Контрольное напряжение
 Матадоры | |
| Источник | Дания |
|---|---|
| Тип | с простым трюком Игра |
| Семья | Карноффель группа |
| Игроки | 4 |
| Карты | 48 |
| Палуба | Французский пакет |
| Ранг (высокий → низкий) | ♥ 2 ♣ 4 ♠ 8 ♥ 9 ♦ 9 Козыри: AJ 6 8/9 2 3 4 KQ 5 |
| Играть | по часовой стрелке |
| Похожие игры | |
| Кнюффельн , Карноффель , Карнифель | |
| Два выбранных костюма | |
Контрольное напряжение ( Фарерское произношение: [ˈstʊirɪ.vɔlt] ) или Стирвольт ( датский : styrvolt , от нижненемецкого sturewold = «дикий, неуправляемый человек») — старая скандинавская карточная игра , которая, похоже, сегодня вымерла, за исключением Фарерских островов .
Стиривольт тесно связан с Кнюффельном , и оба произошли от немецкой игры Карноффель , старейшей европейской карточной игры с непрерывной традицией игры. Стиривольт, вероятно, произошел от Карноффеля в начале 17 века и, должно быть, быстро распространился в Скандинавию, поскольку в 1658 году в Швеции игра с названием stýr-wålt упоминается в стихотворении «Геркулес» ( «Геркулес» ) Георга Штирнхильма вместе с другими карточными игры, включая Карниффеля . [ 1 ]
На Фарерских островах в эту игру играют с 18 века, и она упоминается, например, в книге Йенса Кристиана Свабо Indberetninger fra en Reise i Færöe, 1781–1782 . Как Стирвольт , игра описана в нескольких датских сборниках игр, самым ранним из которых является Politiske Spille Regler for detiladelige og meest brugelige Spil i Vertshusene (1774), пример которого находится в Датской королевской библиотеке в Копенгагене . Из этих источников ясно, что Стиривольт мало изменился за последние два столетия. Еще одно раннее датское упоминание можно найти в книге 1798 года о культуре Северной Зеландии , в которой Стирвольт упоминается трижды, в том числе как игра, в которую фермеры играют на деньги. [ 2 ]
«Стиривольт» — игра для четырех игроков в двух командах по два человека. Есть пять постоянных козырей и две выбранные масти с картами, которые имеют следующие привилегии:
- Тузы и валеты – полные козыри
- Шестерки, двойки, тройки и четверки – частичные козыри, т.е. они могут бить только определенные карты невыбранных мастей,
- Семерки – непобедимы, когда их ведут, в противном случае бесполезны.
- Восьмерки и Девятки — бесплатные карты , которые можно побить только козырями, если они идут, в противном случае они бесполезны.
- Короли и королевы – некоторые привилегии, когда их возглавляют
- Пятерки – полезны только для размена при открытии козыря.
Некоторые фарерские термины в Стиривольте заимствованы непосредственно из немецкого языка. Например, карниффил (от немецкого Karnöffel ) — это валет , а павстур (от немецкого Papst, т.е. «Папа») — это шестерка.
Стиривольт теперь стал редким развлечением на Фарерских островах. В 1975 году в статье в культурном журнале «Вардин » говорилось, что он находится под угрозой исчезновения и практически исчез из Дании. [ а ] В той же статье оно было описано как «немного сложное для понимания», но также и как «чрезвычайно занимательное», если впервые изучить специальную терминологию. Эта статья была опубликована на английском языке в 1998 году (см. Литературу) и описывала правила игры в Квивик .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Исторически сложилось так, что Стирвольт на датском языке означал пустую (то есть бесполезную) игральную карту.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Штирнхильм 1658 , с. 8.
- ^ Junge 1798 , стр. 185, 379 и 380.
Литература
[ редактировать ]- Бэрентсен, Йогван (1975). «Стиривольтур» в Вардине , Том. 43, выпуск 3/4, (1975), стр. 162–168
- Юнге, Иоахим (1798). Общая земля Северной Зеландии: характер, обычаи, значение и язык Попп, Копенгаген.
- Маклеод, Джон (1998). «Стиривольт» на сайте www.pagat.com – английский перевод и доработка.
- Парлетт, Дэвид (2008). Книга карточных игр «Пингвин» , «Пингвин», Лондон. ISBN 978-0-141-03787-5
- Штирнхильм, Георг (1993). Трамп на руках: история шведских игральных карт , Уддевалла.
