Список собственных имен звезд
Эти названия звезд либо одобрены Международным астрономическим союзом , либо используются сравнительно недавно. Одобрение МАС исходит в основном от его Рабочей группы по звездным именам , которая с 2016 года публикует «Список звездных имен, одобренных МАС». По состоянию на апрель 2022 года список включал в общей сложности 451 собственное имя звезды. [1]
Фон
[ редактировать ]Из примерно 10 000 звезд, видимых невооруженным глазом , в истории астрономии лишь нескольким сотням были даны собственные имена. [а] Традиционная астрономия имеет тенденцию группировать звезды в созвездия или астеризмы и давать им собственные имена, а не отдельным звездам.
Названия многих звезд по своему происхождению описывают ту часть созвездия, в которой они находятся; таким образом , Phecda , искаженное арабское слово فخذ الدب ( fakhdh ad-dubb , «бедро медведя»). Лишь немногие из самых ярких звезд имеют индивидуальные имена собственные, не зависящие от их астеризма; так Сириус («палящий»), Антарес («соперник Ареса », т. е. красный, как Марс ), Канопус (неопределенного происхождения), Альфард («одинокий»), Регул («королек»); и, возможно, Альдебаран («последователь» [Плеяд ] ) и Процион («предшественник собаки» [Сириуса]). То же самое относится и к названиям китайских звезд , где большинство звезд перечисляются внутри их астеризмов, за некоторыми исключениями, такими как 織女 («ткачиха») ( Вега ).
В дополнение к ограниченному числу традиционных названий звезд, некоторые были придуманы в наше время, например, «Авиор» для Эпсилон Киля (1930 г.), а также ряд звезд, названных в честь людей (в основном в 20 веке).
IAU catalog
[edit]In 2016, the International Astronomical Union (IAU) organized a Working Group on Star Names (WGSN)[2] to catalog and standardize proper names for stars. The WGSN's first bulletin, dated July 2016,[3] included a table of 125 stars comprising the first two batches of names approved by the WGSN (on 30 June and 20 July 2016) together with names of stars adopted by the IAU Executive Committee Working Group on the Public Naming of Planets and Planetary Satellites during the 2015 NameExoWorlds campaign[4] and recognized by the WGSN. Further batches of names were approved on 21 August, 12 September, 5 October, and 6 November 2016. These were listed in a table of 102 stars included in the WGSN's second bulletin, dated November 2016.[5] The next additions were done on 1 February 2017 (13 new star names), 30 June 2017 (29), 5 September 2017 (41), 17 November 2017 (3), 1 June 2018 (17), and on 10 August 2018 (6). All 336 names are included in the current List of IAU-approved Star Names.[1]
In 2019, the IAU organised its IAU 100 NameExoWorlds campaign to name exoplanets and their host stars. The approved names of 112 exoplanets and their host stars were published on 17 December 2019, with an additional pair of names (for the star HAT-P-21 and its planet) approved on 1 March 2020.[6][7] An additional two star names were approved on 4 April 2022.[1] In June 2023 an additional 20 names where approved in the NameExoWorlds 2022 campaign bringing the current total to 471 named stars.[8]
List
[edit]In the table below, unless indicated by a "†", the "modern proper name" is the name approved by the WGSN and entered in the List of IAU-approved Star Names[1] or otherwise approved by the IAU. The WGSN decided to attribute proper names to individual stars rather than entire multiple-star systems.[9]Names marked with a "†" have not been approved by the IAU.
For such names relating to members of multiple-star systems, and where a component letter (from, e.g., the Washington Double Star Catalog) is not explicitly listed, the WGSN says that the name should be understood to be attributed to the visually brightest component.[5] In the "Historical names/comments" column, "IAU new 2015" and "IAU new 2019" denote that the name was approved by the IAU as a consequence of its 2015 and 2019 NameExoWorlds campaigns, respectively.
| Constellation | Designation | Modern proper name | Historical names/comments | English pronunciation[b][10][11][12][13][14][full citation needed] |
|---|---|---|---|---|
| Lynx | XO-5 | Absolutno | IAU new 2019 Czech Republic proposal; a fictional substance in the novel Továrna na absolutno by Karel Čapek. | /ˈapsolutno/ |
| Eridanus | θ1 Eridani A | Acamar | /ˈækəmɑːr/ | |
| Eridanus | α Eridani A | Achernar | The name was originally Arabic: آخر النهر ʾāẖir an-nahr ('river's end'). | /ˈeɪkərnɑːr/ |
| Cassiopeia | η Cassiopeiae A | Achird | Apparently first applied to η Cassiopeiae in the Skalnate Pleso Atlas of the Heavens published in 1950, but is not known prior to that.[15] | /ˈeɪtʃərd/ |
| Scorpius | β1 Scorpii Aa | Acrab | The traditional name of the β Scorpii system has been rendered Akrab and Elakrab, derived (like Acrab) from Arabic: العقرب al-ʿaqrab ('the scorpion'). | /ˈeɪkræb/ |
| Crux | α Crucis Aa | Acrux | "Acrux" is a modern contraction of the Bayer designation, coined in the 19th century, but which entered into common use only by the mid-20th century.[16][17] | /ˈeɪkrʌks/ |
| Cancer | α Cancri Aa | Acubens | The name was originally Arabic: الزبانى az-zubāná ('the claws'). | /ˈækjuːbɛnz/ |
| Leo | ζ Leonis Aa | Adhafera | Also called Aldhafera. The name is originally from Arabic: الضفيرة aḍ-ḍafīra ('the braid (or curl, or strand)' [of the lion's mane]). | /ædəˈfɪərə/ |
| Canis Major | ε Canis Majoris A | Adhara | The name is originally from Arabic: عذارى ʿaḏārá ('virgins'). In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated أول العذاري ʾawwil al-ʿaḏāriyy, translated into Latin as Prima Virginum ('first virgin'). | /əˈdɛərə/ |
| Andromeda | ξ Andromedae | Adhil | The name was originally Arabic: الذيل aḏ-ḏayl (the train, lit. 'the tail'). | /əˈdɪl/ |
| Taurus | ε Tauri Aa1 | Ain | The name is originally from Arabic: عين ʿayn ('eye') and was reviewed and adopted by the Working Group on Star Names.[5] | /ˈeɪn/ |
| Sagittarius | ν1 Sagittarii A | Ainalrami | From Arabic: عين الرامي ʿayn ar-rāmī ('eye of the archer'). | /ˌɛnəlˈreɪmi/ |
| Carina | HD 95086 | Aiolos | IAU new 2022 Greek proposal; named after Aeolus a god from Greek mythology | |
| Lyra | η Lyrae Aa | Aladfar | The name is originally from Arabic: الأظفر al-ʾuẓfur ('the talons' [of the swooping eagle]), shared with μ Lyrae (Alathfar). | /əˈlædfɑːr/ |
| Serpens | HD 168746 | Alasia | IAU new 2019 Cypriot proposal; first historically recorded name of Cyprus (mid-15th century). | /əˈleɪziə/ |
| Lyra | μ Lyrae | Alathfar† | The name is originally from Arabic: الأظفر al-ʾuẓfur ('the talons' [of the swooping eagle]), shared with η Lyrae (Aladfar). | /əˈlæθfɑːr/ |
| Sagittarius | π Sagittarii A | Albaldah | The name is originally from Arabic: البلدة al-balda ('town'). In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated نير البلدة nayyir al-baldah, translated into Latin as Lucida Oppidi ('brightest of the town'). | /ælˈbɔːldə/ |
| Aquarius | ε Aquarii | Albali | The name is originally from Arabic: البالع al-bāliʿ ('the swallower'). | /ælˈbeɪli/ |
| Cygnus | β1 Cygni Aa | Albireo | The source of the name Albireo is not entirely clear.[c] | /ælˈbɪrioʊ/ |
| Corvus | α Corvi | Alchiba | From Arabic: الخباء al-ẖibāʾ ('tent'). In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated المنخر الغراب al-manẖar al-ġurāb, translated into Latin as Rostrum Corvi ('beak of the crow'). | /ˈælkᵻbə/ |
| Ursa Major | 80 Ursae Majoris Ca | Alcor | From Arabic: الخوار al‑ẖawwār ('the faint one'). | /ˈælkɔːr/ |
| Taurus | η Tauri A | Alcyone | Member of the Pleiades open star cluster (M45). Alcyone (Ancient Greek: Ἀλκυόνη Alkuonē) was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. | /ælˈsaɪəniː/ |
| Taurus | α Tauri | Aldebaran | The name was originally Arabic: الدبران ad-dabarān ('the follower' [of the Pleiades]).[19] | /ælˈdɛbərən/ |
| Cepheus | α Cephei | Alderamin | From Arabic: الذراع اليمين aḏ-ḏirāʿ al-yamīn ('the right arm' [of Cepheus]). | /ælˈdɛrəmɪn/ |
| Grus | γ Gruis | Aldhanab | The name was originally الذنب aḏ-ḏanab ('the tail' [of the constellation of the Southern Fish]). | /ˈældənæb/ |
| Draco | ζ Draconis A | Aldhibah | From Arabic: الضباع aḍ-ḍibāʿ ('the hyenas'). | /ælˈdaɪbə/ |
| Delphinus | ε Delphini | Aldulfin | Shortening of Arabic: ذنب الدلفين ḏanab ad-dulfīn ('tail of the dolphin'). | /ælˈdʌlfən/ |
| Cepheus | β Cephei Aa | Alfirk | From Arabic: الفرق al-firq ('the flock'). Name given by Ulugh Beg to the asterism consisting of α, β and η Cephei. | /ˈælfərk/ |
| Capricornus | α2 Capricorni | Algedi | From Arabic: الجدي al-jady ('the (male) kid'). Alternative traditional names are Al Giedi, Secunda Giedi and Algiedi Secunda. | /ælˈdʒiːdi/ |
| Pegasus | γ Pegasi | Algenib | From Arabic: الجانب al-jānib ('the flank'). Algenib is also another name for α Persei (Mirfak). | /ælˈdʒiːnᵻb/ |
| Leo | γ1 Leonis | Algieba | From Arabic: الجبهة al-jabha ('the forehead' [of the lion]). | /ælˈdʒiːbə/ |
| Perseus | β Persei Aa1 | Algol | From Arabic: رأس الغول raʾs al-ġūl ('head of the ogre'). In Egyptian, Horus.[clarification needed][20] | /ˈælɡɒl/ |
| Corvus | δ Corvi A | Algorab | The traditional name Algorab is derived from Arabic: الغراب al-ġurāb ('the crow'). The WGSN re-designated the star as Algorab in July 2016.[2] | /ˈælɡəræb/ |
| Gemini | γ Geminorum Aa | Alhena | Derived from Arabic: الهنعة al-hanʿa ('the brand' [on the neck of the camel]). | /ælˈhiːnə/ |
| Ursa Major | ε Ursae Majoris A | Alioth | Member of the Big Dipper or the Plough (UK). | /ˈæliɒθ/ |
| Cygnus | ε Cygni Aa | Aljanah | /ˈældʒənə/ | |
| Ursa Major | η Ursae Majoris | Alkaid | Member of the Big Dipper or the Plough (UK). | /ælˈkeɪd/ |
| Boötes | μ1 Boötis Aa | Alkalurops | /ælkəˈljʊərɒps/ | |
| Ursa Major | κ Ursae Majoris A | Alkaphrah | /ælˈkæfrə/ | |
| Pegasus | υ Pegasi | Alkarab | /ˈælkəræb/ | |
| Crater | α Crateris | Alkes | /ˈælkɛs/ | |
| Auriga | ε Aurigae | Almaaz | /ˈælmeɪ.əz/ | |
| Andromeda | γ Andromedae A | Almach | /ˈælmæk/ | |
| Leo | κ Leonis | Al Minliar al Asad† | From Arabic: أل مينلير أل أسد 'al mynilir 'al 'asad ('lion's nose')[18]: 67-72 | |
| Grus | α Gruis | Alnair | /ælˈnɛər/ | |
| Sagittarius | γ2 Sagittarii | Alnasl | From Arabic: النصل an-naṣl ('the point' [of the archer's arrow]).[21] | /ælˈnæzəl/ |
| Orion | ε Orionis | Alnilam | The middle star in Orion's belt. Derived from Arabic: النظام, romanized: al-niẓām, lit. 'arrangement/string (of pearls)'. | /ˈælnᵻlæm/ |
| Orion | ζ Orionis Aa | Alnitak | The traditional name, alternately spelled Al Nitak or Alnitah, is from Arabic: النطاق an-niṭāq ('the girdle').[18]: 314–315 | /ˈælnᵻtæk/ |
| Scorpius | σ Scorpii Aa1 | Alniyat | /ælˈnaɪæt/ | |
| Hydra | α Hydrae | Alphard | /ˈælfɑːrd/ | |
| Corona Borealis | α Coronae Borealis | Alphecca | The name نير الفكة nayyir al-fakka ('bright (star) of the broken' [ring of stars]) is found in the Al Achsasi al Mouakket catalogue (c. 1650).[22] | /ælˈfɛkə/ |
| Andromeda | α Andromedae Aa | Alpheratz | /ælˈfɪəræts/ | |
| Pisces | η Piscium A | Alpherg | /ˈælfɜːrɡ/ | |
| Draco | μ Draconis A | Alrakis | From Arabic: الراقص ar-rāqiṣ ('the dancer'); also spelled Arrakis and Elrakis. | /ælˈreɪkᵻs/ |
| Pisces | α Piscium A | Alrescha | /ælˈriːʃə/ | |
| Draco | HD 161693 | Alruba | /ælˈruːbə/ | |
| Draco | σ Draconis | Alsafi | /ælˈseɪfi/ | |
| Lynx | 31 Lyncis | Alsciaukat | /ælʃiˈɔːkæt/ | |
| Vela | δ Velorum Aa | Alsephina | /ælsᵻˈfaɪnə/ | |
| Aquila | β Aquilae A | Alshain | /ælˈʃeɪn/ | |
| Capricornus | ν Capricorni A | Alshat | /ˈælʃæt/ | |
| Aquila | α Aquilae | Altair | From Arabic: (النسر) الطائر (an-nasr) aṭ-ṭāʾir ('the flying' [eagle]).[citation needed] Altair is one of the vertices of the Summer Triangle asterism. | /ælˈteɪ.ər/ |
| Draco | δ Draconis | Altais | /ælˈteɪ.ᵻs/ | |
| Leo | λ Leonis | Alterf | /ˈæltərf/ | |
| Canis Major | η Canis Majoris | Aludra | /əˈluːdrə/ | |
| Ursa Major | ξ Ursae Majoris Aa | Alula Australis | /əˈluːlə ɔːˈstreɪlᵻs/ | |
| Ursa Major | ν Ursae Majoris | Alula Borealis | /əˈluːlə bɒriˈælᵻs/ | |
| Serpens | θ1 Serpentis A | Alya | /ˈeɪliə/ | |
| Gemini | ξ Geminorum | Alzirr | Alternately spelled Alzir. | /ˈælzər/ |
| Canis Major | HD 43197 | Amadioha | IAU new 2019 Nigerian proposal; named after Amadioha, a god in Igbo mythology. | // |
| Crater | WASP-34 | Amansinaya | IAU new 2019 Philippines proposal. Named after Aman Sinaya, deity of the ocean and protector of fishermen in Tagalog mythology. | // |
| Pegasus | WASP-52 | Anadolu | IAU new 2019 Turkish proposal; refers to the motherland in Turkish culture. | // |
| Vela | GJ 367 | Añañuca | IAU new 2022 Chilean proposal; named for the endemic Chilean wildflowers Phycella cyrtanthoides. | /aɲaˈɲuka/ |
| Aquarius | θ Aquarii | Ancha | /ˈæŋkə/ | |
| Eridanus | τ2 Eridani | Angetenar | The name is originally from Arabic: عرجة النهر ʿarjat an-nahr ('the bend of the river').[citation needed] | /ænˈdʒɛtᵻnɑːr/ |
| Ursa Major | HD 102956 | Aniara | IAU new 2019 Swedish proposal; name of a spaceship in Aniara, the eponymous poem by Harry Martinson. | // |
| Phoenix | α Phoenicis | Ankaa | /ˈæŋkə/ | |
| Vulpecula | α Vulpeculae | Anser | Alternative traditional name is Lucida Anseris. | /ˈænsər/ |
| Scorpius | α Scorpii A | Antares | From Ancient Greek: Ἀντάρης Antarēs ('rival of Ares') (Mars). | /ænˈtɛəriːz/ |
| Boötes | HD 131496 | Arcalís | IAU new 2019 Andorran proposal; named after Vallnord, a peak in the north of the country. | // |
| Boötes | α Boötis | Arcturus | From ancient Greek Ἀρκτοῦρος (Arktouros), "Guardian of the Bear". | /ɑːrkˈtjʊərəs/ |
| Sagittarius | β2 Sagittarii | Arkab Posterior | /ˈɑːrkæb pɒˈstɪəriər/ | |
| Sagittarius | β1 Sagittarii | Arkab Prior | /ˈɑːrkæb ˈpraɪər/ | |
| Lepus | α Leporis A | Arneb | The traditional name Arneb is from Arabic: أرنب ʾarnab ('hare').[18]: 268 (Lepus is Latin for hare.) | /ˈɑːrnɛb |
| Sagittarius | ζ Sagittarii A | Ascella | Part of the Teapot asterism. | /əˈsɛlə/ |
| Cancer | δ Cancri Aa | Asellus Australis | /əˈsɛləs ɔːsˈtreɪlᵻs/ | |
| Cancer | γ Cancri Aa | Asellus Borealis | /əˈsɛləs bɒriˈælᵻs/ | |
| Hydra | ε Hydrae A | Ashlesha | /æʃˈleɪʃə/ | |
| Boötes | θ Boötis | Asellus Primus† | Latin for 'first donkey colt'. | /əˈsɛləs ˈpraɪməs/ |
| Boötes | ι Boötis | Asellus Secundus† | Latin for 'second donkey colt'. | /əˈsɛləs sᵻˈkʌndəs/ |
| Boötes | κ Boötis | Asellus Tertius† | Latin for 'third donkey colt'. | /əˈsɛləs ˈtɜːrʃiəs/ |
| Carina | ι Carinae | Aspidiske | /ˌæspᵻˈdɪskiː/ | |
| Taurus | 21 Tauri A | Asterope | Member of the Pleiades open star cluster (M45). Asterope was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. | /(ə)ˈstɛrəpiː/ |
| Canis Major | WASP-64 | Atakoraka | IAU new 2019 Togolese proposal; means 'the chain of the Atacora', a mountain range. | // |
| Draco | η Draconis A | Athebyne | /'æθᵻbaɪn/ | |
| Perseus | ο Persei A | Atik | /ˈeɪtɪk/ | |
| Taurus | 27 Tauri Aa1 | Atlas | Member of the Pleiades open star cluster (M45). Atlas was the Titan of endurance and astronomy[23] and the father of the Pleiades sisters in Greek mythology. | /ˈætləs/ |
| Triangulum Australe | α Trianguli Australis | Atria | /ˈeɪtriə/ | |
| Carina | ε Carinae A | Avior | Designated "Avior" by His Majesty's Nautical Almanac Office for the Royal Air Force in the 1930s.[24] | /ˈeɪviər/ |
| Cetus | HD 224693 | Axólotl | IAU new 2019 Mexican proposal. An axolotl is a culturally significant amphibian; the name means 'water animal' in the Nahuatl language. | // |
| Eridanus | HD 18742 | Ayeyarwady | IAU new 2019 Myanmar proposal; named after the Irrawaddy River. | // |
| Cygnus | π1 Cygni | Azelfafage | Variously reported as from Arabic: السلحفاة as-sulaḥfāh ('turtle'), الطلف الفرس aṭ-ṭilf al-faras ('horse track'), or عزل الدجاجة ʿazal ad-dajāja ('tail of the hen').[18]: 192–197 | /əˈzɛlfəfeɪdʒ/ |
| Eridanus | η Eridani | Azha | Originally from Arabic: أدحي (النعام) ʾudḥiyy (an-naʿām) ('nest' [of the ostrich]); later miscopied as أزحى ʾazḥá in medieval manuscripts. | /ˈeɪzə/ |
| Puppis | ξ Puppis | Azmidi | Alternatively rendered Asmidiske. | /ˈæzmᵻdi/ |
| Ursa Minor | 8 Ursae Minoris | Baekdu | IAU new 2019 South Korean proposal; named after the highest mountain on the Korean peninsula. | /ˈbɛkduː/ |
| Ophiuchus | V2500 Ophiuchi | Barnard's Star | Named after the American astronomer Edward Emerson Barnard, the first to measure its high proper motion. | /ˈbɑːrnərdz/ |
| Cetus | ζ Ceti Aa | Baten Kaitos | /ˈbeɪtən ˈkeɪtɒs/ | |
| Indus | LHS 3844 | Batsũ̀ | IAU new 2022 Costa Rican proposal; Bribri word for hummingbird | |
| Eridanus | υ3 Eridani | Beemim | /ˈbiːməm/ | |
| Eridanus | ο1 Eridani | Beid | The name is originally from Arabic: البيض al-bayḍ ('the eggs'). | /ˈbaɪd/ |
| Sagittarius | HD 181342 | Belel | IAU new 2019 Senegalese proposal; a rare source of water in the North. | // |
| Pisces | HD 8574 | Bélénos | IAU new 2019 French proposal; named after Belenus, a god of light, the Sun and of health in Gaulish mythology. | // |
| Orion | γ Orionis | Bellatrix | Latin for 'female warrior'; applied to this star in the 15th century.[25] | /bɛˈleɪtrɪks/ |
| Perseus | HAT-P-15 | Berehynia | IAU new 2019 Ukrainian proposal. A deity of waters and riverbanks in Slavic religion; now a national goddess – "hearth mother, protectress of the earth". | // |
| Orion | α Orionis Aa | Betelgeuse | Derived from Arabic: يد الجوزاء yad al-jawzāʾ ('the hand of') (an old asterism). | /ˈbɛtəldʒuːz, ˈbiːtəl-, -dʒuːs/ |
| Aries | 41 Arietis Aa | Bharani | /ˈbærəni/ | |
| Sextans | HD 86081 | Bibhā | IAU new 2019 Indian proposal; Bengali pronunciation of Sanskrit Vibha, meaning 'a bright beam of light'. | // |
| Pegasus | θ Pegasi | Biham | /ˈbaɪ.æm/ | |
| Aquarius | HD 206610 | Bosona | IAU new 2019 Bosnia and Herzegovina proposal; name of the territory of Bosnia in the 10th century. | // |
| Aries | δ Arietis | Botein | /ˈboʊtiːn/ | |
| Libra | σ Librae A | Brachium | /ˈbreɪkiəm/ | |
| Mensa | HD 38283 | Bubup | IAU new 2019 Australian proposal; means 'child' in the Boonwurrung language. | // |
| Andromeda | HD 16175 | Buna | IAU new 2019 Ethiopian proposal; a commonly used word for coffee. | // |
| Aquarius | ξ Aquarii A | Bunda | /ˈbʌndə/ | |
| Carina | α Carinae A | Canopus | Ptolemy's Κάνωβος, after Canopus (Kanōpos, Kanōbos), a pilot from Greek mythology, whose name is itself of uncertain etymology. | /kəˈnoʊpəs/ |
| Auriga | α Aurigae Aa | Capella | The traditional name Capella ('small female goat') is from Latin, and is a diminutive of capra ('female goat').[18]: 86 | /kəˈpɛlə/ |
| Cassiopeia | β Cassiopeiae A | Caph | The name is originally Arabic: كف kaff ('palm'), a residue of an old name of Cassiopeia, الكف الخصيب al-kaff al-ẖaḍīb ('the stained hand'); also known as السنام الناقة as-sanām al-nāqa ('the camel's hump'). | /ˈkæf/ |
| Gemini | α Geminorum Aa | Castor | /ˈkæstər/ | |
| Cassiopeia | υ2 Cassiopeiae | Castula | /ˈkæstjʊlə/ | |
| Ophiuchus | β Ophiuchi | Cebalrai | /ˌsɛbəlˈreɪ.iː/ | |
| Chamaeleon | HD 63454 | Ceibo | IAU new 2019 Uruguayan proposal; named after Erythrina crista-galli (the native tree that gives rise to the national flower). | // |
| Taurus | 16 Tauri | Celaeno | Member of the Pleiades open star cluster (M45). Celaeno was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. | /sᵻˈliːnoʊ/ |
| Ara | μ Arae | Cervantes | IAU new 2015 Named after Miguel de Cervantes Saavedra, the Spanish author of El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha (Don Quixote).[26] | /sɜːrˈvæntiːz/ |
| Ursa Major | 47 Ursae Majoris | Chalawan | IAU new 2015 Named after Chalawan, a mythological crocodile king from a Thai folktale.[26] | |
| Taurus | θ2 Tauri Aa | Chamukuy | /ˈtʃɑːmuːkuːi/ | |
| Eridanus | WASP-50 | Chaophraya | IAU new 2019 Thai proposal; named after the Chao Phraya River. | /tʃaʊˈpraɪə/ |
| Canes Venatici | β Canum Venaticorum Aa | Chara | /ˈkɛərə/ | |
| Lyra | HAT-P-5 | Chasoň | IAU new 2019 Slovakian proposal; an ancient Slovak term for the Sun. | // |
| Aquila | HD 192699 | Chechia | IAU new 2019 Tunisian proposal; a taqiyah (traditional hat) and national headdress. | // |
| Leo | θ Leonis | Chertan | Alternative traditional name Chort. | |
| Pisces | HD 1502 | Citadelle | IAU new 2019 Haitian proposal; named after Citadelle Laferrière, a mountaintop fortress and UNESCO World Heritage Site. | // |
| Monoceros | HD 52265 | Citalá | IAU new 2019 El Salvadorian proposal; means 'river of stars' in the Nawat language. | // |
| Sculptor | HD 4208 | Cocibolca | IAU new 2019 Nicaraguan proposal; named after Lake Nicaragua. | // |
| Cancer | 55 Cancri A | Copernicus | IAU new 2015 In honor of the astronomer Nicolaus Copernicus.[26] | // |
| Canes Venatici | α2 Canum Venaticorum Aa | Cor Caroli | Named after Charles I of England by Sir Charles Scarborough.[18][27][28] | /ˌkɔːr ˈkærəlaɪ/ |
| Hercules | ω Herculis A | Cujam | Traditional name, variously spelled Kajam. | /ˈkjuːdʒəm/ |
| Eridanus | β Eridani | Cursa | The name is originally from Arabic: الكرسي al-kursiyy ('the chair, footstool'). | /ˈkɜːrsə/ |
| Capricornus | β1 Capricorni Aa | Dabih | /ˈdeɪbiː/ | |
| Fornax | α Fornacis A | Dalim | /ˈdeɪlᵻm/ | |
| Tucana | L 168–9 | Danfeng | IAU new 2022 Chinese proposal; named after the red phoenix simplified Chinese: 丹凤; traditional Chinese: 丹鳳; pinyin: dānfèng a bird from Chinese mythology | |
| Cygnus | α Cygni | Deneb | The name is originally from Arabic: ذنب الدجاجة ḏanab ad-dajāja. | /ˈdɛnɛb/ |
| Capricornus | δ Capricorni Aa | Deneb Algedi | /ˌdɛnɛb ælˈdʒiːdiː/ | |
| Leo | β Leonis | Denebola | /dəˈnɛbələ/ | |
| Coma Berenices | α Comae Berenices A | Diadem | /ˈdaɪədɛm/ | |
| Puppis | WASP-121 | Dilmun | IAU new 2022 Bahraini proposal; named after the ancient civilization of the same name | |
| Leo | HD 96063 | Dingolay | IAU new 2019 Trinidad and Tobago proposal; means 'to dance, twist and turn', symbolising the national ancestral culture and language. | // |
| Cetus | β Ceti | Diphda | Arabic for 'frog', from the phrase ضفدع الثاني aḍ-ḍifdaʿ aṯ-ṯānī 'the second frog' (the 'first frog' is Fomalhaut) | /ˈdɪfdə/ |
| Scorpius | WASP-17 | Dìwö | IAU new 2019 Costa Rican proposal; means 'the Sun' in the Bribri language. | // |
| Fornax | WASP-72 | Diya | IAU new 2019 Mauritian proposal; named after an oil lamp used on special occasions, including Diwali. | // |
| Centaurus | HD 117618 | Dofida | IAU new 2019 Indonesian proposal; means 'our star' in the Nias language. | // |
| Ursa Major | HAT-P-3 | Dombay | IAU new 2019 Russian proposal; named after the Dombay resort region in the North Caucasus. | // |
| Scorpius | δ Scorpii A | Dschubba | /ˈdʒʌbə/ | |
| Ursa Major | α Ursae Majoris A | Dubhe | Member of the Big Dipper or the Plough (UK). | /ˈdʌbiː/ |
| Draco | ψ1 Draconis A | Dziban | From the traditional name of Dziban or Dsiban, derived from Arabic: الذئبانِ aḏ-ḏiʾbān ('the two wolves' or 'the two jackals').[18]: 212 | /ˈzaɪbən/ |
| Pisces | HD 218566 | Ebla | IAU new 2019 Syrian proposal; named after Ebla, an early kingdom in Syria. | // |
| Draco | ι Draconis | Edasich | Common name reviewed and adopted by the Working Group on Star Names.[5] | /ˈɛdəsɪk/ |
| Taurus | 17 Tauri | Electra | Member of the Pleiades open star cluster (M45). Electra was one of the Pleiades sisters in Greek mythology. | /ᵻˈlɛktrə/ |
| Virgo | φ Virginis A | Elgafar | /ˈɛlɡəfɑːr/ | |
| Columba | θ Columbae | Elkurud | /ˈɛlkərʌd/ | |
| Taurus | β Tauri Aa | Elnath | Variously El Nath or Alnath, from Arabic: النطح an-naṭḥ ('the butting') (i.e. "the bull's horns"). | /ɛlˈnæθ/ |
| Draco | γ Draconis | Eltanin | Alternative traditional name of Etamin; both originally from the Arabic constellation name التنين at-tinnīn ('the great serpent'). γ Dra was also one of the "Five Camels" (Latin: Quinque Dromedarii), in Arabic العوائد al‑ʿawāʾid. | /ɛlˈteɪnᵻn/ |
| Tucana | HD 7199 | Emiw | IAU new 2019 Mozambique proposal; represents love in the Makhuwa language. | // |
| Pegasus | ε Pegasi | Enif | /ˈiːnɪf/ | |
| Cepheus | γ Cephei Aa | Errai | IAU new 2015 | /ɛˈreɪ.iː/ |
| Draco | 42 Draconis A | Fafnir | IAU new 2015 Named after a Norse mythological dwarf who turned into a dragon.[26] | // |
| Scorpius | π Scorpii Aa | Fang | From the Chinese name 房 Fáng ('the room'). | /ˈfæŋ/ |
| Cygnus | δ Cygni A | Fawaris | /fəˈwɛərᵻs/ | |
| Hydra | HD 85951 | Felis | /ˈfiːlᵻs/ | |
| Cetus | BD−17 63 | Felixvarela | IAU new 2019 Cuban proposal; named after Félix Varela, a noted science teacher. | // |
| Hydra | WASP-166 | Filetdor | IAU new 2022 Spanish proposal; named after a golden sea serpent, the protagonist of a Mallorcan folktale. | |
| Virgo | HD 102195 | Flegetonte | IAU new 2019 Italian proposal. Named after Phlegethon, an underworld river of fire in Greek mythology in the poem Divina Commedia (The Divine Comedy) by Dante Alighieri. | // |
| Piscis Austrinus | α Piscis Austrini A | Fomalhaut | IAU new 2015 The name is originally from Arabic: فم الحوت fum al-ḥawt ('mouth of the fish'). In Persian astrology, this star was called "Haftorang, Watcher of the South", one of the royal stars. | /ˈfoʊməl.hɔːt/ |
| Leo | HD 100655 | Formosa | IAU new 2019 Chinese Taipei proposal; Latin: Formosa ('beautiful') is a historical name for Taiwan. | /fɔːrˈmoʊsə/ |
| Hercules | HAT-P-14 | Franz | IAU new 2019 Austrian proposal; named after Franz Joseph I of Austria. | // |
| Cassiopeia | ζ Cassiopeiae | Fulu | From the Chinese name 附路 Fùlù ('the auxiliary road'). | /ˈfuːluː/ |
| Pisces | β Piscium | Fumalsamakah | /ˌfʌməlˈsæməkə/ | |
| Draco | HD 109246 | Funi | IAU new 2019 Icelandic proposal; an Old Icelandic word meaning 'fire' or 'blaze'. | // |
| Canis Major | ζ Canis Majoris Aa | Furud | /ˈfjʊərəd/ | |
| Scorpius | G Scorpii | Fuyue | From the Chinese name Fu Yue. | /ˈfuːjuːeɪ/ |
| Crux | γ Crucis | Gacrux | The name "Gacrux" is a contraction of the Bayer designation, coined by astronomer Elijah Hinsdale Burritt (1794–1838).[29][30] | /ˈɡækrʌks/ |
| Cancer | HD 73534 | Gakyid | IAU new 2019 Bhutan proposal; means happiness. | // |
| Virgo | GJ 486 | Gar | IAU new 2022 | // |
| Cepheus | μ Cephei | Garnet Star† | Its colour was described as "garnet" by William Herschel. Following Herschel, it was called garnet sidus by Giuseppe Piazzi. | // |
| Gemini | PSR B0633+17 | Geminga | both a contraction of Gemini gamma-ray source, and a transcription of the words ghè minga (pronounced [ɡɛ ˈmĩːɡa]), meaning "it's not there" in the Milanese dialect of Lombard.[31] | /ɡəˈmɪŋɡə/ |
| Draco | λ Draconis | Giausar | Traditional name, variously spelled Gianfar. | /ˈdʒɔːzɑːr/ |
| Corvus | γ Corvi A | Gienah | Also known as Gienah Gurab; the star ε Cygni is also traditionally known as Gienah.[citation needed] | /ˈdʒiːnə/ |
| Crux | ε Crucis | Ginan | Traditional name in the culture of the Wardaman people of the Northern Territory of Australia.[32] | /ˈɡiːnən/ |
| Lynx | WASP-13 | Gloas | IAU new 2019 British proposal; means 'to shine (like a star)' in the Manx Gaelic language. | // |
| Sextans | WASP-43 | Gnomon | IAU new 2022 | |
| Canis Minor | β Canis Minoris A | Gomeisa | /ɡɒˈmaɪzə/ | |
| Scorpius | ξ Scorpii | Graffias† | Italian for 'claws'; also once applied to β Scorpii.[33][18]: 367 | /ˈɡræfiəs/ |
| Virgo | HAT-P-26 | Guahayona | IAU new 2022 Puerto Rican proposal; named after a trickster from Taíno mythology | |
| Draco | ξ Draconis A | Grumium | /ˈɡruːmiəm/ | |
| Serpens | κ Serpentis | Gudja | /ˈɡuːdʒə/ | |
| Sagittarius | HD 179949 | Gumala | IAU new 2019 Brunei[34] proposal; a Malay language word referring to a magical stone found in snakes or dragons. | // |
| Ophiuchus | 36 Ophiuchi A | Guniibuu | /ɡəˈniːbuː/ | |
| Centaurus | β Centauri Aa | Hadar | /ˈheɪdɑːr/ | |
| Auriga | η Aurigae | Haedus | /ˈhiːdəs/ | |
| Aries | α Arietis | Hamal | Traditional name (also written Hemal, Hamul, or Ras Hammel) derived from Arabic: رأس الحمل raʾs al-ḥamal ('head of the ram'), in turn from the name for the constellation as a whole, al-ḥamal ('the ram').[18]: 78, 80 | /ˈhæməl/ |
| Auriga | ι Aurigae | Hassaleh | /ˈhæsəleɪ/ | |
| Orion | ι Orionis Aa | Hatysa | /hɑːˈtiːsə/) | |
| Pegasus | 51 Pegasi | Helvetios | IAU new 2015 Latin for 'the Helvetian' and refers to the Celtic tribe that lived in Switzerland during antiquity.[26] | /hɛlˈviːtiəs/ |
| Virgo | ζ Virginis A | Heze | /ˈhiːziː/ | |
| Taurus | HD 28678 | Hoggar | IAU new 2019 Algerian proposal; named after the Hoggar Mountains. | // |
| Pegasus | ζ Pegasi A | Homam | /ˈhoʊmæm/ | |
| Triangulum | HAT-P-38 | Horna | IAU new 2019 Finnish proposal; the name of hell or the underworld in Finnic mythology. | // |
| Crater | HD 98219 | Hunahpú | IAU new 2019 Honduran proposal; one of the Maya Hero Twins who became the Sun in K'iche' Maya mythology. | // |
| Hercules | HAT-P-2 | Hunor | IAU new 2019 Hungarian proposal; named after the Hunor, one of the legendary ancestors of the nation. | // |
| Scorpius | ρ Scorpii Aa | Iklil | /ˈɪklɪl/ | |
| Leo Minor | HD 82886 | Illyrian | IAU new 2019 Albanian proposal; named after the Illyrians, the people from whom Albanians are descended and what they call themselves. | /ᵻˈlɪriən/ |
| Crux | δ Crucis | Imai | /ˈiːmaɪ/ | |
| Ara | HD 156411 | Inquill | IAU new 2019 Peruvian proposal; a character in the story Way to the Sun by Abraham Valdelomar. | // |
| Fornax | HD 20868 | Intan | IAU new 2019 Malaysian proposal; means 'diamond' in the Malay language. | /intan/ |
| Ursa Major | 41 Lyncis | Intercrus | IAU new 2015 Intercrus means 'between the legs' in Latin, referring to the star's position in the constellation Ursa Major.[26] | /ˈɪntərkrʌs/ |
| Hercules | WASP-38 | Irena | IAU new 2019 Slovenian proposal; a character in the novel Under the Free Sun by Fran Saleški Finžgar. | // |
| Grus | HD 208487 | Itonda | IAU new 2019 Gabonese proposal; means 'all that is beautiful' in the Myene language. | // |
| Boötes | ε Boötis A | Izar | Originally from Arabic: إزار ʾizār ('veil') In the Calendarium of Al Achsasi Al Mouakket, it is designated منطقة ألعوع minṭaqat al‑ʿawwaʿ, translated into Latin as Cingulum Latratoris ('belt of barker'). Named Pulcherrima ('most beautiful') by Otto Struve.[35] | /ˈaɪzɑːr/ |
| Scorpius | ν Scorpii Aa | Jabbah | /ˈdʒæbə/ | |
| Gemini | ο Geminorum | Jishui | // | |
| Cetus | γ Ceti A | Kaffaljidhma | /ˌkæfəlˈdʒɪdmə/ | |
| Cancer | GJ 3470 | Kaewkosin | IAU new 2022 Thai proposal; named after the crystals of the Hindu deity of Indra in the Thai language | |
| Vela | HD 83443 | Kalausi | IAU new 2019 Kenyan proposal; means a very strong whirling column of wind in the Dholuo language. | // |
| Corona Borealis | HD 145457 | Kamuy | IAU new 2019 Japanese proposal; a word denoting Kamuy, a supernatural entity in the Ainu language. | // |
| Virgo | κ Virginis | Kang | From the Chinese name 亢 Kàng ('the neck'). | /ˈkæŋ/ |
| Apus | HD 137388 | Karaka | IAU new 2019 New Zealand proposal; word for a local plant that produces orange fruit in the Māori language. | // |
| Sagittarius | ε Sagittarii A | Kaus Australis | Part of the Teapot asterism. | /ˈkɔːs ɔːˈstreɪlᵻs/ |
| Sagittarius | λ Sagittarii | Kaus Borealis | The top of the Teapot asterism. | /ˈkɔːs bɒriˈælᵻs/ |
| Sagittarius | δ Sagittarii | Kaus Media | Part of the Teapot asterism. | /ˌkɔːs ˈmiːdiə/ |
| Змея | HD 175541 | Каве | МАС новинка 2019 года Иранское предложение; назван в честь Каве , героя эпической поэмы «Шахнаме», сочиненной Фердоуси . | // |
| Эридан | тот 2 Эридани А | Кейд | /ˈkaɪd/ | |
| Дева | λ Виргинис А | Хамбалиа | /kæmbeɪliə/ | |
| Всадник | α Равновесие А | китальфа | /kᵻˈtælfə/ | |
| Малая Медведица | β Малой Медведицы | Кочаб | /ˈkoʊkæb/ | |
| Эридан | ХИП 12961 | Вот и все | МАС новинка 2019 года предложение Пуэрто-Рико ; означает «звезда» на языке таино . | // |
| Рысь | ХО-4 | Рассвет | МАС новинка 2019 года Эстонское предложение; на эстонском языке означает «рассвет» . | // |
| Псы Венетичи | ШЛЯПА-П-12 | Комондор | МАС новый 2022 год Венгерское предложение; породы собак в честь одноименной | |
| Геркулес | β Геркулес Аа | Корнефорос | /kɔːrˈnɛfərəs/ | |
| Колумба | ОСА-63 | Косенка | МАС новый 2022 год хорватское предложение; в честь персонажа из «Хорватских сказаний давних времен» | |
| Ворона | β Корви | Крушение | /ˈkræz/ | |
| Драко | ν Дракона | И тебе того же† | /ˈkjuːmə/ | |
| Цефей | ξ Цефей Аа | Курха | /ˈkɜːr.hə/ | |
| Псы Венетичи | Охотничьи собаки | в превосходном | Современное имя (19 век), принадлежащее Анджело Секки . | /ˌlɑːsuːˈpɜːrbə/ |
| Скорпиус | ε Скорпион | Описание | в культуре народа вардаман Северной территории Австралии Традиционное имя . [32] | /ˈlærəwæɡ/ |
| Гидра | ШЛЯПА-П-42 | Учиться | МАС новинка 2019 года Греческое предложение; назван в честь Лерны , озера, где жила мифическая Гидра . | /ˈlɜːrnə/ |
| Скорпиус | υ Скорпион | Лесат | /ˈliːsæθ/ | |
| Аквила | ξ Орла А | Свобода | МАС новый 2015 год На латыни слово «свобода» ( Aquila в переводе с латыни означает « орел », популярный символ свободы). [26] | /ˈlɪbərtæs/ |
| Дева | ПСР Б1257+12 | Лич | МАС новый 2015 год Нейтронная звезда и пульсар с планетами . Лич , — вымышленное существо- нежить известное тем, что управляет другой нежитью с помощью магии . [26] | /ˈlɪtʃ/ |
| Большая Медведица | HD 118203 | Пламя | МАС новинка 2019 года латвийское предложение; означает «огонь» и является именем персонажа стихотворения Staburags un Liesma . | // |
| Овен | 39 Овен | Лили Бореа | /ˈlɪliaɪ ˈbɔərɪə/ | |
| Водолей | HD 212771 | Львиная скала | МАС новинка 2019 года предложение Гонконга ; назван в честь Львиной скалы , культурно важной вершины в форме льва. | /ˈlaɪənrɒk/ |
| Возничий | HD 45350 | Лусилинбурхук | МАС новинка 2019 года предложение Люксембурга ; назван в честь Люксембургской крепости, построенной в 963 году графом Зигфридом , основателем Люксембурга. | // |
| Единорог | HD 45652 | Лузитания | МАС новинка 2019 года португальское предложение; древнее название Лузитании , региона, где расположена большая часть Португалии. | // |
| Геркулес | λ Геркулес | Асим | /ˈmeɪəsɪm/ | |
| Антлия | HD 93083 | Макондо | МАС новинка 2019 года Колумбийское предложение; Назван в честь мифической деревни из романа одиночества « Сто лет » Габриэля Гарсиа Маркеса . | // |
| камелопардалис | HD 32518 | Сухой | МАС новинка 2019 года Немецкое предложение; назван в честь национального парка Маго , национального парка в Эфиопии, известного своими жирафами ( Camelopardalis означает в переводе с латыни «жираф»). | // |
| Возничий | θ Возничего А | Махасим | // | |
| Змееносец | HD 152581 | Махасати | МАС новинка 2019 года азербайджанское предложение; назван в честь поэта Махсати Гянджеви . | // |
| Телец | 20 Твердость | Майя | Член Плеяды рассеянного звездного скопления ( M45 ). Майя — одна из сестер Плеяд в греческой мифологии. | /ˈmeɪ.ə, ˈmaɪ.ə/ |
| Дева | ОСА-39 | Миллс | МАС новинка 2019 года предложение Арубы ; местное название, данное Палм-Бич , пляжу и популярному месту для подводного плавания. | // |
| Змееносец | λ Змееносца А | Марфик | /ˈmɑːrfɪk/ | |
| Пегас | α Пегас | Корабль | /ˈmɑːrkæb/ | |
| Свеча | κ Завес | Маркеб | /ˈmɑːrkɛb/ | |
| Водолей | ОСА-6 | Мароху | МАС новинка 2019 года Доминиканской Республики Предложение ; бог засухи и защитник Солнца. | // |
| Геркулес | κ Геркулес А | Марсик | /ˈmɑːrsɪk/ | |
| Пегас | η Пегаси Аа | Женщина | /ˈmeɪtɑːr/ | |
| Кентавр | ХИП 65426 | Маца | МАС новый 2022 год Мексиканское предложение; Слово Zoque, обозначающее звезду | |
| Летающий | ВД 0806-661 | Мару | МАС новый 2022 год Южнокорейское предложение; Корейское слово, означающее небо. | |
| Большая Медведица | ШЛЯПА-П-21 | Мазаалай | МАС новинка 2019 года Монгольское предложение; имя, данное гобийскому медведю . | // |
| Близнецы | ε Близнецы | Мебсута | /mɛbˈsuːtə/ | |
| Большая Медведица | δ Большой Медведицы | Мегрез | Член организации «Большая Медведица» или «Плуг» (Великобритания). | /ˈmiːɡrɛz/ |
| Орион | λ Орионис А | В нас | Традиционное имя, происходящее от арабского языка : الميسان аль-майсан («сияющий»). | /ˈmaɪsə/ |
| Близнецы | ζ Близнецы Аа | Mekbuda | /mɛkˈbjuːde/ | |
| Рак | ε Рак Аа | Мелеф | // | |
| Возничий | β Возничего Аа | Умножить | /mɛŋˈkælᵻnæn/ | |
| Кит | α Кита | Менкар | Происходит от арабского языка : منخر manẖar («ноздря») или al-minẖar («нос» [Кита]). [36] [18] : 162 | /ˈmeengɑːr/ |
| Кентавр | θ Центавра | Менкент | /ˈmɛŋkɛnt/ | |
| Персей | ξ Персей | Владей этим | /ˈmɛŋkᵻb/ | |
| Большая Медведица | β Большой Медведицы | Любопытство | Член организации «Большая Медведица» или «Плуг» (Великобритания). | /ˈmɪəræk/ |
| Волопас | 38 Боэтис | Потому что | /ˈmɜːrɡə/ | |
| Южная Корона | α Южная Корона | Меридиан | /məˌrɪdiˈænə/ | |
| Телец | 23 Таури Аа | Меропа | Член Плеяды рассеянного звездного скопления ( M45 ). Меропа — одна из сестер Плеяд в греческой мифологии. | /ˈmɛrəpi/ |
| Овен | с 1 Ариетис А | Мезартим | /meˈsɑːrθᵻm/ | |
| Карина | β Киля | Миаплацид | /ˌmaɪəˈplæsᵻdəs/ | |
| Суть | β-Кросс | Мимоза | Также носил альтернативное историческое название «Бекрукс», современное сокращение обозначения Байера. [37] | /mᵻˈmoʊsə/ |
| Гидра | σ Гидры | Минчир | /ˈmɪŋkər/ | |
| Дева | δ Виргинис | Минералогия | Альтернативно пишется Минелава. | /ˌmɪnəˈlɔːvə/ |
| Орион | δ Ориона Аа | Просить | Самая правая звезда пояса Ориона . Само название Минтака происходит от арабского языка : منطقة manṭaqa («пояс»). [18] : 314–315 | /ˈmɪntək/ |
| Кит | о Кита Аа | Mira | Латынь означает «чудесный» или «удивительный»; назван Иоганном Гевелием в его Historiola Mirae Stellae (1662). | /ˈmaɪərə/ |
| Андромеда | β Андромеды | чудесный | /ˈmaɪræk/ | |
| Персей | Персей А | Miram | /ˈmaɪræm, ˈmaɪərəm/ | |
| Персей | α Персей | Мирфы | /ˈmɜːrfæk/ | |
| Большой Пес | β Большого пса | Мирзам | /ˈmɜːrzam/ | |
| Персей | κ Персей Аа | Мисам | /ˈmaɪzəm/ | |
| Большая Медведица | ζ Большая Медведица Аа | Плотник | Член организации «Большая Медведица» или «Плуг» (Великобритания). Название происходит от арабского языка : المئزر аль-мизар («фартук, пояс, пояс»). Также называется 禄 Lù («Статус»), одна из « Трёх звёзд » в китайской мифологии. Считается, что звездой Лу является Чжан Сянь, живший во времена династии Поздняя Шу . Слово лу конкретно относится к зарплате государственного чиновника. Таким образом, звезда Лу — звезда процветания, ранга и влияния. | /ˈmaɪzɑːr/ |
| Северная Корона | ХО-1 | Молдавский | МАС новинка 2019 года предложение Румынии ; назван в честь пика Молдовяну , самой высокой вершины Румынии. | // |
| Дева | HD 130322 | монах | МАС новинка 2019 года швейцарское предложение; назван в честь Мёнха , выдающейся альпийской вершины в Швейцарии. | // |
| Эридан | ОСА-79 | Монтуно | МАС новинка 2019 года предложение Панамы ; традиционный танцевальный костюм . | // |
| Пегас | ОСА-60 | жил | МАС новинка 2019 года сербское предложение; назван в честь речной системы Великой Моравы . | // |
| Дельфин | ШЛЯПА-П-23 | Мориа | МАС новинка 2019 года палестинское предложение; древнее название Храмовой горы в Иерусалиме. | /mɒˈraɪə/ |
| Треугольник | α Треугольники | Моталлах | /məˈθælə/ | |
| Эридан | HD 30856 | Мухун | МАС новинка 2019 года Предложение Буркина-Фасо ; назван в честь Черной Вольты , крупнейшей реки. | // |
| Кит | ОСА-71 | Церковь | МАС новинка 2019 года предложение Танзании ; назван в честь Dalbergia melanoxylon — дерева, черная древесина которого используется для изготовления музыкальных инструментов. | /ɛmˈpɪŋɡoʊ/ |
| Большой Пес | γ Большой Пес | Мулифейн | /ˈmjuːlᵻfeɪn/ | |
| Волопас | η Боэтис Аа | муфрид | Альтернативное традиционное написание Муфрида. | /ˈmjuːfrᵻd/ |
| Большая Медведица | Большая Медведица А | Мусида | /ˈmjuːsᵻde/ | |
| Дельфин | 18 дельфинов | Музыка | МАС новый 2015 год Латинское древнегреческого музыканта Ариона слово «музыка» ( жизнь была спасена в море дельфинами ( delphinus ) после того, как он привлек их внимание игрой на своей кифаре ). [26] | /ˈmjuːzᵻkə/ |
| Персей | ШЛЯПА-П-29 | Муспельхайм | МАС новинка 2019 года Датское предложение; назван в честь скандинавского мифологического царства огня Муспельхейм . | // |
| Рак | ξ Рак А | Нет | /ˈnɑːn/ | |
| Дорадо | ОСА-62 | И леди | МАС новинка 2019 года Южной Африки предложение ; означает «звезда» на английском , французском и испанском языках. | // |
| Щенки | г Корки | Неф | /ˈneɪ.ɒs/ | |
| Козерог | γ Козерог А | я бы поставил это | /ˈnæʃɪrə/ | |
| Большая Медведица | HD 68988 | Ну давай же | МАС новинка 2019 года Норвежское предложение; на саамском языке означает «звезда» . | // |
| Свеча | HD 85390 | Наташа | МАС новинка 2019 года предложение Замбии ; означает «спасибо» на многих национальных языках . | // |
| Кассиопея | γ Кассиопеи | Нави † | «Нави» — современное имя, созданное Гасом Гриссомом (его второе имя «Иван» написано наоборот). | // |
| Волопас | β Боэтис | Неккар | /ˈnɛkɑːr/ | |
| Андромеда | 51 Андромеды | Проникнуть | /ˈnɛmbəs/ | |
| Финикс | HD 6434 | Ненке | МАС новинка 2019 года Эквадорское предложение; означает «Солнце» на языке племен ваорани . | /ˈnɛŋkiː/ |
| Возничий | HD 49674 | Нервный | МАС новинка 2019 года Бельгийское предложение; адаптировано из нервии , кельтского племени. | /ˈnɜːrvia/ |
| Кролик | β Зайчатина А | Нихал | /ˈnaɪ.æl/ | |
| Волопас | HD 136418 | Никавий | МАС новинка 2019 года Канадское предложение; означает «мать» на языке кри . | // |
| Лео | ГДж 436 | Нокизи | МАС новый 2022 год предложение США ; Слово чероки, обозначающее звезду | // |
| Щенки | HD 48265 | Носакса | МАС новинка 2019 года Аргентинское предложение; на языке мокойтов означает «весна» . | // |
| Стрелец | σ Стрелец Аа | Монахиня | Вместе с τ Стрельца составляет ручку астеризма Чайник . | /ˈnʌŋki/ |
| Северная Корона | β Северной Короны А | Нусакан | /ˈnjuːsəkæn/ | |
| Кассиопея | HD 17156 | Нушагак | МАС новинка 2019 года американское предложение; назван в честь реки Нушагак на Аляске. | /ˈnuːʃᵻɡæk/ |
| Кентавр | ОСА-15 | Ньямен | МАС новинка 2019 года Предложение Кот-д'Ивуара ; назван в честь верховного божества-творца религии Акан . | // |
| Геркулес | HD 149026 | радоваться | МАС новый 2015 год Назван в честь Огмы , божества из кельтской мифологии . [26] | /ˈɒɡmə/ |
| Аквила | ζ Орла А | Окаб | /ˈoʊkæb/ | |
| Змееносец | ГДж 1214 | Оркария | МАС новый 2022 год | // |
| Скорпиус | т Скорпиона А | Город | МАС новинка 2018 года | /ˌpaɪkaʊˈhɑːleɪ/ |
| Рыбы | ОСА-32 | Парумлео | МАС новинка 2019 года Сингапурское предложение; название на латыни означает «маленький лев». | /pærəmˈliːoʊ/ |
| Там | α Павлин Аа | Павлин | Обозначен «Павлином» (в честь созвездия) Морским альманахом Его Величества Королевских ВВС в 1930-х годах. [24] | /ˈpiːkɒk/ |
| Аквила | ОСА-80 | Петра | МАС новинка 2019 года предложение Иордании ; Назван в честь Петры , археологического города и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . | /ˈpiːtrə/ |
| Колумба | α Колумба | Факт | /ˈfekt/ | |
| Большая Медведица | γ Большая Медведица Аа | Фекда | Член Большой Медведицы или Плуга (Великобритания). Альтернативные традиционные названия — Фекда или Фад. | /ˈfɛkde/ |
| Малая Медведица | γ Малой Медведицы | Феркад | /ˈfɜːrkæd/ | |
| Аквила | HD 192263 | Финикия | МАС новинка 2019 года Ливанское предложение; назван в честь Финикии , древней цивилизации. | /fᵻˈnɪʃ(i)ə/ |
| Рак | λ Рак | Пиаутос | /piˈɔːtɒs/ | |
| Стрелец | HD 164604 | Пинкойя | МАС новинка 2019 года чилийское предложение; назван в честь Пинкойи , женского водного духа из местной мифологии. | /pɪŋˈkɔɪə/ |
| Скорпиус | м 2 Скорпион А | Бипирима | /pᵻˈpɪrᵻmə/ | |
| Геркулес | ТРЭС-3 | Пипольтр | МАС новинка 2019 года Лихтенштейна предложение ; назван в честь яркой и заметной бабочки на местном диалекте Тризенберга . | // |
| Телец | 28 Таури Аа | Плейона | Член Плеяды рассеянного звездного скопления ( M45 ). Плейона была матерью сестер Плеяд в греческой мифологии. | /ˈplaɪəniː, ˈpliːəniː/ |
| Тукана | HD 221287 | Поэрава | МАС новинка 2019 года Предложение Островов Кука ; означает большую мистическую черную жемчужину на языке маори островов Кука . | // |
| Малая Медведица | α Малой Медведицы | Полярная звезда | стала известна как Stella Polaris («полярная звезда») В эпоху Возрождения . [10] : 23 См. другие названия полярной звезды , основанные на ее положении вблизи небесного полюса . | /poʊˈlɛərᵻs/ |
| Октаны | σ Октантес | Полярная звезда | См. Южная Звезда . | /poʊˈlɛərᵻs ɔːˈstreɪlᵻs/ |
| Стрелец | µ Стрелец Аа | Полиция | /ˈpɒlᵻs/ | |
| Близнецы | β Близнецы | Поллукс | /ˈpɒləks/ | |
| Дева | γ Виргинис А | Поррима | /ˈpɒrɪmə/ | |
| Лев Минор | 46 Леона Минора | Особенный | /prᵻˈsɪpjuə/ | |
| Телец | γ Тельца А | Первый Гиадум | /ˌpraɪmə ˈhaɪadam/ | |
| Малый Пес | α Малый Пес А | Процион | Древнегреческий : προκύον prokuon («предшествующий Собаке») ( то есть Сириус ); Латинизировано как Antecanis . | /ˈproʊsiɒn/ |
| Близнецы | η Близнецы А | предложенный | /ˈproʊpəs/ | |
| Кентавр | α Центавра C | Рядом с Центавром | Ближайшая к Солнцу звезда. | /ˌprɒksɪmə sɛnˈtɔːraɪ/ |
| Эридан | ε Эридан | Ран | МАС новый 2015 год Назван в честь Ран , скандинавской богини моря. [26] | // |
| Эридан | δ Эридан | День | Рана означает в переводе с латыни «лягушка». | |
| Скорпиус | HD 153950 | Рапето | МАС новинка 2019 года малагасийское предложение; имя гигантского существа из фольклора . | // |
| Лео | μ Леонис | Расалас | /ˈræsəlæs/ | |
| Геркулес | а 1 Геркулес Аа | Расалгети | Также пишется Рас Алгети. | /ˌræsəlˈdʒiːθi/ |
| Змееносец | α Змееносец А | Расальхаге | Также пишется Рас Альхаге. | /ˈræsəlheɪɡ/ |
| Драко | β Драконис А | Растабан | /ˈræstəbæn/ | |
| Свеча | γ вуали | Регор † | Также известен как Сухайль и Сухайль аль Мухлиф, что также относится к λ Velorum (Сухайль). | /ˈriːɡɔːr/ |
| Лео | α Леонис А | Регулус | На латыни «принц» или «маленький король». Регул был известен персидским астрологам как «Венант, Страж Севера», одна из царских звезд . | /ˈrɛɡjʊləs/ |
| Рыбы | ζ Рыба А | Ревати | /ˈreɪveti/ | |
| Орион | β Орионис А | Ригель | Традиционное имя, впервые записанное в Альфонсинских таблицах 1252 года и происходящее от арабского имени الرجل الجوزاء اليسرى ar-rijl al-jawzā' al-yasrá («левая нога (ступня) Джаузы»). [ необходимо определение ] ) ( rijl означает «нога, ступня»). [18] : 312–313 | /ˈraɪdʒəl/ |
| Кентавр | α Центавра А | Ригил Кентавр | Название происходит от арабского языка : رجل قنطورس rijl qantūris («нога кентавра » ). | /ˈraɪdʒəl kɛnˈtɔːrəs/ |
| Змееносец | HD 149143 | Розалиадекастро | МАС новинка 2019 года Испанское предложение; назван в честь писательницы Розалии де Кастро . | // |
| Дельфин | β Дельфини А | Ротанев | Это имя появилось в Звездном каталоге Палермо Пьяцци в 1814 году и было добавлено Никколо Каччаторе в шутку вместе с Суалоцином (α Дельфини); «Ротанев» — это Венатор , латинская форма итальянского слова Cacciatore («охотник»), написанного наоборот. | /ˈroʊtənɛv/ |
| Кассиопея | δ Кассиопеи Аа | Ручба | Происходит от арабского языка : ركبة rukba («колено»). [38] Альтернативное историческое название Ксора появилось в публикации 1951 года «Атлас Коэли» ( «Атлас небес Скальнате Плесо чешского астронома Антонина Бечваржа ») . профессор Пауль Куниц не смог найти никаких указаний на происхождение названия. [10] : 62 | /ˈrʌkbə/ |
| Стрелец | α Стрелец | Рукбат | /ˈrʌkbæt/ | |
| Змееносец | η Змееносец А | жаждущий | /ˈseɪbɪk/ | |
| Возничий | ζ Возничего А | Все вместе | /sækləˈtiːni/ | |
| Водолей | γ Водолей Аа | Садахбия | /səˈdækbie/ | |
| Пегас | μ Пегаси | Садалбари | /ˌsædəlˈbɛəri/ | |
| Водолей | Водолей А | Садалмелик | /ˌsædəlˈmɛlɪk/ | |
| Водолей | б Водолей А | Седловидная горловина | /ˌsædəlˈsuːəd/ | |
| Лебедь | Лебедь А | Садр | /ˈsædər/ | |
| Лео | HD 100777 | Сагарматха | МАС новинка 2019 года Непальское предложение; непальское название самой высокой вершины мира ( Эверест ). | /sæɡərˈmɑːθə/ |
| Орион | κ Ориона | Саиф | Традиционное название с арабского языка : سیف الجبار Sayf al-Jabbar , буквально « саиф («меч) гиганта » . [39] | /ˈseɪf/ |
| Пегас | τ Пегас | Псалом | /ˈsɑːm/ | |
| Восточные Рыбы | HD 205739 | Небеса | МАС новинка 2019 года Шри-Ланки предложение ; означает «мир» на сингальском языке . | // |
| Стрелка | ШЛЯПА-П-34 | Сансуна | МАС новинка 2019 года Мальтийское предложение; мифологический великан из мальтийских народных сказок. | // |
| Скорпиус | θ Скорпиона А | Сторожить | /ˈsɑːrɡæs/ | |
| Геркулес | δ Геркулес Аа | Зарин | /ˈsɛərɪn/ | |
| Эридан | 53 Эридана А | Скипетр | Ранее «p Sceptre» в созвездии Sceptrum Brandenburgicum . | /ˈsɛptrəm/ |
| Пегас | β Пегаса | Обман | /ˈʃiːæt/ | |
| Кассиопея | α Кассиопеи | Файл | Также традиционно носил имя Шедир; оба родом из арабского языка : صدر ṣadr («грудь»); также называется الضاة الكرسي ад-дах аль-курсий («женщина в кресле» Улугбека , откуда [ нужны разъяснения ] Дат Элькарти работы Джованни Баттиста Риччоли в 1651 году. | /ˈʃedɑːr/ |
| Телец | δ Быки Аа | Вторые Гиады | /sᵻkʌndə ˈhaɪadam/ | |
| Кассиопея | ε Кассиопеи | Возвращаться | Из ошибочной транскрипции Seginus, традиционного названия γ Boötis . [40] | /ˈseɡn/ |
| Волопас | γ Боэтис Аа | Сегин | Неправильная транскрипция арабской формы слова Boötes. [ нужна ссылка ] | /sᵻˈdʒaɪnəs/ |
| Стрелка | α Стрелки | Шам | /ˈʃæm/ | |
| Лео | HD 99109 | Шама | МАС новинка 2019 года Пакистанское предложение; литературный термин на урду, означающий «маленькая лампа или пламя». | // |
| Скорпиус | ХИП 79431 | Шарджа | МАС новинка 2019 года Предложение Объединенных Арабских Эмиратов ; назван в честь Шарджи , культурной столицы и города знаний ОАЭ. | /ˈʃɑːrdʒə/ |
| Скорпиус | λ Резной Аа | Шаула | /ˈʃɔːlə/ | |
| Лира | β Лиры Аа1 | Шеляк | /ˈʃiːliæk/ | |
| Овен | β Ариетис А | Шератан | /ˈʃɛrətæn/ | |
| Стрелец | HD 181720 | Вырезать это | МАС новинка 2019 года предложение Ганы ; означает «золото» на языке эве . | // |
| Большой Пес | α Большого пса А | Сириус | Древнегреческий : Σείριος «палящий»; в египетском Сопдете , переведено на греческий как Σῶθις Sōthis . Как самая яркая звезда на небе, Сириус имеет собственные имена во многих культурах, включая полинезийскую ( маори : Такуруа ; гавайская : Ка'улуа («Царица Небес») и других). Также известна как «Собачья звезда». | /ˈsɪriəs/ |
| Водолей | Мистер Водолей А | Ситула | /ˈsɪtjʊlə/ | |
| Водолей | г Водолея А | Налог | /ˈskæt/ | |
| Пегас | БД+14 4559 | Солярис | МАС новинка 2019 года Польское предложение; назван в честь «Солярис романа Станислава Лема » . | /soʊˈlɑːrᵻs/ |
| Дева | α Виргинис Аа | Спика | Другие традиционные имена - Азимех, от арабского : السماك الأعزل ас-симак аль-азаль («незащищенный») и Аларф , что по-арабски означает «собиратель винограда». Известен в индийской астрономии как Читра («яркий»). | /ˈspaɪkə/ |
| Андромеда | ШЛЯПА-П-6 | Звездная ночь | МАС новинка 2019 года Голландское предложение; назван в честь «Звездной ночи» Винсента Ван Гога . | // |
| Рысь | HD 75898 | Стрибор | МАС новинка 2019 года хорватское предложение; назван в честь Стрибога , бога ветров в славянской мифологии . Стрибор также является персонажем книги «Приче из давнине» ( «Хорватские рассказы давно минувших дней ») Иваны Брлич-Мажуранич . | // |
| Дельфин | α Дельфини Аа | Суалоцин | Это имя появилось в в Пьяцци Звездном каталоге Палермо 1814 году и было добавлено Никколо Каччаторе в качестве шутки вместе с Ротаневым (β Дельфини); «Суалоцин» — это Николаус , латинская форма итальянского слова Niccolò ( «Николас»), написанного наоборот. | /suˈɒloʊsɪn/ |
| Лео | о Леонис Аа | Слишком | /ˈsuːbrə/ | |
| Свеча | λ завес | Сухайль | Традиционно это имя также относилось к γ Velorum (Регор). | /ˈsuːheɪl/ |
| Лира | γ Лиры | Сульфат | /ˈsuːləfæt/ | |
| Дева | ι Богородицы | Слайд | /ˈsɜːrmə/ | |
| Орион | п 3 Ориона | Он потерян | /ˈteɪbɪt/ | |
| Лацерта | ШЛЯПА-П-40 | Тайка | МАС новинка 2019 года Литовское предложение; на литовском языке означает «мир» . | // |
| Большая Медведица | χ Большой Медведицы | Тайяншоу | От китайского имени 太陽守 Тайяншуу («страж Солнца»). | /ˌtaɪæŋˈʃoʊ/ |
| Драко | 8 Дракона | Тайи | От китайского имени 太乙 Тайю или 太一 Тайи («великий»), оба из которых относятся к Дао . | /ˌtaɪˈjiː/ |
| Большая Медведица | ι Большая Медведица Аа | Талита | Также называется Talitha Borealis, поскольку Талита первоначально называла κ Большой Медведицы (Алкафра) и ι Большой Медведицы вместе. [ нужна ссылка ] | /ˈtælᵻθə/ |
| Пегас | ОСА-21 | Тангра | МАС новинка 2019 года Болгарское предложение; назван в честь Тенгри , бога, которому поклонялись ранние булгары . | // |
| Большая Медведица | μ Большой Медведицы А | Таня Австралия | /ˈteɪniə ɔːˈstreɪlᵻs/ | |
| Большая Медведица | λ Большой Медведицы А | Таня Бореалис | /ˈteɪniə ˌbɒriˈælᵻs/ | |
| Карина | HD 63765 | Лента | МАС новинка 2019 года Боливийское предложение; означает « Млечный Путь на языке гуарани » . | // |
| Аквила | γ Иглз | Таразед | Альтернативное традиционное написание Таразета. | /ˈtærəzɛd/ |
| Рак | β Рак А | Край | /ˈtɑːrf/ | |
| Телец | 19 Таури Аа | Тайгета | Член Плеяды рассеянного звездного скопления ( M45 ). Тайгета — одна из сестер Плеяд в греческой мифологии. | /teɪˈɪdʒᵻtə/ |
| Рак | г 1 Рак А | Под прикрытием | Альтернативное традиционное название Тегмень. | /ˈtɛɡmᵻniː/ |
| Близнецы | μ Близнецы Аа | Теджат | Традиционное название, также называемое Теджат Постериор. | /ˈtiːdʒət/ |
| Стрелец | ω Стрелец А | Теребеллум | Из Птолемея . τετράπλευρον тетраплеврона («четырехугольник»), группы из четырех звезд, из которых ω Стрельца является самой яркой [ нужна ссылка ] | /tɛrᵻˈbɛləm/ |
| Возничий | ШЛЯПА-П-9 | Включать | МАС новинка 2019 года Израиля предложение означает «мир» или «вселенная» ; на иврите . | // |
| Орион | υ Орионис | Сабит † | /ˈθeɪbɪt/ | |
| Эридан | ты 2 Эридани | Темин | Также пишется как Theeim или Beemin. | /ˈθiːi/ |
| Драко | α Драконис А | Тубан | /ˈθjuːpray/ | |
| Гравий | β Гравий | Заботиться | /tiˈɑːki/ | |
| Телец | ζ Телец А | Тяньгуань | По-китайски 天關 Tiānguān («небесные врата»). Также сообщается на аккадском языке : Шурнаркабти-ша-шуту («звезда в быке, обращенная на юг» или «южная звезда, обращенная к колеснице»). [18] : 391 | /tiænˈɡwɑːn/ |
| Драко | 7 Дракона | Тяньи | От китайского имени 天乙 Тианью или 天一 Тиани («Небесный Великий»), божество в даосизме . | /tiænˈjiː/ |
| Змееносец | HD 148427 | Ладонь | МАС новинка 2019 года предложение Бангладеш ; означает «тьма» на бенгальском языке . | // |
| Щенки | ОСА-161 | Чтобы распечатать | МАС новинка 2019 года Марокканское предложение; названо в честь озера Тислит означает «невеста» и на амазигском языке . В легенде связан с убитой горем девушкой . | // |
| Андромеда | Андромеда А | Титавин | МАС новый 2015 год Назван в честь поселения на севере Марокко и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, ныне известного как медина (старый город) Тетуан . [26] | /tɪtəˈwiːn/ |
| Эридан | ОСА-22 | Тоджил | МАС новинка 2019 года предложение Гватемалы ; Тохил майя (божество-покровитель) Киче . | // |
| Кентавр | Центавра Б | Толиман | Название происходит от арабского языка : ظليمان ẓalīman («два (самца) страуса»). | /ˈtɒlɪmæn/ |
| камелопардалис | HD 104985 | Тонатиу | МАС новый 2015 год Назван в честь Тонатиу , ацтекского бога Солнца. [26] | /toʊnəˈtiːuː/ |
| Рыбы | о Рыба А | нажимать | /ˈtɔːrkjʊlər/ | |
| Псы Венетичи | ШЛЯПА-П-36 | Тюрен | МАС новинка 2019 года Ирландское предложение. Тётя воина Финна Мак Камхейла из ирландской легенды . [ нужна ссылка ] | // |
| Суть | HD 108147 | Кровать | МАС новинка 2019 года предложение Парагвая ; Тупа — это имя Бога на языке гуарани . | // |
| Ретикулум | HD 23079 | Тупи | МАС новинка 2019 года Бразильское предложение; назван в честь коренного народа тупи . | /ˈtuːpi/ |
| Щенки | р Щенки А | Турейс | /ˈtjʊəreɪs/ | |
| Гидра | ι Гидры | Укда | /ˈʌkde/ | |
| Кентавр | HD 102117 | Уклун | МАС новинка 2019 года Предложение по островам Питкэрн . Аклен означает «мы/нас» на языке Питкерн . | /ˈʌklən/ |
| Змея | α Змей | Унукалхай | С арабского : عنق الحية ʿunuq al-hayya («шея змеи»), называемая Cor Serpentis («Сердце змеи») на латыни . | /ˌjuːnək.ælˈheɪ/ |
| Большой Пес | σ Большого Пса | Унургунит | /ˌʌnərˈɡʌnaɪt/ | |
| Стрелка | HD 231701 | Урук | МАС новинка 2019 года Иракское предложение; назван в честь Урука , древнего города Шумера и Вавилонии в Месопотамии. | /ˈʊrʊk/ |
| Скульптор | ЛТТ 9779 | Ууба | МАС новый 2022 год Колумбийское предложение; Слово ува, обозначающее звезды, семена или глаза. | |
| Лира | α Лиры | Вега | Название происходит от арабского языка : النسر الواقع an-nasr al-wāqiʿ («падающий стервятник»), также переводится как vulture cadens («падающий стервятник») (см. также Aetos Dios , Стимфалийские птицы ). Как вторая по яркости звезда на северном небе, Вега имеет имена во многих культурах. На китайском языке она известна как 織女 («ткачиха») из истории любви Ци Си. Вега — одна из вершин астеризма Летнего треугольника . | /ˈviːɡə, ˈveɪɡə/ |
| Андромеда | 14 Андромеда А | По правде говоря | МАС новый 2015 год Латынь означает «где есть истина». [26] | /ˌvɛrᵻˈteɪtiː/ |
| Дева | ε Виргинис | Виндемиатрикс | Виндемиатрикс означает в переводе с латыни «(женщина) собирательница винограда». | /vɪnˌdiːmiˈeɪtrɪks/ |
| Близнецы | δ Близнецов Аа | Васат | /ˈweɪset/ | |
| Свеча | ОСА-19 | Плетень | МАС новый 2022 год Австралийское предложение; назван в честь акации пикнанты, национального цветка Австралии . | /ˈwɑːtl/ |
| Колумба | β Колумба | масса | /ˈwɒzən/ | |
| Большой Пес | δ Большого Пса Аа | Существование | /ˈwiːzən/ | |
| Водолей | ОСА-69 | Вури | МАС новый 2022 год Камерунское предложение; реки назван в честь одноименной | |
| Финикс | ζ финикийский Аа | Ууррен | в культуре народа вардаман Северной территории Австралии Традиционное имя . [32] | /ˈwʊrən/ |
| Скорпиус | м 1 Скорпион Аа | Ксамидимура | /ˌkæmidiˈmʊərə/ | |
| Лира | HD 173416 | Сихэ | МАС новинка 2019 года Нанкинское предложение; Сихэ — богиня Солнца в китайской мифологии . Звезда также символизирует первых китайских астрономов и создателей календарей. [ нужна ссылка ] | /ˈʃiːhə/ |
| Волопас | λ Боотис | Сюангэ | От китайского названия 玄戈 Xuángē («мрачное копье»). | // |
| Змееносец | ε Змееносец | Йед Задний | /ˌjɛd pɒˈstɪəriər/ | |
| Змееносец | δ Змееносца | Йед Прайор | /ˌjɛd ˈpraɪər/ | |
| Малая Медведица | δ Малой Медведицы | Йилдун | От yildiz , что по-турецки означает «звезда». | /jɪlˈdʌn/ |
| Дева | η Виргинис Аа | Зания | /ˈzeɪniə/ | |
| Эридан | г Эридани | Саурак | Традиционное имя, альтернативно написанное Заурак; родом из арабского языка : زورق zawraq («лодка»). [18] : 218 | /ˈzɔːræk/ |
| Дева | β Виргинис | Мы поворачиваемся | /ˌzævᵻˈdʒævə/ | |
| Водолей | ШАПКА-72 | Зембра | МАС новый 2022 год Тунисское предложение; острова назван в честь одноименного . | |
| Гидра | ты 1 Гидры А | Чжан | От китайского названия 張 Чжан («расширенная сеть»). | /ˈdʒæŋ/ |
| Эридан | ζ Эридана Аа | Зибал | /ˈzaɪbel/ | |
| Лео | дельта Леонис | Зосма | /ˈzɒzmə/ | |
| Весы | а 2 Весы Аа | Зубенелгенуби | /zuːˌbɛnɛldʒᵻˈnuːbi/ | |
| Весы | γ Весы А | Зубенелхакраби | /zuːˌbɛnɛlˈhækrəbi/ | |
| Весы | β Весы | Зубенешамали | /zuːˌbɛnɛʃəˈmeɪli/ |
См. также
[ редактировать ]- Библейские названия звезд
- Список арабских звездных имен
- Список самых ярких звезд
- Список ближайших ярких звезд
- Список собственных названий экзопланет
- Списки звезд по созвездиям - дают варианты названий, производных и величин.
- ИмяExoWorlds
- Звезды, названные в честь людей
- Таблица звезд с обозначениями Байера
- Традиционные китайские звездные имена
Сноски
[ редактировать ]- ↑ НАСА составило «технический меморандум», собрав в общей сложности 537 названных звезд в 1971 году.
- ^ Некоторые из этих имен устоялись в произношении на английском языке, поэтому необходимо проявлять осторожность при интерпретации зачастую противоречивых источников. Например, как объясняют Куницш и Смарт во введении, они иногда смешивают арабское и английское произношение новыми способами, которые традиционно не произносятся латинизированными арабскими именами звезд , например, транскрибируя a , как если бы это было u , или делая предпоследние гласные длинными, потому что они были длинными на арабском языке, тогда как литературное английское произношение сделало бы их короткими. (В некоторых случаях результат не является возможной комбинацией звуков на английском языке.) Словарь Вебстера, Рамрилл и Дэвис могут попытаться передать исходное арабское произношение, используя английские звуки в качестве приближений, и не отличить это псевдоарабское произношение от английского произношения. которые люди на самом деле используют. (Куницш и OED действительно пытаются различать эти два случая.) Там, где источники расходятся во мнениях по поводу латинизированных арабских имен, формы, наиболее близкой к традиционному английскому произношению латыни. Далее следует предположение, что обычно немаркированная длина латинских гласных соответствует арабскому языку так же, как и греческому.
- ^ Аллен (1899) считает, что это имя произошло из-за неправильного понимания слов ab ireo в описании Лебедя из Альмагеста . [18] : 196
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Именование звезд» . Международный астрономический союз . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Имена звезд РГ Дивизиона С» . Международный астрономический союз . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ «Бюллетень Рабочей группы МАС по звездным именам» (PDF) . Июль 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2016 г. Проверено 28 июля 2016 г.
- ^ «Окончательные результаты публичного голосования NameExoWorlds опубликованы» (пресс-релиз). Международный астрономический союз . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Бюллетень Рабочей группы МАС по звездным именам» (PDF) . Ноябрь 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2018 г. Проверено 16 декабря 2017 г.
- ^ «Национальные кампании» . 100 лет МАС: Под одним небом . НазваниеExoWorlds. Международный астрономический союз . Архивировано из оригинала 03 августа 2020 г.
- ^ «Утвержденные имена» . 100 лет МАС: Под одним небом . НазваниеExoWorlds. Международный астрономический союз . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г.
- ^ «Утвержденные имена в 2022 году» . НазваниеExoworlds . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Звездные имена Подразделения C/Рабочей группы: трехлетний отчет за 2016–2018 гг.» (PDF) . п. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Куницш, Пол; Смарт, Тим (2006) [1986]. Словарь современных звездных имен: краткий справочник по 254 звездным именам и их производным (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Sky Publishing. ISBN 978-1-931559-44-7 .
- ^ Рамрилл, HB (июнь 1936 г.). «Произношение звездного имени» . Публикации Тихоокеанского астрономического общества . 48 (283). Сан-Франциско, Калифорния: 139. Бибкод : 1936PASP...48..139R . дои : 10.1086/124681 .
- ^ Дэвис, Джордж А. младший (1944). «Произношение, происхождение и значение избранного списка звездных имен». Популярная астрономия . Том. 52. стр. 8–30. Бибкод : 1944PA.....52....8D .
- ^ Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. Сентябрь 2005 г.
- ^ Словарь Мерриам-Вебстера .
- ^ Хоффлейт, Д.; Уоррен, WH младший (ноябрь 1995 г.). «Онлайн-каталог данных VizieR: Каталог ярких звезд, 5-е исправленное издание (Hoffleit +, 1991)». Онлайн-каталог данных VizieR: V/50. Первоначально опубликовано в: 1964BS....C......0H . 5050 . Бибкод : 1995yCat.5050....0H .
- ^ Лоури, Уолтер Мейкон (1849). Мемуары преподобного Уолтера М. Лоури: миссионера в Китае . Р. Картер и братья. п. 93.
- ^ Макворт, штат Пенсильвания; Командир ван Балком; Эверитт, ПФ; Сэдлер, Д.Х.; командир эскадрильи Мэй; Беннетт, DCT; Хинкс, Арканзас; Блэк, Арчибальд; командир эскадрильи Барнс; Комри, LJ (август 1938 г.). «Воздушный альманах: обсуждение новой формы навигационных средств для быстрого определения местоположения». Географический журнал . 92 (2). Королевское географическое общество : 137, 145. Бибкод : 1938GeogJ..92..133M . дои : 10.2307/1788749 . JSTOR 1788749 .
Acrus, который, кажется, скопирован из американских альманахов и является своего рода сокращением от αCrucis, ужасен с филологической точки зрения. [...] Acrux, американизм для αCrucis [...]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Аллен, Ричард Хинкли (1963) [1899]. Имена звезд: их знания и значение . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Dover Publications . ISBN 0-486-21079-0 – через LacusCurtius .
- ^ Фолкнер, Дэвид Э. (2011). «Зимние созвездия». Мифология ночного неба . Серия Патрика Мура «Практическая астрономия». стр. 19–56. дои : 10.1007/978-1-4614-0137-7_3 . ISBN 978-1-4614-0136-0 . S2CID 115168457 .
- ^ Джетсу, Л.; Порседду, С. (17 декабря 2015 г.). «Смещение вех естественных наук: подтверждено древнеегипетское открытие периода Алгола» . ПЛОС Один . 10 (12): e0144140. arXiv : 1601.06990 . Бибкод : 2015PLoSO..1044140J . дои : 10.1371/journal.pone.0144140 . ПМК 4683080 . ПМИД 26679699 .
- ^ Ридпат, Ян (1989). «Стрелец» . Звездные сказки . Джеймс Кларк и Ко. р. 113. ИСБН 0-7188-2695-7 . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. – через IanRidpath.com.
- ^ Кнобель, Э.Б. (14 июня 1895 г.). «Аль-Аксаси Аль-Муаккет, Лучшее из Мохаммеда Аль-Аксаси Аль-Муаккет » Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества . 55 (8): 429. Бибкод : 1895MNRAS..55..429K . дои : 10.1093/mnras/55.8.429 .
- ^ Стеннер, Пол (26 февраля 2015 г.). «Трансдисциплинарный психосоциальный подход». В Мартине, Джеке; Слейни, Кэтлин Л.; Шугармен, Джефф (ред.). Справочник Уайли по теоретической и философской психологии: методы, подходы и новые направления социальных наук . Джон Уайли и сыновья. п. 311.
- ^ Jump up to: а б Сэдлер, Дональд Х. (2008). Уилкинс, Джордж А. (ред.). «Личная история Управления морского альманаха Ее Величества» (PDF) . Гидрографическое управление Соединенного Королевства . п. 48. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2010 г. Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Куниц, Пол (1 мая 1986 г.). «Звездный каталог, обычно прилагаемый к таблицам Альфонсин». Журнал истории астрономии . 17 (2): 89–98. Бибкод : 1986JHA....17...89K . дои : 10.1177/002182868601700202 . S2CID 118597258 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Утвержденные имена» . НазваниеExoWorlds . Международный астрономический союз . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г.
- ^ Бернэм, Роберт младший (1978). Небесный справочник Бёрнема: Путеводитель наблюдателя по Вселенной за пределами Солнечной системы . Том. 1. Дуврские публикации. п. 359.
- ^ Ридпат, Ян (1989). «Псы Венатичи» . Звездные сказки . Джеймса Кларка и компании ISBN 0-7188-2695-7 . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. - через IanRidpath.com.
- ^ «Гакрукс/Гамма Круцис 2?» . Станция Сол . Компания Сол. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ Лесикар, Арнольд В. «Гакрукс» . Купол Неба. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ Бигнами, Г.Ф.; и др. (сентябрь 1983 г.). «Идентификация 'Геминга' (2CG 195+04) 1E 0630+178 - Уникальный объект в окне ошибок источника высокоэнергетического гамма-излучения». Астрофизический журнал . 272 : L9–L13. Бибкод : 1983ApJ...272L...9B . дои : 10.1086/184107 .
- ^ Jump up to: а б с «МАУ утвердил 86 новых звездных имен со всего мира» (пресс-релиз). Международный астрономический союз . 11 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г.
- ^ Эйткен, Р.Г. (июнь 1924 г.). «Зодиакальное созвездие Скорпион» . Публикации Тихоокеанского астрономического общества . 36 (211): 124–130. Бибкод : 1924PASP...36..124A . дои : 10.1086/123392 . JSTOR 40692425 .
- ^ «NameExoWorlds Brunei – Bruneiastronomy.org» . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Нортон, Артур П.; Инглис, Дж. Галл (1959). Звездный атлас и справочник по телескопам Нортона (14-е изд.). Эдинбург: Галл и Инглис. п. 52 – через Интернет-архив.
- ^ Калер, Джеймс Б. «Менкар (Альфа Кита)» . Звезды . Университет Иллинойса. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Проверено 24 декабря 2011 г.
- ^ Хоффлейт, Доррит; Яшек, Карлос, ред. (1991). Каталог ярких звезд (5-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Обсерватория Йельского университета . Бибкод : 1991bsc..книга.....H .
- ^ Бакич, Майкл Э. (12 июня 1995 г.). Кембриджский путеводитель по созвездиям . Издательство Кембриджского университета . п. 170. ИСБН 0-521-44921-9 .
- ^ Калер, Джеймс Б. «Саиф (Каппа Орионис)» . Звезды . Университет Иллинойса. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Проверено 27 января 2012 г.
- ^ Симпсон, Фил (2012). «3». Путеводитель по созвездиям: телескопические прицелы, сказки и мифы . Патрик Мур. Серия по практической астрономии. Нью-Йорк: Спрингер. ISBN 9781441969408 .
Общие ссылки
[ редактировать ]- Роудс, Джек В. (15 ноября 1971 г.). Технический меморандум 33-507: Сокращенный звездный каталог, содержащий 537 названных звезд (PDF) . Лаборатория реактивного движения (Отчет). НАСА . НАСА-CR-124573. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2019 г. Проверено 3 февраля 2018 г.
- Уорнер, Дебора Дж. (1979). Исследованное небо: Небесная картография 1500–1800 гг . Алан Р. Лисс.
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Онлайн-база данных SIMBAD (Набор определений, измерений и библиографии астрономических данных)
- Названия и значения звезд из обсерватории Фрости Дрю.
- Список названных звезд в алфавитном порядке
- Имена звезд, их значения и список дополнительных ресурсов.
- Официальные имена звезд, их значения и произношение на SkyEye.
- Названия и этимология звезд и других объектов.
- Таблица популярных и научных звездных имен
- Перекрестный индекс общих имен на VizieR
