Jump to content

Нинхурсаг

(Перенаправлено с Энки и Нинхурсаг )
Нинхурсаг
𒀭𒊩𒌆𒄯𒊕
Богиня-мать, богиня плодородия , гор и правителей.
аккадской цилиндрической печати Отпечаток с изображением богини растительности , возможно, Нинхурсаг, сидящей на троне в окружении верующих (около 2350–2150 гг. до н. э.)
Символ Символ, похожий на омегу
Генеалогия
Братья и сестры Энлиль , [ 1 ] Энки , [ 2 ] Папа [ 2 ]
Супруга
Дети
  • Ашги , Панигингарра , Лисин , Эгиме и Лиллу (с Шулпае)
  • пятнадцать других детей, в том числе Атугула, Атутур, Ниншар , НИГ-гумаха, Бурукаш, Зарзару, Зурмузарму, Нин-БУР.САЛ, Шазумах, Ушумшасу, Нагаршага, Анмеа, Амея, УР-гуру, Урра и Аманиранна.
  • Нинурта (только в Лагаше и других ранних традициях)
Эквиваленты
Эламский эквивалент Поток это
Сирийский эквивалент Shalash
Хеттский эквивалент Ханнананна
Угаритовый эквивалент Атират

Нинурсаг ( шумерский : 𒀭𒎏𒄯𒊕 Нинарсанг ; Д НИН ḪAR.SAG̃ ), иногда транскрибируется Нинурсаг , [ 3 ] Ниндарсаг , [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] или Нинуурсага , [ 9 ] также известная как Дамгалнуна или Нинмах , была древней шумерской богиней-матерью и одним из семи великих божеств Шумера гор . Раньше она была известна как богиня воспитания и плодородия . Источники храмовых гимнов называют ее «истинной и великой небесной госпожой». [ Эта цитата нуждается в цитировании ] (возможно, в связи с ее стоянием на горе) и короли Лагаша «кормились молоком Нинхурсаг». [ Эта цитата нуждается в цитировании ] Она является божеством-покровителем нескольких шумерских лидеров.

Ее самые известные мифы - это «Энки и Нинхурсаг», описывающие ее отношения с Энки в результате его сексуальных подвигов, а также «Энки и Нинмах» - миф о творении, в котором два божества соревнуются за создание людей. Она упоминается или ненадолго появляется и в других произведениях, особенно как мать Нинурты в эпосе Анзу .

Нинхурсаг означает «госпожа священной горы» от шумерского НИН «госпожа» и ḪAR.SAG̃ «священная гора, предгорье». [ 10 ] возможно, это ссылка на место ее храма, Э-Кур (Дом горных глубин) в Эриду . У нее было много имен, включая Нинмах («Великая царица»); [ 10 ] Нинту («Дама Рождения»); [ 10 ] Мама или Мами (мать); [ 10 ] Аруру ( шумерский : 𒀭𒀀𒊒𒊒 ) [ 10 ] и Белет-Или (повелительница богов, аккадский ). [ 10 ]

Согласно мифу о «Подвигах Нинурты», ее сын Нинурта изменил ее имя с Нинмах на Нинхурсаг . [ 11 ] В образе Нинмены , согласно вавилонскому ритуалу инвеституры, она возложила золотую корону на царя в храме Эанны . [ 12 ]

Возможно, среди первоначальных богинь-матерей была Дамгалнуна / Дигирмах (великая жена принца) или Дамкина ( шумерский : 𒀭𒁮𒆠𒈾 , «истинная жена»), супруга бога Энки. [ 13 ]

Нинтур — еще одно имя, присвоенное Нинхурсаг как богине рождения, хотя иногда она была совершенно отдельной богиней. [ 14 ]

У богини-матери было много эпитетов, включая шассуру или «богиня утробы», тасут или «акушерка богов», «мать всех детей» и «мать богов». В этой роли она отождествляется с Ки в « Энума Элиш» . У нее были святыни как в Эриду, так и в Кише. [ нужна ссылка ] Также предполагалось, что в Марии ей поклонялись под именем Белет-Нагар . [ 15 ] Однако предлагалось также под именем Нинхурсаг в марийских документах понимать логографическое написание имени Шалаш , жены Дагана , [ 16 ] которая была богиней Битина возле Алалаха, а не Нагара (современный Телль-Брак ) в треугольнике Хабур . [ 17 ] Белет Нагар альтернативно отождествляли с хурритскими божествами: Шаушкой (хотя это предложение было встречено критикой). [ 18 ] или Набарби [ 19 ]

Дигирмах

[ редактировать ]

Дингирма («великая богиня») была очень распространенным эпитетом Нинхурсаг. В древней литературе это имя транскрибировалось как д Да, но правильное прочтение было подтверждено существованием слоговой формы Эмесала, Диммермах. [ 20 ] [ 21 ]

Хотя изначально она была эпитетом Нинхурсаг, в конце раннединастического периода Дингирма в конечном итоге превратилась в отдельную богиню . [ 22 ] В списке богов Ниппура Дингирма была одной из девяти богинь рождения, перечисленных после Шулпае, а в списке богов Исина она также включалась как одна из шести богинь рождения. Дингирма также присутствовала в списке богов Ан = Анум , в котором она значилась рядом с Нинхурсаг, Нинмах, Аруру и Нинтур. Неясно, считались ли все они вариантами имен одной и той же богини или разными богинями со схожими функциями. [ 23 ]

Храм, посвященный Дингирме, Э-маху, был построен в Адабе местным правителем. [ 24 ] Другой храм был построен в Мальгиуме королем Ипик-Иштаром. [ 25 ]

Нинмах («великая госпожа») была одним из самых распространенных эпитетов Нинхурсаг наряду с Дингирма. Это имя уже было засвидетельствовано в Фара и досаргонианском Лагаше и в основном встречалось в литургических и литературных текстах. [ 26 ] Аккадская форма Эрешмах (слоговая запись как e-re-eš-ma-aḫ ) была засвидетельствована в Угарите и представляла собой либо вариант, либо правильно написанную форму имени. [ 27 ]

Как и Дингирма, Нинмах изначально была эпитетом Нинхурсаг, которая позже превратилась в отдельную богиню в конце раннединастического периода. В Лагаше царь Энтемена построил храм, который сначала был посвящен Нинхурсаг, а затем вновь посвящен Нинмах. [ 22 ]

В тексте, известном как « Архив мистических гептад» , Нинмах была отмечена отдельно от Нинхурсаг как «Белет-или храма Эмах» в перечислении семи богинь рождения. [ 28 ]

Как свидетельствует большое количество имен, эпитетов и направлений поклонения, связанных с ее культом, функция Нинхурсаг в религии имела множество различных аспектов и со временем заметно менялась. Нинхурсаг не была богиней-покровительницей какого-либо крупного города, ее культовое присутствие сначала было засвидетельствовано в небольших городах и деревнях. [ 22 ] Возможно, изначально ее считали скорее заботливой, чем богиней рождения. [ 29 ] Другая теория утверждает, что, наряду с богиней Нинтур , она была богиней рождения диких и домашних животных. [ 22 ] Предполагается, что ее связь с биологическим процессом деторождения во время поклонения развилась позже, когда она начала синкретизироваться с другими «богинями рождения» и взяла свое имя Белет-или . [ 30 ] В этом аспекте рождения цари Лагаша называют ее «акушеркой, которая их вскормила». [ 22 ] Начиная с третьего раннединастического периода и далее, наиболее распространенные эпитеты Нинхурсаг подчеркивают ее как верховную «мать мира». [ 31 ] Этот термин матери, как утверждают Джулия Ашер-Грив и Джоан Вестенхольц, был аналогичен родовому слову «отец», используемому для таких богов, как Ану и Энки, и, следовательно, выходит за рамки биологической концепции материнства. [ 31 ] Позже, в неошумерский период, она стала больше ассоциироваться с физическим процессом рождения. (т.е. ее предложения, включая резаки для пуповины). [ 32 ] Некоторые полагают, что в старовавилонский период поклонение ей снизилось, поскольку она потеряла свой высокий статус как часть четырех верховных божеств пантеона. [ 32 ] Однако Вестенхольц утверждает, что ее культ продолжал оставаться актуальным, но изменил функцию, когда она стала Белет-или . [ 30 ]

Она сыграла документально подтвержденную роль в идеологии шумерского царства. [ 14 ] Первый известный королевский подарок по обету, найденный в Кише, был подарен королем, называвшим себя «любимым сыном Нинурсаги». [ 33 ] Вотивные предметы, посвященные ее имени Дигирмах , были обнаружены в Адабе и относятся к раннему династическому периоду . [ 33 ]

Ее также можно понимать не просто как связанную с горами, но и как олицетворение горы (или земли). [ 34 ] Один текст на шумерском языке, « Спор между Летом и Зимой» , описывает создание времен года в результате совокупления Нинхурсаг (Земли) и Энлиля. [ 34 ] Другой храмовый гимн Гудеа, восхваляющий Нингирсу (эпитет Нинурты), описывает его как рожденного у горного хребта. [ 35 ] У нее была связь с дикими животными, особенно с оленями, обитающими в горах или вокруг них. [ 36 ] Олени появляются на фасадах стен ее храмов, а также в работах, содержащих орла с головой льва, символа Нинурты. [ 37 ] В одной композиции, посвященной храму Кес Нинхурсаг, в связи со зданием упоминаются олени, бизоны и дикие козы. [ 38 ]

Она и другие ее имена также могут появляться в ритуальных заклинаниях для выполнения различных функций, некоторые из которых включают Дамгалнунну для защиты от злых демонов, а также Нинхурсагу и Нинтур в заклинаниях, связанных с рождением. [ 39 ] Как Нинмах она иногда появлялась в медицинских текстах, например, в Султантепе. [ 40 ] в котором описываются ритуалы и подношения богине, чтобы вылечить ночное недержание мочи. [ 41 ] Предполагается, что ее роль в исцелении связана с ее ролью в исцелении Энки в «Энки и Нинхурсаг» . [ 40 ]

Ассоциация с другими божествами

[ редактировать ]

Происхождение и происхождение Нинхурсаг не описаны ни в каких известных текстах. [ 2 ] В Гимне Адада одноименный бог бури упоминается как брат Белет-или. [ 2 ] [ 42 ]

Супруги и дети

[ редактировать ]

Самой известной супругой Нинхурсаг была Шулпаэ . [ 10 ] [ 43 ] которого можно было бы назвать ее «любимым супругом». [ 44 ] они засвидетельствованы как супруги В источниках из Кеша . [ 45 ] например, гимн храма Кеш , [ 44 ] и Ниппур . [ 22 ]

К божествам, которые считались детьми Нинхурсаг и Шулпаэ, относятся Ашги , [ 46 ] Паниджинджарра , [ 47 ] Лизин , [ 48 ] Егиме, [ 49 ] и Лиллу, который, возможно, был идентичен Ашги. [ 50 ] Маркос Суч-Гутьеррес предполагает, что Ашги изначально был мужем Нинхурсаг в Адабе из-за того, что Шулпаэ редко упоминается в источниках из этого города третьего тысячелетия до нашей эры, и считался ее сыном только в более поздние периоды. [ 46 ] Паниджиндарра мог появляться рядом со своей матерью в таких источниках, как формулы приветствия в письмах. [ 47 ] Хотя Нинхурсаг обычно идентифицировали как мать Лисина, по крайней мере, в одном тексте они вместо этого приравнивались друг к другу. [ 48 ] Согласно списку богов Ан = Анум , Лисин (который здесь поменялся полом) был сыном Белет-Или. [ 48 ] Эгиме жила в храме Эмах своей матери в Адабе. [ 51 ] и появился вместе с Нинхурсаг в плаче Лулиля и его сестры , в котором они оба оплакивали смерть Ашги (упоминаемого в тексте как Лулиль, что означает «человек-дух»). [ 52 ]

В списке богов Ан = Анум Нинхурсаг, помимо Паниджиндарры, Лиллу, Ашги и Лисина, было назначено еще шестнадцать детей по имени Атугула, Атутур, NIN.LA 2 , NIG-gumaḫa, Бурукаш, Зарзару, Зурмузарму, Нин-BUR.SAL, Шазумах, Ушумшасу, Нагаршага, Анмея, Амея, УР-гуру, Урра и Аманиранна. [ 53 ] НИН.ЛА 2 обычно считается той же богиней, что и Эгиме, поскольку НИН переводилось как e-gi , а знак ЛА 2 (𒇲), как полагают, произошел от МЕНЯ (𒈨). [ 54 ] [ 55 ]

В Лагаше она ассоциировалась с Энлилем как его жена и мать Нингирсу. [ 22 ] (Ассимилируется с Нинуртой. [ 10 ] ) Она мать Нинурты в роли Белет-или/Мами в Анзу , а также в других мифах. [ 56 ] Некоторые шумерские источники идентифицируют ее как жену и сестру Энлиля, что, вероятно, исправляет более ранние традиции, согласно которым она была супругой Энлиля, прежде чем в более поздних традициях была богиня Нинлиль . его женой [ 1 ] После этого изменения Нинхурсаг была назначена старшей сестрой Энлиля. [ 1 ]

Энки изображался как супруга Нинхурсаг в мифе «Энки и Нинхурсаг» , в котором одноименная богиня рассматривается как то же божество, что и Дамгальнуна , обычная жена Энки. [ 57 ] Однако Дина Кац отмечает, что богини обычно были отдельными. [ 43 ] В «Энки и Нинмах » Энки вместо этого называет Нинмах своей сестрой. [ 58 ] [ 59 ] [ 2 ]

Обслуживающий персонал

[ редактировать ]

В списке богов Ан = Анум Дингирма был назначен суккалом («божественным визирем») по имени Экигара. [ 60 ] [ 61 ]

Ее главным вестником был бог Урумаш, и в ее окружение были включены еще четыре божества, служившие вестниками. Сапарнуна был вестником Кеша, Энгал-ДУ.ДУ и Нимгир-Курра были вестниками подземного мира, а Лугалигипириг был вестником Адаба. Шесть божеств по имени Сагшуташубшуба, КА.НИ-шу-КИД.ДУ.ДУ, Аджиги, Гудуб, Экурабса и Нин-Аруру (не путать с Аруру) были обозначены как ее гуд-балаау («бычьи лиры»). [ 62 ] Кроме того, Шулпаэдара, Шулпаеамаш и Тудуга служили «стоячими богами» ее храма Э-мах в Адабе. [ 63 ]

Нинхурсаг в своем аспекте матери/рождения также, вероятно, была связана с группой из семи второстепенных богинь, известных как Шассурату , «чрева», которые были помощницами богинь-матерей. [ 64 ] Эти семеро появляются в Энки и Нинмах , чтобы помогать в создании человечества из глины вместе со своей госпожой, и перечислены как Нинимма , Шузианна , Нинмада , Ниншар , Нинмуг , Мумуду и Ниннигинна. [ 65 ]

Синкретизм

[ редактировать ]

Нинхурсаг считали похожей на эламскую богиню Кириришу . [ 66 ] которую также считали «матерью богов». [ 67 ] Фредерик Грийо считал их эквивалентными друг другу, но частично основывал свой вывод на предполагаемой параллели между предполагаемым союзом Нинхурсаг и Энки с союзом Киририши и Напириши . [ 66 ]

В старовавилонском марийском логографическом письме д НИН.ХУР.САГ.ГА использовалось для обозначения имени Шалаш , жены Дагана . [ 16 ]

В хеттских источниках логографические надписи ДИНГИР.МАХ и д NIN.TU использовались для передачи имени хеттской богини-матери Ханнанны . [ 68 ]

В двуязычном аккадско -аморейском лексическом списке древневавилонского периода , который предположительно возник в южной Месопотамии, [ 69 ] DIĜIR.MAḪ (Белет-или) приравнивался к аморейскому божеству по имени Атиратум ( а-ше-ра-тум ), но, согласно Эндрю Р. Джорджу и Манфреду Кребернику [ де ] в этом контексте имя обозначало Атират , богиню также известен от Угарита , а не от месопотамской богини Ашратум . [ 70 ]

Иконография

[ редактировать ]

Нинхурсаг обычно изображали сидящей на горе или вблизи нее. [ 71 ] ее волосы иногда имеют форму омеги , а иногда она носит рогатый головной убор и многоярусную юбку. На мемориальной доске в прямоугольной рамке из досаргонического Гирсу богиня, сидящая на «чешуйчатых» горах, определена как Нинхурсаг. [ 71 ] Здесь она носит более плоскую корону без рогов, а волосы имеют форму омеги . [ 71 ] В другом изображении она сидит на горах, а на ее рогатой короне также изображена гора. [ 72 ] Здесь она носит многоярусное одеяние. [ 72 ] На фрагменте Стелы Стервятников она была идентифицирована как женская фигура, стоящая позади своего сына Нинурты . [ 73 ]

Еще одним ее символом был Олень, как мужского, так и женского пола. [ 71 ] Исследования мемориальной доски из Мари показали, что камень является ее изображением. [ 74 ] [ 33 ] Камень, вероятно, представляет собой как лицо, так и обнаженную женскую фигуру. [ 75 ] Примечательной особенностью бляшки является область под «носом», где на противоположных сторонах лица стоят десять оленей, поедающих растения. [ 76 ] Под носом находится еще одна группа из пяти животных, предположительно птиц. [ 77 ] На фризе того же марийского храма изображены два оленя по бокам орла Игмуда, символа ее сына Нинурты. [ 37 ] Есть также ряд других изображений с этим орлом (например, ваза в галерее ниже), где присутствуют олени, козероги или газели, представляющие Нинхурсаг. [ 37 ]

По словам Джоанны Стаки, ее символ, напоминающий греческую букву омега Ω , изображался в искусстве примерно с 3000 года до нашей эры , хотя в более общем плане — с начала второго тысячелетия до нашей эры . Она появляется на некоторых пограничных камнях ( кудурру ) на верхнем ярусе, что указывает на ее важность. Символ омеги связан с египетской богиней-коровой Хатхор и может представлять собой стилизованную утробу. [ 78 ] Джоан Гудник Вестенхольц и Джулия М. Ашер-Грив утверждают, что этот символ следует интерпретировать как схематическое изображение женских волос, а не формы матки. [ 79 ] Они предварительно предлагают отождествлять себя с Наная , а не с Нинхурсаг. [ 79 ]

Мифология

[ редактировать ]

Энки и Нинхурсаг

[ редактировать ]

две полные копии Энки и Нинхурсаг Были обнаружены . Один из Ниппура [ 80 ] [ 81 ] который содержит полный текст (хотя некоторые отрывки на табличке нарушены), и еще один из Ура , найденный в доме жреца Энки, где половина текста отсутствует. [ 81 ] Эта вторая табличка содержит меньше строк и поэтому считается усеченной версией. [ 81 ] Существует также отрывок, посвященный кровосмесительным связям, который отличается от событий ниппурской версии. [ 81 ]

В «Энки и Нинхурсаг» богиня жалуется Энки, что в городе Дильмун не хватает воды. [ 82 ] В результате Энки обогащает землю, а Дилмун становится процветающим болотом. [ 82 ] После этого он и Нинхурсаг спят вместе, в результате чего рождается дочь Нинсар. [ 83 ] ( называется Ниннисиг , в переводе ETCSL [ 84 ] Нинму от Крамера [ 85 ] ). Нинсар быстро взрослеет, и после того, как Энки замечает ее, идущую по берегу, спит с ней, в результате чего у нее рождается дочь Нинкурра . [ 83 ] [ 84 ] Энки замечает ее и тоже спит с ней, в результате чего появляется Утту . [ 86 ] (В альтернативных версиях порядок следующий: Нинкура, Нинима, затем Утту. [ 87 ] ) После того, как Энки совокупился с Утту, Нинхурсаг извлекает семя из ее чрева и сажает его в землю, в результате чего вырастают восемь растений. [ 86 ] В результате своих действий Нинхурсаг проклинает Энки, отбрасывая от него свой «животворящий глаз». [ 86 ] [ 84 ] Затем Энки тяжело заболевает. [ 86 ] Затем лиса предлагает Энлилю вернуть Нинхурсаг, чтобы вылечить его; взамен Энлиль обещает поставить две березы. [ 84 ] за лису в своем городе и прославить это существо. [ 86 ] Лисе удается вернуть Нинхурсаг, а затем она исцеляет Энки, рождая восемь второстепенных божеств из его больных частей тела. [ 88 ]

Сравнения этого мифа с мифом из Книги Бытия являются обычным явлением. Как предположили Сэмюэл Крамер и У. Ф. Олбрайт , поедание Энки восьми растений и последствия его действий можно сравнить с поеданием плодов познания Адамом и Евой. [ 89 ]

Энки и Нинмах

[ редактировать ]

Текст, содержащий этот миф, был обнаружен на табличках в разных местах. Первые два перевода относятся к древневавилонскому периоду и были найдены в Ниппуре. [ 90 ] Была найдена и третья табличка этого периода, содержащая также отрывок из середины мифа. [ 90 ] В библиотеке Ассурбанипала также была двуязычная (шумерская и аккадская) версия и одна очень фрагментированная табличка среднеассирийского периода, которая может содержать миф, но отличается от двуязычной версии в части мифа, посвященной созданию. [ 90 ]

Энки и Нинмах Повествование можно разделить на две отдельные части: первая — это рождение человечества, а вторая — соревнование между двумя супругами. В первой половине этого текста рассказывается, как Энки создал первых людей по велению Наммы , называемой здесь его матерью. [ 58 ] Он получает помощь в формировании тел мужчин и женщин от Нинмах, а также от ее семи слуг, богинь рождения. [ 65 ] Как только человек закончил, группа устраивает банкет, на котором Энки и Нинмах пьют пиво, а другие боги восхваляют величие Энки. [ 65 ] Во второй половине Нинмах создает семерых людей с болезнями и недостатками, которым Энки находит место в обществе. [ 90 ] Затем Энки создает человека, настолько поврежденного, что Нинмах не может найти для него места, в результате чего она проигрывает соревнование. [ 90 ] Затем она жалуется, что Энки прогнал ее из дома. [ 90 ] Концовка текста не совсем понятна (из-за повреждения таблички), но, скорее всего, Энки утешает Нинмах и, возможно, находит место для созданного им человека. [ 90 ]

Нинхурсаг появляется в тексте «Создатель мотыги» , где она упоминается как «матерь богов». [ 91 ]

В эпосе Анзу Нинхурсаг под именем Белет-или или Мами выступает в поддержку своего сына Нинурты и получает прозвище «Хозяйка всех богов». [ 56 ] В другом мифе, связанном с ее сыном, «Подвиги Нинурты» , главный бог выходит на завоевание горной страны к северу от Вавилонии и складывает тела ее каменных царей в огромный курган. [ 1 ] Затем он посвящает эту гору своей матери, когда-то Нинмах, теперь переименованной в Нинхурсаг в честь кургана. [ 1 ]

Дамкина — мать Мардука в «Энума Элиш» . [ 92 ]

Поклонение

[ редактировать ]

Теории утверждают, что в прежние времена Нинхурсаг была самым высокопоставленным женским божеством, но позже была смещена с этого статуса Нинлиль, до древневавилонского периода, когда она была синкретизирована с другими богинями-рождающими. [ 33 ]

Как Нинхурсага, у нее были храмы в Ниппуре (период Ура III) и Мари. [ 93 ] В Адабе ей поклонялись под эпитетом Дигирмах. Под ее эпитетом Нинмах у нее были храмы в Адабе, Вавилоне и Гирсу, известные как «Э-мах», или «величественный дом». [ 93 ]

Ее храм династического периода Ура раннего (Месопотамия) был раскопан сэром Леонардом Вулли. [ 94 ] [ 93 ] во время серии раскопок в различных местах города, построенных предположительно королем А'аннепадой , согласно посвящению храма: «Аанепада, царь Ура, сын Месанепады, царя Ура, построил это для своей госпожи Нинхурсаг». [ 94 ] В раннединастическом Лагаше храм был посвящен Нинхурсаг, а затем Нинмаху. [ 22 ]

Дверная розетка с надписью была найдена в нераскопанном кургане на реке Адайм, недалеко от места ее слияния с рекой Тигр, Хараиб-Гдайрифе. На ней было написано: «Манистусу, король Киса, строитель храма богини Нинхурсага в ХА.А КИ. Тот, кто уберет эту табличку, пусть Нинхурсага и Самас искоренят его семя и уничтожат его потомство». [ 95 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Стейнкеллер 2019 , с. 988.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Креберник 1997 , с. 507.
  3. ^ Британника, Редакторы энциклопедии. «Нинхурсаг». Британская энциклопедия , 2 мая 2018 г., https://www.britannica.com/topic/Ninhursag . По состоянию на 28 апреля 2022 г.
  4. ^ Кинг и Холл (2008) , с. 117.
  5. ^ Поссель (1979) , с. 127.
  6. ^ Клэй (1997) , с. 100.
  7. ^ Бадж (2003) , с. 233.
  8. ^ Эдвардс и Спенс (2003) , с. 126.
  9. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 7.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дэлли (1998) , с. 326.
  11. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 51.
  12. ^ Якобсен (1976) , с. 109.
  13. ^ Black, Green & Rickards (1992) , стр. 56f, 75.
  14. ^ Jump up to: а б Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 137.
  15. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 1003.
  16. ^ Jump up to: а б Швемер 2001 , стр. 404–405.
  17. ^ Швемер 2008 , с. 590.
  18. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 71.
  19. ^ Архи 2013a , с. 7.
  20. ^ Креберник 1997 , с. 504.
  21. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 73.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 59.
  23. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 87.
  24. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 60.
  25. ^ Блэк 2005 , с. 42.
  26. ^ Cavigneaux & Krebernik 1998a , с. 462–463.
  27. ^ Креберник 1997 , с. 505.
  28. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 129.
  29. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 72.
  30. ^ Jump up to: а б Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 141.
  31. ^ Jump up to: а б Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 139.
  32. ^ Jump up to: а б Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 140.
  33. ^ Jump up to: а б с д Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 138.
  34. ^ Jump up to: а б Стейнкеллер 2019 , с. 989.
  35. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 990.
  36. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 994.
  37. ^ Jump up to: а б с Стейнкеллер 2019 , стр. 996.
  38. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 995.
  39. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 241.
  40. ^ Jump up to: а б Месопотамская медицина и магия 2018 , с. 779.
  41. ^ Месопотамская медицина и магия 2018 , с. 784.
  42. ^ Меткалф 2015 , с. 69.
  43. ^ Jump up to: а б Кац 2008 , с. 322.
  44. ^ Jump up to: а б Дельнеро 2013 , с. 285.
  45. ^ Блэк 2006 , с. 371.
  46. ^ Jump up to: а б Такой-Гутьеррес 2005 , с. 6.
  47. ^ Jump up to: а б Креберник 2005 , с. 326.
  48. ^ Jump up to: а б с Михаловский 1987 .
  49. ^ Якобсен 2008 , с. 30.
  50. ^ Кац 2003 , с. 205.
  51. ^ Эбелинг 1928 , с. 279.
  52. ^ Кац 2007 , с. 167.
  53. ^ Litke 1998 , p. 78–82.
  54. ^ Litke 1998 , p. 79.
  55. ^ Кавинье и Креберник 1998 , с. 451–452.
  56. ^ Jump up to: а б Дэлли (1998) , с. 204.
  57. ^ Креберник 1997 , с. 515.
  58. ^ Jump up to: а б www-etcsl.orient.ox.ac.uk 2006 .
  59. ^ Ламберт 2013 , с. 341–342.
  60. ^ Litke 1998 , p. 76.
  61. ^ www.oracc.museum.upenn.edu 2022 .
  62. ^ Litke 1998 , p. 77.
  63. ^ Litke 1998 , p. 73.
  64. ^ Архи 2013b , с. 14.
  65. ^ Jump up to: а б с Ламберт 2013 , с. 337.
  66. ^ Jump up to: а б Гарнизон 2007г .
  67. ^ Валлат 2012 .
  68. ^ Шулер 1965 , с. 108.
  69. ^ Джордж и Креберник 2022 , с. 114.
  70. ^ Джордж и Креберник 2022 , с. 118.
  71. ^ Jump up to: а б с д Стейнкеллер 2019 , с. 991.
  72. ^ Jump up to: а б Стейнкеллер 2019 , с. 992.
  73. ^ Jump up to: а б Стейнкеллер 2019 , с. 1000.
  74. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 980.
  75. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 984.
  76. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 986.
  77. ^ Стейнкеллер 2019 , с. 987.
  78. ^ Стаки (2006) .
  79. ^ Jump up to: а б Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 247.
  80. ^ Крамер и Олбрайт 1945 , с. 3.
  81. ^ Jump up to: а б с д Кац 2010 .
  82. ^ Jump up to: а б Диксон 2007 , с. 2.
  83. ^ Jump up to: а б Диксон 2007 , с. 3.
  84. ^ Jump up to: а б с д https://etcsl.orinst.ox.ac.uk 2006 .
  85. ^ Крамер и Олбрайт 1945 , с. 5.
  86. ^ Jump up to: а б с д и Диксон 2007 , с. 4.
  87. ^ Кац 2008 , с. 320.
  88. ^ Диксон 2007 , с. 5.
  89. ^ Крамер и Олбрайт 1945 , с. 8.
  90. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ламберт 2013 , с. 330.
  91. ^ www-etcsl.orient.ox.ac.uk 2009 .
  92. ^ Далли (1998) , с. 235.
  93. ^ Jump up to: а б с Ашер-Грев и Вестенхольц 2013 , с. 151.
  94. ^ Jump up to: а б Вулли 1982 , с. 106.
  95. ^ Аль-Рави, FNH и Дж. А. Блэк, «Вновь открытый аккадский город», Ирак, том. 55, стр. 147–48, 1993 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f99c05238664a95265bd74996d0a4376__1719866760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/76/f99c05238664a95265bd74996d0a4376.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ninhursag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)