Jump to content

Аль-Фергани

(Перенаправлено с Альфрагануса )

Аль-Фергани
Абу аль-Аббас Ахмед бин Мухаммад бин Касир аль-Фаргани
Статуя аль-Фаргани в Каире
Рожденный 9 век
Умер 9 век
Египет
Академическое образование
Влияния Птолемей
Академическая работа
Эра Золотой век ислама
Основные интересы Астрономия
Известные работы Компендиум ( джавами ) Альмагеста , Трактат об астролябии.
Под влиянием Христофор Колумб , Николай Коперник , Аль-Джузджани , аль-Бируни , Аль-Кабиси

Абу аль-Аббас Ахмад ибн Мухаммад ибн Касир аль-Фаргани ( араб . أبو العبّاس أحمد بن محمد بن كثير الفرغاني ), также известный как Альфраганус Запад ( ок. 800–870 ), был астрономом при дворе Аббасидов в Багдаде и один из самых известных астрономов IX века. Аль-Фаргани написал несколько работ по астрономии и астрономическому оборудованию, которые были широко распространены на арабском и латинском языках и оказали влияние на многих ученых. Его самая известная работа, «Китаб фи Джавами 'Илм ан-Нуджуми» (чье название переводится как «Элементы астрономии о небесных движениях »), представляла собой обширное изложение « Альмагеста» Птолемея , содержащее пересмотренные и более точные экспериментальные данные. Христофор Колумб использовал расчеты Аль Фаргани для своих путешествий в Америку (но ошибочно интерпретировал арабские мили как римские мили). Помимо внесения существенного вклада в астрономию, аль-Фаргани также работал инженером, курируя строительные проекты на реках в Каире , Египет . лунный кратер Альфраганус В его честь назван .

Аль-Фаргани родился где-то в начале 9 века, и его фамилия предполагает, что местом его рождения, скорее всего, был город Кува , Фергана, Узбекистан . [2] Его описывают как араба [3] [4] или персидский . [5] [6] Он участвовал в расчете диаметра - Земли аль путем измерения вместе длины дуги меридиана с группой ученых под патронажем аббасидского халифа Мамуна в Багдаде . Позже он переехал в Каир, где около 856 года составил трактат об астролябии. Там он также руководил строительством большого Нилометра , названного Новым Нилометром, на острове Равда (в Старом Каире) по повелению Аббасидов халифа . аль-Мутаваккиль , строительство которого было завершено в 861 году. [7] Этот прибор позволял измерить высоту Нила в случае наводнения. [2] Также в Каире аль-Фаргани было поручено построить канал под названием аль-Джафари двумя братьями Мухаммедом и Ахмадом ибн Мусой, которым аль-Мутаваккиль приказал наблюдать за строительством канала. [2] В сообщениях указывается, что аль-Фаргани допустил критическую ошибку при проектировании канала и приказал вырыть вход в канал слишком глубоко, чтобы вода могла попасть в остальную часть канала без необычно высокого уровня воды. [2] [7] Аль-Мутаваккиль пришел в ярость, когда услышал об ошибке, и поэтому послал Санада ибн Али оценить вину братьев Мухаммеда и Ахмада, которые наняли аль-Фрагани на ее строительство. [2] [7] Санад ибн Али в конце концов сообщил (лживо) аль-Мутаваккилю , что в проекте канала, созданного аль-Фаргани, не было ошибки, что отсрочило любые последствия на достаточно долгое время, чтобы споры резко прекратились после убийства аль-Мутаваккиля в 861, в результате чего канал остался незавершенным. [2] [7] Аль-Фаргани умер в Египте где-то после 861 года. [7]

Существуют некоторые споры о том, относятся ли два имени аль-Фаргани, Мухаммад ибн Кат лр и Ахмад ибн Мухаммад ибн Кат, упомянутые в исторических источниках, к двум разным людям, но большинство историков утверждают, что оба имени описывают только одного аль-Фаргани. [2]

Работает

[ редактировать ]
Портрет Альфрагана в астрономическом сборнике , 1493 г.
Ферганский лунный кратер . Его именем назван

Самой влиятельной работой аль-Фаргани был его учебник «Китаб фи Джавами 'Илм ан-Нуджум» ( كتاب في جوامع علم النجوم «Сборник науки о звездах» ) или «Элементы астрономии о небесных движениях» , написанный где-то между 833 и 833 гг. 857 . [8] [9] «Элементы» Птолемея представляли собой описательное изложение «Альмагеста» , которое включало выводы и пересмотренные ценности ранних исламских астрономов. [10] Среди изменений, включенных в книгу, были исправления к расчетам окружности Земли земной , наклона оси и апсид Солнца и Луны. [10] аль-Фаргани Хотя краткое изложение Альмагеста содержало эти числовые поправки, само резюме не подчеркивало математику астрономической теории Птолемея, а вместо этого было больше сосредоточено на передаче концептуальных частей теории в доступной для понимания форме. [11] Книга аль-Фаргани была переведена на латынь в XII веке Иоанном Севильским в 1135 году, а затем Герардом Кремонским до 1175 года. [11] Эти переводы оставались очень популярными в Европе вплоть до времен Региомонтануса . Знания Данте Алигьери по птолемеевской астрономии, которые очевидны в его «Божественной комедии», а также в других произведениях, таких как « Конвивио », по-видимому, были почерпнуты из его чтения Альфрагана. [12] [13] «Элементы» также были переведены на иврит Якобом Анатолием где-то с 1231 по 1235 год. [9] Этот перевод « Элементов» содержит дополнительный раздел, в котором обсуждаются 48 созвездий Птолемея, который, вероятно, также был написан аль-Фаргани, но не встречается в других переводах книги. [9] Опираясь главным образом на еврейский перевод Анатолия, а также на предыдущий латинский перевод Иоанна Севильского, Якоб Кристманн перевел еще один латинский перевод « Элементов» в 1590 году. [7] [9] В 17 веке голландский востоковед Якоб Голиус опубликовал арабский текст на основе рукописи, которую он приобрел на Ближнем Востоке, вместе с собственным латинским переводом Голиуса, последним записанным, а также обширными примечаниями и исправлениями. [14]

Аль-Фаргани также написал несколько документов об астрономических инструментах. Его самым известным является его трактат об астролябии , который является старейшим сохранившимся документом, в котором подробно описывается теоретическая конструкция и использование инструмента. [8] Хотя исторические источники указывают на то, что, вероятно, существовали и другие документы, касающиеся теории астролябий (в том числе документ, написанный аль-Хорезми ), циркулировавшие примерно в то время, когда аль-Фаргани писал свой трактат, аль-Фаргани отмечает в своем трактате, что ему не было известно о каких-либо такие документы, что позволяет предположить, что его трактат был чисто оригинальной работой. [15] [16] Трактат Аль-Фаргани об астролябии обеспечивает математическую основу для построения астролябии, а также таблицы, содержащие тысячи точек данных, позволяющих строить астролябии, которые функционируют на различных линиях долготы. [16] [11] Хотя в этой работе представлены теоретические основы построения астролябии, в трактате отсутствовали конкретные методы физического построения, поскольку целью трактата было не дать инструкции по построению астролябии, а, скорее, дать математическое обоснование функциональности астролябии. астролябия. [8] [15] Работа «Китаб аль-Фихрист» Ибн ан-Надима предполагает, что аль-Фаргани также был ответственным за написание книги об использовании и функциях солнечных часов , хотя в настоящее время копий не существует. [8] [17]

В 15 веке Христофор Колумб использовал оценку окружности Земли, сделанную аль-Фаргани, в качестве основы для своих путешествий в Америку . аль-Фаргани длиной 7091 фут Однако Колумб принял арабскую милю за римскую милю длиной 4856 футов . Эта ошибка заставила его недооценить окружность Земли, что привело его к отплытию в Северную Америку, в то время как он считал, что выбирает кратчайший путь в Азию . [18] [19]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Гиллиспи, Чарльз Коулстон (1970). Словарь научной биографии . Скрибнер в Нью-Йорке. стр. 541–545 . ISBN  0-684-10114-9 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Абдухалимов, Бахром (1999). «Ахмад аль-Фаргани и его «Сборник астрономии» » . Журнал исламских исследований . 10 (2): 142–158. дои : 10.1093/jis/10.2.142 . ISSN   0955-2340 . JSTOR   26198032 .
  3. ^ Наука , Кембриджская история ислама , Vol. 2, изд. П.М. Холт, Энн К.С. Лэмбтон, Бернард Льюис, (Издательство Кембриджского университета, 1978), 760.
  4. ^ « Аль-Фаргани ». Энциклопедия Колумбии, 6-е изд.. Энциклопедия.com. 6 декабря 2018 г. https://www.encyclepedia.com .
  5. ^ Сэр Патрик Мур, Книга данных по астрономии , CRC Press, 2000, BG 48ref Генри Корбин, Путешествие и посланник: Иран и философия , North Atlantic Books, 1998, стр. 44
  6. ^ Тексты, документы и артефакты: исламские исследования в честь Д.С. Ричардса . Под редакцией Чейза Ф. Робинсона, Brill Academic Publishers, BG 25.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Полный словарь научной биографии . Детройт, Мичиган: Сыновья Чарльза Скрибнера. 2007. ISBN  978-0-684-31559-1 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Палмери, Джоанн; Болт, Марвин (2014). Биографическая энциклопедия астрономов . Нью-Йорк: Спрингер. ISBN  978-1-4419-9917-7 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Села, Шломо (2016). «Аль-Фаргани о 48 созвездиях Птолемея: недавно обнаруженный текст в переводе на иврит» . Алеф . 16 (2): 249–365. дои : 10.2979/алеф.16.2.249 . ISSN   1565-1525 . JSTOR   10.2979/алеф.16.2.249 . S2CID   171343050 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Даллал, Ахмад (2010). Ислам, наука и вызов истории . Издательство Йельского университета . п. 32 . ISBN  9780300159110 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с Селин, Хелейн (2008). Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах . Дордрехт: Спрингер. ISBN  978-1-4020-4425-0 .
  12. ^ Мэри А. Орр, Данте и ранние астрономы (Лондон: Галл и Инглис, 1913), 233–34.
  13. ^ Скотт, Джон А. (2004). Понимание Данте . Нотр-Дам: Университет Нотр-Дам П.п. 22 . ISBN  978-0-268-04451-0 .
  14. ^ Alfraganus: Elementa astronomica , на арабском и латыни, 1669 год, перевод Голиуса. Альфраганус — это средневековое латинское написание Аль-Фаргани.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Аль-Фаргани на астролябии, Ричард Лорх (ред.), в: Боэций, Группа 52, Франц Штайнер Верлаг, Штутгарт (2005), viii + 447 стр. 80,00 евро, ISBN: 3-515-08713-3». История Математики . 34 (4): 433–434. 01.11.2007. дои : 10.1016/j.hm.2006.11.003 . ISSN   0315-0860 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Аль-Фаргани (2005). На Астролябии . Штайнер. ISBN  978-3515087131 .
  17. ^ Лорх, Ричард; Куницш, Пол (01 апреля 2013 г.). «Аль-Фаргани» . Энциклопедия ислама, ТРИ . дои : 10.1163/1573-3912_ei3_com_26973 .
  18. ^ Дуглас МакКормик (2012), Географические просчеты Колумба , IEEE
  19. ^ С. Фредерик Старр (2013), Итак, кто открыл Америку? , История сегодня , Том 63, Выпуск 12

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43e8e00fd9e9020bc97b558507322dd1__1721547000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/d1/43e8e00fd9e9020bc97b558507322dd1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Farghani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)