Здание Барклая-Визи

	Здание Барклая-Визи ; Здание Нью-Йоркской телефонной компании
	Национальный реестр исторических мест США
	Достопримечательность Нью-Йорка № 1745, 1746 г.
	Западный фасад в 2013 г.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	140 Вест-стрит ; Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты	40 ° 42'50 "с.ш. 74 ° 00'47" з.д. / 40,71389 ° с.ш. 74,01306 ° з.д.
Область	52 000 кв. футов (4800 м 2 ) 2 )
Построен	1923–1927
Архитектор	Ральф Уокер
Архитектурный стиль	Арт Деко
Номер ссылки NRHP .	09000257
Нью-Йоркский колледж №	1745, 1746
Значимые даты
Добавлено в НРХП	30 апреля 2009 г.
Назначен NYCL	1 октября 1991 г.

Здание Барклая-Визи (также известное как 100 Barclay , Verizon Building и ранее здание Нью-Йоркской телефонной компании ) — офисное и жилое здание на Вест-стрит , 140 в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк . 32-этажное здание было спроектировано в стиле ар-деко Ральфом Уокером из Вурхиса, Гмелина и Уокера и было первым крупным заказом Уокера, а также одним из первых небоскребов в стиле ар-деко. Он занимает весь квартал, ограниченный Вест-стрит на западе, Барклай-стрит на севере, Веси-стрит на юге и Вашингтон-стрит на востоке, примыкая к Всемирному торговому центру .

Здание было построено с 1923 по 1927 год и долгое время служило штаб-квартирой компании New York Telephone и ее преемницы Verizon Communications . Здание, примыкающее к первоначальному Всемирному торговому центру на юге и 7-му Всемирному торговому центру на востоке, сильно пострадало в результате терактов 11 сентября после обрушения Всемирного торгового центра . Восстановление здания и поврежденной коммуникационной инфраструктуры после терактов заняло три года и обошлось в 1,4 миллиарда долларов. В 2016 году часть здания была преобразована в жилой кондоминиум 100 Barclay .

Архитекторы здания Барклая-Визи стремились придать сооружению внушительную форму с вертикальными опорами , выступающими в качестве контрфорсов ; неудачи на верхних этажах; и программа тщательно продуманного украшения экстерьера и интерьера. Проект здания Барклая-Визи получил широкую оценку архитектурных критиков как за его конструктивную схему, так и за его символизм. Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2009 году, а его внешний вид и интерьер первого этажа были объявлены городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1991 году.

Сайт

Здание Барклай-Визи находится на границе Нижнего Манхэттена и финансового района районов Трайбека . Он занимает целый городской квартал, ограниченный Вест-стрит на западе, Веси-стрит и Всемирным торговым центром на юге, Вашингтон-стрит на востоке и Барклай-стрит на севере. Соседние здания включают Всемирный торговый центр 7 на востоке и Всемирный торговый центр One на юге. ^{[ 3 ]} Квартал имеет форму параллелограмма , его размеры составляют около 210 футов (64 м) вдоль Уэст-стрит и Вашингтон-стрит и 250 футов (76 м) вдоль улиц Веси и Барклай. ^{[ а ]} Общая площадь квартала составляет 52 000 квадратных футов (4800 м²). ²). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

До 19 века участок здания Барклая-Визи располагался у берега реки Норт (ныне река Гудзон ). Берег от Веси-стрит на севере до Кинг-стрит был засыпан в середине 19 века, а к западу от Вест-стрит были построены доки. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Оптовый рынок под названием Вашингтонский рынок был основан на территории будущего здания Барклай-Визи в 1812 году. ^{[ 9 ]} или 1813. ^{[ 10 ]} Для поддержки рынка и близлежащих предприятий пищевой промышленности на территории квартала было возведено около 35 трех-пятиэтажных кирпичных построек. ^{[ 9 ]} Кроме того, на этом месте находился маяк. ^{[ 11 ]} Когда здание было возведено, оно все еще находилось на берегу реки Гудзон. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 1970-х годах Бэттери-Парк-Сити был построен на засыпанной земле вдоль берега, отделяя здание от набережной. ^{[ 13 ]}

Архитектура

Здание Барклая-Визи, позже известное как Здание Веризон, было спроектировано Ральфом Томасом Уокером в стиле ар-деко . ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Его высота составляет 498 футов (152 м). ^{[ б ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и содержит 32 рассказа, ^{[ 17 ]} с мезонинами над землей, 17 и 31 этажи. ^{[ 18 ]} На момент возведения здания стиль ар-деко еще не утвердился, и современные публикации описывали здание как «модернистское» или «современное перпендикулярное». ^{[ 19 ]} Следовательно, некоторые архитектурные критики описывают здание Барклая-Визи как первый небоскреб в стиле ар-деко. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Это было также первое крупное сооружение, которое Уокер спроектировал для McKenzie, Voorhees & Gmelin . ^{[ с ]} и, как таковой, эстетически отличался от предыдущих заказов фирмы. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Здание было построено генеральным подрядчиком Marc Eidlitz & Son при участии нескольких инженеров-консультантов. ^{[ 25 ]}

Уокер планировал, что здание будет «таким же современным, как и телефонная служба, в которой оно находится». ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В его дизайне использовались некоторые элементы из предложения Элиэля Сааринена в Чикаго для башни Tribune Tower , а также из собственной заявки Уокера на конкурс проектов для башни Tribune Tower. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} здания Барклая-Визи К таким элементам относятся неудачи ; его вертикальные опоры ; и его пирамидальная крыша, которая была определяющей чертой предложения Уокера Tribune Tower. ^{[ 29 ]} Архитектуру здания Барклая-Визи сравнивают с Сан-Антонио в зданием Милам , крупнейшим офисным зданием из предварительно напряженного бетона и кирпича и первым, в котором имеется интегрированная встроенная система кондиционирования воздуха. ^{[ 31 ]} Впоследствии Уокер спроектировал другие здания в стиле ар-деко в районе Нью-Йорка, такие как здание штаб-квартиры Bell в Нью-Джерси (1929 г.), Гудзон-стрит, 60 (1930 г.), Уиллоуби-стрит, 101 и Уолл-стрит, 1 (1931 г.) и Авеню Америки, 32. (1932), а также телефонные здания в северной части штата Нью-Йорк . ^{[ 14 ]}

Форма

Объединение . здания Барклая-Визи включает в себя множество неудач ^{[ 4 ]} Хотя неудачи в небоскребах Нью-Йорка были предусмотрены Резолюцией о зонировании 1916 года, чтобы позволить свету и воздуху достигать улиц внизу, ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} позже они стали определяющей чертой стиля ар-деко. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Нижние десять этажей здания занимают всю площадь городского квартала. Выше 10 этажа имеются отступы на северном и южном фасадах . Узкие и глубокие светлые дворы , расположенные на западе и востоке, образуют Н-образную планировку с 11 по 17 этажи. На каждом углу 13-го этажа есть небольшие неудачи. ^{[ 18 ]} Здание возвышается в виде башни размером 108 на 116 футов (33 на 35 м) над 17-м этажом. ^{[ 18 ]}^{[ 25 ]} хотя крылья меньшего размера обрамляют северный и южный фасады 18 и 19 этажей. ^{[ 18 ]} Прямоугольная башня выровнена со зданиями на Бродвее на востоке, поэтому она параллельна улицам Барклай и Веси. ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]}^{[ 24 ]}

В процессе проектирования Уокер рассматривал планы «серии сложенных друг на друга блоков, соединенных резкими переходами», хотя этому предложению не хватало единого характера. ^{[ 36 ]} В конечном итоге видимость единства была достигнута за счет включения опор на фасаде. ^{[ 6 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Эти опоры делят фасад на пролеты. Западный и восточный фасады здания Барклай-Визи имеют ширину 19 пролетов, а северный и южный фасады содержат по 23 пролета каждый. ^{[ 18 ]}

На форму здания Барклая-Визи также повлияло его внутреннее использование. Существовало множество функций, которые не требовали солнечного света и могли работать с использованием искусственного света, например, центральная операционная система и механическое пространство, расположенное внутри ядра здания. ^{[ 5 ]}^{[ 24 ]}^{[ 37 ]} Механическое ядро было важным фактором, поскольку в то время офисные здания в основном полагались на естественную вентиляцию с помощью таких средств, как световые корты. Поскольку офисные помещения располагались на внешних стенах, на нижних десяти этажах не было необходимости в легких дворах. ^{[ 24 ]}^{[ 37 ]} В результате база также могла занимать всю площадь участка с более высокими отступами, чем в других офисных зданиях. ^{[ 6 ]}^{[ 39 ]}

Фасад

Фасад был вдохновлен архитектурой майя . ^{[ 40 ]} цветов Над гранитным основанием внешняя поверхность облицована кирпичом зеленого, золотого и желто-желтого . ^{[ 18 ]} материал, который Уокер предпочитал за его текстуру и цвет. Верхние этажи здания украшены литым каменным орнаментом, а из известняка нижние этажи украшены узорчатыми мотивами и декором . Строители использовали машины, чтобы создать как можно больше декоративных элементов. ^{[ 41 ]} Здание Барклая-Визи также содержит зубчатые парапеты из камня и легкого кирпича, которые в сочетании с вертикальными опорами здания придают отступам натуралистический «альпийский» вид. ^{[ 20 ]} В целом материалы фасада должны были создавать впечатление стабильности и массы. ^{[ 41 ]}

Фасад также выполняет защитную функцию: стальной каркас заключен в тяжелую каменную кладку толщиной 12 дюймов (30 см) во внешних заполняющих стенах . ^{[ 30 ]}^{[ 42 ]} Он состоял из 4 дюймов (100 мм) лицевого кирпича и 8 дюймов (200 мм) терракоты, уложенных на портландцементный раствор с гидроизоляционным составом. Использовался лицевой кирпич на терракоте, поскольку он был дешевле полнотелого кирпича. ^{[ 43 ]} Окна имели проволочные стекла и полые стальные рамы для противопожарной защиты. ^{[ 43 ]}^{[ 25 ]} Современный фасад состоит из плит известняка Индианы толщиной от 5 до 6 дюймов (от 130 до 150 мм); они были установлены после того, как здание было повреждено во время терактов 11 сентября 2001 года. Вокруг главного входа были установлены более толстые известняковые панели толщиной 16 дюймов (410 мм). ^{[ 44 ]}

Орнаментом фасада занимались Улисс Риччи и Джон Де Чезаре . ^{[ 45 ]} Уокер хотел, чтобы украшение привлекало прохожих и смягчало большую массу здания. В здании Барклая-Визи Уокер отказался от традиционных мотивов, таких как узоры в виде яиц и дротиков , которые он считал клише. ^{[ 45 ]} Он писал, что декоративные элементы должны быть «настолько сложны по своей структуре, чтобы их было трудно понять; их каркас должен быть таким же скрытым, как и сама стальная конструкция». ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Он включает в себя сложную листву ; младенцы и головы животных; и колокольчик над дверью, символизирующий телефонную компанию. ^{[ 18 ]}^{[ 47 ]} Колокол был единственным украшением фасада, указывающим на то, что здание изначально использовалось как телекоммуникационный центр. ^{[ 28 ]} Хотя Уокер охарактеризовал декоративную программу как «свободную и плавную», ^{[ 38 ]}^{[ 48 ]} на самом деле это было жестко и сложно. ^{[ 49 ]} Архитектурный критик Льюис Мамфорд заявил, что декоративная программа на уровне земли представляла собой обширный «сад камней». ^{[ 30 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Наземная история

Главные фасады находятся на Западной и Вашингтон-стрит на западе и востоке соответственно. В центре каждой стороны находятся большие входные порталы шириной в три пролета и высотой в два этажа. Эти порталы содержат дверные проемы в бронзовых рамах с декоративными мотивами. Над дверями бронзовые ширмы с орнаментом из виноградной лозы; раньше они также содержали мотивы колоколов, символизирующих Нью-Йоркскую телефонную компанию. Порталы главного входа обрамлены декоративной перемычкой из известняка с изображением фигур птиц и людей. Фризы из известняка над каждой дверью изображают колокол в окружении монгола и индейца, которые символизируют соответственно восточный мир и западный мир . ^{[ 48 ]} На фасаде Вест-стрит главный входной портал с обеих сторон окружен двумя отсеками одинарной ширины и двойной высоты, отсеком тройной ширины и двойной высотой и еще одним отсеком одинарной ширины и двойной высоты. Эти отсеки двойной высоты содержат витрины магазинов. Сверху вниз витрины у основания обычно состоят из сплошной панели, застекленного стекла и декоративной фрамуги. ^{[ 52 ]}

Над тротуаром на Веси-стрит на южном фасаде находится закрытая арочная аркада шириной примерно 17 футов (5,2 м) и длиной 250 футов (76 м). ^{[ 48 ]}^{[ 53 ]}^{[ д ]} Всего арок 12; каждый соответствует двум оконным проемам наверху, за исключением самой западной арки, которая соответствует одному оконному проему. Арки поддерживаются кирпичными опорами, а потолки выложены плиткой Гуаставино . ^{[ 48 ]} Аркада представляла собой компромиссный дизайн, поскольку город хотел расширить улицу во время строительства здания, а Уокер хотел построить базу большего размера. ^{[ 24 ]}^{[ 48 ]}^{[ 53 ]} Когда было завершено строительство здания Барклай-Визи, пассаж был назван «одним из самых удобных торговых центров в Нью-Йорке». ^{[ 48 ]}^{[ 54 ]} но из-за того, что было очень темно, в пассаж не было слишком много пешеходов. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Тем не менее, в пассаже располагались многочисленные предприятия, в том числе циркулярная библиотека. ^{[ 57 ]} К 2000-м годам витрины магазинов на Веси-стрит были преобразованы в офисные помещения. ^{[ 58 ]}

Северный фасад также содержит витрины, заключенные в арки двойной ширины и двойной высоты. Две центральные арки были преобразованы в прямоугольные гаражные проемы. ^{[ 59 ]}

Верхние этажи

На этажах со второго по тридцать второй оформление окон в основном одинаковое. три на три Большинство оконных проемов имеют створки , хотя некоторые проемы закрыты решетками с жалюзи, особенно в местах, где есть механическое или коммуникационное оборудование. ^{[ 60 ]} Окна второго этажа обычно увенчаны сложной треугольной рамкой из известняка, на которой вырезаны птицы, виноград и виноградные лозы, за исключением углов здания, где окна второго этажа содержат перемычки и подоконники с резьбой в виде винограда и лоз. ^{[ 30 ]}^{[ 60 ]} В окнах третьего этажа также есть подоконники с резьбой по виноградной лозе и винограду. Окна с четвертого по 32-й этажи имеют простые, не украшенные подоконники и окна. Каждый оконный проем разделен вертикальными известняковыми опорами. ^{[ 60 ]}

из литого камня . Над двадцатым этажом сосредоточены декоративные элементы ^{[ 61 ]} Например, на 29-м этаже на угловых опорах изображены головы слонов с ушами и хоботами геометрической формы. ^{[ 6 ]}^{[ 61 ]} В 30-м, 31-м и мезонине 31-го этажей на каждом фасаде расположены по пять арочных окон тройной высоты. Над уровнем крыши возвышаются каменные опоры, на которых установлено механическое оборудование. ^{[ 62 ]}

Функции

Конструктивные особенности

Подвалы здания имеют глубину 72 фута (22 м). ^{[ 16 ]} и окружены бетонной перемычкой толщиной 8 футов (2,4 м). Перемычка окружает стальные распорки, которые опускаются на 65 футов (20 м) ниже бордюра. ^{[ 43 ]} Над землей находится каменная кладка, окружающая стальную надстройку . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В интерьере используются кирпич, шлак, бетон и другие каменные материалы. ^{[ 42 ]} Полы выполнены из железобетона, в здании, где это возможно, избегали дерева, а для противопожарной защиты использовали стальные двери. Лестницы и коридоры также были спроектированы огне- и дымонепроницаемыми, по всему зданию были установлены перегородки. ^{[ 43 ]} Около 5 000 коротких тонн (4 500 длинных тонн; 4 500 тонн) стали было использовано в опорной конструкции, а 15 000 коротких тонн (13 000 длинных тонн; 14 000 тонн) стали было использовано в надстройке. ^{[ 16 ]}^{[ 55 ]}

Механические характеристики

Здание было механически разделено на две части: одна обслуживала подвалы и нижние 16 этажей, а другая обслуживала этажи с 18 по 32. На 17 этаже размещалось механическое оборудование. ^{[ 25 ]}^{[ 63 ]} В этом отличие от других зданий, где механическое оборудование обычно размещалось на крышах или в подвалах. ^{[ 64 ]} Полы могут выдерживать постоянные структурные нагрузки до 150 или 275 фунтов на квадратный фут (730 или 1340 кг/м). ²), в зависимости от предполагаемого использования каждой секции пола. ^{[ 65 ]} Здание Барклая-Визи было оборудовано электроканалами на каждом этаже, поэтому провод можно было подвести на расстояние 2 или 3 футов (0,61 или 0,91 м) от любой точки здания. ^{[ 66 ]} напряжением от 110 до 220 В Две линии электропередачи постоянного тока обеспечивали электроэнергию для нормальной работы здания, хотя любая линия могла обеспечить всю электроэнергию здания, если другая линия выйдет из строя. имелись две линии трехфазного переменного тока напряжением 13 400 В. Кроме того, для телефонных станций ^{[ 67 ]} Также имелось 35 мотор-генераторов общей мощностью 2000 лошадиных сил (1500 кВт). ^{[ 68 ]}

Системы отопления и вентиляции также были разделены на три секции: подвалы до 10 этажа, с 11 по 17 этажи и с 18 по 32 этажи. Распределение воздуха в каждую секцию контролировалось панелью в четвертом подвале, которая управляла пневмоклапанами в 10 этаже и 17 мезонине. ^{[ 69 ]} Тепло обеспечивалось четырьмя котлами, которые питались угольными бункерами вместимостью 1500 коротких тонн (1300 длинных тонн; 1400 тонн). ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Затем тепло распределялось по верхним этажам через 3000 радиаторов . ^{[ 55 ]} В вестибюле были установлены две рециркуляционные системы, забирающие горячий воздух с потолка и выбрасывающие его на пол. ^{[ 55 ]}^{[ 69 ]} В туалетах была собственная вентиляционная шахта, выводившая воздух на крышу. ^{[ 69 ]}^{[ 71 ]} В подвале также находилась установка для производства льда, которая могла производить 2000 фунтов (910 кг) льда каждые 24 часа. ^{[ 72 ]}

Система водоснабжения здания разделена на три секции. Подвалы и первый этаж обслуживались непосредственно системой водоснабжения Нью-Йорка . Этажи со второго по 16-й снабжались резервуаром емкостью 33 500 галлонов США (127 000 л), расположенным в мезонине 17-го этажа. Этажи с 18 по 32 снабжались резервуаром емкостью 15 000 галлонов США (57 000 л) на 32 этаже. ^{[ 67 ]} Резервуары на 17-м мезонине и 32-м этаже обслуживались исключительно двумя насосами, а пятый насос мог обслуживать любой резервуар. ^{[ 55 ]}^{[ 67 ]} Горячая вода обеспечивалась обогревателями на первом подвале, четвертом этаже и 17-м мезонине. ^{[ 67 ]} Первоначальная система противопожарной защиты имела резервуары общей емкостью 62 500 галлонов США (237 000 л; 52 000 имп галлонов) с большим резервуаром на крыше и резервными резервуарами меньшего размера на восьмом, 17-м мезонине и 25-м этажах. ^{[ 43 ]}^{[ 72 ]} В четвертом подвале были два насоса мощностью 250 лошадиных сил (190 кВт) с приводом от двигателя, которые могли подавать 2000 галлонов США (7600 л) воды в минуту. ^{[ 43 ]}

Водоотводная система здания была разделена на несколько секций. В подвалах и первом этаже санитарная система разведена в эжекторы пятого подвала. На втором этаже и над ним располагались две основные санитарные трубы, обслуживающие дополнительные этажи. На крыше была отдельная дренажная система, которая напрямую соединялась с городской канализационной системой. 70 000 галлонов США (260 000 л) Грунтовые воды и напольные стоки сливаются в отстойник емкостью в пятом подвале. ^{[ 67 ]} Оттуда два водоотливных насоса откачали воду из здания. ^{[ 55 ]}^{[ 67 ]}

Интерьер

В своем проекте здания Барклая-Визи Уокер считал, что это сооружение должно служить «машиной, которая должна выполнять определенные функции на благо своих обитателей». ^{[ 24 ]}^{[ 73 ]} Схема дизайна интерьера является продолжением схемы фасада, что было относительно редким стилистическим выбором того времени, поскольку многие современные здания проектировались с современным экстерьером и историческим интерьером. ^{[ 19 ]} Уокер создавал элементы интерьера на машине, когда это было возможно. ^{[ 74 ]} Мамфорд сравнил эту преемственность в дизайне интерьера и экстерьера с работами Фрэнка Ллойда Райта , Генри Хобсона Ричардсона и Луи Салливана , которые также демонстрировали такую последовательность. ^{[ 19 ]}^{[ 51 ]} Внутреннее пространство занимает 1,2 миллиона квадратных футов (110 000 м²). ²). ^{[ 75 ]} При использовании в качестве телефонной станции здание Барклая-Визи могло вместить 6000 рабочих на площади 850 000 квадратных футов (79 000 м²). ²) полезной площади. ^{[ 55 ]}^{[ 68 ]}

Для перевозки арендаторов на верхние этажи имеется 26 лифтов. ^{[ 17 ]} Этажи со второго по 16 обслуживаются двумя лифтовыми вестибюлями, а этажи с 18 по 32 обслуживаются одним лифтовым вестибюлем. ^{[ 59 ]} Когда здание открылось, в нем было четыре ряда пассажирских лифтов с 24 кабинами между ними. ^{[ 76 ]}^{[ 70 ]} Лифтовые группы A и B имели по четыре кабины и обслуживали десять нижних этажей. ^{[ 76 ]} Они управлялись вручную и работали со скоростью 700 футов в минуту (210 м/мин). ^{[ 76 ]}^{[ 70 ]} В лифтовой группе C было восемь кабин: две из них обслуживали все этажи от самого глубокого подвала до 30-го этажа, а остальные пропускали все этажи между вестибюлем и 10-м этажом. В лифте банка D также было восемь такси, которые проезжали все этажи между вестибюлем и 16-м этажом. ^{[ 70 ]} Два больших ряда лифтов были полностью автоматическими и могли двигаться со скоростью до 800 футов в минуту (240 м/мин). Кроме того, имелся служебный лифт, «тихоскоростной» грузовой лифт и смотровая кабина, идущая с 30 этажа на крышу. ^{[ 76 ]}^{[ 70 ]} Во время утреннего пика лифтовая система была рассчитана на пропускную способность 180 человек в минуту, при этом такси отправлялись из вестибюля каждые пять секунд. ^{[ 77 ]}

Лобби

Вестибюль со сводчатым потолком проходит между входами на Западную улицу и Вашингтон-стрит на западе и востоке . ^{[ и ]} Интерьер вестибюля включает в себя мраморные стены и полы желтого цвета с прожилками. ^{[ 78 ]} Для стен использовался травертин, а для плинтусов и отделки — мрамор Леванто. ^{[ 43 ]} Ближе к центру вестибюля на северной и южной стенах есть по две ниши, ведущие к лифтам. ^{[ 78 ]} В северных нишах есть по восемь лифтов, а в южных — по четыре лифта. Во всех нишах лифтов расписные потолки и богато украшенные бронзовые светильники для вентиляции и освещения. ^{[ 79 ]} Двери лифта изначально были изготовлены из кованого железа. ^{[ 78 ]} а внутренняя часть кабин лифта была отделана панелями из орехового дерева. ^{[ 80 ]} Телефонная ниша также расположена рядом с вестибюлем. ^{[ 78 ]} После капитального ремонта жилых домов на верхних этажах в 2010-х годах западная половина вестибюля по-прежнему используется Verizon, а восточная половина используется как гостиная для жителей. ^{[ 81 ]}

Вестибюль оформлен в стиле ар-деко. ^{[ 82 ]} Эти работы были разработаны Риччи и Де Чезаре и выполнены Эдгаром Уильямсом и Маком, Дженни и Тайлером. ^{[ 30 ]}^{[ 83 ]} Двери лифта обрамлены бронзовой окантовкой, а стены вестибюлей лифта отделаны мрамором Леванто. Другие дверные проемы, ведущие из вестибюля, а также рифленые пилястры по всей длине вестибюля также выполнены из мрамора Леванто. ^{[ 84 ]} Двери из вестибюля выполнены из бронзы, ^{[ 85 ]} как и капители пилястр, украшенные мотивами винограда и лозы. ^{[ 84 ]}

Пол вестибюля украшен инкрустированными бронзовыми медальонами, изображающими строительство телефонной системы. В медальоне на восточной стороне изображена телефонистка, на западной — линейная работница . ^{[ 85 ]} Двенадцать потолочных фресок. ^{[ ж ]} которые показывают, как развивалось человеческое общение, от ацтекских бегунов до телефона . ^{[ 74 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Девять фресок (пять у западного входа и четыре у восточного входа) демонстрируют древние способы общения. Три центральные фрески изображают современные коммуникации. ^{[ 74 ]}^{[ 88 ]}^{[ 86 ]} С потолка свисают две бронзовые люстры со сложным орнаментом. ^{[ 79 ]}^{[ 89 ]} Люстры подвешены по мотивам «ангельских фигур». ^{[ 79 ]}

Другие этажи

План этажа 7 этажа.

План этажа 15 этажа (слева) и 28 этажа (справа)

Здание Барклая-Визи имеет пять подвальных этажей, на которых размещено коммуникационное оборудование. ^{[ 90 ]} Первоначально в четырех подвалах были свинцованные кабели и аккумуляторные батареи емкостью 3600 киловатт-часов (13 000 МДж). ^{[ 68 ]} Во время терактов 11 сентября компания Verizon использовала здание в качестве главного телекоммуникационного центра коммутации в Нижнем Манхэттене , обслуживая примерно 200 000 телефонных линий и 3,6 миллиона каналов передачи данных. ^{[ 90 ]} Эти цепи простирались на север до 42-й улицы . ^{[ 91 ]} В чрезвычайных ситуациях 17-й этаж может обслуживать основание здания. ^{[ 64 ]} На момент постройки в одном из подвалов здания были кафетерий и комнаты отдыха. ^{[ 30 ]}^{[ 80 ]} В этих пространствах были деревья и картины. Одну стену украшала фреска, изображающая панорамный вид на Средиземное море со стороны Испании. ^{[ 30 ]}

Когда здание открылось, в нем были зрительный зал на первом этаже и спортивный зал в мезонине первого этажа. ^{[ 30 ]}^{[ 91 ]} Десять нижних надземных этажей предназначались для использования в качестве офисных помещений, обслуживающих центральные телефонные станции. ^{[ 55 ]}^{[ 92 ]} Каждый из этих этажей занимал площадь примерно 1 акр (0,40 га). ^{[ 16 ]} В коридорах верхних этажей обычно были полы из терраццо, а также мраморные панели Боттичино высотой 4,5 фута (1,4 м) под оштукатуренными стенами желтовато-желтого цвета. ^{[ 43 ]} Лифтовые вестибюли на каждом этаже были оборудованы световыми табличками, указывающими, какие лифты обслуживают этот этаж. ^{[ 66 ]} На 29-м этаже располагались офисы New York Telephone. ^{[ 43 ]}^{[ 92 ]} В коридорах и прихожей 29-го этажа были полы из травертина, плинтусы из мрамора Леванто , обшивка из камня Като, а также гипсовые фризы и потолки. ^{[ 43 ]} В самом номере использованы полы из белого дуба и фигурные кленовые панели. ^{[ 43 ]}^{[ 80 ]} На 31-м этаже находился актовый зал, вмещавший 6500 рабочих. ^{[ 58 ]} Имелась также школа подготовки рабочих. ^{[ 93 ]}

Этажи выше 10-го этажа были преобразованы в 157 роскошных кондоминиумов . ^{[ 94 ]} Со стороны улицы Барклай-стрит есть отдельный вестибюль для жителей, который соединяется с первоначальным вестибюлем. ^{[ 81 ]}^{[ 95 ]} Пентхаус . , дуплекс на 31 и 32 этажах, занимает площадь 14 500 квадратных футов (1350 м²) ²) с гостиной размером 96 на 33 фута (29 на 10 м), рекламируемой как самая большая в городе. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} В здании также есть помещение площадью 330 квадратных футов (31 м²). ²) детский бассейн и плавательный бассейн длиной 82 фута (25 м). ^{[ 98 ]} Другие особенности жилой части здания Барклай-Визи включают залы для дегустации вин и бильярд ; музыкальная практика; фитнес-центр; детская игровая комната; и гостиная для жителей. ^{[ 96 ]}^{[ 99 ]} Есть также четыре жилые террасы. ^{[ 99 ]}

История

Разработка

Нью -Йоркская телефонная компания начала быстро расти после Первой мировой войны . ^{[ 28 ]}^{[ 100 ]} Внутренняя проверка организационной структуры показала, что ее операции в Нью-Йорке размещались в нескольких зданиях по всему городу и, следовательно, были неэффективными. ^{[ 12 ]} Главный офис компании находился на Дей-стрит, 15, который не расширялся с 1904 года и не мог вместить 33 000 сотрудников компании. ^{[ 11 ]} Президент компании с 1919 по 1924 год Говард Форд Тербер стремился централизовать деятельность компании в единой крупной штаб-квартире, чтобы «удовлетворить нынешние потребности и разумно предвидеть будущие потребности». ^{[ 12 ]}^{[ 101 ]} В начале 1920-х годов Нью-Йоркская телефонная компания начала приобретать весь квартал между улицами Уэст, Барклай, Вашингтон и Веси. ^{[ 102 ]} Это место было выбрано «потому что стоимость недвижимости в этом районе была намного ниже» по сравнению с районом вокруг Бродвея , который был относительно изолирован от остального района. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 24 ]} К 1923 году компания владела всем блоком, потратив на приобретения 1,5 миллиона долларов. ^{[ 102 ]}^{[ 104 ]}

Планирование

В апреле 1923 года компания объявила, что намерена построить новую штаб-квартиру ориентировочной стоимостью 11,5 миллионов долларов. ^{[ 11 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} компании В структуре должны были разместиться 6000 сотрудников из шести центральных офисов , которые будут работать со 120 000 телефонами, а также с механическим оборудованием для поддержки оборудования компании. ^{[ 12 ]}^{[ 104 ]} Первоначальный проект предусматривал высоту 404 футов (123 м) и площадь 680 000 квадратных футов (63 000 м). ²) офисных помещений и 38 000 квадратных футов (3 500 м²). ²) коммерческих витрин на первом этаже. Кроме того, здание будет возведено с железобетонным каркасом, а фасадная отделка будет выполнена из известняка и желтовато -желтого цвета. кирпича ^{[ 103 ]}^{[ 100 ]} Здание должно было спроектировать Ральф Уокер из Kenzie, Voorhees & Gmelin. ^{[ 88 ]}^{[ 104 ]} которому тогда было тридцать четыре года, и он был относительно неопытен. ^{[ 24 ]} В то время предполагалось, что строительство будет завершено в июле 1925 года. ^{[ 11 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Уокер, возможно, начал планировать здание Барклая-Визи в 1921 году. ^{[ 106 ]} Он хотел создать «сильный корпоративный имидж ». для структуры ^{[ 12 ]}^{[ 104 ]} и он стремился обеспечить, чтобы предлагаемая штаб-квартира соответствовала Резолюции о зонировании 1916 года, а также была просторной и относительно недорогой. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} По мнению С. Ф. Вурхиса, эффективно спроектированное здание на этом участке не может быть выше 43 этажей. ^{[ 54 ]} Следовательно, Уокер разработал проект строения, состоящего из 10, 16, 26, 29, 32, 36 и 42 этажей. ^{[ 109 ]}^{[ г ]} Исследования Вурхиса показали, что 16-этажное здание было наиболее эффективным с точки зрения «количества площади», а 29-этажное здание имело самые низкие затраты на строительство на квадратный фут. ^{[ 54 ]}^{[ 110 ]} Последний расчет также позволил архитекторам определить, сколько потребуется подвальных этажей. ^{[ 54 ]} На высоту башни отчасти повлияло количество требуемых лифтов, поскольку лифты занимали значительную часть арендуемой площади на верхних этажах. ^{[ 111 ]}

Уокер опробовал различные архитектурные стили, такие как готика и итальянский ренессанс , прежде чем остановился на «модернистском» стиле ар-деко. ^{[ 50 ]} Проект 32-этажного здания в конечном итоге был признан наиболее эффективным. ^{[ 54 ]}^{[ 109 ]} Чертежи 32-этажного проекта с отступами на 10, 13, 17 и 19 этажах были представлены в Департамент строительства Нью-Йорка в июне 1923 года. ^{[ 109 ]} В декабре того же года представители Нью-Йоркской телефонной компании запросили разрешение у Апелляционной комиссии города Нью-Йорка на строительство части здания над окружающими тротуарами. ^{[ 112 ]}

Строительство

Снос существующих построек на этом месте начался в мае 1923 года. ^{[ 25 ]}^{[ 43 ]} но высокие материальные затраты на тот момент побудили чиновников отложить строительство фундамента здания. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Работы над фундаментом начались 20 июня 1923 года. ^{[ 25 ]}^{[ 64 ]} Поскольку это место было в основном искусственно заполнено каменной наброской, вода из реки Гудзон иногда просачивалась в фундамент. ^{[ 64 ]} Фундамент здания должен был опуститься до уровня скальной породы, а земля ниже уровня воды описывалась как имеющая скользкую консистенцию. Поскольку коренная порода оказалась глубже, чем первоначально предполагалось, это позволило строителям предусмотреть пять подвальных этажей вместо четырех. ^{[ 115 ]} Чтобы не допустить проникновения воды и слизеподобной земли, строители воздвигли перемычку из 22 кессонов . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Каждый кессон имел толщину 8 футов (2,4 м) и длину 40 футов (12 м) и был затоплен на глубину от 55 до 75 футов (от 17 до 23 м). ^{[ 116 ]} Затем строители установили постоянные стальные стойки , чтобы удерживать перемычку. Вероятно, это было не только первое подобное использование стальных распорок, но и экономия 30 000 долларов по сравнению с временными деревянными распорками, которые использовались в предыдущих проектах. ^{[ 115 ]}

Во время строительства на объекте одновременно работало почти 700 рабочих; мастера, такие как сантехники и электрики, работали с подрядчиками по бетону и стали в перекрывающиеся смены, чтобы сократить задержки. Надстройка включала 20 000 коротких тонн (18 000 длинных тонн; 18 000 тонн) стали в надземных и подземных частях, а строители использовали шесть вышек, чтобы поднять балки с улицы. Для облегчения строительства верхних этажей были построены четыре временные лестницы, каждая из которых содержит 351 ступеньку. Арки пола строились начиная с октября 1924 года; в среднем за неделю возводился один этаж. ^{[ 117 ]} Последняя заклепка в здании была установлена в мае 1925 года. ^{[ 118 ]} и последний кирпич был заложен в сентябре того же года. ^{[ 119 ]} вручил Строительный конгресс Нью-Йорка награды за мастерство нескольким рабочим в честь завершения строительства здания. ^{[ 120 ]} Вице-президент New York Telephone Джеймс С. Маккалох закрепил и первую, и последнюю заклепки. ^{[ 115 ]}

Первые сотрудники переехали в здание 19 февраля 1926 года. ^{[ 115 ]}^{[ 121 ]} Все строительство было завершено к июню 1926 года. ^{[ 25 ]}^{[ 115 ]} Однако Департамент строительства Нью-Йорка объявил о завершении строительства только в апреле 1927 года. ^{[ 115 ]}

Использование в 20 веке

Первоначально компания New York Telephone имела четыре телефонные станции в здании Барклай-Визи. ^{[ 122 ]} В 1928 году были активированы две дополнительные станции, которые смогут обслуживать 125 000 дополнительных абонентов; в то время Нижний Манхэттен был одним из самых загруженных телефонных районов в мире. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} В середине 20 века офисные помещения постепенно удаляли, чтобы освободить место для дополнительного оборудования. ^{[ 124 ]}

В 1970 году компания подписала соглашение о переносе своих исполнительных офисов на авеню Америк, 1095 , предполагаемый 53-этажный спекулятивный комплекс недалеко от Брайант-парка в центре Манхэттена , который будет больше, чем существующие офисы на Вест-стрит. ^{[ 125 ]} Два года спустя офисы New York Telephone переехали из здания Барклай-Визи, хотя коммутационные офисы остались. ^{[ 124 ]} Когда NYNEX была образована в результате распада первоначальной AT&T в 1984 году, это здание стало штаб-квартирой NYNEX. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Совершенствование технологий привело к изобретению телефонного оборудования меньшего размера, что привело к увеличению доступных офисных площадей в здании Барклай-Визи. К 1990-м годам некоторые офисные работники вернулись в здание Барклай-Визи. ^{[ 91 ]}^{[ 124 ]}

Экстерьеры и вестибюли на первом этаже здания Барклай-Визи и двух других телекоммуникационных зданий были признаны достопримечательностями города Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1991 году. ^{[ 2 ]}^{[ 88 ]}^{[ 91 ]}^{[ ч ]} New York Telephone поддержала это назначение, а средства массовой информации компании ранее описывали здание как «достопримечательность». ^{[ 91 ]} Здание стало штаб-квартирой Bell Atlantic после слияния Bell Atlantic с NYNEX в 1997 году. Впоследствии, в 2000 году, здание стало штаб-квартирой Verizon Communications после того, как Verizon была образована в результате слияния Bell Atlantic и GTE . ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Использование в 21 веке

Повреждения и реставрация

Во время терактов 11 сентября здание Барклая-Визи ремонтировалось. ^{[ 42 ]} Это сооружение примыкало к 7-му Всемирному торговому центру на востоке и к башням-близнецам Всемирного торгового центра на юге. ^{[ 128 ]} а когда три здания рухнули во время атак, южный и восточный фасады были серьезно повреждены падением стальных балок. ^{[ 42 ]} Обрушение Всемирного торгового центра привело к частичному обрушению некоторых плит перекрытия возле окон. ^{[ 42 ]} хотя зданию в целом не угрожала непосредственная опасность обрушения. ^{[ 129 ]} Обломки также повредили водопровод, затопив подвалы. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} В результате подземные кабельные хранилища, принадлежащие Verizon, а также другая подземная инженерная инфраструктура были сильно повреждены водой и мусором. ^{[ 132 ]} Зданию был нанесен лишь умеренный ущерб, поскольку его толстая каменная конструкция придавала зданию дополнительную прочность. ^{[ 103 ]} но два фасада были повреждены. ^{[ 44 ]} Каменная кладка позволила конструкции поглотить большую часть энергии от обломков, поражающих здание, и повреждения были ограничены в основном точками удара. ^{[ 103 ]}^{[ 133 ]} Хотя пожаров не наблюдалось. ^{[ 134 ]} фрески первого этажа были повреждены дымом. ^{[ 135 ]}

Компания Tishman Realty & Construction , которая планировала работы над зданием до нападения, провела быструю оценку здания через несколько дней после нападения. William F. Collins AIA Architects была ведущей архитектурной фирмой, работавшей над реставрацией. ^{[ 75 ]} а Tishman Interiors руководила проектом. ^{[ 44 ]}^{[ 136 ]} Специалисты компании Excalibur Bronze Foundry и Petrillo Stone восстановили сложные декоративные детали на фасаде и в вестибюле. ^{[ 44 ]}^{[ 131 ]}^{[ 137 ]} Реставрация фасада включала в себя резные мотивы орнаментального известняка . ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} а также установку 5000 куб. футов (140 м ³) известняка Индианы и 500 куб футов (14 м ³) из гранита Стони-Крик. ^{[ 44 ]} Для фресок в вестибюле иглы для подкожных инъекций использовались для введения акриловой смолы для восстановления краски и штукатурки. ^{[ 137 ]}^{[ 140 ]} На этажах служебных помещений рабочие восстановили сводчатые потолки, штукатурные фризы и другие элементы. Реставрация здания включала также замену угловой колонны; A+ Construction of Rye, New York . За эту работу отвечала компания ^{[ 137 ]}^{[ 139 ]} Также были модернизированы 23 лифта в здании; установлены новые пожарные сигнализации, системы управления зданием и холодильные машины; и туалеты были доступны для людей с ограниченными возможностями . ^{[ 141 ]}

Восстановление здания заняло три года и обошлось в 1,4 миллиарда долларов. ^{[ 136 ]} The New York Times заявила, что стоимость проекта составит «три четверти предполагаемой общей стоимости Крайслер-билдинг». ^{[ 142 ]} На протяжении всей реставрации здание продолжало служить телефонным коммутационным центром. ^{[ 130 ]}^{[ 143 ]} В 2004 году Управление охраны памятников Нью-Йорка наградило Tishman Interiors Премией Люси Г. Мозес за сохранение здания за реставрационные работы. ^{[ 140 ]}^{[ 144 ]} Реставрация была завершена к концу 2005 года. ^{[ 145 ]} В декабре того же года Verizon объявила, что перенесет свои офисы с 1095 Avenue of the Americas на 140 West Street, где будут места для 1500 сотрудников; ^{[ 127 ]}^{[ 145 ]} Операционный центр был перенесен в кампус Verizon в Баскин-Ридж, штат Нью-Джерси . ^{[ 127 ]} Структура была добавлена в Национальный реестр исторических мест в 2009 году. ^{[ 1 ]}

Частичная продажа и переоборудование жилья

Здание было частично затоплено штормовыми нагонами урагана «Сэнди» в 2012 году, который проник в подвальные этажи, вывел из строя все лифты, кроме одного, и повредил фрески в вестибюле. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} В следующем году Verizon продала верхние этажи застройщику Бену Шаулу . ^{[ 126 ]}^{[ 148 ]} глава компании Magnum Real Estate. ^{[ 149 ]} Verizon сохранила за собой 28 и 29 этажи, а также первый и десятый этажи. В связи с этой продажей Verizon перевела 1100 сотрудников в центр Бруклина , а остальных — на 1095 Avenue of the Americas. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Чтобы предотвратить ущерб от наводнений в будущем, компания Verizon установила перед зданием барьер от штормовых волн. ^{[ 152 ]}

После продажи Verizon верхних этажей было объявлено, что Magnum Real Estate превратит верхние этажи в комплекс кондоминиумов, известный как 100 Barclay. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} В феврале 2015 года Шауль и CIM Group получили кредит в размере 390 миллионов долларов для финансирования проекта. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} В начале 2016 года партнеры добавили 157 квартир к зданию Barclay-Vesey Building и выставили на продажу первые квартиры. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Однако к 2019 году 100 жилых единиц Barclay оставались практически незанятыми, что побудило Magnum Real Estate снизить запрашиваемую цену пентхауса с 59 миллионов долларов до 39 миллионов долларов. ^{[ 157 ]} Чтобы заполнить неиспользуемые помещения, Magnum Real Estate начала размещать рекламу среди арендаторов. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

Критический прием

После завершения строительства здание Барклая-Визи получило много положительных отзывов. New York Telephone назвала штаб-квартиру «символом служения и прогресса». ^{[ 19 ]}^{[ 160 ]} в то время как Мамфорд сказал, что проект «выражает достижения современной американской архитектуры… лучше, чем любой другой небоскреб, который я видел». ^{[ 20 ]}^{[ 117 ]} Джозеф Пеннелл назвал это здание «самым впечатляющим современным зданием в мире». ^{[ 19 ]}^{[ 161 ]} и Талбот Хэмлин предсказал, что это будет «памятник американского прогресса в архитектуре». ^{[ 19 ]}^{[ 24 ]}^{[ 162 ]} Газеты New York Herald и New York Tribune писали: «Архитекторы заслуживают нашей благодарности за доверие к фундаментальным качествам дизайна». ^{[ 163 ]} Здание находилось на фронтисписе английской версии книги «Навстречу архитектуре» Ле Корбюзье — такова была его высота. ^{[ 164 ]} Эти положительные отзывы продолжались и в XXI веке: в «Путеводителе по достопримечательностям Нью-Йорка» 2009 года это здание описывается как «одно из самых значительных сооружений в дизайне небоскребов». ^{[ 88 ]}

Дизайн также получил награды от общественных организаций. В феврале 1927 года Архитектурная лига Нью-Йорка наградила Уокера золотой почетной медалью за этот проект, высоко оценив его «высокое качество» и заявив, что «был достигнут результат, выражающий высокую степень мастерства и хорошего вкуса как в общих чертах, так и в массово и в интересных деталях». ^{[ 21 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} В октябре того же года Бродвейская ассоциация вручила Нью-Йоркской телефонной компании награду за здание Барклая-Визи, назвав его «вкладом в гражданское развитие». ^{[ 167 ]}

Похвала также была сосредоточена на конкретных элементах здания Барклая-Визи. Архитектор Харви Уайли Корбетт сказал, что декоративная программа была «простой, уместной и в высшей степени правильной». ^{[ 19 ]}^{[ 168 ]} Мамфорд писал, что это здание было «возможно, первым большим строением» после здания Auditorium Building в Чикаго , которое «осуществило значительную схему оформления», в частности хваля вестибюль как «яркий расцвет удивительно хорошего оформления». ^{[ 30 ]}^{[ 51 ]} Точно так же Хэмлин писал, что вестибюль «доказывает, что столь же красивое богатство цвета и формы может быть получено свободно и нестилистически, как и в любом из исторических стилей». ^{[ 24 ]}^{[ 162 ]} После терактов 11 сентября менеджер по корпоративной недвижимости Verizon похвалил устойчивость здания Барклай-Визи, назвав это здание «танком». ^{[ 130 ]}

Некоторые части конструкции также подверглись критике. В 1991 году New York Times писатель-архитектор Филип Лопате заявил, что «аспекты корпоративной рекламы лобби Барклая-Визи кажутся, по сегодняшним меркам, преувеличенными и китчевыми» по сравнению с более поздней комиссией Уокера на Гудзон-стрит, 60, которая была строгой. ^{[ 20 ]} Мамфорд, которому во многом понравился дизайн, счел переход между основанием и башней и общую форму здания «раздражающим дефектом», полагая, что Уокер мог бы спроектировать массив более творчески. ^{[ 51 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

См. также

90 West Street , еще одно соседнее здание, поврежденное в результате терактов 11 сентября.
Архитектура ар-деко Нью-Йорка
Список обозначенных достопримечательностей Нью-Йорка на Манхэттене ниже 14-й улицы
Национальный реестр списков исторических мест на Манхэттене ниже 14-й улицы

Ссылки

Примечания

^ Уокер 1926b , с. В номере 413 указаны размеры блока: 212 на 255 футов (65 на 78 м).
^ Архитектура и строительство 1926 , с. 111, дает немного другую цифру — 486 футов (148 м). Wall Street Journal за 1925 год дает цифру 484 фута (148 м).
^ фирма была переименована в Voorhees, Gmelin & Walker . Во время строительства здания ^{[ 22 ]}
^ Архитектура и строительство 1926 , с. 111, указывается, что аркада имеет длину 250 футов (76 м), ширину 17 футов (5,2 м) и высоту 18 футов (5,5 м). Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1991 г. , с. 16 и Служба национальных парков, 2009 г. , стр. 16. 19, указывается, что аркада имеет длину 252 фута (77 м), ширину 16 футов (4,9 м) и высоту 19 футов (5,8 м).
^ Архитектура и строительство 1926 , с. 110, указывается, что высота потолка составляет 25 футов (7,6 м). Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1991 г. , с. 7 и Служба национальных парков, 2009 г. , стр. 7, указывается, что высота потолка составляет 22 фута (6,7 м).
^ По словам Уокера 1926b , с. 404 г., фресок было десять.
^ Архитектура и строительство 1926 , с. 109 и Уокер 1926b , с. В № 411 говорится, что проектировались здания в 10, 16, 26 и 36 этажей.
↑ Другими зданиями были здание Western Union на Гудзон-стрит, 60 и здание дальней связи AT&T на авеню Америк, 32 . ^{[ 91 ]}

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2009 год» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 2009. с. 127. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 59. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Стихве, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 30. ISBN 978-3-7913-8226-5 . OCLC 923852487 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 37. ИСБН 978-1-56898-652-4 . OCLC 407907000 .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 2.
^ Буттенвизер, Энн (1999). Манхэттен, окруженный водой: набережная Манхэттена с семнадцатого века до наших дней . Издательство Сиракузского университета. стр. 39–40. ISBN 978-0-8156-2801-9 . OCLC 40562288 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1991 г. , с. 2; Служба национальных парков 2009 г. , с. 13.
^ Херрис, В. (1898). Бруклинский альманах Daily Eagle . Бруклин Дейли Игл. п. 155. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Телефонная компания построит 29-этажное здание: многие старожилы на рынке в центре Вашингтона, которые уступят место для возведения гигантской конструкции, будут стоить 11 200 000 долларов. Центральная башня на высоте 404 футов над уровнем улицы; 1 481 000 долларов заплачено за участок». Нью-Йорк Трибьюн . 1 апреля 1923 г. с. Б1. ПроКвест 1114572167 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 2; Служба национальных парков 2009 г. , с. 12.
^ Джейкобсон, Эйлин (15 августа 2018 г.). «Бэттери-Парк-Сити: курортный поселок, построенный на свалке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 3; Служба национальных парков 2009 г. , с. 14.
^ Робинс 2017 , с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Крупнейший торговый центр Нью-Йорка готов: 31-этажное здание станет центром всех проводных переговоров, ведущих в нижний Манхэттен и обратно. Многоголосое здание. 6000 операторов будут контролировать огромную сеть телефонных соединений, запланированную на углу Вест-Энд-авеню». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 18 октября 1925 г. с. Б2. ПроКвест 1112942918 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Барклай-Визи Билдинг» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лопате, Филипп (21 апреля 1991 г.). «Взгляд на архитектуру; Человек за горами в стиле деко на Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 14.
^ «Новая Архитектурная Фирма» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 565.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уокер 1926b , с. 413.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 1.
^ Уокер 1926b , с. 391.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Робинс 2017 , с. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 5; Служба национальных парков 2009 г. , с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 566.
^ Генри, Джей К. (1 января 1993 г.). Архитектура Техаса: 1895-1945 гг . Издательство Техасского университета . стр. 217, 220. ISBN. 978-0-29273-072-4 . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 4; Служба национальных парков 2009 г. , с. 16.
^ Уиллис, Кэрол (март 1986 г.). «Зонирование и «дух времени»: город-небоскреб в 1920-е годы». Журнал Общества историков архитектуры . 45 (1): 47–59. дои : 10.2307/990128 . JSTOR 990128 .
^ Служба национальных парков 2009 , с. 4.
^ «Спасение знаковых зданий вблизи эпицентра» . Выпуск выходного дня в воскресенье . 10 марта 2002 г. Национальное общественное радио (NPR). Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926а , с. 323.
^ «Здание Барклая-Визи» . Музей небоскребов . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
^ «Катаклизм и вызов: влияние 11 сентября 2001 г. на культурное наследие нашей страны» (PDF) . Сохранение наследия. 2002. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2005 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 5; Служба национальных парков 2009 г. , с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Исследование эффективности зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Архитектура и строительство 1926 , с. 110.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рейс, Майкл (апрель 2003 г.). «Вдыхая новую жизнь в достопримечательность Манхэттена». Каменный мир . Том. 20, нет. 4. С. 42–47. ПроКвест 213618332 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 6; Служба национальных парков 2009 г. , с. 18.
^ Уокер 1926b , с. 398.
^ Долкарт, Эндрю С. «Рождение небоскреба – здание Барклай-Визи» . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 9; Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1991 , стр. 6–7.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 6; Служба национальных парков 2009 г. , с. 19.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мамфорд, Льюис (6 июля 1927 г.). «Здание Барклая-Визи». Новая Республика . Том. 51. С. 176–177.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б Архитектура и строительство 1926 , стр. 110–111.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Архитектура и строительство 1926 , с. 109.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Архитектура и строительство 1926 , с. 111.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 12.
^ Служба национальных парков 2009 , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 10; Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 10; Служба национальных парков 2009 г. , с. 7.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 10.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 18.
^ Исследование эффективности зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , стр. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926b , с. 426.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уокер 1926b , с. 427.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Здание в центре города NY Telephone Co.: Развитие колонии небоскребов финансового отдела добавлено к телефонным абонентам, чтобы получить выгоду от здания». Уолл Стрит Джорнал . 4 апреля 1925 г. с. 6. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130293228 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уокер 1926b , с. 428.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Архитектура и строительство 1926 , с. 112.
^ Архитектура и строительство 1926 , стр. 111–112.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926b , с. 430.
^ Уокер 1926b , с. 397.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1991 г. , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Монро, Линда К. (июнь 2005 г.). «Необыкновенная доблесть: победитель: здание Verizon Building на Вест-стрит, 140, Нью-Йорк» . Buildings.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уокер 1926b , с. 418.
^ Уокер 1926b , стр. 418, 425.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , с. 7; Служба национальных парков 2009 г. , с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , с. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уокер 1926b , с. 408.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хиггинс, Мишель (27 февраля 2015 г.). «Восстановление исторических вестибюлей в роскошных зданиях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , стр. 6.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , стр. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Прокладывая тропы», Phone Review 1926 , стр. 338–339.
^ Робинс 2017 , стр. 35–36.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 24. ISBN 978-0-470-28963-1 .
^ Уокер 1926b , с. 404.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стерн, Кристофер (13 сентября 2001 г.). «Восстановление телекоммуникационных услуг в финансовом районе может занять несколько дней» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: ориентиры коммуникаций; новые технологии, старая архитектура» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков, 2009 г. , стр. 7, 18.
^ Соединенные Штаты. Комиссия по военным кадрам (1949). Обзор безопасности занятости . Типография правительства США. стр. 18–19. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Кларк, Кэтрин (15 апреля 2016 г.). «Коркоран пришел, Эллиман ушел в Magnum's 100 Barclay» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Плитт, Эми (11 ноября 2015 г.). «Внутри знаменитой башни Трайбека Ральфа Уокера, возрожденной как роскошные квартиры» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кларк, Кэтрин (1 февраля 2018 г.). «Огромный пентхаус на Манхэттене просит 59 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вареркар, Танай (1 февраля 2018 г.). «Пентхаус в знаменитой башне Трайбека Ральфа Уокера выставлен на продажу за 59 миллионов долларов» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Роскошные кондоминиумы с бесконечными удобствами» . 100 Барклай Нью-Йорк . 4 апреля 2022 г. . Проверено 9 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вора, Шивани (7 мая 2021 г.). «7 исторических зданий Нью-Йорка, превращенных в уникальные квартиры» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Программа строительства стоимостью 26 000 000 долларов, запланированная Нью-Йоркской телефонной компанией» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Умер Генри Ф. Тербер, телефонный чиновник» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков 2009 г. , с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Новая пристройка к горизонту Нижнего Манхэттена; телефонная компания построит 29-этажное здание» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый телефонный дом». Уолл Стрит Джорнал . 3 апреля 1923 г. с. 9. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130077675 .
^ Холлидей, Кэтрин Э. (2012). Ральф Уокер: Архитектор века . Риццоли. стр. 42–61. ISBN 978-0-8478-3888-2 .
^ Служба национальных парков 2009 , с. 16.
^ Уокер 1926b , с. 393.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 5; Служба национальных парков 2009 г. , с. 16.
^ Уокер 1926b , с. 411.
^ Уокер 1926b , стр. 411–412.
^ «Телефонная компания планирует построить небоскреб без неудач: будет добиваться разрешения на строительство 20-этажного здания в Нижнем Вест-Сайде в нарушение закона о высотах» . Нью-Йорк Трибьюн . 9 декабря 1923 г. с. С6. ПроКвест 1221764915 .
^ «Высокие цены останавливают работы по строительству телефонной линии стоимостью 11 200 000 долларов; никаких работ над фундаментом 29-этажного здания, пока стоимость не станет «разумной » . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1923 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ «Затраты на строительство здесь составляют 50 миллионов долларов: распространение «забастовки покупателей» добавляет 21 500 000 долларов к уже остановленным планам; другие отчеты не раскрываются. Телефонная компания откладывает работы на большом заводе Нью-Йорк показывает самое большое сокращение разрешений на строительство в городах США». Нью-Йорк Трибьюн . 10 мая 1923 г. с. 1. ПроКвест 1237264530 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 19.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926b , с. 414.
^ Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 19.
^ «Последняя заклепка в небоскребе; Маккало официально завершает стальные работы на новом телефонном здании» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ «Последний кирпич в большом телефонном здании будет заложен на этой неделе: каменщик, который его уложит, будет награжден дипломом, камнерез также получит почетную грамоту». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 6 сентября 1925 г. с. Б2. ПроКвест 1112838931 .
^ «Мастера получают награды Строительного конгресса Нью-Йорка». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 11 сентября 1925 г. с. 12. ПроКвест 1112836750 .
^ «День телефонного переезда» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Абонентский офис открыт в Нижнем Манхэттене» (PDF) . Маунт Моррис Энтерпрайз . 19 декабря 1928 года. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 14 марта 2020 г. - через fultonhistory.com.
^ «Началась работа над 6 новыми центральными телефонными станциями» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Служба национальных парков 2009 г. , с. 21.
^ Фаулер, Гленн (4 февраля 1970 г.). «Новый телефонный офис для центра города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гейге, Дэниел (12 сентября 2013 г.). «Промокший от шторма Verizon покидает центр города» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков 2009 г. , с. 22.
^ Исследование эффективности строительства зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , стр. 7.
^ Исследование эффективности зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , стр. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Коллинз, Гленн (6 января 2003 г.). «Стойкий выживший возвращается к работе; титанические усилия по восстановлению достопримечательности, разрушенной 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Реставрация здания Verizon» . Инженерные новости-запись . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 28 июня 2007 г.
^ Рассел, Джой Д. «Verizon борется с потерей сотрудников и простоями в работе» . ВАР Бизнес. Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 года . Проверено 7 сентября 2007 г.
^ Соке, Стивен С. (сентябрь 2005 г.). «Сохранение структурной целостности» (PDF) . Слушания . Техническая конференция ВТЦ. НИСТ. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2007 г. Проверено 7 сентября 2007 г.
^ Биггс, Дэвид Т. «За башнями: исполнение каменной кладки» . Ассоциация портландцемента. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 7 сентября 2007 г.
^ Служба национальных парков 2009 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сойер, Том (9 сентября 2002 г.). «Landmark отбивается после падения и непродолжительного отсутствия» . Инженерные новости-рекорд. Архивировано из оригинала 2 марта 2004 года . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Коллинз, Гленн (14 апреля 2003 г.). «Достопримечательность под ножом (на самом деле, долотом); Мастера из камня и бронзы переделывают здание, поврежденное 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Коллинз, Гленн (30 октября 2003 г.). «Чистка потолка превращается в сказку о воссоздании» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 12 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грегор, Элисон (12 января 2006 г.). «Фирма Setauket обнаружила, что восстановление исторического здания в стиле ар-деко, поврежденного 11 сентября, было делом сердца» . Новостной день . стр. А51, А54 . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Tishman Interiors получает награду за проект реставрации Вест-Стрит» . Еженедельник недвижимости . 23 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 13 марта 2020 г. - через бесплатную библиотеку.
^ Сольник, Клод (26 ноября 2004 г.). «Реставрация офисного здания Verizon по адресу 140 W. Street в Нью-Йорке заслуживает похвалы от архитекторов» . Деловые новости Лонг-Айленда . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ Гланц, Джеймс; Липтон, Эрик (12 февраля 2002 г.). «Спасение зданий за пределами эпицентра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 16 марта 2020 г.
^ «Verizon переносит штаб-квартиру компании в Нижний Манхэттен» . Verizon (пресс-релиз). 8 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Проверено 13 марта 2020 г.
^ «Награда Люси Г. Мозес за сохранение за 2003 год» . nylandmarks.org . Охрана достопримечательностей Нью-Йорка. 2 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (9 декабря 2005 г.). «Verizon распаковывает товары в восстановленной штаб-квартире предков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 30 июля 2013 г.
^ Трояновский, Антон (1 ноября 2012 г.). «Взгляд внутрь затопленного узла связи Verizon» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (12 апреля 2013 г.). «Поврежденные ураганом «Сэнди», фрески Verizon эпохи джаза снова засияли» . Городской номер . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ Делапорте, Гас (13 сентября 2013 г.). «Verizon продаст часть дома по адресу 140 West Street компании Magnum Real Estate за 274 миллиона долларов» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ «Разговор с Беном Х. Шаулем» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 2015 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 12 марта 2020 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (7 мая 2013 г.). «Verizon переведет 1100 сотрудников из Нижнего Манхэттена в Бруклин» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.
^ МакГихан, Патрик (29 июня 2014 г.). «Verizon вернется в свою бывшую башню Midtown Tower, но в меньшем масштабе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 12 марта 2020 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (30 октября 2013 г.). «Современная защита от наводнений призвана защитить знаковое здание Verizon» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Будин, Иеремия (11 апреля 2014 г.). «Раскрыты подробности преобразования башни Verizon Беном Шаулем» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Барбанель, Джон (5 декабря 2013 г.). «Старые телефонные здания превращаются в квартиры» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Хофманн, Тесс (5 февраля 2015 г.). «CIM Group — Verizon Building NYC» . Настоящая сделка . Проверено 23 марта 2023 г.
^ Войен, Гуэльда (5 февраля 2015 г.). «Magnum и CIM закрывают кредит в размере 390 миллионов долларов на переоборудование кондоминиума Verizon Building» . Коммерческий обозреватель . Проверено 23 марта 2023 г.
^ Вамбуркар, Минал (7 мая 2019 г.). «РН по 100 Barclay только что получил значительное снижение цен» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Не хватает покупателей, застройщики дорогих квартир приветствуют арендаторов» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Проверено 10 марта 2020 г.
^ Чен, Стефанос (13 сентября 2019 г.). «Каждая четвертая новая роскошная квартира в Нью-Йорке не продана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Новое телефонное здание», Телефонное обозрение 1926 , стр. 321.
^ «Новое телефонное здание», Телефонное обозрение 1926 , стр. 322.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хэмлин, Талбот (1926). "Архитектура". В Уэйде, Герберт Тредуэлл (ред.). Новый международный ежегодник. Сборник мирового прогресса за 1926 год . п. 59 – через Интернет-архив.
^ «Новое чудо в Нью-Йорке». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 4 октября 1925 г. с. А6. ПроКвест 1112848378 .
^ «Здание Барклая-Визи». Небоскребы Манхэттена . Принстон Архит. Нажимать. 2005. стр. 37–38. дои : 10.1007/1-56898-652-1_17 . ISBN 978-1-56898-545-9 .
^ «Архитекторы получают почетные медали; RT Walker и его фирма получают приз за работу по созданию телефонов» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Таблетка Broadway Assn. Awards в пользу нового здания» (PDF) . Маунт Моррис Энтерпрайз . 23 ноября 1927 года. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 14 марта 2020 г. - через fultonhistory.com.
^ «Телефонное строительство выиграло бронзовую табличку» . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Корбетт 1926 , с. 401.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 13.
^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 567.

Источники

Здание Барклай-Визи (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 октября 1991 года.
Интерьер здания Барклай-Визи (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 октября 1991 года.
«Прокладывая пути общения». Телефонный обзор . Сентябрь 1926 года.
Корбетт, Харви Уайли (20 ноября 1926 г.). «Редакционный комментарий» . Американский архитектор . Том. 130.
Отчет об исторических сооружениях: Здание Барклай-Визи (PDF) (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 20 марта 2009 г.
Макаллистер, Тереза; Биггс, Дэвид; ДеПаола, Эдвард М.; Эшенази, Дэн; Гилсанц, Рамон (май 2002 г.). «Глава 7: Периферийные здания» (PDF) . Исследование эффективности здания Всемирного торгового центра . Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям.
Робинс, Энтони В. (2017). Нью-Йоркский арт-деко: Путеводитель по архитектуре эпохи джаза Готэма . Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-1-4384-6396-4 . OCLC 953576510 .
Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .
«Здание Барклай-Визи Нью-Йоркской телефонной компании». Архитектура и строительство . Том. 58, нет. 10 октября 1926 г. с. 109. HDL : 2027/mdp.39015086591776 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . {{cite magazine}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
«Новое телефонное здание на Вест-стрит, 140». Телефонный обзор . Сентябрь 1926 года.
Уокер, Ральф Т. (сентябрь 1926 г.). «Новая архитектура». Телефонный обзор .
Уокер, Ральф Т. (20 ноября 1926 г.). «Здание Барклая-Визи». Американский архитектор . Том. 130, нет. 2509. hdl : 2027/mdp.39015082487896 . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . {{cite magazine}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
- «Фундамент телефонного здания Барклая-Визи» . Американский архитектор . Том. 130, нет. 2509. 20 ноября 1926. стр. 414–417. hdl : 2027/mdp.39015082487896 .
- «Интерьер телефонного здания Барклая-Визи» . Американский архитектор . Том. 130, нет. 2509. 20 ноября 1926. стр. 403–410. hdl : 2027/mdp.39015082487896 .
- «Услуги по транспортировке, уборке, комфорту и безопасности, предоставляемые в телефонном здании Барклай-Визи» . Американский архитектор . Том. 130, нет. 2509. 20 ноября 1926. стр. 418–428. hdl : 2027/mdp.39015082487896 .
- «Структурный проект телефонного здания Барклай-Визи» . Американский архитектор . Том. 130, нет. 2509. 20 ноября 1926. стр. 411–413. hdl : 2027/mdp.39015082487896 .

Внешние ссылки

Сайт кондоминиума

[4] Уокер 1926b , с. В номере 413 указаны размеры блока: 212 на 255 футов (65 на 78 м).

[17] Архитектура и строительство 1926 , с. 111, дает немного другую цифру — 486 футов (148 м). Wall Street Journal за 1925 год дает цифру 484 фута (148 м).

[25] фирма была переименована в Voorhees, Gmelin & Walker . Во время строительства здания ^{[ 22 ]}

[57] Архитектура и строительство 1926 , с. 111, указывается, что аркада имеет длину 250 футов (76 м), ширину 17 футов (5,2 м) и высоту 18 футов (5,5 м). Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1991 г. , с. 16 и Служба национальных парков, 2009 г. , стр. 16. 19, указывается, что аркада имеет длину 252 фута (77 м), ширину 16 футов (4,9 м) и высоту 19 футов (5,8 м).

[82] Архитектура и строительство 1926 , с. 110, указывается, что высота потолка составляет 25 футов (7,6 м). Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1991 г. , с. 7 и Служба национальных парков, 2009 г. , стр. 7, указывается, что высота потолка составляет 22 фута (6,7 м).

[91] По словам Уокера 1926b , с. 404 г., фресок было десять.

[116] Архитектура и строительство 1926 , с. 109 и Уокер 1926b , с. В № 411 говорится, что проектировались здания в 10, 16, 26 и 36 этажей.

[135] Другими зданиями были здание Western Union на Гудзон-стрит, 60 и здание дальней связи AT&T на авеню Америк, 32 . ^{[ 91 ]}

[nris-1] Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2009 год» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 2009. с. 127. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[aia-2] Перейти обратно: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 59. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[3] «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.

[NYCL_p._8,_NPS_p._4-5] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 4.

[Stichweh2009-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Стихве, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 30. ISBN 978-3-7913-8226-5 . OCLC 923852487 .

[Nash_2005-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 37. ИСБН 978-1-56898-652-4 . OCLC 407907000 .

[NYCL_p._2-8] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 2.

[9] Буттенвизер, Энн (1999). Манхэттен, окруженный водой: набережная Манхэттена с семнадцатого века до наших дней . Издательство Сиракузского университета. стр. 39–40. ISBN 978-0-8156-2801-9 . OCLC 40562288 .

[NYCL_p._2,_NPS_p._13-10] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1991 г. , с. 2; Служба национальных парков 2009 г. , с. 13.

[11] Херрис, В. (1898). Бруклинский альманах Daily Eagle . Бруклин Дейли Игл. п. 155. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[p1114572167-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Телефонная компания построит 29-этажное здание: многие старожилы на рынке в центре Вашингтона, которые уступят место для возведения гигантской конструкции, будут стоить 11 200 000 долларов. Центральная башня на высоте 404 футов над уровнем улицы; 1 481 000 долларов заплачено за участок». Нью-Йорк Трибьюн . 1 апреля 1923 г. с. Б1. ПроКвест 1114572167 .

[NYCL_p._2,_NPS_p._12-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 2; Служба национальных парков 2009 г. , с. 12.

[14] Джейкобсон, Эйлин (15 августа 2018 г.). «Бэттери-Парк-Сити: курортный поселок, построенный на свалке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.

[NYCL_p._3,_NPS_p._14-15] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 3; Служба национальных парков 2009 г. , с. 14.

[Robins_p._34-16] Робинс 2017 , с. 34.

[p1112942918-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Крупнейший торговый центр Нью-Йорка готов: 31-этажное здание станет центром всех проводных переговоров, ведущих в нижний Манхэттен и обратно. Многоголосое здание. 6000 операторов будут контролировать огромную сеть телефонных соединений, запланированную на углу Вест-Энд-авеню». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 18 октября 1925 г. с. Б2. ПроКвест 1112942918 .

[GmbH-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Барклай-Визи Билдинг» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[NYCL_p._8,_NPS_p._5-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 5.

[NYCL_p._7-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 7.

[nyt19910421-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лопате, Филипп (21 апреля 1991 г.). «Взгляд на архитектуру; Человек за горами в стиле деко на Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[NPS_p._14-23] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 14.

[24] «Новая Архитектурная Фирма» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[NYCL_p._3-26] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 3.

[Stern_(1987)_p._565-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 565.

[Walker_1926b_p._413-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уокер 1926b , с. 413.

[29] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 1.

[FOOTNOTEWalker1926b391-30] Уокер 1926b , с. 391.

[Robins_p._35-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с Робинс 2017 , с. 35.

[NYCL_p._5,_NPS_p._12-32] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 5; Служба национальных парков 2009 г. , с. 12.

[Stern_(1987)_p._566-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 566.

[34] Генри, Джей К. (1 января 1993 г.). Архитектура Техаса: 1895-1945 гг . Издательство Техасского университета . стр. 217, 220. ISBN. 978-0-29273-072-4 . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 13 декабря 2015 г.

[35] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 4; Служба национальных парков 2009 г. , с. 16.

[36] Уиллис, Кэрол (март 1986 г.). «Зонирование и «дух времени»: город-небоскреб в 1920-е годы». Журнал Общества историков архитектуры . 45 (1): 47–59. дои : 10.2307/990128 . JSTOR 990128 .

[NPS_p._4-37] Служба национальных парков 2009 , с. 4.

[38] «Спасение знаковых зданий вблизи эпицентра» . Выпуск выходного дня в воскресенье . 10 марта 2002 г. Национальное общественное радио (NPR). Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 14 марта 2020 г.

[NYCL_p._5-39] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 5.

[NYCL_p._6-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 6.

[FOOTNOTEWalker1926a323-41] Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926а , с. 323.

[42] «Здание Барклая-Визи» . Музей небоскребов . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.

[43] «Катаклизм и вызов: влияние 11 сентября 2001 г. на культурное наследие нашей страны» (PDF) . Сохранение наследия. 2002. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2005 г. Проверено 29 апреля 2020 г.

[NYCL_p._5,_NPS_p._18-44] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 5; Служба национальных парков 2009 г. , с. 18.

[FEMA_p._8-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Исследование эффективности зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , с. 8.

[AB_(Oct_1926)_p._110-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Архитектура и строительство 1926 , с. 110.

[p213618332-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рейс, Майкл (апрель 2003 г.). «Вдыхая новую жизнь в достопримечательность Манхэттена». Каменный мир . Том. 20, нет. 4. С. 42–47. ПроКвест 213618332 .

[NYCL_p._6,_NPS_p._18-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 6; Служба национальных парков 2009 г. , с. 18.

[FOOTNOTEWalker1926b398-49] Уокер 1926b , с. 398.

[50] Долкарт, Эндрю С. «Рождение небоскреба – здание Барклай-Визи» . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 года . Проверено 13 сентября 2007 г.

[NYCL_p._6,_NPS_p._17-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 9; Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.

[52] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1991 , стр. 6–7.

[NYCL_p._6,_NPS_p._19-53] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 6; Служба национальных парков 2009 г. , с. 19.

[Mumford-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мамфорд, Льюис (6 июля 1927 г.). «Здание Барклая-Визи». Новая Республика . Том. 51. С. 176–177.

[NYCL_p._9-55] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 9.

[AB_(Oct_1926)_pp._110–111-56] Перейти обратно: ^а ^б Архитектура и строительство 1926 , стр. 110–111.

[AB_(Oct_1926)_p._109-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Архитектура и строительство 1926 , с. 109.

[AB_(Oct_1926)_p._111-59] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Архитектура и строительство 1926 , с. 111.

[60] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 12.

[NPS_p._17-61] Служба национальных парков 2009 , с. 17.

[NPS_p._8-62] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 8.

[NPS_p._6-63] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.

[NYCL_p._10,_NPS_p._6-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 10; Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.

[:0-65] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 10; Служба национальных парков 2009 г. , с. 7.

[NYCL_p._10-66] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 10.

[NYCL_p._8,_NPS_p._6-67] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 6.

[NYCL_p._8,_NPS_p._18-68] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 18.

[69] Исследование эффективности зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , стр. 12.

[Walker_1926b_p._426-70] Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926b , с. 426.

[Walker_1926b_p._427-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уокер 1926b , с. 427.

[p130293228-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Здание в центре города NY Telephone Co.: Развитие колонии небоскребов финансового отдела добавлено к телефонным абонентам, чтобы получить выгоду от здания». Уолл Стрит Джорнал . 4 апреля 1925 г. с. 6. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130293228 .

[Walker_1926b_p._428-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уокер 1926b , с. 428.

[AB_(Oct_1926)_p._112-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Архитектура и строительство 1926 , с. 112.

[AB_(Oct_1926)_pp._111-112-75] Архитектура и строительство 1926 , стр. 111–112.

[Walker_1926b_p._430-76] Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926b , с. 430.

[FOOTNOTEWalker1926b397-77] Уокер 1926b , с. 397.

[NYCL_(Interior)_p._5-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1991 г. , с. 5.

[buildings-june2005-79] Перейти обратно: ^а ^б Монро, Линда К. (июнь 2005 г.). «Необыкновенная доблесть: победитель: здание Verizon Building на Вест-стрит, 140, Нью-Йорк» . Buildings.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[Walker_1926b_p._418-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уокер 1926b , с. 418.

[Walker_1926b_pp._418,_425-81] Уокер 1926b , стр. 418, 425.

[NYCL_(Interior)_p._7,_NPS_p._7-83] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , с. 7; Служба национальных парков 2009 г. , с. 7.

[NYCL_(Interior)_p._9-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , с. 9.

[Walker_1926b_p._408-85] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уокер 1926b , с. 408.

[nyt20150301-86] Перейти обратно: ^а ^б Хиггинс, Мишель (27 февраля 2015 г.). «Восстановление исторических вестибюлей в роскошных зданиях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.

[87] Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , стр. 6.

[NYCL_(Interior)_p._7-88] Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , стр. 7.

[NYCL_(Interior)_p._8,_NPS_p._7-89] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 7.

[NYCL_(Interior)_p._8-90] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1991 г. , с. 8.

[FOOTNOTE"Blazing_the_Trails",_''Telephone_Review''1926338–339-92] Перейти обратно: ^а ^б «Прокладывая тропы», Phone Review 1926 , стр. 338–339.

[Robins_pp._35-36-93] Робинс 2017 , стр. 35–36.

[nycland-94] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 24. ISBN 978-0-470-28963-1 .

[Walker_1926b_p._404-95] Уокер 1926b , с. 404.

[:1-96] Перейти обратно: ^а ^б Стерн, Кристофер (13 сентября 2001 г.). «Восстановление телекоммуникационных услуг в финансовом районе может занять несколько дней» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[Dunlap_1991-97] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: ориентиры коммуникаций; новые технологии, старая архитектура» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[NYCL_p._8,_NPS_p._7-18-98] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков, 2009 г. , стр. 7, 18.

[99] Соединенные Штаты. Комиссия по военным кадрам (1949). Обзор безопасности занятости . Типография правительства США. стр. 18–19. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 14 марта 2020 г.

[100] Кларк, Кэтрин (15 апреля 2016 г.). «Коркоран пришел, Эллиман ушел в Magnum's 100 Barclay» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[101] Плитт, Эми (11 ноября 2015 г.). «Внутри знаменитой башни Трайбека Ральфа Уокера, возрожденной как роскошные квартиры» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[wsj20180201-102] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кларк, Кэтрин (1 февраля 2018 г.). «Огромный пентхаус на Манхэттене просит 59 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[Warerkar_2018-103] Перейти обратно: ^а ^б Вареркар, Танай (1 февраля 2018 г.). «Пентхаус в знаменитой башне Трайбека Ральфа Уокера выставлен на продажу за 59 миллионов долларов» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[100_Barclay_NYC_2022-104] «Роскошные кондоминиумы с бесконечными удобствами» . 100 Барклай Нью-Йорк . 4 апреля 2022 г. . Проверено 9 июня 2023 г.

[Vora_2021-105] Перейти обратно: ^а ^б Вора, Шивани (7 мая 2021 г.). «7 исторических зданий Нью-Йорка, превращенных в уникальные квартиры» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.

[nyt19200523-106] Перейти обратно: ^а ^б «Программа строительства стоимостью 26 000 000 долларов, запланированная Нью-Йоркской телефонной компанией» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[107] «Умер Генри Ф. Тербер, телефонный чиновник» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[NPS_p._13-108] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 13.

[NPS_p._12-109] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков 2009 г. , с. 12.

[nyt19230401-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Новая пристройка к горизонту Нижнего Манхэттена; телефонная компания построит 29-этажное здание» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[p130077675-111] Перейти обратно: ^а ^б «Новый телефонный дом». Уолл Стрит Джорнал . 3 апреля 1923 г. с. 9. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130077675 .

[Holliday_2012_p.-112] Холлидей, Кэтрин Э. (2012). Ральф Уокер: Архитектор века . Риццоли. стр. 42–61. ISBN 978-0-8478-3888-2 .

[NPS_p._16-113] Служба национальных парков 2009 , с. 16.

[FOOTNOTEWalker1926b393-114] Уокер 1926b , с. 393.

[NYCL_p._5,_NPS_p._16-115] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 5; Служба национальных парков 2009 г. , с. 16.

[Walker_1926b_p._411-117] Уокер 1926b , с. 411.

[Walker_1926b_pp._411-412-118] Уокер 1926b , стр. 411–412.

[p1221764915-119] «Телефонная компания планирует построить небоскреб без неудач: будет добиваться разрешения на строительство 20-этажного здания в Нижнем Вест-Сайде в нарушение закона о высотах» . Нью-Йорк Трибьюн . 9 декабря 1923 г. с. С6. ПроКвест 1221764915 .

[nyt-1923-05-10-120] «Высокие цены останавливают работы по строительству телефонной линии стоимостью 11 200 000 долларов; никаких работ над фундаментом 29-этажного здания, пока стоимость не станет «разумной » . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1923 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 декабря 2022 г.

[p1237264530-121] «Затраты на строительство здесь составляют 50 миллионов долларов: распространение «забастовки покупателей» добавляет 21 500 000 долларов к уже остановленным планам; другие отчеты не раскрываются. Телефонная компания откладывает работы на большом заводе Нью-Йорк показывает самое большое сокращение разрешений на строительство в городах США». Нью-Йорк Трибьюн . 10 мая 1923 г. с. 1. ПроКвест 1237264530 .

[NYCL_p._8,_NPS_p._19-122] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 г. , с. 8; Служба национальных парков 2009 г. , с. 19.

[Walker_1926b_p._414-123] Перейти обратно: ^а ^б Уокер 1926b , с. 414.

[NPS_p._19-124] Перейти обратно: ^а ^б Служба национальных парков 2009 г. , с. 19.

[nyt-1925-05-08-125] «Последняя заклепка в небоскребе; Маккало официально завершает стальные работы на новом телефонном здании» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 декабря 2022 г.

[p1112838931-126] «Последний кирпич в большом телефонном здании будет заложен на этой неделе: каменщик, который его уложит, будет награжден дипломом, камнерез также получит почетную грамоту». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 6 сентября 1925 г. с. Б2. ПроКвест 1112838931 .

[p1112836750-127] «Мастера получают награды Строительного конгресса Нью-Йорка». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 11 сентября 1925 г. с. 12. ПроКвест 1112836750 .

[128] «День телефонного переезда» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[MME-1928-129] Перейти обратно: ^а ^б «Абонентский офис открыт в Нижнем Манхэттене» (PDF) . Маунт Моррис Энтерпрайз . 19 декабря 1928 года. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 14 марта 2020 г. - через fultonhistory.com.

[130] «Началась работа над 6 новыми центральными телефонными станциями» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[NPS_p._21-131] Перейти обратно: ^а ^б ^с Служба национальных парков 2009 г. , с. 21.

[132] Фаулер, Гленн (4 февраля 1970 г.). «Новый телефонный офис для центра города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[Geige_2013-133] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гейге, Дэниел (12 сентября 2013 г.). «Промокший от шторма Verizon покидает центр города» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[NPS_p._22-134] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков 2009 г. , с. 22.

[136] Исследование эффективности строительства зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , стр. 7.

[137] Исследование эффективности зданий Всемирного торгового центра, 2002 г. , стр. 10.

[nyt20030106-138] Перейти обратно: ^а ^б ^с Коллинз, Гленн (6 января 2003 г.). «Стойкий выживший возвращается к работе; титанические усилия по восстановлению достопримечательности, разрушенной 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[nyconstruction-139] Перейти обратно: ^а ^б «Реставрация здания Verizon» . Инженерные новости-запись . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 28 июня 2007 г.

[140] Рассел, Джой Д. «Verizon борется с потерей сотрудников и простоями в работе» . ВАР Бизнес. Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 года . Проверено 7 сентября 2007 г.

[141] Соке, Стивен С. (сентябрь 2005 г.). «Сохранение структурной целостности» (PDF) . Слушания . Техническая конференция ВТЦ. НИСТ. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2007 г. Проверено 7 сентября 2007 г.

[142] Биггс, Дэвид Т. «За башнями: исполнение каменной кладки» . Ассоциация портландцемента. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 7 сентября 2007 г.

[NPS_p._5-143] Служба национальных парков 2009 , с. 5.

[enr-144] Перейти обратно: ^а ^б Сойер, Том (9 сентября 2002 г.). «Landmark отбивается после падения и непродолжительного отсутствия» . Инженерные новости-рекорд. Архивировано из оригинала 2 марта 2004 года . Проверено 13 марта 2020 г.

[nyt20030414-145] Перейти обратно: ^а ^б ^с Коллинз, Гленн (14 апреля 2003 г.). «Достопримечательность под ножом (на самом деле, долотом); Мастера из камня и бронзы переделывают здание, поврежденное 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[146] Коллинз, Гленн (30 октября 2003 г.). «Чистка потолка превращается в сказку о воссоздании» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 12 марта 2020 г.

[gregor-147] Перейти обратно: ^а ^б Грегор, Элисон (12 января 2006 г.). «Фирма Setauket обнаружила, что восстановление исторического здания в стиле ар-деко, поврежденного 11 сентября, было делом сердца» . Новостной день . стр. А51, А54 . Проверено 9 марта 2020 г.

[rew-june2004-148] Перейти обратно: ^а ^б «Tishman Interiors получает награду за проект реставрации Вест-Стрит» . Еженедельник недвижимости . 23 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 13 марта 2020 г. - через бесплатную библиотеку.

[149] Сольник, Клод (26 ноября 2004 г.). «Реставрация офисного здания Verizon по адресу 140 W. Street в Нью-Йорке заслуживает похвалы от архитекторов» . Деловые новости Лонг-Айленда . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[150] Гланц, Джеймс; Липтон, Эрик (12 февраля 2002 г.). «Спасение зданий за пределами эпицентра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 16 марта 2020 г.

[151] «Verizon переносит штаб-квартиру компании в Нижний Манхэттен» . Verizon (пресс-релиз). 8 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Проверено 13 марта 2020 г.

[152] «Награда Люси Г. Мозес за сохранение за 2003 год» . nylandmarks.org . Охрана достопримечательностей Нью-Йорка. 2 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 13 марта 2020 г.

[nyt20051209-153] Перейти обратно: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (9 декабря 2005 г.). «Verizon распаковывает товары в восстановленной штаб-квартире предков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 30 июля 2013 г.

[154] Трояновский, Антон (1 ноября 2012 г.). «Взгляд внутрь затопленного узла связи Verizon» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 1 ноября 2012 г.

[155] Данлэп, Дэвид В. (12 апреля 2013 г.). «Поврежденные ураганом «Сэнди», фрески Verizon эпохи джаза снова засияли» . Городской номер . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[156] Делапорте, Гас (13 сентября 2013 г.). «Verizon продаст часть дома по адресу 140 West Street компании Magnum Real Estate за 274 миллиона долларов» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[157] «Разговор с Беном Х. Шаулем» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 2015 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 12 марта 2020 г.

[158] Данлэп, Дэвид В. (7 мая 2013 г.). «Verizon переведет 1100 сотрудников из Нижнего Манхэттена в Бруклин» . Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.

[159] МакГихан, Патрик (29 июня 2014 г.). «Verizon вернется в свою бывшую башню Midtown Tower, но в меньшем масштабе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 12 марта 2020 г.

[160] Данлэп, Дэвид В. (30 октября 2013 г.). «Современная защита от наводнений призвана защитить знаковое здание Verizon» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[161] Будин, Иеремия (11 апреля 2014 г.). «Раскрыты подробности преобразования башни Verizon Беном Шаулем» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[162] Барбанель, Джон (5 декабря 2013 г.). «Старые телефонные здания превращаются в квартиры» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[Hofmann_2015-163] Хофманн, Тесс (5 февраля 2015 г.). «CIM Group — Verizon Building NYC» . Настоящая сделка . Проверено 23 марта 2023 г.

[Voien_2015-164] Войен, Гуэльда (5 февраля 2015 г.). «Magnum и CIM закрывают кредит в размере 390 миллионов долларов на переоборудование кондоминиума Verizon Building» . Коммерческий обозреватель . Проверено 23 марта 2023 г.

[165] Вамбуркар, Минал (7 мая 2019 г.). «РН по 100 Barclay только что получил значительное снижение цен» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[166] «Не хватает покупателей, застройщики дорогих квартир приветствуют арендаторов» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Проверено 10 марта 2020 г.

[167] Чен, Стефанос (13 сентября 2019 г.). «Каждая четвертая новая роскошная квартира в Нью-Йорке не продана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[FOOTNOTE"The_New_Telephone_Building",_''Telephone_Review''1926321-168] «Новое телефонное здание», Телефонное обозрение 1926 , стр. 321.

[FOOTNOTE"The_New_Telephone_Building",_''Telephone_Review''1926322-169] «Новое телефонное здание», Телефонное обозрение 1926 , стр. 322.

[Hamlin_19262-170] Перейти обратно: ^а ^б Хэмлин, Талбот (1926). "Архитектура". В Уэйде, Герберт Тредуэлл (ред.). Новый международный ежегодник. Сборник мирового прогресса за 1926 год . п. 59 – через Интернет-архив.

[p1112848378-171] «Новое чудо в Нью-Йорке». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 4 октября 1925 г. с. А6. ПроКвест 1112848378 .

[172] «Здание Барклая-Визи». Небоскребы Манхэттена . Принстон Архит. Нажимать. 2005. стр. 37–38. дои : 10.1007/1-56898-652-1_17 . ISBN 978-1-56898-545-9 .

[173] «Архитекторы получают почетные медали; RT Walker и его фирма получают приз за работу по созданию телефонов» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 10 марта 2020 г.

[174] «Таблетка Broadway Assn. Awards в пользу нового здания» (PDF) . Маунт Моррис Энтерпрайз . 23 ноября 1927 года. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 14 марта 2020 г. - через fultonhistory.com.

[175] «Телефонное строительство выиграло бронзовую табличку» . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.

[FOOTNOTECorbett1926401-176] Корбетт 1926 , с. 401.

[177] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1991 , стр. 13.

[Stern_(1987)_p._567-178] Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 567.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ с ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ д ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ и ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ ж ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal

v т и Исторические места Нью-Йорка
National Register	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx National Historic Landmarks New York City
City Landmarks	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx Scenic landmarks