Очевидно, 5 верующих
«Очевидно 5 верующих» | |
---|---|
Песня Боба Дилана | |
из альбома Блондинка на блондинке | |
Выпущенный | 20 июня 1966 г. |
Записано | 10 марта 1966 г. |
Студия | Колумбия Студия А, Нэшвилл [ 1 ] |
Жанр | Блюз |
Длина | 3 : 36 [ 2 ] |
Этикетка | Колумбия |
Автор(ы) песен | Боб Дилан |
Продюсер(ы) | Боб Джонстон |
Аудио | |
«Очевидно 5 верующих» на YouTube |
« Очевидно пять верующих » (также известный как « Очевидно пять верующих »). [ 3 ] — песня американского певца и автора песен Боба Дилана , которая была выпущена в качестве последнего трека третьей стороны его двойного альбома Blonde on Blonde (1966) и была стороной B сингла « Just Like a Woman ». для релизов в Америке и некоторых других странах. Песня была написана Диланом и спродюсирована Бобом Джонстоном. Он был записан в студии Columbia Music Row Studios ранним утром во время сессии 9–10 марта 1966 года. Было записано четыре дубля, хотя первые два были неполными. Она была интерпретирована как блюзовая песня об одиночестве, а критики отметили сходство по мелодии и структуре с песней Мемфис Минни " Chauffeur Blues ". Вокал Дилана и музыкальность группы на треке получили признание критиков, хотя некоторые комментаторы сочли трек несущественным.
В 2010 году песня вошла в The Original Mono Recordings . Take 3 был включен в роскошное издание The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 (2015), и все четыре дубля вошли в коллекционное издание этого альбома. Дилан впервые исполнил "Obviously 5 Believers" вживую на концерте в Палм-Дезерт, Калифорния , 15 мая 1995 года. Всего он исполнил эту песню на концертах 40 раз, последний раз в 1997 году.
Предыстория и запись
[ редактировать ]В октябре 1965 года Боб Дилан приступил к записи своего седьмого студийного альбома в Нью-Йорке. [ 6 ] Его шестой альбом Highway 61 Revisited вышел 30 августа того же года. [ 7 ] На октябрьских сессиях присутствовали участники группы Hawks (позже известной как The Band ), с которой Дилан гастролировал после своего выступления на фольклорном фестивале в Ньюпорте в июле. [ 8 ] [ 9 ] Однако после нескольких сессий Дилан принял предложение своего продюсера Боба Джонстона перенести запись в Нэшвилл. [ 10 ] [ 11 ] К записи в Нэшвилле присоединились два музыканта, участвовавшие в нью-йоркских сессиях: Эл Купер и Робби Робертсон из Hawks. [ 12 ] Джонстон собрал ведущих сессионных музыкантов для работы над записями. [ 13 ] К 7 марта Дилан подготовил черновую версию «Очевидно 5 верующих». [ 14 ] [ 15 ]
"Obviously 5 Believers" была записана ранним утром во время сессии в Нэшвилле 9–10 марта 1966 года под рабочим названием "Black Dog Blues". Историк Шон Виленц , автор книги «Боб Дилан в Америке» , считает, что песня основана на гитаре Робертсона, Чарли Маккоя губной гармошке и игре на барабанах Кена Баттри . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Дилан пел и играл на гитаре, а также в сопровождении Купера (орган), Уэйна Мосса (электрогитара), Харгуса «Свинья» Роббинса (фортепиано) и Генри Стшелецкого (электрическая бас-гитара). [ 19 ] После первоначального срыва Дилан пожаловался группе, что песня «очень легкая, чувак» и что он не хочет тратить на нее много времени. [ 16 ] [ 18 ] Было записано четыре дубля. [ 16 ] Дубль 4 был использован в качестве пятого трека на третьей стороне альбома Blonde on Blonde . [ 20 ] Это была сторона B сингла " Just Like a Woman ", выпущенного в Америке и некоторых других странах. [ 21 ] В 2010 году он был включен в The Original Mono Recordings . [ 22 ] Take 3 был включен в роскошное издание The Bootleg Series Vol. 12: На переднем крае 1965–1966 (2015), [ 23 ] и все четыре дубля вошли в коллекционное издание этого альбома. [ 24 ]
Композиция и лирическая интерпретация
[ редактировать ]Историки музыки Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон описывают "Obviiously 5 Believers" как "блюзовую песню о любви об одиночестве". [ 2 ] Они написали, что песня по мелодии и структуре похожа на » Мемфис Минни « Chauffeur Blues , которая также послужила источником вдохновения для « Leopard-Skin Pill-Box Hat » на альбоме «Blonde on Blonde» . [ 3 ] [ 2 ] В 1995 году автор Джордж Уайт отметил, что аранжировка "Obviously 5 Believers" имеет сходство с Бо Диддли песней "She's Fine, She's Mine", но критик Майкл Грей предполагает, что это связано с тем, что обе песни были обязаны более ранним блюзовым записям. [ 25 ] Журналист Майк Маркузи также считал, что Дилан опирается на блюзовые идиомы, которые появились еще до того, как он открыл этот жанр в середине 1950-х годов, и отмечает, что и в «Obviiously 5 Believers», и в «Pledging My Time» из альбома «Blonde on Blonde» есть тексты, начинающиеся с « ритуал Дельта [блюз] призыв «рано утром » » . [ 26 ] Маркизи, однако, считал, что обе эти композиции Дилана «выходят за рамки категории. Это намеки, повторяющиеся, резко абстрактные композиции, которые не поддаются редукции». [ 26 ] Другие блюзовые образы, использованные в песне, включают ушедшую женщину, лающую черную собаку и много работающую мать. [ 27 ] В песне также есть то, что Гилл назвал «очевидно произвольными отсылками к «пятнадцати жонглерам»… и «пяти верующим»». [ 4 ]
Критический прием
[ редактировать ]Рецензент Cash Box охарактеризовал "Obviously 5 Believers" как "пропитанный блюзом ритмичный романс". [ 28 ] Пишу в Crawdaddy! назвал Пол Уильямс песню «радостной» и похвалил инструментальное и вокальное исполнение. [ 29 ] Клинтон Хейлин чувствовал, что каждая песня, записанная Диланом в Нэшвилле для альбома «Blonde on Blonde», основывалась на мастерстве аккомпанирующих музыкантов, но эта песня «полностью зависела от них». [ 18 ]
По оценке Джона Ландау , «вокал здесь действительно является всем посланием, и в этой версии мы слушаем настоящего блюзового исполнителя». [ 30 ] Гитарист Майк Блумфилд назвал исполнение Дилана с этой песней доказательством того, что он был талантливым блюзовым певцом, в отличие от многих других американских и британских артистов того времени, которые «просто слушали пластинки и подражали им». [ 31 ] Песня получила оценку «А» от автора Джона Ноговски, который подчеркнул «уверенный, властный вокал Дилана». [ 32 ] охарактеризовал этот трек Роберт Шелтон как «чистый хонки-тонк » и включил его в число лучших R&B-композиций на альбоме. [ 33 ] тогда как Грей назвал ее «второстепенным треком… с повторяющимся и ничем не примечательным текстом», который больше напоминал песню из « Highway 61 Revisited» Дилана , чем из «Blonde on Blonde» . [ 34 ] Биограф Дилана Ян Белл высказал мнение, что блюзовые исполнения Дилана на «Блондинке на блондинке » «чувствуются неудовлетворительными и поверхностными, как будто он знает, что у него есть дела поважнее и гораздо лучшие вещи для написания, и описал «Очевидно 5 верующих» как «довесок». [ 35 ]
Влияние и обложки
[ редактировать ]Группа Очевидно 5 Верующих, названная в честь песни и вдохновленная Диланом и The Rolling Stones , образовалась в Бирмингеме , Англия, в 1979 году. [ 36 ] [ 37 ] В состав группы входили Стивен Даффи , один из основателей Duran Duran , и Дэйв Кусворт , позднее ставший членом группы Jacobites . [ 36 ] Позже переименованные в The Hawks, они выпустили только один сингл, прежде чем распались в конце 1981 года, хотя компиляция их записей была выпущена в 2021 году как альбом « Очевидно 5 верующих» . [ 38 ]
"Obviously 5 Believers" часто включалась в концертные сеты Top Jimmy & The Rhythm Pigs . [ 39 ] Исполнение 1981 года было описано Доном Уоллером как «звуковой эквивалент драки в баре». [ 40 ] Крис Моррис считал версию, вошедшую в единственный альбом группы Pigus Drunkus Maximus , записанный в 1981 году, но выпущенный в 1987 году, [ 41 ] как один из самых ярких моментов пластинки. [ 39 ] Рецензент Boston Phoenix Дон Сноуден назвал его одним из «возвышенных двухминутных мощных снимков» альбома. [ 41 ] Old Crow Medicine Show исполнили все песни из альбома Blonde on Blonde вживую на мероприятии в Зале славы и музее кантри-музыки, посвященном 50-летию альбома. [ 42 ] Спектакль вышел в 2017 году под названием « 50 лет блондинки на блондинке» . [ 42 ] Их версия "Obviously 5 Believers", в которой использовалось соло на скрипке, [ 43 ] был описан Дэном Хайманом в журнале Rolling Stone как «напыщенная блюзовая прогулка» . [ 42 ] и «распад мятлика» обозревателя Knoxville News Sentinel Уэйна Бледсо. [ 44 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Дилан не исполнял эту песню вживую до 1995 года, когда он дебютировал с ней в Театре МакКаллума в Палм-Дезерт, Калифорния, 15 мая. Он исполнил ее вживую еще 39 раз, прежде чем отказаться от нее после выступления в Центре Чарльза А. Даны, Уолтем. , Массачусетс, 12 апреля 1997 года. [ 45 ]
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из книги «Этот тонкий, дикий Меркурий: Дилан, Нэшвилл и создание блондинки на блондинке» . [ 46 ]
Музыканты
- Боб Дилан — вокал, гитара
- Чарли Маккой — губная гармошка
- Робби Робертсон — электрогитара
- Уэйн Мосс — электрогитара
- Эл Купер — орган
- Харгус «Свинья» Роббинс — фортепиано
- Генри Стшелецкий — электробас-гитара
- Кеннет Баттри — ударные
Технический
Графики
[ редактировать ]В чартах представлен сингл с "Just Like a Woman" на стороне A и "Obviously 5 Believers" на стороне B.
Диаграмма (1966) | Пик позиция |
---|---|
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 47 ] | 12 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 48 ] | 38 |
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 49 ] | 30 |
США Billboard Hot 100 [ 50 ] | 33 |
США кассовых аппаратов Топ-100 [ 51 ] | 28 |
США Мировые рекорды : 100 лучших поп-музыки [ 52 ] | 26 |
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
- ^ Сандерс 2020 , с. 99.
- ^ Перейти обратно: а б с Марготен и Гедон 2022 , с. 238.
- ^ Перейти обратно: а б Трагер 2004 , с. 462.
- ^ Перейти обратно: а б с Гилл 2011 , с. 151.
- ^ Сандерс 2020 , стр. 233–234.
- ^ Марготен и Гесдон, 2022 , с. 212.
- ^ Марготен и Гесдон, 2022 , с. 183.
- ^ Виленц 2010 , 1756.
- ^ Фаррер, Мартин (30 мая 2022 г.). «Ронни Хокинс, легенда рок-н-ролла, наставник The Band, умер в возрасте 87 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ Хейлин 1995 , стр. 45–46.
- ^ Хейлин 2021 , с. 388.
- ^ Хейлин 2021 , стр. 388–392.
- ^ Виленц 2010 , 1867–1884.
- ^ Хейлин 2011 , с. 241.
- ^ Хейлин 2016 , 2892.
- ^ Перейти обратно: а б с Виленц 2010 , 2013.
- ^ Гилл 2011 , стр. 150–151.
- ^ Перейти обратно: а б с Хейлин 2010 , стр. 379–380.
- ^ Сандерс 2020 , с. 279.
- ^ Ноговский 2022 , стр. 61.
- ^ Фрейзер, Алан. «Аудио: 1966 – Как женщина» . В поисках драгоценного камня . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Очевидно, пять верующих» . Официальный сайт Боба Дилана . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Серия The Bootleg, Том 12: The Cutting Edge 1965–1966 Deluxe Edition (2015)» . Официальный сайт Боба Дилана . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Боб Дилан: Передовой край 1965–1966: Серия бутлегов, том 12: Коллекционное издание» . Официальный сайт Боба Дилана . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ^ Грей 2004 , с. 304.
- ^ Перейти обратно: а б Маркизи 2005 , с. 208.
- ^ Трагер 2004 , с. 461.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 3 сентября 1966 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Уильямс 1969 , с. 68.
- ^ Ландау 1990 , с. 258.
- ^ Делеант, Джим (февраль 1967 г.). «Майк Блумфилд (гитарист группы Paul Buttefield Blues Band) все откладывает (Часть II)». Хит-парадер . п. 57.
- ^ Ноговский 2022 , стр. 62.
- ^ Шелтон 1987 , с. 324.
- ^ Грей 2004 , с. 302.
- ^ Белл 2014 , с. 442.
- ^ Перейти обратно: а б Сендра, Тим. «Очевидно, 5 обзор верующих» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Петридис, Алексис (15 октября 2004 г.). «Радио ошеломление» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Моряк, Дункан (26 августа 2021 г.). «Стивен Даффи и Дэвид Твист о «Ястребах»: «Мы не стремились к мировому господству» » . Йоркшир Пост . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Моррис, Крис (29 мая 2021 г.). «Еще 50 лучших когда-либо записанных каверов Боба Дилана: издание с бонус-треками: 38 лучших Джимми и ритм-свиней, 'Obviously Five Believers' » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Уоллер, Дон (14 июля 1981 г.). «Мошеннический Топ Джимми из виски». Лос-Анджелес Таймс . п. VI.6.
- ^ Перейти обратно: а б Сноуден, Дон (16 октября 1987 г.). «Top Jimmy & The Rhythm Pigs: укоренение блюза». Бостон Феникс . п. 12.
- ^ Перейти обратно: а б с Хайман, Дэн (27 апреля 2017 г.). «Как шоу Old Crow Medicine переосмыслило «Блондинку на блондинке» Боба Дилана » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Спасибо, Джули (2016). «Шоу Old Crow Medicine Show отдает дань уважения Бобу Дилану» . Теннессиец . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ Бледсо, Уэйн (23 апреля 2017 г.). «Шоу Old Crow Medicine, группы Los Straitjackets переосмысливают классику». Ноксвиллский News Sentinel . п. 5Д.
- ^ «Сетлисты, содержащие очевидно пять верующих» . Официальный сайт Боба Дилана . Сони Мьюзик Энтертейнмент. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Сандерс 2020 , с. 276, 279.
- ^ « Боб Дилан - Как женщина» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «ОБ/М 100» (PDF) . Об/мин . 24 октября 1966 г. с. 5. Архивировано (PDF) оригинала 6 октября 2021 г. Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 39 неделя, 1966 » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ «История чарта Боба Дилана: Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «Cashbox Top 100» (PDF) . Касса . 15 октября 1966 г. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 7 июня 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «100 самых популярных песен» (PDF) . Рекордный мир . 15 октября 1966 г. с. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 23 июля 2022 г.
Библиография
- Белл, Ян (2014). Однажды: Жизнь Боба Дилана . Нью-Йорк: Книги Пегаса. ISBN 978-1-60598-627-2 .
- Гилл, Энди (2011). Боб Дилан: истории песен 1962–1969 годов . Лондон: Карлтон . ISBN 978-1-84732-759-8 .
- Грей, Майкл (2004). Человек песни и танца III: Искусство Боба Дилана . Лондон: Международная издательская группа Continuum . ISBN 978-0-8264-6382-1 .
- Хейлин, Клинтон (1995). Дилан: За закрытыми дверями - сеансы записи (1960–1994) . Книги о пингвинах . ISBN 978-0-14-025749-6 .
- Хейлин, Клинтон (2010). Революция в воздухе - Песни Боба Дилана, том 1, 1957–73 . Констебль и Робинсон . ISBN 978-1-84901-296-6 .
- Хейлин, Клинтон (2011). За тенями: издание, посвященное 20-летию . Лондон: Фабер и Фабер . ISBN 978-0-571-27240-2 .
- Хейлин, Клинтон (2016). Иуда!: От Форест-Хиллз до Зала свободной торговли: исторический взгляд на большую бу Дилана (изд. Kindle). Издательство «Маршрут». ISBN 978-1-901927-68-9 .
- Хейлин, Клинтон (2021). Двойная жизнь Боба Дилана . Том. 1 1941-1966 гг. Беспокойное, голодное чувство. Лондон: Бодли-Хед . ISBN 978-1-84792-588-6 .
- Ландау, Джон (1990) [1-й паб. Кроудадди! : 1968]. «Джон Уэсли Хардинг». В МакГрегоре, Крейг (ред.). Боб Дилан: ранние годы: ретроспектива . Нью-Йорк: Да Капо Пресс . стр. 248–264.
- Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2022). Боб Дилан Все песни: история каждого трека (расширенное издание). Нью-Йорк: Блэк Дог и Левенталь . ISBN 978-0-7624-7573-5 .
- Маркизи, Майк (2005). Злой посланник: Боб Дилан и 1960-е годы . Нью-Йорк: Seven Stories Press . ISBN 978-1-58322-686-5 .
- Ноговский, Джон (2022). Боб Дилан: описательная, критическая дискография и фильмография, 1961–2022 (3-е изд.). Джефферсон: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-4362-5 .
- Сандерс, Дэрил (2020). Этот тонкий, дикий звук Меркурия: Дилан, Нэшвилл и создание блондинки на альбоме «Блондинка» (изд. epub). Чикаго: Chicago Review Press . ISBN 978-1-61373-550-3 .
- Шелтон, Роберт (1987). Нет направления домой: жизнь и музыка Боба Дилана . Лондон: Новая английская библиотека . ISBN 978-0-450-04843-2 .
- Трагер, Оливер (2004). Ключи от дождя: Полная энциклопедия Боба Дилана . Нью-Йорк: Billboard Books . ISBN 978-0-8230-7974-2 .
- Виленц, Шон (2010). Боб Дилан в Америке (изд. Kindle). Лондон: Винтажный цифровой. ISBN 978-1-4070-7411-5 .
- Уильямс, Пол (1969) [1-й паб. Кроудадди! : 1966]. «Понимание Дилана». Преступный блюз; книга рок-музыки . Нью-Йорк: EP Даттон . стр. 59–69.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст песни "Obviously 5 Believers" на официальном сайте Боба Дилана