Jump to content

Сталибридж

Координаты : 53 ° 29'00 "N 2 ° 02'24" с 53,4834 ° N 2,0400 ° W / 53,4834; -2.0400

Посмотреть на Сталибридж
Сталибридж расположен в Большом Манчестере
Сталибридж
Сталибридж
Расположение в Большом Манчестере
Население 23 731 ( перепись 2011 года )
Ссылка на сетку ОС SJ963985
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Сталибридж
Посткод район SK15
Код набора 0161 / 01457
Полиция Большой Манчестер
Огонь Большой Манчестер
Скорая помощь Северо -Запад
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 29'00 "N 2 ° 02'24" с 53,4834 ° N 2,0400 ° W / 53,4834; -2.0400

Stalybridge ( / s t l i ˈ b r ɪ / ) - это город в Тамсайде , Большой Манчестер , Англия, с населением 23 731 в переписи 2011 года. [ 1 ] [ 2 ]

Исторически разделенный между Чеширом и Ланкаширом , он находится в 8 милях (12,9 км) к востоку от Манчестера и в 6 милях (9,7 км) к северо-западу от Глоссопа .

с водой Когда в 1776 году была построена хлопчатобумажная мельница , Сталибридж стал одним из первых центров текстильного производства во время промышленной революции . [ 3 ] Богатство, созданное в 19-м веке из заводской хлопковой промышленности, превратило область рассеянных ферм и усадьбы в самоуверенный город. [ 4 ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Самым ранним доказательством человеческой активности в Сталибридже является скребок кремня от позднего неолитического /раннего бронзового века . [ 5 ] Также придерживаются свидетельства присутствия человека в предыстории сталибридж Кэрнс. Два памятника находятся на вершине Hollingworthall Moor 153 ярда (140 м) друг от друга. Один из круглых пирамид из камней -наиболее сохранившийся монумент бронзового века в Tameside, [ 6 ] и защищен как запланированный памятник . [ 7 ] Считается, что филиал римской дороги между Фортами в Манчестере ( мамуциум ) и замком Меландра ( Ardotalia ) пробегает через Сталибридж до форта Каслшоу . [ 8 ]

Стейли Холл перед ремонтом
Ривер Рейм течет под мостом Стейли, построенный в 1707 году

Первоначально поселение называлось Стейвел, которое происходит от старой английской STæf Leah , что означает «лес, где просты ». есть [ 9 ] Средневековые лорды поместья взяли Де Ставела как свое имя, позже став Стейли или Стейли . Lordship Чешира of Longdendale было одним из древних феодальных владений и включала область Сталибриджа. [ 10 ] Замок Бактон , недалеко от Сталибриджа, вероятно, был построен одним из графов Честера в 12 веке. [ 11 ] Уильям де Невилл был первым лордом Лонгдендейла, назначенным графом Честера в период с 1162 по 1186 год. [ 10 ] Светлосьев Лонддендейла включала в себя поместья Стейли, Годли , Хаттерсли , Холлингворт , Мэтли , Моттрам , Ньютон , Тинтвистл и Вернет; Усадьба Стейли была впервые упомянута между 1211 и 1225 годами. [ 12 ]

Первые записи семьи де Ставела как лорды поместья Стейли датируются началом 13 -го века. Стейли Холл была их резиденцией. Нынешний зал был построен в конце 16 -го века на том же месте, что и более ранний зал семьи Стейли, который датируется до 1343 года.

У сэра Ральфа Стейли (потомка семьи де Ставеха) не было ни наследников мужского пола, кроме единственной дочери, Элизабет Стейли, которая вышла замуж за сэра Томаса Асшетона и объединила поместья Эштона и Стейли. У Элизабет и Томаса было две дочери, а не сыновья. Маргарет, старшая из двух их дочерей, вышла замуж за сэра Уильяма Бута из Данхэма Масси . Младшая дочь Элизабет была овдовела и без детей и продолжала жить в Стейли Холле до ее смерти в 1553 году. В ее воле ее доля господства Стейли и Эштона осталась на стендах.

Поместье Стейли оставалось во владении семью Бутов до смерти Джорджа Бута, 2 -го графа Уоррингтона 2 августа 1758 года. После его смерти графство Уоррингтона вымер. Его единственная дочь, леди Мэри Бут, жена Гарри Грея, 4 -го графа Стэмфорда , унаследовала все поместья стендов. Поместье Стейли принадлежало серой семье до исчезновения графства Стэмпфорда о смерти Роджера Грея, 10 -го графа Стэмфорда в 1976 году. На данный момент семейные поместья были рассеяны. Стэмфорд -стрит, Грей -стрит, Гроби -стрит, Стэмфорд Парк, Стэмфордский гольф -клуб и два общественных дома Стэмфорд Армс в Сталибридже, все названы в честь семьи Грей.

Промышленная революция

[ редактировать ]
Коттеджи Богемии: Коттеджи ткачей в Сталибридже, датируемая 1721 году

Поскольку Стейли расширился в 18 -м веке, он достиг берегов реки ручной . После строительства моста в 1707 году поселение обычно называли Сталибриджем, то есть мост в Стейли. [ 9 ] К середине 18-го века в Сталибридже было всего 140 человек. В настоящее время сельское хозяйство и шерстяное вращение были основным средством существования.

В 1776 году в Рассботтоме была построена первая в городе мельница для кардирования и вращающегося хлопка. первая вращающаяся мельница города, используя принцип Аркрайта водной рамки В 1789 году была построена . К 1793 году пароем была введена в хлопковую промышленность Stalybridge; К 1803 году в растущем городе было восемь хлопковых мельниц с 76 000 шпинделей. Узкий канал Хаддерсфилда был завершен в 1811 году и все еще проходит через город.

Быстрый рост промышленности в Сталибридже был связан с внедрением машин. Это было, однако, встретилось с насильственной оппозицией. После прибытия Люддитов в район двери мельницы были заперты днем ​​и ночью. Владельцы мельницы были запрошены военной помощи, и шотландский полк под герцогом Монтроуз в город был отправлен . Его возглавлял капитан Рейнс, который сделал свою штаб -квартиру в Roe Cross Inn. Банды вооруженных людей уничтожали власть и выстрелили мельницы. Беспорядки в Сталибридже завершились ночью насильственного беспорядка 20 апреля 1812 года. [ 13 ]

Социальные беспорядки не обуздали рост Сталибриджа. К 1814 году было двенадцать заводов, и к 1818 году число увеличилось до шестнадцати. Промышленная революция привела к быстрому росту населения города в начале 19 -го века. Население города к 1823 году составило 5500. В течение следующих двух лет, отчасти из -за притока ирландских семей, ищущих лучшую заработную плату, население выросло до 9000. Сталибридж был одной из первых волн городов, которая создала институт механиков с целью обучения растущего числа работников. Спустя всего год после создания института Манчестерской механики , Сталибридж основал собственный институт. Его двери открылись 7 сентября 1825 года на улице Шепли с читальным залом на Квин -стрит.

9 мая 1828 года Закон о полиции и рынке Сталибриджа получил королевское согласие , создав Сталибридж как независимый город с советом 21 комиссаров. Каждый мужчина старше 21 года, который был оккупатором оцененной имущества в соответствии с Законом, имел право голосовать на выборах комиссаров. 30 декабря 1831 года Ратуша Сталибриджа была официально открыта . В 1833 году комиссары создали полицейские силы Сталибриджа, первую в своем роде в стране. К этому году население города достигло 14 216 с 2,357 населенными домами. [ 14 ]

В 1834 году над ручным был построен второй мост. Это было ниже по течению от Стейли моста и построено из железа. [ 14 ]

Второе ходатайство чартиста была представлена ​​парламенту в апреле 1842 года. Сталибридж внес 10 000 подписей. После отклонения петиции началась первая забастовка в угольных шахтах Стаффордшира всеобщая . Второй этап удара возник в Сталибридже. [ 15 ] Движение сопротивления введению сокращений заработной платы на мельницах, также известном как беспорядки в подключении , оно распространилось, чтобы привлечь почти полмиллиона работников по всей Британии и представляло собой самое большое единственное упражнение силы рабочего класса в Британии 19 -го века. 13 августа 1842 года на хлопковой мельнице Бэйли на хлопковой мельнице Бэйли в Сталибридж и ровинге перенесла остановку сначала на всю область Сталибриджа и Эштона , а затем в Манчестер , и впоследствии в города, прилегающие к Манчестеру, используя столько же сил, сколько и был необходим, чтобы привести мельницы в тупик. Движение оставалось в внешней части, в значительной степени неполитическим. Несмотря на то, что народная хартия была оценена на публичных собраниях, резолюции, которые были приняты в них, были почти во всех случаях просто за восстановление заработной платы 1820 года, десятичасовой рабочий день или сниженную арендную плату.

В письменной форме условия рабочего класса в Англии (1844) Фридрих Энгельс использовал в качестве примера Сталибридж:

... множество судов, задней полосы и отдаленных уголков, возникающих из [] смущенного способа строительства ... добавить к этому шокирующую грязь, и отталкивающий эффект сталибриджа, несмотря на его красивое окружение, может быть легко воображается. [ 16 ]

Джон Саммерс впервые основал Железную кузницу в Сталибридже в 1840 -х годах. Позже он и его сыновья превратили это в крупный бизнес и работали более 1000 местных мужчин на их фабрике, крупнейшей в городе. [ 17 ]

Железнодорожная компания Эштон , Сталибридж и Ливерпуль Джанкшн 5 октября 1846 года была сформирована 19 июля 1844 года, а железная дорога была подключена к Сталибриджу . 1 августа 1849 года железная дорога Манчестер, Стокпорт и Лидс соединила Сталибридж с Хаддерсфилдом , а затем с Стокпортом . Эта линия позже стала частью Лондонской и северо -западной железной дороги .

Хлопковый голод

[ редактировать ]

В начале Американской гражданской войны в 1861 году Сталибридж Хлопковые мельницы быстро не справились с хлопком. Тысячи оперативников были уволены. В октябре 1862 года в ратуше Сталибриджа состоялась встреча, которая приняла резолюцию, обвиняющую Конфедеративные государства Америки , и их действия в американской гражданской войне, а не в блокады морских портов в США, в хлопковом голоде в Ланкашире . [ 18 ] К зиме 1862–63 годов в городе было 7000 безработных. Только пять из 39 заводов города и 24 машинных магазинов нанимали людей на полный рабочий день. Взносы были отправлены со всего мира для облегчения хлопковых оперативников в Ланкашире; и в какой-то момент три четверти работников сталибриджа зависели от схем помощи. К 1863 году в городе было 750 пустых домов. Тысяча квалифицированных мужчин и женщин покинули город, в котором стало известно как «Паника».

В 1863 году Комитет по оказанию помощи решил заменить систему помощи билетом вместо денег. Билеты должны были быть представлены в местных продуктовых магазинах. Организованное сопротивление было организовано кульминацией в пятницу, 20 марта 1863 года.

Виктория Мост

В 1867 году Сталибридж был обеспокоен прибытием Уильяма Мерфи. Записи этого человека указывают на то, что его единственным интересом было сеять семена инакомыслия между римскими католиками, которые к этому времени выросли до значительных пропорций, и протестантов. Он преуспел в этой цели слишком хорошо в течение целого года. В течение 1868 года произошел ряд насильственных беспорядков и беспорядков, созданных этим человеком, который назвал себя «римско -католиком Renegade». В своих лекциях для публики, «притворяясь, что разоблачил религиозные практики римско -католической церкви», он стал мастером в том, чтобы взбить толпу в безумие. Газетные сообщения о времени рассказали о его общей практике размахивания револьвером в воздухе «наиболее угрожающим образом». В одном случае он поднял буйство таких пропорций, что о. Дейли, приходской священник Святого Петра, поднялся на крышу церкви, чтобы защитить ее. Человек был застрелен. Приходской священник был судим, но в конечном итоге оправдал на четверть сессий . После этого инцидента сообщество начало успокоиться, и Мерфи решил продлить свою политическую деятельность в других местах.

В 1867 году был построен мост Виктория на Тринити -стрит. Маркет Виктория был построен в 1868 году, а общественные ванны были открыты в мае 1870 года. Бани были представлены в качестве подарка городу филантропами и благотворителями Робертом Платтом (1802–1882), родившейся в Сталибридже, а его жена Маргарет Платт (1819 –1888), родился в Солфорде .

В марте 1871 года группа Stalybridge Borough была сформирована, проводя первые репетиции и встречи на руках Morder's, Grasscroft Street, Castle Hall. Группа была известна как 4 -й Cheshire Rifleman добровольцев (Borough Band) до 1896 года. Основателем и первым дирижером был Александр Оуэн, который проводил группу как минимум до 1907 года.

Характер Сталибриджа изменился в течение 20 -го века. На рубеже веков хлопковая промышленность все еще была сильной, и население города достигло своего пика в 1901 году, на 27 623, но когда торговля сократилась, население начало снижаться, и, несмотря на усиленную занятость военных лет, годы войны, годы военных Основная отрасль Сталибриджа продолжала терпеть неудачу. В Миллбруке в Миллбруке были наводнения.

Ray Mill 2016 - прекрасное здание красного мощи
Ray Mill 2018 - после разрушительного пожара. Здание теперь снесло

Миссис Ада Саммерс была избрана первой женщиной -мэром Сталибриджа в ноябре 1919 года. В то время мэры районов были судьями, а также председателями городских скамей по праву. Тем не менее, только после того, как Закон о дисквалификации пола 23 декабря 1919 года вступил в силу 23 декабря 1919 года, женщины могут стать магистратами. Сидя бывшая пофисио Ада Саммерс стала первой женщиной-магистратом в стране и была приведена к присяге 31 декабря. Ада Саммерс, вероятно, была первой женщиной, которая официально вынесла решение в суде. Ада Саммерс Фотография появилась в еженедельном журнале Great Mense , 5 июня 1920 года, наряду с интервью «Первая женщина JP» на ее работе. Ада Саммерс была вдовой местного железного мастера. Она была активным суфрагистом и либералом и использовала свое богатство и положение для поддержки ряда схем, предназначенных для улучшения условий в городе. Они включали в себя клинику по борьбе с детьми, клиники для больных и бедных и неофициальный центр занятости. Позже она стала олдерменом и была назначена MBE . 31 мая 1939 года она была награждена почетной свободой района .

В 1929 году, не имея места для расширения в Сталибридже, заводы Summers Sholling and Galvanizing были переданы в Шоттон в Северном Уэльсе , что имело разрушительное влияние на местную работу; Позже новый завод стал компонентом в британской стальной корпорации . [ 17 ] К 1932 году семь крупнейших заводов города закрылись, а безработица достигла 7000. В 1934 году городской совет создал Комитет по промышленному развитию с целью поощрения новых отраслей промышленности в городе. Комитет приобрел мельницу Cheetham и арендовал ее небольшим фирмам, занимающимся самым разнообразным предприятиями. К 1939 году безработица в городе почти исчезла.

Сталибридж испытал интенсивные периоды отключения и частых предупреждений о воздухе во время Второй мировой войны . Бомбы упали вражескими самолетами в основном на открытой стране, и не было никаких жертв гражданского населения. 19 июля 1946 года король Джордж VI и королева Елизавета посетили Сталибридж. Городской военный мемориал был продлен после войны, чтобы носить имена дополнительных 124 человек из города; Он был представлен 23 апреля 1950 года.

В послевоенном периоде жилье было предоставлено местными властями в качестве отдельных составов советов . Поместье Бактон -Вейл было построено в период с января 1950 года по март 1953 года, а в период с января 1953 года по январь 1955 года в Стэмфорд -Парк; Поместье Копли начало здание в августе 1954 года, а в январе 1956 года в «Риджхилл поместье».

В 1955 году, после принятия первого послевоенного плана очистки трущоб , были построены новые жилищные поместья, чтобы заменить трущоб, и постепенно избыточные текстильные мельницы были заняты фирмами в различных легких отраслях. Было представлено все применение инженерных принципов, производство резиновых изделий, пластмассы, химикатов и упаковочных материалов, а также добавление синтетических волокон в текстильную торговлю, снижая безработицу. Происхождение и рост пластмассы описываются Крейгом и Боуэсом в «Хлопковых мельницах для химических растений» (2013).

В начале 1970-х годов развитие частных полуоттедвированных и отстраненных жилищных поместий, особенно в районах Mottram Rise, Hough Hill, Hollins и Carrbrook; Перепланировка зала Castle Hall также была завершена. Строительство поместья Buckton Vale Overspill также состоялось в начале 1970 -х годов. [ 19 ]

В начале 1980 -х годов было закрыто общественные бани после завершения Центра отдыха Копли. Один из символов гражданского улучшения конца 19-го века, ванны были впоследствии снесены.

В 1991 году, впервые с 1901 года, наблюдалось увеличение численности Сталибриджа до 22 295. В 1990 -х годах было распространено распространение поместья в стиле Тюдоров в Мургейте и вдоль Хаддерсфилд -роуд, недалеко от Стейли Холл; Это продолжалось в 21 -м веке с завершением поместья Crowswood в Миллбруке.

Хаддерсфилд узкий канал

, Узкий канал Хаддерсфилда который был выпущен в начале 1970-х годов, был восстановлен в центре города в период с 1999 по май 2001 года в рамках двухлетнего многомиллионного реконструкции. Канал теперь работает под ногами электрического пилона .

Сталибридж - рыночный зал

Рыночный зал закрылся в канун Нового года 1999 года и стал гражданским залом в 2001 году. Четыре года спустя район, предназначенный для торговых площадей, стал выставочным пространством. Были планы, чтобы открыть рынок и позволить розничному залу частным подрядчикам, хотя это не было. [ Цитация необходима ] Городской кинотеатр, Дворец, закрыт 31 августа 2003 года, а последний фильм - American Pie 3: The Wedding . С тех пор кино было преобразовано, чтобы стать ночным клубом Rififi и Amber Lounge Bar & Restaurant, который сам был закрыт в конце 2012 года после двух насильственных инцидентов в ту же ночь. [ 20 ]

В 2004 году столичный городской совет объявил, что предоставил застройщику разрешение построить 16 домов рядом со Стейли Холл. Условием согласия на планирование было восстановлено зал. [ 21 ] По состоянию на 2008 год зал все еще ухудшается. Теперь он указан как «очень плохое» состояние в реестре английского наследия в регистре. [ 22 ] По состоянию на 2015 год Стейли Холл был отремонтирован и перестроен в квартиры.

Сталибридж страдал от Storm Angus 21 ноября 2016 года, когда 3 -дюймовые (7,6 см) дождя на пять часов упали на Tameside. Mottram Road и Huddersfield Road, Миллбрук, были затоплены водой из ручья, ведущего из водохранилища Уолкервуда . [ 23 ]

В конце июня 2018 года многим объектам в Сталибридже угрожали большой лесной пожар, выходящий из Saddleworth Moor . 50 свойств в районе Каррбрук в Сталибридже были эвакуированы 26 июня, когда к ним продвинулся лесной пожар.

В декабре 2023 года, во время штормового геррита , торнадо нанес ущерб в районах Миллбрук и Каррбрук в Сталибридже. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Управление

[ редактировать ]

Гражданская история

[ редактировать ]
Оружие бывшего городского совета Сталибриджа содержит золотую пшеницу и серебряный волк, представляющий Чешир
Остатки ратуши Сталибриджа

Муниципальный район Сталибриджа получил свой хартию по включению 5 марта 1857 года, была сформирована из части Эштон-Юн-Лейн в Ланкашире и некоторых приходах Дьюкинфилда и Стейли в Чешире . [ 27 ] Королевская хартия заявила, что Совет должен состоять из мэра , 6 стайков и 18 советников . Город был разделен на три палата: Ланкашир; Стейли и Дукинфилд. Список Burgesses был опубликован 21 апреля 1857 года, и первые выборы советников были проведены 1 мая 1857 года. Совместными сторонами были «белые» и «желтые». Совет впервые встретился 9 мая и избрал первых шести олдерменов, из числа этих советников, первого мэра, Уильяма Бэйли, был избран.

Оружие Сталибриджа было предоставлено Колледжем вооружений после того, как город получил свой хартия по включению. Оружие включало особенности из гербового герба Стейли, Асшетона, Дукифилда и Эсттли, которые были владельцами земли в городе. Девиз, Abssque Labore Nihil , означает «ничего без труда». [ 28 ]

В соответствии с условиями актов общественного здравоохранения 1873 и 1875 . гг

Район, как на Ланкашир , так и Чешир стороне реки , был полностью помещен в административный графство Чешир в 1889 году в соответствии с Законом о местном органе власти 1888 года , и Чешир был принят в качестве округа почты на протяжении всего города. Город теперь является частью зоны почтового индекса SK .

1 апреля 1936 года Сталибридж был расширен за счет получения части Матли гражданского прихода , который ранее был частью Тинтвистл сельского района . [ 27 ]

Сталибридж был в 1955 году с Арментером , Франция. [ 29 ] активы муниципального района были в сочетании с акциями других районов, чтобы сформировать столичный район Тамсайд В 1974 году район и . Сталибридж в настоящее время представлен жильцами девяти из 57 мест в местном столичном городском совете. Эти места распространяются по трем палатам: Сталибридж Норт, Сталибридж Саут и Дюкинфилд Сталибридж. В настоящее время в Сталибридже есть четыре советника по лейбористским советам и пять консервативных советников. С 1998 года девять советников Сталибриджа проводили встречи на двух раз в два раза, как Ассамблея округа Сталибридж.

Парламентское представительство

[ редактировать ]
Сталибридж и Хайд, как показано в Большом Манчестере

В качестве графства Палатин Чешир не был представлен в парламенте до Закона о Честере и Чешире (избирательные округа) 1542 года . С 1545 года Чешир был представлен двумя рыцарями Шира . В ходе принятия Закона о великой реформе 1832 года район Сталибриджа к югу от ручной была включена в избирательный округ Северного Чешира .

Между принятием Закона о Втором реформе в 1867 году и всеобщими выборами 1918 года город был представлен сам по себе через округ Сталибридж . С момента всеобщих выборов 1918 года город был представлен в парламенте членом избирательного округа Сталибридж и округа Хайд . Нынешним членом парламента является Джонатан Рейнольдс , бывший советник Tameside.

География

[ редактировать ]
Каррбрук из Бактон -Вейл

В 53 ° 29′0 ″ с.ш. 2 ° 2′24 ″ стр. / 53,483333 ° с.ш. 2,04000 ° W / 53,483333; -2,04000 (53,483, -2,040) Сталибридж находится в предгорьях Пеннинов , пробиваясь по реке . Река образует часть древней границы между Ланкаширом и Чеширом . На границе Пикового районного национального парка . Самая высокая точка в городе - вершина дикого банка на 1309 футов (399 м). Harridge Pike - второй самый высокий пик на 1296 футов (395 м). Бактон -Хилл, сайт средневекового замка Бактон , является еще одним выдающимся достопримечательностью. Сам центр города расположен вдоль берегов реки между Ридж -Хиллом на севере и холмом Хоу в 801 футах (244 м) на юге. Метекантная станция Stalybridge укомплектована волонтерами и предоставляет статистику с 1999 года. [ 30 ] Местная коренная порода представляет собой грит из миллстоун , покрытый тонким слоем почвы над глиной поверхностными камнями , с обнаженными . [ 31 ]

В течение 20-го века население города сократилось после сноса жилья высокой плотности середины 19-го века. В переписи 2001 года Сталибридж составлял 22 568. Город включает в себя населенные пункты , Бактон -Вейл, Каррбрук , Миллбрук , Бродясский Эстейт , Копли , Моттрам Рейс, Вудлендс, Матли , Холм Хол, Зал Холлинс, улица Холлинс , Хайдс, Рассботтом, Ватерлоо, Хилл Кокер, Гаага, Спрингс, Свингс, Свингс, С Ридж Хилл и Хейрод .

Демография

[ редактировать ]
Сталибридж
2001 Британская перепись Сталибридж [ 32 ] Тамсайд [ 33 ] Англия
Общая численность населения 22,568 213,043 49,138,831
Белый 97.1% 91.2% 91%
Азиатский 1.9% 5.6% 4.6%
Черный 0.1% 1.2% 2.3%

Согласно Управлению по национальной статистике , во время переписи Соединенного Королевства в 2001 году Сталибридж составлял 22 568 человек. Плотность населения в 2001 году составила 4451 жителей на квадратный километр (11 530/кв. Миль), с соотношением женщин к мужчинам от 100 до 95,0. [ 34 ] Из них старше 16 лет 29,2% были одинокими (никогда не были женаты) и 41,6% женаты. [ 35 ] 9 331 домохозяйства Сталибриджа включали 29,1% одного человека, 38,3% супружеских пар, живущих вместе, 9,7% были совместными парами и 12,0% одиноких родителей со своими детьми. [ 36 ] Из тех, кто в возрасте от 16 до 74 лет 31,7%не имели академической квалификации , ниже среднего значения для Tameside (35,2%), но немного выше, чем в Англии (28,9%). [ 33 ] [ 37 ]

Изменение населения

[ редактировать ]
Изменение населения в Сталибридже с 1823 года
Год 1823 1825 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1991 2001 2011
Население 5,500 9,000 27,673 26,513 25,213 24,831 22,299 22,541 21,947 22,799 22,921 22,568 23,731
Источник: [ 38 ] [ 39 ]
Водохранилище Уокервуд в долине кистей

Большая часть горных районов города - грибчатые мавры . Baor Flat является частью темного пика , представляющего особого научного интереса , классифицируемого Natural England . [ 40 ] Склоны под маврами, особенно под щукой Харриджа, используются для овец, выпавших на холм фермы. Сталибриджский загородный парк сосредоточен на двух районах. Во -первых, долина кистей, с четырьмя резервуарами, бегущими в Пеннинские мавры, а во -вторых, Каррбрук, лежащий в тени замка Бактон . Связывание двух областей, хотя и за пределами границ парка страны, является хорошей сетью дороги. [ 41 ] и районы назначенной доступа , которые приводят посетителей в Тейм -долину, Лонгдендейл и Пик район . Страновой парк дает вид на Чеширскую равнину , Джодрелл Банк и в очень ясные дни горы Сноудонии . Бактонский замок и Сталибридж Кэрн, круглая пирамида из камней , к западу от Холлингвортхолла, оба являются запланированными памятниками . [ 42 ]

Четам -парк

Два парка города - главные открытые пространства в центре города. Парк Cheetham был открыт в июне 1932 года для толпы из 15 000 человек. Парк был оставлен в городе по завещанию Джона Фредерика Читама вместе со своим домом Иствудом и его коллекцией картин, которые теперь являются частью коллекции художественной галереи Astley Cheetham. Парк неформально оценивается большими площадками леса. Рядом с парком Читама находится Иствудский природный заповедник . Иствуд был одним из первых резервов, которые принадлежат RSPB . Он управляется Cheshire Wildlife Trust . [ 43 ] Заповедник представляет собой перерезанную низину, поднятую миру SSSI , окруженную лесной бахромой. Характерные растения болота включают в мохи сфагнума , хлопчатобумажную траву и перекрестный пустоши. Девять видов стрекозы и Damselfly были записаны на заповеднике, а также зеленая прическа бабочка. Внутренняя леса с широко-лизанными пополам попола от Acres Brook и содержит несколько старых мельничных прудов. Геология - это сланец и песчаник, с богатым разнообразием растений и животных, типичными для среды обитания леса на кислотной почве. Доступ с A6018 Mottram Road. Автомобильная парковка доступна на Stalybridge Celtic FC автостоянке . Заповедник занимает 4,7 гектара (12 акров).

Озеро лодка в Стэмфорд -парке

Стэмфорд Парк зарегистрирован английским наследием как представляющий особый интерес. [ 44 ] В 1865 году владелец местной мельницы Абель Харрисон умер, а его дом, Хайфилд -Хаус, и его обширные территории на границе с Эштоном были куплены двумя городами. Соседняя земля была пожертвована Джорджем Гарри Греем, 7 -м графом Стэмфордом и 3 -м графом Уоррингтона . Вся территория была благоустроена, чтобы стать Стэмфорд Парк и открыт графом 12 июля 1873 года. Бывший мельница, известный как плотины Чедвик, был включен в парк в 1891 году. Водохранилище было разделено на набережную, с южным Секция становится нынешним озером на лодках. Эта область включает в себя водопады, каскадирующие над каменными лицами и горгульями, встроенными в мосты и стены. В парке есть теннисные корты, боулинг -зелень, детская игровая площадка, парк - это место для ежегодного воскресного фестиваля в тюльпане.

Культура

[ редактировать ]

У Сталибриджа есть устоявшаяся музыкальная традиция. Сталибридж Старая группа была сформирована в 1809 году, возможно, первый гражданский духовой оркестр в мире. [ 45 ] В настоящее время группа выступает во втором разделе . Каррбрук Лаус в настоящее время участвует в четвертом разделе и ежегодно представляет город на фестивале Armentières . Ежегодный конкурс духового оркестра проводился в городе в пятницу , по крайней мере, с 1870 года. Другие конкурсы проводились в тот же день в окрестностях Миллбрук , Каррбрук и Хейрод . в настоящее время существует устоявшаяся традиция проведения соревнований по духовым оркестрам В этот день вокруг Сталибриджа, Моссели и Сэддлворта . Группы путешествуют по тренеру со всего Великобритании, а иногда и из других стран, чтобы оспорить в как можно больше различных мест в этот день.

Мемориал «Джек Джадж» за пределами старого рынка Виктории

Песня, которую он представляет долгий путь для Типперари, была создана в таверне Ньюмаркета, композитором Джеком Джаджем в 1912 году после того, как ему бросают вызов писать, сочинять и произвести песню всего за одну ночь;. Он был впервые пел на публике в Большом театре на Корпорации улицы 31 января 1912 года. [ 46 ] представил мемориальный планшет 31 января 1953 года Джек Хилтон на стене старой таверны Ньюмаркета, где была написана песня. Чтобы совпадать с церемонией, венчик был венок на могилу Джека Джаджа, мэром Олдбери . Джек Джадж теперь также отмечен статуей на площади лорда Пендри за пределами старого рыночного зала Виктории. [ 47 ]

Совсем недавно в городе развивалась живая народная музыка. Фолк -клуб Buffet Bar собирается каждую субботу в 21:00 [ 48 ] и бесплатное и легкое народное клуб встречи в 21:00 по альтернативным четвергам в общественном доме Белого дома в центре города. Некоторые члены пьесы , которые пели традиционную музыку северной страны в 1970 -х годах, были из Сталибриджа. [ 49 ] А группа исполнила такие песни, как «Сталибридж Станция» и «Stalybridge Market». Они также взяли «во дворе Боутона», работу местного поэта Сэмюэля Лейкока и поставили его на музыку.

Искусство

[ редактировать ]

Построен как подарок городу Сталибридж Джоном Фредериком Читамом и его женой Беатрис Эсттли, художественной галереи Эсттли, первоначально открывшейся для публики в качестве лекционного театра 14 января 1901 года. Пространство было превращено в галерею для дома Асттли Чейтам. Коллекция, завещанная в 1932 году. Эта коллекция выросла с подарками и пожертвованиями в течение 20 -го века и является одной из самых интересных небольших региональных коллекций итальянских картин 15 -го века. Коллекция работ итальянских старых мастеров включает в себя «Портрет молодого человека» Алессандро Аллори . Кроме того, британское искусство 19 и 20 веков представлено такими артистами, как Джон Линнелл , Ричард Паркс Бонингтон , Джордж Прайс Бойс , Берн-Джонс , Марк Гертлер и Дункан Грант . Aske Hall от JMW Turner также является частью коллекции галереи. Наряду с выставками коллекции, галерея также проводит программу временных выставок региональных художников.

В более ранней части 20 -го века Сталибридж был художественно захвачен художником Л.С. Лоури . [ 50 ] Некоторые из его картин были из жителей Сталибриджа. Лоури продолжал рисовать картинки до своей смерти в 1976 году. Его дом отмечен синей табличкой на Сталибридж -роуд, Моттрам в Лонгдендейле . Его также есть статуя, держащая его набережной, на скамейке возле автобусной остановки Stalybridge Road. Шейла Воган - художник из сталибриджа, работающий в маслах и акрилах. [ 51 ] Ее работа и работа других артистов Сталибриджа, таких как Кит Тейлор, выставлены в галерее народ на Мельбурн -стрит. [ 52 ]

Литература

[ редактировать ]

Помимо того, что он был описан Энгельсом, Сталибридж был представлен в Дизраэли Конусби . Детский автор Беатрикс Поттер много раз посещал «Горс -Холл» в детстве, так как это был дом ее бабушки по материнской линии. [ 53 ] Сэмюэль Лейкок (1826–93) был библиотекарем в Институте механики в течение двух лет. Его поэзия представляет собой яркое впечатление о жизни в середине 19-го века, и он рискнул своим личным опытом в хлопковой промышленности. Его самые любимые стихи-«двор Боутона» и «Бонни Брид»-оба написаны в Сталибридже. Тим Уиллокс , автор Bad City Blues , Green River Rising и Closestraind Kings из Сталибриджа. [ 54 ] [ 55 ] Долорес Гордон-Смит, автор серии «Загадки убийства Джека Холдена» (опубликованная констеблем и Робинсоном и в настоящее время «Северн Хаус») и письмо Фрэнки (на Kindle) из Stalybridge и в настоящее время проживает там. М. Джон Харрисон описывает Сталибридж в своем рассказе «Ледяная обезьяна» как место, «где ничто не четкое, и нет ни города, ни страны, а просто мрачный промышленный пузырок этих двух». [ 56 ]

Традиции

[ редактировать ]

В пятницу

[ редактировать ]

В пятницу - это название первой пятницы после Уитсуна в районах Северо -Восточного Чешира, юго -восточного Ланкашира и западных окраинок Йоркшира . День имеет культурное значение в Сталибридже, как дата, когда ежегодные прогулки были традиционно. Это также день, когда проводятся традиционные ежегодные соревнования по духовым оркестрам в пятницу.

Просыпается неделя

[ редактировать ]

Просыпаться изначально были религиозными фестивалями , которые посвящены церковным посвящениям. Особенно важным был фестиваль Rushcart, связанный с Rogationtide . Во время промышленной революции традиция пробуждения была адаптирована к регулярным летним перерывам в мельничных городах Ланкашир, где каждый местности назначат неделю пробуждения, в течение которой все хлопковые мельницы закроются одновременно. [ 57 ] STALYBRIDGE BOKES происходит на третьей неделе июля. Wakes Week стала акцентом для ярмарок, и в конечном итоге на праздники, где работники мельницы отправились на берег, в конечном итоге на недавно развивающихся железных дорогах.

Еда и напитки

[ редактировать ]

У Сталибриджа есть публичный дом с самым длинным именем в Британии - старой тринадцатой волонтерской волонтеры Чешир Эстя Эсттли, которая закрылась в июне 2016 года, но вновь открылась в апреле 2019 года, а также с самым коротким, Q. [ 58 ] Железнодорожный вокзал является одним из последних в Британии, которая сохранила свой первоначальный шведский стол, реконструкция которого 1998 года получила награды от Camra и английского наследия . [ 59 ] [ 60 ]

Восстановление канала в период с 1999 по 2001 год привлекло новые коммерческие предприятия, такие как Riverside Cafés и поездки на лодках. Вновь открытие канала и тот факт, что ручный протекает через центр города, привело к прозвищу «Маленькая Венеция ». [ 61 ] [ 62 ] Сталибридж в последние годы приобрел еще одно прозвище «Стали Вегас »; [ Цитация необходима ] Прозвище стало популярным и использовалось по иронии судьбы после противоречивого превращения помещений в торговом районе в ночные клубы и батончики, распространение вынос и реконструкция некоторых из более традиционных пабов .

Традиционные продукты города включают хеш -хеш (картофельный пирог, или мясо и картофельный пирог), вариацию на горячем месте в Ланкашире , черный горох , сегодня в основном в пятницу, в основном съеденный в Whit и рубцах . Сталибридж является расположением последнего оставшегося магазина региона. [ 63 ]

Еженедельная газета Stalybridge Reporter была основана в 1855 году. С North Cheshire Herald она теперь обслуживает более широкий район под названием The Tamesider Reporter . Его офис и кабинет Глоссопа Хроника находится в Парк -Хаусе, Акро. Еженедельная бесплатная газета The Tameside Advertiser была создана в 1979 году и в настоящее время принадлежит Trinity Mirror и распространяется по всей Сталибридже.

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы получены от Winter Hill телевизионного передатчика [ 64 ] и один из двух местных ретрансляторов (Saddleworth [ 65 ] и Брок дно [ 66 ] ).

Местные радиостанции - BBC Radio Manchester , Capital Manchester и Lancashire , Heart North West , Smooth North West , XS Manchester , Greatest Hits Radio Manchester & The North West и Tameside Radio , общественная станция. [ 67 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Город использовался для съемки местоположения для различных кино и телесериалов. Наиболее заметным из них был Джона Шлезингера фильм , в котором участвовал Ричард Гир и был выпущен в 1979 году. На открытии фильма представлен Сталибриджский военный мемориал на Тринити -стрит и сцены лагеря армии США были сняты в гольф -клубе Стэмфорда весной 1978 года. [ 68 ] В 1986 году BBC сериал детский в городе был снят . В 2009 году комедийное шоу BBC3, мы являемся Клангом которое [ 69 ] и вокруг центра города. Сцены с Коронационной улицы , разобравшиеся , обычные, как Мак и Лига джентльменов, также были застрелены там.

Удобства

[ редактировать ]
Сталибридж почтовое отделение на Тринити -стрит

На NatWest есть филиал в Сталибридже, филиал расположен на Мельбурн -стрит. [ 70 ] Сталибридж почтовый отдел находится на Тринити -стрит. Суб -почты- Ридж Хилл и Каррбрук . Полицейский участок расположен на Ватерлоо -роуд, но открыт только в рабочее время в будние дни. Пожарная станция расположена на улице Рассботтом. Stamford Park предлагает зеленые помещения и удобства.

Транспорт

[ редактировать ]

Ближайшая точка доступа к сети автомагистралей составляет приблизительно 1 мили (1,6 км) от южной границы города на четвертом перекрестке M67 . M67 является кормушкой для M60 Манчестерской орбитальной автомагистрали и города Шеффилд . Дорога A635 . проходит через город, и A6018 начинается в Сталибридже B6175 и B6176 Huddersfield Road также проходят через город.

Железная дорога

[ редактировать ]

Железнодорожный вокзал Сталибриджа находится на бывшем лондонском и северо -западном железнодорожном маршруте от Ливерпуля до Лидса . Служба транспеннина между Ливерпулем, Лидсом и местами назначения на северо-востоке Англии проходит через Манчестер Пикадилли или Манчестер Викторию , а затем вернемся на линию маршрута LNWR в Сталибридже.

Линия Stockport to Stalybridge в настоящее время содержит две парламентские службы, по одной в каждом направлении по утрам, чтобы избежать закрытия промежуточных станций Reddish South и Denton .

Автобусы

[ редактировать ]
Автовокзал Сталибриджа

Автовокзал Stalybridge управляет транспортом для Большого Манчестера . Большинство услуг, которые обслуживают автобусную станцию, управляют Stagecoach Manchester (большинство из которых в рамках сети Bee ), в то время как другие операторы включают Nexus Move и Stotts Tours. Есть частые автобусы, бегущие в Эштон-Юн-Лин . Автобусы также бегут в Глоссоп , Хайд , Манчестер , Олдхэм и Сэддлворт .

Трамвайная сеть, управляемая совместной платой SHMD, проходила линии через Сталибридж с 1904 по 1945 год, до их замены автобусами. [ 71 ] Трамвай второго поколения Манчестер Метролинк в настоящее время завершается в соседнем Эштон-и-Ман-Линь для связей с центром города.

Узкий канал Huddersfield, в направлении рыночного зала от Lock 4W

Узкий канал Хаддерсфилда, проходящий через Сталибридж, является частью кольца Южного Пеннина и проходит от перекрестка с широким каналом Хаддерсфилда недалеко от бассейна Аспли в Хаддерсфилде до перекрестка с каналом Эштон в бассейне Уайтфилдс в Эштон-Антине . Канал был завершен в 1811 году, [ 72 ] но был закрыт для навигации в 1951 году. Он был вновь открыт в 2001 году и в настоящее время управляется Canal и River Trust .

Wild Bank с Bower Fold , домом Stalybridge Celtic , на переднем плане

С конца 19 -го века до 1909 года главной футбольной командой в городе была Сталибридж Роверс . Клуб достиг 1 -го раунда Кубка Англии в сезоне 1900/1901 [ 73 ] И его игроки были Артур Уортон и Герберт Чепмен . Сегодня городская команда - Сталибридж Селтик , основан, в 1909 году. [ 74 ] Они являются одной из четырех команд, признанных ФИФА , которые называются кельтскими . [ Цитация необходима ] Обычно базируясь в футболе, не являющейся лигой, в настоящее время являются членами Национальной лиги Север , в шестом уровне английского футбола. [ 75 ]

В Сталибридже есть два основных клуба крикета. Стейли CC играет в Миллбруке и является членами Крикетной лиги Большого Манчестера. Сталибридж Св. Пол играет на Cheetham Hill Road, Dukinfield на земле, ранее используемом ныне несуществующим Cricket Club Stalybridge. Они являются членами пирамиды Чеширской лиги, и для сезона 2008 года находятся в первом подразделении Чеширского альянса. [ 17 ]

Стэмфордский клуб гольф -клуб, Oakfield House

Стэмфордский гольф-клуб на Хаддерсфилд-роуд имеет 18-луночный курс. Клуб был включен в субботу 24 августа 1901 года и был назван в честь местного землевладельца графа Стэмфорда . Это член Чеширского союза гольф -клубов. [ 76 ]

Priory Tennis Club расположен рядом с парком Cheetham's на Mottram Road. Есть четыре астротурфа, все с прожекторами. Клуб полностью связан с Чеширским филиалом Ассоциации тенниса газона . [ 77 ]

Местный клуб легкой атлетики - это Восточный Чешир Харриерс, основанный в 1922 году объединением Дюкинфилд Харриерс и Тинтвистл Харриерс. Штаб-квартира Th Club когда-то находился в Сталибридже, но теперь их дом теперь стадион Ричмонд-Парк, Эштон-Юн-Лин.

Лига снукера управляется Сталибридж и окружным снукером, бильярдными и лиги Виста, которая существует с 1910 года. Лига начинается примерно в октябре каждого года и проходит до мая. [ 78 ]

есть два клуба Crown Green Bowling В городе . Один в Стэмфорд -парке и один в Каррбрук -Виллидж Боулинг Грин, где также есть местность Петанка .

В 1901 году Джои Натталл из Сталибриджа понизил рекорд мира на четверть мили на 13 секунд, со временем на 5 минут 38 секунд. В том же году он заявил о своем праве на титул чемпиона пловца мира, который победил трех конкурентов в гонке на 600 ярдах (550 м) в Донкастере , покрывая расстояние за 6 минут 30 секунд, чтобы выиграть на полтора года. Полем Его доля в добыче составила 10 фунтов стерлингов, чашка и две трети денег ворот. К 1901 году Наттолл проработал 500 ярдов (460 м) чемпионата мира более десяти лет. Stalybridge имеет 25-метровый бассейн с 6 полосами движения в Copley Recreation Center, в котором находится любительский клуб Pumateur and Water Polo Stalybridge. [ 79 ]

В 2006 году велосипедист Сталибридж Хэмиш Хейнс выиграл чемпионат национального гонка национальной гонки Великобритании. [ 80 ]

До 18 -го века усадьба Стейли составляла часть прихода Святого Михаила и всех ангелов, Моттрам . Первой церковью, построенной в Сталибридже, была Старая Церковь Святого Георгия, Кокер -Хилл, которая была освящена епископом Честер . Из разных частей страны означало, что Сталибридж стал центром для широкого спектра конфессий и сект. История этих церквей в городе сложна: некоторые церкви занимали много разных мест. Влияние церквей в городе оставалось сильным до 20 -го века и стало частью основы чувства идентичности Сталибриджа.

Первая методистская часовня была построена в 1802 году на углу улицы Чапел и Рассботтом -стрит. Баптистская часовня на Кинг -стрит была открыта конкретными баптистами (Эбенезером) . Эта часовня была впоследствии оккупирована Конгрегационалистской церковью 3 октября 1830 года. Особые (Эбенезер) баптисты переехали в новую часовню на улице Крест Лич -стрит 28 октября 1828 года.

Церковь Святой Троицы и Христа
Церковь Англии

Сент -Джордж - приходская церковь на стороне реки Ланкашир в епархии Манчестер . Он известен как Новый Сент -Джордж, и его фундаментный камень был заложен 24 июня 1840 года. С Чеширской стороны, приходская церковь Святой Троицы и Церкви Христа, епархия Честер , находится на Тринити -стрит в центре города, рядом с бывшим рынком зал. Фонд Камень приходской церкви Святого Павла, Стейли, был заложен Стэплтоном Стэплтоном-Коттон, 1-й виконт Комбермир 2 февраля 1838 года. Это в епархии Честер, как и Сент-Джеймс, Миллбрук. Церковь Святого Павла находится на Хаддерсфилд -роуд и является активной приходской церковью.

Римско -католик

Есть два римско -католических прихода - Святого Петра, Сталибридж, фонд, который был заложен 8 июня 1838 года, и Святого Рафаэля, Миллбрук. В 2011 году предполагаемый счет за ремонт в размере 250 000 фунтов стерлингов привел к решению закрыть Святого Рафаэля; Последняя месса была проведена 14 июля 2011 года, и хотя в 2011 году была указана II класс II. [ 81 ] Его будущее теперь «неопределенное». [ 82 ] [ Лучший источник необходим ] Оба прихода находятся в епархии Шрусбери .

методист

Восьмиугольная методистская церковь Сталибриджа на Хай -стрит открылась в 1966 году. [ 4 ]

Конгрегационалист

церковь Сталибриджа Конгрегационалистская можно найти в современном здании на Бейкер -стрит, недалеко от Акра Лейн, позади общественного дома. Его первоначальное здание, которое открылось для поклонения в 1861 году и было снесено на рубеже 21 -го века, находилось между Мельбурнской улицей и Тринити -стрит в центре города.

Унитар

Унитарная . церковь на Forester Drive была основана в 1870 году и является частью Союза Унитарий и свободных христианских церквей Восточного Чешира

Евангельский/не-деноминационный

Сталибриджская церковь возрождения на Маунт -стрит, ранее известная как Евангельская церковь Сталибриджа, была основана в 2009 году. С тех пор церковь переехала в Миллбрук, но сохраняет использование здания на Маунт -стрит. [ 83 ]

Образование

[ редактировать ]
Бывшая школа на Ватерлоо -роуд

До 1910 года церковные школы предоставили начальное образование. В 1910 году район открыл собственную школу на Ватерлоо -роуд. В 1927 году была открыта центральная школа для мальчиков. Центральная школа для девочек открылась в 1930 году. До 1980 года второстепенное современное образование было предоставлено школами самого города; и образование в области грамматики от гид -гимназии. Для римско -католических учеников образование в области грамматики было предоставлено Гарритауном, Бредбери и Ксавериан , Рушолм. Католическое вторичное современное образование было доступно с 1963 года в Сент -Петре и Сент -Пол, Дукинфилд.

В 1977 году правительство применило местное образование, чтобы поддерживать свои грамматические школы, а не быть вынужденным принять комплексную систему. Повелитель апелляции Лорд Лейн лично критиковал Фреда Малли , государственного секретаря по образованию и науке за то, что он «далеко от Фрэнка» по поводу его причины вмешательства в Тамсейд и присоединился к решению, которое было найдено для Tameside и принесло остановку для понимания Полем Тем не менее, после выборов трудового совета в 1980 году местные гимназии были отменены, и все второстепенные современные и гимназии в Сталибридже, Хайде и Дукинфилде стали полными.

Начальные школы

[ редактировать ]

Средние школы

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ «Перепись 2011 года для Сталибриджа Норт» . Получено 4 февраля 2015 года .
  2. ^ «Перепись 2011 года для Сталибриджского Юга» . Получено 4 февраля 2015 года .
  3. ^ «Сталибридж - Энциклопедия Хатчинсона о Сталибридже» . Encyclopedia.farlex.com . Получено 27 марта 2012 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Алан Росс и Джойс Рейвен (1998). Сталибридж и Дукинфилд . Chalford Publishing Company, Stroud. п. 7. ISBN  0-7524-1098-9 .
  5. ^ Kenez (1992), p. 38
  6. ^ Невелл (1992), стр. 39–41.
  7. ^ Историческая Англия . «Памятник № 78454» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 1 февраля 2009 года .
  8. ^ Невелл (1992), стр. 60–62.
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Доджсон (1970а), с. 316–317.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кенес (1994), с. 86
  11. ^ Grimsditch, Nevell & Nevell (2012), стр.
  12. ^ Kenez (1998), p. 38
  13. ^ Мидлтон, Томас (1899). Анналы Хайда и района: содержание исторических воспоминаний о Дентоне, Хаутоне, Дукинфилде, Моттраме, Лонддендейле, Бредбери, Марпл и соседних поселках (1899) . Манчестер: Картрайт и Рэттрай . Получено 28 марта 2010 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Анон. «История Сталибриджа» . stalybridge.org.uk . Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Получено 30 января 2008 года .
  15. ^ Fcmather (1974). «Общая забастовка 1842 года: исследование в области лидерства, организации и угрозы революции во время нарушения заговора застежков» . Web.bham.ac.uk/1848 . George Allen & Unwin Ltd London. doi : 10.4324/9781003186892-3 . ISBN  978-1-003-18689-2 Полем S2CID   242636272 . Получено 30 января 2008 года .
  16. ^ Английский (2007), с. 63.
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Анон. «Район Тамсейд» . Manchester2002-uk.com . Papillon Graphics. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Получено 30 января 2008 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  18. ^ Кэмпбелл, Дункан Эндрю (2003). Английское общественное мнение и гражданская война в США . Королевское историческое общество и Бойделл Пресс. п. 225. ISBN  978-0861932634 .
  19. ^ Анон (1 июня 2005 г.). «Журнал TMO» (PDF) . Национальная федерация организаций управления арендаторами. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Получено 30 января 2008 года .
  20. ^ Беспокойный ночной клуб закрылся после «ужасной» ночи насилия архивирована 11 сентября 2016 года в The Wayback Machine Manchester Evening News , 16 января 2013 года. Получено 24 января 2013 года.
  21. ^ Столичный городской совет Тамсайд (28 апреля 2004 г.). «Новый старт для Стейли Холл» . Tameside.gov.uk . Получено 27 января 2008 года .
  22. ^ Стейли Холл и прилегающий к западному крылу: английское наследие: английское наследие
  23. ^ Хиггинс, Адам (22 ноября 2016 г.). «Tameside чувствует разрушительное воздействие Storm Angus» . Tameside Reporter . Quest Media Network Ltd. Получено 3 декабря 2016 года .
  24. ^ «Шторм Геррит: крыши взорвались, когда торнадо ударяет Сталибридж» . BBC News . 28 декабря 2023 года . Получено 28 декабря 2023 года .
  25. ^ «Обновления после« торнадо »разрывают крыши от домов в Сталибридже» . The Oldham Times . 28 декабря 2023 года . Получено 28 декабря 2023 года .
  26. ^ Бардсли, Эндрю; Wootton-Cane, Николь (28 декабря 2023 г.). «Город Большого Манчестера, избитый локализованным торнадо, как заявил крупный инцидент» . Манчестерские вечерние новости . Получено 28 декабря 2023 года .
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Видение Британии во времени: Сталибридж Муниципальный район архивировал 30 апреля 2008 года на машине Wayback
  28. ^ «Сталибридж: информация о гербах» . Tameside.gov.uk . Получено 8 апреля 2009 года .
  29. ^ «Сталибридж добровольная ассоциация близнецов» . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Получено 25 октября 2007 года .
  30. ^ Сталибридж погодный центр . Сталибридж погодный центр. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 года . Получено 14 апреля 2009 года .
  31. ^ Kenez (1992), p. 10
  32. ^ «Перепись 2001 года . ons.gov.uk. ​Управление по национальной статистике. 22 июля 2004 г. KS06 Этническая группа Полем Получено 5 августа 2008 года .
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Ключевая статистика Метрополитен Тамсайд» . Statistics.gov.uk. Получено 12 сентября 2008 года.
  34. ^ «Перепись 2001 года . ons.gov.uk. ​Управление по национальной статистике. 22 июля 2004 г. KS01 обычное население Полем Получено 29 октября 2008 года .
  35. ^ «Перепись 2001 года . ons.gov.uk. ​Управление по национальной статистике. 22 июля 2004 г. KS04 Семейное положение Полем Получено 29 октября 2008 года .
  36. ^ «Перепись 2001 года . ons.gov.uk. ​Управление по национальной статистике. 22 июля 2004 года. Композиция домохозяйства KS20 Полем Получено 29 октября 2008 года .
  37. ^ «Перепись 2001 года . ons.gov.uk. ​Управление по национальной статистике. 22 июля 2004 г. Квалификация и студенты KS13 Полем Получено 29 октября 2008 года .
  38. ^ "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 28 января 2008 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ Большой Манчестерский городской район . Перепись Великобритании 1991 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года. Получено 30 октября 2008 года.
  40. ^ «Темный пик» (PDF) . EnglishNature.org . Получено 27 января 2008 года .
  41. ^ Сталибридж Кантри Парк Архивировал 31 мая 2008 года на машине Wayback
  42. ^ UDP Приложение 6 Архивировано 2 мая 2009 г. на машине Wayback
  43. ^ «Чеширская дикая природа доверия» . Cheshire Wildlife Trust. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 27 марта 2012 года .
  44. ^ Тамсайд унитарный план развития архив 7 января 2007 года на машине Wayback
  45. ^ «Добро пожаловать на сайт для старой группы Stalybridge» . Сталибридж Старая группа. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 14 августа 2009 года .
  46. ^ Бриджит Хаггерти. «Это долгий путь к Типперари» . Ирландская культура и обычаи . Получено 24 марта 2006 года .
  47. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 года . Получено 9 февраля 2014 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  48. ^ Народная и традиционная музыка в определенных областях Англии архивировали 11 апреля 2008 года на машине Wayback
  49. ^ Пятьпенни
  50. ^ Говард Джейкобсон (26 марта 2007 г.). «Одиночество Л.С. Лоури - часть вторая» . Guardian Unlimited . Лондон: Guardian . Получено 3 апреля 2007 года .
  51. ^ «Шейла Воган, художник - картины Чешира, Англиный художник» . DailyPainters.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 24 января 2008 года .
  52. ^ «Галерея людей» . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Получено 24 января 2008 года .
  53. ^ «Дань Беатрикс Поттеру (1866–1943)» . Tameside MBC. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 24 марта 2006 года .
  54. ^ «Тим Вилков» . Twbooks.co.uk . Получено 23 августа 2006 года .
  55. ^ «Тим Уиллокс: Земля Папы и славы» . Независимый . Лондон 4 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года . Получено 24 мая 2010 года .
  56. ^ М. Джон Харрисон, Ледяная обезьяна и другие истории . Лондон: Виктор Голланц, 1983, с. 16
  57. ^ Финальная неделя Wakes Week отмечает конец эпохи (от Craven Herald)
  58. ^ Nicholls (2004), с. 121–122.
  59. ^ «Факты о сталибридже» . Совет Тамсайд. Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 года . Получено 13 июля 2006 года .
  60. ^ «Станция" шведский стол ", Сталибридж" . Кампания за настоящий эль (Камра). Архивировано из оригинала 22 марта 2006 года . Получено 24 марта 2006 года .
  61. ^ Microsoft PowerPoint-Presentasjon Archived 5 мая 2008 г. на машине Wayback
  62. ^ «Поклонники поют блюз над жесткой линией города» . Манчестерские вечерние новости . 31 января 2004 года.
  63. ^ Рут, Бен (24 ноября 2007 г.). «Это офтал, но нам это нравится» . Манчестерские вечерние новости .
  64. ^ «Полный свободный обзор на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение. Май 2004 г. Получено 21 ноября 2023 года .
  65. ^ «Полный свободный обзор на передатчике Saddleworth (Олдхэм, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение. Май 2004 г. Получено 21 ноября 2023 года .
  66. ^ «Freeview Light на передатчике Brook Bottom (Tameside, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение. Май 2004 г. Получено 21 ноября 2023 года .
  67. ^ «Северо -западные радиостанции» . Получено 21 ноября 2023 года .
  68. ^ 1970 -е годы - Ностальгия - Сообщество - Рекламодатель Tameside
  69. ^ Джейн Саймон (30 июля 2009 г.). «Мы Кланг - BBC3» . Ежедневное зеркало . Получено 27 марта 2012 года .
  70. ^ Банки Tameside и строительные общества
  71. ^ «Сталибридж, Хайд, Моссли и Дукифилд Совет по транспортировке и электричеству 1903-1969» . Petergould.co.uk . Получено 29 марта 2021 года .
  72. ^ История Узкого канала Хаддерсфилда Архивирована 13 мая 2008 г. на машине Wayback
  73. ^ База данных истории футбольного клуба - Stalybridge Rovers
  74. ^ «Сталибридж Селтик» . Получено 24 марта 2006 года .
  75. ^ «Футбольная конференция - клубные ссылки» . Архивировано с оригинала 1 октября 2005 года . Получено 27 января 2008 года .
  76. ^ Стэмфорд Гольф -клуб - Общества, посетители и частные функции приветствуются !!!
  77. ^ "Дом - Приоритеннис.К.К.К" . Priorytennis.net. Архивировано с оригинала 10 октября 2013 года . Получено 27 марта 2012 года .
  78. ^ «Манчестерские новости» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 года . Получено 27 марта 2012 года .
  79. ^ Домашняя страница SASC
  80. ^ "Хэмиш Роберт Хейнс" . Езда на велосипеде . Получено 11 июля 2017 года .
  81. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Рафаэля Архангел (класс II) (1406451)» . Список национального наследия для Англии . Получено 21 ноября 2023 года .
  82. ^ «Отчет: Церковь Святого Рафаэля, Миллбрук - 18 мая | Другие места» . 28dayslater.co.uk . 20 июня 2018 года . Получено 21 ноября 2023 года .
  83. ^ «Сайт церкви возрождения» . Возрождение церкви. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
Библиография

Крейг, Том; Боус, Джон (2013). Хлопковые мельницы для химических растений. Глава в недавней промышленной археологии Сталибриджа.

  • Доджсон, Дж. Макн. (1970a). Местные названия Чешира. Часть первая: название округа, региональные и лесные названия, речные названия, дорожные названия, местные названия Маклсфилда Сто . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-07703-6 .
  • Энгельс, Фридрих (2007) [1845]. Состояние рабочего класса в Англии в 1844 году . Библиобазар. ISBN  978-1-4346-0825-3 .
  • Гримсдич, Брайан; Невелл, Майкл; Невелл, Ричард (2012), Замок Бактон и Замки Северо -Западной Англии , Археологические монографии Университета Солфорда, Том 2 и археология Теймсайд Том 9, Центр прикладной археологии, Школа построенной среды, Университет Солфорда, ISBN  978-0-9565947-2-3
  • Невелл, Майк (1992). Tameside до 1066 . Столичный город Тамсайд и археологический подразделение Большого Манчестера. ISBN  1-871324-07-6 .
  • Невелл, Майк (1994). Люди, которые сделали Tameside . Столичный город Тамсейд с археологическим подразделением Университета Манчестера. ISBN  1-871324-12-2 .
  • Невелл, Майк (1998). Земли и светлости в Тамсайде . Столичный городской совет Тамсайд в Манчестерском археологическом отделении Университета Манчестера. ISBN  1-871324-18-1 .
  • Невелл, Майк; Уокер, Джон (1999). Tameside в переходе . Столичный город Тамсейд с археологическим подразделением Университета Манчестера. ISBN  1-871324-24-6 .
  • Николлс, Роберт (2004). Курории Большого Манчестера . Sutton Publishing. ISBN  0-7509-3661-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67740dc0d97c133c8a2b58e28452d9e4__1726613340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/e4/67740dc0d97c133c8a2b58e28452d9e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stalybridge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)