Jump to content

Элиэзер

(Перенаправлено с Элиезера Дамаскина )

Элиезер ( иврит : אֱלִיעֶזֶר , современный :   ʾÉlīʿezer , тиверийский :   ʾĔlīʿezer , «Помощь/Суд Эль ») — имя по крайней мере трех разных людей в Библии .

Элиезер из Дамаска

[ редактировать ]
Слуга Исаака завязывает браслет на Ребекки руку , картина Бенджамина Уэста . Слугой, о котором идет речь, возможно, был Элиэзер из Дамаска.

Элиэзер Дамаскин ( иврит : דַּמִשַׂק ּליעֶזר , латинизированный : Damméseq ʾÉliʿezer ) был, согласно Таргумам , сыном Нимрода . [1] Елиезер был главой дома патриарха Авраама Как упоминается в Книге Бытия (15:2), .

И Аврам сказал: «Господь мой, Ашем/Элохим! Что можешь ты дать мне, если я остаюсь бездетным, а управителем дома моего является Дамаскин Элиэзер?» — Лех-Леха [2]

Средневековые библейские толкователи объясняли существительное бен мешек как означающее «дворецкий; управляющий; надзиратель». [3] в то время как имя Даммесек Элиезер объясняется Таргумом Онкелосом как означающее «Элиезер Дамаскин». Другие говорят, что имя «Дамаск» ему дал Авраам, который купил Элиезера у Нимрода и проходил через город Дамаск, возвращаясь со своим слугой из Вавилонии. [3] Другие переводы Бытия описывают Элиезера как наследника Авраама. [4]

, есть интерпретация В Берешит Раба (43:2), цитируемой Раши , согласно которой Элиезер пошел один с Авраамом, чтобы спасти Лота , при этом ссылка на «его посвященных», число которых, как утверждается, составляло 318 ( Бытие 14:14 ), является числовым числом . значение имени Элиэзера на иврите , интерпретируемое в трактате Недарим (32а) как Авраам, не желающий полагаться на чудо, взяв только одного человека. [5]

Слуга Авраама

[ редактировать ]

Согласно большинству интерпретаций, безымянный «слуга, старейшина дома [Авраама, который управлял всем, что у него было» ( Бытие 24:2 ), который взял Ревекку в качестве невесты для Исаака , был тем же Элиезером. Это имя впервые встречается в Библии в Бытие 15:2, когда Авраам, будучи бездетным, спрашивает Бога о своих обещаниях о Сыне, называя Елиезера нынешним наследником своего дома. [6]

Сын Моисея

[ редактировать ]

Элиезер был Моисея и Сепфоры вторым сыном . Его имя означает «Помощь моего Бога». В стихе Исхода 18:4 говорится: «Другого звали Елиезер, что означает: «Бог [дома] отца моего был мне помощником, избавив меня от меча фараона ». Гиршом Родились и Элиэзер. после того, как Моисей укрылся в Мадиаме и женился на . Ципоре, дочери Иофора

Элиэзер пророк

[ редактировать ]

Пророк по имени Элиэзер, сын Додавы, упрекнул царя Иософата за то, что он присоединился к Охозии , царю Израиля . Иософат и Охозия построили в Эцион-Гевере корабли , которые должны были плыть в Фарсис для торговли. Согласно 2 Паралипоменон (20:37), корабли затонули из-за того, что он не надеялся на Господа:

Елиезер, сын Додаву из Мареши, пророчествовал против Иосафата, говоря: «За то, что ты заключил союз с Охозией, Господь разрушит то, что ты сделал». Корабли потерпели крушение и не смогли отправиться в торговлю.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Таргум Джонатан Берейшит, 14:14
  2. ^ Шерман, Носсон, ТАНАХ , Stone Edition, Mesorah Publications, Нью-Йорк, 1996, стр. 31
  3. ^ Jump up to: а б Натанель бен Исайя (1983). Сефер Меор ха-Афела (на иврите). Перевод Йосефа Кафиха . Кирьят Оно: Мехон Моше. п. 86 (примечание 3). OCLC   970925649 .
  4. ^ Эппл, Раймонд, «Значение Даммесека Элиезера», « Jewish Bible Quarterly », том 45, № 3, июль – сентябрь 2017 г. [1] .
  5. ^ Герцег, YIZ, Тора: с комментарием Раши , Том. 1, Mesorah Publications, Нью-Йорк, 2000, с. 138
  6. ^ Элиэзер Залманов, Почему Элиэзер анонимен? , на сайте Chabad.org [2]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0c8dcda2661b782c7d47bbca8c6fbbc__1720961280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/bc/e0c8dcda2661b782c7d47bbca8c6fbbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eliezer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)