Сады виллы Боргезе

Вилла Боргезе
Вилла Боргезе
	Монументальный вход на Виллу Боргезе в Риме на площади Фламинио.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Нажмите на карту для полноэкранного просмотра
Тип	Общественный парк
Расположение	Ратуша II, Пинчано , Рим, Италия
Координаты	41 ° 54'51 ″ с.ш. 12 ° 29'32 ″ в.д. / 41,91417 ° с.ш. 12,49222 ° в.д.
Область	80 акров (32 га)
Созданный	17–20 века
Управляется	Муниципалитет Рима
Веб-сайт	sovraintendenzaroma.it

Вилла Боргезе — ландшафтный сад в Риме, содержащий ряд зданий, музеев (см. Галерею Боргезе ) и достопримечательностей. Это третий по величине общественный парк в Риме (80 гектаров или 197,7 акра) после Виллы Дориа Памфили и Виллы Ада . Сады были разработаны для виллы Боргезе Пинчиана («Вилла Боргезе на холме Пинчиана »), построенной архитектором Фламинио Понцио по эскизам Сципиона Боргезе , который использовал ее как пригородную виллу , или виллу для вечеринок, на окраине Рима. и разместить свою коллекцию произведений искусства. Сады в их нынешнем виде были перестроены в конце 19 века.

История

В 1605 году кардинал Сципионе Боргезе , племянник Папы Павла V и покровитель Бернини , начал превращать этот бывший виноградник в самые обширные сады, построенные в Риме со времен античности. Место расположения виноградника отождествляется с садами Лукулла , самыми известными в позднеримской республике. Доменико Савино да Монтепульчано отвечал за планировку садов. ^{[ 1 ]}

Балюстрада Боргезе была построена Г ди Джинкомом и П. Массони в 1618 году для южного двора Казино Нобиле . У центрального проема сверху располагались две каменные статуи, а внизу - фонтаны с чашами в форме ракушек. Статуи были более поздним дополнением 1715 года Клодом-Огюстеном Кайо. В 1882 году президент Честер А. Артур назначил Уильяма Уолдорфа Астора министром в Италии, и этот пост он занимал до 1885 года. Живя в Риме, Астор на всю жизнь увлекся искусством и скульптурой. В 1896 году он купил балюстраду и установил ее в своем английском поместье Кливден . Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени. ^{[ 2 ]} колония мелких средиземноморских наземных улиток вида Papillifera bidens В 2004 году на балюстраде Боргезе была обнаружена . Предположительно, этот новый для английской фауны вид был случайно завезен вместе с балюстрадой в конце XIX века и сумел пережить прошедшие зимы до наших дней. ^{[ 3 ]}

В XVIII веке Маркантонио Боргезе, пятый принц Сульмоны, превратил сады виллы из формальной садовой архитектуры в английский ландшафтный сад . Архитектор Антонио Аспруччи и его сын Марио работали над благоустройством садов виллы с 1782 года на протяжении более двадцати лет. Они разместили статуи вокруг парка и начали строительство Сада у озера и площади Сиены. Они построили Храм Эскулапа в ионическом стиле в центре озера между 1785 и 1792 годами. ^{[ 4 ]}

Фонтан «Морской конек» был выполнен Винченцо Пачетти в 1791 году по проекту Кристофера Унтербергера . Фонтан Венеры, вероятно, был спроектирован Джованни Вазанцио .

Сыновья Маркантонио, Камилло и Франческо Боргезе, еще больше расширили парк. Сады виллы Боргезе долгое время неофициально были открыты, но были куплены Римской коммуной и переданы публике в 1903 году. ^{[ 1 ]} памятники, изображающие известных иностранных деятелей и писателей, таких как Виктор Гюго С 1904 года вдоль аллей виллы были установлены . Статуя Гете была подарком городу Риму Вильгельмом II, императором Германии . ^{[ 5 ]}

Большой ландшафтный парк в английском стиле состоит из нескольких вилл. Испанская лестница ведет к этому парку, и есть еще один вход в Порте-дель-Пополо со стороны площади Пьяцца-дель-Пополо . Пинчио . ( Пинчианский холм древнего Рима), расположенный в южной части парка, предлагает один из величайших видов на Рим

Камилло Боргезе устраивал грандиозные шоу и популярные фестивали, такие как полет на воздушном шаре с площади Сиены. ^{[ 5 ]} Первая конная выставка была проведена на площади Сиены в 1922 году. На площади Сиены проходили конная выездка , индивидуальные конкуры и конкурная часть соревнований по троеборью на летних Олимпийских играх 1960 года .

Виллы в садах

Сегодня Галерея Боргезе располагается на самой Вилле Боргезе. Сад Казино Боргезе, построенный на возвышении над виллой архитектором Джованни Васанцио , был создан Камилло Боргезе для размещения скульптур Бернини из коллекции Боргезе , в том числе его Давида и его Дафны , а также картин Тициана , Рафаэля и Караваджо.
Вилла Джулия, примыкающая к садам виллы Боргезе, была построена в 1551–1555 годах как летняя резиденция папы Юлия III ; сейчас здесь находится Этрусский музей ( Museo Etrusco ).
На вилле Медичи находится Французская академия в Риме , а в Фортеццуоле — готическом саду, в котором находится коллекция, посвященная современному академическому скульптору Пьетро Канонике . В 1650-х годах Диего Веласкес нарисовал несколько изображений казино в саду этой виллы, празднично освещенного ночью. До появления электричества такое освещение факелами вызывало волнение, которое сегодня трудно себе представить.
Другие виллы, разбросанные по садам Виллы Боргезе, представляют собой остатки всемирной выставки, проходившей в Риме в 1911 году.
- Расположенная на его территории Национальная галерея современного искусства содержит коллекцию картин XIX и XX веков, посвященных итальянским художникам.
- С архитектурной точки зрения наиболее примечательным из выставочных павильонов 1911 года является английский павильон, спроектированный сэром Эдвином Лютьенсом (который позже спроектировал Нью-Дели), в котором сейчас размещается Британская школа в Риме .

Сады

Озерный сад

Доступ в сад осуществляется со стороны улицы Мадам Летиции и улицы Пьетро Каноника. Это английский сад, преобразованный Piano dei licini Маркантонио IV Боргезе в конце XVIII века в фешенебельный сад. Вместе с Аспруччи в качестве руководителей работ такие люди, как Джейкоб Мор, чередовались между садовниками и художниками. Характерно озеро, в котором храм Эскулапа . отражается ^{[ 6 ]}

Первые исторические источники, свидетельствующие о произведениях на Фортепиано деи Лицини, относятся к 1784 году , работы завершились в 1790 году под руководством Марио Аспруччи. Помимо вышеупомянутого храма Эскулапа, были вставлены храм Антонина и Фаустины и храм Дианы, все в неоклассическом стиле, произведения, погруженные в сад в стиле английского сада , хотя наличие прямых дорожек и использование классической обстановки были довольно далеко от модных садов того времени во Франции и Англии. От этой обстановки осталось очень мало: помимо трёх храмов, саркофаг Фаэтона , колонна, несколько оллов и статуя. Но современные цитаты предполагают, что эта территория была усеяна статуями. Самая последняя скульптурная группа — бронзовая, с сатирами, играющими со своим малышом, 1929 года . ^{[ 7 ]}

Сад Пьяццале Сципионе Боргезе или задний сад казино Nobile

Первоначально здесь находился фонтан Нарцисса, окруженный древними статуями, мебелью и четырьмя гермами, возможно, работы Пьетро Бернини и Джана Лоренцо Бернини . Сад, каким мы видим его сегодня, представляет собой застройку двадцатого века с заменой предыдущего фонтана фонтаном Венеры, окруженным классическим садом. ^{[ 8 ]}

сады Тайные

Они расположены на улице Виале дель Уччельера. ^{[ 9 ]} на границе первого и второго вольеров. ^{[ 10 ]}

Первоначально они располагались по обе стороны от казино Nobile. ^{[ 9 ]} Первых называли меланголи , а вторые – цветами. Они относятся ко времени кардинала Сципиона. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Есть еще два, построенные примерно в 1680 году , расположенные между павильонами Уччельера и Меридиана. Их использовали для плантаций редких и экзотических цветов, преимущественно луковичных . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В одном из этих садов были ряды цитрусовых деревьев возле длинных окружающих стен и цветы на центральных аллеях. В книгах 1610 г. имеются платежные поручения на луковичные растения. ^{[ 10 ]} Четвертый сад, или сад размножения, используется как рассадник растений, которые будут использоваться для трех других секретных садов. ^{[ 9 ]}

Эти сады произошли от « hortus conclusus» средневековья, эпохи Возрождения и барокко. В эти периоды тайные сады всегда окружены стенами. ^{[ 10 ]}

После самых старых садов были размещены мраморные фонтаны с функцией пилона. ^{[ 10 ]}

В 19 веке секретные сады были разрушены французскими бомбардировками. ^{[ 10 ]}

В начале 20-го века, с открытием для публики, была проведена новая перестановка, в ходе которой были удалены все растения, считавшиеся в то время неуместными, а перестановка была более простой и линейной и разделена на четыре клумбы, расположенные вокруг центральных фонтанов. К началу Первой мировой войны уже планировалось новое вмешательство в первые три тайных сада с устройством двух беседок для гостей, но уже после войны этих беседок уже не существовало, как и фонтана «Нарцисс», ушедшего с площади. голый и пустой. Затем были вставлены новые клумбы, которые были разрушены во время Второй мировой войны , однако после различных преобразований на протяжении веков от первоначальной планировки секретных садов мало что осталось. ^{[ 10 ]}

Вы можете заказать экскурсии по Джардини Сегрети. ^{[ 9 ]}

Сады Валле Джулия

Они расположены на площади Пьяццале Фирдоуси. Они были созданы для Итальянской национальной выставки: Турин, Рим, Флоренция 1911 года , чтобы украсить лестницу, созданную Чезаре Баццани как соединение из Валле Джулия с самой Виллой. сада Балюстрада состоит из двух нимфеев в неоклассическом стиле . ^{[ 11 ]}

Дир Парк

Он расположен на улице П. Раймонди. Сад был заповедником принца и был окружен гермафродитами Пьетро и Джана Лоренцо Бернини. К пограничной стене была пристроена «Перспектива театра» 1615 года с рельефными украшениями. Название происходит от того, что в парке до конца девятнадцатого века водились лани и джейраны . ^{[ 12 ]}

На окраине парка Дайни, на углу между улицами Виа Пинчиана и Виа Пьетро Раймонди, расположены «Казармы Виллы Умберто», штаб-квартира конного отряда Государственной полиции .

Долина платанов

Он расположен в Ларго П. Пикассо. Она осталась более или менее неизменной с 17 века и также известна под названием «Valle dei cani» («Долина собак»), поскольку используется как игровая площадка для собак. Он состоит, среди прочего, из платани, посаженных кардиналом Сципионом. ^{[ 13 ]}

Музеи

Внутри парка или рядом с ним расположены многочисленные музеи:

Галерея Боргезе
Ректорский музей
Музей Карло Билотти
Национальная галерея современного искусства
Национальный этрусский музей виллы Джулия.
Гражданский зоологический музей

Кроме того, в парке находятся Casa del Cinema , Casina di Raffaello и театр Джиджи Пройетти «Глобус» .

Другие интересные места

В саду находится копия шекспировского театра «Глобус», построенная в 2003 году.
Помимо вилл Экспозиции 1911 года, есть Зоопарк Экспозиции, недавно перепроектированный, с минимальными клетками, как Биопарк , и Зоологический музей ( Museo di Zoologia ). Рядом находится игровая комната Casina di Raffaello с ремесленными и читальными залами, а также пространство, где дети могут нарядиться в королевские наряды. ^{[ 14 ]}
В 1873 году гидрохронометр конструкции 1867 года Джан Баттиста Эмбриако, ОП. ^{[ 15 ]} изобретатель и профессор Римского колледжа Св. Фомы был построен в саду по образцу сада Колледжа Св. Фомы . Другая версия стоит в садах холма Пинчиан . Эмбриако представил два прототипа своего изобретения на Всемирной выставке в Париже в 1867 году, где оно получило призы и большое признание. ^{[ 16 ]}

Флора

Ниже приведен список основных деревьев Виллы Боргезе:

Общее название растения ^{[ 17 ]}	Научное название ^{[ 17 ]}
Лысый кипарис	Таксодиум двустихум
Лиственница	Лиственница лиственная
Каменная сосна или кедровые орешки сосны	Сосна
Белая сосна	Строба сосна
Кипарисы	Кипарис вечнозеленый
Лысый кипарис болот	Таксодиум двустихум
Кедр Атласских гор	Атлантический кедр
Гималайский кедр	Деодара кедр
Кедр Ливанский	Кедр Ливанский
Серебро за	Пихта белая
Ель	Picea abies
Дуб каменный	Quercus ilex
Дуб из пробки	Quercus suber
Серро	Quercus cerris
Красный дуб	Красный дуб
Фарния	Прочность дуба
Сибирский вяз ^{[ 18 ]}	Вяз
Вяз полевой	Обычный вяз или малый вяз
Баголаро или камнелом	Южные кельты
Кипарисовые тополя	Курсивный сорт Populus nigra
Черный тополь	Черные люди
Триакант	Гледиция триакантос
Липы	Сердцевидные липы
Орехи	Juglans nigra
Орехи	Жюглан направил
Айланти	Айлантус железистый
Клены	Асер и Гундо
Клены	Acer Campestris или Acer Campestre
Конские каштаны	Эскулюс гиппокастанум
Робиния	Робиния псевдоакация
Иудино дерево или силикваструм	Вы ищете лес
Дерево Розария	Мелия Азедарах
Паулония	Павлония войлочная
Кёлреутерия	Кёлреутерия метельчатая

А вот список травянистых растений Виллы Боргезе:

Общее название растения ^{[ 19 ]}	Научное название ^{[ 19 ]}
Дейзи	Вечные войны
Флаваджелло	Ранункулюс был бы
Анемона	Анемона звездчатая гортензия
бархатцы	Календула полевая
Асфодель	Асфоделус альбус
Ромулея	Ромулея бубокондиум
Гиацинт дикий	Беллевалия цилиата
Орнитогалум	Орнитогаллум зонтичный
Дикий чеснок	Неаполитанский чеснок
Больший болиголов	Кониум пятнистый
Орхидея	Офикс апифера
Аро или Гигаро	Итальянский арум
Цикламен	Неаполитанский цикламен
Барвинок	Винча-майор
Каперс	Колючие каперсы
Полиподий	Полиподий обыкновенный
Папоротники	Анограмма лептофилла

фауна

Орнитофауна расположена на всей территории виллы:

Общее название животного ^{[ 20 ]}	Научное название ^{[ 20 ]}
Блэкберд	Дрозд черный
Ворона с капюшоном	Ворона ворона
Галка	Колеус монедула
Отмена	Обыкновенный скворец
Домовый воробей отличная синица	Домашний воробей Италии Немного больше
Робин	Эритакус рубекула
Финч	Фрингилья Коэбс
Крапивник	Троглодиты троглодиты
Щегол	Carduelis carduelis
Большой пестрый дятел	Дендрокопос большой
Сапсан	Сапсан
Пустельга	Сокол звенит
Сова	В Афинах ночной образ жизни
Неясыть	Стрикс Алуко

Птичий мир расположен в небольшом искусственном озере:

Общее название животного ^{[ 20 ]}	Научное название ^{[ 20 ]}
Гуси
Домашняя утка	Анас платиринхос домашний
Черноголовая чайка	Посмешище
Сельдяная чайка	Ларус Кашиннанс
Серая утка	Анас стрепера
Утка кряква	Анас Платиринхос
Баклан	Фалакрокоракс карбо
Серая цапля	Курильница горела
камышница	Галлинула хлоропус

Ихтиофауна :

Общее название животного ^{[ 20 ]}	Научное название ^{[ 20 ]}
Большеротый окунь	Микроптерус лососевый
Синежаберный	Лепомис гиббосус
Карп	Кипринский карпио
Гамбюзи	Гамбузия, родственная Холбруку

Млекопитающие :

Общее название животного ^{[ 20 ]}	Научное название ^{[ 20 ]}
Белка	Обыкновенная белка
Черная крыса	Раттус Раттус
Дикая мышь	Apodemus sylvaticus
Ежик	Эринацеус европейский

Рептилии:

Общее название животного ^{[ 20 ]}	Научное название ^{[ 20 ]}
Настенная ящерица	Мурал подарцис
Деревенская ящерица	Podarcis sicula
Геккон	Мавританский тарантул
Черепаха Американская болотная черепаха	письмо трахемии Элегантное
Прудовая черепаха	Эмис круговой
Бьякко	Иерофис зеленовато-желтый
Колубра Эскулапа	Он лечил лонгисиму

Наконец, среди насекомых -ксилофагов стоит упомянуть большого жука-козерога ( Cerambyx cerdo ), видимого поздней весной, ближе к закату, на стволах деревьев. ^{[ 21 ]}

В популярной культуре

Сады виллы изображены в одной из Отторино Респиги « Римские тональных поэм сосны».
Сады являются местом действия глав 8–11 Натаниэля Хоторна романа «Мраморный фавн».
Вилла упоминается Филом Коллинзом в его песне 1996 года «Лоренцо».
Сады представлены на поле «Rome Avanti» в видеоиграх Mario Kart Tour и Mario Kart 8 Deluxe .
Вилла упоминается в романе Федора Достоевского 1864 года «Записки из подполья» .

Галерея

Альпини Памятник
Национальная галерея современного искусства
Театр Джиджи Пройетти «Глобус» Сильвано Тоти
Памятник Гете
Вид на парк
Осень на террасе Парко дей Дайни
Вилла Боргезе зимой
Храм Дианы
Павильон Учельера в 1984 году
Вид на Рим с виллы

Транспортное сообщение

Flaminio и Spagna . Станции метро
До него можно добраться от конечной остановки трамвая Flaminio .
Galleria Arte Moderna, Aldrovandi и Bioparco. До него можно добраться от конечной остановки Valle Giulia, а также от остановок трамвая
Вилла Джулия Этрусский музей – Биопарк – Национальная галерея современного искусства – Остановка трамвая Альдрованди
железнодорожная станция Фламинио

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б «Парк Вилла Боргезе», Turismo Roma, отдел крупных мероприятий, спорта, туризма и моды
^ "Балюстрада виллы Боргезе, поместье Кливден", Национальный фонд
^ Шарп, Джанет Райдаут (март 2005 г.). «Papillifera papillaris (Gastropoda: Clausiliidae): новый рекорд для Британии» (PDF) . Информационный бюллетень группы Archeo+Malacology, (7). стр. 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2014 г.
^ Мурби, Никола (февраль 2009 г.). «Храм Эскулапа на территории виллы Боргезе в Риме с греческой надписью на фасаде» . Тейт .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вилла Боргезе», Археорома
^ «Сады виллы Боргезе, часть сада у озера» . sovrintendenzaroma.it . Проверено 2 января 2011 г.
^
Альберта Кампителли
— Сад у озера, стр. 45–54, Вилла Боргезе 2
.
^ Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, часть заднего сада казино Nobile» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, секция Тайных садов» . Проверено 2 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час
Альберта Кампителли
— Тайные сады, стр. 8–12, Вилла Боргезе 2
.
^ Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, часть садов Валле Джулия» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.
^ Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, часть парка Дайни» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.
^ Управление Рима. «Сады виллы Боргезе, часть Валле-дей-Платани» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.
^ "Вилла Боргезе", Condé Nast Traveler.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ). Доступ 20 марта 2013 г.: «Изобретение гидрохронометра датируется 1867 годом благодаря отцу-доминиканцу Джованни Баттиста Эмбриако, который в одиночестве посвятил себя изучению механики, применяемой в часовом деле. монастыря Минервы».
^ https://www.comune.roma.it/PCR/resources/cms/documents/storia-idrocronometro.pdf По состоянию на 20 марта 2013 г.; «История проекта»
^ Перейти обратно: ^а ^б Данные таблицы из:
Розария Альдуччи, Люсия Амодио
— Древесная флора, с. 27–29, Вилла Боргезе 1
^ Вяз сибирский был посажен на севере Италии, потому что он, по-видимому, устойчив к графозу вяза (Источник:
Розария Альдуччи
— Древесная флора, с. 27–29, Вилла Боргезе 1
^ Перейти обратно: ^а ^б Данные таблицы из:
Пьетро Липполис
— Кустовая флора, с. 30–31, Вилла Боргезе 1
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Данные таблицы из:
Пьетро Липполис
— Фауна, стр. 31–32, Вилла Боргезе 1
^
Пьетро Липполис
— Животный мир, стр. 31–32, Вилла Боргезе 1
.

Внешние ссылки

Официальный отчет летних Олимпийских игр 1960 года. Том 1. с. 81.
Официальный отчет летних Олимпийских игр 1960 года. Том 2, Часть 2. с. 899.
Галерея Боргезе
садам Боргезе от Wikivoyage. См. путеводитель по
СМИ, связанные с виллой Боргезе, на Викискладе?

Предшественник Вилла Ада	Достопримечательности Рима Сады виллы Боргезе	Преемник Вилла Дориа Памфили

[turismo-1] Перейти обратно: ^а ^б «Парк Вилла Боргезе», Turismo Roma, отдел крупных мероприятий, спорта, туризма и моды

[2] "Балюстрада виллы Боргезе, поместье Кливден", Национальный фонд

[Sharpe-3] Шарп, Джанет Райдаут (март 2005 г.). «Papillifera papillaris (Gastropoda: Clausiliidae): новый рекорд для Британии» (PDF) . Информационный бюллетень группы Archeo+Malacology, (7). стр. 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2014 г.

[4] Мурби, Никола (февраль 2009 г.). «Храм Эскулапа на территории виллы Боргезе в Риме с греческой надписью на фасаде» . Тейт .

[archeoroma-5] Перейти обратно: ^а ^б «Вилла Боргезе», Археорома

[6] «Сады виллы Боргезе, часть сада у озера» . sovrintendenzaroma.it . Проверено 2 января 2011 г.

[7] 
Альберта Кампителли
— Сад у озера, стр. 45–54, Вилла Боргезе 2
.

[8] Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, часть заднего сада казино Nobile» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.

[secret_gardens_1-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, секция Тайных садов» . Проверено 2 января 2011 г.

[secret_gardens_2-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час
Альберта Кампителли
— Тайные сады, стр. 8–12, Вилла Боргезе 2
.

[11] Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, часть садов Валле Джулия» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.

[12] Управление Римом. «Сады виллы Боргезе, часть парка Дайни» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.

[13] Управление Рима. «Сады виллы Боргезе, часть Валле-дей-Платани» (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2011 г.

[14] "Вилла Боргезе", Condé Nast Traveler.

[15] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ). Доступ 20 марта 2013 г.: «Изобретение гидрохронометра датируется 1867 годом благодаря отцу-доминиканцу Джованни Баттиста Эмбриако, который в одиночестве посвятил себя изучению механики, применяемой в часовом деле. монастыря Минервы».

[16] ttps://www.comune.roma.it/PCR/resources/cms/documents/storia-idrocronometro.pdf По состоянию на 20 марта 2013 г.; «История проекта»

[Lista1-17] Перейти обратно: ^а ^б Данные таблицы из:
Розария Альдуччи, Люсия Амодио
— Древесная флора, с. 27–29, Вилла Боргезе 1

[18] Вяз сибирский был посажен на севере Италии, потому что он, по-видимому, устойчив к графозу вяза (Источник:
Розария Альдуччи
— Древесная флора, с. 27–29, Вилла Боргезе 1

[Lista2-19] Перейти обратно: ^а ^б Данные таблицы из:
Пьетро Липполис
— Кустовая флора, с. 30–31, Вилла Боргезе 1

[Lista3-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Данные таблицы из:
Пьетро Липполис
— Фауна, стр. 31–32, Вилла Боргезе 1

[21] 
Пьетро Липполис
— Животный мир, стр. 31–32, Вилла Боргезе 1
.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Олимпийские объекты для конных соревнований
20th century	1900: 7th arrondissement of Paris 1912: Fältrittklubben, Liljeholmen, Lindarängen, Östermalms IP, Stockholm Olympic Stadium 1920: Olympisch Stadion 1924: Hippodrome d'Auteuil, Stade Yves-du-Manoir 1928: Hilversum, Olympic Stadium 1932: Olympic Stadium, Riviera Country Club, Westchester 1936: Döberitz, Mayfield, Olympic Stadium 1948: Aldershot, Empire Stadium, Tweseldown Racecourse 1952: Laakso, Olympic Stadium, Ruskeasuo Equestrian Hall, Tali Race Track 1956: Lill-Jansskogen, Olympic Stadium, Ulriksdal 1960: Piazza di Siena, Pratoni del Vivaro 1964: Karuizawa, National Stadium 1968: Avándaro Golf Club, Campo Marte, Estadio Olímpico Universitario 1972: Dressage Facility Nymphenburg, Olympiastadion, Riding Facility, Riem 1976: Olympic Equestrian Centre, Bromont, Olympic Stadium 1980: Grand Arena, Trade Unions' Equestrian Complex 1984: Fairbanks Ranch Country Club, Santa Anita Park 1988: Olympic Stadium, Seoul Equestrian Park 1992: Club Hípic El Montanyà, Real Club de Polo de Barcelona 1996: Georgia International Horse Park
21st century	2000: Sydney International Equestrian Centre 2004: Markopoulo Olympic Equestrian Centre 2008: Hong Kong Equestrian Venues 2012: Greenwich Park 2016: Olympic Equestrian Centre 2020: Tokyo Equestrian Park, Central Breakwater 2024: Palace of Versailles 2028: Sepulveda Dam 2032: Victoria Park, Brisbane Showgrounds