Jump to content

Джозеф

(Перенаправлено с Джозефа (Библия) )

Джозеф
Иосиф , персонаж Книги Бытия .
Произношение / ˈ z ɪ f , - s ɪ f /
Пол Мужской
Именины 19 марта
Источник
Слово/имя иврит
Значение YWHW добавит, Бог добавит, отнимет или похвалит, отнимет славу
Регион происхождения Средний Восток
Другие имена
Похожие имена Джо , Джоуи , Джоэл , Жожо, Хосе, Хосе Хосе , Хосе , Хосе, Джозефус , , Джон , Хосеба Хосе , Пози , Йоже , Яозепс , Додо , Дойдо, Джоеп, Юпп, Бапи , , Йо , Джозеф , Йозеф, Йосеф, Усеф, Джозеф, Пеппа, Овсеп, Джозеф , Сеф , Сепп , , Джо , Джози , Джозеф , Жозефина Жозефина , Инкремент , Юусо , Джошуа , Юсопп, Юссе, Хосе, Лепп, Леппи

Иосиф — распространённое мужское имя , происходящее от еврейского Йосеф. [ 1 ] ( добавляет ) . «Иосиф» используется, [ 2 ] наряду с « Йозефом », в основном на английском, французском и частично немецком языках. Это написание также встречается в качестве варианта в языках современных скандинавских стран. На португальском и испанском языках имя « Хозе ». На арабском языке , в том числе и в Коране , имя пишется يوسف , Юсуф . На курдском ( курдском ) имя — Ысив или Юсив , на персидском Юсеф , а на турецком Юсуф . На пушту имя пишется Исаф (ايسپ), а на малаяламе Усеп (ഔസേപ്പ്). На тамильском языке это пишется как «Ёсепу» ( யோசேப்பு ).

Имя пользовалось значительной популярностью во многих своих формах во многих странах, и Джозеф был одним из двух имен, наряду с Робертом , которые оставались в списке 10 лучших имен мальчиков в США с 1925 по 1972 год. [ 3 ] Оно особенно распространено в современном Израиле как «Йосси» или «Йосеф», а также в Италии, где имя «Джузеппе» было самым распространенным мужским именем в 20 веке. В первом веке нашей эры Иосиф был вторым по популярности мужским именем среди израильских евреев. [ 4 ]

В книге Бытия [ 5 ] Иосиф Иакова одиннадцатый сын Рахили и первый сын , известный в еврейской Библии как Йосеф бен- Яаков . [ 6 ] В Новом Завете двое наиболее примечательных — это Иосиф , муж Марии , матери Иисуса ; и Иосиф из Аримафеи , тайный ученик Иисуса, который предоставил гробницу, в которой был похоронен Иисус.

Этимология

[ редактировать ]

Библия предлагает два объяснения происхождения имени Йосеф : во-первых, оно сравнивается со словом асаф от корня /'sp/, ' взятый ' : "И зачала, и родила сына, и сказала: Бог родил сына". снял с меня позор»; Затем Йосеф отождествляется с аналогичным корнем /ysp/, означающим « добавить » : «И нарекла ему имя Иосиф и сказала: Господь добавит мне еще одного сына». [ 7 ] В Еврейской энциклопедии говорится, что это теофорное имя, отсылающее к Тетраграмматону , и на самом деле его имя пишется Иосеф с теофорным первым слогом «Иего» , когда-то в псалмах. [ 8 ] Имя также может состоять из еврейского слова «йада», означающего «хвала», «слава», и слова «асаф» . [ нужна ссылка ]

Варианты, уменьшительные и знакомые формы на других языках.

[ редактировать ]

Варианты для мужчин включают:

Женские формы

[ редактировать ]

Библейские персонажи

[ редактировать ]

Политика и правительство

[ редактировать ]

Искусство и развлечения

[ редактировать ]

Изобретатели

[ редактировать ]

Преступники

[ редактировать ]

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ИОСИФ» . jewishencyclepedia.com/articles/ . Еврейская энциклопедия.com . Проверено 10 марта 2015 г. «Как и все другие еврейские имена, начинающиеся со слога «Йо», его первым элементом является Yhwh»
  2. ^ «ИОСИФ» . jewishencyclepedia.com/articles/ . Еврейская энциклопедия.com . Проверено 10 марта 2015 г.
  3. ^ Франк Нюссель (1992). Изучение имен: Руководство по принципам и темам . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 10. [ ISBN отсутствует ]
  4. ^ Илан, Таль (2002) Лексикон еврейских имен в поздней античности: Израиль, 330 г. до н.э. – 200 г. н.э. (Тексты и исследования древнего иудаизма, 91), Coronet Books, стр. 56–57; Хачили, Р. «Еврейские имена, личные имена, фамилии и прозвища евреев в период Второго Храма», в книге Дж. В. ван Хентена и А. Бреннера, ред., « Семьи и семейные отношения, представленные в раннем иудаизме и раннем христианстве» (STAR). 2; Leiden:Deo, 2000), стр. 113–115 (примечание: Хачили поставил Джозефа на третье место после Йоханана, основываясь на более узком основании данных, чем у Илана, тогда как расчет Бокхэма, основанный на данных Илана, ставит Джозефа на второе место; ); Бокэм, Ричард (2017). Иисус и очевидцы (2-е изд.). Вм. Издательство Б. Эрдманс. стр. 68–72. ISBN  9780802874313 . Цитата (с. 71): 15,6% мужчин носили одно из двух самых популярных мужских имен, Симон и Иосиф ; (стр. 72): по Евангелиям и Деяниям ... 18,2% мужчин носили одно из двух самых популярных мужских имен, Симон и Иосиф .
  5. ^ Бытие 30:24
  6. ^ «ИАКОВ, также называемый Израилем» . Еврейская энциклопедия.com . Проверено 10 марта 2015 г.
  7. ^ Фридман, Р.Э., Библия с раскрытыми источниками (2003), стр. 80
  8. ^ «ИОСИФ» . Еврейская энциклопедия . Еврейская энциклопедия.com . Проверено 10 марта 2015 г. «Как и все другие еврейские имена, начинающиеся со слога «Джо», его первым элементом является Yhwh».
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 000ea9db3f824b6fb4918494c115ee96__1722363540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/96/000ea9db3f824b6fb4918494c115ee96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)