Jump to content

MS Пурналингам Пиллаи

Мунирпаллам Сивасубраманиам Пурналингам Пиллаи
М.С.Пурналингам Пиллаи в 1936 году.
М.С.Пурналингам Пиллаи в 1936 году.
Рожденный Пурналингам
( 1866-05-25 ) 25 мая 1866 г.
Мунирпаллам ,
Тинневельский район ,
Британская Индия
Умер 6 июня 1947 г. ( 1947-06-06 ) (81 год)
Мадрас ,
Британская Индия
Занятие Мадрасского христианского колледжа Факультет
Язык тамильский , английский
Период 1898 - 1945
Литературное движение Таниттамил Ияккам
Известные работы Равана, великий король Ланки

Муннирпаллам Сивасубраманиам Пурналингам Пиллаи (25 мая 1866 - 6 июня 1947) был писателем на тамильском языке и дравидологом .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пурналингам Пиллаи родился 25 мая 1866 года в семье Сивасубраманиама Пиллая в Муннирпалламе в районе Тинневели . Его родители принадлежали к семье Сайва Веллалар . После получения первоначального образования Пиллаи поступил на работу преподавателем английского языка в Мадрасский христианский колледж . В этот период Пиллаи заинтересовался изучением истории и цивилизации тамилов. Он редактировал тамильский журнал под названием «Гнанабодхини» вместе с Паритимаром Калайняром .

Дравидология и политический активизм

[ редактировать ]

В 1904 году Пиллаи опубликовал первое комплексное исследование тамильской литературы как исторического повествования под названием «Букварь тамильской литературы» . Повествование было сильно пропитано точкой зрения дравидийского превосходства. В начале 1920-х годов, когда раскопки в Хараппе и Мохенджодаро находились на зачаточной стадии, Пиллаи вместе с другим дравидологом, Т.Р. Сешей Айенгаром , предсказал, что будущие открытия вне всякого сомнения подтвердят, что цивилизация долины Инда имела дравидийское происхождение, а также вместе с ним древность тамильской цивилизации и языка. Он перевел весь Тируккурал на английский язык в прозе и опубликовал его в 1942 году. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1898). Читатель зрелости . Томпсон и Ко.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1904). Букварь тамильской литературы . Ананда Пресс.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1913). Полные заметки об исторических рассказах А. Т. Квиллера Коуча из Шекспира и сельской жизни Вашингтона Ирвинга в Англии и рождественских обычаях . PR Рама Айяр и Ко.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1914). Исследования и критика . Пиар Рамы Айера.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1915). Десять тамильских святых: очерки их жизни, творчества и учения вместе с библиографией . Г. А. Натесан .
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1923). Равана, Великий король Ланки . Библиотека.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1929). Критические исследования на Курале . Библиотека.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1929). Святой Маникавасакар: его жизнь и учение . Библиотека.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1934). Святой Аппар . Южная Индия Издательское общество Saiva Siddhanta Works Ltd.
  • М. С. Пурналингам Пиллаи (1945). Тамильская Индия . Южная Индия Издательское общество Saiva Siddhanta Works Ltd.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Манавалан, А.А. (2010). Сборник переводов Тируккурала на английский язык (4 тома) . Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка. п. xxvi–xxvii. ISBN  978-81-908000-2-0 .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd898ca0e7b74e2daba1e0dd650a6198__1714593960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/98/cd898ca0e7b74e2daba1e0dd650a6198.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
M. S. Purnalingam Pillai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)