Jump to content

Насилие в отношении женщин в Гватемале

Коренная женщина из Гватемалы.
Гватемала — страна с населением около 15 миллионов человек, расположенная в Центральной Америке , граничащая с Мексикой на севере и западе, Тихим океаном на юго-западе, Белизом на северо-востоке, Карибским морем на востоке, Гондурасом на востоке и Сальвадором на востоке. юго-восток.

Насилие в отношении женщин в Гватемале достигло серьезного уровня во время длительной гражданской войны в Гватемале (1960-1996 годы), и продолжающееся воздействие этого конфликта способствовало нынешнему высокому уровню насилия в отношении женщин в этой стране. [1] Во время вооруженного конфликта изнасилование использовалось как оружие войны . [2]

Убийство женщин в Гватемале является чрезвычайно серьезной проблемой. Согласно отчету Small Arms Survey за 2002 год , Гватемала занимает третье место в мире по уровню фемицида, уступая только Сальвадору и Ямайке . [3] По официальным данным, в 2012 году в стране было убито 560 женщин, в 2011 году — 631, в 2010 году — 695, однако точное число неизвестно.

Убийства редко приводят к осуждению и часто не расследуются должным образом; менее 4 процентов всех случаев убийств заканчиваются осуждением виновных. [4] [5] Преступники уверены, что убийство им сойдет с рук, отчасти из-за культуры « мужского шовинизма » в Латинской Америке. Эта культура позволяет обращаться с женщинами как с объектами, а не как с людьми; равенство и основные права, предоставленные мужчинам, даже не подвергаются сомнению для женщин. [6] Культура изнасилования и обвинение жертв — это тактика, которая сочетается с мачизмом, и как мужчины, так и женщины в основном согласны с женоненавистническими тенденциями, которые сохранились так долго. [7] Более того, мачизм подчиняет женщин в домашнем хозяйстве мужчинам, причем их роли часто принимают различные формы: от домохозяйки, горничной, матери и даже добытчика финансов. Термин «двойной день» произошел от .

Нападения на женщин-активисток

[ редактировать ]

Женщины, которые работают правозащитниками, включая активистов, занимающихся защитой земель и природных ресурсов, сталкиваются с насилием, включая угрозы, репрессии и произвольные аресты. Подобные действия часто совершаются государственными органами и силами безопасности. [8]

В Гватемале женщины-правозащитницы в среднем подвергаются как минимум одному нападению в день, и, по оценкам, восемьдесят три процента этих активисток являются защитниками земли и природных ресурсов. [8] Эксплуатация ресурсов связана с гендерным насилием в отношении женщин. [9] В результате женщины из числа коренного населения становятся главными жертвами угроз и насилия. [8] Например, Топасио Рейносо Пачеко, 16-летняя активистка, была застрелена представителями правительства Гватемалы после того, как сформировала в своем сообществе группу, выступающую против добычи полезных ископаемых. Этот случай — лишь один из многих, когда правительство Гватемалы активно пытается заставить замолчать и подавить женские голоса. По данным Национальной гражданской полиции Гватемалы (PNC), в 2020 году в Гватемале пропало около 1825 человек. Из этих 1825 человек большинство (61,5%) составляли женщины. Эти данные очерчивают неудачи, обнаруженные в усилиях страны по искоренению насилия в отношении женщин и гендерного неравенства, поскольку цифры продолжают показывать, как много женщин постоянно попадают в такие ситуации – будь то через мужчин или через их правительство.

Сексуальное насилие

[ редактировать ]

Сексуальное насилие широко распространено в Гватемале. Ежегодно регистрируется около 10 000 случаев изнасилования, но общее число, вероятно, намного выше из-за занижения данных из-за социальной стигмы. По данным организации «Врачи без границ» , «жертвы [сексуального насилия] подвергаются стигматизации, и им пока нелегко найти лечение в Гватемале. Там нет ресурсов, и врачи слишком плохо понимают нужды пациентов». [10] Медицинские учреждения страны плохо оснащены и не желают оказывать адекватную помощь тысячам женщин, ежегодно становящихся жертвами сексуального насилия. [11]

Сексуальное насилие в отношении девочек-подростков

[ редактировать ]

Многие выжившие — девочки-подростки, в результате чего в Гватемале самый высокий уровень подростковой и предподростковой беременности в Латинской Америке. [12] Девочки в возрасте 10 лет оплодотворяются в результате изнасилования и обычно доносят эту беременность до рождения. Большинство этих случаев сексуального насилия совершается отцом девочки или другим близким родственником мужского пола (89%). Эти мужчины не страдают от последствий в основном из-за отсутствия образования, бедности и отсутствия социального уважения к женщинам. [13] По словам фотоактивистки Линды Форселл, [14] большинству молодых девушек грозит исключение из школы, если они явно беременны.

Сексуальное насилие как военная тактика

[ редактировать ]

Сексуальное насилие часто используется в качестве тактики на войне, и многие женщины, особенно женщины из коренных племен, часто становятся сексуальными рабынями солдат и подвергаются изнасилованиям и другим формам сексуального насилия. [15] Когда сообщество оккупировано или разрушено, целое сообщество женщин может подвергнуться изнасилованию и сексуальному или домашнему рабству, что отрицательно скажется на процветании и здоровье сообщества после окончания конфликта. [15]

В феврале 2016 года суд над Сепуром Зарко признал двух бывших солдат виновными в преступлениях против человечности за сексуальное насилие над 11 женщинами из числа коренного населения Кекчи , насильственное исчезновение мужей этих женщин и убийство женщины и двух ее дочерей. [15] В число свидетелей-экспертов, вызванных обвинением, входила бразильская ученая-феминистка Рита Сегато . [16] Женщины общины Кекчи получили существенные компенсации за ущерб, причиненный осужденными солдатами. Впервые дело о сексуальном рабстве во время вооруженного конфликта рассматривается в суде. В Гватемале это был первый случай, когда любая форма сексуального насилия во время конфликта была урегулирована в суде. [15]

Секс-торговля

[ редактировать ]

Граждане и иностранки женщины и девушки стали жертвами торговли людьми в Гватемале . Их насилуют и они получают физические и психологические травмы в публичных домах, домах и других местах. [17] [18] [19] [20] незаконная перевозка и сексуальное насилие над мигрантами из Латинской Америки в США Проблемой является .

Долгосрочные проблемы со здоровьем

[ редактировать ]

Общие проблемы со здоровьем, от которых часто страдают жертвы сексуального насилия в Гватемале, включают ВИЧ / СПИД, нежелательную беременность, гепатит B, сифилис, хламидиоз и гонорею. Поскольку медицинская помощь недоступна, а просвещение по вопросам сексуального насилия не распространено, проблемы со здоровьем, которых можно избежать и излечить, часто остаются без лечения. [11]

Эмоциональные и психологические последствия сексуального насилия часто требуют профессиональной медицинской помощи, но стигма, окружающая сексуальное насилие, затрудняет обсуждение людьми.

Международные организации.

[ редактировать ]

Международные организации, такие как «Врачи без границ», пытаются восполнить пробел в здравоохранении Гватемалы и оказать помощь жертвам сексуального насилия. В 2007 году «Врачи без границ» открыли в Гватемале клинику, оказывающую комплексную помощь таким жертвам. [21] Организация также реализует образовательные программы в Гватемале, целью которых является положить конец распространению там сексуального насилия.

Центр гендерных исследований и исследований беженцев расследует и сообщает о сексуальном насилии в Гватемале, работая с правозащитниками, правительственными группами и общественными группами, базирующимися в Гватемале. [22] Они опубликовали документы о неэффективности закона Гватемалы против фемицида и других форм насилия в отношении женщин, принятого в 2008 году. Они также предоставляют ресурсы для адвокатов, представляющих женщин, ставших жертвами сексуального насилия, и помогают адвокатам в Гватемале внедрять законы, предотвращающие сексуальное насилие. Они также информируют страны всего мира о распространенности сексуального насилия в Гватемале, чтобы можно было оказать международное давление на страну с целью предотвращения сексуального насилия в отношении женщин. [23]

Эффекты милитаризации

[ редактировать ]

Возросшая милитаризация Гватемалы привела к жестокому обращению и жестокому обращению с народом Гватемалы. [24] Милитаризм распространяет представление о жестокости и облегчает доступ к оружию, что приводит к росту уровня домашнего насилия в отношении женщин. [8] Военные Гватемалы имеют богатую историю нарушений прав человека. [25] Убийства, пытки и пропажи людей стали повседневной реальностью для жителей Гватемалы. [26] Большинство результатов показывают, что в общинах, где присутствует армия, наблюдается больше случаев насилия в отношении женщин. [8] Гватемальская армия также связана с коррупцией. Согласно последним данным, правительство и военные часто связаны с преступной деятельностью. [27]

Увеличение военного присутствия для борьбы с войной с наркотиками

[ редактировать ]

Милитаризация пришла в Гватемалу в начале 1980-х годов. [8] В Гватемале, как и в других частях Латинской Америки, идет напряженная «война с наркотиками», то есть конфликт между государственными силами и наркокартелями, принявший насильственный характер. В результате войны с наркотиками по всей стране широко распространено присутствие военных благодаря трем военным базам в известных районах незаконного оборота наркотиков. [28] Джоди Уильямс , лауреат Нобелевской премии мира , заявил: «Война с наркотиками и усилением милитаризации в Мексике, Гондурасе и Гватемале становится войной против женщин». [29]

Роль военных в инициативах по обеспечению общественной безопасности

[ редактировать ]

С 2006 по 2011 год бюджет, выделенный военным, увеличился с шестидесяти трех миллионов долларов США до ста семидесяти пяти миллионов долларов. [8] Отто Перес Молина стал первым военным чиновником, избранным президентом. [25] Вскоре после избрания президентом в 2012 году Перес усилил роль военных в борьбе с преступностью. [28] На солдат теперь возлагаются обязанности по обеспечению общественной безопасности, которые обычно возлагаются на полицию.

По состоянию на 2013 год для оказания помощи в обеспечении общественной безопасности была задействована двадцать одна тысяча военнослужащих. [25]

Насилие в отношении женщин из числа коренного населения

[ редактировать ]

Индейские женщины (коренного происхождения) в Гватемале сталкиваются с высоким уровнем насилия со стороны военных и государственных властей. [30] [31] Женщинам из числа коренных народов очень трудно добиться справедливости. Многие из них не получили школьного образования и живут в крайней нищете. Девочки в общинах коренных народов не посещают школу из-за расстояния от дома до школы. [32] Коренное население оценивается в 39,8% населения Гватемалы (в 2012 г.). [33] Высокий уровень неграмотности и тот факт, что они не говорят по-испански, ограничивают для них систему правосудия. [24]

Во время гражданской войны многие женщины из числа коренного населения были обращены в сексуальное рабство военными. В 2016 году суд в Гватемале обязал двух бывших офицеров выплатить более 1 миллиона долларов (710 000 фунтов стерлингов) 11 женщинам из числа коренного населения, которых они держали в качестве сексуальных рабынь во время гражданской войны. [34]

Детские браки и беременность

[ редактировать ]

Ранние браки девочек распространены в Гватемале; в стране один из самых высоких показателей детских браков в Латинской Америке. [35] По состоянию на 2015 год для вступления в брак мужчинам и женщинам должно быть не менее 18 лет; иногда судьи могут делать исключения для девочек, выходящих замуж в 16 лет. Раньше девочек можно было выдать замуж в 14 лет, а мальчиков - в 16 лет. Возраст был увеличен и сделан одинаковым независимо от пола в надежде, что и мужчины, и женщины смогут выйти замуж. по тому же стандарту. [35] По оценкам, 7% девушек выходят замуж до 15 лет и 30% - до 18 лет. [35] Показатели еще выше в сельской местности, где 53% женщин выходят замуж до достижения 18-летнего возраста. [36] Некоторыми причинами ранних браков являются бедность, жесткие гендерные нормы, доступ к образованию и традиции. Мужчины старшего возраста также оказывают этим девочкам большую финансовую поддержку. Ожидается, что после замужества девушки создадут семью и столкнутся с большим давлением, чтобы забеременеть. [35] На долю матерей-подростков приходится четверть всех рождений в Гватемале. [37] «Осложнения во время беременности и родов являются второй по значимости причиной смерти девочек в возрасте от 15 до 19 лет во всем мире». [38]

Насилие толпы

[ редактировать ]

По данным Национальной гражданской полиции Гватемалы погибли не менее 84 человек. , в период с января 2012 года по май 2015 года в Гватемале в результате линчевания В основном линчевания происходили в департаментах Уэуэтенанго , Гватемала и Альта-Верапас . На долю мужчин пришлось 76 смертей в результате линчевания, а на долю женщин пришлось восемь. [39]

Гватемала занимает 25-е место в мире по уровню насилия, а полиция Гватемалы имеет репутацию не реагирующей на высокий уровень преступности. [40] Отсутствие безопасности внутри правительства стало причиной того, что мафия начала обращаться к самосуду. [41] К сожалению, большая часть преступлений, связанных с этими бандами, столь же ужасна, как и преступления, которые, по их утверждениям, они пытаются предотвратить. Большинство местных жителей хранят молчание, опасаясь стать жертвами самих этих групп, и многие люди, участвующие в насилии, вынуждены это делать. [40]

Как и в других странах, где население не доверяет властям, люди в Гватемале часто обеспечивают неформальное «справедливость», подвергаясь насилию и даже убивая людей, которые, по их мнению, нарушили моральные нормы. Например, в 2015 году 16-летняя девочка была линчевана и сожжена заживо толпой после того, как, как сообщается, ее обвинили в том, что она была частью группы, убившей таксиста. [41] [42]

Проблемы в системе правосудия

[ редактировать ]

После многих лет насилия, диктатуры и конфликтов государственные институты Гватемалы, включая систему правосудия, оказались неэффективными. Отсутствие финансирования сделало правоохранительные органы неэффективными, и, видя, насколько маловероятно, что им будут предъявлены обвинения, преступникам рекомендуется продолжать нормализовать это широко распространенное, неконтролируемое насилие. Судя по количеству инцидентов, о которых было фактически сообщено и передано в суд, только 3% случаев заканчиваются каким-либо судебным решением. [43] Власти не всегда проводят надлежащие расследования. Меньшая часть зарегистрированных преступлений против женщин доходит до суда, и еще меньше случаев заканчиваются осуждением. По данным Нобелевской женской инициативы , в 1980-х годах было убито 200 000 человек и тысячи женщин были изнасилованы. Многие подобные дела не дошли до суда. [8] Из жалоб о насилии в отношении женщин, зарегистрированных в 2010 году Судебным департаментом, только один процент завершился вынесением приговора.

Правоохранительные органы часто не проводят своевременное расследование и обвиняют потерпевших. [24] Многие женщины отказываются от своих дел из-за стресса и трудностей, с которыми они столкнулись. [24] Без надлежащих судебных процессов, расследований и вынесения приговоров насилие в отношении женщин будет постепенно возрастать.

Женщин часто убивают или подвергают насилию со стороны членов семьи, таких как отцы, братья, отчимы и мужья. [44] но когда они пытаются сообщить о преступлении, совершенном членами семьи, к самим женщинам часто относятся как к преступникам за то, что они жалуются. [8] Дискриминация в системе правосудия — одна из многих проблем, с которыми сталкиваются женщины в Гватемале. Система правосудия дискриминирует других людей по расе, классу, полу и этнической принадлежности. [8] Хуже всего дискриминация касается бедных женщин, мигрантов, молодых женщин, лесбиянок и тех, кто требует справедливости. [8]

В политической системе отсутствует представительство женщин. [45] По состоянию на 2015 год только 13,9% членов парламента составляли женщины. [46]

Система правосудия ограничена для людей, которые не говорят по-испански. [24] Это означает, что женщины должны быть образованы, чтобы защитить свои права. Закон 2008 года о борьбе с фемицидом и другими формами насилия в отношении женщин обязал людей относиться к женщинам одинаково. Закон 2008 года касается частных и публичных преступлений в Гватемале. [24] Женщины в Гватемале часто не осведомлены о своих правах и не имеют смелости сообщить о преступлениях, совершенных против них. [45]

Законодательство

[ редактировать ]

Гватемала – страна, в которой наблюдается один из самых распространенных уровней насилия в отношении женщин в мире. [47] [48] Случаи гендерного насилия в Гватемале включают домашнее насилие, сексуальное насилие, торговлю людьми, инцест и фемицид (преднамеренное убийство женщин). В ответ на насилие в отношении женщин правительство приняло законы и создало агентства, чтобы остановить высокий уровень гендерного насилия в Гватемале в 1990-е годы: в 1996 году оно приняло насилия в отношении женщин Закон о предотвращении , Наказание и искоренение домашнего насилия). [49] В 2008 году он принял Ley contra el Femicide y otros Formas de Violencia Contra la Mujer ( Закон о борьбе с фемицидом и другими формами насилия в отношении женщин ). [50] а в 2009 году был принят Закон о борьбе с сексуальным насилием, эксплуатацией и торговлей людьми. [51] Несмотря на введение этих законов за последнее десятилетие, данные показывают, что нападения на женщин продолжаются. Не только это, но и одобрение конгрессом Гватемалы закона 5272 в Международный женский день 2022 года можно даже считать регрессивным, поскольку эта политика сделала бы аборты и браки незаконными среди членов сообщества ЛГБТК+. Несмотря на то, что закон в конечном итоге не был ратифицирован, важно отметить, что участие правительства Гватемалы в этом законе можно было бы рассматривать почти как женоненавистничество – особенно в тот день, когда оно решило первоначально одобрить эту политику.

Уполномоченный по правам человека

[ редактировать ]

В 2008 году был создан Procurador de los Derechos Humanos (Омбудсмен по правам человека), который представляет собой агентство, действующее с целью обеспечения соблюдения гражданами законов о правах человека. Несмотря на эти усилия правительства Гватемалы, число женщин, подвергающихся гендерному насилию, сохраняется. Неэффективность Procurador de los Derechos Humanos является результатом множества факторов, включая слабость судебной системы, отсутствие ясности в законах, касающихся гендерного насилия, а также отсутствие свободных институтов, которые могли бы помочь жертвам. [52] Несмотря на намерения ввести в действие Procurador de los Derechos Humanos, полный потенциал его эффективности еще не реализован.

[ редактировать ]

Совсем недавно социальные группы, выступающие за гендерное равенство в Гватемале, помогли изменить возраст, с которого девушка может по закону выйти замуж. Фонд Анхелики Фуэнтес и Girl Up (молодежный фонд Организации Объединенных Наций) вместе выдвинули инициативу по изменению установленного законом возраста вступления в брак в Гватемале с 14 до 18 лет. Эти правозащитники сыграли важную роль в принятии закона в январе 2016 года. Лидеры Представители Фонда Анжелики Фуэнтес и Girl Up заявили, что их главной целью в продвижении более высокого возраста вступления в брак является помощь детям в Гватемале. [53] Молодым девушкам часто приходилось бросать образование и ограничиваться жизнью, посвященной браку, однако с достижением брачного возраста молодые женщины могли свободно преследовать другие интересы. Лидер Фонда Анжелики Фуэнтес заявляет, что она надеется, что эта инициатива будет способствовать гендерному равенству и расширению возможностей для молодых девушек в Гватемале, а также в других странах Латинской Америки. [53]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вильярреал, Райан Рейнольдс (18 января 2013 г.). «Половина неба рушится: системное насилие в отношении женщин в Гватемале вызвано жестокой гражданской войной» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 17 июня 2013 г.
  2. ^ «Гватемала потрясена, когда на улице нашли двух убитых девочек» . Новости Би-би-си . 17 января 2013 г.
  3. ^ «Борьба с фемицидом и безнаказанностью за преступления против женщин в Центральной Америке» . Фонд Томсон Рейтер .
  4. ^ «Время положить конец бездействию в отношении убийств женщин в Гватемале» .
  5. ^ «Гватемала» .
  6. ^ « В Центральной Америке растет число фемицидов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 января 2014 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  7. ^ «Гватемала: гендерное насилие на уровне эпидемии — CNN.com» . CNN . 2 апреля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к От выживших до защитников: женщины, противостоящие насилию в Мексике, Гондурасе и Гватемале (PDF) . Нобелевская женская инициатива.
  9. ^ Ниссен, А. (2023). «Гендерно-трансформирующие средства для женщин-правозащитниц» . Журнал «Бизнес и права человека» . 8 (3): 374.
  10. ^ «Гватемала: борьба с сексуальным насилием, разрывание порочного круга страха» . MSF США .
  11. ^ Перейти обратно: а б «Гватемала: борьба с сексуальным насилием, разрывание порочного круга страха» . MSF США . 20 июля 2009 г. Проверено 7 января 2017 г.
  12. ^ «В Гватемале самый высокий уровень подростковой беременности в Латинской Америке, и ситуация становится все хуже» . Тико Таймс | Новости Коста-Рики | Путешествия | Недвижимость . 17 июня 2014 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  13. ^ «Отцы безнаказанно насилуют, что способствует подростковой беременности в Гватемале: правозащитная группа» . Рейтер. 2015-10-02 . Проверено 26 октября 2015 г.
  14. ^ «Изнасилованные беременные девушки — в центре внимания этого жгучего фотопроекта» . БаззФид . 28 августа 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д «Знаковое решение в Гватемале — победа над сексуальным насилием в вооруженном конфликте» . ООН Женщины . Проверено 7 января 2017 г.
  16. ^ Джо-Мари Берт (25 февраля 2016 г.). «Бывший военный комиссар обвиняет Рейеса Хирона в заказе группового изнасилования» . Монитор международного правосудия . Проверено 9 сентября 2018 г.
  17. ^ «Гватемала «закрывает глаза» на безудержную торговлю детьми в целях сексуальной эксплуатации: ООН» Reuters . 8 июня 2016 г.
  18. ^ «Как говорится в докладе ЮНИСЕФ, секс-торговлей в Гватемале занимаются в основном дети» . Фокс Ньюс . 16 июня 2016 г.
  19. ^ «Торговля девочками, в частности, «растет», предупреждает Организация Объединенных Наций» . Новости CBS . 30 января 2019 г.
  20. ^ «Центральная Америка – благодатная почва для торговли людьми» . ИПС . 8 ноября 2019 г.
  21. ^ Бальдини, Фредерик (2008). «Гватемала: борьба с сексуальным насилием, разрывание порочного круга страха» . Врачи без границ . Проверено 6 января 2017 г.
  22. ^ «Центральная Америка: фемицид и гендерное насилие» . Центр гендерных исследований и исследований беженцев . Проверено 6 января 2017 г.
  23. ^ «Центральная Америка: убийства женщин и гендерное насилие» . Центр гендерных исследований и исследований беженцев . Проверено 6 января 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мусало, Карен. «Преступления без наказания» (PDF) . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Переосмысление войны с наркотиками в Центральной Америке и Мексике» . 8 октября 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  26. ^ Арчибальд, Дженнифер. «Права человека в Гватемале» (PDF) . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  27. ^ Здравствуйте, Карен. «Преступление без наказания» (PDF) . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  28. ^ Перейти обратно: а б Ганье, Давид (27 марта 2017 г.). «ООН наказывает Гватемалу за милитаризацию безопасности» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  29. ^ «Лауреаты Нобелевской премии мира призывают к согласованным действиям по защите передовых правозащитников» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  30. ^ «Женщины коренных народов в Гватемале требуют прекращения режима профилактики» . 7 ноября 2014 г.
  31. ^ "Дом" .
  32. ^ «Гватемала: гендерное насилие на уровне эпидемии» . 2 апреля 2015 г.
  33. ^ «Статистическая характеристика Республики Гватемала за 2012 год» (PDF) . ine.gob.gt/ . ИНЕ . Проверено 2 ноября 2014 г.
  34. ^ «Секс-рабыни Гватемалы: женщины майя получают 1 миллион долларов в качестве компенсации за изнасилование во время гражданской войны» . 3 марта 2016 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д «Гватемала – детские браки во всем мире. Девушки, а не невесты» . Девушки, а не невесты . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  36. ^ Эванс, Эди. «Гватемала повышает возраст вступления в брак до 18 лет | Слишком молод, слишком ср» . Tooyoungtowed.org .
  37. ^ Молони, Анастейша. «Гватемала запрещает детские браки — большие перемены для сельских районов» . news.trust.org . Фонд Томсон Рейтер . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  38. ^ «Гватемала запрещает детские браки, но необходим «культурный сдвиг», говорят защитники» . Хранитель . Рейтер. 11 ноября 2015 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 20 ноября 2016 г.
  39. ^ Кастаньон, Мариэла (1 июня 2015 г.). «84 линчевания свидетельствуют о крахе судебной системы» . Газета La Hora (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Балькарсель, Пеп (8 июня 2015 г.). «Избитые, изгнанные или сожженные заживо: мафиозное правосудие в Гватемале» . ПанАм Пост . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  41. ^ Перейти обратно: а б Рамос, Энни Роуз; Шойхет, Кэтрин Э.; Бельтран, Ричард (27 мая 2015 г.). «Видео сожжения подростка в Гватемале вызывает возмущение» . CNN . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  42. ^ Михаил Козиол (25 мая 2015 г.). «Девочка, 16 лет, сожжена заживо гватемальской толпой линчевателей» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 марта 2019 г.
  43. ^ «Центральная Америка: убийства женщин и гендерное насилие» . Центр гендерных исследований и исследований беженцев . Проверено 6 января 2017 г.
  44. ^ «Где женщин убивают собственные семьи» . Новости Би-би-си . 5 декабря 2015 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Ян, Сара. «Насилие над женщинами в Гватемале» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  46. ^ «Женщины в парламентах: мировая классификация» .
  47. ^ Англия, Сара (январь 2014 г.). «Защита чести женщины или ее сексуальной свободы?: Бросить вызов патриархальному государству Гватемалы посредством реформы законодательства о сексуальном насилии». Латиноамериканские перспективы . 41 (1): 124–142. дои : 10.1177/0094582x13492136 . S2CID   144358831 .
  48. ^ Ахмед, Азам; Кохут, Меридит; Берегулак, Даниэль (18 августа 2019 г.). «Женщины бегут от смерти дома. США хотят их не пускать» . Нью-Йорк Таймс .
  49. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Проверено 16 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) [ нужна полная цитата ]
  50. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Проверено 16 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) [ нужна полная цитата ]
  51. ^ http://www.protectionproject.org/wp-content/uploads/2010/09/GUATEMALA-SPANISH.pdf . [ нужна полная цитата ]
  52. ^ Мусало, Карен; Буки, Блейн (2014). «Преступления без наказания: обновленная информация о насилии в отношении женщин и безнаказанности в Гватемале». Социальная справедливость . 40 (4): 106–117. JSTOR   24361613 . ПроКвест   1629401033 .
  53. ^ Перейти обратно: а б «Обновление гендерного равенства: Анжелика Фуэнтес и девушка из ООН продвигают в Гватемале закон об изменении установленного законом возраста вступления в брак с 14 на 18 лет — MarketWatch» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02ea6e51386e4909799b23f755c67191__1720408980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/91/02ea6e51386e4909799b23f755c67191.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Violence against women in Guatemala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)