Выборы в Новой Зеландии

Новая Зеландия является представительной демократией , в которой члены однопалатного парламента Новой Зеландии получают свои места путем выборов. ^{[ 1 ]} Всеобщие выборы обычно проводятся каждые три года; они могут быть проведены и раньше (« досрочные » выборы) по усмотрению премьер-министра (по рекомендации генерал-губернатора), но обычно это происходит только в случае вотума недоверия или других исключительных обстоятельств. Дополнительные выборы проводятся для заполнения вакансии избирателей, возникающей в течение срока полномочий парламента. Последние всеобщие выборы состоялись 14 октября 2023 года. ^{[ 2 ]}

В Новой Зеландии действует многопартийная система, основанная на пропорциональном представительстве . Введение смешанной пропорциональной системы голосования (MMP) в 1993 году стало наиболее значительным изменением избирательной системы в 20 веке. ^{[ 1 ]} отвечает Избирательная комиссия за проведение парламентских выборов. ^{[ 3 ]} Введение MMP привело в основном к правительствам меньшинства или коалиции, но первой партией, получившей абсолютное большинство с момента введения MMP, стала Лейбористская партия во главе с Джасиндой Ардерн в 2020 году. ^{[ 4 ]}

Политики местных органов власти , включая мэров и советников, избираются на местных выборах , которые проводятся каждые три года. В большинстве этих выборов используется система голосования «первым прошедшим большинство » (FPP), однако на последних местных выборах в 2022 году 15 советов использовали систему единого передаваемого голоса (STV), ^{[ 5 ]} который все чаще принимается советами с 2000-х годов. ^{[ 6 ]}

Обзор выборов

История

Первые всеобщие и провинциальные выборы в Новой Зеландии состоялись в 1853 году, через год после того, как британский парламент принял Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 года . Избирательное право для женщин было введено в 1893 году, и Новая Зеландия стала первой современной страной, сделавшей это. ^{[ 7 ]}

Почти все всеобщие выборы в период с 1853 по 1993 год проводились по системе голосования «первым большинством» . Первые выборы по смешанной пропорциональной системе (MMP) состоялись в 1996 году после референдума 1993 года . ^{[ 8 ]}

Избирательный список

Список избирателей представляет собой список всех зарегистрированных избирателей, организованных (в основном в алфавитном порядке по фамилиям) внутри избирательных округов. Все лица, соответствующие требованиям для голосования, по закону должны быть внесены в список избирателей, даже если они не собираются голосовать. Хотя избиратели, имеющие право голоса, должны быть зарегистрированы, голосование на выборах в Новой Зеландии не является обязательным . ^{[ 9 ]}

Чтобы иметь право на регистрацию, человек должен быть не моложе 18 лет, быть гражданином или постоянным жителем Новой Зеландии и проживать в Новой Зеландии в течение одного или более лет, не покидая страну (за некоторыми исключениями). ^{[ 10 ]} Люди могут временно зарегистрироваться для голосования, как только им исполнится 17 лет, причем они будут автоматически зачислены в день своего 18-летия.

Регистратор рождений, смертей и браков автоматически уведомляет избирательную комиссию о смерти человека, чтобы его можно было исключить из списка. Обновление данных о регистрации проводится перед каждыми местными и всеобщими выборами, чтобы поддерживать список в актуальном состоянии и выявлять избирателей, которые не смогли обновить свой адрес или не могут быть найдены. ^{[ нужна ссылка ]}

В списке фиксируются имена, адреса и заявленные роды занятий всех избирателей, хотя отдельные избиратели могут подать заявление о предоставлении «неопубликованного» статуса в списке в особых обстоятельствах, например, когда впечатывание их данных в список избирателей может поставить под угрозу их личную безопасность . Список представляет собой «публичную информацию», что означает, что его можно использовать в законных целях, таких как отбор людей для работы в качестве присяжных , но им могут злоупотреблять, особенно со стороны маркетинговых компаний, которые используют список избирателей для рассылки зарегистрированным избирателям нежелательной рекламной почты. По данным Elections New Zealand, «доступность печатных списков избирателей для всеобщего обозрения является частью открытого демократического процесса Новой Зеландии». ^{[ 11 ]} Избирательная комиссия в своем отчете о всеобщих выборах 2017 года рекомендовала прекратить продажу рулонов для любых целей, кроме избирательных. ^{[ 12 ]}

Электораты и списки

Новозеландцы называют избирательные округа «электоратами» или, в более просторечии, «местами». После всеобщих выборов 2020 года насчитывается 72 избирательных округа. ^{[ 13 ]} включая семь избирательных округов маори, зарезервированных для людей этнической принадлежности или происхождения маори , которые решили включить себя в отдельный список избирателей. ^{[ 14 ]} Вся Новая Зеландия охвачена общим электоратом и частично совпадающим электоратом маори. По данным Избирательной комиссии Новой Зеландии, «Представительская комиссия рассматривает и корректирует границы электората после каждой пятилетней переписи населения и избирательного варианта маори». ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]}

Во всех электоратах примерно одинаковое количество человек; Представительская комиссия периодически пересматривает и изменяет границы избирательного округа, чтобы сохранить этот приблизительный баланс. Число людей на один электорат зависит от численности населения Южного острова , который, как менее густонаселенный из двух главных островов страны, имеет шестнадцать гарантированных электоратов. Следовательно, идеальное количество людей на один электорат равняется населению Южного острова, разделенному на шестнадцать. Исходя из этого, Комиссия определяет количество мест Северного острова , маори и список мест, которые могут соответственно колебаться. ^{[ 16 ]} Число электоратов увеличилось на один по сравнению с выборами 2017 года, чтобы учесть Северного острова более высокий прирост населения , в результате чего образовался Таканини ; и были скорректированы границы 30 общих избирательных округов и пяти избирательных округов маори. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В дополнение к географическому распределению мест для избирателей, система в настоящее время ^[update] позволяет выделить 48 «мест по списку». ^{[ 19 ]} результате общенационального партийного голосования Эти места заполняют в из закрытых списков, представленных политическими партиями; ^{[ 20 ]} они служат для того, чтобы общая доля мест партии в парламенте отражала ее долю партийных голосов. Например, если партия наберет 20% партийных голосов, но только десять мест избирателей, она получит четырнадцать мест по спискам, так что в общей сложности у нее будет 24 места: 20% из 120 мест в парламенте. (См. Избирательную систему Новой Зеландии § MMP в Новой Зеландии .)

Сроки выборов

Всеобщие выборы

В отличие от некоторых других стран, в Новой Зеландии нет фиксированной даты всеобщих выборов, а скорее премьер-министр определяет время всеобщих выборов, сообщая генерал -губернатору, когда издать приказ о всеобщих выборах. Конституционный акт 1986 года требует проведения новых парламентских выборов каждые три года. ^{[ 21 ]} В 1910-х, 1930-х и 1940-х годах три выборов были отложены из-за Первой мировой войны, Великой депрессии и Второй мировой войны соответственно: выборы 1919 , 1935 и 1943 годов в противном случае состоялись бы в 1917, 1934 и 1941 годах (парламенты приняли законы, расширяющие условия). Кроме того, правительства иногда объявляли досрочные или « внеочередные » выборы (например, в 1951 году , в разгар трудового спора с участием бастующих рабочих на береговой линии ). ^{[ 22 ]}

Срок полномочий парламента и сроки всеобщих выборов установлены в Законе о Конституции 1986 года и Законе о выборах 1993 года . В соответствии со статьей 19 Закона о Конституции парламент должен собраться в течение шести недель после возвращения постановления о всеобщих выборах, тогда как в соответствии со статьей 17 срок полномочий Парламента заканчивается через три года после возвращения постановления, если только Парламент не будет распущен ранее генерал-губернатор. ^{[ 23 ]} Статья 125 Закона о выборах требует, чтобы в случае истечения срока полномочий или роспуска парламента генерал-губернатор должен издать приказ о выборах в течение семи дней. Статья 139 Закона о выборах предусматривает дополнительные ограничения. ^{[ 23 ]} Приказ должен быть возвращен в течение 50 дней с момента выдачи, хотя генерал-губернатор может назначить более раннюю дату возврата в самом приказе. Кроме того, день голосования должен состояться через 20–27 дней после окончания выдвижения кандидатур. Таким образом, закон Новой Зеландии прямо требует проведения выборов не реже одного раза в три года и два месяца, хотя выборы часто проводятся через три года, традиционно в ноябре. ^{[ 23 ]} Дополнительные два месяца позволяют проявить некоторую гибкость при возвращении к выборам в четвертом квартале после досрочных выборов, как это произошло в 2005 и 2008 годах после досрочных выборов 2002 года.

Досрочные выборы происходили в истории Новой Зеландии трижды: в 1951, 1984 и 2002 годах . Досрочные выборы часто вызывают разногласия, поскольку потенциально дают правящим партиям преимущество перед кандидатами от оппозиции. Из трех выборов, на которых правительство получило возросшее большинство голосов, два были досрочными (1951 и 2002 годы – другие выборы, приведшие к усилению действующего президента, состоялись в 1938 году ). Досрочные выборы 1984 года имели неприятные последствия для правящей партии: многие полагают, что премьер-министр Роберт Малдун объявил их в нетрезвом виде. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Выборы 1996 года состоялись немного раньше (12 октября), чтобы избежать проведения дополнительных выборов после отставки Майкла Лоуса .

Как и в других демократиях Вестминстерского типа , право премьер-министра определять дату выборов может дать правительству некоторые тонкие преимущества. Например, если премьер-министр решит, что часть населения будет голосовать против своего правительства или вообще не проголосует, он может провести выборы в наиболее выгодное время. ^{[ 26 ]} – в течение трех лет. Партийные стратеги принимают во внимание время проведения важных матчей союза регби , отчасти потому, что крупный матч в те же выходные, когда состоятся выборы, скорее всего, снизит уровень голосов, а отчасти из-за широко распространенного убеждения, что действующие правительства выигрывают от всплеска национальной гордости, когда All Blacks (национальная сборная Новой Зеландии по регби) побеждают и страдают, когда проигрывают. ^{[ 27 ]}

На протяжении всего конца 20-го и начала 21-го века традиция связывала выборы с ноябрем – плюс-минус несколько недель. После сбоев 36-месячного цикла премьер-министры стремятся восстановить его до ноябрьского уровня. В 1950 году было введено юридическое требование о проведении выборов в субботу. ^{[ 28 ]} и это впервые относилось к выборам 1951 года . Начиная с выборов 1957 года , был сформирован съезд для проведения всеобщих выборов в последнюю субботу ноября. Этот съезд был расстроен из-за того, что Малдун объявил досрочные выборы в 1984 году. Потребовалось время до выборов 1999 года, чтобы вернуться к съезду, только Хелен Кларк назначила досрочные выборы в 2002 году . К выборам 2011 года привычная «последняя суббота ноября» была снова достигнута. ^{[ 29 ]} После выборов 2014 года появилась тенденция проводить выборы в сентябре или октябре.

Местные выборы

В отличие от всеобщих выборов, выборы в городские, районные и региональные советы Новой Зеландии имеют фиксированную дату выборов. В соответствии со статьей 10 Закона о местных выборах 2001 года, ^{[ 30 ]} выборы должны проводиться во «вторую субботу октября каждого третьего года» с даты вступления Закона в силу в 2001 году. Последние выборы в местные органы власти состоялись 12 октября 2019 года . Последние выборы в местные органы власти состоялись 8 октября 2022 года .

Выдвижение и депонирование политических партий и кандидатов

Партия, насчитывающая более 500 членов, платящих взносы, может зарегистрироваться в Избирательной комиссии. ^{[ 31 ]} Зарегистрированные партии могут представить партийный список после внесения депозита в размере 1000 долларов США. Этот депозит возвращается, если партия набирает 0,5% партийных голосов. Кандидаты от электората могут быть выдвинуты зарегистрированной партией или двумя избирателями от этого электората. Залог для кандидата от электората составляет 300 долларов, который возвращается, если он наберет 5%. ^{[ 32 ]}

Голосование

День выборов всегда проводится в субботу, чтобы свести к минимуму влияние работы или религиозных обязательств, которые могут помешать людям голосовать. Голосование (поддача бюллетеней) происходит на различных избирательных участках , обычно расположенных в школах, церковных залах, спортивных клубах или других подобных общественных местах. ^{[ 33 ]} На некоторых выборах кабины для голосования также устанавливаются в больницах и домах отдыха для пациентов, но на выборах 2020 года этого не произошло из-за COVID-19 . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Избиратели имеют возможность голосовать на любом избирательном участке в стране, независимо от электората, в котором они проживают. ^{[ 36 ]} На некоторых избирательных участках могут быть списки избирателей, включающие несколько электоратов, чтобы помочь избирателям, но если на избирательном участке нет правильного списка избирателей, то избирателю придется отдать специальный голос . ^{[ 37 ]}

Предварительное голосование возможно за две недели до дня выборов. Доминирующей особенностью всеобщих выборов 2017 года было более широкое использование предварительного голосования; 47% голосов были взяты заранее, и этот показатель вырос с 24% на выборах 2014 года. ^{[ 12 ]} На предыдущих выборах от избирателей требовалось заранее указать причины для голосования. С 2011 года и далее избиратели могли воспользоваться этой услугой по любой причине. Дополнительные выборы в Норткоте в 2018 году стали первыми парламентскими выборами, на которых заранее проголосовало больше людей, чем в день выборов. ^{[ 38 ]} На выборах 2020 года 57% избирателей проголосовали заранее. ^{[ 39 ]}

Если избиратели физически не могут добраться до избирательного участка, они могут поручить другому лицу забрать за них бюллетени. Избиратели из-за границы могут голосовать по почте, факсу, через Интернет или лично в посольствах или высоких комиссиях Новой Зеландии . ^{[ 40 ]} Избиратели с ограниченными возможностями могут голосовать с помощью службы телефонной диктовки.

Зарегистрированным избирателям отправляется пакет EasyVote по почте после завершения выдвижения кандидатов. В комплект входит карточка EasyVote, на которой указаны имя избирателя, адрес и местонахождение в списке избирателей (электорат, номер страницы и номер строки), которую избиратель передает офицеру, выдавшему карту, чтобы помочь найти избирателя в распечатанном списке избирателей. Карта EasyVote не является обязательной, и избиратели могут просто сообщить свое имя и адрес сотруднику, выдавшему ее. ^{[ 36 ]}^{[ 41 ]} Пакет EasyVote также содержит список кандидатов в электорате избирателя, копию партийных списков, список избирательных участков для электората избирателя и часы их работы, а также брошюру о том, как голосовать и о системе голосования MMP.

После того, как его имя будет отмечено, избирателю выдается бюллетень для голосования. Затем избиратель проходит за картонную ширму, где он делает пометку на своем листе с помощью прилагаемой ручки с оранжевыми чернилами. Затем избиратель складывает свой бюллетень и кладет его в запечатанную урну для голосования своего избирателя . Избиратели, которые зарегистрировались после того, как списки были напечатаны, голосуют за пределами своего электората или в неопубликованном списке, отдают «специальный голос», который отделяется для последующего подсчета. ^{[ 36 ]}

Согласно опросу 2008 года, проведенному по заказу Избирательной комиссии, 71% избирателей проголосовали менее чем за 5 минут, а 92% - менее чем за 10 минут. 98% избирателей довольны временем ожидания. ^{[ 42 ]}

В Новой Зеландии строго соблюдается предвыборное молчание . Агитация запрещена в день выборов ^{[ 43 ]} и вся предвыборная реклама должна быть удалена или закрыта до полуночи накануне выборов. Опрос общественного мнения также является незаконным в день выборов. ^{[ 43 ]}^{[ мертвая ссылка ]}

Местные выборы проводятся по почте. ^{[ 44 ]} Референдумы, проводимые в связи с выборами, проводятся на избирательных участках; между выборами могут проводиться по почте или на избирательных участках по усмотрению правительства. ^{[ 45 ]}

Голосование в системе ММП

Каждый избиратель получает партийный голос, когда он выбирает политическую партию, и голос избирателя, когда он голосует за кандидата из своего электората. Голосование партии определяет долю мест, отведенных каждой партии в парламенте, при условии, что партия достигает избирательного порога . Каждый избранный кандидат получает место, а оставшиеся места заполняются партией из ее партийного списка. ^{[ 46 ]}

Например: Партия набирает 30% партийных голосов. Таким образом, она получит 30% из 120 мест в парламенте (примерно 36 мест). Благодаря голосованию избирателей партия завоевала 20 избирательных округов. Таким образом, 20 из 36 мест займут депутаты, завоевавшие свой электорат, а 16 мест останется для партии для заполнения из своего списка политиков. ^{[ 46 ]}

Подсчет голосов и объявление

Избирательные участки закрываются в 19:00 в день выборов, и на каждом избирательном участке подсчитываются поданные там голоса. Процесс ручного подсчета голосов начинается с предварительного и досрочного голосования с 9:00. ^{[ 47 ]} С 19:00 результаты (на данном этапе предварительные) поступают в центральный офис в Веллингтоне для объявления по мере их поступления. Начиная с 2002 года, специальный официальный сайт ElectionResults.govt.nz предоставляет обновленную информацию о результатах выборов в режиме реального времени. Предварительные результаты избирательных участков и предварительное голосование обычно становятся доступными с 19:30, при этом предварительные результаты голосования обычно публикуются к 20:30, а все предварительные результаты - к полуночи.

Все избирательные бюллетени, корешки и списки избирателей возвращаются ответственному за подведение итогов соответствующего избирательного округа для обязательного пересчета голосов. На основе списков кабин составляется основной список, чтобы гарантировать, что ни один избиратель не проголосовал более одного раза. На этом этапе также учитываются специальные и зарубежные голоса. Окончательный подсчет обычно завершается через две недели. Оно становится официальным после его утверждения Главой избирательной комиссии .

Окончательные результаты иногда существенно отличаются от предварительных. Специальное большинство голосов отдает предпочтение партиям слева, в результате чего партии справа получают на одно или два места меньше, чем в предварительных результатах. ^{[ 48 ]} В 1999 году предварительные результаты показали, что ни « Зеленые» , ни «Первая Новая Зеландия» не смогут пройти в парламент, но обе партии прошли квалификацию на основании специального большинства голосов, и основные партии в итоге получили меньше мест по спискам, чем ожидалось.

У кандидатов и партий есть три рабочих дня после опубликования официальных результатов, чтобы подать заявление о судебном пересчете голосов либо отдельных избирательных округов, либо всех избирательных округов (общенациональный пересчет голосов). Судебный пересчет голосов происходит под эгидой судьи районного суда ; общенациональный пересчет голосов должен проводиться под эгидой главного окружного судьи. ^{[ 49 ]} На выборах 2011 года пересчет голосов был запрошен в избирательных округах Вайтакере и Центральный Крайстчерч после того, как два лучших кандидата в каждом были разделены менее чем 50 голосами.

Результаты референдумов, отправленные по почте, сканируются в компьютерную систему , но не учитываются до завершения голосования. Когда голосование закрывается в 19:00, отсканированные бюллетени подсчитываются, и вскоре после этого объявляются результаты.

Явка избирателей

Как показано в таблице выше, явка избирателей на всеобщих выборах в Новой Зеландии в целом снизилась с середины 20 века. Обеспокоенность по поводу снижения демократического участия и участия была выражена Избирательной комиссией и такими комментаторами, как сэр Джеффри Палмер и Эндрю Батлер, что побудило некоторых поддержать введение обязательного голосования, которое существует в Австралии. Система обязательного голосования вряд ли появится в ближайшем будущем, поскольку бывший премьер-министр Джасинда Ардерн утверждает, что это неэффективный способ стимулирования участия граждан. ^{[ 50 ]}

В своем отчете после выборов 2014 года Избирательная комиссия опубликовала следующее заявление:

За последние 30 лет явка избирателей снижалась в большинстве развитых демократических стран, но в Новой Зеландии этот спад был особенно резким и устойчивым. На выборах 2011 года явка в процентах от числа тех, кто имел право поступить, упала до 69,57 процента, что является самым низким показателем, зафиксированным на парламентских выборах Новой Зеландии с момента принятия всеобщего избирательного права в 1893 году. Результат 2014 года, 72,14 процента, является вторым самым низким показателем. . Это небольшое увеличение, хотя и приветствуется, не является поводом для утешения. У Новой Зеландии есть серьезная проблема со снижением участия избирателей.

Особую озабоченность вызывают голоса молодежи (имеется в виду группа избирателей в возрасте 18–29 лет), явка которых значительно ниже, чем у других возрастных групп. График, опубликованный на сайте избирательной комиссии, демонстрирует меньшую явку в младших возрастных группах. ^{[ 51 ]} Представители более бедных и менее образованных слоев населения также не могут голосовать с непропорционально высокими показателями. ^{[ 52 ]}

Оранжевый парень

« Оранжевый парень » — талисман, используемый Избирательной комиссией в предвыборной рекламе. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Он представляет собой аморфную оранжевую каплю, которая обычно принимает человеческую форму, но может трансформироваться в любой объект, если того требует ситуация. Его лицо представляет собой смайлик , а на груди красуется логотип избирательной комиссии. С 2017 года его озвучивает стендап-комик Дэвид Корреос . ^{[ 55 ]} Во всеобщей избирательной кампании 2020 года к нему присоединилась собака Щенок, которая также оранжевого цвета и напоминает помесь джек-рассел-терьера и таксы . ^{[ 55 ]} Значок «Оранжевый парень» является зарегистрированной торговой маркой Избирательной комиссии.

Дебаты лидеров

Дебаты лидеров транслируются по телевидению во время всеобщих выборов в Новой Зеландии. Традиционно они проводились между лидерами двух основных партий, но с 1996 года все партийные лидеры, представленные в парламенте, приглашаются на теледебаты, однако два основных партийных лидера могут дискутировать один на один в рамках отдельных дебатов. Эти события могут оказаться решающими. Например, на выборах 2002 года партия «Единое будущее» повысила свой рейтинг в опросах общественного мнения после успешного выступления лидера ее партии во время теледебатов. ^{[ 56 ]}

См. также

Списки выборов

Список дополнительных выборов в Новой Зеландии
Список парламентов Новой Зеландии , включая статистику результатов выборов
Местные выборы в Новой Зеландии
Референдумы в Новой Зеландии

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Палмер, Мэтью (20 июня 2012 г.). «Конституция – Представительная демократия и парламент» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Всеобщие выборы 2023 года» . Избирательная комиссия . Проверено 14 октября 2023 г.
^ «Об избирательной комиссии» . Избирательная комиссия . Проверено 22 мая 2018 г.
^ «Премьер-министр Киви Джасинда Ардферн клянется в единстве, поскольку она получает историческое большинство» . Австралиец . Проверено 17 октября 2020 г.
^ «Местные выборы и голосование» . www.lgnz.co.nz. Местное самоуправление Новой Зеландии . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ «Местные выборы 2007 года» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
^ «Голосование за женщин» . www.elections.org.nz . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Первым мимо поста – дорога в ММП» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Сентябрь 2009 года . Проверено 9 января 2011 г.
^ «Запишитесь на голосование» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 22 мая 2018 г.
^ [1] Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine , Выборы в Новой Зеландии, Регистрация – Часто задаваемые вопросы. Проверено 5 апреля 2009 г.
^ [2] Архивировано 14 октября 2008 г. на сайте Wayback Machine Elections New Zealand, просмотр распечатанных списков избирателей. Проверено 5 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отчет избирательной комиссии о всеобщих выборах 2017 года» . Избирательная комиссия . Проверено 18 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Что такое электорат?» . Парламент Новой Зеландии. 17 апреля 2020 г.
^ «Происхождение мест маори» . Парламент Новой Зеландии. 31 мая 2009 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
^ «Как работают пограничные проверки?» . выборы.nz . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 21 июня 2022 г.
^ «Количество электоратов и электорального населения: перепись 2018 года» . www.stats.govt.nz . Статистика Новой Зеландии. 23 сентября 2019 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
^ Смолл, Зейн (4 августа 2020 г.). «Изменения электората на выборах в Новой Зеландии 2020: скорректированные границы, новые имена» . Ньюшуб . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «Граничный обзор 2019/20» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «Депутаты и электораты - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 6 марта 2022 г. Эти депутаты представляют 65 мест от общего электората и семь электоратов маори. Остальные 48 депутатов избираются по партийным спискам.
^ Избирательная комиссия. «Избирательная комиссия: опубликованы списки кандидатов и партийные списки» . www.scoop.co.nz . Проверено 18 октября 2020 г.
^ « Срок полномочий парламента», статья 17 Закона о Конституции 1986 года . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ Брайс, Эдвардс (1 июля 2016 г.). «Выборы и кампании – Выборы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Парламент и всеобщие выборы» (PDF) . парламент . Канцелярия секретаря Палаты представителей . Август 2014. с. 4.
^ «РЕАБИЛИТИРОВАН: ТОМ СКОТТ :: Salient» . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Глотки вызывают политические промахи» . Телевидение Новой Зеландии . 28 марта 2001 года . Проверено 29 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Вопросы и ответы: парламенты с фиксированным сроком полномочий» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2010 г. Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Повлияют ли All Blacks на предстоящие выборы в Новой Зеландии?» . www.rugbypass.com . 20 сентября 2017 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Ключевые даты избирательной реформы Новой Зеландии» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
^ Джеймс, Колин (14 июня 2011 г.). «Джон Ки, скромный конституционный новатор» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 27 мая 2015 г.
^ «Закон о местных выборах № 35 2001 г. (по состоянию на 24 января 2009 г.), Публичный закон» . Парламентская прокуратура . Проверено 6 июня 2010 г.
^ «За создание политической партии | Выборы» . выборы.nz . Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Справочник партийной регистрации | Выборы» . выборы.nz . Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Места для голосования на всеобщих выборах 2020 года» . Голосуйте за НЗ . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Голосование во время пребывания в больнице» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 16 октября 2020 г. Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Выборы 2020 – голосование из больницы | CCDHB» . www.ccdhb.org.nz . Проверено 17 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Что делать | Голосовать за Новую Зеландию» . Голосование.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Выборы 2020: Когда, где и как можно проголосовать на выборах» . Вещи . 27 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Досрочное голосование в Норткоте достигло нового максимума» . Радио Новой Зеландии . 21 июня 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.
^ «Выборы 2020: общее количество досрочных голосов чуть менее 2 миллионов» . РНЗ . 17 октября 2020 г. Проверено 17 июля 2021 г.
^ «Голосуйте из-за границы | Голосуйте из Новой Зеландии» . Голосование.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Карточки и пакеты EasyVote доставлены избирателям | Выборы» . Выборы.nz . 17 ноября 2011 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Опрос удовлетворенности избирателей и неизбирателей, 2008 г.» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Правила дня выборов для кандидатов, партий и третьих лиц» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 17 сентября 2014 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Что такое местные выборы? | Выборы» . Выборы.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Что такое референдум? | Выборы» . Выборы.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Система голосования ММП» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 22 мая 2018 г.
^ «Закон о выборах 1993 года, 174C – Предварительный подсчет досрочных голосов» . Офис Парламентского совета правительства Новой Зеландии . Проверено 15 сентября 2014 г.
^ Бомонт, Адриан (31 октября 2023 г.). «Специальное количество голосов означает, что National и ACT, скорее всего, потеряют свое большинство» . Разговор . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Разделы 190 и 191 Закона о выборах 1993 г.
^ Маккалок, Крейг (7 апреля 2017 г.). «Бывшие премьер-министры поддерживают обязательное голосование в Новой Зеландии» . radionz.co.nz . Проверено 23 мая 2018 г.
^ «Статистика явки избирателей» . Избирательная комиссия. 2017 . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ «Неизбиратели на всеобщих выборах 2008 и 2011 годов» . archivestats.org.nz . Проверено 23 мая 2018 г.
^ «Знаменитый новозеландский «оранжевый парень» преображается» . Саатчи и Саатчи Азиатско-Тихоокеанский регион . 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ « «Оранжевый парень» стал центром кампании Saatchi & Saatch по всеобщим выборам и референдуму в Новой Зеландии в 2011 году» . Краткое описание кампании Новая Зеландия . 22 июня 2011 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сколько за эту собачку? Избирательная комиссия раскрывает цену Pup и их обновленный бренд в 2020 году» . ТВНЗ . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ «Дебаты лидеров 2002 года – анализ | Телевидение | Новая Зеландия на экране» . www.nzonscreen.com . Новая Зеландия на экране . Проверено 11 апреля 2022 г.

Дальнейшее чтение

МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 9780477013840 .
Гиббонс, Мэтью (2003). Аннотированная библиография избирательных программ Новой Зеландии с 1905 года (PDF) . Гамильтон, Новая Зеландия: Кафедра политологии и государственной политики Университета Вайкато. ISBN 9780473097714 .

Внешние ссылки

Официальный сайт результатов выборов
Исследование выборов в Новой Зеландии - анализ выборов, проведенный Оклендским университетом.
Архив выборов Адама Карра

[constitution-1] Jump up to: ^а ^б Палмер, Мэтью (20 июня 2012 г.). «Конституция – Представительная демократия и парламент» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 5 февраля 2017 г.

[2] «Всеобщие выборы 2023 года» . Избирательная комиссия . Проверено 14 октября 2023 г.

[3] «Об избирательной комиссии» . Избирательная комиссия . Проверено 22 мая 2018 г.

[4] «Премьер-министр Киви Джасинда Ардферн клянется в единстве, поскольку она получает историческое большинство» . Австралиец . Проверено 17 октября 2020 г.

[5] «Местные выборы и голосование» . www.lgnz.co.nz. Местное самоуправление Новой Зеландии . Проверено 9 декабря 2023 г.

[6] «Местные выборы 2007 года» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 г.

[7] «Голосование за женщин» . www.elections.org.nz . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 5 февраля 2017 г.

[8] «Первым мимо поста – дорога в ММП» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Сентябрь 2009 года . Проверено 9 января 2011 г.

[9] «Запишитесь на голосование» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 22 мая 2018 г.

[10] [1] Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine , Выборы в Новой Зеландии, Регистрация – Часто задаваемые вопросы. Проверено 5 апреля 2009 г.

[11] [2] Архивировано 14 октября 2008 г. на сайте Wayback Machine Elections New Zealand, просмотр распечатанных списков избирателей. Проверено 5 апреля 2009 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б «Отчет избирательной комиссии о всеобщих выборах 2017 года» . Избирательная комиссия . Проверено 18 октября 2018 г.

[electorates-13] Jump up to: ^а ^б «Что такое электорат?» . Парламент Новой Зеландии. 17 апреля 2020 г.

[14] «Происхождение мест маори» . Парламент Новой Зеландии. 31 мая 2009 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .

[15] «Как работают пограничные проверки?» . выборы.nz . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 21 июня 2022 г.

[16] «Количество электоратов и электорального населения: перепись 2018 года» . www.stats.govt.nz . Статистика Новой Зеландии. 23 сентября 2019 г. Проверено 5 ноября 2020 г.

[17] Смолл, Зейн (4 августа 2020 г.). «Изменения электората на выборах в Новой Зеландии 2020: скорректированные границы, новые имена» . Ньюшуб . Проверено 8 сентября 2020 г.

[18] «Граничный обзор 2019/20» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Проверено 8 сентября 2020 г.

[19] «Депутаты и электораты - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 6 марта 2022 г. Эти депутаты представляют 65 мест от общего электората и семь электоратов маори. Остальные 48 депутатов избираются по партийным спискам.

[20] Избирательная комиссия. «Избирательная комиссия: опубликованы списки кандидатов и партийные списки» . www.scoop.co.nz . Проверено 18 октября 2020 г.

[21] « Срок полномочий парламента», статья 17 Закона о Конституции 1986 года . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 6 февраля 2014 г.

[Edwards-22] Брайс, Эдвардс (1 июля 2016 г.). «Выборы и кампании – Выборы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 ноября 2020 г.

[Clerk-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Парламент и всеобщие выборы» (PDF) . парламент . Канцелярия секретаря Палаты представителей . Август 2014. с. 4.

[24] «РЕАБИЛИТИРОВАН: ТОМ СКОТТ :: Salient» . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[TVNZ_34506-25] «Глотки вызывают политические промахи» . Телевидение Новой Зеландии . 28 марта 2001 года . Проверено 29 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[26] «Вопросы и ответы: парламенты с фиксированным сроком полномочий» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2010 г. Проверено 11 мая 2022 г.

[27] «Повлияют ли All Blacks на предстоящие выборы в Новой Зеландии?» . www.rugbypass.com . 20 сентября 2017 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[Key_dates_in_electoral_reform-28] «Ключевые даты избирательной реформы Новой Зеландии» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.

[29] Джеймс, Колин (14 июня 2011 г.). «Джон Ки, скромный конституционный новатор» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 27 мая 2015 г.

[Local_Electoral_Act_2001-30] «Закон о местных выборах № 35 2001 г. (по состоянию на 24 января 2009 г.), Публичный закон» . Парламентская прокуратура . Проверено 6 июня 2010 г.

[31] «За создание политической партии | Выборы» . выборы.nz . Проверено 17 июля 2021 г.

[32] «Справочник партийной регистрации | Выборы» . выборы.nz . Проверено 17 июля 2021 г.

[33] «Места для голосования на всеобщих выборах 2020 года» . Голосуйте за НЗ . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 11 мая 2022 г.

[34] «Голосование во время пребывания в больнице» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 16 октября 2020 г. Проверено 17 июля 2021 г.

[35] «Выборы 2020 – голосование из больницы | CCDHB» . www.ccdhb.org.nz . Проверено 17 июля 2021 г.

[what_to_do-36] Jump up to: ^а ^б ^с «Что делать | Голосовать за Новую Зеландию» . Голосование.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.

[37] «Выборы 2020: Когда, где и как можно проголосовать на выборах» . Вещи . 27 июля 2020 г. Проверено 17 июля 2021 г.

[38] «Досрочное голосование в Норткоте достигло нового максимума» . Радио Новой Зеландии . 21 июня 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.

[39] «Выборы 2020: общее количество досрочных голосов чуть менее 2 миллионов» . РНЗ . 17 октября 2020 г. Проверено 17 июля 2021 г.

[40] «Голосуйте из-за границы | Голосуйте из Новой Зеландии» . Голосование.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.

[41] «Карточки и пакеты EasyVote доставлены избирателям | Выборы» . Выборы.nz . 17 ноября 2011 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[42] «Опрос удовлетворенности избирателей и неизбирателей, 2008 г.» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2017 г.

[election_day-43] Jump up to: ^а ^б «Правила дня выборов для кандидатов, партий и третьих лиц» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 17 сентября 2014 года . Проверено 5 февраля 2017 г.

[44] «Что такое местные выборы? | Выборы» . Выборы.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.

[45] «Что такое референдум? | Выборы» . Выборы.nz . Проверено 29 апреля 2021 г.

[Electoral_Commission-46] Jump up to: ^а ^б «Система голосования ММП» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 22 мая 2018 г.

[47] «Закон о выборах 1993 года, 174C – Предварительный подсчет досрочных голосов» . Офис Парламентского совета правительства Новой Зеландии . Проверено 15 сентября 2014 г.

[48] Бомонт, Адриан (31 октября 2023 г.). «Специальное количество голосов означает, что National и ACT, скорее всего, потеряют свое большинство» . Разговор . Проверено 1 ноября 2023 г.

[49] Разделы 190 и 191 Закона о выборах 1993 г.

[50] Маккалок, Крейг (7 апреля 2017 г.). «Бывшие премьер-министры поддерживают обязательное голосование в Новой Зеландии» . radionz.co.nz . Проверено 23 мая 2018 г.

[51] «Статистика явки избирателей» . Избирательная комиссия. 2017 . Проверено 12 ноября 2020 г.

[52] «Неизбиратели на всеобщих выборах 2008 и 2011 годов» . archivestats.org.nz . Проверено 23 мая 2018 г.

[53] «Знаменитый новозеландский «оранжевый парень» преображается» . Саатчи и Саатчи Азиатско-Тихоокеанский регион . 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[54] « «Оранжевый парень» стал центром кампании Saatchi & Saatch по всеобщим выборам и референдуму в Новой Зеландии в 2011 году» . Краткое описание кампании Новая Зеландия . 22 июня 2011 года . Проверено 21 сентября 2023 г.

[:1-55] Jump up to: ^а ^б «Сколько за эту собачку? Избирательная комиссия раскрывает цену Pup и их обновленный бренд в 2020 году» . ТВНЗ . Проверено 16 сентября 2020 г.

[56] «Дебаты лидеров 2002 года – анализ | Телевидение | Новая Зеландия на экране» . www.nzonscreen.com . Новая Зеландия на экране . Проверено 11 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

v т и Выборы в Океании
Sovereign states	Australia Federated States of Micronesia Fiji Kiribati Marshall Islands Nauru New Zealand Palau Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Tuvalu Vanuatu
Associated states of New Zealand	Cook Islands Niue
Dependencies and other territories	American Samoa Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Easter Island French Polynesia Guam Hawaii New Caledonia Norfolk Island Northern Mariana Islands Pitcairn Islands Tokelau Wallis and Futuna