✖


Jump to content

Резня в Рок-Спрингс

Координаты : 41 ° 35'28 "с.ш. 109 ° 13'8" з.д.  /  41,59111 ° с.ш. 109,21889 ° з.д.  / 41,59111; -109,21889
Послушайте эту статью
(Перенаправлено из «Резни в Рок-Спрингс »)

Резня в Рок-Спрингс
Часть надира американских расовых отношений
Иллюстрация резни из номера Harper's Weekly за 1885 год.
Расположение Рок-Спрингс , территория Вайоминг , США
Координаты 41 ° 35'28 "с.ш. 109 ° 13'8" з.д.  /  41,59111 ° с.ш. 109,21889 ° з.д.  / 41,59111; -109,21889
Дата 2 сентября 1885 г.
7:00 – поздняя ночь ( UTC-6 )
Тип атаки
Массовые убийства, резня, бунт
Оружие Различный
Летальные исходы По меньшей мере 28 китайских шахтеров-иммигрантов (некоторые источники указывают, что от 40 до 50 человек погибли)
Раненый 15
Преступники Белые шахтеры
Часть серии о
Надир американского
расовые отношения
Насилие во время расовой резни в Атланте в 1906 году
Историческая справка
Практики
Линчевания
Резня и беспорядки
Реакции
Связанные темы

Резня в Рок-Спрингс , также известная как бунт в Рок-Спрингс , произошла 2 сентября 1885 года в современном американском городе Рок-Спрингс в округе Суитуотер , штат Вайоминг . Бунт и последующая резня китайских шахтеров- иммигрантов европейскими шахтерами-иммигрантами были результатом расовых предубеждений по отношению к китайским горнякам, которые, как считалось, отбирали рабочие места у существующих горняков. Угольный департамент Union Pacific счел экономически выгодным отдавать предпочтение при приеме на работу китайских горняков, которые были готовы работать за более низкую заработную плату, чем их европейские коллеги, что разозлило существующих горняков. Когда беспорядки закончились, по меньшей мере 28 китайских шахтеров погибли и 15 получили ранения. Участники беспорядков сожгли 78 китайских домов, в результате чего материальный ущерб составил около 150 000 долларов. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (равен $5,09 млн в 2023 году). [ 4 ] Несмотря на установление виновных, ни один человек не был привлечен к ответственности за убийства или уничтожение имущества. [ 5 ] [ 6 ]

конца XIX века Напряженность между европейскими и китайскими иммигрантами на американском Западе была особенно высокой, особенно в десятилетие, предшествовавшее насилию. Резня в Рок-Спрингс была одним из нескольких случаев насилия, кульминацией которых стали годы антикитайских настроений в Соединенных Штатах . Закон об исключении китайцев 1882 года приостановил иммиграцию китайцев на десять лет, но не раньше, чем тысячи иммигрантов прибыли на американский Запад. Большинство китайских иммигрантов, прибывших на территорию Вайоминга, сначала устроились на работу на железную дорогу, но многие в конечном итоге устроились на работу на угольные шахты, принадлежащие Union Pacific Railroad . По мере роста китайской иммиграции росли и антикитайские настроения со стороны американцев. « Рыцари труда» , один из ведущих голосов против китайских иммигрантов, сформировали отделение в Рок-Спрингс в 1883 году, и большинство бунтовщиков были членами этой организации. Однако прямой связи, связывающей бунт с национальной организацией «Рыцари труда», так и не было установлено. [ 1 ]

Сразу после беспорядков войска армии США были размещены в Рок-Спрингс. Они сопровождали выживших китайских шахтеров, большинство из которых бежали в Эванстон, штат Вайоминг , обратно в Рок-Спрингс через неделю после беспорядков. Реакция на публикации той эпохи последовала быстро. В Рок-Спрингс местная газета одобрила исход мероприятия, в то время как в других газетах Вайоминга поддержка бунта ограничивалась сочувствием к существующим шахтерам. [ 2 ] Резня в Рок-Спрингс вызвала волну антикитайского насилия, особенно в районе Пьюджет-Саунд на территории Вашингтона .

Фон

[ редактировать ]
Китайские иммигранты, в том числе направлявшиеся в Калифорнию в 1876 году, расселились по всему западу Америки в конце 19 - начале 20 веков.

Иммиграция китайцев в Соединенные Штаты в то время не была ни единообразной, ни широко распространенной. Дж. Р. Такер , писавший для The North American Review в 1884 году, заявил, что подавляющее большинство из почти 100 000 китайских иммигрантов проживало на американском Западе : в Калифорнии, Неваде , Орегоне и на территории Вашингтона . [ 7 ] Министр США в Китае Джордж Сьюард привел аналогичные цифры в журнале Scribner's Magazine . пять лет назад [ 8 ]

Первые рабочие места, которые китайские рабочие получили в Вайоминге, были на железной дороге, работая в компании Union Pacific (UP) в качестве рабочих по техническому обслуживанию путей . [ 9 ] Китайские рабочие вскоре стали ценным активом Union Pacific и работали на линиях UP и на угольных шахтах UP от Ларами до Эванстона. Большинство китайских рабочих в Вайоминге в конечном итоге работали в округе Суитуотер , но большое количество поселилось в Карбон и Уинта округах . Большинство китайцев, проживавших в этом районе, были мужчинами, работавшими на шахте. [ 9 ] [ 10 ] В то время путаница по поводу китайских иммигрантов была широко распространена и практически не вызывала споров. Такер в вышеупомянутой статье 1884 года назвал азиатских иммигрантов «... азиатской расой, чуждой по крови, привычкам и цивилизации». Он также отметил: «Китайцы являются главным элементом азиатского населения». [ 7 ]

Типичный китайско-американский шахтерский лагерь XIX века.

В 1874–1875 годах, после того как волнения рабочих прервали добычу угля, Угольный департамент Union Pacific нанял китайских рабочих для работы на своих угольных шахтах по всему южному Вайомингу. Несмотря на это, население Китая поначалу росло медленно; однако там, где были китайские иммигранты, они обычно были сосредоточены в одном районе. [ 2 ] [ 11 ] В Red Desert , отдаленном лагере в округе Суитуотер, проживало 20 жителей, из которых 12 были китайцами. Все 12 были чернорабочими, работавшими под руководством американского мастера. К востоку от Красной пустыни находился еще один отдаленный лагерь — Вашаки. Там жил американский бригадир участка среди 23 человек, в том числе 13 китайских рабочих и ирландского бригадира. [ 11 ] В различных лагерях вдоль главной линии Union Pacific Railroad количество китайских рабочих намного превосходило численность рабочих любой другой национальности. [ 11 ] Хотя в 1870 году 79 китайцев в округе Суитуотер составляли лишь 4% от общей численности населения, они были сконцентрированы. В Рок-Спрингс и Грин-Ривер, крупнейших городах вдоль линии UP, в 1870 году не было зарегистрировано ни одного китайского жителя. [ 11 ]

На протяжении 1870-х годов китайское население округа Суитуотер и всего Вайоминга неуклонно росло. За десятилетие общая численность населения Вайоминга выросла с 9 118 до 20 789 человек. [ 12 ] По данным переписи населения США 1870 года , те, кого правительство сегодня называет «жителями азиатских и тихоокеанских островов», представляли 143 человека из населения Вайоминга. Увеличение в 1870-х годах было самым большим процентным увеличением азиатского населения Вайоминга за любое десятилетие с тех пор; этот рост представляет собой рост численности населения Азии на 539%. [ 12 ] К 1880 году большинство китайских жителей округа Суитуотер жили в Рок-Спрингс. В то время в Вайоминге проживало 914 азиатов; это число значительно упало в 1880-х годах до 465. [ 12 ]

Хотя большинство китайских рабочих в 1880 году работали на угольных шахтах в окрестностях Вайоминга и округа Суитуотер, китайцы в Рок-Спрингс работали в основном по профессиям, не связанным с горнодобывающей промышленностью. Помимо китайских рабочих и шахтеров, в городе проживали профессиональный игрок, священник, повар и цирюльник. [ 11 ] В Грин-Ривер, штат Вайоминг , жил китайский врач. Китайские слуги и официанты нашли работу в Грин-Ривер и в форте Вашаки . В Атлантик-Сити , Miner's Delight и Red Canyon, штат Вайоминг , работали китайские золотодобытчики. Однако большинство из 193 китайцев, проживавших в округе Суитуотер к 1880 году, работали на угольных шахтах или на железной дороге. [ 11 ]

Причины

[ редактировать ]

Бунт стал результатом сочетания расовых предрассудков и общего недовольства Юнион Пасифик. [ 2 ] В 1882 году Закон об исключении китайцев требовал, чтобы «… по истечении девяноста дней, следующих после принятия этого закона, и до истечения десяти лет, следующих после принятия этого закона, приезд китайских рабочих в деятельность Соединенных Штатов будет приостановлена, и во время такой приостановки приезд любого китайского рабочего не будет законным». [ 13 ] В годы, предшествовавшие резне в Рок-Спрингс, ввоз китайской рабочей силы считался «системой, хуже рабства». [ 14 ] Белые шахтеры в Рок-Спрингс, в основном иммигранты из Корнуолла , Ирландии , Швеции и Уэльса , считали, что низкооплачиваемые китайские рабочие снижают их заработную плату. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Китайцы в Рок-Спрингс знали о враждебности и растущей расовой напряженности в отношениях с другими шахтерами, но не приняли никаких мер предосторожности, поскольку никакие предыдущие события не указывали на то, что будут какие-либо беспорядки. [ 3 ] В основе вспышки насилия лежало недовольство политикой Угольного департамента Union Pacific. До 1875 года рудники в Рок-Спрингс разрабатывались американцами европейского происхождения; в том же году произошла забастовка, и забастовщики были заменены китайскими штрейкбрехерами . менее чем через две недели после начала забастовки [ 2 ] Компания возобновила добычу полезных ископаемых, в ней работают 50 американских горняков и 150 китайских горняков. По мере того, как в Рок-Спрингс приезжало все больше китайцев, горечь со стороны старых шахтеров возрастала. [ 2 ] На момент резни в Рок-Спрингс проживало около 150 старых шахтеров и 331 китайский шахтер. [ 2 ]

За два года до резни в Рок-Спрингс был основан «Город белых людей». [ 21 ] К 1883 году Рыцари Труда организовали отделение в Рок-Спрингс. Рыцари были одной из основных групп, возглавивших оппозицию китайским рабочим в 1880-х годах; [ 1 ] [ 16 ] В 1882 году рыцари добились принятия Закона об исключении китайцев. [ 1 ] Никаких доказательств того, что за резней в Рок-Спрингс стояла национальная организация «Рыцари труда», обнаружено не было. [ 1 ] В августе 1885 года из Эванстона в Рок-Спрингс были отправлены объявления с требованием изгнания китайских иммигрантов, а вечером 1 сентября 1885 года, за день до насилия, старые шахтеры в Рок-Спрингс провели собрание по поводу китайских иммигрантов. По словам проживавших тогда там иммигрантов, ходили слухи, что в ту ночь в адрес китайцев прозвучали угрозы. [ 21 ]

резня

[ редактировать ]

Хронология

[ редактировать ]
В редакционной карикатуре Томаса Наста применена деталь из Гойи произведения «Третье мая 1808 года» 1885 года к бунту в Рок-Спрингс . В подписи к мультфильму цитируется Микадо .

В 7 часов утра 2 сентября 1885 года десять американцев в обычной одежде и шахтерской форме прибыли на шестой угольный разрез шахты Рок-Спрингс. Они заявили, что китайские рабочие не имеют права работать в особо желательном «комнате» шахты; шахтерам платили за тонну, поэтому для шахтеров было важно местоположение. [ 3 ] Завязалась драка, в ходе которой двое китайских рабочих на шестой яме были сильно избиты. Один из китайских рабочих позже скончался от полученных травм. Американские шахтеры, большинство из которых были членами Рыцарей Труда , вышли из шахты. [ 1 ]

После остановки работ на карьере номер шесть возле города собрались новые американские горняки. Они направились в Рок-Спрингс по железной дороге с огнестрельным оружием. [ 21 ] Около 10:00 в зале собраний «Рыцарей Труда» прозвенел звонок, и шахтеры, находившиеся в здании, присоединились к и без того большой группе. [ 22 ] [ нужна страница ] Были некоторые шахтеры, которые предпочли пойти в салуны вместо того, чтобы присоединиться к собирающейся толпе, но к 14:00 представитель Union Pacific убедил салуны и бакалейные магазины закрыться. [ 3 ]

Когда салуны и бакалейные лавки были закрыты, около 150 человек, вооруженных винтовками Винчестер, двинулись в сторону Чайнатауна в Рок-Спрингс. [ 1 ] [ 3 ] Они двинулись двумя группами и вошли в Чайнатаун, перейдя отдельные мосты. Большая группа вошла через железнодорожный мост и была разделена на отряды, некоторые из которых остались стоять на противоположной стороне моста за пределами Чайнатауна. Меньшая группа вошла через городской дощатый мост. [ 21 ]

Отделения большей группы оторвались и двинулись вверх по холму к угольной яме номер три. Один отряд занял позицию у угольного сарая ямы номер три; другой, у насосной станции . Впереди отрядов в Чайнатаун ​​была отправлена ​​группа с предупреждением. Они предупредили китайцев, что у них есть один час, чтобы собрать вещи и покинуть город. Спустя всего лишь 30 минут, [ 11 ] Первые выстрелы были произведены отрядом по насосной, затем последовал залп из угольного сарая. Лор Сан Кит, китайский рабочий, был ранен и упал на землю. [ 21 ] Когда группа у угольной ямы номер три присоединилась к ним, толпа двинулась к китайскому кварталу, некоторые мужчины на ходу стреляли из оружия. [ 21 ] Меньшая группа шахтеров у дощатого моста разделилась на отряды и окружила Чайнатаун. Один отряд остался у дощатого моста, чтобы отрезать путь китайцам. [ 21 ]

Когда американские шахтеры двинулись в Чайнатаун, китайцы узнали о беспорядках и о том, что Лео Дай Ба и Ип А Марн, жители западной и восточной частей Чайнатауна, уже убиты. Когда новости о событиях распространились, китайцы в страхе и замешательстве бежали. Они бежали во всех направлениях: вверх по холму за угольной ямой номер три; другие — у подножия холма у угольной ямы номер четыре; другие, с восточной окраины города, бежали через Биттер-Крик на противоположный холм; и еще больше людей бежали из западной части Чайнатауна через подножие холма справа от угольной ямы номер пять. К этому времени группа противника подошла с трех направлений: с восточной и западной окраин города, а также с дороги для повозок. [ 21 ] свой ужасный отчет о драке : Китайские иммигранты, присутствовавшие при резне в Рок-Спрингс, представили китайскому консулу в Нью-Йорке

Всякий раз, когда толпа встречала китайца, они останавливали его и, направляя на него оружие, спрашивали, есть ли у него револьвер, а затем, приближаясь к нему, обыскивали его, отбирая у него часы, а также любое золото или серебро, которые у него могли быть при себе. , прежде чем отпустить его. Некоторые из бунтовщиков отпускали китайца, лишив его всего золота и серебра, в то время как другого китайца избивали прикладами оружия, прежде чем отпустить. Некоторые из участников, когда не могли остановить китайца, застреливали его на месте, а затем обыскивали и грабили. Некоторые настигали китайца, бросали его, обыскивали и грабили, прежде чем отпустить. Некоторые из бунтовщиков не стреляли из оружия, а били китайцев только прикладами. Некоторые не стали бить китайца, а отобрали у него все, что у него было, и отпустили, крича, чтобы он уходил быстрее. Некоторые, не принимавшие никакого участия ни в избиении, ни в грабеже китайцев, стояли рядом, громко крича, смеясь и хлопая в ладоши. [ 21 ]

К 15:30 резня уже пошла полным ходом. [ 21 ] Группа женщин из Рок-Спрингс собралась у дощатого моста, где они стояли и подбадривали старых шахтеров. Сообщается, что две женщины стреляли в китайцев. [ 21 ] По мере того как беспорядки продолжались до поздней ночи, китайские шахтеры разбрелись по холмам и прятались в траве. Между 16.00 и 21.00 участники беспорядков подожгли палаточные лагеря, принадлежащие угольной компании. К 9 часам вечера все китайские палаточные домики, кроме одного, были полностью сожжены. Всего огнем было уничтожено 79 китайских домов. [ 21 ] Ущерб, нанесенный имуществу, принадлежащему китайцам, оценивается примерно в 147 000 долларов. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Некоторые китайцы погибли на берегу Биттер-Крик, спасаясь бегством; другие погибли возле железнодорожного моста, пытаясь сбежать из Чайнатауна. [ 21 ] Мятежники бросали тела китайцев в пламя горящих зданий. [ 21 ] Других китайских иммигрантов, которые вместо того, чтобы бежать, прятались в своих домах, были убиты, а затем их тела сожжены вместе с домами. [ 22 ] [ нужна страница ] Тех, кто не мог бежать, в том числе больных, сжигали заживо в лагерных домиках. [ 3 ] [ 21 ] Многие из китайцев, сгоревших в своих домах, очевидно, пытались «выкопать яму в подвале, чтобы спрятаться». нетронутый». [ 23 ] Один оставшийся китайский иммигрант был найден мертвым в прачечной в городе Уайтменс, его дом снесли бунтовщики. [ 2 ] [ 21 ]

Нападения в Рок-Спрингс были чрезвычайно жестокими. [ 24 ] Явная жестокость насилия потрясла всю страну. [ 25 ] Помимо тех, кто был сожжен заживо, китайские шахтеры были скальпированы, изуродованы, заклеймены , обезглавлены, расчленены и повешены на водосточных трубах. [ 24 ] Пенис и яички одного из китайских шахтеров были отрезаны и поджарены в соседнем салоне как «охотничий трофей». [ 26 ] [ 24 ]

Было подтверждено 28 смертей и как минимум 15 шахтеров получили ранения. [ 3 ] [ 9 ] Некоторые источники утверждают, что более точной цифрой может быть от 40 до 50 погибших, поскольку некоторые из тех, кто бежал, так и не были учтены. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Китайский консул в Нью-Йорке составил подробный список жертв резни.

Имена погибших

[ редактировать ]

Источник: [ 30 ]

Тела найдены изуродованными

[ редактировать ]
  • Лео Сунь Цунг, 51 год: найден в своей хижине с множественными ранениями, в том числе пулевым ранением в лицо.
  • Лео Коу Бут, 24 года: найден между третьей и четвертой минами с пулевым ранением в шею.
  • Юи Си Йен, 36 лет: найден возле Биттер-Крик с пулевым ранением в висок.
  • Лео Дай Ба, 56 лет: найден возле дощатого моста с пулевым ранением в грудь.

Тела найдены сожженными

[ редактировать ]
  • Чу Бах Кот, 23 года: найден в хижине, примыкающей к лагерю № 34, частично сожженной.
  • Сиа Бун Нин, 37 лет: голова, шея и плечи найдены в хижине возле китайского храма, остальная часть тела сожжена.
  • Лео Лунг Хонг, 45 лет: верхняя часть туловища найдена в хижине возле лагеря № 27, остальная часть тела сожжена.
  • Лео Чи Мин, 49 лет: голова и грудь найдены в хижине, остальная часть тела сожжена.
  • Лян Цун Бонг, 42 года: верхняя часть туловища найдена в хижине, остальная часть тела сожжена.
  • Сюй А Чонг, 32 года: череп найден в хижине, других останков обнаружено не было.
  • Лор Хан Лунг, 32 года: подошва и пятка левой ноги найдены в хижине возле лагеря № 34.
  • Ху А Нии, 43 года: правая половина головы и позвоночника найдены в хижине
  • Лео Це Винг, 39 лет: нижние полукости найдены в хижине возле лагеря № 14.

Только фрагменты костей или тела не обнаружены

[ редактировать ]
  • Лео Еврей Фу, 35 лет
  • Лео Тим Квонг, 31 год
  • Хун Цван Чуен,
  • Том Хи Ю, 34 года
  • Мар Це Чой
  • Лео Лунг Сианг
  • Йип А Марн
  • Лео Лунг Хон
  • Лео Лунг Хор
  • Лео А Цун
  • Леанг Дин
  • Лео Хой Ят
  • Юэнь Чин Синг
  • Сюй А Ценг
  • Чун Цюань Синг

Исход

[ редактировать ]

Непосредственные последствия

[ редактировать ]

Через несколько дней после беспорядков выжившие китайские иммигранты в Рок-Спрингс бежали и были подобраны поездами Union Pacific. [ 22 ] [ нужна страница ] К 5 сентября почти все выжившие находились в Эванстоне, штат Вайоминг , в 100 милях (160 км) к западу от Рок-Спрингс. [ 22 ] [ нужна страница ] Там им угрожали убийством и другими преступлениями; Эванстон был еще одним районом Вайоминга, где были высоки антикитайские настроения. [ 21 ] [ 22 ] [ нужна страница ]

Слухи о возвращении китайцев в Рок-Спрингс распространились сразу после беспорядков. 3 сентября газета Rock Springs Independent опубликовала редакционную статью, которая подтвердила слухи о «возвращении», поскольку несколько китайцев начали возвращаться в город в поисках ценностей. [ 31 ] Газета Independent сообщила о возвращении китайских рабочих в Рок-Спрингс: «Это означает, что Рок-Спрингс будет убит, с точки зрения белых людей, если такая программа будет реализована». [ 31 ] Резню защищали в местной газете и, в некоторой степени, в других западных газетах. [ 22 ] [ нужна страница ] Однако в целом газеты Вайоминга не одобряли резню, но поддерживали дело первоначальных шахтеров. [ 2 ]

Губернатор территории Вайоминга Фрэнсис Э. Уоррен обратился к президенту США Гроверу Кливленду с просьбой предоставить федеральные войска в Рок-Спрингс.

Губернатор территории Вайоминга Фрэнсис Э. Уоррен посетил Рок-Спрингс 3 сентября 1885 года, на следующий день после беспорядков, чтобы провести личную оценку. После поездки в Рок-Спрингс Уоррен отправился в Эванстон, где отправил телеграммы президенту США Гроверу Кливленду с призывом к федеральным войскам. [ 2 ] Вернувшись в Рок-Спрингс, беспорядки утихли, но ситуация все еще оставалась нестабильной. [ 1 ] Две роты США армии 7-го пехотного полка прибыли 5 сентября 1885 года. Одна рота под командованием подполковника Андерсона дислоцировалась в Эванстоне, штат Вайоминг; другой, под командованием полковника Чипмана, находился в Рок-Спрингс. В Кэмп-Мюррей , территория Юты , полковнику Александру Макдауэллу Маккуку было приказано пополнить гарнизон, отправленный в Вайоминг, еще шестью ротами. [ 1 ]

Федеральные солдаты на Саут-Фронт-стрит в Рок-Спрингс , 1885 год. Впервые войска были развернуты в Рок-Спрингс для подавления беспорядков 5 сентября.

9 сентября 1885 года, через неделю после резни, в Вайоминг прибыли шесть рот солдат . Затем четыре из шести рот сопроводили китайцев обратно в Рок-Спрингс. [ 1 ] Вернувшись в Рок-Спрингс, китайские рабочие обнаружили выжженные участки земли на том месте, где когда-то стояли их дома. Горнодобывающая компания похоронила лишь несколько человек; другие остались лежать под открытым небом, искалеченные, разлагающиеся и частично съеденные собаками, свиньями или другими животными. [ 31 ]

Ситуация в Рок-Спрингс стабилизировалась уже 15 сентября, когда Уоррен впервые потребовал вывода федеральных войск, но шахты в Рок-Спрингс какое-то время оставались закрытыми. [ 1 ] 30 сентября 1885 года белые шахтёры, в основном финские иммигранты, входившие в ряды «Рыцарей труда», вышли из шахт в округе Карбон, штат Вайоминг , в знак протеста против продолжающегося использования компанией китайских горняков. В Рок-Спрингс белые горняки не вернулись к работе в конце сентября, поскольку компания все еще использовала китайскую рабочую силу. [ 32 ] В Рок-Спрингс постепенно становилось тише, и 5 октября 1885 года аварийные войска, за исключением двух рот, были выведены. Однако временные посты в Кэмп-Медисин-Бьютт, созданном в Эванстоне, и Кэмп-Пилот-Бьютт в Рок-Спрингс, оставались еще долгое время после беспорядков. Лагерь Пилот-Бьютт закрылся в 1899 году после начала испано-американской войны . [ 1 ]

Забастовка не увенчалась успехом, и через пару месяцев шахтеры вернулись к работе. [ 2 ] Национальная организация «Рыцари труда» отказалась поддержать забастовку Carbon и сопротивление белых шахтеров в Рок-Спрингс после бунта в Рок-Спрингс. Организация избегала поддержки шахтеров на железной дороге Union Pacific Railroad , потому что не хотела, чтобы ее считали потворствующей насилию в Рок-Спрингс. [ 32 ] Когда угольный департамент Юнион Пасифик вновь открыл шахты, он уволил 45 белых шахтеров, причастных к насилию. [ 3 ]

Аресты

[ редактировать ]

После беспорядков в Рок-Спрингс были арестованы шестнадцать мужчин, в том числе Исайя Вашингтон, избранный член законодательного собрания территории. [ 2 ] Мужчин поместили в тюрьму в Грин-Ривер , где они содержались до тех пор, пока большое жюри округа Суитуотер не отказалось выдвигать обвинительные заключения. [ 2 ] Объясняя свое решение, большое жюри заявило, что оснований для судебного иска нет, заявив, в частности: «Мы тщательно расследовали происшествие в Рок-Спрингс... [хотя мы допросили большое количество свидетелей] , никто не смог дать показания ни об одном преступном деянии, совершенном кем-либо из известных белых людей в тот день». [ 3 ]

Арестованные по подозрению в бунте были освобождены чуть больше месяца спустя, 7 октября 1885 года. После освобождения их «...встретили... несколько сотен мужчин, женщин и детей, и им оказали медицинскую помощь. регулярные овации », сообщает The New York Times . [ 33 ] Обвиняемые по делу Рок-Спрингс пользовались тем же широким общественным согласием, которое часто получало толпа линчевателей . [ 3 ] Ни один человек или люди никогда не были осуждены за насилие в Рок-Спрингс.

Дипломатические и политические вопросы

[ редактировать ]
Госсекретарь США Томас Ф. Баярд призвал Конгресс США возместить ущерб китайским жертвам.

После беспорядков правительство США не решилось возместить ущерб китайцам за резню. [ 34 ] В Китае генерал-губернатор региона Гуандун предположил, что американцы в Китае могут стать объектом мести за события в Рок-Спрингс. [ 34 ] Американский посланник в Китае Чарльз Харви Денби и другие представители дипломатического корпуса сообщили о росте антиамериканских настроений в Гонконге и в Кантоне , провинция Гуандун, после беспорядков. [ 29 ] Американские дипломаты предупредили свое правительство, что негативная реакция на резню может разрушить торговлю США с Китаем; они также сообщили, что британские торговцы и газеты в Китае поощряли китайцев «заступиться за своих угнетенных соотечественников в Америке». [ 29 ] Денби посоветовал госсекретарю США Томасу Баярду добиться компенсации жертвам резни. [ 29 ]

Правительство Соединенных Штатов согласилось выплатить компенсацию за поврежденное имущество, но не за реальных жертв резни, хотя Баярд был склонен отклонить требования о выплате. [ 34 ] В письме министру китайской миссии в Вашингтоне от 18 февраля 1886 года он выразил личное мнение, что насилие против китайских иммигрантов было вызвано их сопротивлением культурной ассимиляции и что расизм в отношении китайцев обычно встречается среди других иммигрантов, а не среди самих иммигрантов. большая часть населения:

Китайские иммигранты... отделяют себя от остальных жителей и граждан Соединенных Штатов и... отказываются смешиваться с массой населения... Как следствие, против них усилились расовые предрассудки, особенно среди иностранцев. представителей других национальностей... [ 35 ]

Предсказания Денби заставили Баярда обратиться за возмещением ущерба, назначенным Конгрессом . По настоянию Баярда Конгресс США предоставил 147 748,74 доллара США в качестве компенсации. [ 29 ] Компенсация была предоставлена ​​как денежный подарок, а не как юридический указ об ответственности за резню, и результат стал незначительной дипломатической победой Китая. [ 1 ] [ 34 ] [ 36 ]

Переписка между губернатором территории Вайоминга Фрэнсисом Уорреном и должностными лицами Union Pacific во время пребывания Уоррена в должности показывает, что он в течение многих лет обращался к компании с просьбой аннулировать права собственности на землю, которой он владел. [ 27 ] Он осудил беспорядки как «самое жестокое и отвратительное злодеяние, которое когда-либо происходило в любой стране». [ 37 ] [ 38 ]

Реакция

[ редактировать ]

После беспорядков в публикациях и ключевых политических деятелях появились риторика и реакция на эти события. Газета «Нью-Йорк Таймс» раскритиковала город Рок-Спрингс в первой из по крайней мере двух редакционных статей по этой теме, заявив, что «подходящей судьбой для сообщества такого типа была бы судьба Содома и Гоморры ». [ 39 ] В другой редакционной статье Times от 10 ноября 1885 года газета продолжала нападать не только на жителей Рок-Спрингс, участвовавших в насилии, но и на тех, кто стоял в стороне и позволял толпе продолжать свое поведение. [ 40 ] Газеты Вайоминга, такие как Cheyenne Tribune и Laramie Boomerang , отреагировали с симпатией к белым шахтерам. В «Бумеранге» заявили, что «сожалеют» о беспорядках, но нашли смягчающие обстоятельства, связанные с насилием. [ 3 ]

Помимо газет, антикитайские настроения и стереотипы исходили из других изданий. [ 41 ] Журнал Chautauquan: Еженедельный журнал новостей охарактеризовал китайцев как слабых и беззащитных, заявив в репортаже о резне: «Убить трудолюбивого китайца — это такая же жестокая работа, как убийство женщин и детей — это в равной степени нарушение права беззащитных». [ 41 ]

«Рыцарей труда» Лидер Теренс Паудерли написал в письме У. В. Стоуну (выдержки из которого он включил в отчет Конгрессу США), что «мне нет необходимости говорить о многочисленных причинах, приводимых в пользу оппозиции этой конкретной расе. - их привычки, религия, обычаи и обычаи...» Паудерли обвинил в «проблеме» китайской иммиграции недостатки Закона об исключении 1882 года. В нападениях в Рок-Спрингс он обвинил слабые правоохранительные органы, а не тех, кто участвовал в беспорядках. Паудерли написал, что Конгресс США должен перестать «закрывать глаза на нарушения этого закона» и реформировать законы, запрещающие китайскую иммиграцию, что, по его мнению, могло бы предотвратить такие инциденты, как «недавнее нападение на китайцев в Рок-Спрингс». [ 16 ]

В декабре 1885 года президент США Гровер Кливленд представил Конгрессу свой доклад о состоянии страны , в котором изложил свою реакцию на резню в Рок-Спрингс. [ 42 ] В докладе Кливленда отмечалось, что Соединенные Штаты заинтересованы в хороших отношениях с Китаем. Он заявил: «Все силы этого правительства должны быть направлены на то, чтобы сохранять максимальную добросовестность по отношению к Китаю в обращении с этими людьми, и необходимо настаивать на негибкой строгости закона... главный фактор возникновения этих нарушений». [ 43 ]

Насилие после резни

[ редактировать ]
Смотрите также: Антикитайское насилие в Вашингтоне и антикитайское насилие в Орегоне.

Резня в Рок-Спрингс привела к другим случаям антикитайской агрессии, в первую очередь на территории Вашингтона, хотя инциденты имели место и в Орегоне и других штатах. Около Ньюкасла, штат Вашингтон, толпа белых сожгла бараки 36 китайских угольщиков. [ 9 ] По всему району Пьюджет-Саунд китайские рабочие были изгнаны из общин и подвергнуты насилию в городах и поселках Вашингтона, включая Такому , Сиэтл , Ньюкасл и Иссакуа . Китайские рабочие были изгнаны из других городов Вашингтона, но источники указали еще в 1891 году, что вышеупомянутые события были конкретно связаны с волной насилия, поднявшейся в Рок-Спрингс. [ 9 ] [ 25 ] [ 44 ] [ 45 ]

Волна антикитайского насилия на западе США после бунта в Рок-Спрингс распространилась дальше, на штат Орегон. [ 9 ] В конце 1885 — середине 1886 года толпы вытеснили китайских рабочих из небольших городов по всему штату. [ 9 ] Другие штаты также сообщили об инцидентах: даже в Огасте, штат Джорджия , гнев был выражен против китайцев в ответ на резню в Рок-Спрингс. По данным The New York Times , беспорядки в Рок-Спрингс подогрели желание антикитайских грузин в Огасте высказать свое недовольство. [ 46 ]

Значение и контекст

[ редактировать ]

Резня в Рок-Спрингс рассматривалась наблюдателями того времени и историками сегодня как один из худших и наиболее значительных примеров антикитайских настроений в Соединенных Штатах . [ 25 ] [ 34 ] Бунт получил широкое освещение в таких изданиях, как The National Police Gazette и The New York Times . [ 47 ] Среди событий антикитайского насилия на американском западе резня в Рок-Спрингс считается наиболее широко освещаемой. [ 15 ]

Сегодня почти все историки придерживаются мнения, что главным фактором, способствовавшим беспорядкам, были расовые предрассудки . [ 48 ] [ 49 ] Однако в работе 1990 года, посвященной резне в Рок-Спрингс, написанной журналистом Крейгом Сторти, расовый фактор был маргинализирован и сделан больший акцент на экономических факторах, которые способствовали насилию. [ 49 ] [ 50 ] Его книга « Инцидент в Биттер-Крик: Резня в Рок-Спрингс » подверглась широкой критике в рецензиях. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] хотя Сторти заявил, что он представляет исторические записи в их нынешнем виде. [ 52 ] К насилию в Рок-Спрингс способствовали трудовые соображения, хотя их обычно считают менее значимыми. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Использование китайских рабочих на железной дороге во время забастовки 1875 года вызвало широкое недовольство среди белых горняков, которое продолжало строить до резни в Рок-Спрингс. В книге Сторти антикитайский расизм описывается как «всепроникающий», хотя его значение для беспорядков преуменьшается. [ 48 ] Мнение о том, что китайцы отказались ассимилироваться с американской культурой, существовало исторически и до сих пор имеет определенный вес в современных интерпретациях исторических данных. [ 25 ] [ 48 ]

В современном Рок-Спрингс проживает около 20 000 человек. Бывшее поселение представляет собой полноценный город. Территория, которая когда-то включала лагерь Пайлот-Бьютт, расположена на северном берегу Биттер-Крик, в северо-западной части города. Лагерь покрыт 5 + 1 / 2 акра собственности Union Pacific; плац находился в центре современного городского квартала, ограниченного Соулсби-стрит на западе, Пайлот-Бьютт-авеню на востоке, Бриджер-авеню на севере и Элиас-авеню на юге. [ 1 ] В 1973 году район, где когда-то существовал армейский пост, был внесен в Национальный реестр исторических мест США как исторический район . На тот момент сохранилось только две оригинальные постройки. [ 1 ] Эти два здания принадлежали католической церкви Святых Кирилла и Мефодия в Рок-Спрингс. [ 53 ] Зданий больше нет, и недвижимость больше не внесена в Национальный реестр. [ 54 ] На территории, которая когда-то была Чайнатауном, к северу от того места, где когда-то стоял лагерь Пайлот-Бьютт, на части была построена государственная начальная школа. В целом места в Рок-Спрингс, связанные с резней, были окружены и поглощены ростом города. [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Кэмп Пилот Бьютт, Национальный реестр исторических мест.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Ларсон, История Вайоминга , стр. 141–144.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Дэниелс, Азиатская Америка , стр. 61–63.
  4. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  5. ^ «Резня в Рок-Спрингс | WyoHistory.org» . www.wyohistory.org . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  6. ^ « Рок-Спрингс убит»: реакция белых на бунт в Рок-Спрингс» . Historymatters.gmu.edu . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Такер, «Расовый прогресс в Соединенных Штатах», The North American Review 1884, стр. 163.
  8. ^ "Китайская иммиграция Сьюарда", с. 957.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г История штата Вашингтон и северо-запада Тихого океана, «Урок пятнадцатый».
  10. ^ Перепись 1870 года показала, что в округах Уинта и Суитуотер, которые в то время простирались от границы Юты и Колорадо до границы территории Монтана , девяносто шесть китайских рабочих, проживавших там, были шахтерами; других профессий для китайцев не было, как и китаянок не было.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гарднер, Вайоминг и китайцы
  12. ^ Перейти обратно: а б с Историческая перепись населения Вайоминга (1870–1990 гг.)
  13. ^ Закон об исключении китайцев, 1882 г.
  14. ^ The New York Times , «Трудовое собрание в Буффало».
  15. ^ Перейти обратно: а б Сакстон, Взлет и падение Белой Республики , с. 310.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Стоун, «Рыцари труда о ситуации с рабочей силой в Китае», с. 1.
  17. ^ The New York Times , «Резня в Рок-Спрингс», стр. 1.
  18. ^ The New York Times , «Китайцы должны уйти».
  19. ^ Макс, «Не китайцы, а землеворы», с. 4.
  20. ^ Шевин, «Наблюдения за китайским рабочим», с. 91.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «История имеет значение», с этим мы не согласились
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сакстон, Незаменимый враг . [ нужна страница ]
  23. ^ Томас, Дэвид Г., Китайский бунт Дэвида Г. Томаса, рассказанный его дочери, миссис Дж. Х. Гудноу , Архив Исторического музея округа Суитуотер
  24. ^ Перейти обратно: а б с Кортрайт, «Земля насилия» , стр. 157–158.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Грант, История Сиэтла, Вашингтон
  26. ^ См. также охотничий трофей .
  27. ^ Перейти обратно: а б Чоллак, Марк « Резня в Рок-Спрингс - 2 сентября 1885 г. Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine » (конспект лекции), History 1251: History of Wyoming , Университет Вайоминга , весна 2006 г., дата обращения 6 мая 2007 г.
  28. ^ Лайман, Стэнфорд Моррис. « Бунт в Рок-Спрингс: момент в активной истории исключения, заархивированный 1 мая 2024 года в Wayback Machine », «Дороги к антиутопии: социологические очерки о состоянии постмодерна », ( Google Книги ), University of Arkansas Press, 2001, стр. 132– 134, ( ISBN   1557287112 ), Проверено 6 мая 2007 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и Плетчер, Дипломатия участия , стр. 148–149.
  30. ^ Все имена взяты из следующего источника. «История имеет значение: обзорный курс США в Интернете», «На это мы не согласились: бунт в Рок-Спрингс ». Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine , Университет Джорджа Мейсона , по состоянию на 19 ноября 2011 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Rock Springs Independent , «Возвращение!»
  32. ^ Перейти обратно: а б The New York Times , «Резня в Рок-Спрингс», стр. 3.
  33. ^ The New York Times , «Антикитайские настроения».
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и Уэйли-Коэн, Секстанты Пекина , стр. 176–177.
  35. ^ Баярд, Письмо Баярда Чэн Цао Цзюю
  36. ^ Такер, «Ограничения полномочий по заключению договоров согласно Конституции Соединенных Штатов», стр. 271–273.
  37. ^ Фонтес и Фонтес, Вайоминг , с. 14.
  38. ↑ США В Национальном архиве хранятся десятки писем в Министерство внутренних дел, касающихся Уоррена как губернатора Вайоминга, которые были написаны после резни. Многие письма поддерживали его, в том числе одно от президента UP Чарльза Фрэнсиса Адамса-младшего , но было много писем от политических врагов, в которых он изображался как «настолько глубоко вовлеченный в бизнес, что он не мог должным образом выполнять свои обязанности». В конце концов, в письмах двух адвокатов из Вайоминга было предъявлено обвинение в том, что Уоррен незаконно использовал федеральные средства, когда назначал деловых партнеров на политические должности. Они также обвинили его в том, что он использовал свое положение для продвижения своих деловых интересов в Вайоминге. Уоррен почти ушел в отставку еще в марте 1886 года, но отменил свою отставку до того, как оно дошло до президента Кливленда, который отстранил его от должности губернатора 5 ноября 1886 года и назначил Джорджа Бакстера на эту должность . См. Джексон, «Губернаторство Вайоминга, 1885–1889».
  39. ^ The New York Times , «Закон о мафии в Вайоминге».
  40. ^ The New York Times , «Защита китайцев».
  41. ^ Перейти обратно: а б «Резня в Вайоминге». Чаутокуан: еженедельный журнал новостей . Ноябрь 1885 г., с. 113.
  42. ↑ До 1934 года состояние Союза обычно оглашалось перед Новым годом, а между 1801 и 1912 годами послание представлялось в виде длинного письменного отчета Конгрессу США. См. Питерс, «Сообщения о состоянии Союза».
  43. ^ The New York Times , «Послание Конгрессу».
  44. ↑ Лонг: «Такома изгоняет всю китайскую общину 3 ноября 1885 года»
  45. ^ Длинный текст: «Белые и индийские сборщики хмеля нападают на китайцев».
  46. ^ The New York Times , «Китайцы в Огасте»
  47. ^ «Китайская резня», The National Police Gazette , 19 сентября 1885 г., № 418, стр. 2.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д и Чан, Инцидент в Биттер-Крик .
  49. ^ Перейти обратно: а б с д Дэниелс, Инцидент в Биттер-Крик , стр. 144–145.
  50. ^ Перейти обратно: а б с Арментраут Ма, Инцидент в Биттер-Крик .
  51. ^ Хардуэй, Инцидент в Биттер-Крик
  52. ↑ Роджер Дэниэлс, исследователь китайской иммиграции, раскритиковал работу Сторти; Дэниелс утверждал, что Сторти считал резню «неспособностью китайцев интегрироваться в американскую культуру ». (См. Хейн, Азиатская Америка ) Сторти ответил на рецензию письмом, в котором, в частности, заявил: «Многочисленные неточные утверждения г-на Дэниэлса конкурируют с теми, которые, как он утверждает, он нашел в моем тексте». (См. Сторти и Дэниелс, Сообщение – Письмо Сторти.)
  53. ^ Эта церковь была названа в честь святых Кирилла и Мефодия и является частью Римско-католической епархии Шайенна .
  54. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Китайская резня в Рок-Спрингс, территория Вайоминг, 2 сентября 1885 года . Бостон: Франклин Пресс – Рэнд Эйвери и компания, 1886 г.
  • Кэрролл, Мюррей Л. (1987). «Губернатор Фрэнсис Э. Уоррен, армия Соединенных Штатов и китайская резня в Рок-Спрингс». Анналы Вайоминга . 59 (2): 16–27. ISSN   0003-4991 .
  • Крейн, Пол; Альфред, Ларсон (январь 1940 г.). «Китайская резня». Анналы Вайоминга . 12 (1): 47–55. Перепечатано в издании Дэниэлса Роджерса, «Антикитайское насилие в Северной Америке» , op. соч.; и Сторти, Крейг, «Инцидент в Биттер-Крик: история китайской резни в Рок-Спрингс» .
  • Дэниелс, Роджер, изд. (1979). Антикитайское насилие в Северной Америке: оригинальная антология . Нью-Йорк: Арно Пресс. ISBN  0405112637 .
  • Хата, Надин И. (июнь 1990 г.). «Рецензируемая работа Роджера Дэниэлса: Азиатская Америка: китайцы и японцы в Соединенных Штатах с 1850 года». Журнал американской истории . 77 (1): 304–305. дои : 10.2307/2078703 . JSTOR   2078703 .
  • Ичиока, Юджи (1979). «Азиатские угольщики-иммигранты и Объединенные горняки Америки: раса и класс в Рок-Спрингс, Вайоминг, 1907 год». Журнал Амеразия . 6 (2): 1–23. doi : 10.17953/amer.6.2.0nk3q53175077331 .
  • Лори, Клейтон Д. (1990). «Гражданские беспорядки и военные в Рок-Спрингс, штат Вайоминг: роль армии в китайской резне 1885 года». Монтана . 40 (3): 44–59. ISSN   0026-9891 .
  • Макклеллан, Роберт Ф. (ноябрь 1971 г.). «Рецензируемая работа: Незаменимый враг Александра Сакстона». Журнал азиатских исследований . 31 (1): 176. дои : 10.2307/2053066 . JSTOR   2053066 .
  • Сторти, Крейг (1990). Инцидент в Биттер-Крик: История китайской резни в Рок-Спрингс (1-е изд.). Пресса штата Айова. ISBN  978-0813814032 .
  • Вэй, Уильям; Хом, Марлон К., ред. (1995). «Антикитайское движение в Колорадо: межэтническая конкуренция и конфликт накануне исключения». Китайская Америка: история и перспективы . Сан-Франциско: Китайское историческое общество Америки. стр. 179–197. ISBN  0961419814 .
  • Да, Лоуренс (ноябрь – декабрь 2002 г.). «Настоящие герои». Журнал Horn Book . 78 (6). ISSN   0018-5078 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с резней в Рок-Спрингс .
Послушайте эту статью ( 35 минут )
Продолжительность: 34 минуты 45 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 6 марта 2008 г. ( 2008-03-06 ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rock_Springs_massacre&oldid=1241307312"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c80b68b5c43f211511c4e6ba7431046__1714588260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/46/7c80b68b5c43f211511c4e6ba7431046.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rock Springs massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)