✖


Jump to content

Театр Уолтера Керра

Координаты : 40 ° 45'38 "с.ш. 73 ° 59'08" з.д.  /  40,7606 ° с.ш. 73,9856 ° з.д.  / 40,7606; -73,9856
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из театра Ритц (Нью-Йорк) )

Театр Уолтера Керра
Театр Ритц
Театр Уолтера Керра в 2019 году
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 219 Западная 48-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк, США
Координаты 40 ° 45'38 "с.ш. 73 ° 59'08" з.д.  /  40,7606 ° с.ш. 73,9856 ° з.д.  / 40,7606; -73,9856
Владелец АТГ Развлечения
Тип Бродвейский театр
Емкость 975
Производство Хейдстаун
Строительство
Открыто 21 марта 1921 г. (103 года назад) ( 1921-03-21 )
Годы активности 1921–1939, 1942–1943, 1971–1973, 1983 – настоящее время.
Архитектор Герберт Дж. Крапп
Веб-сайт
www .jujamcyn .с

Театр Уолтера Керра , ранее театр Ритц , — бродвейский театр на 219 West 48th Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Театр был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен для братьев Шуберт в 1921 году. Зал, переименованный в 1990 году в честь театрального критика Уолтера Керра , имеет 975 мест на трех уровнях и находится под управлением ATG Entertainment . Фасад . простой конструкции, выполнен из узорчатого кирпича Зрительный зал украшен деталями в стиле Адама , двумя балконами и фресками.

Шуберты построили театр Ритц после Первой мировой войны как часть театрального комплекса на 48-й и 49-й улицах. Театр Ритц открылся 21 марта 1921 года пьесой «Мария Стюарт» и был сдан в аренду Уильяму Харрису-младшему , который управлял им в течение десяти лет. После многих неудачных представлений театр был сдан в аренду прогресса работ Управления Федеральному театральному проекту с 1936 по 1939 год, а затем служил студией CBS и NBC вещания . В 1942 и 1943 годах в отеле «Ритц» на короткое время проходили законные шоу, а затем он снова функционировал как студия ABC до 1965 года. «Ритц» был заброшен на несколько лет, пока в 1970 году его не занял Эдди Бракен, который отремонтировал его и провел несколько недолговечных шоу с 1971 по 1971 год. 1973. В 1970-е годы отель «Ритц» действовал как порнотеатр, водевильный дом, детский театр и склад для хранения плакатов. Жужамсин вступил во владение в 1981 году и вновь открыл его два года спустя после обширной реставрации. В 1990 году театр был снова отремонтирован и переименован в честь Керра.

Сайт

[ редактировать ]

Театр Уолтера Керра находится на 48-й Западной улице , 219 , на южном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке. [ 1 ] [ 2 ] прямоугольной формы Земельный участок занимает площадь 8 034 квадратных футов (746,4 м²). 2 ), с фасадом 80 футов (24 м) на 49-й улице и глубиной 100 футов (30 м). Уолтер Керр делит квартал с Театром Юджина О'Нила на севере и Краун Плаза Таймс-сквер на Манхэттене на востоке. Другие близлежащие здания включают One Worldwide Plaza и Римско-католическую церковь Св. Малахии на северо-западе, Театр Амбассадор и здание Брилл на северо-востоке, здание Морган Стэнли на юго-востоке, Театр Лонгакр и Театр Этель Бэрримор на юге, а также Театр Сэмюэля Дж. Фридмана на юго-западе. [ 2 ]

Дизайн

[ редактировать ]

Театр Уолтера Керра (ранее театр Ритц) был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен в 1921 году для братьев Шуберт. [ 1 ] [ 3 ] Он входит в группу из шести театров, запланированных Шубертами после Первой мировой войны, из которых четыре были построены. [ 4 ] Эдвард Марголис был генеральным подрядчиком строительства театра. [ 5 ] [ 6 ]

Фасад

[ редактировать ]

Фасад прост по конструкции, особенно по сравнению с другими работами Краппа для семьи Шуберт. [ 7 ] [ 8 ] В частности, театры «Амбассадор» и «Ритц» были спроектированы из узорчатого кирпича, причем единственный орнамент заключался в расположении кирпича. Такое редкое украшение можно объяснить нехваткой денег в годы после Первой мировой войны. [ 7 ] Историк театра Уильям Моррисон охарактеризовал схему дизайна как «крайне утилитарную», украшенную только пожарными лестницами перед фасадом, а также кирпичной кладкой, уложенной ромбовидным узором. [ 9 ] Над входом на уровне земли висит шатер, а на правой стороне фасада, обращенной на восток, установлена ​​большая вывеска. [ 10 ]

Аудитория

[ редактировать ]

Доступ в зрительный зал осуществляется через вестибюль, украшенный стенами из искусственного гранита и бордовым потолком. [ 11 ] В Театре Уолтера Керра есть оркестровый уровень и два балкона. [ 12 ] Внутренняя планировка была похожа на более ранние театры Краппа «Бродхерст» и «Плимут» (ныне Джеральд Шенфельд) , но в «Ритце» было меньше мест, чем в «Бродхерсте» или «Плимуте», всего около 975 мест на момент открытия. [ 5 ] [ 6 ] Бродвейская лига сообщает, что в театре 945 мест. [ 13 ] а в Афише указана цифра в 918 мест. [ 14 ] Только уровень оркестра доступен для инвалидных колясок; на другие уровни сидения можно попасть только по ступенькам. [ 12 ] Основные туалеты расположены на первом уровне балкона, но на уровне оркестра есть туалеты, доступные для инвалидных колясок. [ 12 ] [ 14 ]

Как и другие бродвейские дома Крэппа, интерьер зрительного зала оформлен в стиле Адама. [ 9 ] Цветовая гамма интерьера изначально была фиолетовой, ярко-красной и золотой. [ 5 ] [ 6 ] Дизайн-студия семьи Шуберт курировала декоративную схему. В статье в современной газете говорилось, что в интерьере использовался дизайн сусального золота , который «напоминал об итальянском Возрождении». [ 15 ] В 1983 году театр был отремонтирован в розовых, лиловых и серых тонах. [ 11 ] [ 16 ]

Арка авансцены в передней части зала имела высоту 24 фута (7,3 м) и ширину 40 футов (12 м). [ 15 ] Над аркой авансцены находится фреска, восстановленная во время ремонта 1983 года. [ 9 ] [ 11 ] На этой фреске изображена Диана с двумя собаками; неизвестно, кто первоначально разработал фреску. Еще две фрески были запланированы для отеля «Ритц», когда он открылся, но они не были установлены до 1980-х годов. [ 9 ] В театре также есть в стиле ар-деко люстры, светильники и бра , датированные 1983 годом. [ 11 ] [ 16 ]

История

[ редактировать ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [ 17 ] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [ 18 ] Шуберты родом из Сиракуз, штат Нью-Йорк , и . в первом десятилетии 20-го века расширились до Нью-Йорка [ 19 ] [ 20 ] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [ 19 ] [ 21 ] После Первой мировой войны Шуберты планировали построить шесть театров на 48-й и 49-й улицах, к северу от Таймс-сквер. [ 22 ] [ 23 ] Из них было построено только четыре, и только три (Амбассадор, О'Нил и Керр) сохранились. [ 4 ] [ а ]

Оригинальный бродвейский спектакль

[ редактировать ]

1920-е годы

[ редактировать ]

Шуберты объявили о планах строительства шести новых театров в сентябре 1920 года. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Братья считали, что площадки на 48-й и 49-й улицах могут быть столь же прибыльными, как и театры на 42-й улице , которая исторически была законным театральным центром Таймс-сквер. В дополнение к трем на 49-й улице было выбрано место на 48-й улице, и Крапп был нанят для проектирования театров. [ 28 ] В феврале того же года Шуберты объявили, что театр на 48-й улице будет называться «Ритц» и откроется в следующем месяце. [ 5 ] [ 6 ] От начала строительства до сдачи театра прошло всего 66 дней. [ 15 ] [ 29 ] который газета New-York Tribune назвала «мировым рекордом». [ 15 ]

Театр открылся 21 марта 1921 года « Дринкуотера Джона Марией Стюарт» . [ 30 ] [ 31 ] В следующем месяце Уильям Харрис-младший арендовал театр «Ритц» на десять лет. [ 32 ] [ 33 ] и он немедленно принес Портера Эмерсона Брауна пьесу «Плохой человек» . в «Ритц» [ 33 ] [ 34 ] Позже в том же году в театре состоялся первый хит: [ 35 ] спектакль «Восьмая жена Синей Бороды» с участием Ины Клэр . [ 36 ] [ 37 ] В первые годы своего существования в отеле Ritz в основном проводились короткие спектакли. [ 13 ] [ 14 ] например, «Мадам Пьер» в 1922 году с Роландом Янгом . [ 29 ] [ 38 ] В следующем году в театре состоялся «Очарованный коттедж» с Кэтрин Корнелл . [ 29 ] [ 39 ] [ 40 ] а также «Влюблена в любовь» с Линн Фонтанн . [ 35 ] [ 41 ] Спектакль «Outward Bound» с Маргало Гиллмор , Лесли Ховард и Альфредом Лантом открылся в отеле «Ритц» в январе 1924 года. [ 35 ] [ 42 ] В июле того же года Хассар Шорт арендовал театр для своего Ritz Revue. [ 43 ] [ 44 ] который открылся в сентябре [ 45 ] и стал первой музыкальной постановкой театра. [ 46 ] В том же году Эла Джолсона . в театре была основана Театральная лига Кулиджа-Доуэса [ 47 ] и на этом месте была поставлена Джона Голсуорси ​​пьеса «Старый английский» с Джорджем Арлиссом . [ 29 ] [ 48 ]

Спектакль «Поцелуй в такси» открылся в отеле «Ритц» в 1925 году Клодетт Кольбер . [ 49 ] [ 50 ] и «Молодая кровь» с Хелен Хейс открылись позже в том же году. [ 51 ] [ 52 ] За этим последовал в 1927 году « Пока, пока, Бонни» с Руби Килер . [ 53 ] [ 54 ] Легенда о Леоноре с Грейс Джордж , [ 55 ] [ 56 ] и «Вор» с Элис Брэди и Лайонелом Этвиллом . [ 57 ] [ 58 ] Позже в том же году А. Х. Вудс арендовал отель «Ритц», чтобы показать свою пьесу «Первый из этих джентльменов» . [ 59 ] Спектакль «Лишний багаж» открылся в конце 1927 года с участием Фрэнка МакХью и Мириам Хопкинс . [ 60 ] [ 61 ] и продолжалась до середины 1928 г. [ 62 ] Следующая постановка также имела успех: «Мужество с Джанет Бичер» , открывшаяся в октябре 1928 года. [ 63 ] [ 64 ] и действовал до июня следующего года. [ 65 ] Впоследствии в театре состоялся спектакль «Сломанные блюда» , открывшийся в ноябре 1929 года, с участием Дональда Мика и Бетт Дэвис . [ 66 ] [ 67 ] популярная комедия «Корпорация Мендель» В том же месяце открылась со «Смит и Дейл» , которая продлится до следующего года. [ 68 ] [ 69 ] попыток отобрали у Харриса заказы на театр «Ритц» К концу 1920-х годов Шуберты после нескольких неудачных . [ 46 ]

1930-е годы

[ редактировать ]
» Федерального театрального проекта « «Живая газета Спектакль Власть » (февраль – август 1937 г.)

Многие постановки театра «Ритц» 1930-х годов просуществовали недолго. [ 13 ] [ 14 ] Среди этих спектаклей была версия английской пьесы « С девяти до шести» с женским составом в конце 1930 года. [ 70 ] [ 71 ] В следующем году в течение двух недель показывали пьесу « Пулитцеровскую премию , получившую Дом Элисон» . [ 72 ] [ 73 ] а также Эллиота Лестера » « Две секунды . [ 74 ] [ 75 ] Кроме того, Рут Дрейпер выполнила серию набросков персонажей в отеле «Ритц» в конце 1932 года. [ 76 ] [ 77 ] Мелодрама Элизабет Макфадден « Двойная дверь» занимала отель «Ритц» в конце 1933 года. [ 78 ] [ 79 ] в то время как Милдред Нэтвик и Фрэнк Лоутон снялись в следующем году в фильме «Ветер и дождь» . [ 80 ] [ 81 ] Другие шоу того периода включали « Лихорадку нижней юбки» в 1935 году с Лео Г. Кэрроллом и Деннисом Кингом , [ 82 ] [ 83 ] а также неизвестный соответчик в 1936 году вместе с Пегги Конклин и Илкой Чейз . [ 84 ] [ 85 ]

В декабре 1936 года Управления прогресса работ (WPA) Федеральный театральный проект провел недельный показ своей танцевальной программы « Вечный блудный сын » в отеле «Ритц» после одиннадцати месяцев подготовки. [ 86 ] [ 87 ] в театре прошел спектакль «Пауэр» , созданный в рамках серии «Живая газета» WPA; В феврале следующего года [ 88 ] [ 89 ] это продолжалось пять месяцев. [ 90 ] В ноябре 1937 года Surry Players представили свое возрождение пьесы Шекспира «Как вам это понравится» . в отеле Ritz [ 91 ] [ 92 ] Затем Гилберта Миллера постановка Т.С. Элиота по пьесе «Убийство в соборе» . в феврале 1938 года в отеле «Ритц» открылась [ 93 ] [ 94 ] бег в течение шести недель. [ 46 ] [ 95 ] Затем в январе 1939 года WPA представила премьеру мюзикла «Пиноккио» в отеле «Ритц». [ 96 ] [ 97 ] но постановка закрылась в мае после роспуска Федерального театрального проекта. [ 46 ] [ 98 ]

Театр

[ редактировать ]

Студия радиовещания

[ редактировать ]
Вид на простой кирпичный фасад

Ли Шуберт сдал отель Ritz в аренду CBS в октябре 1939 года. [ 99 ] [ 100 ] Следовательно, Ритц стал известен как Театр № 4 CBS, дополняя три другие студии вещания на 141 West 45th Street, 251 West 45th Street и 1697 Broadway . [ 100 ] [ 101 ] CBS быстро ввела в эксплуатацию Театр № 4 для записи «Веселого ревю девяностых» и Уолтера О'Кифа «Вторничной вечеринки» . [ 101 ] Ритц служил театром CBS всего несколько месяцев, когда в январе 1940 года NBC подписала 25-недельную аренду театра. [ 102 ] [ 103 ] Помимо прочего, студия NBC использовалась для записи телепрограммы « 21 мужчина и девушка» . [ 104 ] а также речь в президенты США 1940 года кандидата Венделла Уилки . [ 105 ] Срок аренды отеля Ritz у NBC истек в начале 1942 года. [ 106 ] и театр вернулся в законное использование с открытием ревю « Гарлемская кавалькада» в мае 1942 года. [ 107 ] [ 108 ] Леонарда Силмана » «Новые лица 1943 года открылись в декабре того же года. [ 82 ] [ 109 ] За этим в 1943 году последовало возрождение давней пьесы « Табачная дорога» . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

Blue Network арендовала театр «Ритц» в конце 1943 года. [ 113 ] первоначально использовал театр для передач по связям с общественностью. [ 114 ] Студия Blue Network использовалась для трансляции Зала славы Радио , первого шоу регулярной сети, записанного телекамерами. [ 115 ] а также такие мероприятия, как сольный концерт Томаса Бичема . [ 116 ] Поместье Хэтти Хилл продало театр братьям Саймон в марте 1945 года; в то время это была студия вещания WJZ-TV (позже WABC-TV ). [ 117 ] [ 118 ] В ноябре того же года братья Шуберт приобрели театр у Леонарда Х. Бернса, Маргарет Ф. Дойл и Гарриет П. Стифф. [ 119 ] [ 120 ] ABC , управлявшая WJZ-TV, с 1946 года арендовала театр на трехлетний период. [ 121 ] Это была одна из трех студий, которые ABC использовала к концу 1940-х годов. [ 122 ] Трансляции ABC в театре включали игровое шоу под названием Stop the Music (для которого гримерка на втором этаже была оборудована телефонным коммутатором ), [ 123 ] а также варьете на День Благодарения . [ 124 ]

ABC модернизировала освещение и расширила сцену отеля Ritz примерно на 600 кв. футов (56 м2). 2 ) в 1950 году; [ 125 ] для этого потребовалось убрать все сиденья в оркестре. [ 126 ] В то время «Ритц» был одним из нескольких бывших бродвейских театров, которые за последние несколько лет были преобразованы в студии вещания. [ 127 ] Студия ABC продолжала использоваться даже после того, как Шуберты продали театр Джону Минари в июле 1956 года. [ 128 ] [ 129 ] В свою очередь, в декабре того же года Минари продала театр инвестору в недвижимость Джозефу П. Блитцу; на тот момент сообщалось, что в этом зале будет 600 мест. [ 130 ] [ 131 ] Блиц владел театром вместе с Гербертом Фишбахом, который в феврале 1957 года выкупил долю Блица. [ 132 ] Королевский балет получил право на размещение в отеле «Ритц» в 1962 году, намереваясь показать четыре балета Алана Картера . [ 133 ] Леонард Тоу и Роджер Юстер, владельцы Маленького театра (еще одного бродвейского дома, преобразованного в студию), приобрели отель «Ритц» в 1963 году. [ 134 ] В следующем году Юстер продал свою долю Леонарду Б. Муру. [ 135 ] Впоследствии с 1965 по 1969 год в театре было темно. [ 136 ]

Кратковременное законное возвращение, детский театр

[ редактировать ]
Шатер

В 1970 году театр возглавил Эдди Брекен. [ 136 ] Скотта Фэгана и Мартина Дубермана Рок-мюзикл «Скоро» был заказан для отеля «Ритц», что стало первой законной постановкой в ​​театре за почти три десятилетия. [ 137 ] но вскоре провалился с тремя выступлениями в январе 1971 года. [ 138 ] [ 139 ] За этим последовал в апреле 1971 года » Августа Стриндберга с «Танец смерти Рипом Торном и Вивекой Линдфорс . [ 138 ] [ 140 ] который закрылся после пяти представлений. [ 141 ] В обоих этих спектаклях использовались временные сиденья, установленные над бетонным оркестром. [ 126 ] Впоследствии в театре шли порнографические фильмы и водевили , а за кулисами работал массажный салон. [ 126 ] [ 136 ]

Продюсер Артур Уайтлоу и его партнеры Сет Уайтлоу, Бен Джерард и Джозеф Харди взяли в аренду отель Ritz сроком на 15 лет. [ 136 ] Первоначально намереваясь разместить там свой Киномузыкальный театр. [ 126 ] Они отреставрировали театр в 1972 году за 225 000 долларов, установив новые ковры, стулья и освещение. [ 136 ] В отреставрированном театре было 896 мест, хотя первые два ряда сидений можно было убрать. [ 126 ] Отель Ritz вновь открылся 8 марта 1972 года мюзиклом Children! Дети! с участием Гвен Вердон . [ 142 ] [ 143 ] Шоу было настолько плохо принято, что закрылось в ту же ночь. [ 144 ] [ 145 ] Следующим спектаклем стал спектакль « Спешите, Гарри» в октябре 1972 года; [ 146 ] [ 147 ] Как и его предшественники, шоу провалилось и закрылось после двух выступлений. [ 148 ] За этим в феврале 1973 года последовал британский хит No Sex Please, We're British с Морин О'Салливан . [ 149 ] [ 150 ] но на Бродвее он провалился, дав 16 представлений. [ 151 ]

После того, как отель «Ритц» пустовал в течение нескольких месяцев, в сентябре 1973 года его место занял Детский театр Роберта Ф. Кеннеди, который открылся в следующем месяце. [ 152 ] [ 153 ] В это время детский театр боролся с судебными исками по поводу того, можно ли назвать его в честь покойного политика Роберта Ф. Кеннеди . [ 154 ] [ 155 ] Детский театр РФК не заплатил арендную плату, и в 1976 году его выселили из отеля «Ритц» по иску Филадельфийской компании по страхованию жизни Fidelity Mutual. [ 156 ] Впоследствии «Ритц» использовался для хранения плакатов. [ 11 ] [ 154 ] Городские власти захватили театр, и крыша зала начала протекать. [ 154 ]

Джужамсинская операция

[ редактировать ]

1980-е годы

[ редактировать ]

В 1981 году девелопер Джейсон Картер и Jujamcyn Theaters подали заявки на покупку отеля Ritz на аукционе по выкупу права выкупа. [ 157 ] Картер выиграл аукцион, но продал театр Джуджамсину за 1,7 миллиона долларов. [ 158 ] сохраняя свои права на воздух для строительства небоскреба под названием Ритц Плаза. [ 157 ] Ритцу пришлось продолжать проводить законные шоу в обмен на права на трансляцию, но Картер намеревался построить апартаменты над театром. [ 159 ] В августе 1981 года Jujamcyn объявила о приобретении театров Ritz и ANTA (ныне August Wilson) . [ 160 ] Жужамсин объявил, что вновь откроет отель «Ритц», чтобы уравновесить предстоящий снос театров Хелен Хейс и Мороско в двух кварталах к югу. [ 158 ] [ 161 ] Роджер Морган Студиос и Карен Розен из KMR Design [ б ] курировал реконструкцию театра, которая обошлась в 1,5 миллиона долларов. [ 11 ] [ 158 ] Были установлены новые осветительные приборы и сиденья, а также новое освещение сцены, сантехника и кондиционирование воздуха. Была построена новая сцена шириной 85 футов (26 м), при этом проем авансцены шириной 43 фута (13 м) был сохранен. [ 11 ] Второй уровень балкона, используемый для кондиционирования воздуха, был превращен в уровень для сидения. [ 158 ]

Реконструкция была фактически завершена в 1982 году, но Жужамчин не смог забронировать ни одного спектакля на театральный сезон 1982–1983 годов. [ 162 ] Шоу «Адский город» на самом деле было запланировано в 1982 году. [ 163 ] [ 164 ] но позже был исключен. [ 165 ] Наконец, 10 мая 1983 года «Летучие братья Карамазовы» вновь открыли театр своим одноименным жонглёрским спектаклем. [ 166 ] [ 167 ] В январе следующего года Иэн Маккеллен появился в персональном шоу «Исполняющий обязанности Шекспира» ; [ 168 ] [ 169 ] оно длилось месяц. [ 170 ] После этого отель «Ритц» попытался ограничить аудиторию нескольких представлений до 499 мест, поскольку для зала на 500 мест потребуются переговоры с театральными союзами Бродвея. [ 171 ] Бродвейские театральные союзы классифицировали отель «Ритц» как «находящийся под угрозой исчезновения», поскольку он постоянно использовался недостаточно. [ 172 ] Продюсер Мортон Готлиб впервые предложил план на 499 мест для своей пьесы «Танцы в конечной зоне» в 1984 году. [ 171 ] [ 173 ] За этим последовал парный разряд в 1985 году. [ 16 ] [ 174 ] который впоследствии имел успех и перешел на полную мощность театра, [ 171 ] а также ревю «Джером Керн едет в Голливуд» 1986 года. [ 16 ] [ 175 ]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать возможность защиты отеля Ritz как достопримечательности в 1982 году. [ 176 ] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [ 177 ] В то время как LPC начал широкомасштабную работу по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам в 1987 году, [ 178 ] Ритц был одним из немногих театров, которым LPC отказал в статусе внешней или внутренней достопримечательности. [ 179 ] [ с ] Среди постановок театра в 1987 году были спектакль «Месяц воскресений» , мюзикл «Ночной комикс » и специальный выпуск «Penn & Teller» . [ 16 ] В 1989 году Рокко Ландесман объявил, что театр будет отремонтирован за 1,9 миллиона долларов и переименован в честь драматического критика Уолтера Керра . [ 181 ] [ 182 ] Последней постановкой, поставленной в отеле Ritz до его переименования, была «Чу Чем» , которая шла с апреля по май 1989 года. [ 183 ] [ 184 ] К концу года очистка фасада обошлась в 400 000 долларов. [ 185 ]

1990-е и 2000-е годы

[ редактировать ]

Театр вновь открылся 5 марта 1990 года с музыкальной данью уважения Уолтеру Керру. [ 186 ] Первой постановкой в ​​недавно отремонтированном театре стал Августа Уилсона , «Урок игры на фортепиано» который открылся в следующем месяце. [ 187 ] [ 188 ] до января 1991 года. [ 189 ] Шуберты, голландцы и Жуджамсин сформировали Бродвейский альянс в июне 1990 года, в рамках которого каждая труппа выделила один из своих театров для представления драм и комедий по сниженным ценам на билеты. [ 190 ] Программа охватила театры Belasco , Nederlander и Walter Kerr. [ 191 ] Спектакль Пола Рудника « Я ненавижу Гамлета» открылся в апреле 1991 года. [ 192 ] [ 193 ] и дал 80 выступлений. [ 194 ] [ 195 ] За этим в 1992 году последовала недолговечная пьеса Авраама Тетенбаума « Безумный, он меня называет». [ 16 ] [ 196 ] Уилсона и «Два поезда идут» . [ 197 ] [ 198 ] «Ангелы Тони Кушнера в Америке: Приближение тысячелетия» , первая часть двухсерийной пьесы, открылась в мае 1993 года. [ 199 ] [ 200 ] Вторая часть, «Ангелы в Америке: Перестройка» , открылась в ноябре 1993 года; [ 201 ] [ 202 ] обе партии исполнялись в репертуаре до конца 1994 года. [ 203 ] Терренса МакНелли Пьеса « Любовь!» Мужество! Сострадание! переведен с Бродвея в 1995 году, [ 204 ] и Патти ЛуПоне позже в том же году дали сольный концерт, в котором состоялось 46 выступлений. [ 205 ] [ 206 ] Уилсона» Премьера «Семи гитар состоялась в зале Уолтера Керра в 1996 году. [ 207 ] [ 208 ] за которым последовало возрождение Ноэля Кауарда пьесы «Настоящий смех ». [ 209 ] [ 210 ]

Специальный танцевальный номер Forever Tango был представлен в Walter Kerr в 1997 году. [ 211 ] работает девять месяцев. [ 212 ] Следующие две постановки стали хитами ирландских драматургов. [ 213 ] Мартина МакДона Внебродвейская пьеса «Королева красоты Линэйна» переехала в театр Уолтера Керра в 1998 году. [ 214 ] [ 215 ] за ним в следующем году последовал Конора Макферсона » «Плотина . [ 216 ] [ 217 ] состоялась в театре Уолтера Керра в декабре 1999 года. Ожидания труса» Первая бродвейская постановка « [ 218 ] [ 219 ] переезд через три месяца в Театр Юджина О'Нила . [ 213 ] Пьеса Юджина О'Нила « Луна для незаконнорожденных» была возрождена в марте 2000 года и продолжалась несколько месяцев. [ 220 ] [ 221 ] Дэвида Оберна Пьесу «Доказательство» перенесли с Бродвея в октябре того же года. [ 222 ] [ 223 ] До января 2003 года он дал 917 выступлений. [ 224 ] [ 225 ] Затем в феврале 2003 года вышла комедия Take Me Out , которая шла год. [ 226 ] [ 227 ] За этим в апреле 2004 года последовала недолговечная драма « Шестнадцать раненых» . [ 228 ] [ 229 ] Уилсона затем в декабре 2004 года — «Жемчужина океана» . [ 230 ] [ 231 ]

После президента Жуджамсина Джеймса Бингера в 2004 году смерти [ 232 ] Рокко Ландесман купил четыре других театра Уолтера Керра и Жуджамсина в 2005 году вместе с правами на эфир над ними. [ 233 ] В том же году Джордан Рот присоединился к Jujamcyn в качестве постоянного продюсера. [ 234 ] Джона Патрика Шенли Пьеса «Сомнение: Притча» также открылась в «Уолтер Керр» в 2005 году и шла более года. [ 235 ] [ 236 ] Впоследствии в конце 2006 года открылся мюзикл « Серые сады» , в котором было представлено 307 представлений. [ 237 ] [ 238 ] и Чаза Пальминтери персональная выставка «Бронксская сказка», стартовавшая в театре в 2007 году. [ 239 ] [ 240 ] В 2008 и 2009 годах «Уолтер Керр» показал несколько относительно коротких тиражей, в том числе «Афера с обслуживанием» , «Чайка» и «Клятва Ирены» . [ 228 ] В 2009 году Рот приобрел 50 процентов акций Jujamcyn и взял на себя полное управление фирмой, когда Ландесман присоединился к Национальному фонду искусств. [ 241 ] [ 242 ] В конце того же года Стивена Сондхейма мюзикл «Маленькая ночная музыка» был возрожден и продлится до января 2011 года. [ 243 ] [ 244 ]

2010-е годы по настоящее время

[ редактировать ]
Сцена Театра Уолтера Керра со сценой Хейдстауна

Первыми новыми постановками 2010-х годов стало возрождение « » Джона Гуара в Дома синих листьев 2011 году. [ 245 ] [ 246 ] за ним в том же году последовал мюзикл «Лисистрата Джонс» . [ 247 ] [ 248 ] в отеле «Уолтер Керр» шли спектакли «Клайборн Парк» , «Наследница » и «Завещание Марии» . В течение следующих двух лет [ 13 ] [ 14 ] а также возрождение танцевального выпуска Forever Tango в середине 2013 года. [ 249 ] Музыкальная комедия « Путеводитель джентльмена по любви и убийствам» вышла в ноябре 2013 года. [ 250 ] [ 251 ] и до начала 2016 года он провел почти 1000 выступлений, почти провалившись на раннем этапе. [ 252 ] Следующие два шоу были возрождением: [ 13 ] Артура Миллера Драма «Горнило» , вышедшая на экраны в марте 2016 года, [ 253 ] [ 254 ] и Уильяма Финна и Джеймса Лапина мюзикл «Фальсетто » , который открылся в октябре того же года. [ 255 ] [ 256 ]

в отеле «Уолтер Керр» прошла оригинальная постановка мюзикла «Амели» . Затем в апреле и мае 2017 года [ 257 ] [ 258 ] В октябре того же года музыкант Брюс Спрингстин начал свой специальный концерт «Спрингстин» на Бродвее , который первоначально должен был оставаться в театре восемь недель. Шоу мгновенно стало популярным [ 259 ] и продлевался трижды, [ д ] последнее выступление состоялось 15 декабря 2018 года. [ 262 ] [ 263 ] Мюзикл «Хейдстаун» стал следующим шоу, открывшимся в «Уолтер Керр», премьера которого состоялась в апреле 2019 года; [ 264 ] [ 265 ] по состоянию на 2023 год Это самый продолжительный спектакль в истории театра. [ 266 ] Все театры Бродвея временно закрылись 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [ 267 ] Уолтер Керр вновь открылся 2 сентября 2021 года с выступлениями Хейдстауна . [ 268 ] Jujamcyn и Ambassador Theater Group (ATG) договорились о слиянии в начале 2023 года; объединенная компания будет управлять семью бродвейскими театрами, включая Уолтера Керра. [ 269 ] [ 270 ] В июле 2023 года Джордан Рот продал 93 процента акций пяти театров Джуджамсина, включая Театр Уолтера Керра, компаниям ATG и Providence Equity . [ 271 ] [ 272 ]

Известные постановки

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; в него не входят другие живые выступления или фильмы, представленные в театре, а также шоу, записанные там на пленку. [ 13 ] [ 14 ]

Театр Ритц

[ редактировать ]
Известные постановки театра
Год открытия Имя Ссылки.
1921 Плохой человек [ 273 ]
1921 Восьмая жена Синей Бороды [ 37 ]
1922 Это закон [ 274 ]
1923 Колибри [ 275 ]
1923 Спортивное дело [ 276 ]
1923 Зачарованный коттедж [ 40 ]
1924 Внешняя граница [ 277 ]
1925 Поцелуй в такси [ 49 ]
1927 Легенда о Леоноре [ 56 ]
1929 Солдаты и женщины [ 278 ]
1931 Дом Элисон [ 73 ]
1931 Две секунды [ 75 ]
1933 До утра [ 279 ]
1935 Пребудь со мной [ 280 ]
1937 Как вам это понравится [ 281 ]
1938 Время и Конвеи [ 282 ]
1938 Убийство в соборе [ 95 ]
1942 Моя сестра Эйлин [ 283 ]
1943 Табачная дорога [ 110 ] [ 111 ]
1971 Скоро [ 139 ]
1971 Танец смерти [ 284 ]
1972 Дети! Дети! [ 145 ]
1973 Никакого секса, пожалуйста, мы британцы [ 151 ]
1983 Летающие братья Карамазовы. [ 285 ]
1984 Действующий Шекспир [ 170 ]
1988 Ручка и счетчик [ 286 ]
1989 Chu Chem [ 183 ]

Театр Уолтера Керра

[ редактировать ]

С момента своего открытия в «Уолтере Керре» разместились семь лауреатов премии «Тони» за лучшую пьесу : «Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия» , «Ангелы в Америке: Перестройка» , «Любовь!». Мужество! Сострадание! , Доказательство , Выведи меня , Сомнение и Клайборн Парк . В нем также приняли участие два лауреата премии «Тони» за лучший мюзикл: «Путеводитель джентльмена по любви и убийствам» и «Хейдстаун» . [ 13 ]

Известные постановки театра
Год открытия Имя Ссылки.
1990 Урок фортепиано [ 189 ] [ 149 ]
1991 Я ненавижу Гамлета [ 194 ] [ 195 ]
1992 Два поезда бегут [ 197 ] [ 149 ]
1993 Ангелы в Америке [ и ] [ 287 ]
1995 Любовь! Мужество! Сострадание! [ 288 ] [ 287 ]
1996 Патти Лупоне на Бродвее [ 205 ] [ 206 ]
1996 Семь гитар [ 208 ] [ 287 ]
1996 Настоящий смех [ 209 ] [ 210 ]
1998 Королева красоты Линейн [ 214 ] [ 215 ]
1999 Плотина [ 216 ] [ 217 ]
1999 Ожидание своего часа [ 218 ] [ 219 ]
2000 Луна для неудачников [ 220 ] [ 221 ]
2000 Доказательство [ 224 ] [ 225 ]
2003 Выведи меня [ 226 ] [ 227 ]
2004 Жемчужина океана [ 230 ] [ 231 ]
2005 Сомнение: притча [ 235 ] [ 236 ]
2006 Серые сады [ 237 ] [ 238 ]
2007 Бронксская сказка [ 239 ] [ 240 ]
2008 Кейтеринговое дело [ 289 ]
2008 Чайка [ 290 ]
2009 Клятва Ирены [ 291 ]
2009 Немного ночной музыки [ 243 ] [ 244 ]
2011 Дом синих листьев [ 245 ] [ 246 ]
2011 Лисистрата Джонс [ 247 ] [ 248 ]
2012 Клайборн Парк [ 292 ]
2012 Наследница [ 293 ]
2013 Завещание Марии [ 294 ]
2013 Путеводитель джентльмена по любви и убийству [ 251 ]
2016 Горнило [ 253 ] [ 254 ]
2016 Фальцеты [ 255 ] [ 256 ]
2017 Амели [ 257 ] [ 258 ]
2017 Спрингстин на Бродвее [ 262 ] [ 263 ]
2019 Хейдстаун [ 264 ] [ 265 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Другим был Театр на 49-й улице по адресу 235 West 49th Street, который открылся в 1921 году и был снесен в 1940 году. [ 24 ]
  2. ^ Хотя Ботто и Митчелл 2002 , с. 134, описывается, что Розен участвовала в реконструкции 1990 года, современные источники утверждают, что она ремонтировала театр в 1983 году.
  3. ^ Только театрам Ritz, Nederlander и Broadway было отказано в статусе внутренней и внешней достопримечательности. Нескольким другим театрам был отклонен статус достопримечательности либо снаружи, либо внутри, но не сразу и то, и другое. [ 179 ] Слушания по нескольким театрам на 42-й улице были перенесены на 2016 год, когда они были отклонены. [ 180 ]
  4. ↑ Спрингстин на Бродвее завершится в ноябре 2017 года. Его продлили сначала до февраля 2018 года, затем до июня. Первоначально предполагалось, что [ 260 ] и, наконец, до декабря. [ 261 ]
  5. ↑ Состоит из двух постановок: «Ангелы в Америке: приближение тысячелетия». [ 199 ] и Ангелы в Америке: Перестройка [ 201 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 303. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  2. ^ Перейти обратно: а б «219 West 48 Street, 10019» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  3. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 13.
  4. ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 10.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Аллен, Келси (21 февраля 1921 г.). «Развлечения: Шубертс назвал новый театр «Ритц» .» Женская одежда на каждый день . Том. 22, нет. 42. с. 12. ПроКвест   1666062687 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Шубертс объявляет об открытии театра Ритц в марте». Нью-Йорк Трибьюн . 21 февраля 1921 г. с. 4. ПроКвест   576399078 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 15–16.
  8. ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк, 1930 год: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 230. ИСБН  978-0-8478-3096-1 . OCLC   13860977 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Моррисон 1999 , с. 117.
  10. ^ Моррисон 1999 , с. 116.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Соммерс, Майкл (29 апреля 1983 г.). «Переделанный Ритц — пятый дом для Джуджамсина». Задняя сцена . Том. 24, нет. 17. С. 84, 88. ПроКвест   962980340 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Театр Уолтера Керра» . Театры Жужамчин . 19 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бродвейская лига (17 апреля 2019 г.). «Театр Уолтера Керра – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Театр Уолтера Керра (1990) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д «К череде нью-йоркских театров Шубертов добавлен новый театр Ритц». Нью-Йорк Трибьюн . 20 марта 1921 г. с. Б1. ПроКвест   576350551 .
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ботто и Митчелл 2002 , с. 134.
  17. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  18. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  19. ^ Перейти обратно: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 8.
  20. ^ Стэгг 1968 , с. 208.
  21. ^ Стэгг 1968 , с. 217.
  22. ^ Блум 2007 , с. 8; Ботто и Митчелл 2002 , с. 125.
  23. ^ «Забавные заметки: господа Шуберт построят новые театры». Женская одежда . Том. 21, нет. 117. 18 ноября 1920. с. 14. ПроКвест   1665840914 .
  24. ^ «Кино 49 в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  25. ^ «Шубертс запланировал для этого города шесть новых театров: более 250 спектаклей забронированы для показа по всей стране - самая дорогая программа сезона из когда-либо намеченных». Женская одежда . Том. 21, нет. 65. 16 сентября 1920. с. 12. ПроКвест   1666168273 .
  26. ^ «Законное: планы Шуберта». Рекламный щит . Том. 32, нет. 39. 25 сентября 1920. с. 20. ПроКвест   1031617328 .
  27. ^ «Шубертс поставит много новых пьес в сезоне 1921–1922 годов: драматические и музыкальные постановки будут ставиться в расширенных театрах; здесь еще 6 домов». Нью-Йорк Трибьюн . 16 сентября 1920 г. с. 10. ПроКвест   576247252 .
  28. ^ Блум 2007 , с. 8.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 131.
  30. ^ Вулкотт, Александр (22 марта 1921 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  31. ^ Браун, Хейвуд (22 марта 1921 г.). « Мэри Стюарт» дает великой актрисе прекрасную роль: новая пьеса Джона Дринкуотера в отеле «Ритц» дает Клэр Имс шанс проявить себя во многих измерениях». Нью-Йорк Трибьюн . п. 8. ПроКвест   576342627 .
  32. ^ «У. Харрис-младший арендует театр Ритц» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1921 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Аллен, Келси (20 апреля 1921 г.). «Развлечения: Хэмпден появляется в «Макбете» в театре Бродхерст». Женская одежда на каждый день . Том. 22, нет. 91. с. 12. ПроКвест   1666039573 .
  34. ^ «Сценическая сплетня». Нью-Йорк Трибьюн . 24 апреля 1921 г. с. Д1. ПроКвест   576366133 .
  35. ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 265; Ботто и Митчелл 2002 , с. 131.
  36. ^ Вулкотт, Александр (20 сентября 1921 г.). «Пьеса: Старое вино в новой бутылке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (19 сентября 1921 г.). «Восьмая жена Синей Бороды – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Восьмая жена Синей Бороды (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1921)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  38. ^ Вулкотт, Александр (16 февраля 1922 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  39. ^ Корбин, Джон (2 апреля 1923 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (31 марта 1923 г.). «Очарованный коттедж – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Очарованный коттедж (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1923)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  41. ^ «Влюблён в любовь». Христианский научный монитор . 11 августа 1923 г. с. 6. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510834677 .
  42. ^ «Внешняя граница». Христианский научный монитор . 17 января 1924 г. с. 8. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   510897758 .
  43. ^ Аллен, Келси (16 июля 1924 г.). «Развлечения: Hassard Short Leases Ritz — поставит «Ritz Revue Hassard Short» .» Женская одежда на каждый день . Том. 29, нет. 13. с. 53. ПроКвест   1677119630 .
  44. ^ "Hassard Short Leases Ritz To House Perennial Revue" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 июля 1924 г. с. 8. ПроКвест   1113011424 .
  45. ^ «Короткометражный фильм «Ритц-ревю» о великолепной красоте; триумф визуальной стороны, но ему не хватает комедии» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1924 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Блум 2007 , с. 265.
  47. ^ «Театральная лига, организованная для помощи Кулиджу и Доусу: звезды во главе с Элом Джолсоном проведут публичные собрания в театре Ритц и в здании Патнэм». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 сентября 1924 г. с. 2. ПроКвест   1113025927 .
  48. ^ Янг, Старк (28 декабря 1924 г.). «Книга-подсказка; Астер, математика и музыка - Известный Билл в Художественном театре идиш - Древнеанглийский» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (25 августа 1925 г.). «Поцелуй в такси – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Поцелуй в такси (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1925)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  50. ^ «Пьеса: Вдали от бульвара» . Нью-Йорк Таймс . 26 августа 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  51. ^ Бродвейская лига (24 ноября 1925 г.). «Молодая кровь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Молодая кровь (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1925)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  52. ^ «От Шоу до Форбса; энергичное возрождение «Андрокла» Театральной гильдии — американизм «Молодой крови» — Новый театр» . Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  53. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (14 января 1927 г.). «Пьеса; рутинная музыкальная комедия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  54. ^ Бродвейская лига (13 января 1927 г.). «Пока, пока, Бонни - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пока, пока, Бонни (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
  55. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (30 марта 1927 г.). «Пьеса; Барри в возрождении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (29 марта 1927 г.). «Легенда о Леоноре – Бродвейская пьеса – Возрождение 1927 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Легенда о Леоноре (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  57. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (23 апреля 1927 г.). «Пьеса: Дружелюбный вор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  58. ^ Бродвейская лига (22 апреля 1927 г.). «Вор – Бродвейская пьеса – Возрождение 1927 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Вор (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  59. ^ «Э. Х. Вудс планирует четыре постановки; его первой, вероятно, будет «Первый из этих джентльменов» в театре Ритц» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1927 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  60. ^ «Лишний багаж» понравился: комедия и пафос смешались в новой пьесе театральной жизни» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1927 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  61. ^ «Сверхнормативный багаж». Христианский научный монитор . 5 января 1928 г. с. 10. ISSN   0882-7729 . ПроКвест   512321841 .
  62. ^ Бродвейская лига (26 декабря 1927 г.). «Сверхнормативный багаж – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Лишний багаж (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  63. ^ « «Мужество» имеет новый взгляд на старую тему; Джанет Бичер играет достойно, хорошо написанная роль» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  64. ^ « Последняя пьеса Тома Барри «Мужество» имеет семейную тематику: постановка в театре Ритц дает Джуниору Дюркину хорошую возможность для комедии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 октября 1928 г. с. 23. ПроКвест   1113635696 .
  65. ^ Бродвейская лига (8 октября 1928 г.). «Мужество – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Мужество (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1928)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  66. ^ «Разбитая посуда» изображает революцию; Дональд Мик забивает гол в забавной домашней комедии Мартина Флавина» . The New York Times . 6 ноября 1929. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 года .
  67. ^ Бродвейская лига (5 ноября 1929 г.). «Разбитая посуда – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Разбитая посуда (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1929)» . Афиша . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  68. ^ «Mendel, Inc.», продолжение» . The New York Times . 18 мая 1930. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 года .
  69. ^ Бродвейская лига (25 ноября 1929 г.). «Мендель, Инк. – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Mendel, Inc. (Бродвей, Театр Сэма Х. Харриса, 1929)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  70. ^ « Приближается «С девяти до шести»; английская пьеса с женским составом в отеле «Ритц», 29 сентября» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  71. ^ «Театральные новости: Шубертс сегодня вечером представит «С девяти до шести» в театре Ритц» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 сентября 1930 г. с. 12. ПроКвест   1113721275 .
  72. ^ «Дом Элисон» закрывается; пьеса о Пулитцеровской премии заканчивается завтра после двух недель в Ритце . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (11 мая 1931 г.). «Дом Элисон – Бродвейская пьеса – Возрождение 1931 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  74. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (9 октября 1931 г.). «Две секунды – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Две секунды (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1931)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  76. ^ «Рут Дрейпер продлевает пробег; появится в театре Ритц еще на две недели льгот» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  77. ^ Бродвейская лига (14 ноября 1932 г.). «Рут Дрейпер - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Рут Дрейпер (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1932)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  78. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  79. ^ Бродвейская лига (21 сентября 1933 г.). «Двойная дверь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Двойная дверь (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1933)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  80. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  81. ^ Бродвейская лига (1 февраля 1934 г.). «Ветер и дождь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Ветер и дождь (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1934)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 265; Ботто и Митчелл 2002 , с. 132.
  83. ^ «Новости сцены; Деннис Кинг предоставит новое развлечение вечера - другое театральное дело» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  84. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 132.
  85. ^ Аткинсон, Брукс (12 февраля 1936 г.). «Пьеса; «Неизвестный соответчик» и «Среди плывущих» — два открытия на Сорок восьмой улице» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  86. ^ Мартин, Джон (3 декабря 1936 г.). «Танцевальная группа WPA предлагает «Блудный сын»; Глюк-Шандор как хореограф достигает триумфа в своих современных ситуациях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  87. ^ «Особенные новости: профсоюзы встречаются, чтобы обсудить сокращение штата WPA на 19%» . Рекламный щит . Том. 48, нет. 49. 5 декабря 1936. С. 4, 10. ПроКвест   1032111500 .
  88. ^ «Новости со сцены; специальные праздничные утренники процветают в бизнесе. Выставка WPA откроется сегодня вечером в Ritz» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  89. ^ «Новости театра: сегодня вечером откроется «Власть»; роль Фрэнка Маккормака в «Приливе» ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 февраля 1937 г. с. 15. ПроКвест   1243522721 .
  90. ^ Бродвейская лига (23 февраля 1937 г.). «Сила – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
    «Власть (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1937)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  91. ^ Аткинсон, Брукс (1 ноября 1937 г.). «Пьеса; Surry Players дебютируют в Нью-Йорке в возрожденной версии «Как вам это понравится» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  92. ^ Аллен, Келси (1 ноября 1937 г.). « Как вам это понравится» (Театр Ритц)». Женская одежда на каждый день . Том. 55, нет. 86. с. 26. ПроКвест   1699952114 .
  93. ^ «Пьеса Т.С. Элиота снова на Бродвее; «Убийство в соборе» состоится этим вечером в театре Ритц» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  94. ^ «Новости театра: Убийство в соборе». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 февраля 1938 г. с. 13. ПроКвест   1331180229 .
  95. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (16 февраля 1938 г.). «Убийство в соборе – Бродвейская пьеса – Возрождение 1938 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Убийство в соборе (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1938)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  96. ^ Аткинсон, Брукс (3 января 1939 г.). «Пьеса; дядя Сэм ставит «Пиноккио» прежде всего для граждан будущих поколений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  97. ^ Аллен, Келси (4 января 1939 г.). «Развлечения: «Пиноккио»: В театре Ритц». Женская одежда на каждый день . Том. 58, нет. 2. п. 31. ПроКвест   1862389298 .
  98. ^ «Три выступления WPA закрываются на фоне горячих протестов; «Пиноккио», «Жизнь и смерть американца» и «Пойте на ужин» заканчиваются» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1939 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  99. ^ «Заметки о недвижимости». Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1939 г. с. 43. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103019240 .
  100. ^ Перейти обратно: а б «Жилые дома на южном берегу переходят в новую собственность». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 октября 1939 г. с. 33. ПроКвест   1252597772 .
  101. ^ Перейти обратно: а б «CBS арендует 4-й театр». Вещание, вещательная реклама . Том. 17, нет. 8. 15 октября 1939. с. 32. ПроКвест   1014944446 .
  102. ^ «Театр Ритц арендован радиосетью NBC; к инфраструктуре группы добавлен третий театр» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1940 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  103. ^ «Ссуда ​​в размере 500 000 долларов США, выданная в отеле на Восточной 23-й улице». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 января 1940 г. с. 35. ПроКвест   1242941787 .
  104. ^ «Ночные клубы-водевиль: NBC использует мальчиков-пейджей в телепрограммах-трюках». Рекламный щит . Том. 52, нет. 18. 4 мая 1940. с. 19. ПроКвест   1032218572 .
  105. ^ «Уилки обещает просить о законе об отказе от третьего срока: говорит, что его первое послание Конгрессу, в случае его избрания, будет призывать к ограничению путем внесения поправки в Конституцию». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 ноября 1940 г. с. 1А. ПроКвест   1257835229 .
  106. ^ «Сегодня вечером невежливый «Микадо» поклонится; новая линия оперетты «Гангстеры Японии» представлена ​​в театре Сент-Джеймс» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1942 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  107. ^ Лн (2 мая 1942 г.). «Пьеса, в которой «Гарлемская кавалькада» спускается со 135-й улицы, чтобы пополнить ряды бродвейских водевилей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  108. ^ Уоттс, Ричард (2 мая 1942 г.). «Театры: Вини Джонсон». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ПроКвест   1267764089 .
  109. ^ « Сегодня вечером здесь появятся новые лица '43'; Леонард Силлман - продюсер открытия ревю в Ritz - Settings by Gilbert» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1942 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , стр. 265–266; Ботто и Митчелл 2002 , с. 132.
  111. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 сентября 1943 г.). «Табачная дорога – Бродвейская пьеса – Возрождение 1943 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Табачная дорога (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1943)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  112. ^ «Сегодня вечером возвращаются любимцы сцены; возрождение «Табачной дороги» для отеля Ritz, «Время цветения» в отеле Ambassador» . Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 1943 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  113. ^ Гулд, Джек (21 ноября 1943 г.). «Вдоль Radio Row; отчеты мистера Дрисколла - Музыкальные ноты WNYC, новые программы - Другие материалы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  114. ^ «Радиообзор: слава Philco Radio» ». Разнообразие . Том. 152, нет. 13. 8 декабря 1943. с. 26. ПроКвест   1285828151 .
  115. ^ "Philco to Tele Blue Net Show от Ritz Thea". Рекламный щит . Том. 56, нет. 4. 22 января 1944 г. стр. 3, 20. ПроКвест   1032317343 .
  116. ^ «Бичэм проведет серию концертов по радио». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 апреля 1945 г. с. 13. ПроКвест   1284477548 .
  117. ^ «Братья Саймон покупают театр Ритц на 48-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1945 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  118. ^ «Театр на Западной 48-й улице, захваченный братьями Саймон: Театр Ритц, переданный Хэтти Хилл Хейрс; Midtown Trading Active». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 марта 1945 г. с. 29. ПроКвест   1269856876 .
  119. ^ «Шубертс покупает театр Ритц» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1945 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  120. ^ «Фирма Федерман покупает недвижимость на площади Шеридан: деревенская квартира действительно сдана; театр Ритц, Западная 48-я улица, продан». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 ноября 1945 г. с. 33. ПроКвест   1291121099 .
  121. ^ «Радио: Вандербильт теперь принадлежит ABC; NBC «занимает» 58-е место». Рекламный щит . Том. 58, нет. 21. 25 мая 1946. с. 14. ПроКвест   1039947091 .
  122. ^ Ломан, Сидней (1 мая 1949 г.). «Новости и заметки телевидения; Серия фильмов о войне с Эйзенхауэром начнется в четверг - другие материалы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  123. ^ « Останови музыку: сложный ритуал, используемый для выбора чисел» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1948 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  124. ^ «Радио и телевидение; WOV, WEVD будут транслировать результаты выборов, когда WNYC прекратит эфир в 22:00» The New York Times . 29 октября 1948 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  125. ^ «Телецентр АВС». Радиовещание, Телевещание . Том. 39, нет. 4. 24 июля 1950 г. с. 69. ПроКвест   1285675547 .
  126. ^ Перейти обратно: а б с д и Леогранде, Эрнест (17 февраля 1972 г.). «Театр Ритц сбрасывает кожу и становится законным» . Ежедневные новости . п. 308. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  127. ^ «Радио: оценочная карта AM-TV легитимна». Разнообразие . Том. 179, нет. 9. 9 августа 1950 г. с. 27. ПроКвест   1285972745 .
  128. ^ Золотов, Сэм (18 июля 1956 г.). «Хурок находит здесь дом для Олд Вика; 23 октября в Зимнем саду откроется лондонская труппа, чтобы дать четыре пьесы, которые Берроуз искал для комедийного театра Ритц, продано» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  129. ^ «Театры: Развлечения: Театр Ритц продан». Женская одежда на каждый день . Том. 93, нет. 14. 20 июля 1956. с. 32. ПроКвест   1564876569 .
  130. ^ «Театр на 48-й улице продан инвестору; JP Blitz приобретает Ritz - другие сделки с недвижимостью на Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1956 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  131. ^ «Театр Ритц купил Блиц». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 декабря 1956 г. с. А8. ПроКвест   1328089096 .
  132. ^ «Работа в больнице награждена». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 февраля 1957 г. с. Б4. ПроКвест   1326292664 .
  133. ^ Функе, Льюис (25 ноября 1962 г.). «Новости Риальто; Хиллард Элкинс приобретает роман Дон Пауэлл» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  134. ^ «Здание театра на 48-й улице продано; группа покупает недвижимость Ritz на 9-й авеню. Сделки заключены» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  135. ^ «Маленький театр меняет владельца» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б с д и Кальта, Луи (17 февраля 1972 г.). «Театр Ритц возвращается на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  137. ^ Функе, Льюис (18 октября 1970 г.). «Новости Риальто» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б Блум 2007 , с. 266; Ботто и Митчелл 2002 , с. 132.
  139. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (12 января 1971 г.). «Скоро – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Скоро (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1971)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  140. ^ Барнс, Клайв (29 апреля 1971 г.). «Театр: «Танец смерти» Стриндберга возрождается неравномерно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  141. ^ Бродвейская лига (28 апреля 1971 г.). «Танец смерти – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
    «Танец смерти (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1971)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  142. ^ Оппенгеймер, Джордж (8 марта 1972 г.). «Этап: Вердон в порядке, машина нет» . Новостной день . стр. 103, 104 . ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  143. ^ Барнс, Клайв (8 марта 1972 г.). «Театр: Нетриллер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  144. ^ « Дети! Дети!» Закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1972 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (7 марта 1972 г.). «Дети! Дети! – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Дети! Дети! (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1972)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  146. ^ Барнс, Клайв (13 октября 1972 г.). «Театр: «Поторопись, Гарри» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  147. ^ Ватт, Дуглас (13 октября 1972 г.). « Скорее, Гарри», открывается музыкальная комедия «Безмозглый» . Ежедневные новости . п. 30. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  148. ^ Бродвейская лига (12 октября 1972 г.). «Скорее, Гарри – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
    «Спеши, Гарри (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1972)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 266; Ботто и Митчелл 2002 , с. 134.
  150. ^ Барнс, Клайв (21 февраля 1973 г.). «Театр: Никакого секса, пожалуйста, мы британцы, прибытие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  151. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (20 февраля 1973 г.). «Пожалуйста, никакого секса, мы британцы - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пожалуйста, никакого секса, мы британцы (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1973)» . Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  152. ^ «От Бродса до Бэмби» . Демократ и хроника . 20 сентября 1973 г. с. 24. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  153. ^ «Доктор на дому меняет характер» . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 1973 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 266.
  155. ^ Гент, Джордж (6 декабря 1973 г.). «Откаты по акционерному капиталу в Детском театре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  156. ^ «Метрополитенские сводки» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1976 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  157. ^ Перейти обратно: а б Осер, Алан С. (29 сентября 1991 г.). «Перспективы: новая аренда в центре города; застройщик оседлал волны рынка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б с д «Законно: Ритц, штат Нью-Йорк, перезапустится после ремонта на 1,5 миллиона долларов». Разнообразие . Том. 308, нет. 10. 6 октября 1982. С. 99, 106. ПроКвест   1438358593 .
  159. ^ Брукс, Андре (19 января 1990 г.). «На Западной 48-й улице открывается апарт-отель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  160. ^ «Законно: Jujamcyn заключает сделку с ANTA, Ritz; теперь управляет 4 домами B'way». Разнообразие . Том. 304, нет. 1. 5 августа 1981. с. 71. ПроКвест   1438322864 .
  161. ^ Блау, Элеонора (19 ноября 1981 г.). «Театр Ритц снова станет бродвейским домом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  162. ^ «Законно: Братья Карамазовы». Чтобы вновь открыть Ритц, Нью-Йорк». Разнообразие . Том. 310, нет. 11. 13 апреля 1983. с. 83. ПроКвест   1438385181 .
  163. ^ Лоусон, Кэрол (17 сентября 1982 г.). «Бродвей; Маталон, жонглируя двумя спектаклями, работает в плотном графике» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  164. ^ «Первый спектакль B'way для Comedy Team» . Ежедневные новости . 2 сентября 1982 г. с. 80. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  165. ^ «За кулисами» . Новостной день . 4 ноября 1982 г. с. 2. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  166. ^ Рич, Фрэнк (11 мая 1983 г.). «Сцена: Карамазовы, микс жонглирования и шуток» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  167. ^ ле Сур, Жак (11 мая 1983 г.). « На сцене «Летающие братья Карамазовы»» . Дейли Таймс . п. 22. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  168. ^ Рич, Фрэнк (20 января 1984 г.). «Сцена: Маккеллен и Шекспир» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  169. ^ О'Хэйр, Патрисия (15 января 1984 г.). «Шекспир с точки зрения актера» . Ежедневные новости . п. 287. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  170. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (19 января 1984 г.). «Иэн МакКеллен: Действуя Шекспир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1984 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Иэн МакКеллен: Действуя Шекспир (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1984)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б с Колфорд, Пол Д. (9 декабря 1985 г.). «Серебряная подкладка под названием 499» . Новостной день . п. 108. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  172. ^ Джерард, Джереми (4 февраля 1987 г.). «Театры сокращают расходы и скрещивают пальцы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  173. ^ Фридман, Сэмюэл Г. (21 ноября 1984 г.). «План сокращения расходов выиграл испытание на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  174. ^ Рич, Фрэнк (9 мая 1985 г.). «Сцена: 'Двойник', комедия Уилтсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  175. ^ Рич, Фрэнк (24 января 1986 г.). «Сцена: Музыкальное ревю песен Джерома Керна» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  176. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  177. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  178. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б «Достопримечательности окончательно одобрены; запланирован митинг в мэрии» . Задняя сцена . Том. 29, нет. 7. 12 февраля 1988 г. стр. 1А, 4А. ПроКвест   962877791 .
  180. ^ «7 театров на 42-й улице не в состоянии привлечь внимание к достопримечательностям» . ДНКинфо Нью-Йорк . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 30 сентября 2021 г.
  181. ^ Ротштейн, Мервин (1 августа 1989 г.). «Новое лицо и имя театра Ритц» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  182. ^ «Поздние новости: театр Ритц ремонтируется и переименовывается в честь Уолтера Керра» . Разнообразие . Том. 336, нет. 3. 2 августа 1989. с. 2. ПроКвест   1438501366 .
  183. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (7 апреля 1989 г.). «Чу Чем - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Чу Чем (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1989)» . Афиша . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  184. ^ « Чу Чем» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1989 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  185. ^ Лайонс, Ричард Д. (26 ноября 1989 г.). «Сообщения: к западу от Бродвея; реабилитационный центр Риальто» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  186. ^ Ротштейн, Мервин (6 марта 1990 г.). «Бродвейская музыкальная дань уважения критику Уолтеру Керру» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  187. ^ Рич, Фрэнк (17 апреля 1990 г.). «Обзор / Театр; Семья сталкивается со своей историей в «Уроке игры на фортепиано» Августа Уилсона » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  188. ^ Винер, Линда (17 апреля 1990 г.). «Захватывающий «Урок игры на фортепиано» Августа Уилсона » . Новостной день . п. 111. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  189. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (16 апреля 1990 г.). «Урок игры на фортепиано – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Урок игры на фортепиано (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1990)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  190. ^ Ротштейн, Мервин (27 июня 1990 г.). «Бродвей принимает план по сокращению расходов и цен на билеты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  191. ^ Ротштейн, Мервин (18 января 1991 г.). «На репетиции: Бродвей по сниженным ценам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  192. ^ Рич, Фрэнк (9 апреля 1991 г.). «Обзор/Театр; Уильямсон в роли Призрака в «Я ненавижу Гамлета» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  193. ^ Лорд, М.Г. (7 апреля 1991 г.). «Призрак прошлого Гамлета» . Новостной день . п. 86. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  194. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (8 апреля 1991 г.). «Я ненавижу Гамлета – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Я ненавижу Гамлета (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1991)» . Афиша . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  195. ^ Перейти обратно: а б « Я ненавижу Гамлета», чтобы закончить» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1991 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  196. ^ « Он зовет меня сумасшедшим, чтобы закончить» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1992 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (13 апреля 1992 г.). «Два поезда бегут – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Два бегущих поезда (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1992)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  198. ^ Рич, Фрэнк (14 апреля 1992 г.). «Обзор / Театр: Два поезда едут; Август Уилсон достигает 60-х годов со свидетелями на расстоянии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  199. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (4 мая 1993 г.). «Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1993)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  200. ^ Рич, Фрэнк (5 мая 1993 г.). «Обзор/Театр: Ангелы в Америке; Приближение тысячелетия; Использование всех возможностей в искусстве и жизни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  201. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (23 ноября 1993 г.). «Ангелы в Америке: Перестройка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
    «Ангелы в Америке: Перестройка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1993)» . Афиша . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  202. ^ Рич, Фрэнк (24 ноября 1993 г.). «Обзор/Театр: Перестройка; Следуя за ангелом ради целительного видения рая на Земле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  203. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 135.
  204. ^ Кэнби, Винсент (15 февраля 1995 г.). «Театральное обозрение: Любовь! Доблесть! Сострадание!; «Любовь!» Хиты бродвейского бега, как бродвейский хит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  205. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (12 октября 1995 г.). «Патти ЛуПоне на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Патти ЛуПоне на Бродвее (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1995)» . Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  206. ^ Перейти обратно: а б «Шоу LuPone закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1995 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  207. ^ Кэнби, Винсент (29 марта 1996 г.). «Театральное обозрение; Нераскаявшийся, дерзкий блюз для 7 голосов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  208. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (28 марта 1996 г.). «Семь гитар – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Семь гитар (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1996)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  209. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (18 ноября 1996 г.). «Настоящий смех – Бродвейская пьеса – Возрождение 1996 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Настоящий смех (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1996)» . Афиша . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  210. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (19 ноября 1996 г.). «За пределами этих атласных намеков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  211. ^ Даннинг, Дженнифер (23 июня 1997 г.). «Танго немного путешествует, но останавливается на похоти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  212. ^ Бродвейская лига (19 июня 1997 г.). «Навсегда Танго – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
    «Навсегда Танго (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1997)» . Афиша . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  213. ^ Перейти обратно: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 136.
  214. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (23 апреля 1998 г.). «Королева красоты Линэйна – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Королева красоты Линейн (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1998)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  215. ^ Перейти обратно: а б Маркс, Питер (21 апреля 1998 г.). «Записная книжка критика; изображение боли любви, переходящей в ненависть» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  216. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (1 апреля 1999 г.). «Плотина – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Плотина (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1999)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  217. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (2 апреля 1999 г.). «Театральное обозрение; Темная пряжа, проливающая свет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  218. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (16 декабря 1999 г.). «В ожидании своего часа – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «В ожидании своего часа» (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1999)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  219. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (17 декабря 1999 г.). «Театральное обозрение. Королева даже в изгнании» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  220. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (19 марта 2000 г.). «Луна для незаконнорожденных - Бродвейская пьеса - Возрождение 2000 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Луна для незаконнорожденных (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2000)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  221. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (20 марта 2000 г.). «Театральное обозрение. История любви, останавливающая сердце» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  222. ^ «Театральное обозрение: когда разум и сердце разделяют неуловимое уравнение» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 2000 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  223. ^ «Паркер доказывает свою эмоциональную честность» . Новостной день . 25 октября 2000 г. с. 122. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  224. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (24 октября 2000 г.). «Доказательство – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Доказательство (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2000)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  225. ^ Перейти обратно: а б Пинкус-Рот, Закари (21 марта 2004 г.). «Театр; Бремя «доказательства» Дэвида Оберна » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  226. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (27 февраля 2003 г.). «Take Me Out – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Take Me Out (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2003)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  227. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (28 февраля 2003 г.). «Театральное обозрение; роман с бейсболом и множество великих идей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  228. ^ Перейти обратно: а б «В этом театре: Театр Уолтера Керра» . Афиша . 15 февраля 1926 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  229. ^ Брантли, Бен (16 апреля 2004 г.). «Театральное обозрение; личные друзья, политические пешки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  230. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (6 декабря 2004 г.). «Жемчужина океана – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Жемчужина океана (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2004)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  231. ^ Перейти обратно: а б «Точка схода» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 2005 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  232. ^ МакКинли, Джесси (5 ноября 2004 г.). «Сеть театров на Бродвее может быть продана своему президенту» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  233. ^ Смит, Динития (17 февраля 2005 г.). «Новый владелец пяти театров на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  234. ^ МакКинли, Джесси (28 октября 2005 г.). «Коротко об искусстве; продюсер Jujamcyn» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  235. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (31 марта 2005 г.). «Сомнение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Сомнение (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2005)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  236. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (1 апреля 2005 г.). «Театральное обозрение; монахиня стоит твердо, земля внизу колеблется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  237. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (2 ноября 2006 г.). «Серые сады – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Серые сады (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2006)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  238. ^ Перейти обратно: а б Робертсон, Кэмпбелл (3 июля 2007 г.). « Серые сады» заканчиваются . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  239. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (25 октября 2007 г.). «Бронксская сказка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Бронксская сказка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2007)» . Афиша . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  240. ^ Перейти обратно: а б Ишервуд, Чарльз (26 октября 2007 г.). «Невиновный, наставленный мафией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  241. ^ Коэн, Патрисия (8 сентября 2009 г.). «Новая сила на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  242. ^ Джонс, Кеннет (22 января 2013 г.). «Джордан Рот теперь является основным владельцем бродвейских театров Джуджамсин» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  243. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (13 декабря 2009 г.). «Маленькая ночная музыка – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2009 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Маленькая ночная музыка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2009)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  244. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (13 декабря 2009 г.). «Выходные в стране с Эросом и Танатосом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  245. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (25 апреля 2011 г.). «Дом синих листьев – Бродвейская пьеса – Возрождение 2011 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Дом синих листьев (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2011)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  246. ^ Перейти обратно: а б Пипенбург, Эрик (16 июня 2011 г.). « Дом синих листьев» закрывается рано» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  247. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (14 декабря 2011 г.). «Лисистрата Джонс – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Лисистрата Джонс (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2011)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  248. ^ Перейти обратно: а б Хили, Патрик (3 января 2012 г.). « Лисистрата Джонс» закрывается» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  249. ^ Маколей, Аластер (15 июля 2013 г.). «Одет, чтобы убивать, и готов растоптать тебя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  250. ^ Брантли, Бен (13 ноября 2013 г.). «Убийство как музыкальный изюминка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  251. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (17 ноября 2013 г.). «Путеводитель по любви и убийствам для джентльмена – бродвейский мюзикл – оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Путеводитель джентльмена по любви и убийствам (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2013)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  252. ^ Полсон, Майкл (8 сентября 2015 г.). « Путеводитель по любви и убийствам для джентльмена» выйдет на Бродвее в январе» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  253. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (31 марта 2016 г.). «Горнило – Бродвейская пьеса – Возрождение 2016 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Горнило (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2016)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  254. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (1 апреля 2016 г.). «Рецензия: В «Горниле» Артура Миллера сначала они пришли за ведьмами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  255. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (27 октября 2016 г.). «Фальсеты – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2016» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Фальсеты (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2016)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  256. ^ Перейти обратно: а б Ишервуд, Чарльз (28 октября 2016 г.). «Рецензия: «Фальсетто», идеальный мюзикл, несовершенная семья» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  257. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (3 апреля 2017 г.). «Амели, новый мюзикл – бродвейский мюзикл – оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  258. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (4 апреля 2017 г.). «Обзор: «Амели» легко слушать, но она никогда не поет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  259. ^ Полсон, Майкл (10 октября 2017 г.). «Большие доходы Брюса Спрингстина в начале бродвейского забега» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  260. ^ Либби, Питер (27 ноября 2017 г.). «Президент Брюса Спрингстина на Бродвее продлён» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  261. ^ Полсон, Майкл (21 марта 2018 г.). «Брюс Спрингстин хочет больше времени выступать на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  262. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (12 октября 2017 г.). «Спрингстин на Бродвее – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Спрингстин на Бродвее (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2017)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  263. ^ Перейти обратно: а б Грин, Джесси (13 октября 2017 г.). «Обзор: «Спрингстин на Бродвее» раскрывает артиста, настоящего и сильного» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  264. ^ Перейти обратно: а б Бродвейская лига (17 апреля 2019 г.). «Хейдстаун – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Хейдстаун (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2019)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  265. ^ Перейти обратно: а б Грин, Джесси (18 апреля 2019 г.). «Обзор: метаморфоза «Хейдстауна»: от крутого к великолепному» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  266. ^ Дикий, Стефи. «ХЭДСТАУН становится самым продолжительным спектаклем в Театре Уолтера Керра» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 января 2023 г.
  267. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  268. ^ Полсон, Майкл (3 сентября 2021 г.). «Мюзиклы возвращаются на Бродвей с «Официанткой» и «Хейдстауном» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  269. ^ Калвелл-Блок, Логан (14 февраля 2023 г.). «Владельцы бродвейских театров Жужамсин и театральная группа «Амбассадор» объединяют усилия» . Афиша . Проверено 5 марта 2023 г.
  270. ^ Полсон, Майкл (14 февраля 2023 г.). «Владельцы театров Бродвея и Вест-Энда соглашаются объединить усилия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 марта 2023 г.
  271. ^ Дилакян, Стивен (20 июля 2023 г.). «Джордан Рот продает контрольный пакет акций пяти театров Джуджамсин» . Настоящая сделка . Проверено 13 мая 2024 г.
  272. ^ «Ambassador Theater Group и Providence Equity приобретают контроль над бродвейскими театрами Джуджамсина в рамках сделки на сумму 308,4 миллиона долларов» . ПинкусКо . 20 июля 2023 г. Проверено 13 мая 2024 г.
  273. ^ Бродвейская лига (30 августа 1920 г.). «Плохой человек – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Плохой человек (Бродвей, театр «Артеф», 1920)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  274. ^ Бродвейская лига (29 ноября 1922 г.). «Это закон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Это закон (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1922)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  275. ^ Бродвейская лига (15 января 1923 г.). «Колибри – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Колибри (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1923)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  276. ^ Бродвейская лига (19 февраля 1923 г.). «Спортивное дело – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Спортивное занятие (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1923)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  277. ^ Бродвейская лига (7 января 1924 г.). «Outward Bound – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Outward Bound (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1924)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
  278. ^ Бродвейская лига (2 сентября 1929 г.). «Солдаты и женщины – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Солдаты и женщины (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1929)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  279. ^ Бродвейская лига (9 февраля 1933 г.). «До утра – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «До утра (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1933)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  280. ^ Бродвейская лига (21 ноября 1935 г.). «Пребудь со мной – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пребудь со мной (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1935)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  281. ^ Бродвейская лига (30 октября 1937 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1937 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Как вам это понравится (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1937)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  282. ^ Бродвейская лига (3 января 1938 г.). «Время и Конвеи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Время и Конвеи (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1938)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  283. ^ Бродвейская лига (26 декабря 1940 г.). «Моя сестра Эйлин – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Моя сестра Эйлин (Бродвей, Театр Сэмюэля Дж. Фридмана, 1940)» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  284. ^ Бродвейская лига (28 апреля 1971 г.). «Танец смерти – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Танец смерти (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1971)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  285. ^ Бродвейская лига (10 мая 1983 г.). «Летающие братья Карамазовы – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Летающие братья Карамазовы (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1983)» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  286. ^ Бродвейская лига (1 декабря 1987 г.). «Пенн и Теллер – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пенн и Теллер (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1987)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  287. ^ Перейти обратно: а б с Блум 2007 , с. 226; Ботто и Митчелл 2002 , с. 135.
  288. ^ Бродвейская лига (14 февраля 1995 г.). «Любовь! Доблесть! Сострадание! – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Любовь! Доблесть! Сострадание! (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1995)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  289. ^ Бродвейская лига (17 апреля 2008 г.). «Афера с обслуживанием - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Афера с обслуживанием (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2008)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  290. ^ Бродвейская лига (2 октября 2008 г.). «Чайка – Бродвейская пьеса – Возрождение 2008 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Чайка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2008)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  291. ^ Бродвейская лига (29 марта 2009 г.). «Клятва Ирены – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Клятва Ирены (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2009)» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  292. ^ Бродвейская лига (19 апреля 2012 г.). «Клайборн-Парк – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Клайборн-Парк (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2012)» . Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
  293. ^ Бродвейская лига (1 ноября 2012 г.). «Наследница – Бродвейская пьеса – Возрождение 2012 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Наследница (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2012)» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  294. ^ Бродвейская лига (22 апреля 2013 г.). «Завещание Марии – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Завещание Марии (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2013)» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Театра Уолтера Керра .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Walter_Kerr_Theatre&oldid=1245842427"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49f1f5512419478c8861004961f71031__1726396200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/31/49f1f5512419478c8861004961f71031.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Walter Kerr Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)