✖


Jump to content

Британские зарубежные территории

«Боты» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. Боты (устранение неоднозначности) .

Британские зарубежные территории
Флаг британских зарубежных территорий
Флаг
Гимн : " Боже, спаси царя "
Duration: 1 minute and 4 seconds.
Расположение Великобритании и британских зарубежных территорий
Расположение Великобритании и британских зарубежных территорий
Суверенное состояние Великобритания
Largest territoryBritish Antarctic Territory
Official languagesEnglish
Demonym(s)
  • British
  • Briton
  • multiple local demonyms
GovernmentDevolved administrations under a constitutional monarchy
• Monarch
Charles III
Keir Starmer
David Lammy
Stephen Doughty
Area
• Total
18,015[a] km2 (6,956 sq mi)
Population
• 2019 estimate
272,256
Date formatdd/mm/yyyy

Британские зарубежные территории ( боты ) являются 14 территориями с конституционной и исторической связью с Соединенным Королевством , которые, хотя и не являются частью самого Соединенного Королевства, являются частью ее суверенной территории. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Постоянно населенные территории делегируются различной степенью внутреннего самоуправления , когда Великобритания сохраняет ответственность за оборону , иностранные отношения и внутренняя безопасность, а также окончательная ответственность за «добро» [ нужно разъяснения ] управление. [ 4 ] [ 5 ] Три из территорий в основном или только населены военными или научными сотрудниками, остальные принимают значительное гражданское население. Все четырнадцать имеют британский монарх в качестве главы государства . [ 6 ] Эти обязанности правительства Великобритании назначаются различным департаментам иностранного Управления по Содружеству и развитию и могут быть изменены.

Население

[ редактировать ]

Most of the territories retain permanent civilian populations, with the exceptions of the British Antarctic Territory, the South Georgia and the South Sandwich Islands (which host only officials and research station staff) and the British Indian Ocean Territory (used as a military base). Permanent residency for the approximately 7,000 civilians living in the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia is limited to citizens of the Republic of Cyprus.[7]

Collectively, the territories encompass a population of about 250,000 people[8] and a land area of about 480,000 sq nmi (1,600,000 km2).[9] The vast majority of this land area constitutes the almost uninhabited British Antarctic Territory (the land area of all the territories excepting the Antarctic territory is only 18,015 km2 [6,956 sq mi]), while the two largest territories by population, the Cayman Islands and Bermuda, account for about half of the total BOT population. The Cayman Islands alone comprise 28% of the entire BOT population.[10] At the other end of the scale, three territories have no civilian inhabitants – the Antarctic Territory (currently consisting of five research stations),[11] the British Indian Ocean Territory (whose inhabitants, the Chagossians, were forcibly moved to Mauritius and the United Kingdom between 1968 and 1973),[12] and South Georgia (which actually did have a full-time population of two between 1992 and 2006).[13] Pitcairn Islands, settled by the survivors of the mutiny on the Bounty, is the smallest settled territory, with 49 inhabitants (all of whom live on the titular island),[14] while the smallest by land area is Gibraltar, which lies on the southern tip of the Iberian Peninsula.[15] The United Kingdom participates in the Antarctic Treaty System[16] and, as part of a mutual agreement, the British Antarctic Territory is recognised by four of the six other sovereign nations making claims to Antarctic territory.

Current overseas territories

[edit]

The 14 British Overseas Territories are:[17]

Flag Arms Name Location Motto Area Population Capital GDP
(nominal) 		GDP per
capita
(nominal) 		Notes


Akrotiri and Dhekelia Cyprus, Mediterranean Sea 255 km2 (98 sq mi)[18] 7,700 (Cypriots; estimate)
8,000 non-permanent (UK military personnel and their families; estimate) 		Episkopi Cantonment Full sovereignty (beyond that of any other military base) disputed by Cyprus.
Anguilla Caribbean, North Atlantic Ocean "Unity, Strength and Endurance" 91 km2 (35.1 sq mi)[19] 14,869 (2019 estimate)[20] The Valley $299 million $20,307
Bermuda North Atlantic Ocean between the Azores, the Caribbean, Cape Sable Island in Canada, and Cape Hatteras (its nearest neighbour) in the United States "Quo fata ferunt" (Latin; "Whither the Fates carry [us]") 54 km2 (20.8 sq mi)[21] 62,506 (2019 estimate)[22] Hamilton $6.464 billion $102,987
British Antarctic Territory Antarctica "Research and discovery" 1,709,400 km2 (660,000 sq mi)[19] 0
50 non-permanent in winter, over 400 in summer (research personnel)[23] 		Rothera (main base) Subject to the Antarctic Treaty System.
British Indian Ocean Territory Indian Ocean "In tutela nostra Limuria" (Latin; "Limuria is in our charge") 60 km2 (23 sq mi)[24] 0
3,000 non-permanent (UK and US military and staff personnel; estimate)[25] 		Naval Support Facility Diego Garcia (base) Claimed by Mauritius. Includes seven atolls of the Chagos Archipelago and the island of Diego Garcia
British Virgin Islands Caribbean, North Atlantic Ocean "Vigilate" (Latin; "Be watchful") 153 km2 (59 sq mi)[26] 31,758 (2018 census)[27] Road Town $1.05 billion $48,511 Tortola, Virgin Gorda, Anegada, Jost Van Dyke
Cayman Islands Caribbean "He hath founded it upon the seas" 264 km2 (101.9 sq mi)[28] 78,554 (2022 report)[28] George Town $4.298 billion $85,474 Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman
Falkland Islands South Atlantic Ocean "Desire the right" 12,173 km2 (4,700 sq mi)[21] 3,377 (2019 estimate)[29]
1,350 non-permanent (UK military personnel; 2012 estimate) 		Stanley $164.5 million $70,800 Claimed by Argentina. In 1982 the Falklands War was fought over control of the islands. Includes East Falkland, West Falkland and over 700 other islands.
Gibraltar Iberian Peninsula, Continental Europe "Nulli expugnabilis hosti" (Latin; "No enemy shall expel us") 6.5 km2 (2.5 sq mi)[30] 33,701 (2019 estimate)[31]
1,250 non-permanent (UK military personnel; 2012 estimate) 		Gibraltar $3.08 billion $92,843 Claimed by Spain.
Montserrat Caribbean, North Atlantic Ocean "A people of excellence, moulded by nature, nurtured by God" 101 km2 (39 sq mi)[32] 5,215 (2019 census)[33] Plymouth (de jure, but abandoned due to Soufrière Hills volcanic eruption. De facto capital is Brades) $61 million $12,181
Pitcairn Islands Pacific Ocean 47 km2 (18 sq mi)[34] 50 (2018 estimate)[35]
6 non-permanent (2014 estimate)[36] 		Adamstown $144,715 $2,894 Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha,
including: 		South Atlantic Ocean 420 km2 (162 sq mi) 5,633 (total; 2016 census) Jamestown $55.7 million $12,230
Saint Helena "Loyal and Unshakeable" (Saint Helena) 4,349 (Saint Helena; 2019 census)[37]
Ascension Island 880 (Ascension; estimate)[38]
1,000 non-permanent (Ascension; UK military personnel; estimate)[38]
Tristan da Cunha "Our faith is our strength" (Tristan da Cunha) 300 (Tristan da Cunha; estimate)[38]
9 non-permanent (Tristan da Cunha; weather personnel)
South Georgia and the South Sandwich Islands South Atlantic Ocean "Leo terram propriam protegat" (Latin; "Let the lion protect his own land") 3,903 km2 (1,507 sq mi)[39] 0
99 non-permanent (officials and research personnel)[40] 		King Edward Point Claimed by Argentina. The islands were occupied by Argentina during the Falklands War in 1982. Consists of South Georgia and a chain of smaller islands known as the South Sandwich Islands.
Turks and Caicos Islands Caribbean 948 km2 (366 sq mi)[41] 38,191 (2019 estimate)[42] Cockburn Town $1.077 billion £28,589 Includes Grand Turk Island
Overall c. 1,727,415 km2
(18,105 km2 excl. BAT) 		c. 272,256[8] c. $16.55 billion

Map

[edit]
  British Overseas Territories
  United Kingdom
  Crown Dependencies

History

[edit]
Main articles: British Empire, Territorial evolution of the British Empire, and List of countries that have gained independence from the United Kingdom
St. George's town (originally named New London), in the Islands of Bermuda, or "The Somers Isles". The colony was founded by the wrecking of the flagship of the Virginia Company in 1609. The company's charter was extended to include Bermuda in 1612, and it has remained an English (since 1707, British) colony ever since. Since the rebellion of Virginia, it has been the oldest-remaining British colony, and the town of St. George's is the oldest continuously inhabited British settlement in the New World.[43]

Early colonies, in the sense of English subjects residing in lands hitherto outside the control of the English government, were generally known as plantations.

The first, unofficial, colony was Newfoundland Colony, where English fishermen routinely set up seasonal camps in the 16th century.[44] It is now a province of Canada known as Newfoundland and Labrador. It retains strong cultural ties with Britain.

After failed attempts, including the Roanoke Colony, the permanent English colonisation of North America began officially in 1607 with the settlement of Jamestown, the first successful permanent colony in Virginia (a term that was then applied generally to North America). Its offshoot, Bermuda, was settled inadvertently after the wrecking of the Virginia Company's flagship there in 1609, with the company's charter extended to officially include the archipelago in 1612. St. George's town, founded in Bermuda in that year, remains the oldest continuously inhabited British settlement in the New World (with some historians stating that – its formation predating the 1619 conversion of James Fort into Jamestown – St. George's was actually the first successful town the English established in the New World). Bermuda and Bermudians have played important, sometimes pivotal, but generally underestimated or unacknowledged roles in the shaping of the English and British transatlantic empires. These include maritime commerce, settlement of the continent and of the West Indies, and the projection of naval power via the colony's privateers, among other areas.[45][46]

The growth of the British Empire in the 19th century, to its territorial peak in the 1920s, saw Britain acquire nearly one quarter of the world's land mass, including territories with large indigenous populations in Asia and Africa. From the middle of the 19th century to the early 20th century, the larger settler colonies – in Canada, Australia, New Zealand and South Africa – first became self-governing colonies and then achieved independence in all matters except foreign policy, defence and trade. Separate self-governing colonies federated to become Canada (in 1867), Australia (in 1901), South Africa (in 1910) and Rhodesia (in 1965). These and other large self-governing colonies had by the 1920s become known as dominions. The dominions achieved almost full independence with the Statute of Westminster (1931).

Five of the overseas territories are in the Caribbean, as shown on the map.

Through a process of decolonisation following the Second World War, most of the British colonies in Africa, Asia and the Caribbean chose independence. Some colonies became Commonwealth realms, retaining the monarch as their own head of state.[47] Most former colonies and protectorates became member states of the Commonwealth of Nations, a non-political, voluntary association of equal members, comprising a population of around 2.2 billion people.[48]

After the independence of Southern Rhodesia (now Zimbabwe) in Africa in 1980 and British Honduras (now Belize) in Central America in 1981, the last major colony that remained was Hong Kong, with a population of over 5 million.[49] With 1997 approaching, the United Kingdom and China negotiated the Sino-British Joint Declaration, which led to the whole of Hong Kong becoming a special administrative region of China in 1997, subject to various conditions intended to guarantee the preservation of Hong Kong's capitalist economy and its way of life under British rule for at least 50 years after the handover. George Town, Cayman Islands, has consequently become the largest city among the dependent territories, partly because of the constant and healthy flow of immigration to the city and the territory as a whole, which saw its population jump 26% from 2010 to 2021, the fastest population growth of any of the territories.[10]

Prior to 1 January 1983, the territories were officially referred to as the Crown Colonies. At that time they were renamed British Dependent Territories. In 2002, the British Parliament passed the British Overseas Territories Act 2002 which introduced the current name of British Overseas Territories. This reclassified the UK's dependent territories as overseas territories and, with the exception of those people solely connected with the Sovereign Base Areas on Cyprus, restored full British citizenship to their inhabitants.[50]

During the European Union (EU) membership of the United Kingdom, the main body of EU law did not apply and, although certain slices of EU law were applied to the overseas territories as part of the EU's Association of Overseas Countries and Territories (OCT Association), they were not commonly enforceable in local courts. The OCT Association also provided overseas territories with structural funding for regeneration projects. Gibraltar was the only overseas territory that was part of the EU, although it was not part of the European Customs Union, the European Tax Policy, the European Statistics Zone or the Common Agriculture Policy. Gibraltar was not a member of the EU in its own right; it received representation in the European Parliament through its being part of the South West England constituency. Overseas citizens held concurrent European Union citizenship, giving them rights of free movement across all EU member states.

The Sovereign Base Areas in Cyprus were never part of the EU, but they are the only British Overseas Territory to use the Euro as official currency, having previously had the Cypriot pound as their currency until 1 January 2008.

On 15 May 2023, the sixteen heraldic shields of the British Overseas Territories and the three coat of arms of the Crown Dependencies were "immortalised" in two new stained-glass windows, unveiled in the Speaker's House at the New Palace of Westminster. Speaker of the House of Commons, Sir Lindsay Hoyle said "The two windows represent part of our United Kingdom family".[51]

Government

[edit]

Head of state

[edit]

The head of state in the overseas territories is the British monarch, currently King Charles III. The monarch appoints a representative in each territory to exercise the executive power of the monarch. In territories with a permanent population, a governor is appointed by the monarch on the advice of the British government. Currently (2019) all but two governors are either career diplomats or have worked in other civil service departments. The remaining two governors are former members of the British armed forces. In territories without a permanent population, a commissioner is usually appointed to represent the monarch. Exceptionally, in the overseas territories of Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha and the Pitcairn Islands, an administrator is appointed to be the governor's representative. In the territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, there is an administrator in each of the two distant parts of the territory, namely Ascension Island and Tristan da Cunha. The administrator of the Pitcairn Islands resides on Pitcairn, with the governor based in New Zealand.

Following the Lords' decision in Ex parte Quark, 2005, it is held that the King in exercising his authority over British Overseas Territories does not act on the advice of the government of the UK, but in his role as king of each territory, with the exception of fulfilling the UK's international responsibilities for its territories. The reserve powers of the Crown for each territory are no longer considered to be exercisable on the advice of the UK government. To comply with the court's decision, the territorial governors now act on the advice of each territory's executive and the UK government can no longer disallow legislation passed by territorial legislatures.[52]

The role of the governor is to act as the de facto head of state, and they are usually responsible for appointing the head of government, and senior political positions in the territory. The governor is also responsible for liaising with the UK government, and carrying out any ceremonial duties. A commissioner has the same powers as a governor, but also acts as the head of government.[53]

Local government

[edit]
Main article: List of current heads of government in the United Kingdom and dependencies § Overseas Territories
See also: List of leaders of dependent territories

Although the British Government is the national government, much of governance within the territories has been delegated to local government, with all of those that have permanent populations having some degree of representative government (which was not the case for British Hong Kong) which have been delegated responsibility for local legislation, irrevocably guaranteed the same rights and representation they would have if born in England, representation in the national Parliament of the United Kingdom has yet to be extended to any overseas territory. The structure of the territorial government appears to be closely correlated to the size and political development of the territory.[53]

Territories Government
There is no native or permanent population; therefore there is no elected government. The commissioner, supported by an administrator, runs the affairs of the territory.
There is no elected government, as there is no native settled population. The Chagossians – who were forcibly evicted from the territory in 1971 – won a High Court judgement allowing them to return, but this was then overridden by an Order in Council preventing them from returning. The final appeal to the House of Lords (regarding the lawfulness of the Order in Council) was decided in the government's favour, exhausting the islanders' legal options in the United Kingdom at present.
There is no elected government. The Commander British Forces Cyprus acts as the territory's administrator, with a chief officer responsible for the day-to-day running of the civil government. As far as possible, laws are converged with those of the Republic of Cyprus.[54][55][56]
There are an elected mayor and Island Council, who have the power to propose and administer local legislation. However, their decisions are subject to approval by the governor, who retains near-unlimited powers of plenary legislation on behalf of the United Kingdom government.
The government consists of an elected Legislative Assembly, with the chief executive and the director of corporate resources as ex officio members.[57]
The government consists of an elected Legislative Council. The governor is the head of government and leads the Executive Council, consisting of appointed members made up from the Legislative Council and two ex-officio members. Governance on Ascension Island and Tristan da Cunha is led by administrators who are advised by elected Island Councils.[58]
These territories have a House of Assembly, Legislative Assembly (Montserrat), with political parties. The Executive Council is usually called a cabinet and is led by a premier, who is the leader of the majority party in parliament. The governor exercises less power over local affairs and deals mostly with foreign affairs and economic issues, while the elected government controls most "domestic" concerns.[citation needed]
The Cayman Islands has a unicameral legislature with multiple political parties. On 11 November 2020, constitutional reforms were approved which would reintroduce the islands' Governmental body as the Parliament of the Cayman Islands. Other changes include giving the territory more autonomy and reducing the power of the Governor.[59]
Under the Gibraltar Constitution Order 2006 which was approved in Gibraltar by a referendum, Gibraltar now has a Parliament. The Government of Gibraltar, headed by the chief minister, is elected. Defence, external affairs and internal security vest in the governor.[60]
Bermuda, settled in 1609 and self-governed since 1620, is the oldest of the Overseas Territories. The bicameral Parliament consists of a Senate and a House of Assembly, and most executive powers have been delegated to the head of government, known as the premier.[61]
The Turks and Caicos Islands adopted a new constitution effective 9 August 2006; their head of government now also has the title Premier, their legislature is called the House of Assembly, and their autonomy has been greatly increased.[62]
[edit]

Each overseas territory has its own legal system independent of the United Kingdom. The legal system is generally based on English common law, with some distinctions for local circumstances. Each territory has its own attorney general and court system. For the smaller territories, the United Kingdom may appoint a UK-based lawyer or judge to work on legal cases. This is particularly important for cases involving serious crimes and where it is impossible to find a jury who will not know the defendant in a small population island.[63]

The 2004 Pitcairn Islands sexual assault trial is an example of how the United Kingdom may choose to provide the legal framework for particular cases where the territory cannot do so alone.

The highest court for all the British overseas territories is the Judicial Committee of the Privy Council in London.

Police and enforcement

[edit]

The British overseas territories generally look after their own policing matters and have their own police forces. In smaller territories, the senior officer(s) may be recruited or seconded from a UK police force, and specialist staff and equipment may be sent to assist the local force.

Some territories may have other forces beyond the main territorial police, for instance an airport police, such as Airport Security Police (Bermuda), or a defence police force, such as the Gibraltar Defence Police. In addition, most territories have customs, immigration, border and coastguard agencies.

Territories with military bases or responsibilities may also have "Overseas Service Police", members of the British or Commonwealth Armed Forces.

Joint Ministerial Council

[edit]
Main article: UK–Overseas Territories Joint Ministerial Council

A Joint Ministerial Council of UK ministers, and the leaders of the overseas territories has been held annually since 2012 to provide representation between UK government departments and overseas territory governments.[64][65][66]

Disputed sovereignty

[edit]
See also: Status of Gibraltar and Falkland Islands sovereignty dispute

The British Indian Ocean Territory (BIOT) is the subject of a territorial dispute with Mauritius, the government of which claims that the separation of the Chagos Archipelago from the rest of British Mauritius in 1965, three years before Mauritius was granted independence from the United Kingdom, was not lawful. The long-running dispute was referred in 2017 to the International Court of Justice, which issued an advisory opinion on 25 February 2019 which supported the position of the government of Mauritius.

The British Antarctic Territory overlaps with territory claims by both Argentina and Chile. However, territorial claims on the continent may not currently be advanced, under the holding measures of the Antarctic Treaty System.[67]

Gibraltar was captured from Spain in 1704 by a force led by Admiral Sir George Rooke representing the Grand Alliance on behalf of the Archduke Charles, pretender to the Spanish throne. Spanish attempts to regain the territory failed, and it was eventually ceded to the Britain under the 1713 Treaty of Utrecht as part of the settlement of the War of the Spanish Succession.

United Nations list of non-self-governing territories

[edit]

Of the eleven territories with a permanent population, all except the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia in Cyprus continue to be listed by the UN Special Committee on Decolonization as non-self-governing territories since they were listed as dependent territories by the UK when it joined the UN in 1947. This means that the UK remains the official administrative power of these territories, and under Article 73 is therefore required "to develop self-government, to take due account of the political aspirations of the peoples, and to assist them in the progressive development of their free political institutions."[68]

Relations with the United Kingdom

[edit]
Leaders of the Overseas Territories with the Prime Minister, David Cameron, in 2012
Тристан да Кунья 6 февраля 2013 года, как видно из космоса. Население было временно эвакуировано в Великобританию в 1961 году из -за извержения. Почтовый код TDCU 1ZZ
Береговая линия в Литтл Бэй , место новой столицы Монтсеррата , заменяющая Плимут . Проект финансируется [ 69 ] Великобритании Зарубежный, Управление по содружеству и развитию (ранее Департамент международного развития ).
Британские зарубежные территории в том же географическом масштабе, что и Великобритания

Historically the Secretary of State for the Colonies and the Colonial Office were responsible for overseeing all British Colonies, but today the Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) has the responsibility of looking after the interests of all overseas territories except the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, which comes under the jurisdiction of the Ministry of Defence.[70][71] Within the FCDO, the general responsibility for the territories is handled by the Overseas Territories Directorate.[72]

In 2012, the FCO published The Overseas Territories: security, success and sustainability which set out Britain's policy for the Overseas Territories, covering six main areas:[73]

  • Defence, security and safety of the territories and their people
  • Successful and resilient economies
  • Cherishing the environment
  • Делать государственную работу лучше
  • Яркие и процветающие сообщества
  • Продуктивные ссылки с более широким миром

Британия и зарубежные территории не имеют дипломатических представлений, хотя правительства зарубежных территорий с населением коренных народов сохраняют представительную должность в Лондоне. Ассоциация зарубежных территорий Великобритании (UKOTA) также представляет интересы территорий в Лондоне. Правительства как на Лондоне, так и на территориях иногда встречаются, чтобы смягчить или разрешить разногласия по поводу процесса управления на территориях и уровнях автономии. [ 74 ]

Британия оказывает финансовую помощь зарубежным территориям через FCDO (ранее Департамент международного развития ). По состоянию на 2019 год только Монтсеррат, Сент -Хелена, Питкэрн и Тристан да Кунха получают бюджетную помощь (то есть финансовый вклад в рецидивирующее финансирование). [ 75 ] Несколько специализированных средств предоставляются Великобританией, в том числе:

  • Хороший государственный фонд, который оказывает помощь в государственной администрации;
  • Бюджет программы экономической диверсификации, целью которого является диверсификация и улучшение экономических баз территорий.

Территории не имеют официального представительства в парламенте Великобритании, но имеют неформальное представительство через Всепартийную парламентскую группу , [ 76 ] и может ходатайствовать правительству Великобритании через веб-сайт Directgov E-Petitions. [ 77 ]

Две национальные партии, партия независимости Великобритании и либеральные демократы , одобрили призывы к прямому представительству зарубежных территорий в парламенте Великобритании, а также членами Консервативной партии и лейбористской партии . [ 78 ] [ 79 ] Главный министр утверждал, что все британские граждане на зарубежных территориях должны иметь право голосовать на парламентских выборах в Великобритании.

29 января 2024 года главный министр Гибралтара Фабиан Пикардо обратился к Комитету Палаты общин по территориальной конституции, рассматривая отношения между парламентом Великобритании и территориями. Он сказал, что новая политика правительства Великобритании «Голоса за жизнь» означает, что все гибралтарианцы, которые ранее жили в Великобритании, например, в качестве студентов, теперь могут зарегистрироваться для голосования на своих всеобщих выборах - независимо от того, как давно они жили там. Тем не менее, Фабиан Пикардо подчеркнул, что в целом нет никакого формального механизма, чтобы гарантировать, что интересы Гибралтара представлены в рамках системы избирательного округа - только добровольный интерес отдельных депутатов, таких как интересы в парламентской группе на Гибралтаре. Главный министр признал трудность поиска системы для размещения Вестминстерского представительства и самоуправления ОТ, но сказал, что «коробка Пандоры» от деволюции открыла окно для того, как это можно было бы решить.

Иностранные дела

[ редактировать ]
Карта, показывающая часть Антарктиды , утверждаемой Великобританией как британская антарктическая территория
Гибралтар был единственной зарубежной территорией, включенной в Европейский союз.

Иностранные дела зарубежных территорий занимаются FCDO в Лондоне. Некоторые территории поддерживают дипломатические офицеры в близлежащих странах в торговых и иммиграционных целях. Некоторые из территорий в Северной и Южной Америке поддерживают членство в организации Восточных Карибских Штатов , Карибского сообщества , банка развития Карибского бассейна , Карибского агентства по чрезвычайным ситуациям и Ассоциации государств Карибского бассейна . Территории являются членами Содружества наций через Соединенное Королевство. Живянные территории соревнуются сами по себе на Играх Содружества , а три территории ( Бермудские острова , Кайманские острова и Британские Виргинские острова ) отправили команды на летние Олимпийские игры 2016 года .

Несмотря на то, что зависимости Джерси корона , Гернси и острова человека также находятся под суверенитетом , британского монарха они находятся в других конституционных отношениях с Соединенным Королевством. [ 80 ] [ 81 ] Британские зарубежные территории и зависимости короны сами отличаются от сфер Содружества , группы из 15 независимых стран (включая Великобритания), разделяющая Карла III как монарх и глава государства , а также от Содружества наций - добровольная ассоциация из 56 стран. в основном с историческими связями с Британской империей (которая также включает в себя все сферы Содружества). Примечательно, что, хотя и не независимые сферы Содружества, территории отдельно представлены на Играх Содружества на той же основе, что и независимые члены нации, как и три зависимости короны от Джерси, Гернси и острова человека.

Полное британское гражданство [ 82 ] был предоставлен большинству «принадлежностей» зарубежных территорий (главным образом после Закона о британских зарубежных территориях 2002 года ).

Большинство стран не признают претензии по суверенитету в любой другой стране, включая Британию, Антарктиду и ее оффшорные острова. Конкурс пяти наций, с Counter-Claims, суверенитетом Великобритании на следующих зарубежных территориях:

Гражданство

[ редактировать ]
Основная статья: Гражданин британских зарубежных территорий

Народ британских зарубежных территорий - это британские граждане. Большинство зарубежных территорий различают тех британских граждан, которые имеют права, защищенные при местном правительстве для тех, кто имеет квалификационную связь с территорией. На Бермудских островах, примером, это называется бермудским статусом и может быть унаследовано или получено, при условии, что местные органы власти, изложенные местными органами власти (граждане не британцев обязательно должны получить британское гражданство для получения бермудского статуса). Хотя выражение «Статус принадлежности» не используется на Бермудских островах, оно используется в других местах в Википедии для обозначения всех таких статусов различных британских зарубежных территорий. Этот статус не является ни гражданством, ни гражданством, хотя он дает права в соответствии с местным законодательством. [ Цитация необходима ]

До 1968 года британское правительство не проводило различий гражданства (или связанных прав) между его гражданами в Соединенном Королевстве и таковыми в британских колониях (как тогда были названы британскими зарубежными территориями). Действительно, жители Бермудских островов были явно гарантированы Королевскими хартиями для компании Вирджинии в 1607 году (распространялись на Бермудские острова в 1612 году) и компании Сомерс -Айлс (в 1615 году), что они и их потомки будут иметь точно такие же права, что и если бы, если бы, если бы, если бы, если бы, если бы, если бы они были бы, если бы, если они будут Они родились в Англии. Несмотря на это, британские колониалы без квалификационной связи с Соединенным Королевством были лишены прав обители и свободного въезда в 1968 году, а в 1983 году британское правительство заменило гражданина Соединенного Королевства и колоний ( с гражданством правами обители. и бесплатный вход в Великобритания) для тех, кто имеет квалификационную связь с гражданством Великобритании или Британской зависимых территорий для тех, кто имеет связь только с колонией, в то же время переизведенный Британская зависимая территория . Эта категория гражданства была отличена от британского гражданства тем, что она не включала - права обители и свободный въезд в Великобританию - и не имела никакой специфики для какой -либо колонии, а для всех в совокупности, за исключением Гибралтара и Фолклендских островов, людей из которых сохранилось британское гражданство . [ Цитация необходима ]

Это было заявлено о некоторых депутатах Консервативной партии [ ВОЗ? ] что секретным намерением консервативного правительства было восстановление одного гражданства, с полными правами на Великобритании и британских зависимых территориях, когда Гонконг и его британские зависимые территории были возвращены в Китайскую Народную Республику в 1997 году. В то время лейбористская партия находилась в правительстве с Тони Блэром в качестве премьер -министра. Труд осудил дискриминацию в отношении народа британских зависимых территорий (кроме территорий Гибралтара и Фолклендс), что повсеместно понималось как предназначенное для поднятия цветового бара и делала это, учитывая, что большинство белых колониальных не были затронуты и имели Сделано восстановление одной гражданской части своего избирательного манифеста. [ Цитация необходима ]

В 2002 году, когда британские зависимые территории стали британскими зарубежными территориями , гражданство по умолчанию было переименовано в гражданство британских зарубежных территорий (за исключением того, что все еще для Гибралтара и Фолклендских островов, для которых британское гражданство оставалось дефолтом), иммиграционные бары против ее владельцев были понижены. и его владельцы также имели право на получение британского гражданства, получив второй британский паспорт (то, что ранее было незаконным) с гражданство так указано. Поскольку британские зарубежные территории граждане должны предоставить свой британский паспорт с гражданством, показанным в качестве гражданина британских зарубежных территорий, чтобы доказать свое право на получение паспорта с гражданством показанным в качестве гражданина Британского , Не различайте местный статус человека на основе ни одной формы гражданства, а паспорт с гражданством, показанным как британского гражданин все то же самое, что и паспорт с гражданством, показанным как Британские зарубежные территории гражданин , и часто требуется доступ к услугам в Соединенном Королевстве и принимается иммиграционными властями большего количества зарубежных стран, многие из которых имеют барьеры против владельцев британских зарубежных территорий, которые не обращаются к гражданству британцев Владельцы паспорта (исключением являются Соединенные Штаты по отношению к Бермудским островам, с которыми он сохранил тесные связи с тех пор, как Бермудские острова были основаны как расширение Вирджинии).

Что касается движения на британской суверенной территории, то только британское гражданство дает право обители в определенной стране или территории, а именно, собственность Соединенного Королевства (которое включает в себя три зависимости короны ). Индивидуальные зарубежные территории имеют законодательную независимость в отношении иммиграции, и, следовательно, статус BOTC, как отмечалось выше, не автоматически предоставляет право обители ни в одной из территорий, поскольку это зависит от иммиграционных законов территории. Территория может издать статус принадлежности , чтобы позволить человеку проживать на территории, с которой он имеет близкие связи. Губернатор или иммиграционный отдел территории может также предоставить территориальный статус жительщику, который не считает его правом первородства.

Тысячи гибралтарианцев одеваются в своих национальных цветах красного и белого во время празднования национального дня Гибралтара 2013 года . Гибралтарианцы были единственной группой жителей зарубежных территорий, которые могли подать заявку на полное британское гражданство без ограничений до 2002 года.

С 1949 по 1983 год жители собственности Великобритании и жителям зарубежных территорий поделились гражданским статусом гражданства Великобритании и колоний (CUKC), хотя большинство жителей зарубежных территорий потеряли свое автоматическое право жить в Великобритании после ратификации Закон об иммигрантах Содружества 1968 года того года, если они не родились в собственной Великобритании или не имели родителя или бабушки, родившегося в Великобритании. [ 83 ] в Великобритании был заменен британскими зависимыми территориями В 1983 году статус жителей жителей зарубежных территорий без права обители Великобритания или любая зарубежная территория. Для этих жителей регистрация в качестве полных британских граждан тогда требовала физического жительства в самой Великобритании. Было только два исключения: Фолклендские островитяне, которые автоматически получили британское гражданство, и с Фолклендскими островами, которые рассматривались как часть собственной Великобритании в результате принятия Британского национальности (Фолклендские острова) 1983 года из -за войны с Фолклендами с Аргентиной; и Гибралтаристы, которым было предоставлено особое право зарегистрироваться в качестве граждан британцев по запросу без дальнейших условий из -за его индивидуального членства в Европейском экономическом районе и Европейском экономическом сообществе . [ 84 ]

Через пять лет после передачи Гонконга в Китай в 1997 году британское правительство внесло поправки в Закон 1981 года, чтобы дать британскому гражданству без ограничений со всеми BDTC (статус также был переименован в BOTC в то же время), за исключением тех, кто связан исключительно с Акротири и Дикелией в то же время (чьи жители уже держали кипрское гражданство ). [ 85 ] Это восстановило право обители в Великобритании жителям зарубежных территорий после 34-летнего перерыва с 1968 по 2002 год.

Военный

[ редактировать ]
RAF Mount Pleasant , Фолклендские острова
Цветная вечеринка Королевского бермудского полка на параде дня рождения королевы в 2017 году

Защита зарубежных территорий является обязанностью Соединенного Королевства. Многие из зарубежных территорий используются в качестве военных баз Соединенным Королевством и их союзниками:

Статус города и города

[ редактировать ]
Основная статья: Британские зарубежные города

Поскольку зарубежные территории были добавлены на землю, завоеванную англичанами, ряд городов и деревень начали запрашивать официальное признание, чтобы подтвердить их важность, и будет предоставлен статус, если он считается человека такого заслуживающим монархом. Многие города были обозначены на протяжении нескольких веков, и, поскольку англиканские епархии начали создаваться на международном уровне с 18 -го века, процесс создания города выровнялся с тем, который использовался в Англии, связанный с присутствием собора . Позже этот процесс стал несостоятельным, и вместо этого использовались другие критерии отбора и королевские случаи. Однако, в основном с 20 -го века, повышение уровней государств становятся полностью независимыми, что привело к существенному сокращению числа оставшихся городов. [ 90 ]

С момента второго тысячелетия соревнования были организованы правительством Великобритании для предоставления статуса города поселениям. В 2021 году были приглашены заявки на статус города , чтобы отметить Платиновый Юбилей Элизабет II , при этом зависимости Crown и британские зарубежные территории были разрешены принять участие в первый раз. [ 91 ] На зарубежных территориях кандидатами были Джордж Таун (на Кайманских островах), Гибралтар и Стэнли (на Фолклендских островах). [ 92 ] Позже было обнаружено, что Гибралтар ранее был назван городом, исследователи в Национальном архиве подтверждают, что статус города Гибралтара все еще действовал, причем территория отсутствовала в официальном списке городов в течение последних 140 лет. [ 93 ] Стэнли позже была предоставлена ​​честь, и вместе с Гамильтоном, Бермудскими и Джеймстауном, Сент -Хелена , в общей сложности четыре города. [ 94 ]

Языки

[ редактировать ]
Скалы на острове Гоф и недоступный остров

Большинство языков, отличных от английского, на территориях, содержат большую степень английского языка, либо в качестве корневого языка, либо в переключении кода , например, Yanito. Они включают в себя:

Формы английского:

Валюты

[ редактировать ]
Основная статья: Список британских валют

14 британских зарубежных территорий используют разнообразный ассортимент валют, в том числе евро, британский фунт, доллар США, Новозеландский доллар или их собственные валюты, которые могут быть привязаны к одному из них.

Расположение Местная валюта Орган, выдавший документ
  • Работа

Евро

Европейский центральный банк

  • Британская антарктическая территория
  • Тристан да Кунха [ B ]
  • Южная Грузия и Южные Сэндвич Острова

Фунт стерлингов

Банк Англии

  • Фолклендские острова

Фолклендские острова фунт (паритет с фунт -стерлингом)
Фунт стерлинга (широко распространенный и принятый повсеместно) = [ 95 ]
Евро (принято неофициально в большинстве учреждений) [ 95 ]
Доллар США (принят неофициально в большинстве учреждений) [ 95 ]

Правительство Фолклендских островов

  • Гибралтар

Гибралтар Фунт (паритет с фунтом стерлингом)
Фунт стерлинга (широко распространенный и принятый повсеместно) [ Цитация необходима ]
Евро (принято неофициально в большинстве учреждений) [ Цитация необходима ]

Правительство Гибралтара

  • Святая Елена и Остров Вознесения [ B ]

Святая Хелена Паунд (паритет с фунт -стерлингом)
Доллар США (неофициально принято на острове Вознесения) [ Цитация необходима ]

Правительство Святой Елены

  • Британские Виргинские острова
  • Турки и острова Кайкос

Доллар США
Багамский доллар (принят неофициально на островах турок и Кайкос) [ Цитация необходима ]

Федеральная резервная система США

  • Ангилья
  • Монтсеррат

Доллар Восточного Карибского бассейна (привязан к доллару США в 2,7 экзамены = 1USD)

Центральный банк восточного Карибского бассейна

  • Бермудские острова

Бермудский доллар (паритет с долларом США)
Доллар США (широко распространенный и принятый повсеместно) [ 96 ]

Бермудские валюты

  • Кайманские острова

Доллар Каймановых островов (привязан к доллару США по телефону 1kyd = 1,2USD)

Кайманские острова Монетарная власть

  • Питкэрн Острова

Новая Зеландия Доллар
Доллар США (принят неофициально) [ 97 ]
Фунт стерлингов также принимается. [ 98 ]
Доллар на островах Питкэрн (паритет с новозеландским долларом; только памятный вопрос)

Резервный банк Новой Зеландии

  • Британская территория Индийского океана

Доллар США ( DECTO ) [ 99 ] [ 100 ]
Фунт стерлинга ( de jure ) [ 101 ] [ 102 ]

Федеральная резервная система США
Банк Англии

Символы и знаки отличия

[ редактировать ]
Флаги зарубежных территорий на Парламентской площади в 2013 году

Каждой зарубежной территории был предоставлен свой собственный флаг и герб британским монархом. Традиционно флаги следуют за голубым прапорщиком , с флагом Союза в кантоне и гербом территории на мухи. Исключениями из этого являются Бермудские острова, которые используют красный прапорщик ; Британская антарктическая территория, которая использует белый прапорщик , но без общего креста Святого Георгия; Британская территория Индийского океана, которая использует синий прапорщик с волнистыми линиями, чтобы символизировать море; и Гибралтар, который использует баннер своего герба ( флаг города Гибралтар ).

Акротири и Декелия и Святая Елена, Вознесение и Тристан да Кунья являются единственными британскими зарубежными территориями без собственного флага, хотя у Святой Хелены , Остров Вознесения и Тристана да Кунха есть свои отдельные флаги. Только профсоюзный флаг, который является национальным флагом на всех территориях, используется на этих территориях.

Спорт

[ редактировать ]

Бермудские острова , Британские Виргинские острова и Кайманские острова являются единственными британскими зарубежными территориями с признанными национальными олимпийскими комитетами (NOCS); Британская олимпийская ассоциация признана подходящей нок для спортсменов с других территорий, и, таким образом, спортсмены, которые держат британский паспорт, имеют право представлять Великобританию на Олимпийских играх. [ 103 ]

Шара Проктор из Ангилья , Делано Уильямс с островов Теркс и Кайкос , Дженайя Уэйд-Фрей с Бермудских островов [ 104 ] и Джорджина Кассар из Гибралтара стремился представлять команду GB на Олимпийских играх в Лондоне 2012 года . Proctor, Wade-Fray и Cassar квалифицировались для команды GB, и Уильямс пропустил сокращение, однако желая представить Великобританию в 2016 году. [ 105 ] [ 106 ]

Национальная футбольная команда Гибралтара была принята в УЕФА в 2013 году к чемпионату Европы 2016 года. Он был принят ФИФА и поступил на квалификацию чемпионата мира по футболу 2018 года, где они достигли 0 очков.

Гибралтар принимал и участвовал в островных играх , в последнее время в 2023 году.

Биоразнообразие

[ редактировать ]
Исторический город Святого Георгия и связанные с ним укрепления, Бермудские островаГоф и недоступные островаОстров ХендерсонПещера Горхама
Места всемирного наследия Великобритании (зарубежные территории): природные места Гоф и недоступных островов и острова Хендерсон отмечены зелеными, культурные места исторического города Святого Георгия и связанных с этим укреплений , Курон и пещера Горхама отмечены красным.

Британские зарубежные территории имеют больше биоразнообразия, чем у всего материка Великобритании. [ 107 ] насчитывается не менее 180 эндемичных видов растений, На зарубежных территориях в отличие от 12 на материке Великобритании. Ответственность за защиту биоразнообразия и обязательств по собранию в соответствии с международными экологическими конвенциями осуществляется между правительством Великобритании и местными органами власти территорий. [ 108 ]

Две районы, остров Хендерсон на островах Питкэрн , а также острова Гоф и недоступные из Тристана да Кунха , перечисленные в качестве объектов всемирного наследия ЮНЕСКО , а две другие территории, турки и острова Какой и Святая Елена , находятся на целом Соединенство. Список для будущих ЮНЕСКО . сайтов всемирного наследия [ 109 ] [ 110 ] Комплекс Гибралтара в пещере Горхама также найден в списке предстоящих сайтов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Великобритании. [ 111 ]

Три региона горячих точек биоразнообразия, расположенных на британских зарубежных территориях, - это Карибские острова, Средиземноморский бассейн и экозона Океании в Тихом океане. [ 108 ]

Великобритания создала крупнейшие непрерывные морские охраняемые районы в мире, морской охраняемый район Chagos , и объявила в 2015 году финансирование для создания нового, более крупного резерва вокруг островов Питкэрн. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

В январе 2016 года правительство Великобритании объявило о намерении создать морскую охраняемую территорию вокруг острова Вознесения . Защищенная территория составит 234 291 квадратных километров (90 460 кв. Миль), половина из которых будет закрыта для рыбалки. [ 115 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ За исключением британской антарктической территории .
  2. ^ Jump up to: а беременный Часть британской зарубежной территории Святой Елены, Вознесения и Тристана да Кунья.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Поддержка зарубежных территорий» . Великобритания правительство. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 8 ноября 2014 года . Есть 14 зарубежных территорий, которые сохраняют конституционную связь с Великобританией. .... Большинство территорий в значительной степени самоуправляются, каждый со своей собственной конституцией и собственным правительством, который принимает местные законы. Хотя отношения коренятся в четырех веках общей истории, отношения правительства Великобритании с его территориями сегодня являются современными, основываясь на взаимных выгодах и обязанностях. Основы этих отношений - это партнерство, общие ценности и право народа каждой территории, чтобы выбрать свободно выбирать, оставаться ли британской зарубежной территорией или искать альтернативное будущее.
  2. ^ «Британские зарубежные территории» . HART Publishing . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года . Большинство, если не все, из этих территорий, вероятно, останутся британцами в обозримом будущем, и многие согласились с современными конституционными договоренностями с британским правительством.
  3. ^ «Великобритания зарубежные территории - топонимическая информация» (PDF) . Нынешний комитет по географическим именам . Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2022 года . Получено 7 января 2023 года . - размещен на веб -сайте правительства Соединенного Королевства .
  4. ^ «Представление зарубежных территорий в парламенте Великобритании и правительстве» . Великобритания парламент (библиотека палаты общин) . Великобритания правительство. 7 февраля 2023 года . Получено 14 января 2024 года . Все территории имеют назначенного в Великобритании губернатор, который, как правило, несет ответственность за управление внешними делами, обороной и внутренней безопасностью территории, такими как полиция, и зачастую полномочия составлять или вето ....... в качестве конституционного Закон, парламент Великобритании имеет неограниченную власть законодательства на территории. Однако принятие законодательства на территории встречается редко.
  5. ^ Леонард, Том (11 июня 2009 г.). «Британский гнев из -за решения Бермудских островов принять задержанных Гуантанамо» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 22 апреля 2017 года . Мы подчеркнули правительству Бермудских островов, что они должны были проконсультироваться с Соединенным Королевством в отношении того, попадает ли это в рамках их компетенции или является проблемой безопасности, за которую правительство Бермудских островов не несет ответственности. Мы дали понять правительству Бермудских островов необходимость оценки безопасности, которую мы сейчас помогаем им выполнять, и мы примем к дальнейшим шагам в зависимости от необходимости.
  6. ^ «Что такое британская конституция: основные структуры британского государства» . Общество Конституции. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 15 ноября 2014 года . Соединенное Королевство также управляет рядом территорий, которые, в основном, имеют свои собственные формы правительства, имеют королеву в качестве главы государства и полагаются на Великобританию за оборону и безопасность, иностранные дела и представительство на международном уровне. Они не являются частью Великобритании, но имеют неоднозначные конституционные отношения с Великобританией.
  7. ^ Торговое изгнание Содружества. Суверенные базовые области Акротири и Декелии на Кипре (PDF) (отчет) . Получено 6 июня 2024 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный Комитет по иностранным делам Палаты общин. «Глобальная Британия и британские зарубежные территории: сброс отношений» (PDF) . Парламент Великобритании . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2020 года . Получено 4 апреля 2020 года .
  9. ^ «Зарубежные территории: вклад Министерства обороны» (PDF) . Министерство обороны. п. 2 ​Получено 25 июля 2023 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный «Предварительный отчет о переписи Cayman Islands» (PDF) . eso.ky. ​Офис экономики и статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2022 года . Получено 5 апреля 2022 года .
  11. ^ «Исследовательские станции» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Получено 7 мая 2022 года .
  12. ^ "Выселение" . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 7 мая 2022 года .
  13. ^ "Тим и Полин Карр" . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Получено 7 мая 2022 года .
  14. ^ «Правительство островов Питкэрн» . Pitcairn.pn . Архивировано из оригинала 31 августа 2006 года . Получено 12 мая 2022 года .
  15. ^ «Совет по путешествиям по стране> профили страны» . Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года.
  16. ^ «ЦРУ - мировой факт» . CIA.gov. Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  17. ^ «Зарубежные территории» . Великобритания зарубежные территории Иностранные и Содружество. Архивировано из оригинала 5 августа 2002 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  18. ^ "SBA Кипр" . Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный «Британская антарктическая территория» . Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  20. ^ «Ангилья население 2019» . Архивировано с оригинала 10 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «Просмотр записи | Площадь поверхности в KM2» . Undata. 4 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 26 мая 2024 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  22. ^ «Население Бермудских островов 2019» . Всемирный обзор населения . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  23. ^ «Британская антарктическая территория» . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  24. ^ «Британская территория Индийского океана» . JNCC. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  25. ^ «Секретариат Содружества - территория Британского Индийского океана» . Thecommonwealth.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  26. ^ «Британские Виргинские острова (BVI)» . ЦРУ мира по фактам. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 14 августа 2019 года .
  27. ^ «Британские Виргинские острова (BVI)» . 13 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2010 года.
  28. ^ Jump up to: а беременный «Офис экономики и статистики - отчет об исследовании рабочей силы весной 2018 года» (PDF) . www.eso.ky. ​ Кайманские острова Экономика и статистика Управление . Август 2018 года. Архивировал (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года .
  29. ^ «Население Фолклендских островов 2019» . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  30. ^ "Гибралтар" . Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  31. ^ «Гибралтарский население 2019» . Архивировано с оригинала 25 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  32. ^ "Монтсеррат" . ЦРУ мира по фактам. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Получено 14 августа 2019 года .
  33. ^ "Монтсеррат" . 13 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2010 года.
  34. ^ «Остров Питкэрн» . Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  35. ^ «Питкэрн острова Туризм | Приходите исследовать ... Легендарные острова Питкэрн» . VisitPitcairn.pn. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Получено 3 января 2018 года .
  36. ^ «Жители Питкэрна» архивировали 7 декабря 2014 года на машине Wayback . Puc.edu . Получено 7 сентября 2016 года.
  37. ^ «Правительство Святой Елены» . Правительство Святой Елены. 30 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 7 августа 2019 года . Получено 14 августа 2019 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный в «Святая Хелена, Вознесение, профили Тристана да Кунха» . BBC News. 16 марта 2016 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2016 года . Получено 25 июня 2016 года .
  39. ^ Южная Джорджия и Южные Сэндвич -Острова архивировали 15 января 2021 года на машине Wayback . Мировой факт . Центральное разведывательное агентство .
  40. ^ «Население Гритвикена, Южной Джорджии и южных сэндвич -островов» . Население.mongabay.com. 31 марта 2009 г. Архивировано с оригинала 17 июля 2011 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  41. ^ «Теркс и острова Кайкос» . Энциклопедия Британская . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Получено 11 октября 2021 года .
  42. ^ «Население турок и острова Кайкос 2019» . Архивировано с оригинала 10 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  43. ^ «Бермудские острова - история и наследие» . Smithsonian.com. 6 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2012 года . Получено 3 декабря 2008 года .
  44. ^ «История Ньюфаундленда - ранняя колонизация и поселение Ньюфаундленда» . Факультет.marianopolis.edu. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  45. ^ Джарвис, Майкл Дж. (2012). В глазах всей торговли: Бермудские острова, бермудцы и морской атлантический мир, 1680–1783 . Чапел Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс. ISBN  978-0-8078-7284-0 .
  46. ^ Джарвис, Майкл Дж. (17 августа 2022 г.). «В глазах всей торговли» . Университет Северной Каролины Пресс . Получено 1 декабря 2023 года .
  47. ^ Статут Вестминстера 1931 года Архивировал 24 декабря 2012 года в Archive.Today (Великобритания) Глава 4 22 и 23 Geo 5
  48. ^ Содружество - о нас за архивируют 27 сентября 2013 года на машине Wayback ; Онлайн сентябрь 2014 года
  49. ^ «Население» . Отдел переписи и статистики . Гонконгская статистика. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 12 июля 2013 года .
  50. ^ Закон о британских зарубежных территориях 2002 года Архивировал 24 июня 2010 года на The Wayback Machine (текст онлайн): S. 3: «Любое лицо, непосредственно перед началом этого раздела, является гражданином британских зарубежных территорий, в начале этого раздела является началом этого раздела , стать гражданином Великобритании ".
  51. ^ «Нормандские острова представлены в доме оратора» . BBC News . 15 мая 2023 года . Получено 10 февраля 2024 года .
  52. ^ Зарубежные территории: седьмой отчет о сессии 2007–08, вып. 2: устные и письменные доказательства архивированы 23 ноября 2022 года на машине Wayback . Лондон: офис канцелярских товаров, 6 июля 2008 г., с. 49, 296–297
  53. ^ Jump up to: а беременный «Палата общин - иностранные дела - седьмой отчет» . publications.parliament.uk . Архивировано с оригинала 22 ноября 2018 года . Получено 26 мая 2019 года .
  54. ^ «Ситуация жителей суверенных базовых районов Акротири и Декелии» . Uniset.ca . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 14 марта 2023 года .
  55. ^ «Приложение o» . www.kypros.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 14 марта 2023 года .
  56. ^ «Великобритания Великобритания и Северная Ирландия, Греция, Турция и Кипр» (PDF) . PeaCemaker.un.org . п. 78. Архивировал (PDF) из оригинала 22 октября 2022 года . Получено 14 марта 2023 года . «Законы, применимые к кипрскому населению суверенных базовых территорий, будут максимально далеко, как и законы республики».
  57. ^ «Законодательное собрание Фолклендских островов» . Falklands.gov.fk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  58. ^ «Святой Хелена, Вознесение и Тристан да Кюнха приказ 2009 года (в OPSI)» . Opsi.gov.uk. 16 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  59. ^ «Приказ Конституции Кайманских островов (поправка) 2020 года» . Законодательство.gov.uk . 11 ноября 2020 года. SI 2020 № 1283. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Получено 12 мая 2022 года .
  60. ^ Пресс -релиз № 133/2007 Архивировал 13 ноября 2009 года на машине Wayback . Правительство Гибралтара пресс -службы.
  61. ^ «История законодательного органа» . Бермудский парламент . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
  62. ^ Клегг, Питер (2012). «Острова турок и Кайкос: почему облако все еще висит?». Социальные и экономические исследования . 61 (1): 23–47. ISSN   0037-7651 . JSTOR   41803738 .
  63. ^ MacDowall, Fiona. «Libguides: Юридическое исследование Великобритании: британские внешние территории» . Unimelb.libguides.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
  64. ^ «Зарубежные территории Объединенный министерский совет за 2015 год. Отчет об коммюнике и прогрессе - публикации - Gov.uk» . 9 декабря 2015 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2016 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  65. ^ «Объединенный министерский совет Великобритании в Великобритании проходит в Лондоне - 858/2021» . Правительство Гибралтара . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Получено 2 января 2023 года .
  66. ^ «Объединенный министерский совет за рубежом в Лондоне 2 - 866/2021» . Правительство Гибралтара . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Получено 2 января 2023 года .
  67. ^ Доддс, Клаус; Хеммингс, Алан (ноябрь 2013). «Британия и британская территория Антарктики в более широкой геополитике Антарктики и Южного океана» . Международные дела . 89 (6). OUP: 1429–1444. doi : 10.1111/1468-2346.12082 . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Получено 28 июля 2019 года .
  68. ^ Боссано, Джозеф Дж. (1994). «Деколонизация Гибралтара» . Fordham International Law Journal . 18 (5): 1641. Архивировано с оригинала 29 января 2022 года . Получено 31 мая 2022 года - через электронную прессу в Беркли.
  69. ^ "Little Bay Development" . Projects.dfid.gov.uk. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  70. ^ Британские зарубежные территории , Ян Хендри и Сьюзен Диксон, Hart Publishing, Oxford, 2011, p. 340
  71. ^ «Суверенные базовые области, фон» . Суверенные базовые площади, Кипр. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Получено 7 октября 2011 года .
  72. ^ «Великобритания за рубежом» . gov.uk. ​ Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 2 декабря 2020 года .
  73. ^ «Зарубежные территории: безопасность, успех и устойчивость» (PDF) . Иностранное и Содружество. 28 июня 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 15 ноября 2014 года .
  74. ^ Британские финансовые чиновники в регионе для переговоров с зависимыми территориями архивировали 25 марта 2009 года на машине Wayback - Оскаром Рамджет, Caribbeannetnews (опубликовано в субботу, 21 марта 2009 г.)
  75. ^ «Глобальная Британия и британские зарубежные территории: сбросить отношения» . Парламент.uk . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 31 мая 2022 года .
  76. ^ «MP предлагает, чтобы британские зарубежные территории были представлены в Вестминстере» . Mercopress . Архивировано с оригинала 15 ноября 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  77. ^ "HM Правительство электронных петиций" . Epetitions.direct.gov.uk. Архивировано с оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  78. ^ «Lib Dems создаст депутата для Гибралтара» . Gibraltar News Olive Press . 18 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2017 года.
  79. ^ «Лидер UKIP защищает призыв к Гибралтару стать частью Британии - Синьхуа - английский.news.cn» . News.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Получено 14 июля 2022 года .
  80. ^ «Государства Гернси: о Гернси» . Gov.gg. Архивировано с оригинала 12 октября 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  81. ^ «Правительство - общественные службы острова Мэн» . Губернатор Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  82. ^ [1] Архивировано 5 августа 2012 года в Archive.Today Любое лицо, непосредственно перед началом этого раздела, является британским гражданином зарубежных территорий, в начале этого раздела станет гражданином Великобритании.
  83. ^ «Раздел 1 Закона 1968 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  84. ^ Раздел 5 Закона о британском гражданстве 1983 года
  85. ^ Закон о британских зарубежных территориях 2002 года
  86. ^ Кевин Канада (май 2019). «Крепость Бермудские острова» . Avalanche Press . Получено 25 июля 2023 года .
  87. ^ «Правительство Великобритании Белое документ о зарубежных территориях, июнь 2012 года. Стр. 23» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 25 августа 2012 года .
  88. ^ Правительство, Кайманские острова. «Полк Каймана островов» . www.exploregov.ky . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 1 августа 2020 года .
  89. ^ «Полк TCI получает своего первого командира» . tcweeklynews.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Получено 1 августа 2020 года .
  90. ^ Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические городские исследования. Aldershot, UK / Burlington, VT: Ashgate. ISBN  978-0-7546-5067-6 .
  91. ^ «Платиновый юбилейный соревнование гражданских наград» . gov.uk. ​Получено 2 апреля 2024 года .
  92. ^ «Полный список мест, направленных на то, чтобы стать юбилейными городами» . gov.uk. ​4 января 2022 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  93. ^ «Правительство переоценивает статус города Гибралтара» . gov.uk. ​Получено 2 апреля 2024 года .
  94. ^ «Список городов (HTML)» . gov.uk. ​Получено 2 апреля 2024 года .
  95. ^ Jump up to: а беременный в Фолклендс островов Туристический совет. "Часто задаваемые вопросы" . Получено 6 июня 2024 года .
  96. ^ «Планируя идеальное путешествие на Бермудские острова» . Бермудский туристический Управление. 29 июня 2022 года . Получено 25 июля 2023 года .
  97. ^ "demtullpitcairn.com" (PDF) . www.demtullpitcairn.com . Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2016 года . Получено 3 января 2018 года .
  98. ^ Азия и Pacific Review 2003/04 с.245 ISBN   1862170398
  99. ^ «Профиль страны: территория Британского Индийского океана (британская зарубежная территория)» . Иностранное и Содружество . 14 января 2010 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2010 года.
  100. ^ «Южная Азия :: Британская территория Индийского океана - Всемирное фактическое книга» . Центральное разведывательное агентство . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Получено 24 января 2021 года .
  101. ^ «Британская валюта территории Индийского океана» . Гринвич среднее время. Архивировано с оригинала 22 июля 2016 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  102. ^ Упомянутые британские фунты и марки, выпущенные в GBP. Источники: «Необычные монеты и заметки» . Джоэлс Монеты . Архивировано с оригинала 3 июня 2012 года, "Biot Post Office" . biotpostoffice.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года.
  103. ^ Зарубежные территории архивировали 7 июля 2017 года на машине Wayback . Палата общин иностранные дела отбор комитета.
  104. ^ Стивен Райт (28 июля 2012 г.). «Представляя Великобританию ... и Бермудские острова | Олимпийские игры на Бермудских островах 2012» . Royalgazette.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  105. ^ «Олимпийские надежды Уильямса на приостановку еще 4 года» . Fptci.com. 29 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  106. ^ Пурнелл, Гарет (27 июля 2012 г.). «Наконец -то! Филлипс Идову отследил ... на Photo Team GB - Olympic News» . Независимый . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  107. ^ «О биоразнообразии британских зарубежных территорий» . UKOTCF. Архивировано с оригинала 15 июля 2016 года . Получено 17 июня 2016 года .
  108. ^ Jump up to: а беременный «Наука: Великобритания за рубежом: биоразнообразие» . Кью Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  109. ^ «Острова Теркс и Кайкос - Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО» . Whc.unesco.org. 27 января 2012 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  110. ^ «Остров Святой Елены - Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО» . Whc.unesco.org. 27 января 2012 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2012 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  111. ^ «Келовеческий комплекс Горхама» . ЮНЕСКО . Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. 27 января 2012 года. Архивировано с оригинала 14 июня 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
  112. ^ «Крупнейший в мире единственный морской запас, созданный в Тихом океане» . National Geographic . Крупнейший в мире единственный морской запас, созданный в Тихом океане. 18 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2015 года . Получено 19 марта 2015 года .
  113. ^ «Острова Питкэрн получают огромный морской запас» . Би -би -си. 18 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2015 года . Получено 19 марта 2015 года .
  114. ^ «Острова Питкэрн, чтобы получить крупнейший в мире единственный морской запас» . Хранитель . Лондон 18 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 19 марта 2015 года . Получено 19 марта 2015 года .
  115. ^ «Остров Вознесения, чтобы стать морским заповедником» . 3 января 2016 года. Архивировано с оригинала 3 января 2016 года . Получено 3 января 2016 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чарльз Коули. Колонии в конфликте: история британских зарубежных территорий (2015) 444pp.
  • Гарри Ричи, Последние розовые биты: путешествуют по остаткам Британской империи (Лондон: Hodder & Stoughton, 1997).
  • Саймон Винчестер , Аванпосты: Путешествия по выжившим реликвиям Британской империи (Лондон и Нью -Йорк, 1985).
  • Джордж Роуэр, Британские зависимые территории (Дартмут, 1992).
  • Джордж Роуэр, Справочник по зарубежным территориям (Лондон: TSO, 1998).
  • Ян Хендри и Сьюзен Диксон, «Закон о британских зарубежных территориях» (Лондон: Hart Publishing, 2011)
  • Бен Фогл , «Острова Тиатм: приключения в британских далеких аванпостах» (Лондон: Майкл Джозеф, 2003).
  • Бонэм С. Ричардсон (16 января 1992 г.). Карибский бассейн в более широком мире, 1492–1992 . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521359771 Полем Получено 8 декабря 2010 года .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с британскими зарубежными территориями .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Overseas_Territories&oldid=1243261385#Joint_Ministerial_Council"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97c2bc9a9195fd6b6faa9620d743dba8__1725100020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/a8/97c2bc9a9195fd6b6faa9620d743dba8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
British Overseas Territories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)