✖


Jump to content

Дептфорд

Координаты : 51 ° 28 "41 ″ с.ш. 0 ° 01's35 ″ w / 51,4780 ° с.ш. 0,0265 ° С / 51,4780; -0.0265
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из Дептфорд Стрэнд )

Для других видов использования см. Deptford (неоднозначности) .
Дептфорд
Якорь в южной части Deptford High Street Links Deptford на историю его списков.
Дептфорд находится в Большом Лондоне
Дептфорд
Дептфорд
Ссылка на сетку ОС TQ365775
• Чаринг Кросс 4,7 мили (7,6 км) WNW
Лондонский район
Церемониальный округ Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Лондон
Посткод район SE8
Код набора 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Великобритания парламент
Лондон Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 28 "41 ″ с.ш. 0 ° 01's35 ″ w / 51,4780 ° с.ш. 0,0265 ° С / 51,4780; -0.0265

Дептфорд - район на южном берегу реки Темзы на юго -востоке Лондона, в Королевском районе Гринвич и Лондонском районе Льюишам . Он назван в честь Форда реки Равенсборн . С середины 16 -го века до конца 19 -го, он был домом для Doptford Dockyard , первой из Королевских верфи . Это была главная дока построения судостроения и привлекло Петра Великого, чтобы приехать и изучать судостроение. Дептфорд и доки связаны с рыцарями сэра Фрэнсиса Дрейка королевы Елизаветы, я на борту Золотого Хинда , [ 1 ] Легенда о том, как сэр Уолтер Роли укладывает свою плату за Элизабет, [ 2 ] капитана Джеймса Кука Третье путешествие HMS на борту резолюции , [ 3 ] и загадочное явное убийство Кристофера Марлоу в доме вдоль Дептфорд Стрэнд. [ 4 ]

Хотя Дептфорд начинался как два небольших общине, одна в Форде, а другая - рыбацкая деревня на Темзе, история и население Дептфорда были в основном связаны с доками, установленными Генрихом VIII . Две общины росли вместе и процветали в период, когда доки были главным административным центром Королевского флота , и были возведены некоторые великие дома, такие как Сайес -Корт , где проживал дневник Джона Эвелин и Стоун -Хаус на Льюишам -Уэй. Район снизился, так как сначала переехал Королевский флот, а затем сами коммерческие доки снизились, пока последний док, конвои, причал , не закрылся в 2000 году.

Столичный район Дептфорда существовал с 1900 по 1965 год, когда этот район стал частью недавно созданного лондонского района Льюишам. [ 5 ]

История

[ редактировать ]

Дептфорд взял свое название у Форда через Равенсборн ( недалеко от того, что сейчас является станцией DLR DLR DEPTFORD ) вдоль маршрута кельтского пути , который позже был вымощен римлянами и превратился в средневековую Уотлинг -стрит . [ 6 ] Современное название - коррупция «Глубокий Форд». [ 7 ]

Дептфорд был частью маршрута паломничества от Лондона в Кентербери, используемой паломниками в Чосера Кентерберийских рассказах , и упоминается в прологе « Сказке Рива ». [ 8 ] Форд превратился в деревянный, а затем каменный мост, и в 1497 году увидел битву на Мосту Дептфорда , в которой повстанцы из Корнуолла во главе с Майклом Ан Гофом поступили на лондонском протесте против карательных налогов, но были обоснованно избиты силами короля Полем [ 9 ]

Карта Дептфорда в 1623 году с аннотациями Джона Эвелин, показывающая Сайес Корт в левом нижнем углу, и Дептфорд Грин как «Общий Грин» чуть выше левого центра (нажмите на большую версию)

Второе поселение, Дептфорд Стрэнд или Груга Дептфорда , разработанная как скромная рыбацкая деревня на Темзе, пока Генрих VIII не использовал этот участок для ремонта королевского дока, строительства и снабжения кораблей, после чего он рос в размерах и важно Март 1869 года. [ 10 ]

Основная статья: Deptford Dockyard

Trinity House , организация, занимающаяся безопасностью навигации по Британским островам, была сформирована в Дептфорде в 1514 году, а его первый мастер - Томас Сперт , капитан Мэри Роуз . Он переехал в Степни в 1618 году. Название «Троицкий дом» происходит от церкви Святой Троицы и Святого Клемента, которая примыкала к верфи. [ 11 ]

Первоначально разделенные рыночными садами и полями, две области объединены за эти годы, [ 12 ] С доками становятся важной частью елизаветинской исследования . [ 13 ] Королева Елизавета я посетил Королевский верфи 4 апреля 1581 года, чтобы Рыцарь -авантюриста Фрэнсиса Дрейка . [ 14 ] Помимо разведки, Дептфорд был важен для торговли - Достопочтенная Ост -Индская компания имела двор в Дептфорде с 1607 года до позднего 17 -го века, [ 15 ] Позже (1825) захватил общей пароварной навигационной компании . Он также был связан с работорговли , Джон Хокинс использовал ее в качестве базы для его операций, [ 16 ] и Олауда Эквиано , раб, который стал важной частью отмены работорговли, был продан от капитана одного корабля другому в Дептфорде около 1760 года. [ 17 ] [ 18 ]

Дневник Джон Эвелин жил в Дептфорде в Суде Сайес , усадьбе Дептфорда, с 1652 года после того, как он женился на дочери владельца дома, сэра Ричарда Брауна . [ 19 ] После восстановления Эвелин получила 99-летнюю аренду дома и территории, [ 20 ] и выложил тщательно спланированные сады во французском стиле, изгородства и партеров . На его территории был коттедж, когда -то арендованный мастером Woodcarver Grinling Gibbons . После того, как Эвелин переехала в Суррей в 1694 году, Питер Великий , русский царь , изучал судостроение в течение трех месяцев в 1698 году, оставаясь в суде Сайес. [ 14 ] Эвелин была разозлена на выходки царя, который напился со своими друзьями, которые, используя тачку с Питером, протаранились через «прекрасную живую изгородь». Сайс Корт был снесен в 1728-9, а на его площадке построен рабочий дом . [ 20 ] Часть поместья вокруг суда Сайес была приобретена в 1742 году для здания военно -морского двора , который был переименован в Королевский двор Виктории в 1858 году после визита королевы Виктории. [ 21 ] В этот массивный объект включали склады, пекарню, крупный рогатый скот/скотоводческий и сахарный магазины, а также закрылись в 1961 году. Все, что осталось, - это название суда Сайес, доступное с улицы Сайес -Корт у Эвелин -стрит, недалеко от Дептфордской Хай -стрит . Pepys Estate , открытая 13 июля 1966 года, находится на бывшей территории Victualling Yard. [ 22 ]

Выжившее в Риверсайд здание бывшего королевского викториального двора

Доки постепенно снижались с 18 -го века; Более крупные корабли обнаружили, что Темза была трудной для навигации, и Дептфорд находился в соревнованиях со стороны новых доков в Плимуте , Портсмуте и Чатеме . [ 23 ] Когда наполеоновские войны закончились в 1815 году, необходимость в доках для строительства и ремонта военных кораблей уменьшилась; Доки сместились с судостроения, чтобы сконцентрироваться на Victualling на Королевском дворе Victoria Victualling , и Королевский док закрылся в 1869 году. [ 24 ] С 1871 по 1913 год участок Shipyard был London City иностранным рынком крупного рогатого скота , на который живые животные были привезены на скот с четырех континентов и откуда появились примерно половина лондонского мяса.

Основная статья: рынок иностранного крупного рогатого скота

Двор был захвачен военным офисом в 1914 году, [ 25 ] [ 26 ] и был армейским резервным заповедником в первой и второй мировой войне . [ 27 ] [ 28 ] Сайт лежал неиспользованным до тех пор, пока его не купил конвои (импортеры газетной бумаги) в 1984 году и в конечном итоге приступил к владению News International . [ 29 ] [ 30 ] В середине 1990-х годов, хотя на сайте были сделаны значительные инвестиции, стало неэкономичным продолжать использовать его в качестве грузового причала. [ 31 ] В 2008 году Hutchison Whampoa купил сайт 16 HA у News International с планами по разработке 3500 млн фунтов стерлингов. [ 32 ] Склад Олимпии II класса II будет отремонтирован в рамках реконструкции сайта. [ 30 ]

Дептфорд пережил экономический спад в 20-м веке с закрытием доков, и ущерб, нанесенный бомбардировкой во время Блица во второй мировой войне - ракета V-2 разрушила магазин Woolworths в новых воротах Cross, убив 160 человек. [ 33 ] [ 34 ] Высокая безработица заставила некоторых населения уйти, поскольку реверсийная промышленность закрылась в конце 1960 -х и начале 1970 -х годов. [ 35 ] Местный совет разработал планы с частными компаниями по восстановлению района Риверсайд, [ 36 ] и центр города. [ 37 ]

Управление

[ редактировать ]
Основные статьи: Столичный район Дептфорд и Лондонский район Льюишам
Бывшая ратуша Дептфорда , в настоящее время часть колледжа Голдсмитс

Усадьба Дептфорда или Западного Гринвича была дана Уильямом Завоевателем Гилберту де Магминот или Мамино, епископа Лизье , [ 38 ] Один из восьми баронов, связанных с Джоном де Файнсом для защиты замка Дувра . Маминот держал голову своей баронии в Дептфорде [ 39 ] [ 40 ] И, по словам Джона Лиона, писавшего в 1814 году, он построил себе замок или касетл -особняк в Дептфорде. Расположение здания неизвестно, но древние основы, найденные на бровях Брумфилда, недалеко от мачты и рядом с Судом Сайес , могут быть остатками здания. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

К югу от Лондона в 1800 году. Показана граница между Сурреем и Кентом, проходящую через Дептфорд, с частями района в каждом округе.

Дептфорд был в основном расположен в Блэкхита в графстве Кент , а Хатчам была частью в Брикстоне сотню Суррея сотнях . [ 42 ]

В 1730 году был разделен на два прихода Сент -Николаса и Святого Павла. [ 20 ] Это также называлось Западным Гринвичом, когда современный город Гринвич был назван Восточным Гринвичом, пока это использование не сократилось в 19 веке. [ 43 ] Весь Дептфорд вошел в столичный полицейский округ в 1830 году и был включен в область ответственности столичного совета работ в 1855 году.

Он был переведен в Лондонский графство в 1889 году. Первоначально под управлением древних приходов Святого Павла и Святого Николаса, в 1900 году в столичном районе Дептфорд был сформирован из южного прихода Святого Павла, [ 44 ] с Сент -Николасом и районом вокруг Королевского верфи, находящегося под управлением столичного района Гринвич . [ 5 ] [ 45 ]

В соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года столичный район Дептфорд был впитан в 1965 году в недавно созданный лондонский район Льюишам, [ 46 ] С районом Дептфорда Святого Николаса, ставшей частью Королевского района Гринвич , причем оба этих новых района теперь являются частью нового лондонского тела Большого Лондона . В 1994 году основная часть северной части, в том числе бывшая зона Королевского верфи, была перенесена в Льюишам, корректировка около 40 гектаров (99 акров), [ 47 ] оставив только северо -восточную область, вокруг церкви Святого Николая, в Гринвиче.

Дептфорд разделен между двумя избирательными палатами - Эвелин на севере и частью нового креста на юге. [ 48 ] После публичных консультаций Комиссия по границе местного самоуправления для Англии рекомендовала в июне 2020 года, что отделения Дептфорда (Эвелин и Новый Крест) должны быть объединены и переименованы в Дептфорд. [ 49 ]

География

[ редактировать ]
Вид на Пепис Парк, Конвоизды Уорф , Сайес Корт и над Дептфордом в сторону Льюишама

Дептфорд граничит с районами Брокли и Льюишама на юге, новый крест на западе и Ротерит на северо -западе; Река Равенсборн разделяет его от Гринвича на восток, и Темза отделяет район от острова собак на северо -востоке; Он содержится в лондонском районе почтового кода SE8 . [ 50 ] Район, называемый Северным Дептфордом, является единственной частью лондонского района Льюишам, чтобы передать Темзу и зажат между Ротеритом и Гринвич. Большая часть этого поместья Риверсайда населена бывшими военно -морскими верфи, которые теперь известны как конвои, пристани , поместье Пепис и некоторых южных полос старых коммерческих доков Суррея .

Название Deptford - древний написанный Depeford, означающий «глубокий Форд » [ 20 ] - происходит от места, где дорога из Лондона в Дувр , Древняя Уотлинг -стрит (ныне А2 ), пересекает реку Равенсборн на месте того, что стало Дептфордским мостом на Дептфорд Бродвей. Равенсборн пересекается под A2 примерно в том же месте, что и светлые железнодорожники Docklands (DLR); И в тот момент, когда он становится приливным, сразу после колледжа Льюишама , он известен как Дептфорд -Крик и течет в реку Темзу в Гринвиче. [ 51 ]

Демография

[ редактировать ]
Мощная улица возле доков, около 1900 года

Население Дептфорда было в основном связано с доками с момента создания Королевских доков Генриха VIII, хотя было также некоторое рыночное садоводство и гончарные гончики. [ 52 ] Когда доки процветали в качестве главного административного центра британского флота, поэтому район процветал, и были построены прекрасные дома для административного персонала и квалифицированных судостроителей, и несколько великих домов, таких как Сайес -Корт и Стоун -Хаус на Льюишам -Уэй. Полем [ 53 ]

Было начало демографического сдвига вниз, когда Королевский флот вышел из Дептфорда, а доки переехали в хранение и груз. [ 54 ] Нисходящая сдвиг продолжалась в 20 -м веке, так как зависимость местного населения от доков продолжалась: когда сами доки снизились, так и экономическое состояние жителей до последнего дока, конвои причала , не было закрыто в 2000 году. [ 55 ]

Как и в соседних районах юго -востока Лондона, иммигранты из Карибского бассейна поселились в Дептфорде в 1950 -х и 1960 -х годах. [ 56 ]

Северная секция Дептфорда, ближайшая к старым докам, содержит районы жилья совета, причем некоторые концентрации людей испытывают формы депривации, обычно связанные с бедностью Внутреннего Лондона. Северный Дептфорд возле Темзы вместе с соседним новым крестом рекламировался как «Новый Шордич » некоторыми журналистами и агентами по недвижимости, обращающих внимание на модную сцену искусства и музыки, которая популярна среди студентов и артистов. [ 57 ] На юге, где Дептфорд переходит в пригородное распространение Брокли , ранее многообещающие викторианские дома подвергаются общенациональному работникам и городским специалистам. [ 58 ] У Дептфорда растущая вьетнамская община, отраженная в количестве ресторанов в этом районе.

Дептфорд содержит ряд студенческих групп, в том числе из Колледжа Голдсмитса , Университета Гринвича , Колледжа Беллербис и танцевального центра Лабана . Зал резиденции Голдсмитс -колледжа, Рэйчел Макмиллан, на Крик -роуд был продан в 2001 году за 79 миллионов фунтов стерлингов, [ 59 ] и впоследствии был снесен и заменен в студенческую деревню McMillan, которая открылась в 2003 году и предоставляет жилье для примерно 970 студентов Университета Гринвича, Тринити Лабан и Беллербис. [ 60 ]

Экономика

[ редактировать ]
Крупки для одежды на рынке Дептфорда

Экономическая история Дептфорда была тесно связана с верфи - когда верфи был процветал, поэтому Дептфорд процветал; С закрытыми доками, Дептфорд экономически снизился. [ 24 ] [ 35 ] Тем не менее, районы Дептфорда постепенно переосмысливаются и облегчаются - и местный совет планирует восстановить реверс и центр города. [ 37 ] Крупный бывший промышленный участок Темзы, называемый конвои, должен перепланировать в зданиях смешанного использования. Это будет включать в себя строительство около 3500 новых домов и расширение центра города на север к реке. [ 36 ]

Место бывшего литейного завода (созданное в 1881 году J. Stone & Co на Арклоу -роуд), которое закрыто в 1969 году, реконструируется для коммерческого и жилого использования. [ 61 ]

Большая часть района вдоль Крик -роуд, недалеко от Гринвича, также была перепланирована, с разрушением старой электростанции Дептфорда и колледжа Роуз Бруфорд зданий . Aragon Tower на Pepys Estate была продана районом Льюишама для финансирования планов регенерации для имущества; Удовлетворительная награда реконструкция в частном жилье была представлена ​​в документальном фильме BBC One «The Tower». [ 62 ] [ 63 ]

Deptford Market , уличный рынок в Дептфорд Хай -стрит, продает ряд товаров и считается одним из самых живых лондонских уличных рынков. [ 64 ] В феврале 2005 года главная улица была описана как «Самая разнообразная и оживленная главная улица столицы» , используя уникальную математическую формулу. [ 65 ]

Культура

[ редактировать ]
Танцевальный центр Лабана

Театр Олбани , общественный художественный центр с традицией «Радикального общественного искусства и музыки», включая концерты на 15 « рок против расизма », [ 66 ] имеет свои корни в благотворительной организации, созданной в 1894 году, чтобы улучшить социальную жизнь лишенного сообщества Дептфорда. [ 67 ] Первоначальное здание, Институт Олбани, было открыто в 1899 году на Крик -роуд, изменив свое название в 1960 -х годах на империю Олбани. Он был сожжен в 1978 году, но перестроился на Дуглас -Уэй, с принцем Чарльзом, укладывающим фонд Камень, и Диана, принцесса Уэльс, открывая его в 1982 году. [ 67 ]

Deptford Cinema -это волонтерский забег, некоммерческий, общественный кино , художественная галерея и случайная музыка , открытая с конца 2014 года и расположена по адресу: 39 Deptford Broadway. Во время открытия это был только раунде, который был только функционирующий кинотеатр Льюишама . [ 68 ]

Creekside, зона регенерации рядом с Дептфорд -Крик, [ 69 ] используется в образовательных и художественных целях, [ 70 ] [ 71 ] такой как танцевальный центр Лабана , который был разработан швейцарскими архитекторами Жаком Херцог и Пьером де Мейроном , и открылся в феврале 2003 года; и галерея Art in Speopity Trust (APT) и студийное пространство. [ 72 ] В 2002 году был создан центр открытий ручья , чтобы сохранить некоторую городскую среду обитания, которая была разрушена в результате регенерации района. [ 73 ] Рекордной лейбл Deptford Fun City Records был создан Майлзом Коуплендом III , братом Стюарта Коупленда , в конце 1970 -х годов в качестве выхода для групп Deptford, таких как альтернативный телевизор [ 74 ] и сжать . [ 75 ] [ 76 ]

В этом районе есть несколько пабов, в том числе Dog & Bell , которая имеет репутацию для обслуживания ряда бочковых элей ; [ 77 ] [ 78 ] и птичье гнездо , которое имеет живую музыку, кино и искусство от местных групп и артистов. [ 79 ] [ 80 ] Ратуша Генри бывшего столичного района Дептфорд , построенный в 1905 году с декоративной скульптурой Пула , [ 81 ] Ложится недалеко от Дептфорда, на новой Кросс -роуд на Новом кресте . Он был куплен Голдсмитским колледжем в 2000 году. [ 82 ]

В этом районе есть несколько зеленых зон, самым большим из которых является Брукмилл Парк, Дептфорд Парк , Ферранти Парк, Парк Пепис и Сайес Корт -Парк . [ 83 ] В 1884 году Уильям Джон Эвелин , потомка Джона Эвелин , продал землю, затем использовался в качестве рыночных садов в Дептфорде, Совету графства Лондона за меньшую его рыночную стоимость, а также оплачивая стоимость его покупки. Он был официально открыт для публики в роли Deptford Park 7 июня 1897 года. [ 84 ] [ 85 ] В 1886 году он вечно посвятил обществу половину половины места отдыха в суде Сайес, и для поместья Эвелин было сделано постоянное положение, чтобы покрыть расходы на техническое обслуживание и заботу, это было открыто 20 июля 1886 года. [ 86 ] [ 87 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Отремонтированная станция Дептфорда

DEPTFORD обслуживается национальной железнодорожной железнодорожной службы Docklands . Национальная железнодорожная служба управляется юго -восточной и Thameslink на пригородной Гринвичской линии на железнодорожной станции Дептфорд , [ 88 ] Самая старая железнодорожная станция только для пассажира в Лондоне. [ 89 ] [ 90 ] Станция DEPTFORD была перепланирована в течение 2011 и 2012 годов. [ 91 ] [ 92 ] Станция DLR от DEPTFORD находится на DEPTFORD BRIDGE на филиале DLR в Льюишам. [ 93 ] [ 94 ]

Есть два основных дорожных маршрута через Дептфорд: A200 , который проходит по Эвелин -стрит и Крик -роуд, [ 95 ] и A2 , который проходит вдоль новой Кросс -роуд и является современной версией кельтского трека , который позже был вымощен римлянами и превратился в средневековую Уотлинг -стрит . [ 6 ] [ 96 ] A20 . отмечает южную границу района, вдоль Льюишам -Уэй и Лоампт -Вейл [ 97 ]

С июня 2016 года Дептфорд находится на велосипедном маршруте лондонского маршрута Queway Q1, который начинается в Гринвиче и заканчивается возле моста Ватерлоо в центре Лондона. [ 98 ] Второй маршрут тихий пути, Q14, между Ватерлоо и Темземид, проходит через набережной Дептфорда. [ 99 ]

Образование

[ редактировать ]

В этом районе есть пять начальных школ . [ 100 ] В Дептфорде не существует местных средних школ и Дептфордом есть две средние школы между , однако рядом с границей между Новым Крестом Новым Крестом и Дептфордом: Дептфорд Грин , рассматриваемые Ofsted как «нуждающийся в улучшении», [ 101 ] и Addey и Stanhope , рассматриваемые Ofsted как «хорошо». [ 102 ] Филиал дальнейшего образовательного колледжа, Колледж Льюишама, включающий в себя Southwark College (известный как Lesoco ), расположен на Дептфорд -Черч -стрит; Колледж считался «неадекватным» в инспекции Ofsted 2014 года. [ 103 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
II класс в списке зданий 18-го века на Tanners Hill

Дептфордский железнодорожный вокзал является одной из старейших пригородных станций в мире, [ 104 ] строится (c.1836-38) как часть первой пригородной службы ( Лондонская железная дорога и Гринвич ), между Лондонским мостом и Гринвичом . Рядом с Дептфорд -Крик находится насосная станция DEPTFORD , викторианская насосная станция, построенная в 1864 году, является частью массовой лондонской канализационной системы, разработанной инженером -строителем сэром Джозефом Базалгет . [ 105 ]

Бывшая электростанция Deptford , используемая с 1891 по 1983 год, возникла как новаторский завод, спроектированный Себастьяном де Ферранти , который при строительстве была самой большой станцией в мире. [ 106 ]

В 2008 году Совет Льюишама предоставил разрешение на последние остатки дептфордской школы, известной как Институт принцессы Луизы, которые будут снесены и заменены квартирами. [ 107 ]

Олбери -стрит (ранее Юнион -стрит) содержит прекрасный ряд ранних городских домов, в основном встречающихся с 1705 по 1717 год, которые когда -то были популярны среди военно -морских капитанов и кораблей. [ 108 ]

Tanners Hill в районе Святого Иоанна или Нового Дептфорда к югу от Нью -Кросс -роуд , [ 109 ] является частью области археологического приоритета из -за долговечности поселения и ранней промышленности, [ 110 ] и содержит набор коммерческих зданий от чисел 21 по 31, которые остаются в живых с ряд 31, которые были построены в 1750 -х годах на месте коттеджей, датируемых 17 -го века. [ 111 ]

Эти деревянные здания имеют список II класса от английского наследия [ 112 ] и являются домом для устоявшихся предприятий, таких как велосипедные циклы . [ 113 ] Два важных дома Дептфорда, Сайес Корт больше не существует, но Каменный дом в Сент -Джонсе , построенный около 1772 года архитектором Джорджем Гибсоном Младшим, и описанный Певснером как «единственный индивидуальный домик в этой области», все еще стоит Льюишам Уэй . [ 114 ]

Дептфорда Театр Олбани имеет историю, простирающуюся более 100 лет и является выдающейся особенностью юго-восточной лондонской художественной сцены.

Церкви

[ редактировать ]
Примечательный барокко фасад Святого Павла церкви

Церковь Святого Николая, первоначальная приходская церковь, восходит к 14 -м веку, но нынешнее здание - 17 век. Вход на церковный двор включает в себя набор черепов и костей на вершине постов. Доска на северной стене отмечает драматурга Кристофера Марлоу , который был зарезан Ингрэмом Фризером в соседнем доме и похоронен в безымянной могиле на церковном дворе 1 июня 1593 года. в самообороне. [ 115 ] [ 116 ]

Существует также Святой Луки, еще одна историческая круговая церковь, датируемая 1870 году. Это дочерняя церковь прихода Святого Николая.

В 18 -м веке был построен Сент -Пол, Дептфорд (1712–1730), [ 117 ] Признанная Королевской комиссией по историческим памятникам Англии как одной из лучших барочных церквей в стране. [ 118 ] Джон Бетеман приписывается как ссылается на церковь как «жемчужину в основе Дептфорда». [ 119 ] Он был спроектирован архитектором Томасом Арчер , который был учеником сэра Кристофера Рена в рамках Комиссии по строительству пятьдесят новых церквей с намерением привить гордость в Великобританию и поощрять людей оставаться в Лондоне, а не эмигрировать в новую Мир . [ 120 ]

Рядом с церковным двором находится улица Олбери, в которой есть несколько прекрасных домов 18-го века, которые были популярны среди морских капитанов и судостроителей. [ 121 ]

Дептфордский верфи

[ редактировать ]
Живопись Deptford Dockyard в 1747 году Джоном Кливели старшим . Национальный морской музей .
Основные статьи: Doptford Dockyard и Convoys Wharf

Deptford Dockyard была основана в 1513 году Генрихом VIII в качестве первого королевского верфи , строительства судов для Королевского флота , [ 122 ] и когда -то был известен как король. [ 123 ] Он был закрыт с 1830 по 1844 год, а затем был закрыт в качестве верфи в 1869 году, [ 124 ] и в настоящее время известен как конвои . С 1871 года до Первой мировой войны это был City London Corporation рынок иностранного крупного рогатого скота . В 1912 году «Таймс» сообщила, что более 4 миллионов главы живого скота и овец были приземлены. [ Цитация необходима ]

С 1932 по 2008 год сайт принадлежал News International , который использовал его для импорта газетной бумаги и других бумажных продуктов из Финляндии до начала 2000 года. В настоящее время он принадлежит Hutchison Whampoa Limited и подвергается заявлению на планирование для преобразования его в жилые единицы, [ 125 ] хотя он защитил статус пристани . [ 126 ]

Другими известными верфями в Дептфорде были верфи Чарльза Лунгли и ярды генеральной навигационной компании в Deptford Green и Dudman's Dock, также иногда называемые Deadmans в Deptford Wharf .

Убийство Кристофера Марлоу

[ редактировать ]
Основная статья: Кристофер Марлоу § Арест и смерть
Современный мемориал Кристоферу Марлоу на восточной стене кладбища церкви Святого Николаса, Дептфорд. Точное местоположение его могилы неизвестно.

Элизабетский драматург Кристофер Марлоу был убит во время предполагаемой пьяной драки в доме Элеоноры Булла в Дептфорде Стрэнд в мае 1593 года. Различные версии смерти Марлоу в то время были актуальными. Фрэнсис Мерес говорит, что Марлоу был «зарезан безумным служащим, соперником его в непристойной любви» в качестве наказания за его «эпикуризм и атеизм». [ 127 ] В 1917 году, в словаре национальной биографии , сэр Сидни Ли написал, что Марлоу был убит в пьяном бою. Некоторые современные теории устанавливают, что он был убит. [ 128 ] Обычно предполагается, что бой произошел в таверне Дептфорда. [ 129 ]

Ученый Лесли Хотсон обнаружил в 1925 году отчет Коронера о смерти Марлоу в государственном офисе, который дал более подробную информацию. [ 130 ] Марлоу провел весь день в доме, принадлежащем вдове Элеоноре Булл , вместе с тремя мужчинами, Ингрэмом Фризером , Николасом Скересом и Робертом Поли . [ 131 ] Свидетели показали, что Фризер и Марлоу ранее спорили о законопроекте, обменивая «экологически чистые слова». Позже, когда Фризер сидел за столом между двумя другими, а Марлоу лежал за ним на диване, Марлоу схватил кинжал Фризера и начал атаковать его. В последовавшей борьбе, согласно отчету коронера, Марлоу был случайно зарезан над правым глазом, убив его мгновенно. [ 130 ] Присяжные пришли к выводу, что Фризер действовал в целях самообороны, и через месяц он был помилован. Марлоу был похоронен в могиле без опознавательных знаков на церковном дворе Святого Николаса, Дептфорд, 1 июня 1593 года. [ 132 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Среди людей, связанных с Дептфордом, находится Кристофер Марлоу , который был зарезан в Дептфорд Стрэнд; [ 133 ] Дневник Джон Эвелин (1620–1706), который жил в Сайес -Корт , [ 134 ] и был Петром Великим (1672–1725) в качестве гостя в течение около трех месяцев в 1698 году; [ 135 ] Сэр Фрэнсис Дрейк , которого в рыцаре была в рыцаре королевы Елизаветы, я на борту « Золотой Хинд» в Доках Дептфорда; [ 136 ] и император Нортон (Джошуа Абрахам Нортон), эксцентричный и самопровозглашенный «Император Соединенных Штатов» Сан-Франциско, который родился в Дептфорде в 1818 году. [ 137 ]

Другие люди, которые жили в Дептфорде, варьируются от первого губернатора Ост -Индской компании и посла до суда России, Томаса Смайта , чей великолепный дом был разрушен пожаром в 1618 году; [ 20 ] ранним членам движения чартистского Джон Гаст [ 138 ] и Джордж Джулиан Харни ; [ 139 ] и Кливеи, Джон Кливели Старший и его сыновья Джон и Роберт , семья морских художников, которые также работали в качестве торговцев на верфи. [ 140 ] Другой художник, родившийся в Дептфорде, - Генри Кортни Селус , [ 141 ] который известен открытием великой выставки , нарисованной в 1851 году. [ 142 ]

Члены Rock Groups Squeeze и Dire Straits жили в Crossfield Estate в Дептфорде в конце 1970 -х годов, [ 143 ] [ 144 ] Наряду с Марком Перри , основателем Punk Fanzine Sniffin Glue и Punk Rock Band Alternative TV . [ 145 ] DJ и музыкальный журналист Дэнни Бейкер жил недалеко от поместья Crossfield, где он родился и воспитан. [ 146 ] Стив Харли , фронтмен Glamrock группы Cockney Rebel , родился в Дептфорде. [ 147 ]

Детский автор Робин Джарвис написал две трилогии книг: «Мыши Дептфорда» (и пару книг, которые под названием «Дептфордские мышцы» ) и «Истории Дептфорда» , расположенные в Дептфорде и вокруг него и участвуют в его достопримечательностях. [ 148 ] [ 149 ]

Рапман (Эндрю Онвуболу) - британский рэпер и режиссер, который получил известность благодаря серии историй на YouTube, таких как «Trilogy Blue Story» и « История Широ ». Его уникальный стиль сочетает рэп с визуальными повествованиями, решающие лондонскую городскую жизнь и социальные проблемы. Успех Рапмана привел к записи с Island Records и ROC Nation . В 2019 году он снял известный фильм « Синяя история », который стал самым кассовым британским городским фильмом. Его работа продолжает влиять на культуру грязи и хип-хопа, охватывающую музыку, кино и телевидение.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сэр Фрэнсис Дрейк: Пират королевы , стр. 218-19, Х Келси, издательство Йельского университета (1 сентября 2000 г.), ISBN   0-300-08463-3
  2. ^ Сэр Уолтер Ралег и поиск Эльдорадо , страницы 83 и 176, Марк Аронсон, Кларион Книги (17 апреля 2000 г.), ISBN   0-395-84827-X
  3. ^ Капитан Джеймс Кук , стр. 273-294, Ричард Хоф, WW Norton (17 августа 1996 г.), ISBN   0-393-31519-3
  4. ^ Гринвич 2000 (5 января 2010 г.). «Гринвич Англия: Дептфорд» . Wwp.greenwich2000.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 5 июля 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный [1] Архивировано 8 июня 2011 года в Lewisham Machine Lewisham историческом ресурсе Borough
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Римские и саксонские дороги и транспорт» . Дартфорд Архив . Совет графства Кент - через Дартфордскую гимназию. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Патрик Хэнкс; Флавия Ходжес; Миллс, AD; Комната, Адриан (2002). Оксфордские имена компаньона . Оксфорд: Университетская издательство. п. 1003. ISBN  978-0-19860561-4 .
  8. ^ Джеффри Чосер . «Пролог Рива» . Гарвардский университет . Строка 3906. Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  9. ^ Даниэль Лисонс; Сэмюэль Лизонс (1811). Окружение Лондона: Pt. 2 ​п. 468.
  10. ^ Дептфорд , Старый и Нью -Лондон: том 6 (1878), с. 143–64. Доступ: 19 сентября 2009 г.
  11. ^ Джеффри Мурхаус (2005). Великий Гарри военно -морской флот . Лондон: Вайденфельд и Николсон. с. 169, 170. ISBN  978-0-297-64544-3 .
  12. ^ "Дептфорд" . Идеальные дома. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Получено 17 августа 2008 года .
  13. ^ "Тюдор и Стюарт порт" . О морском Лондоне . Портовые города. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Получено 9 января 2010 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Greenwich 2000 - Deptford Strand Archived 11 июля 2011 года на машине Wayback
  15. ^ «Двор Ост -Индской компании в Дептфорде» . Портовые города. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 5 июля 2010 года .
  16. ^ «Славетраде в Карибском бассейне, с самого начала до отмены» . Paradise Inn Carriacou. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Получено 9 января 2010 года .
  17. ^ «Олауда Эквиано, Великобритания» . Это Карибское бассейн. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Получено 9 января 2010 года .
  18. ^ Интересное повествование о жизни Олауда Эквиано или Густава Васса, африканца, написанного самим собой, Том 1 , Олауда Эквиан , Кессингер Publishing, 2004, ISBN   1419167499
  19. ^ Douglas DC Chambers, «Эвелин, Джон (1620–1706)» , Оксфордский словарь национальной биографии , издательство Оксфордского университета, сентябрь 2004 г.; Онлайн Edn, январь 2008 года, по состоянию на 13 января 2008 года.
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Даниэль Лизонс (1796). Дептфорд, Сент -Николас, Окружение Лондона: Том 4: округа Хертс, Эссекс и Кент . T Cadell и W Davies. С. 359–85. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
  21. ^ «Deptford & Millwall - добавить информацию» . Лондон-footprints.co.uk. Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года . Получено 5 июля 2010 года .
  22. ^ «Пепис поместья арендаторов Action Group» . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Получено 11 июня 2010 года .
  23. ^ «Дептфорд и Вулвич: лондонские королевские верфи - лондонские доки и судоходство - портовые города» . portcities.org.uk. Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Получено 14 января 2010 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Дептфорд и Вулвич: лондонские королевские верфи - лондонские доки и судоходство - портовые города» . portcities.org.uk. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года . Получено 14 января 2010 года .
  25. ^ Продажа Дептфордского рынка. Правительство заплатить 387 000 фунтов стерлингов. The Times, 13 марта 1926 г., с.12, col f
  26. ^ Будущее рынка Дептфорда. Военное офис решение о покупке. The Times, 6 февраля 1924 года, P12, Col B
  27. ^ Гринвичская промышленная история предложения по перечислению останков Королевского верфи в Дептфорде 6 января 2010 г.
  28. ^ Pro Arackived 5 января 2010 года в The Wayback Machine Works 43/614-6
  29. ^ London-wootprints.co.uk Архивировал 20 июля 2008 г. на Machine Wayback Dockyard Deptford
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Конвои Wharf London Archived 3 октября 2009 года в The Wayback Machine , Richard Rogers Partnership, 2002
  31. ^ Защищенные приставы на реке Темза - Лондонский отчет о внедрении плана архивировал 4 июня 2011 года на машине Wayback , мэр Лондона, январь 2005 г., стр. 60-63
  32. ^ «Жилищный жилищный схему на койке на койках» на дороге » . Здание. 6 ноября 2009 г. Получено 5 июля 2010 года .
  33. ^ Стив Кроушоу (2004). Проще Отец: Германия и двадцать первого века . A & C Black. п. 170. ISBN  978-0-8264-6320-3 .
  34. ^ «Летающие бомбы и ракеты» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Получено 15 января 2010 года .
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "О" . Дептфордский центр города . Towntalk. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 14 января 2010 года .
  36. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Концепция" . Richardrogers.co.uk. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  37. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Предложения по возрождению центра города Дептфорд» . Льюишам Совет. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 14 января 2010 года .
  38. ^ История Deptford Dews, N, (Лондон, 1884)
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лион, Джон (1814). История города и порта Дувра и замка Дувра от Джона Лиона, опубликованная в 1814 году, с. 139 ​Получено 5 июля 2010 года .
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Посвящение публике в Дептфорд -парке от доктора WJ Collins, 1897
  41. ^ Ирландия, Уильям Генри (1830). Топограф Англии, или новая и полная история графства Кент Уильям Генри Ирландия, 1830, стр. 731 . Получено 5 июля 2010 года .
  42. ^ « Приходы: Хатчам (приход Дептфорд-Сент-Пол) », История графства Суррей: том 4 (1912) с. 42-44. Доступ: 19 сентября 2009 г.
  43. ^ «История и топографический обзор графства Кент: том 1 (1797), с. 340-71» . British-history.ac.uk. 22 июня 2003 г. Получено 5 июля 2010 года .
  44. ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Дептфорд М.Б. ( Историческая карта ). Получено {{{accessDate}}}. «Дептфорд Метб во времени | Административная история округа местного самоуправления: иерархии, границы» . Архивировано с оригинала 12 апреля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  45. ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Дептфорд Сент -Николас ( историческая карта ). Получено {{{accessDate}}}. «Дептфорд Сент-Николас CP/AP во времени | Административная история подразделения уровня прихода: иерархии, границы» . Архивировано с оригинала 12 апреля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  46. ^ [2] Музей Лондона
  47. ^ Opsi - Гринвич и Льюишам (Лондонские границы района)
  48. ^ «О районе» . Соседство.statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  49. ^ «Новые избирательные меры для окончательных рекомендаций Совета Льюишама» (PDF) . Комиссия по границе местного самоуправления для Англии. Июнь 2020 года. С. 10–11. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2021 года.
  50. ^ «Расположение DEPTFORD TELHONE Exchange» . Streetmap.co.uk. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  51. ^ «Дептфорд -Крик - о морском Лондоне - портовых городах» . portcities.org.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  52. ^ Демографические, социальные и экономические показатели для приходов в Большом Лондоне , Эрик Дж. Томпсон, Большой Лондонский Совет (1972), Asin B0006D80AS
  53. ^ «Сент -Джонс, Дептфорд Новый городской пример» . Ideal-homes.org.uk. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Получено 17 августа 2008 года .
  54. ^ Демографический обзор Большого Лондона 1983 , Совет Большого Лондона (1983), ISBN   0-7168-1348-3
  55. ^ Информационный лист Дептфорд и верфи заархивировали 10 июля 2011 года на машине Wayback Эмансипация лишения
  56. ^ UCL CASTER - DEPTFORD https://www.ucl.ac.uk/urbanbuzz/downloads/projects_09/deptford_case_study.pdf
  57. ^ "Primelocation.co.uk" . Primelocation.co.uk . Получено 5 июля 2010 года . Shoreditch - это бывшая область рабочего класса в Восточном Лондоне, в которой есть несколько современных художественных галерей и является домом для ряда творческих и медиа -компаний
  58. ^ «Льюишам Дептфорд» . UkpollingReport.co.uk. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Получено 5 июля 2010 года .
  59. ^ Рэйчел Макмиллан, Гринвич, Opal Savills.com
  60. ^ «Студенческая деревня Макмиллан» . Размещение - Университет Гринвича . gre.ac.uk. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  61. ^ "Дептфордский литейный завод, Арклоу -роуд" . Терли . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Получено 3 апреля 2018 года .
  62. ^ «Телевидение: Кэтрин Флетт на Париже» . Хранитель . Лондон 1 июля 2007 г. Получено 19 декабря 2009 года .
  63. ^ «2006 - Беркли дома» . Berkeleyhomes.co.uk . Получено 19 декабря 2009 года .
  64. ^ «Лучшие рынки Лондона - Time Out London» . Timeout.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 16 августа 2008 года .
  65. ^ Yell Group, Deptford - это лидера магазинов - новое исследование показывает скрытые драгоценные камни в лондонском параде на Хай -стрит , 23 февраля 2005 года.
  66. ^ Гилкрист, Рут; Джеффс, Тони (март 2001 г.). Поселения, социальные изменения и ... - Google Books . Джессика Кингсли Издатели. ISBN  978-1-85302-764-2 .
  67. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Олбани - принять участие: история Олбани» . Thealbany.org.uk. Архивировано с оригинала 28 ноября 2009 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  68. ^ Эмили Хеннингс (17 февраля 2018 года). «5 независимых кинотеатров в SE London идеально подходят для свидания или отличной ночи» . Новости покупатель . Лондон: Newsquest . Получено 11 апреля 2018 года .
  69. ^ Хаф, Майкл (15 июня 2004 г.). Города и естественный процесс: основа ... - Google Books . Психология пресса. ISBN  978-0-415-29854-4 .
  70. ^ "Creekside - о Creekside" . creeksidecentre.org.uk. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  71. ^ «Рукейдские артисты» . Дептфорд, Юго -Восточный Лондон, Великобритания: Creeksideartists.co.uk . Получено 29 декабря 2009 года .
  72. ^ «Apt - Art in Speail Trust» . aptstudios.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  73. ^ О центре Creekside. Получено: 6 ноября 2023 года.
  74. ^ Сабин, Роджер (1999). Punk Rock: Ну и что?: Культурный ... - Интернет -архив . Routledge. п. 65 ​ ISBN  978-0-415-17029-1 Полем Получено 8 января 2010 года . Дептфорд Fun City Records.
  75. ^ Пол Марко Бортвик, Стюарт; Мой, Рон (2004). Популярные музыкальные жанры: введение - Google Books . ISBN  978-0-7486-1745-6 .
  76. ^ Roxy London WC2: история панка . Roxy Club London: Punk. 15 октября 2007 г. ISBN  978-0-9556583-0-3 Полем Получено 8 января 2010 года .
  77. ^ "Dog & Bell - Deptford - Review - Time Out London" . Timeout.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Получено 11 января 2010 года .
  78. ^ «Dog and Bell, Deptford, лондонский паб -гид» . FancyApint? Полем Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Получено 11 января 2010 года .
  79. ^ «Птичье гнездо, Дептфорд, лондонский паб -гид» . FancyApint? Полем Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 11 января 2010 года .
  80. ^ «Deptford Arms - Open Mic & Open для искусства» . Артрокер . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Получено 11 января 2010 года .
  81. ^ Рэймонд Маккензи (1 декабря 2001 г.). Общественная скульптура Глазго . Ливерпульский университет издательство. ISBN  978-0-85323-937-6 Полем Получено 29 декабря 2009 года .
  82. ^ «Ратуша Дептфорда, Нью -Кросс -роуд, Нью -Кросс, ок. 1910» . Ideal-homes.org.uk. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  83. ^ «Лондон-футпринтс 'зеленый Deptford Walk» . Лондон-footprints.co.uk. 16 июня 1944 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2009 года . Получено 5 июля 2010 года .
  84. ^ Lewisham.gov.uk Описание Дептфорд Парк Архивировано 12 февраля 2010 года на машине Wayback
  85. ^ Посвящение общественности Дептфорд Парк Архивировало 8 июня 2011 года на машине Wayback Уильямом Иова Коллинза , 7 июня 1897 года, Лондонский совет графства.
  86. ^ Сайс Корт, Дептфорд , «Таймс», 20 июля 1886 г., с. 5, col f
  87. ^ Общественные места отдыха, The Times, 21 июля 1886 г., с. 9, col f
  88. ^ «Национальные железнодорожные запросы - станции для Дептфорда» . NationalRail.co.uk . Получено 15 ноября 2009 года .
  89. ^ Железнодорожный вокзал Дептфорда Архивировал 26 марта 2010 года на машине Wayback Lewisham.gov.uk
  90. ^ Станция DEPTFORD Архивировал 11 августа 2011 года в The Wayback Machine , acolnet.lewisham.gov.uk
  91. ^ «Совет Льюишама - планы реконструкции станции Дептфорд» . Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  92. ^ «Перепланировка станции DEPTFORD» . volkerfitzpatrick.co.uk .
  93. ^ «Дептфордский мост» . Транспорт для Лондона . Получено 15 ноября 2009 года .
  94. ^ «Элверсон -роуд» . Транспорт для Лондона . Получено 15 ноября 2009 года .
  95. ^ «A200 - Руджест Роджера: сабля вики» . SABRE-ROADS.ORG.UK . Получено 19 декабря 2009 года .
  96. ^ «Маршрут A2 - Digest's Roader's Digest: The Sabre Wiki» . SABRE-ROADS.ORG.UK . Получено 19 декабря 2009 года .
  97. ^ "A20 - Doadest's Digest: The Sabre Wiki" . SABRE-ROADS.ORG.UK . Получено 19 декабря 2009 года .
  98. ^ «Тихий путь 1 (юг) Ватерлоо до Гринвича» (PDF) . Транспорт для Лондона . 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  99. ^ «Центральный лондонский велосипедный сетка: Quietway 14 - Результаты общественных консультаций» (PDF) . Саутуорк Совет. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 29 мая 2016 года .
  100. ^ «Результаты поиска локатора» . Streetmap.co.uk. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 30 декабря 2009 года .
  101. ^ "DEPTFORD GREEN Средняя школа Ofsted" . ofsted.gov.uk . Получено 7 октября 2014 года .
  102. ^ «Адди и Стэнхоп Офстед» . ofsted.gov.uk . Получено 7 октября 2014 года .
  103. ^ «Отчет об инспекции колледжа» (PDF) . ofsted.gov.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2014 года . Получено 7 октября 2014 года .
  104. ^ "7623 Lewlife P6" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года . Получено 5 июля 2010 года .
  105. ^ «Bazalgette и лондонские сточные воды - отдых, здравоохранение и жилье - портовые города» . portcities.org.uk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  106. ^ Ферранти от Дептфорда Электростанция Архивировала 30 августа 2011 года в дополнение к машине Wayback к новостям Histelec № 25 декабрь 2003 г.
  107. ^ Льюишам Лондонский городской совет - Комитет по планированию - Институт принцессы Луизы Архивировал 30 мая 2008 г. на машине Wayback
  108. ^ «Совет Льюишама - История жилья в районе» . Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 5 июля 2010 года .
  109. ^ «Сент -Джонс, Дептфорд Новый городской пример» . Ideal-homes.org.uk. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Получено 5 июля 2010 года .
  110. ^ «Совет Льюишама - План унитарного развития» . .lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Получено 5 июля 2010 года .
  111. ^ "Tanners Hill, Deptford, Lewisham, 1926" . Ideal-homes.org.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Получено 5 июля 2010 года .
  112. ^ [3] [ Постоянная мертвая ссылка ] Комитет по планированию Льюишама
  113. ^ "Дептфорд" . Лондон-footprints.co.uk. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Получено 5 июля 2010 года .
  114. ^ "Loh здание детали" . Londonopenhouse.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  115. ^ Расчет: убийство Кристофера Марлоу , Чарльза Николла, винтаж, ISBN   0-09-943747-3
  116. ^ «Епархия Саутуорк - Новости: Кристофер Марлоу вспомнил в Дептфорде» . Southwark.anglican.org. 24 января 2002 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2011 года . Получено 5 июля 2010 года .
  117. ^ «Сент -Паул, Дептфорд - Официальный сайт: местная история» . Paulsdeptford.org.uk. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Получено 5 июля 2010 года .
  118. ^ «Сент -Паул, Дептфорд - Официальный сайт: домашняя страница» . Paulsdeptford.org.uk. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 5 июля 2010 года .
  119. ^ Церковь рядом с вами. «Дептфорд, Дептфорд, Сент -Пол - Лондон | Епархия Саутуорк» . Achurchnearyou.com . Получено 5 июля 2010 года .
  120. ^ Список построенных церквей , Комиссии по строительству пятьдесят новых церквей: The Minte Books, 1711-27, A Calendar (1986), с. XL. Доступ: 19 сентября 2009 г.
  121. ^ [4] Архивировано 8 июня 2011 года в The Wayback Machine Lewisham Borough Local History
  122. ^ «Дептфорд и Вулвич: лондонские королевские верфи - Рабочая Темза» . Портовые города. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 5 июля 2010 года .
  123. ^ «Запись дневника Сэмюэля Пепис за 22 августа 1665 года» . Pepysdiary.com. 22 августа 2008 г. Получено 5 июля 2010 года .
  124. ^ «Национальный исследовательский гид Морского музея B5: Королевские военно -морские верфи» . Nmm.ac.uk. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  125. ^ "Rogers Sterk Harbour + Partners" Convoys Wharf Conception " . Richardrogers.co.uk. 15 декабря 2004 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2009 года . Получено 5 июля 2010 года .
  126. ^ «Защищенные причалы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года . Получено 5 июля 2010 года .
  127. ^ Паллас Тамия . Лондон, 1598: 286V-287R.
  128. ^ «BBC - BBC Radio 4 программы - в наше время, Marlowe» . bbc.co.uk. ​Получено 29 декабря 2009 года .
  129. ^ «Кристофер Марлоу: Дептфорд Стрэнд» . lycos.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  130. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Инквизиция коронера (перевод)» . prst17z1.demon.co.uk. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  131. ^ E. de Kalb, Движения Роберта Поли в качестве посланника суда, 1588 по 1601 год. Обзор английских исследований, вып. 9, № 33
  132. ^ «Новости - 1623 Deptford Map Online» . Marlowe-society.org. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  133. ^ Чарльз Николл (2002). Расчет: убийство Кристофера Марлоу . Случайный дом. п. 18. ISBN  9780099437475 .
  134. ^ Джиллиан Дарли (2006). Джон Эвелин: Жизнь за изобретательность . Издательство Йельского университета. п. 204. ISBN  0300112270 .
  135. ^ Ричард Тамс (2006). Лондон: история культуры . Издательство Оксфордского университета. п. 45 ​ ISBN  9780195309539 .
  136. ^ Джон Барроу (1861). Жизнь, путешествия и подвиги сэра Фрэнсиса Дрейка . Джон Мюррей. п. 74 ​
  137. Джон Люмеа, "Джойя Абрахам Нортон, р. 4 февраля
  138. ^ Эпштейн, Джеймс (1981). «Иоуэр-Протеро, ремесленники и политика в Лондоне начала девятнадцатого века: Джон Гаст и его время. Батон-Руж: издательство штата Луизиана, 1979. 418 стр». Международный труд и историю рабочего класса . 19 (19): 65–69. doi : 10.1017/s0147547900011674 . JSTOR   27671357 . S2CID   144128887 .
  139. ^ «Джордж Джулиан Харни» . spartacus.schoolnet.co.uk. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 11 января 2010 года .
  140. ^ «Изображение порта 18 -го века - Thames Art, литература и архитектура - портовые города» . portcities.org.uk. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 11 января 2010 года .
  141. ^ Кристофер Райт; Кэтрин Мэй Гордон (2006). Британские и ирландские картины в ... - Google Books . Издательство Йельского университета. ISBN  0300117302 Полем Получено 11 января 2010 года .
  142. ^ «Генри Кортни Селус (1803-90): иллюстратор героического» . Victorianweb.org . Получено 11 января 2010 года .
  143. ^ «Марк Кнопфлер и Джон Иллсли из Dire Straits возвращаются в Crossfield Estate, Deptford (от этого - местный Лондон)» . thisislocallondon.co.uk. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 8 января 2010 года .
  144. ^ «Они были в тяжелом проливе» . shadyoldlady.com . Получено 9 января 2010 года .
  145. ^ «Бобби Валентино -Электрические Блюбирдные Руковые ноты» . Bobbyvalentino.co.uk . Получено 9 января 2010 года .
  146. ^ Дебора Росс (24 марта 1997 г.). «Несколько тихих слов с Дэнни Бейкером» . Независимый . Лондон ​Получено 9 января 2010 года .
  147. ^ Митчелл, Бен (17 марта 2024 г.). «Фронтмен повстанцев Кокни Стив Харли перешел от репортера Cub к Rock Star» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Получено 21 марта 2024 года .
  148. ^ Лоуренс Филлипс; Энн Колджр (23 сентября 2010 г.). Лондонский готика: место, пространство и готическое воображение . Bloomsbury Publishing. п. 115. ISBN  9781441159977 .
  149. ^ Джарвис, Робин. «Мыши Дептфорда - сфера зеленой мыши» . Robinjarvis.com . Получено 15 ноября 2020 года .
Библиография
  • Натан Дьюс, «История Дептфорда» (Дептфорд: JD Smith, 1883) ISBN   1-241-34064-1 или ISBN   0-85177-041-X
  • Джесс Стил, Turn The Tide: История повседневного Дептфорда (New Cross: Deptford Forum Publishing Ltd, 1993), ISBN   1-898536-00-7
  • Эллен Чейз, друзья -арендаторы в старом Дептфорде (Лондон: Williams & Norgate, 1929)
  • Дэн Колман, я никогда не видел своего отца обнаженного (Лондон: Артур Баркер, 1981), ISBN   0-213-16791-3
  • Джордж Глазебрук, где цветы не растут. Детский взгляд на Дептфорд: 1921-1931 (Rainham: Meresborough Books, 1989), ISBN   0-948193-37-9
  • Джим Райс, Дептфорд Крик (Манчестер: Cornerhouse Publications, 1993), ISBN   0-948797-77-0
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Дептфордом .
Wikisource имеет текст Encyclopædia Britannica ) Статья Deptford (9th Ed .
Wikisource имеет текст американской статьи Циклопдийской статье 1879 года . в Американской

История

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deptford&oldid=1240283625"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3bcf91df0e44199f1be87f06c310c5a__1723638300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/5a/c3bcf91df0e44199f1be87f06c310c5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deptford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)