Гоморра (фильм)

Гоморра
Афиша итальянского театрального релиза
итальянский	Гоморра
Режиссер	Маттео Гарроне
Автор сценария	Маттео Гарроне Роберто Савиано Маурицио Брауччи Уго Чити Джанни Ди Грегорио Массимо Гаудиозо
На основе	Гоморра Роберто Савиано
Продюсер:	Доменико Прокаччи
В главных ролях	Тони Сервилло Джанфеличе узнал Мария Национале Сальваторе Канталупо Джиджио Морра Сальваторе Абруццезе Марко Макор Чиро Петроне Кармин Патерностер
Кинематография	Марко Онорато
Под редакцией	Марко Сполетини
Музыка	Джованни Гварди Роберт Дель Уэлл
Производство компания	РАИ Синема Фанданго
Распространено	01 Распространение
Даты выхода	16 мая 2008 г. ( 16 мая 2008 г. ) (Италия) 11 сентября 2008 г. ( 11 сентября 2008 г. ) ( ТИФФ )
Время работы	137 минут
Страна	Италия
Языки	неаполитанский итальянский
Бюджет	5,9 миллиона евро
Театральная касса	46,7 миллиона долларов

Гоморра ( итал . Gomorra ) — итальянский криминальный драматический фильм 2008 года режиссёра Маттео Гарроне , основанный на одноимённой научно-популярной книге Роберто Савиано , который также участвовал в написании сценария. Речь идет о клане Казалези , преступном синдикате Каморры базирующейся — традиционной преступной организации, в Неаполе и Казерте , в южном итальянском регионе Кампания .

Фильм был выпущен в Италии 16 мая 2008 года, а премьера фильма состоялась в Северной Америке на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2008 года, после чего последовал релиз в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 13 февраля 2009 года. Он получил признание критиков, выиграв Гран-при Приз Каннского кинофестиваля 2008 года и семь премий Давида ди Донателло , в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру (за Гарроне). Он также получил пять наград на Европейской кинопремии 2008 года . Несмотря на то, что итальянский фильм был выбран в качестве лучшего фильма на иностранном языке на 81-й церемонии вручения премии Оскар , он не был номинирован.

2014 года Одноименный сериал во многом основан на той же книге, но в остальном не имеет отношения к фильму.

Сюжет

В Неаполе в 2004 году несколько гангстеров отдыхают в солярии. , происходит убийство Между кланами синдиката Ди Лауро Каморра , правящими Скампией — Секондильяно , и вызывает так называемую Faida di Scampia ( вражда Скампии ). Фаида вспыхивает между членами синдиката Ди Лауро и так называемыми сцисионистами (сепаратистами), которых возглавляет Рафаэле Амато , брат двух мужчин, убитых в первой сцене.

В фильме переплетаются пять отдельных историй людей, чью жизнь затронула организованная преступность на фоне продолжающейся вражды.

Дон Чиро
Дон Чиро — робкий посредник , раздающий деньги семьям заключенных в тюрьму членов клана Ди Лауро. После того, как внутри клана развивается вражда, он попадает в засаду, устроенную парой разгневанных сепаратистов во время доставки. Опасаясь за свою жизнь, он позже предлагает перейти на их сторону. Они отказываются от его предложения и говорят Чиро, что ему придется «заплатить» за свою жизнь, продав некоторых из своих бывших соратников. Он ведет их к месту, где ему выдают деньги для раздачи. Пара совершает набег на это место, убивая всех, кроме Чиро, и забирает большую часть денег, оставляя немного денег на столе для Чиро. Чиро, забрызганный кровью, уходит мимо нескольких тел в неопределенное будущее.

Тото
Тото — 13-летний мальчик-доставщик продуктов, который становится свидетелем того, как некоторые торговцы наркотиками бросают сумку с наркотиками и пистолет, уклоняясь от полиции в Сетте-палацци в Скампии . Он возвращает вещи банде и просит присоединиться. Его посвящение в пещере заключается в том, что его застрелили в бронежилете в качестве испытания на храбрость. По мере того как вражда усиливается, семьям по соседству, чья лояльность вызывает подозрения, приказывают переехать или подвергнуться насилию; Члены банды Тото получают аналогичные угрозы. Позже, когда он тусовался со своей бандой на улицах Скампии , один из членов его банды был убит в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля. Члены банды решают отстоять свою позицию и потребовать жестокого возмездия, выбрав женщину Марию в качестве своей следующей жертвы, поскольку ее сын присоединился к клану сепаратистов Секондильяно . Тото, доставивший Марии продукты, вынужден выманить ее из квартиры, где ее убивают товарищи.

Роберто
Роберто – выпускник, работает в сфере управления отходами . Его босс Франко предоставляет недорогие услуги по утилизации токсичных отходов , которые позволяют северным промышленникам утилизировать такие материалы, как хром и асбест, в сельской местности южной Италии . Франко и Роберто организуют незаконную утилизацию отходов в заброшенных карьерах и других экологически чувствительных объектах. Во время одной из таких операций на водителя случайно пролилась бочка с ядохимикатами. Франко отказывается вызывать скорую помощь и нанимает детей водить грузовики, когда рабочие отказываются продолжать работу. Позже Франко и Роберто знакомятся с семьей фермеров, которые, отчаянно пытаясь погасить свои долги, решают разрешить захоронение химических веществ в своей сельской местности. Пожилой фермер дарит Роберто корзину персиков, но позже Франко говорит ему выбросить их, потому что они заражены. Затем Роберто решает уйти с работы и говорит Франко, что не может заставить себя отравить землю, на что Франко говорит, что ему не следует думать, что он лучший человек, потому что благодаря таким людям, как они, Италия смогла присоединиться к Европейскому Союзу, решив проблемы, вызванные другими, и позволили людям погасить свои долги. Роберто идет один по пустынной сельской дороге.

Паскуале
Паскуале — портной высокой моды , работающий на Иавароне, владельца швейной фабрики, связанного с Каморрой. Паскуале подрабатывает по ночам, обучая китайских швейников. Поскольку они конкурируют с фирмами, контролируемыми Каморрой, китайцы возят его на работу и с работы в багажнике своей машины. Его секретная работа раскрыта, а его китайские сообщники убиты в результате перестрелки из проезжавшего мимо автомобиля. Он переживает нападение, но уходит с работы. Позже, работая водителем грузовика, он находится в транспортном кафе и замечает по телевизору Скарлетт Йоханссон в одном из своих платьев. Он криво улыбается, уезжая.

Марко и Чиро
Марко и Чиро — два молодых гангстера-подражателя, которые пытаются управлять собственным небольшим рэкетом независимо от местного клана. Под впечатлением от образов мафии из голливудских фильмов, они цитируют строки и спонтанно воспроизводят сцены из «Лица со шрамом» на вилле Уолтера Скьявоне , одновременно упоминая Тони Монтану , Майами и колумбийские наркокартели . Их первая цель — ограбление африканских иммигрантов во время покупки наркотиков в отеле «Бумеранг» в Кастель-Вольтурно . Известие об инциденте доходит до вождя местной мафии, который вызывает их и под угрозой насилия предупреждает, чтобы они не повторяли такое поведение в будущем. Полностью игнорируя его, они шпионят за гангстерами Каморры, прячущими тайник с оружием. Они крадут оружие и развлекаются стрельбой на берегу Реги Лагни канала устья в болотистой местности . Когда у них заканчиваются деньги, они используют оружие, чтобы ограбить игровой зал , и тратят украденные средства в стриптиз-клубе. Разгневанные бандиты находят их и угрожают убить, если они не вернут оружие в течение суток. Пара оказывается упрямой. Зио Витторио, один из местных гангстеров, подходит к ним в баре с предложением работать на него. Он предлагает им 10 000 евро, если они вернут оружие и убьют Пеппе О Кавалларо. Они принимают контракт , который оказывается ловушкой, поскольку они попадают в засаду и убиты Джованни, Бернардино, Витторио и другими в месте их предполагаемой цели - заброшенном пляжном курорте рядом с устьем канала Реджи Лагни. Последняя сцена показывает, как их трупы уносит фронтальный погрузчик.

Бросать

• Тони Сервилло, как Франко
• Джанфеличе учился на Дон Чиро
• Мария Национале, как Мария
• Сальваторе Канталупо в роли Паскуале
• Джиджио Морра в роли Иавароне
• Сальваторе Абруццезе в роли Тото
• Марко Макор, как Марко
• Чиро Петроне, как Чиро
• Кармин Патерностер, как Роберто
• Джованни Веноза в роли Дон Жуана
• Витторио Руссо, как Зио («дядя») Витторио
• Бернардино Терраччано в роли Зио («дядя») Бернардино
• Симона Саккеттино в роли Симоны
• Сальваторе Руокко, как боксер
• Винченцо Фабричино в роли Питбуля
• Винченцо Альтамура в роли Гаэтано
• Итало Ренда, как Итало
• Франческо Пироцци, как Микеле
• Антонио Айелло, как Фаррелл
• Винченцо Касо, как Энцо
• Сальваторе Руссо, как О'Лунго
• Антонио Спина в роли О'Зи Би
• Франческо Паэсано в роли О'Киатто
• Леонардо Кафорио в роли Гиганте
• Луиджи Капуто, как Луиджи
• Сальваторе Стриано, как Сальво
• Карло Дель Сорбо в роли Дона Карло
• Винченцо Бомболо, как Бомболоне
• Клаудио Де Люсия, как Паоло
• Альфонсо Сантагата, как Данте
• Чжан Жунхуа, как Сиань
• Лонг Гохин как Лонг
• Мария Де Фортис Нади в роли Серены
• Анна Сарнелли — мать Тото

Источник:

Прием

Театральная касса

В первые выходные фильм стал самым просматриваемым в Италии: его сбор составил 1 825 643 евро. Фильм собрал в Италии 10,2 миллиона евро, войдя в десятку самых кассовых фильмов сезона 2007–2008 годов. Фильм заработал еще 36,5 миллионов долларов на международном уровне.

Критический прием

Гоморра получила признание критиков. агрегатора рецензий Веб-сайт Rotten Tomatoes дает фильму оценку 91% на основе отзывов 158 критиков со средней оценкой 7,6 из 10. Metacritic дал фильму взвешенную оценку 87/100 по мнению 30 критиков, что он оценивает как «всеобщее признание».

Рецензируя фильм Гарроне, основанный на книге, Кристоф Хубер написал: «Из-за стремления выйти за рамки категорий романа и научно-популярной литературы произведения Савиано были идентифицированы как часть разнородного направления национальной литературы, отнесенного к « Новому итальянскому эпосу». .Термин, который определенно не опозорен Гоморра ». фильмом « Манохла Даргис из New York Times заявила: «Часть того, что вдохновляет Гоморру и отличает ее от многих американских криминальных фильмов, - это как смертельно серьезный подход к насилию, так и глобальное понимание того, как далеко и широко простираются щупальца мафии». , от высокой моды до самой грязи». Джона Вайнер из Slate заявил: « Гоморра - глубоко морализаторский фильм, не допускающий этической двусмысленности или смягчающих факторов в своем адском видении организованной преступности». Режиссер Мартин Скорсезе , ценивший «отчаяние» и «откровенность» фильма, разрешил использовать свое имя в маркетинговых целях, когда фильм был выпущен в США, посредством презентационного кредита на рекламных материалах.

Топ-10 списков

Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2008 года по версии нескольких критиков.

• 2-е место – Джош Розенблатт, The Austin Chronicle
• 5-е место — Кеннет Туран , Los Angeles Times (делит с Happy-Go-Lucky )
• 5-е место – Лиза Шварцбаум, Entertainment Weekly
• 5 место – Марк Савлов, The Austin Chronicle
• 6-е место – А.О. Скотт , The New York Times
• 6 место – Уэсли Моррис , The Boston Globe
• 7 место – Марджори Баумгартен, The Austin Chronicle
• 10 место – Империя

Награды и номинации

Премьера фильма состоялась в Северной Америке на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2008 года. Он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь и получил Гран- при Каннского кинофестиваля в 2008 году . Он получил премию ARRI - Zeiss на Мюнхенском кинофестивале . Фильм был выбран Ассоциацией национальной кинематографической индустрии аудиовизуальных и мультимедийных фильмов для представления Италии в борьбе за лучший фильм на иностранном языке на 81-й церемонии вручения премии Оскар . Несмотря на более ранний успех в Каннах и пренебрежение ожиданиями, он не попал в шорт-лист. 11 декабря «Гоморра» была номинирована на премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке . «Гоморра» получила пять наград на Европейской кинопремии 2008 года , в том числе за лучший европейский фильм в Копенгагене 6 декабря 2008 года.

Фильм получил семь наград на Академии итальянского кино 2009 года церемонии вручения премии Давида ди Донателло . Он также был номинирован на Гран-при Бельгийского синдиката кинокритиков . Несмотря на то, что итальянский фильм был выбран в качестве лучшего фильма на иностранном языке на 81-й церемонии вручения премии Оскар , он не был номинирован.

Интернет-мем

В ноябре 2022 года на сайте социальной сети Tumblr стал вирусным пост, в котором была фотография пары «поддельных» ботинок с биркой, включающей текст, вероятно, отсылающий к Гоморре , с ошибкой в ​​названии фильма как «Гончаров» и в имени Гарроне. как «Маттео JWHJ0715». Вирусный пост быстро породил фандом вокруг несуществующего фильма «Гончаров» , пользователи которого совместно разрабатывали сюжет фильма, создавали фан-арт и создавали посты с целью анализа . тематического материала Гончарова

Историческая основа

В фильме, как и в книге, на которой он основан, изображены события, явно похожие на реальные исторические события; например, вражда со Скампией . В титрах фильма создатели фильма благодарят районы Скампия и Торре-дель-Греко , а также карабинеров близлежащего Боскореале : в этих трех пригородных районах вокруг Неаполитанского залива представлены городские пейзажи, подходящие для съемок этой истории.

Сцена на стоянке грузовиков, где Паскуале видит по телевизору Скарлетт Йоханссон в одном из платьев портного, основана на отрывке из книги, где Анджелина Джоли на церемонии вручения «Оскара» носила поддельное платье. Гарроне не смогла получить эти кадры из Академии и вместо этого использовала кадры с Йоханссон на Венецианском кинофестивале в 2006 году, хотя в сообщениях прессы указывается, что у нее было винтажное платье.

Предполагаемые и задокументированные связи с Каморрой

Оресте Спаньуоло, член клана Казалези и главный виновник резни в Кастель Вольтурно , утверждал, что Гарроне заплатил пиццу в размере 20 000 евро, чтобы продолжить работу над фильмом. Он также намекает, что Терраччано был участником этой сделки.

Актеры арестованы

В фильме было задействовано множество местных актеров-любителей и непрофессионалов. Известно, что некоторые из них действительно были причастны к кланам Каморры и неоднократно подвергались аресту с момента выхода фильма, в том числе:

• Бернардино Терраччано - вымогательство (2008), приговорен к пожизненному заключению за убийство в 2016 году
• Джованни Веноза - торговля наркотиками, вымогательство (2008), приговорен к 13 годам в 2009 г.
• Сальваторе Руссо - торговля наркотиками (2016, 2018)
• Сальваторе Абруццезе - торговля наркотиками (2021)

Подобные обвинения и аресты сопровождали и последующие сериалы .

Саундтрек

1. «Но приходи сегодня вечером» – Алессио
2. «Наша история» — Рафаэль
3. «Добрые люди» – Нино Д’Анджело
4. «Должен молиться» - Питер Веркамп
5. «Макчина 50» – Розарио Мираджо
6. «Разум и чувствительность» – Мария Национале
7. «День любви» – Даниэле Стефани
8. «Печаль (Часть 1)» – Энигма
9. «Esageratamente» - Энтони
10. «O' schiavo e o' re» - Нино Д'Анджело
11. «Сяо Чэн Гу Ши» - Тереза ​​​​Тэн
12. "Viento 'e mare (с участием Марии Национале)" - Мэтью Герберт
13. «Друг моей жены» — Томми Риччио
14. «Пока 'o only me vo'» - Мария Национале
15. «Геркуланум» — Роберт Дель Наха

См. также

• Список заявок на 81-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
• Список итальянских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
• Содома: Темная сторона Гоморры — пародия на Гоморру.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на итальянском языке)
• Гоморра на IMDb
• Гоморра в Rotten Tomatoes
• Гоморра в кассе Моджо
• Гоморра в AllMovie
• Гоморра: Терминальный пляж, эссе Чака Стивенса из Criterion Collection