Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2.

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2.
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2.
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дэвид Йейтс
Автор сценария	Стив Кловс
На основе	Гарри Поттер и Дары Смерти ; от Джоан Роулинг
Продюсер:	Дэвид Хейман ; Дэвид Бэррон ; Дж. К. Роулинг ;
В главных ролях	Дэниел Рэдклифф ; Руперт Гринт ; Эмма Уотсон ; Хелена Бонем Картер ; Робби Колтрейн ; Уорвик Дэвис ; Рэйф Файнс ; Майкл Гэмбон ; Джон Хёрт ; Джейсон Айзекс ; Гэри Олдман ; Алан Рикман ; Мэгги Смит ; Дэвид Тьюлис ; Джули Уолтерс ;
Кинематография	Эдуардо Серра
Под редакцией	Марк Дэй
Музыка	Александр Деспла
Производство ; компании	Картинки Уорнер Бразерс ; Фильмы расцвета ;
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс
Даты выпуска	7 июля 2011 г. ( Трафальгарская площадь ) ; 15 июля 2011 г. (Великобритания и США) ;
Время работы	130 минут
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	250 миллионов долларов ; (совместно с частью 1 )
Театральная касса	1,342 миллиарда долларов

«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» 2011 года — фэнтезийный фильм режиссёра Дэвида Йейтса по сценарию Стива Кловза . ^{[ 4 ]} Фильм является второй из двух кинематографических частей по мотивам романа Гарри Поттер и дары смерти» « Джоан Роулинг 2007 года . Это продолжение фильма «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1» (2010 г.) и восьмая часть серии о Гарри Поттере фильмов . ^{[ 5 ]} История завершает Гарри Поттера поиски Лорда Волан-де-Морта, чтобы по поиску и уничтожению крестражей остановить его раз и навсегда.

В фильме снимается актерский ансамбль, состоящий из Дэниела Рэдклиффа в роли Гарри Поттера, Руперта Гринта и Эммы Уотсон в роли лучших друзей Гарри, Рона Уизли и Гермионы Грейнджер , а также Хелены Бонем Картер , Робби Колтрейна , Уорвика Дэвиса , Рэйфа Файнса , Майкла Гэмбона , Джона Хёрта. , Джейсон Айзекс , Гэри Олдман , Алан Рикман , Мэгги Смит , Дэвид Тьюлис и Джули Уолтерс . Основные фотосъемки начались 19 февраля 2009 г. и завершились 12 июня 2010 г. ^{[ 6 ]} пересъемки состоятся в декабре 2010 года.

Часть 2 была выпущена компанией Warner Bros. Pictures в Великобритании и США 15 июля 2011 года и является единственным фильмом о Гарри Поттере , выпущенным в 3D . ^{[ 7 ]} Это был коммерческий успех и один из фильмов 2011 года с лучшими рецензиями: критики сочли его удовлетворительным завершением саги, высоко оценив его визуальные эффекты, кинематографию, музыку, последовательность действий, режиссуру и игру актеров. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В прокате фильм установил мировой рекорд открытия выходных, заработав 483,2 миллиона долларов, а также установил рекорды дня открытия и открытия выходных в различных странах. Вторая часть собрала более 1,3 миллиарда долларов по всему миру и стала третьим по прибылям фильмом всех времен . ^{[ 14 ]} самый кассовый фильм 2011 года , ^{[ 15 ]} и самый кассовый фильм, выпущенный Warner Bros., пока его не обогнала Барби в 2023 году. ^{[ 16 ]} На данный момент это самый кассовый фильм в серии о Гарри Поттере , а также во франшизе «Волшебный мир» . Национальный совет по обзору назвал «Дары смерти. Часть 2» одним из десяти лучших фильмов 2011 года. Он был номинирован на три награды на 84-й церемонии вручения премии «Оскар» и получил множество других наград .

DVD были выпущены 11 ноября 2011 года и Blu-ray в США. ^{[ 17 ]} и 2 декабря 2011 г. в Соединенном Королевстве. ^{[ 18 ]} Часть 1 и Часть 2 были выпущены в виде комбинированного пакета на DVD и Blu-ray 11 ноября 2011 года в Канаде. Фильм также был выпущен в бокс-сете « Гарри Поттер: Полная коллекция из 8 фильмов» на DVD и Blu-ray, который включал все восемь фильмов и новые специальные функции.

Сюжет

Похоронив Добби , Гарри Поттер просит гоблина Крюкохвата помочь ему вместе с Роном Уизли и Гермионой Грейнджер проникнуть в Беллатрисы Лестрейндж хранилище в банке Гринготтс , подозревая, что там находится крестраж . Грипхук соглашается в обмен на Меч Гриффиндора . Мастер палочек Олливандер сообщает Гарри, что две палочки, взятые из поместья Малфоев, принадлежали Беллатрисе и Драко Малфоям ; он чувствует, что палочка Драко перешла на сторону Гарри, который забрал ее у Драко. В хранилище Беллатрисы найден крестраж, чаша Хельги Хаффлпафф , но Крюкохват выхватывает меч и бросает их. Оказавшись в ловушке службы безопасности, они освобождают дракона-хранителя и бегут из Гринготтса на его спине. Гарри видит лорда Волан-де-Морта в Гринготтсе, разъяренного кражей. Гарри также понимает, что крестраж, связанный с Ровеной Рэйвенкло, спрятан в Хогвартсе . Трио аппарирует в Хогсмид , и им помогает Аберфорт Дамблдор . Выясняется, что именно он отправил Добби в поместье Малфоев. Затем он открывает секретный проход в Хогвартс, который Невилл Лонгботтом проводит их.

Северус Снейп знает, что Гарри вернулся, и угрожает наказать всех сотрудников и студентов, которые помогут Гарри. Гарри противостоит Снейпу, который убегает во время дуэли с профессором МакГонагалл . МакГонагалл поднимает сообщество Хогвартса на битву. Луна Лавгуд убеждает Гарри поговорить с Хелены Рэйвенкло призраком . Хелена рассказывает, что Волан-де-Морт применил «темную магию» к диадеме ее матери, и говорит Гарри, что диадема находится где-то в Выручай-комнате . В Тайной комнате Рон и Гермиона уничтожают чашу крестража клыком василиска . Драко, Блез Забини и Грегори Гойл нападают на Гарри в Выручай-комнате, но вмешиваются Рон и Гермиона. Гойл накладывает неконтролируемое проклятие Fiendfyre, которое убивает его, в то время как Гарри, Рон и Гермиона спасают Малфоя и Забини и убегают на метлах. Оказавшись снаружи, Гарри пронзает диадему клыком Василиска, и Рон пинает ее в ад. Когда армия Волан-де-Морта атакует, Гарри, заглянув в разум Волдеморта, понимает, что змея Волан-де-Морта Нагини является последним крестражем. В эллинге трио подслушивает, как Волан-де-Морт говорит Снейпу, что Бузинная палочка не может служить Волан-де-Морту, пока Снейп не умрет; Затем Нагини злобно нападает на Снейпа. Умирая, Снейп дарит Гарри одно из своих воспоминаний. Тем временем, Фред Уизли , Ремус Люпин и Нимфадора Тонкс погибают в хаосе в Хогвартсе.

Гарри просматривает воспоминания Снейпа в Омуте памяти : Снейп презирал покойного отца Гарри Джеймса , который издевался над ним, но он любил мать Гарри Лили . После ее смерти Снейп работал с Альбусом Дамблдором в качестве двойного агента среди Пожирателей смерти , чтобы защитить Гарри от Волдеморта. Гарри также узнает, что Дамблдор умирал и планировал, что Снейп убьет его. Именно Снейп вызвал Патронуса, который привел Гарри к мечу Гриффиндора. Гарри также узнает, что он стал крестражем случайно, когда проклятие Волдеморта изначально не смогло его убить; Теперь Волан-де-Морт должен убить Гарри, чтобы уничтожить осколок души внутри него. Используя Воскрешающий камень , хранившийся в завещанном ему Золотом снитче, Гарри вызывает духи своих родителей, Сириуса Блэка и Ремуса. Они утешают его, прежде чем он сдастся Волдеморту в Запретном лесу . Волан-де-Морт накладывает Смертельное проклятие на Гарри, который просыпается в подвешенном состоянии . Дух Дамблдора встречает его и объясняет, что Гарри теперь свободен от Волан-де-Морта и может выбрать: вернуться в свое тело или двигаться дальше. Гарри выбирает первое.

Волан-де-Морт показывает труп Гарри и требует, чтобы Хогвартс сдался. Когда Невилл в знак протеста вытаскивает Меч Гриффиндора из Распределяющей шляпы , Гарри показывает, что он жив, и Малфои покидают Волан-де-Морта. Пока Гарри противостоит Волан-де-Морту в дуэли по всему замку, мать Рона, Молли , убивает Беллатрикс в Большом зале, а Невилл обезглавливает Нагини, уничтожая последний из крестражей. Гарри наконец убивает Волдеморта после того, как его заклинание Экспеллиармус отклоняет Смертельное проклятие Волдеморта, возвращая его на Темного Лорда. После битвы Гарри объясняет Рону и Гермионе, что Волан-де-Морт никогда не командовал Бузинной палочкой. Он признал его своим истинным хозяином после того, как он обезоружил Драко, который ранее обезоружил его предыдущего владельца, Дамблдора, на вершине Астрономической башни. Вместо того, чтобы забрать Бузинную палочку, Гарри уничтожает ее.

Девятнадцать лет спустя Гарри и его друзья с гордостью наблюдают, как их дети отправляются в Хогвартс на вокзале Кингс-Кросс .

Бросать

Дэниел Рэдклифф в роли Гарри Поттера : 17-летний британский волшебник .
Руперт Гринт в роли Рона Уизли : один из лучших друзей Гарри.
Эмма Уотсон в роли Гермионы Грейнджер : одна из лучших подруг Гарри.
Хелена Бонэм Картер в роли Беллатрикс Лестрейндж : Пожирательница смерти , двоюродная сестра и убийца Сириуса Блэка .
Робби Колтрейн в роли Рубеуса Хагрида : полугигантского друга Гарри и бывшего сотрудника Хогвартса .
Уорвик Дэвис в роли Филиуса Флитвика : мастера заклинаний и главы факультета Рейвенкло в Хогвартсе; а также Грипхука , гоблина и бывшего сотрудника банка Гринготтс .
Рэйф Файнс в роли Лорда Волан-де-Морта : извращенный, злой, властолюбивый, могущественный волшебник, основатель и верховный лидер Пожирателей Смерти.
Майкл Гэмбон в роли профессора Альбуса Дамблдора : покойного директора Хогвартса .
Джон Хёрт в роли Гаррика Олливандера : изготовителя палочек, похищенного Пожирателями смерти.
Джейсон Айзекс в роли Люциуса Малфоя : отца Драко Малфоя и опального Пожирателя Смерти.
Хелен МакКрори в роли Нарциссы Малфой : матери Драко и сестры Беллатрисы.
Гэри Олдман в роли Сириуса Блэка : покойного крестного отца Гарри.
Алан Рикман в роли профессора Северуса Снейпа : бывшего директора факультета Слизерина , преподавателя зелий и защиты от темных искусств и нового директора Хогвартса .
Мэгги Смит в роли профессора Минервы МакГонагалл : учительницы трансфигурации и декана Гриффиндора в Хогвартсе .
Дэвид Тьюлис в роли Ремуса Люпина : оборотень , член Ордена Феникса и бывший преподаватель Защиты от темных искусств в Хогвартсе .
Джули Уолтерс в роли Молли Уизли : матриарха Уизли.
Том Фелтон в роли Драко Малфоя : Пожирателя смерти и сына Люциуса и Нарциссы Малфоев .
Бонни Райт в роли Джинни Уизли : младшая сестра Рона и любовный интерес Гарри.
Мэтью Льюис в роли Невилла Лонгботтома : школьный друг и решительный сторонник Гарри Поттера.
Эванна Линч в роли Луны Лавгуд : на вид глупая школьная подруга Гарри, которая дает мудрые советы в ключевые моменты.

В книге значительное количество персонажей, которые не появлялись со времен некоторых из более ранних романов, снова появляются, чтобы защитить Хогвартс в большой финальной битве. ^{[ 19 ]} Режиссер Дэвид Йейтс заявил: «Я хочу вернуть их всех», имея в виду свое желание вернуть как можно больше актеров, которые появлялись во франшизе, для этой решающей боевой сцены в фильме. В результате несколько актеров повторяют свои роли из предыдущих о Гарри Поттере фильмов , в том числе Шон Биггерстафф в роли Оливера Вуда , Джим Бродбент в роли Горация Слизнорта , Джемма Джонс в роли Поппи Помфри, Мириам Марголис в роли Помоны Спраут и Эмма Томпсон в роли Сибил Трелони .

В этом фильме роли нескольких второстепенных персонажей были переработаны или заменены. Например, Киаран Хиндс взял на себя роль Аберфорта Дамблдора , брата Альбуса Дамблдора и бармена гостиницы « Кабанья голова» . ^{[ 20 ]} В финальной сцене фильма, действие которой происходит через девятнадцать лет после основного сюжета фильма, актерам, играющим главных героев, пришлось выглядеть старше благодаря гриму и спецэффектам. ^{[ 21 ]} После того, как первоначальный вид возрастных актеров просочился в Интернет, некоторые фанаты отреагировали, полагая, что Рэдклифф и Гринт выглядели слишком старыми, в то время как Уотсон вообще не выглядел существенно другим. После завершения первичных съемок в июне 2010 года Йейтс изучил отснятый материал и пришел к выводу, что проблему невозможно решить с помощью монтажа или компьютерной графики, и в декабре того же года приказал переснять эпизод с измененным гримом. ^{[ 22 ]}

Производство

Съемки

Часть 2 снималась одновременно с фильмом «Гарри Поттер и Дары смерти», часть 1 — с 19 февраля 2009 года по 12 июня 2010 года. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} пересъемки сцены эпилога пройдут на киностудии Leavesden Film Studios 21 декабря 2010 года. ^{[ 25 ]} Йейтс, снявший фильм вместе с оператором-постановщиком Эдуардо Серрой , охарактеризовал вторую часть как «оперную, красочную и ориентированную на фэнтези», «большую оперу с огромными сражениями». ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Первоначально предполагалось, что книга будет выпущена в одном кинотеатре, но идея разделить книгу на две части была предложена исполнительным продюсером Лайонелом Виграмом из-за того, что Дэвид Хейман назвал «творческим императивом». Хейман сначала отрицательно отреагировал на эту идею, но Виграм спросил: «Нет, Дэвид. Как мы собираемся это сделать?». Перечитав книгу и обсудив ее со сценаристом Стивом Кловсом , он согласился с разделением. ^{[ 28 ]}

Наборы

В интервью Architectural Digest художник-постановщик Стюарт Крейг рассказал о создании декораций для второй части . О Волшебном банке Гринготтс он сказал: «Наш банковский зал, как и любой другой, сделан из мрамора и больших мраморных колонн. И он обладает огромной силой. Тот факт, что гоблины являются банкирами и кассирами за прилавком, помогает этому ощущению величие, солидность и большие пропорции. Это было частью удовольствия от декора: мы преувеличили его размер, мы преувеличили его вес и даже преувеличили блеск мрамора». По поводу увеличения количества сокровищ в одном из хранилищ банка он отметил: «Мы сделали для этого буквально тысячи предметов и металлизировали их в вакууме, чтобы они стали блестящими золотом и серебром. Джон Ричардсон , супервайзер по спецэффектам, сделал пол, способный поднимался на разных уровнях, поэтому сокровище на нем было как бы физически разбухло». ^{[ 29 ]}

Крейг рассказал о битве за Хогвартс журналу Art Insights , заявив, что «величайшим испытанием является разрушение Хогвартса. Солнце, поднимающееся из-за дыма… массивные остатки разрушенных стен, вестибюль, вход в Большой зал , часть крыши Большого зала полностью исчезла, так что да, это большая проблема и действительно приятная – возможно, это помогло мне и ребятам из художественного отдела как бы подготовиться к финалу… мы снесли ее до того, как снесли. пришлось уничтожить его полностью». Когда его спросили о сцене Кингс-Кросс в конце фильма, Крейг сказал: «Честно говоря, мы много экспериментировали. Я имею в виду, что на самом деле это был довольно длительный процесс, но мы все же экспериментировали, и это ощущение было очень выгоревшим, очень-очень добрым. белого цвета — поэтому мы экспериментировали с подсвеченными полами, мы экспериментировали с разными видами белого, покрывающими все: белая краска, белая ткань, и оператор решал, насколько это экспонировать, и была проведена серия тестов камеры, так что мы получили есть, но с большим количеством подготовки и исследований». ^{[ 30 ]}

Визуальные эффекты

Супервайзер по визуальным эффектам Тим Берк сказал: «Это была очень большая работа по постановке битвы за Хогвартс, и нам приходилось делать это на разных этапах производства. У нас были кадры со сложными связями движений камеры: от широких обзоров до полетов в окна и внутренние пространства Итак, в конце 2008 года мы сделали решительный шаг и начали перестраивать школу в цифровом формате с помощью Double Negative». Далее он сказал: «На это ушло два года — создание рендеров, текстурирование каждой грани здания, построение интерьеров, позволяющих видеть сквозь окна, создание разрушенной версии школы. Мы можем создавать кадры, зная, что у нас есть этот блестящий цифровая миниатюра, с которой мы можем сделать что угодно. С практичным Хогвартсом мы бы сняли его прошлым летом и были бы настолько привязаны, что, поскольку Дэвид Йейтс находит поток и структуру, мы можем справляться с новыми концепциями и идеями». ^{[ 31 ]}

О качестве 3D в кино Берк рассказал Los Angeles Times : «На самом деле я думаю, что оно хорошее. Я думаю, что люди будут очень довольны. Я знаю, что в наши дни все немного нервничают и скептически относятся к 3D, но работа была проделана. сделано очень, очень хорошо. Мы сделали более 200 кадров в 3D, а также с визуальными эффектами, потому что большая часть из них — компьютерная графика, так что результаты очень, очень хорошие, я думаю, все оценят. на самом деле, будьте действительно впечатлены этим». Продюсер Дэвид Хейман рассказал журналу SFX о преобразовании в 3D , сказав: «Дэвид Йейтс подходит к 3D так, что он пытается подойти к нему с точки зрения персонажа и истории. Пытается использовать чувство изоляции, разделения, которое иногда бывает в 3D. дает вам возможность усилить это в нужные моменты, поэтому мы подходим к этому как рассказывание историй». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

В 2012 году визуальные эффекты в фильме были номинированы на «Оскар». Фильм также получил премию BAFTA за лучшие специальные визуальные эффекты на 65-й церемонии вручения премии BAFTA в 2012 году.

Музыка

Первоначально планировалось, что Джон Уильямс , написавший музыку к первым трем частям, вернется, чтобы написать музыку к окончательному фильму, но он был недоступен из-за конфликтов в расписании. ^{[ 34 ]} Было подтверждено, что композитор первой части , Александр Деспла , должен был вернуться для второй части . ^{[ 35 ]} В интервью журналу Film Music Magazine Деспла заявил, что озвучивание второй части - это «большая задача» и что ему предстоит оправдать «много ожиданий и много работы». ^{[ 36 ]} В отдельном интервью Деспла также отметил, что темы Уильямса будут присутствовать в фильме «гораздо больше, чем в первой части ». ^{[ 37 ]} Саундтрек к фильму был номинирован на премию «Лучший саундтрек для визуальных медиа» на 54-й ежегодной премии «Грэмми» . ^{[ 38 ]}

Маркетинг

В марте 2011 года был выпущен первый превью « Даров смерти. Часть 2» , в котором были представлены новые кадры и новые интервью с актерами в главных ролях. ^{[ 39 ]} Первый плакат в США был выпущен 28 марта 2011 года с надписью «Все заканчивается 7.15» (имеется в виду дата его международного выпуска). ^{[ 40 ]} первый театральный трейлер второй части 27 апреля 2011 года вышел . Трейлер показал ряд новых и старых кадров. ^{[ 41 ]} Трейлер формате IMAX фильма в был выпущен вместе с показом фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах» в формате IMAX 20 мая 2011 года. Во время церемонии вручения наград MTV Movie Awards 5 июня 2011 года Эмма Уотсон представила краткий обзор фильма. ^{[ 42 ]}

Выпускать

Театральный

2 апреля 2011 года в Чикаго состоялся тестовый показ фильма, на котором Йейтс, Хейман, Бэррон и редактор Марк Дэй . присутствовали ^{[ 43 ]} фильма состоялась Мировая премьера 7 июля 2011 года на Трафальгарской площади в Лондоне. ^{[ 44 ]} Премьера в США состоялась в Нью-Йорке в Линкольн-центре 11 июля 2011 года. ^{[ 45 ]} Хотя фильм был снят в 2D, на этапе постобработки он был преобразован в 3D и выпущен в форматах RealD 3D , IMAX 3-D и 4DX . ^{[ 46 ]}

Первоначально фильм планировалось показать в Индонезии 13 июля 2011 года. ^{[ 47 ]} Правительство Индонезии ввело новый налог на добавленную стоимость с гонораров за зарубежные фильмы в феврале 2011 года, в результате чего три киностудии , включая Warner Brothers , прекратили импорт своих фильмов, в том числе « Гарри Поттер и Дары смерти – Часть 2», в страну. ^{[ 47 ]} Фильм не был показан в кинотеатрах Королевства Иордания из-за недавнего введения налогов на фильмы. ^{[ 48 ]}

10 июня, за месяц до релиза, билеты поступили в продажу. ^{[ 49 ]} 16 июня 2011 г. Часть 2 получила оценку 12А. ^{[ 50 ]} сертификат Британского совета по классификации фильмов , который отмечает, что фильм «содержит умеренную угрозу, детализацию травм и язык», став единственным фильмом о Гарри Поттере , получившим предупреждение за «детали травм». В полночь 15 июля вторую часть показали в 3800 кинотеатрах. В Соединенных Штатах его показывали в 4375 кинотеатрах, 3100 3D-кинотеатрах и 274 кинотеатрах IMAX, что стало самым широким прокатом фильмов в форматах IMAX, 3D, 4DX и Гарри Поттере .

Домашние СМИ

«Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» был выпущен 11 ноября 2011 года в США в четырех форматах: стандартный DVD с одним диском, специальное издание стандартного DVD с двумя дисками, стандартный Blu-ray с одним диском и трехдисковый стандартный DVD. - Комбинированный пакет дисков Blu-ray 2D (Blu-ray + DVD + цифровая копия). ^{[ 17 ]} В Великобритании и Ирландии фильм был выпущен 2 декабря 2011 года в трех форматах: стандартный DVD с двумя дисками, комбинированный пакет Blu-ray 2D с тремя дисками (Blu-ray + DVD + цифровая копия) и четырехдисковый комбинированный пакет Blu-ray 2D. - Комбинированный пакет дисков Blu-ray 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D + DVD + цифровая копия). ^{[ 18 ]} Фильм установил рекорд по самой быстро продаваемой DVD и Blu-ray на Amazon.com всего через два дня после начала периода предзаказа. ^{[ 51 ]}

«Дары смерти. Часть 2» было продано 2,71 миллиона единиц Blu-ray (60,75 миллиона долларов) за три дня (с пятницы по воскресенье). ^{[ 52 ]} Во время своего дебюта также было продано 2,83 миллиона DVD (42,22 миллиона долларов). ^{[ 53 ]} К 18 июля 2012 года было продано 4,71 миллиона дисков Blu-ray (99,33 миллиона долларов). ^{[ 54 ]} и 6,47 миллиона DVD-дисков (88,96 миллиона долларов). ^{[ 55 ]}

28 марта 2017 года «Дары смерти – Часть 2» дебютировали на Blu-ray в формате Ultra HD вместе с «Дары смерти – Часть 1» , «Принц-полукровка» и «Орден Феникса» .

Прием

Театральная касса

Рекорды кассовых сборов, установленные фильмом « *Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2»,* после его выхода
Запись элемента	Подробности записи
Первые выходные (США/Канада)	$169,189,427
Летние выходные (США/Канада)	$169,189,427
Открытие выходных для показа 3D-фильма (США/Канада) ^{[ 56 ]}	$169,189,427
Первые выходные – IMAX (США/Канада)	$15,200,000
Первые выходные – IMAX (по всему миру)	$23,200,000
Самый крупный полуночный релиз IMAX (США/Канада) ^{[ 57 ]}	$2,000,000
Открытие выходных (по всему миру)	$483,189,427
Открытие выходных за пределами США и Канады ^{[ 58 ]}	$314,000,000
День открытия и одиночный день (США/Канада)	$91,071,119
Крупнейший полуночный релиз (США/Канада) ^{[ 59 ]}	$43,500,000
Самый высокий валовой объем предварительных продаж билетов (США/Канада)	$32,000,000
Самый широкий запуск 3D (США/Канада) ^{[ 60 ]}	3100+ локаций
Самый кассовый фильм 2011 года. ^{[ 15 ]}	$1,342,511,219
Открытие в июле (США/Канада) ^{[ 61 ]}	$169,189,427
Самый кассовый игровой фильм в жанре фэнтези ^{[ 62 ]}	$381,011,219

Перед выходом в прокат аналитики по кассовым сборам предсказывали, что фильм побьет рекорды, ссылаясь на ожидание, накопившееся в течение 10 лет. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» собрала 381,4 миллиона долларов в США и Канаде, а также 960,8 миллиона долларов на других рынках, на общую сумму 1,342 миллиарда долларов по всему миру. ^{[ 4 ]} По мировым доходам это был третий по прибылям фильм , самый кассовый фильм 2011 года . ^{[ 15 ]} самый кассовый фильм франшизы о Гарри Поттере и самая кассовая экранизация книги. ^{[ 65 ]} Он также стал самым кассовым фильмом Warner Bros. до «Барби» 2023 года . ^{[ 16 ]} а также самый кассовый релиз материнской компании WarnerMedia , превзошедший «Властелин колец: Возвращение короля» . ^{[ 66 ]} Часть 2 установила мировой рекорд первых выходных, собрав 483,2 миллиона долларов. ^{[ 58 ]}^{[ 67 ]} Этот рекорд продержался четыре года, прежде чем «Мир Юрского периода» установил его в 2015 году. ^{[ 68 ]} Фильм установил мировой рекорд IMAX по итогам первых выходных, собрав 23,2 миллиона долларов. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Он установил мировой рекорд как самый быстрый фильм, собравший 500 миллионов долларов (6 дней). ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} 600 миллионов долларов (8 дней), ^{[ 73 ]} 700 миллионов долларов (10 дней), ^{[ 74 ]} 800 миллионов долларов (12 дней), ^{[ 74 ]} и 900 миллионов долларов (15 дней). ^{[ 75 ]} 30 июля 2011 года фильм преодолел отметку в 1 миллиард долларов, установив 19-дневный рекорд, установленный «Аватаром» . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Это также был самый быстрый фильм Warner Bros., преодолевший эту отметку, пока Барби не превзошла ее в 2023 году, преодолев ее за 17 дней. ^{[ 79 ]}

США и Канада

В США и Канаде фильм стал 13-м по прибылям фильмом на момент выхода в прокат. ^{[ 80 ]} самый кассовый фильм 2011 года, ^{[ 81 ]} самый кассовый фильм о Гарри Поттере, самая кассовая адаптация детской книги, ^{[ 82 ]} самый кассовый фильм в жанре фэнтези/живой боевик ^{[ 83 ]} и 13-й по прибылям 3-D фильм. ^{[ 84 ]} По оценкам Box Office Mojo , на фильм было продано более 40 миллионов билетов. ^{[ 85 ]} Он установил новые рекорды по предварительным продажам билетов - 32 миллиона долларов. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} на полуночном открытии с 43,5 миллионами долларов ^{[ 59 ]} и на полуночном открытии IMAX с бюджетом в 2 миллиона долларов. ^{[ 57 ]}^{[ 88 ]} В пятницу он собрал 91,1 миллиона долларов, установив рекорд выручки за пятницу, а также рекорды за один день и за день открытия . ^{[ 89 ]} Он также установил рекорд первых выходных - 169,2 миллиона долларов, рекорд IMAX первых выходных - 15,2 миллиона долларов и рекорд первых выходных для 3-D фильма. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Хотя 3-D увеличило потенциальный доход фильма, только 43% начального сбора пришлось на 3-D площадки. Это означает, что только 72,8 миллиона долларов из сборов за первые выходные были получены от 3D-показов, что на тот момент было вторым по величине показателем. ^{[ 60 ]}

Он также выиграл самый крупный трехдневный турнир. ^{[ 93 ]} и четырехдневная брутто, ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} шестая по прибылям первая неделя (с пятницы по четверг) с 226,2 миллиона долларов, ^{[ 96 ]} и даже седьмой по величине семидневный валовой доход. ^{[ 97 ]} Во вторую пятницу он резко упал на 84%. ^{[ 98 ]} и на 72% за вторые выходные в целом, собрав 47,4 миллиона долларов, что является самым большим падением за вторые выходные для любого фильма, который открылся с более чем 90 миллионами долларов. ^{[ 99 ]} Тем не менее, ему удалось стать самым кассовым фильмом во франшизе, а также достичь второго по величине дохода за десять дней за всю историю (теперь восьмого). ^{[ 100 ]} В третий уик-энд фильм превзошел «Гарри Поттер и философский камень» и стал самым кассовым фильмом франшизы в США и Канаде. ^{[ 101 ]}

Другие территории

«Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» стал третьим по прибылям фильмом, самым кассовым фильмом 2011 года, самым кассовым фильмом Warner Bros. и самым кассовым фильмом о Гарри Поттере. ^{[ 102 ]} В день премьеры « Дары смерти – Часть 2» собрали 43,6 миллиона долларов в 26 странах, что на 86% опережает « Дары смерти – Часть 1» и на 49% выше, чем «Принца-полукровки» . Со среды по воскресенье, в первые 5-дневные выходные, он установил рекорд первых выходных за пределами США и Канады, заработав 314 миллионов долларов. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Средняя доля 3D в «Дары смерти. Часть 2» составила 60%, что ниже, чем доля 3D в «Трансформерах: Тьма луны» (70%) и «На странных берегах» (66%). ^{[ 105 ]} Во вторые выходные он удерживал первое место, но резко упал на 62% до 120,2 миллиона долларов, несмотря на незначительную конкуренцию. Эта сумма примерно равна сумме, которую «На странных берегах» заработал за вторые выходные (124,3 миллиона долларов). ^{[ 106 ]} «Дары смерти. Часть 2» четыре уик-энда подряд занимала первое место по кассовым сборам за пределами Северной Америки. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

В Великобритании, Ирландии и на Мальте в первый день он принес рекордные 14,8 миллиона долларов. ^{[ 109 ]} В первые выходные он заработал в Соединенном Королевстве 23 753 171 фунт стерлингов, что стало вторым по величине первым уик-эндом в 2011 году. Его результаты не превзошли результаты фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана» в 2004 году, который за первые выходные заработал 23 882 688 фунтов стерлингов . ^{[ 110 ]} В долларах США его первые выходные составили рекордные за всю историю фильмы — 38,3 миллиона долларов, опередив «Гарри Поттер и Орден Феникса» (33,5 миллиона долларов). ^{[ 111 ]} В первую субботу фильм также собрал самый большой сбор за один день. ^{[ 110 ]} и крупнейшая неделя открытия с 57,6 миллионами долларов. ^{[ 112 ]} В общей сложности фильм собрал в прокате Великобритании 73,1 миллиона фунтов стерлингов (117,2 миллиона долларов). ^{[ 113 ]} что сделало его десятым по прибылям фильмом . ^{[ 114 ]} Это также самый кассовый фильм 2011 года и самый кассовый фильм Волшебного мира . ^{[ 115 ]}

«Дары смерти – Часть 2» также установила рекорды вернисажа в Мексике (6,1 миллиона долларов), Австралии (7,5 миллиона долларов), Франции и регионе Магриба (7,1 миллиона долларов), Италии (4,6 миллиона долларов), Швеции (2,1 миллиона долларов), Норвегии (1,8 миллиона долларов). ), Дания (1,6 миллиона долларов), Нидерланды (1,7 миллиона долларов), Бельгия (1,4 миллиона долларов), Чехия (2,0 миллиона долларов), Аргентина (961 000 долларов), Финляндия. (749 000 долларов США) и Гонконг (808 000 долларов США). ^{[ 57 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Он также установил новые «Гарри Поттера» в Японии (5,7 миллиона долларов), Бразилии (4,4 миллиона долларов), России и СНГ (4,2 миллиона долларов), Испании (3,3 миллиона долларов) и Польше (1,25 миллиона долларов). рекорды вернисажа ^{[ 109 ]}

«Дары смерти. Часть 2» установила рекорды дня открытия в Индии: 15 крор фунтов стерлингов (3,41 миллиона долларов США). ^{[ 119 ]} Австралия - 19,6 миллиона долларов, Новая Зеландия - 2,46 миллиона долларов, ^{[ 120 ]} Бразилия с 11 долларами. миллион, ^{[ 121 ]} Скандинавия — 18,5 млн долларов, Мексика — 15,9 млн долларов. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} и многие другие страны Латинской Америки и Европы . ^{[ 57 ]}^{[ 123 ]}

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 96% на основе 332 рецензий со средней оценкой 8,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Захватывающий, мощно сыгранный и визуально ослепительный фильм « Дары смерти, часть II » подводит франшизу о Гарри Поттере к удовлетворительному – и достаточно волшебному – завершению». ^{[ 124 ]} На Metacritic , который присваивает рецензиям нормализованный рейтинг, фильм имеет оценку 85 из 100 на основе 41 рецензии, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 125 ]} Фильм получил 93 балла от профессиональных критиков Ассоциации кинокритиков вещания ; с самым высоким рейтингом в организации это фильм о Гарри Поттере . ^{[ 126 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. ^{[ 127 ]}

Филип Вомак в The Daily Telegraph прокомментировал: «Это монументальное кино, наполненное великолепными тонами и несущее главное послание, которое найдет отклик у каждого зрителя, молодого или старого: в каждом из нас есть тьма, но мы можем ее преодолеть». Далее он заявил, что Дэвид Йейтс «превращает [книгу] в поистине устрашающее зрелище». ^{[ 128 ]} В тот же день была опубликована еще одна рецензия от Evening Standard , которая оценила фильм на четыре из пяти и заявила: «Миллионам детей, родителей и тех, кто должен знать лучше, не нужно будет напоминать, что такое крестраж – и режиссер Дэвид Йейтс делает это». не подвел их. Фактически, в некотором смысле он помогает восполнить недостатки финальной версии книги». ^{[ 129 ]} Газета Daily Express отметила, что фильм демонстрирует «ужасающую схватку, которая легко сравнима с «Властелином колец» или «Звездными войнами» с точки зрения драматической и запоминающейся битвы между добром и злом». ^{[ 130 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и сказал: «Финал вызывает в воображении достаточно трепета и торжественности, чтобы служить подходящим финалом и драматическим контрастом с беззаботной (относительной) невинностью Гарри. Поттер и философский камень, много лет назад». ^{[ 131 ]} Марк Кермод из BBC сказал, что фильм представляет собой «довольно солидную и амбициозную адаптацию очень сложной книги», но раскритиковал постконвертированное 3D. ^{[ 132 ]} Кристи Лемир из Associated Press поставила фильму три с половиной балла из четырех и сказала: «Хотя «Дары смерти: Часть 2» предлагает давно обещанные ответы, она также осмеливается поставить некоторые вечные вопросы, и она останется с вами после финала. глава закрыта». ^{[ 133 ]} Ричард Ропер , также из Chicago Sun-Times , поставил фильму оценку A+ и сказал: «Это мастерская и достойная заключительная глава одной из лучших франшиз, когда-либо снятых в кино». ^{[ 134 ]}

В одном из немногих отрицательных обзоров Брайан Гибсон из Vue Weekly назвал фильм «смертельно скучным» и «визуальным преувеличением». ^{[ 135 ]} В других обзорах критиковалось решение разделить роман на две кинематографические части: Бен Мортимер из Daily Telegraph написал: « Дары смерти. Часть 2 - это не фильм. Это ПОЛОВИНА фильма... он будет казаться несколько бесчувственным». Другие критики писали о продолжительности фильма; Алонсо Дуральде из The Wrap сказал: «Если и есть в фильме один существенный недостаток, так это то, что эта кавалькада людей, мест и объектов едва умещается в 130-минутную продолжительность». ^{[ 136 ]} Ребекка Гилли из «Оксфордского студента» поставила фильму две баллы из пяти и написала: «В конце [фильма] нет ничего, что останется с вами после того, как вы покинете кинотеатр». ^{[ 137 ]}

Похвалы

На 84-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» получил номинации на лучшую художественную постановку , лучший грим и лучшие визуальные эффекты . ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Среди других его номинаций - четыре кинопремии Британской академии кино (одна победа) и четыре кинопремии «Выбор критиков» (две победы). ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} Национальный совет кинокритиков назвал «Дары смерти. Часть 2» одним из десяти лучших фильмов 2011 года. ^{[ 144 ]}

Будущее

В июле 2016 года компания Warner Bros. Entertainment, Inc. подала заявку на покупку прав на спектакль «Гарри Поттер и Проклятое дитя» , продолжение «Гарри Поттер и Дары смерти» , что привело к предположениям, что спектакль планировался экранизировать в фильме. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

В ноябре 2021 года Крис Коламбус , снявший первые две части сериала, выразил заинтересованность в создании адаптации « Гарри Поттера и проклятого ребенка» с намерением, чтобы главные актеры повторили свои роли. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} В марте 2022 года, когда The New York Times спросила Рэдклиффа, вернется ли он к роли Гарри Поттера, тот ответил, что на данный момент ему не интересно, но не стал отрицать возможность возвращения к роли в будущем. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

Ссылки

^ « Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 11 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 6 марта 2024 г.
^ Франкель, Дэниел (17 ноября 2010 г.). «Приготовьтесь к самому большому открытию Поттера» . Обертка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г. Представители Warner говорят, что съемки первой и второй частей «Даров смерти» (вторая часть выйдет в июле) позволили сохранить стоимость ниже более чем 250 миллионов долларов, которые были потрачены на «Принца-полукровку» 2009 года.
^ Ланг, Брент (14 июля 2011 г.). « Гарри Поттер» надеется побить рекорд кассовых сборов с дебютом, собравшем более 150 миллионов долларов» . Обертка . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г. Первая и вторая части «Даров смерти» были сняты примерно за 250 миллионов долларов, что, по сути, дало Warner Bros. лицензию на печать денег из прибыли, которую она получит в предстоящие выходные.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 3 марта 2021 г.
^ «Warner Bros. планирует двухсерийную экранизацию «Гарри Поттера и даров смерти», режиссером которой станет Дэвид Йейтс» . Деловой провод . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. . Проверено 4 апреля 2021 г. ...развернуть экранизацию «Гарри Поттера и Даров Смерти» и выпустить фильм в двух частях.
^ Шварц, Элисон (14 июня 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф считает завершение Гарри Поттера разрушительным» . Люди . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ «Поклонники Гарри Поттера предпочитают 2D 3D для Даров Смерти 2» . 29 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Сингх, Анита (1 января 2012 г.). «Гарри Поттер стремится к славе Оскара» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
^ «Лучшие фильмы 2011 года» . Гнилые помидоры . 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
^ «Кинорелизы по количеству баллов» . Метакритик . 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
^ Голдберг, Мэтт (14 июля 2011 г.). «ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ – Обзор ЧАСТИ 2» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
^ «Рецензия на фильм: «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2»» . Ежедневный Брюин . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.
^ « Премьера фильма «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» привлекает тысячи людей в дождливый Лондон» . Голливудский репортер . 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
^ «Всемирные кассовые сборы за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Всемирные кассовые сборы 2011 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (28 августа 2023 г.). « Барби» стал самым кассовым фильмом Warner Bros. за всю историю, обогнав финальную картину «Гарри Поттер» . Голливудский репортер . Проверено 30 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б
Выпуск и форматы DVD в США:
- ASIN B001UV4XIS , Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) (2011) (21 сентября 2011 г.)
- «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 (Специальное издание) (Широкоэкранный режим)» . Уолмарт . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
- ASIN B005O30Y5Y , Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (издание только для фильма + цифровая копия UltraViolet) [Blu-ray] (21 сентября 2011 г.)
- ASIN B001UV4XJ2 , Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) [Blu-ray] (2011) (21 сентября 2011 г.)
^ Перейти обратно: ^а ^б
Выпуск DVD и форматы в Великобритании:
- ASIN B004NBYRYC , Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 [DVD] [2011] (28 сентября 2011 г.)
- ASIN B004NBYRYM , Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 – Triple Play (Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Region Free] (28 сентября 2011 г.)
- ASIN B00512WO9M , Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Region Free] (28 сентября 2011 г.)
^ Дитциан, Эрик (16 июля 2009 г.). « «Гарри Поттера» Режиссер Дэниел Рэдклифф раскрывает тайны Даров Смерти » . МТВ. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 16 июля 2009 г.
^ Б. Алан Оранж (25 февраля 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Кьяран Хайндс о роли Аберфорта Дамблдора в «Гарри Поттере и Лощинах Смерти»» . MovieWeb.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ Мартин, Лара (17 июля 2009 г.). «Йейтс «не будет переделывать Поттера для последней сцены» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
^ Баучер, Джефф. « Звезды «Гарри Поттера» говорят, что финальная сцена была испытанием на века» . Комплекс героя . Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
^ «Гарри Поттер в Ливсдене» . Warner Bros. Entertainment Inc., 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Шварц, Терри (14 июня 2010 г.). « Завершение съемок «Гарри Поттера» — в последний раз» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
^ Гольдман, Эрик (21 декабря 2012 г.). «Идут пересъемки «Гарри Поттера»» . ИГН . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
^ Хантер, Роб (13 августа 2010 г.). «Если бы герои фильмов о Гарри Поттере и Дарах Смерти были людьми, то это была бы промежность» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
^ «Дэвид Йейтс: Дары смерти — это большая опера, великая эпопея с огромными сражениями» . Дырявый котел. 24 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
^ «Сценарий Дэвида Хеймана «Фантастические твари и места их обитания» великолепен» . Ютуб . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Штамп, Элизабет. «В книге «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» художник-постановщик Стюарт Крейг дает AD эксклюзивный взгляд на декорации предстоящего фильма» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 23 июня 2011 г.
^ «Стенограмма интервью Стюарта Крейга» . Журнал Art Insights . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
^ «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2: битва в Хогвартсе» . Логово греческое. 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
^ «Продюсер «Даров смерти» Дэвид Хейман объясняет, почему 3D для финального фильма о Поттере — это больше, чем просто трюк». SFX (210 изд.). 26 мая 2011 г.
^ « Гарри Поттер»: Мастер визуальных эффектов Тим Берк говорит, что 3D в финальном фильме «очень, очень хорошее» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 29 июня 2011 г.
^ «Дэвид Хейман о желании Джона Уильямса вернуться в «Гарри Поттера» » . Фан-зона Гарри Поттера . 16 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
^ «Александр Деспла напишет музыку к «Гарри Поттеру и Дарам Смерти: Часть 2» . Filmonic.com. 7 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ Швайгер, Дэниел (9 ноября 2010 г.). «Дары смерти» композитора Александра Деспла . Фильм Музыка . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
^ «Александр Деспла и озвучивание дворового апокалипсиса» . Страница Гарри Поттера. 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
^ «Номинанты и победители 54-й ежегодной премии Грэмми» . Премии Грэмми . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ «Первый взгляд на Гарри Поттера и Дары Смерти: Часть 2» . Вестник Солнца . 20 марта 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
^ Бирли, Манди (28 марта 2011 г.). « Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 » достаточно суровый постер . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 марта 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
^ Макдэниел, Мэтт (27 апреля 2011 г.). « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2. Трейлер с большим спойлером» . Yahoo! Фильмы . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
^ Шварц, Терри (3 июня 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2. Клип дебютирует на кинопремии» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
^ Лиам (3 апреля 2011 г.). «Тестовый показ» . Фильмоника. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
^ ШвартФиллипс, Джевон (1 марта 2011 г.). «Мировая премьера фильма « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 » назначена на 7 июля» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
^ Дершовиц, Джессика (12 июля 2011 г.). Премьера фильма « Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» состоится в Нью-Йорке . Новости CBS . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
^ « Фильм «Гарри Поттер» выйдет на рекордные 423 экрана IMAX по всему миру» . Голливудский репортер . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дойч, Энтони (9 июля 2011 г.). «Индонезия скучает по волшебству Гарри Поттера» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ «Голливуд бойкотирует Иорданию с разрешения иорданских таможенных органов» . Бессонные в Аммане. 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ « Билеты на Гарри Поттера поступили в продажу» . AZCentral.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 23 июня 2011 г.
^ Энтони Куинн (15 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (12А) – Рецензии – Фильмы» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ Уайнхаус, Алекс (21 сентября 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 устанавливает рекорд продаж предзаказов» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
^ CSStrowbridge (23 ноября 2011 г.). «Продажи Blu-ray: высокое разрешение достигает новых высот» . Числа. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 г.
^ CSStrowbridge (22 ноября 2011 г.). «Продажи DVD: у Гарри Поттера много жизни на внутреннем рынке» . Числа. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 11 января 2012 г.
^ «Еженедельный график продаж Blu-ray на внутреннем рынке за неделю, закончившуюся 1 января 2012 г.» . Числа. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 11 января 2012 г.
^ «Гарри Поттер и дары смерти: Часть II – Продажа DVD» . Числа. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
^ «Открытие всех выходных 3D» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Окончательные цифры: Гарри Поттер и Дары смерти: Часть II будет стоить 481,5 миллиона долларов по всему миру» . Кассовые СМИ. 18 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (17 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер заработал рекордные 476 миллионов долларов за мировой дебют» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (15 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер в пятницу получит рекордную сумму в 80 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грей, Брэндон (18 июля 2011 г.). «Отчет за выходные: «Гарри» творит историю» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2020 г.
^ «ТОП ОТКРЫТИЯ ВЫХОДНЫХ ПО МЕСЯЦУ: Июль» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ «Кассовые сборы по жанрам: Фэнтези – Живое действие» . Касса Моджо . ( Амазон.com ). Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ MovieWeb (16 июля 2011 г.). « Гарри Поттер и Лощины Смерти. Часть 2» побила рекорд вернисажа с 92,1 миллиона долларов» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
^ Отчет, сотрудники почты (15 июля 2011 г.). « Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» имеет рекордное начало» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
^ «10 самых кассовых экранизаций книг» . 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ МакКлинток, Памела (8 августа 2011 г.). « Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» становится третьим фильмом всех времен по кассовым сборам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» . Числа. 2011. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ Нэнси Тартальоне (15 июня 2015 г.). « Исторический глобальный лук «Мир юрского периода» достиг 524,4 миллиона долларов; международные 315,6 миллиона долларов; лучший результат за всю историю франшизы на 25 территориях – обновленная информация» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
^ Влессинг, Этан (19 июля 2011 г.). « Первый уик-энд « Гарри Поттера» бьет рекорды кассовых сборов в кинотеатре Imax» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
^ « Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» в книге рекордов кассовых сборов!» . WordPress.com. 23 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
^ Рэй Саберс (19 июля 2011 г.). « Поттер» устанавливает четырехдневный рекорд» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Кругосветная сводка новостей: «Поттер» уничтожает зарубежные рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ « Гарри Поттер» стал самой кассовой франшизой . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кругосветная сводка новостей: «Поттер» по-прежнему волшебен за рубежом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ « Гарри Поттер» собрал по всему миру 900 миллионов долларов в рекордные сроки» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ МакКлинток, Памела (30 июля 2011 г.). « Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» собрала в мировом прокате 1 миллиард долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ MuggleNet (1 августа 2011 г.). « Дары смерти. Часть 2» делит «Аватар» по скорости с 1 миллиардом долларов» . МагглНет . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Рэй Саберс (2 августа 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей: Поттер обогнал Трансформеров и заработал 1 миллиард долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2020 г.
^ Уорнер, Сэм (11 августа 2023 г.). «Фильм о Барби побил рекорд кассовых сборов о Гарри Поттере » Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
^ «Внутренние валовые доходы за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Внутренние валовые доходы за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Семейно-детская книжная адаптация» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Фэнтези – Живое Действие» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «3Д» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2 (2011)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
^ « Гарри Поттер уже бьет рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ «Магия! Финал «Поттера» побил рекорд полуночных кассовых сборов» . MSNBC . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Ланг, Брент (20 июля 2012 г.). «Кассовые сборы: фильм «Темный рыцарь: Возрождение легенды» стал вторым по прибылям полуночным открытием в истории» . Обертка . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
^ Грей, Брэндон (16 июля 2011 г.). «Пятничный репортаж: Гарри Поттер установил рекорд вернисажа» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
^ МакКлинток, Памела (17 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: рекордные сборы Гарри Поттера на внутреннем рынке за всю историю составили 168,6 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
^ Кауфман, Эми (18 мая 2011 г.). « Гарри Поттер творит кассовую магию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
^ Саберс, Рэй (6 мая 2012 г.). «Отчет за выходные: «Мстители» бьют рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
^ «Самые высокие сборы при открытии по дням выпуска» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Самые высокие сборы при открытии по дням выпуска» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Звездные войны: Пробуждение силы (2015)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ «Недели открытия (недели открытия пятница – четверг)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ «Самые высокие сборы при открытии по дням выпуска» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Самые большие призы за вторые выходные» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 27 июля 2020 г.
^ «Отчет о выходных: «Капитан Америка» взлетает на вершину, «Пузырь Поттера» лопается» . Касса Моджо . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ «Отчет за выходные: «Ковбои» обыграли «Смурфиков» на фотофинише» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «МИРОВЫЕ ВАЛЮТЫ» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Общее число открытий за рубежом за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ Сегерс, Фрэнк. «Отчет о кассовых сборах: «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2» устанавливает первый рекорд за рубежом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
^ Рэй Саберс (19 июля 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей: «Поттер» уничтожает зарубежные рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ «Общие кассовые сборы за рубежом 22–24 июля 2011 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
^ Сегерс, Франк (7 августа 2011 г.). «Международные кассовые сборы: Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 возглавляют зарубежные кассовые сборы четвертый уик-энд подряд» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ «Общий индекс кассовых сборов за рубежом за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саберс, Рэй (13 июля 2011 г.). « Поттер» нацелен на дебютный рекорд за рубежом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Самые кассовые дебютные выходные в Великобритании» . 25thframe.co.uk. 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «Открытия на все времена в Великобритании, Ирландии и Мальте» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «ОБНОВЛЕНО: «Скайфолл» устанавливает рекорды Великобритании: самый прибыльный фильм 2012 года; самый крупный фильм о облигациях» . Кассовые СМИ. 2 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2. Кассовые сборы в Великобритании» . 25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «Самые кассовые фильмы Великобритании» . 25thframe.co.uk. 19 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «Ежегодные кассовые сборы Великобритании, Ирландии и Мальты» . Кассовые сборы Моджо – международные. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ Чу, Карен (18 июля 2011 г.). « Гарри Поттер» бьет рекорд Гонконга, но «Трансформеры» стоят на ногах» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ Земанова, Ирена (18 июля 2011 г.). «Последний Поттер потряс исторические чарты. Это также рекорд Чехии» (на чешском языке). немедленно.cz Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ МакКлинток, Памела (15 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: финальный фильм о Гарри Поттере заработал огромные 126 миллионов долларов перед выходными» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
^ « Гарри Поттер» бьет рекорды кассовых сборов в Индии» . Bollywoodtrade.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
^ «Открытия Новой Зеландии за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саберс, Рэй (29 апреля 2012 г.). «Кругосветная сводка новостей: зарубежный дебют «Мстителей» составил 185,1 миллиона долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
^ «Открытие Мексики на все времена» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «Кассы Австралии 14–17 июля 2011 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» . БФКА . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 13 июля 2011 г.
^ Финке, Никки (16 июля 2011 г.). «ФИНАЛ «ГАРРИ ПОТТЕР» - ФЕНОМ на 475,5 миллионов долларов! Волшебным образом бьет рекорды по крупнейшему внутреннему, международному и глобальному сбору» . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Филип Вомак (6 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти, часть 2, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.
^ «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» . Вечерний стандарт . 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
^ «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» . Ежедневный экспресс . 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
^ Эберт, Роджер (13 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Кермод, Марк (15 июля 2011 г.). «Без ума от Гарри» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Лемир, Кристи (21 июля 2011 г.). «Рецензия: финальный фильм «Поттер» грустен и удовлетворяет» . Бостон.com . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.
^ «Гарри Поттер и дары смерти: обзор второй части» . RichardRoeper.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Гибсон, Брайан (20 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти, часть II» . Вю Еженедельник . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2: обзор рецензий» . «Дейли телеграф» . 14 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
^ «Все зрелище, никакого волшебства» . Ребекка Гилли, студентка Оксфорда . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
^ «84-я ежегодная номинация на премию Оскар» . Разнообразие . 24 января 2012 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Оскар 2012: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Кнегт, Питер (17 января 2012 г.). « Художник , мастер-портной и Хьюго лидируют в номинациях на премию BAFTA» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Победители Baftas 2012 – полный список» . Хранитель . 12 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Кнегт, Питер (13 декабря 2011 г.). « художника и Хьюго Номинации на премию «Выбор лучших критиков» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Форд, Ребекка (12 января 2012 г.). Премия «Выбор критиков»: артисту лучший фильм достался . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Гросс, Кристи (1 декабря 2011 г.). « Хьюго — лучший фильм по версии Национального совета кинокритиков» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Конрой, Брайан (13 июля 2016 г.). «Warner Brothers подает заявку на регистрацию товарного знака «Гарри Поттер и проклятое дитя»… ДЛЯ ФИЛЬМОВ (и прочего)» . Брайан Конрой . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Скриетта, Питер (13 июля 2016 г.). « Фильм «Гарри Поттер и проклятое дитя» в разработке? Торговая марка Warner Bros. Files» . Слэш фильм . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Перес, Лекси (11 ноября 2021 г.). « Гарри Поттеру и философскому камню» исполняется 20 лет: режиссер Крис Коламбус размышляет о необходимости адаптировать книгу и надеется снять «Проклятое дитя » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Романчик, Шейн (6 ноября 2021 г.). « Гарри Поттер и проклятое дитя»: Крис Коламбус хочет снять продолжение фильма с оригинальным трио» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Латтанцио, Райан (4 ноября 2021 г.). «Режиссер оригинального «Гарри Поттера» хочет снять фильм «Проклятое дитя» с главным трио: они «подходящего возраста» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
^ Рубин, Ребекка (4 ноября 2021 г.). « Гарри Поттеру» исполняется 20 лет: режиссер Крис Коламбус о работе с молодым Дэниелом Рэдклиффом и о том, почему он хочет адаптировать «Проклятое дитя » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ «Рэдклифф отвергает Гарри Поттера» . Hufvudstadsbladet (на шведском языке). 20 марта 2022 г. с. 33 . Проверено 27 сентября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Бьюкенен, Кайл (17 марта 2022 г.). «Групповой чат «Затерянный город» с Сандрой Баллок, Ченнингом Татумом и Дэниелом Рэдклиффом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

[BBFC-1] « Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 11 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 6 марта 2024 г.

[2] Франкель, Дэниел (17 ноября 2010 г.). «Приготовьтесь к самому большому открытию Поттера» . Обертка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г. Представители Warner говорят, что съемки первой и второй частей «Даров смерти» (вторая часть выйдет в июле) позволили сохранить стоимость ниже более чем 250 миллионов долларов, которые были потрачены на «Принца-полукровку» 2009 года.

[3] Ланг, Брент (14 июля 2011 г.). « Гарри Поттер» надеется побить рекорд кассовых сборов с дебютом, собравшем более 150 миллионов долларов» . Обертка . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г. Первая и вторая части «Даров смерти» были сняты примерно за 250 миллионов долларов, что, по сути, дало Warner Bros. лицензию на печать денег из прибыли, которую она получит в предстоящие выходные.

[Box_Office_Mojo_Main-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 3 марта 2021 г.

[5] «Warner Bros. планирует двухсерийную экранизацию «Гарри Поттера и даров смерти», режиссером которой станет Дэвид Йейтс» . Деловой провод . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. . Проверено 4 апреля 2021 г. ...развернуть экранизацию «Гарри Поттера и Даров Смерти» и выпустить фильм в двух частях.

[6] Шварц, Элисон (14 июня 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф считает завершение Гарри Поттера разрушительным» . Люди . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.

[7] «Поклонники Гарри Поттера предпочитают 2D 3D для Даров Смерти 2» . 29 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[8] Сингх, Анита (1 января 2012 г.). «Гарри Поттер стремится к славе Оскара» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .

[9] «Лучшие фильмы 2011 года» . Гнилые помидоры . 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.

[10] «Кинорелизы по количеству баллов» . Метакритик . 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.

[11] Голдберг, Мэтт (14 июля 2011 г.). «ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ – Обзор ЧАСТИ 2» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.

[12] «Рецензия на фильм: «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2»» . Ежедневный Брюин . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 24 июля 2020 г.

[13] « Премьера фильма «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» привлекает тысячи людей в дождливый Лондон» . Голливудский репортер . 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.

[boxofficemojo1-14] «Всемирные кассовые сборы за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 1 мая 2019 г.

[BOMWorldwide-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Всемирные кассовые сборы 2011 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[BarbiePassesHP-16] Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (28 августа 2023 г.). « Барби» стал самым кассовым фильмом Warner Bros. за всю историю, обогнав финальную картину «Гарри Поттер» . Голливудский репортер . Проверено 30 августа 2023 г.

[DVD-17] Перейти обратно: ^а ^б Выпуск и форматы DVD в США:
ASIN B001UV4XIS , Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) (2011) (21 сентября 2011 г.)

«Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 (Специальное издание) (Широкоэкранный режим)» . Уолмарт . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.

ASIN B005O30Y5Y , Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (издание только для фильма + цифровая копия UltraViolet) [Blu-ray] (21 сентября 2011 г.)

ASIN B001UV4XJ2 , Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) [Blu-ray] (2011) (21 сентября 2011 г.)

[18] ASIN B001UV4XIS , Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) (2011) (21 сентября 2011 г.)

[19] «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 (Специальное издание) (Широкоэкранный режим)» . Уолмарт . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.

[20] ASIN B005O30Y5Y , Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (издание только для фильма + цифровая копия UltraViolet) [Blu-ray] (21 сентября 2011 г.)

[21] ASIN B001UV4XJ2 , Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) [Blu-ray] (2011) (21 сентября 2011 г.)

[UKDVD-18] Перейти обратно: ^а ^б Выпуск DVD и форматы в Великобритании:
ASIN B004NBYRYC , Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 [DVD] [2011] (28 сентября 2011 г.)

ASIN B004NBYRYM , Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 – Triple Play (Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Region Free] (28 сентября 2011 г.)

ASIN B00512WO9M , Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Region Free] (28 сентября 2011 г.)

[23] ASIN B004NBYRYC , Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 [DVD] [2011] (28 сентября 2011 г.)

[24] ASIN B004NBYRYM , Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 – Triple Play (Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Region Free] (28 сентября 2011 г.)

[25] ASIN B00512WO9M , Гарри Поттер и дары смерти, часть 2 (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Region Free] (28 сентября 2011 г.)

[mtv-predh-oldman-19] Дитциан, Эрик (16 июля 2009 г.). « «Гарри Поттера» Режиссер Дэниел Рэдклифф раскрывает тайны Даров Смерти » . МТВ. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 16 июля 2009 г.

[20] Б. Алан Оранж (25 февраля 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Кьяран Хайндс о роли Аберфорта Дамблдора в «Гарри Поттере и Лощинах Смерти»» . MovieWeb.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[21] Мартин, Лара (17 июля 2009 г.). «Йейтс «не будет переделывать Поттера для последней сцены» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.

[HCGB-22] Баучер, Джефф. « Звезды «Гарри Поттера» говорят, что финальная сцена была испытанием на века» . Комплекс героя . Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2020 г.

[23] «Гарри Поттер в Ливсдене» . Warner Bros. Entertainment Inc., 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.

[24] Шварц, Терри (14 июня 2010 г.). « Завершение съемок «Гарри Поттера» — в последний раз» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 6 декабря 2012 г.

[25] Гольдман, Эрик (21 декабря 2012 г.). «Идут пересъемки «Гарри Поттера»» . ИГН . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.

[26] Хантер, Роб (13 августа 2010 г.). «Если бы герои фильмов о Гарри Поттере и Дарах Смерти были людьми, то это была бы промежность» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.

[27] «Дэвид Йейтс: Дары смерти — это большая опера, великая эпопея с огромными сражениями» . Дырявый котел. 24 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.

[28] «Сценарий Дэвида Хеймана «Фантастические твари и места их обитания» великолепен» . Ютуб . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[29] Штамп, Элизабет. «В книге «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» художник-постановщик Стюарт Крейг дает AD эксклюзивный взгляд на декорации предстоящего фильма» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 23 июня 2011 г.

[30] «Стенограмма интервью Стюарта Крейга» . Журнал Art Insights . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.

[31] «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2: битва в Хогвартсе» . Логово греческое. 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.

[32] «Продюсер «Даров смерти» Дэвид Хейман объясняет, почему 3D для финального фильма о Поттере — это больше, чем просто трюк». SFX (210 изд.). 26 мая 2011 г.

[33] « Гарри Поттер»: Мастер визуальных эффектов Тим Берк говорит, что 3D в финальном фильме «очень, очень хорошее» . Лос-Анджелес Таймс . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 29 июня 2011 г.

[34] «Дэвид Хейман о желании Джона Уильямса вернуться в «Гарри Поттера» » . Фан-зона Гарри Поттера . 16 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Проверено 8 июня 2022 г.

[filmonic-35] «Александр Деспла напишет музыку к «Гарри Поттеру и Дарам Смерти: Часть 2» . Filmonic.com. 7 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[36] Швайгер, Дэниел (9 ноября 2010 г.). «Дары смерти» композитора Александра Деспла . Фильм Музыка . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.

[37] «Александр Деспла и озвучивание дворового апокалипсиса» . Страница Гарри Поттера. 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2012 г.

[grammies-54-g11-38] «Номинанты и победители 54-й ежегодной премии Грэмми» . Премии Грэмми . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[39] «Первый взгляд на Гарри Поттера и Дары Смерти: Часть 2» . Вестник Солнца . 20 марта 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.

[40] Бирли, Манди (28 марта 2011 г.). « Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 » достаточно суровый постер . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 марта 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.

[41] Макдэниел, Мэтт (27 апреля 2011 г.). « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2. Трейлер с большим спойлером» . Yahoo! Фильмы . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.

[42] Шварц, Терри (3 июня 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2. Клип дебютирует на кинопремии» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.

[43] Лиам (3 апреля 2011 г.). «Тестовый показ» . Фильмоника. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.

[44] ШвартФиллипс, Джевон (1 марта 2011 г.). «Мировая премьера фильма « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 » назначена на 7 июля» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.

[45] Дершовиц, Джессика (12 июля 2011 г.). Премьера фильма « Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» состоится в Нью-Йорке . Новости CBS . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.

[hollywood-r-13-J-2011-46] « Фильм «Гарри Поттер» выйдет на рекордные 423 экрана IMAX по всему миру» . Голливудский репортер . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[ft-47] Перейти обратно: ^а ^б Дойч, Энтони (9 июля 2011 г.). «Индонезия скучает по волшебству Гарри Поттера» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[48] «Голливуд бойкотирует Иорданию с разрешения иорданских таможенных органов» . Бессонные в Аммане. 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[49] « Билеты на Гарри Поттера поступили в продажу» . AZCentral.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 23 июня 2011 г.

[50] Энтони Куинн (15 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти, Часть 2 (12А) – Рецензии – Фильмы» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[51] Уайнхаус, Алекс (21 сентября 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 устанавливает рекорд продаж предзаказов» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.

[52] CSStrowbridge (23 ноября 2011 г.). «Продажи Blu-ray: высокое разрешение достигает новых высот» . Числа. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 г.

[53] CSStrowbridge (22 ноября 2011 г.). «Продажи DVD: у Гарри Поттера много жизни на внутреннем рынке» . Числа. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 11 января 2012 г.

[54] «Еженедельный график продаж Blu-ray на внутреннем рынке за неделю, закончившуюся 1 января 2012 г.» . Числа. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 11 января 2012 г.

[55] «Гарри Поттер и дары смерти: Часть II – Продажа DVD» . Числа. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.

[56] «Открытие всех выходных 3D» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.

[IMAX_Opening-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Окончательные цифры: Гарри Поттер и Дары смерти: Часть II будет стоить 481,5 миллиона долларов по всему миру» . Кассовые СМИ. 18 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[WorldwideDebut-58] Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (17 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер заработал рекордные 476 миллионов долларов за мировой дебют» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[Midnight_Opening-59] Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (15 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер в пятницу получит рекордную сумму в 80 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.

[mojo-weekend-history-60] Перейти обратно: ^а ^б Грей, Брэндон (18 июля 2011 г.). «Отчет за выходные: «Гарри» творит историю» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2020 г.

[61] «ТОП ОТКРЫТИЯ ВЫХОДНЫХ ПО МЕСЯЦУ: Июль» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 22 ноября 2020 г.

[all-time_fantansy-62] «Кассовые сборы по жанрам: Фэнтези – Живое действие» . Касса Моджо . ( Амазон.com ). Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.

[63] MovieWeb (16 июля 2011 г.). « Гарри Поттер и Лощины Смерти. Часть 2» побила рекорд вернисажа с 92,1 миллиона долларов» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.

[64] Отчет, сотрудники почты (15 июля 2011 г.). « Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» имеет рекордное начало» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.

[65] «10 самых кассовых экранизаций книг» . 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.

[TimeWarner-66] МакКлинток, Памела (8 августа 2011 г.). « Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» становится третьим фильмом всех времен по кассовым сборам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.

[numbers-2-67] «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» . Числа. 2011. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[Total-68] Нэнси Тартальоне (15 июня 2015 г.). « Исторический глобальный лук «Мир юрского периода» достиг 524,4 миллиона долларов; международные 315,6 миллиона долларов; лучший результат за всю историю франшизы на 25 территориях – обновленная информация» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.

[69] Влессинг, Этан (19 июля 2011 г.). « Первый уик-энд « Гарри Поттера» бьет рекорды кассовых сборов в кинотеатре Imax» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.

[TDKR-IMAX-World-70] « Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» в книге рекордов кассовых сборов!» . WordPress.com. 23 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.

[71] Рэй Саберс (19 июля 2011 г.). « Поттер» устанавливает четырехдневный рекорд» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[72] «Кругосветная сводка новостей: «Поттер» уничтожает зарубежные рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[73] « Гарри Поттер» стал самой кассовой франшизой . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[boxofficemojo.com-74] Перейти обратно: ^а ^б «Кругосветная сводка новостей: «Поттер» по-прежнему волшебен за рубежом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[75] « Гарри Поттер» собрал по всему миру 900 миллионов долларов в рекордные сроки» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[76] МакКлинток, Памела (30 июля 2011 г.). « Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» собрала в мировом прокате 1 миллиард долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.

[77] MuggleNet (1 августа 2011 г.). « Дары смерти. Часть 2» делит «Аватар» по скорости с 1 миллиардом долларов» . МагглНет . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[Mojo1Billion-78] Рэй Саберс (2 августа 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей: Поттер обогнал Трансформеров и заработал 1 миллиард долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2020 г.

[Barbie-79] Уорнер, Сэм (11 августа 2023 г.). «Фильм о Барби побил рекорд кассовых сборов о Гарри Поттере » Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.

[80] «Внутренние валовые доходы за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 2 апреля 2017 г.

[81] «Внутренние валовые доходы за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[82] «Семейно-детская книжная адаптация» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[83] «Фэнтези – Живое Действие» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[84] «3Д» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.

[85] «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2 (2011)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.

[86] « Гарри Поттер уже бьет рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[87] «Магия! Финал «Поттера» побил рекорд полуночных кассовых сборов» . MSNBC . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[TDKR-IMAX-88] Ланг, Брент (20 июля 2012 г.). «Кассовые сборы: фильм «Темный рыцарь: Возрождение легенды» стал вторым по прибылям полуночным открытием в истории» . Обертка . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.

[89] Грей, Брэндон (16 июля 2011 г.). «Пятничный репортаж: Гарри Поттер установил рекорд вернисажа» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.

[Opening_Weekend-90] МакКлинток, Памела (17 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: рекордные сборы Гарри Поттера на внутреннем рынке за всю историю составили 168,6 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.

[91] Кауфман, Эми (18 мая 2011 г.). « Гарри Поттер творит кассовую магию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.

[Avengers-opening-92] Саберс, Рэй (6 мая 2012 г.). «Отчет за выходные: «Мстители» бьют рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.

[93] «Самые высокие сборы при открытии по дням выпуска» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[94] «Самые высокие сборы при открытии по дням выпуска» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[BOM-95] «Звездные войны: Пробуждение силы (2015)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 27 декабря 2015 г.

[96] «Недели открытия (недели открытия пятница – четверг)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.

[97] «Самые высокие сборы при открытии по дням выпуска» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 22 ноября 2020 г.

[98] «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[99] «Самые большие призы за вторые выходные» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 27 июля 2020 г.

[100] «Отчет о выходных: «Капитан Америка» взлетает на вершину, «Пузырь Поттера» лопается» . Касса Моджо . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. . Проверено 3 ноября 2012 г.

[101] «Отчет за выходные: «Ковбои» обыграли «Смурфиков» на фотофинише» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.

[bare_url-102] «МИРОВЫЕ ВАЛЮТЫ» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[103] «Общее число открытий за рубежом за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[104] Сегерс, Фрэнк. «Отчет о кассовых сборах: «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2» устанавливает первый рекорд за рубежом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.

[105] Рэй Саберс (19 июля 2011 г.). «Кругосветная сводка новостей: «Поттер» уничтожает зарубежные рекорды» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[106] «Общие кассовые сборы за рубежом 22–24 июля 2011 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.

[fourth-overseas-107] Сегерс, Франк (7 августа 2011 г.). «Международные кассовые сборы: Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 возглавляют зарубежные кассовые сборы четвертый уик-энд подряд» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[108] «Общий индекс кассовых сборов за рубежом за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.

[mojo-foreignfirstweekend-109] Перейти обратно: ^а ^б Саберс, Рэй (13 июля 2011 г.). « Поттер» нацелен на дебютный рекорд за рубежом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[25thframe-110] Перейти обратно: ^а ^б «Самые кассовые дебютные выходные в Великобритании» . 25thframe.co.uk. 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[111] «Открытия на все времена в Великобритании, Ирландии и Мальте» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[112] «ОБНОВЛЕНО: «Скайфолл» устанавливает рекорды Великобритании: самый прибыльный фильм 2012 года; самый крупный фильм о облигациях» . Кассовые СМИ. 2 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[113] «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2. Кассовые сборы в Великобритании» . 25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[114] «Самые кассовые фильмы Великобритании» . 25thframe.co.uk. 19 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[115] «Ежегодные кассовые сборы Великобритании, Ирландии и Мальты» . Кассовые сборы Моджо – международные. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[116] Чу, Карен (18 июля 2011 г.). « Гарри Поттер» бьет рекорд Гонконга, но «Трансформеры» стоят на ногах» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[117] Земанова, Ирена (18 июля 2011 г.). «Последний Поттер потряс исторические чарты. Это также рекорд Чехии» (на чешском языке). немедленно.cz Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[hollywoodreporter-118] МакКлинток, Памела (15 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: финальный фильм о Гарри Поттере заработал огромные 126 миллионов долларов перед выходными» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.

[119] « Гарри Поттер» бьет рекорды кассовых сборов в Индии» . Bollywoodtrade.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.

[120] «Открытия Новой Зеландии за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[Avengers-121] Перейти обратно: ^а ^б Саберс, Рэй (29 апреля 2012 г.). «Кругосветная сводка новостей: зарубежный дебют «Мстителей» составил 185,1 миллиона долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.

[122] «Открытие Мексики на все времена» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[123] «Кассы Австралии 14–17 июля 2011 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[124] «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[125] «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[126] «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» . БФКА . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 13 июля 2011 г.

[CinemaScore-127] Финке, Никки (16 июля 2011 г.). «ФИНАЛ «ГАРРИ ПОТТЕР» - ФЕНОМ на 475,5 миллионов долларов! Волшебным образом бьет рекорды по крупнейшему внутреннему, международному и глобальному сбору» . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.

[128] Филип Вомак (6 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти, часть 2, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[129] «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» . Вечерний стандарт . 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[130] «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» . Ежедневный экспресс . 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.

[131] Эберт, Роджер (13 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 2 апреля 2020 г.

[132] Кермод, Марк (15 июля 2011 г.). «Без ума от Гарри» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[133] Лемир, Кристи (21 июля 2011 г.). «Рецензия: финальный фильм «Поттер» грустен и удовлетворяет» . Бостон.com . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.

[134] «Гарри Поттер и дары смерти: обзор второй части» . RichardRoeper.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[135] Гибсон, Брайан (20 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и дары смерти, часть II» . Вю Еженедельник . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.

[136] «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2: обзор рецензий» . «Дейли телеграф» . 14 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 15 сентября 2012 г.

[137] «Все зрелище, никакого волшебства» . Ребекка Гилли, студентка Оксфорда . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.

[138] «84-я ежегодная номинация на премию Оскар» . Разнообразие . 24 января 2012 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[139] «Оскар 2012: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Проверено 2 мая 2023 г.

[140] Кнегт, Питер (17 января 2012 г.). « Художник , мастер-портной и Хьюго лидируют в номинациях на премию BAFTA» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[141] «Победители Baftas 2012 – полный список» . Хранитель . 12 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[142] Кнегт, Питер (13 декабря 2011 г.). « художника и Хьюго Номинации на премию «Выбор лучших критиков» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[143] Форд, Ребекка (12 января 2012 г.). Премия «Выбор критиков»: артисту лучший фильм достался . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[144] Гросс, Кристи (1 декабря 2011 г.). « Хьюго — лучший фильм по версии Национального совета кинокритиков» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[145] Конрой, Брайан (13 июля 2016 г.). «Warner Brothers подает заявку на регистрацию товарного знака «Гарри Поттер и проклятое дитя»… ДЛЯ ФИЛЬМОВ (и прочего)» . Брайан Конрой . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[146] Скриетта, Питер (13 июля 2016 г.). « Фильм «Гарри Поттер и проклятое дитя» в разработке? Торговая марка Warner Bros. Files» . Слэш фильм . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[147] Перес, Лекси (11 ноября 2021 г.). « Гарри Поттеру и философскому камню» исполняется 20 лет: режиссер Крис Коламбус размышляет о необходимости адаптировать книгу и надеется снять «Проклятое дитя » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[148] Романчик, Шейн (6 ноября 2021 г.). « Гарри Поттер и проклятое дитя»: Крис Коламбус хочет снять продолжение фильма с оригинальным трио» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[149] Латтанцио, Райан (4 ноября 2021 г.). «Режиссер оригинального «Гарри Поттера» хочет снять фильм «Проклятое дитя» с главным трио: они «подходящего возраста» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.

[150] Рубин, Ребекка (4 ноября 2021 г.). « Гарри Поттеру» исполняется 20 лет: режиссер Крис Коламбус о работе с молодым Дэниелом Рэдклиффом и о том, почему он хочет адаптировать «Проклятое дитя » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[151] «Рэдклифф отвергает Гарри Поттера» . Hufvudstadsbladet (на шведском языке). 20 марта 2022 г. с. 33 . Проверено 27 сентября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[152] Бьюкенен, Кайл (17 марта 2022 г.). «Групповой чат «Затерянный город» с Сандрой Баллок, Ченнингом Татумом и Дэниелом Рэдклиффом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Работы режиссера Дэвида Йейтса
Feature films	The Tichborne Claimant (1998) Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (2010) Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011) The Legend of Tarzan (2016) Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018) Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (2022) Pain Hustlers (2023)
Television productions	The Way We Live Now (2001) State of Play (2003) Sex Traffic (2004) The Girl in the Café (2005)
Short films	Rank (2002)

v т и Ежегодные самые кассовые фильмы в США
Films listed as number-one by in-year release
1970s–1980s	Star Wars (1977) Grease (1978) Kramer vs. Kramer (1979) The Empire Strikes Back (1980) Raiders of the Lost Ark (1981) E.T. the Extra-Terrestrial (1982) Return of the Jedi (1983) Beverly Hills Cop (1984) Back to the Future (1985) Top Gun (1986) Three Men and a Baby (1987) Rain Man (1988) Batman (1989)
1990s−2000s	Home Alone (1990) Terminator 2: Judgment Day (1991) Aladdin (1992) Jurassic Park (1993) Forrest Gump (1994) Toy Story (1995) Independence Day (1996) Titanic (1997) Saving Private Ryan (1998) Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999) How the Grinch Stole Christmas (2000) Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) Spider-Man (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Shrek 2 (2004) Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005) Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Spider-Man 3 (2007) The Dark Knight (2008) Avatar (2009)
2010s−2020s	Toy Story 3 (2010) Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011) The Avengers (2012) The Hunger Games: Catching Fire (2013) American Sniper (2014) Star Wars: The Force Awakens (2015) Rogue One (2016) Star Wars: The Last Jedi (2017) Black Panther (2018) Avengers: Endgame (2019) Bad Boys for Life (2020) Spider-Man: No Way Home (2021) Top Gun: Maverick (2022) Barbie (2023)
List of highest-grossing films in the United States and Canada

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States