✖


Jump to content

1 Уолл-стрит

Координаты : 40 ° 42'26 "с.ш. 74 ° 00'42" з.д.  /  40,70722 ° с.ш. 74,01167 ° з.д.  / 40,70722; -74.01167
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из здания Union Trust Building (Нью-Йорк) )
Не путать с 1 Wall Street Court ; Уолл-стрит 1 (фильм) ; Уоллстрит 1 (компьютер) ; или 48 Wall Street , также известный как Здание Банка Нью-Йорка.

1 Уолл-стрит
Вид с востока в 2010 году.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Общая информация
Статус Завершенный
Тип Смешанное использование (жилое и коммерческое)
Архитектурный стиль Арт Деко
Расположение Манхэттен , Нью-Йорк, США
Координаты 40 ° 42'26 "с.ш. 74 ° 00'42" з.д.  /  40,70722 ° с.ш. 74,01167 ° з.д.  / 40,70722; -74.01167
Строительство началось 1929 г. (первоначальное здание)
1963 г. (приложение)
Завершенный 1931 г. (первоначальное здание)
1965 г. (приложение)
Открытие 24 марта 1931 г.
Отремонтированный 2018–2023
Владелец Маклоу Недвижимость
Высота
Крыша 654 футов (199 м)
Верхний этаж 52 [ а ]
Технические детали
Количество этажей 50
Площадь пола 1 165 645 кв. футов (108 292,0 м 2 ) 2 )
Лифты/лифты 41
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Ральф Уокер
Разработчик Ирвинг Траст
Генеральный подрядчик Марк Эйдлиц
Ссылки
[ 1 ] [ 2 ]
Назначен 13 марта 2001 г. [ 3 ]
Справочный номер. 2029 [ 3 ]
Назначенное лицо Оригинальное здание: внешний вид
Назначен 25 июня 2024 г.
Справочный номер. 2679
Назначенное лицо Красная комната: интерьер
Часть Исторический район Уолл-стрит
Справочный номер. 07000063 [ 4 ]

1 Уолл-стрит (также известная как здание Irving Trust Company , здание Банка Нью-Йорка и здание BNY Mellon ) — преимущественно жилой небоскреб на пересечении Бродвея и Уолл-стрит в финансовом районе Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке. Город , Нью-Йорк, США Здание, построенное в стиле ар-деко , имеет высоту 654 фута (199 м) и состоит из двух секций. Первоначальное 50-этажное здание было спроектировано Ральфом Томасом Уокером из фирмы Voorhees, Gmelin and Walker и построено между 1929 и 1931 годами для Irving Trust , американского банка начала 20-го века. 36-этажная пристройка на юге была спроектирована преемницей фирмы Voorhees, Walker Smith & Haines и построена между 1963 и 1965 годами.

Фасад , , выполненный из известняка , имеет небольшие изогнутые внутрь ниши с гофрами напоминающими занавески. На нижних этажах узкие окна со стойками , а также богато украшенные входы. Объединение дома 1 по Уолл-стрит включает в себя множество небольших неудач , а верхняя часть первоначального здания представляет собой отдельно стоящую башню. Углы оригинального здания состоят из фасок , а вершина башни имеет рифленые ниши без окон. Фасад пристройки выполнен в стиле, напоминающем оригинальное строение. В оригинальном здании есть богато украшенный вестибюль, известный как Красная комната, с цветной мозаикой. Первоначально этажи с 10 по 45 сдавались в аренду сторонним арендаторам, а на других этажах располагались офисы, холлы и другие помещения Irving Trust. После переоборудования дома 1 на Уолл-стрит в жилые дома на верхних этажах разместилось 566 квартир- кондоминиумов .

На момент постройки улица Уолл-стрит, 1 занимала один из самых ценных участков города. Здание заменило три предыдущих строения, в том числе Манхэттенское здание страхования жизни , которое когда-то считалось самым высоким зданием в мире. После того, как Irving Trust был приобретен Банком Нью-Йорка Меллона (BNY Mellon) в 1988 году, Уолл-стрит, 1 впоследствии служила глобальной штаб-квартирой BNY Mellon до 2015 года. После того, как Гарри Маклоу приобрел здание, он отремонтировал его с 2018 по 2023 год, преобразовав интерьер. в жилые единицы с некоторыми коммерческими помещениями.

Нью-Йорка Здание является одной из достопримечательностей в стиле ар-деко , несмотря на то, что первоначально его игнорировали в пользу таких зданий, как Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг . Первоначальная часть здания и его Красная комната признаны достопримечательностями города , а это сооружение является частью исторического района Уолл-стрит , Национального реестра исторических мест .

Сайт

[ редактировать ]

1 Уолл-стрит занимает весь квартал финансового района Нижнего Манхэттена , ограниченный Бродвеем на западе, Уолл-стрит на севере, Нью-стрит на востоке и Бирж-плейс на юге. Уолл-стрит, 1, примыкает к зданию Адамс Экспресс , 65 Бродвею , Эмпайр Билдинг , Троицкой церкви и погосту Троицкой церкви на западе; здание Американской поручительской компании на севере; 14 Уолл-стрит на северо-востоке; здание Нью -Йоркской фондовой биржи на востоке; и 52 Бродвей на юге. [ 5 ] Входы на обслуживаемую , станцию ​​нью-йоркского метро Wall Street поездами 4 и 5 , расположены рядом со зданием. [ 6 ]

Из-за изгибов фасада первоначальная постройка не занимает полностью земельный участок ; вместо этого 180 квадратных футов (17 м²) 2 ) используется как тротуар. В скошенных углах здания фасад утоплен на 7,5 футов (2,3 м) от линии участка. Следовательно, когда была построена улица Уолл-стрит, 1, ее главный владелец Irving Trust установил небольшие металлические таблички, чтобы обозначить границы своего участка. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Согласно муниципальному законодательству, любая частная земля, которая примыкала к государственной собственности (но не была четко обозначена как таковая), в конечном итоге возвращалась правительству Нью-Йорка . Наличие бляшек должно было предотвратить такой захват. [ 10 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Первоначальное здание было спроектировано Ральфом Уокером из семьи Вурхис, Гмелин и Уокер в стиле ар-деко . Пристройка была спроектирована Вурхисом, Гмелином и фирмой-преемницей Уокера Voorhees, Walker Smith Smith & Haines . [ 11 ] [ 2 ] [ 12 ] Эверетт Микс, декан Йельской школы искусств , был консультантом по проектированию здания. [ 13 ] Первоначальное здание достигает 50 этажей и имеет высоту 654 фута (199 м). [ 2 ] [ 12 ] [ 14 ] Южная пристройка изначально имела 28 этажей и высоту около 391 фута (119 м). [ 15 ] но в 2019 году его расширили до 36 этажей. [ 2 ] [ 16 ] высотой около 494 футов (151 м). [ 17 ] слуховые конструкции высотой до двух этажей. На вершинах обеих секций расположены [ 16 ]

Хотя автор Дэниел Абрамсон сказал, что Уолл-стрит, 1 была «во многих отношениях ар-деко», [ 18 ] историк Энтони Робинс охарактеризовал здание как «современную готику - отражение небоскреба Троицкой церкви». [ 19 ] Уокер спроектировал и другие здания в стиле ар-деко в районе Нью-Йорка, в основном телекоммуникационные сооружения. В их число входили здание Барклая-Визи (1927 г.), здание штаб-квартиры Bell в Нью-Джерси (1929 г.), Гудзон-стрит, 60 (1930 г.) и Авеню Америк, 32 (1932 г.), а также телефонные здания в северной части штата Нью-Йорк . [ 20 ]

Форма и фасад

[ редактировать ]
Вход на Уолл-стрит, 1.

1 Фасад Уолл-стрит сделан в основном из известняка. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Это контрастирует с кирпичными фасадами телекоммуникационных зданий Уокера, на использование которых, вероятно, повлиял голландский и немецкий экспрессионизм . [ 21 ] [ 24 ] Во время строительства дома 1 на Уолл-стрит известняк был относительно дорогим материалом и редко использовался для отделки всего фасада здания, вместо этого использовался более дешевый кирпич. [ 25 ] 1 Уолл-стрит также имеет многочисленные недостатки внешние . Хотя отказы в строительстве небоскребов Нью-Йорка были предусмотрены Резолюцией о зонировании 1916 года, чтобы позволить свету и воздуху достигать улиц внизу, [ 20 ] [ 26 ] позже они стали определяющей чертой стиля ар-деко. [ 27 ] Фасад содержит непрерывные вертикальные опоры , как и другие здания в стиле ар-деко. Хотя опоры подчеркивают высоту здания, Уокер сказал, что этот эффект не был главной целью его проекта. [ 23 ]

Оригинальное здание

[ редактировать ]

Оригинальное здание 1931 года находится в северной части участка. Первые двадцать историй занимают почти весь сайт. [ 25 ] [ 28 ] В здании есть ряд небольших неудач, начиная с 21-го этажа. [ 11 ] [ 16 ] [ 29 ] и продолжается до 35-го этажа, над которым возвышается стройная башня. [ 11 ] [ 16 ] Падения на подъемах Бродвея и Уолл-стрит чередуются друг с другом. [ 14 ] Южная часть первоначального здания возвышается до слухового окна на 37-м этаже, хотя 36-й этаж является самым высоким этажом, который также соединяется с пристройкой. [ 16 ] Первоначальная конструкция имеет размеры 179 футов (55 м) на Бродвее и 102 фута (31 м) на Уолл-стрит. [ 11 ] [ 30 ] [ 31 ] Этажи башни с 37 по 48 этажи имеют размеры 60 на 80 футов (18 на 24 м) каждый. [ 29 ] Два верхних этажа представляли собой представительский пентхаус. [ 32 ] [ 33 ]

Уокер сделал упор на дизайн фасада здания, а не на его массивность, как это было сделано для других небоскребов начала 20-го века в Нижнем Манхэттене. [ 14 ] Фасад содержит несколько декоративных элементов, которые делают его органичным, а не машинным. [ 21 ] Фасад имеет изрезанные вертикальные ниши с рифлением , расположенные как шторы. [ 10 ] [ 12 ] [ 21 ] [ 34 ] хотя он также может напоминать природную форму, похожую на скалу, под разными углами. [ 28 ] Уокер сказал, что за один год на здание «будут смотреть 200 тысяч человек со всех сторон», включая рабочих и пешеходов, и он хотел, чтобы они испытывали «душевное облегчение и удовольствие», глядя на здание. [ 21 ] [ 35 ] [ 36 ] Уокер также сказал, что он «пытался наложить один ритм на основной ритм»; Таким образом, он рассматривал фасад как серию «ритмических мотивов» разных размеров. [ 11 ] [ 37 ] [ 38 ] Получившиеся вогнутые отсеки были наклонены внутрь с шагом 1:9. [ 36 ] Каждая из бухт разделена изогнутыми выступающими опорами, поднимающимися к каждому отступу. [ 37 ] [ 39 ] Некоторые опоры также имеют вертикальные разрезы для акцента. [ 40 ] Окна оригинального здания имели изогнутые рамы, специально адаптированные к фасаду. [ 34 ] [ 9 ] что добавило 40 000 долларов к стоимости строительства. [ 36 ]

Основание первоначального здания состоит из трех нижних этажей. Секция базы вдоль Уолл-стрит имеет ширину восемь пролетов, с входом двойной ширины в середине фасада Уолл-стрит, к которому можно подняться по короткому лестничному пролету, ведущему в главный вестибюль. [ 40 ] Вход обрамлен зубчатым порталом. [ 10 ] Секции базы на Бродвее и Нью-стрит имеют ширину семнадцать отсеков. [ 40 ] На фасаде Нью-стрит курсивом напечатано название «Вурхис, Гмелин и Уокер». [ 41 ] На Нью-стрит есть открытый гранитный подвал со служебным входом. [ 42 ] На верхних этажах в каждом из эркеров имеется по одному створчатому окну на каждом этаже. [ 40 ] Северо-западный и северо-восточный углы здания имеют фаски. [ 23 ] [ 40 ] которые визуально соединяют западный, северный и восточный фасады. [ 23 ]

Приложение

[ редактировать ]

Южная пристройка, построенная в 1965 году, также в основном построена из известняка. [ 11 ] Со стороны Нью-стрит имеются провалы выше 5-го и 10-го этажей; Затем здание возвышается в виде тонкой плиты с выступами на 29, 34 и 35 этажах. [ 16 ] Вдоль Бродвея фасад пристройки изначально был утоплен за фасад первоначального здания двумя пролетами . [ 40 ]

В 2018 году перед пристройкой построен вход в торговые помещения; [ 43 ] вход застеклен. [ 43 ] [ 44 ] Входная конструкция имеет высоту от одного до семи этажей. Фасад пристройки 2018 года выступает вперед к фасаду первоначального строения. [ 16 ] Над начальной частью пристройки также было построено пять-шесть этажей. [ 45 ] [ 46 ] В общей сложности, согласно документам о зонировании, пристройка имеет размеры 180 футов (55 м) на Бродвее и 132,5 футов (40,4 м) на Exchange Place. [ 16 ]

Функции

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Экскурсия по шедевру ар-деко, The Daily 360 , The New York Times

По состоянию на 2019 год в здании 10 лифтов. [ 47 ] [ 48 ] по сравнению с 43 лифтами и 14 эскалаторами до переоборудования жилых домов. [ 2 ] На момент постройки на Уолл-стрит, 1 было 29 лифтов. [ 11 ] [ 49 ] некоторые из них находились возле внешних стен здания. [ 48 ] У «Ирвинг Траст» было шесть частных лифтов. [ 49 ] доступ с Уолл-стрит. [ 50 ] В остальной части здания находились три группы лифтов, обслуживающих нижние, промежуточные и верхние этажи; [ 51 ] до этих лифтов можно было добраться с Бродвея, Нью-стрит или метро. [ 50 ] Поскольку сторона здания на Нью-стрит была ниже, чем сторона на Бродвее, [ 52 ] инженеры сконфигурировали оригинальные лифтовые шахты так, чтобы двухэтажные лифты , при необходимости можно было установить [ 49 ] [ 52 ] но эти двухэтажные лифты так и не были построены. [ 53 ] После завершения строительства дом на Уолл-стрит, 1 стал первым офисным зданием в Нижнем Манхэттене, которое использовало переменный ток для производства электроэнергии. В нем находилась сеть пневматических трубок для пересылки документов между этажами. [ 11 ] Когда Уолл-стрит, 1 была преобразована в жилое помещение, все лифты были перенесены в центр здания. [ 48 ] [ 54 ]

Площадь 1 165 645 кв. футов (108 292 м 2 ) 2 ) внутреннего пространства, [ 1 ] из которых первоначальное здание имело площадь 500 000 квадратных футов (46 000 м²). 2 ) площади помещения. [ 9 ] [ 51 ] [ 55 ] Каждый этаж оригинального здания с первого по 21-й имел площадь 15 000 квадратных футов (1400 м²). 2 ). [ 9 ] Под первоначальной конструкцией также имеется пять подвальных этажей, три из которых находились ниже уровня моря. [ 51 ] [ 56 ] Коридор внутри подвала здания № 1 по Уолл-стрит, протянувшийся между Бродвеем и Нью-стрит, обеспечивал доступ к северной платформе станции Уолл-стрит. [ 57 ] [ 58 ] но к 2000 году он был преобразован в комнату связи. [ 59 ] После открытия здания Irving Trust занимала подвалы, десять нижних этажей и три верхних этажа на Уолл-стрит, 1. [ 11 ] [ 55 ] [ 60 ] [ 61 ] После переоборудования в 2018–2021 годах улица Уолл-стрит, 1 имела площадь 678 000 квадратных футов (63 000 м²). 2 ) жилой площади и 166 000 квадратных футов (15 400 м²). 2 ) коммерческих площадей. [ 62 ] Верхние этажи пристройки (завершенной в 2020-х годах) в основном были построены в виде пустотных плит с полыми пластиковыми сферами, встроенными в бетон, что уменьшило вес плит перекрытия. [ 46 ] [ 63 ] Стеклянная торговая пристройка вынесена консольно наружу от первоначальной пристройки, что позволяет избежать необходимости сверлить станцию ​​метро Уолл-стрит, которая расположена прямо под торговой пристройкой. [ 46 ]

Красная комната и вестибюль

[ редактировать ]
Интерьер Красной комнаты

На первом этаже находится Красная комната, большое помещение с потолком высотой 30 футов (9,1 м). [ 64 ] 33 фута (10 м), [ 65 ] или 37 футов (11 м) в высоту. [ 40 ] Красная комната имеет длину 100 футов (30 м), простирающуюся между западным и восточным фасадами, и ширину 40 футов (12 м). [ 13 ] [ 51 ] Уокер и его коллега Перри Кок Смит спроектировали комнату, а Хилдрет Мейер была нанята в качестве «консультанта по цвету». [ 13 ] [ 37 ] Помещение предназначалось в основном как приемная. [ 11 ] [ 51 ] [ 66 ] и доступ к нему осуществлялся в основном с Уолл-стрит на севере. [ 61 ] [ 67 ] В Красной комнате не было кассовых аппаратов, поскольку Irving Trust был коммерческим банком , а не сберегательным банком . [ 66 ] [ 64 ] Льюис Пирсон из Irving Trust описал Красную комнату как место, «где мы встретимся с нашими клиентами и друзьями». [ 66 ] Кроме того, в отличие от более ранних банковских помещений, таких как помещения в здании Вильямсбургского сберегательного банка и здании Национального городского банка , Красная комната не содержала украшений в классическом стиле. [ 64 ]

Комната имеет форму продолговатого многоугольника, в нем мало прямых углов. [ 64 ] На северной стене находится облицованный бронзой входной вестибюль, а на южной стене - двойные матовые стеклянные двери, ведущие в фойе лифта. На восточной и западной стенах имеются арочные окна, а также двери на северной и южной стенах. Каждое из окон на восток и запад имеет глубокий подоконник, а имеются также стрельчатые окна по обе стороны от входа на север . Под каждым окном стоят радиаторы с богато украшенными бронзовыми решетками. [ 67 ] Когда Ирвинг Траст занимал здание, в Красной комнате не было постоянной мебели, но были стулья и столы. [ 68 ] Столы кредитных специалистов брокеров располагались рядом с восточной стеной, а сотрудники городского офиса Irving Trust сидели за столами возле западной стены. [ 69 ]

Хотя здание было завершено сразу после краха Уолл-стрит в 1929 году , дизайн Красной комнаты включал в себя богато украшенные материалы для привлечения клиентов. [ 70 ] Пол выложен красной терраццо . [ 28 ] [ 37 ] Уокер и Смит лично руководили созданием напольной плитки в Берлине. [ 37 ] Стены и потолки украшены площадью 8 911 квадратных футов (827,9 м²). 2 ) [ 71 ] или 13 000 квадратных футов (1200 м²) 2 ) мозаики, [ 65 ] которые были разработаны Мейером и изготовлены компанией Ravenna Mosaic Company в Лонг-Айленд-Сити и Берлине. [ 65 ] [ 71 ] Цветовая гамма мозаики варьируется от красного на синем на стенах до золотого на черном на потолке. [ 28 ] [ 69 ] У потолка мозаика постепенно светлеет, привлекая внимание посетителей к потолку. [ 67 ] [ 72 ] Мозаика также содержит абстрактные золотые узоры. [ 72 ] Остальные стены выполнены из черного пиренейского мрамора, а колонны — из веронского красного мрамора, аналогично дизайну, использованному в мэрии Стокгольма . [ 37 ] [ 55 ] [ 61 ] Две колонны расположены по оси восток-запад и имеют бронзовые капители. [ 67 ] На потолке была аллегорическая картина размером 20 на 66 футов (6,1 на 20,1 м), изображающая влияние богатства на создание красоты. [ 53 ] [ 55 ] [ 61 ] Мейер и Кимон Николаидес разработали картину. [ 53 ] [ 73 ] В северном и южном концах комнаты потолок слегка наклонен вверх. [ 74 ]

К югу от входа находится фойе, которое проходит между Бродвеем и Нью-стрит, с двумя многоугольными опорами. [ 69 ] Фойе, в свою очередь, напрямую связано с лифтами здания. [ 50 ] Стены вестибюля на Бродвее и Нью-стрит были сделаны из черного пиренейского мрамора. [ 9 ] [ 61 ] Когда была построена пристройка, пол расширенного вестибюля был облицован травертином , а потолок первоначального вестибюля был покрыт подвесным потолком . [ 53 ]

Верхние этажи

[ редактировать ]

Как и в других небоскребах начала 20-го века в Финансовом районе, нижние этажи имели большую площадь для основного арендатора здания, Irving Trust, а верхние этажи были меньше. [ 75 ] Каждый из 21 нижних этажей занимал площадь около 15 000 квадратных футов (1400 м²). 2 ). [ 9 ] Ирвинг Траст занимал первые десять этажей. [ 11 ] используя свои большие площади для размещения своего канцелярского персонала. [ 76 ] На втором этаже первоначально располагался офис Irving Trust на Уолл-стрит, который обслуживал предприятия финансового района. [ 77 ] Третий этаж предназначался для корпоративного и личного трастовых подразделений банка. [ 77 ] [ 76 ] На пятом этаже располагались административные офисы банка, обшитые деревом со всего мира, а на шестом этаже размещались иногородние и зарубежные подразделения, а также телефонная комната для междугородных звонков. [ 77 ]

Этажи с 10 по 45 сданы сторонним арендаторам. [ 11 ] [ 51 ] [ 53 ] Вурхис, Гмелин и Уокер не отвечали за планировку офисов, а наняли для этой задачи специалистов. [ 78 ] Архитектурные фирмы также спроектировали некоторые офисы; например, офисы Fiduciary Trust Company на 30-м этаже были спроектированы Делано и Олдричем , а офисы на 31-м этаже были спроектированы Cross & Cross . [ 79 ] Как правило, юридические и финансовые фирмы сдавали себе в аренду целые помещения. [ 80 ] В их число входил брокерский дом Bear Stearns , который нанял HJ Horvath & Company и дизайнера В. А. Цвике, чтобы разделить пространство 10-го этажа на различные офисы и другие помещения. [ 81 ]

Столовая Ирвинга Траст находилась на 46-м этаже. Режиссерская комната на 47-м этаже имела деревянную обшивку высотой 18 футов (5,5 м), а также режиссерские кресла, расположенные полукругом. [ 49 ] На верхних этажах располагались обеденные зоны и трехэтажный смотровой зал; в этих помещениях была мебель в стиле ар-деко. [ 37 ] [ 53 ] Потолок представительского лаунджа на 49-м этаже был сделан из морских ракушек, покрытых сусальным золотом. [ 22 ] [ 32 ] [ 82 ] а также стены, покрытые разноцветными узорчатыми тканями. [ 32 ] [ 83 ] В представительском лаундже также был потолок тройной высоты, рифленые стены, полы из тикового дерева и камин. [ 84 ] а также четыре окна во всю высоту, выходивших на все стороны света. [ 32 ] Стены также были украшены изображениями военных головных уборов коренных американцев. [ 28 ]

После переоборудования жилого дома на Уолл-стрит было 566 квартир- кондоминиумов , из которых 304 — студии и квартиры с одной спальней. Сорок семь кондоминиумов имеют частные террасы. [ 47 ] [ 48 ] [ 65 ] Кондоминиумы спроектированы SLCE Architects . [ 48 ] [ 85 ] Три верхних этажа были преобразованы в трехэтажный пентхаус площадью 12 965 квадратных футов (1 204,5 м ). 2 ), четыре спальни и четыре ванные комнаты, а также личная библиотека и кухня от шеф-повара. [ 62 ] [ 65 ] Среди других квартир были модели, спроектированные Френчом Калифорнией, Элизабет Грациоло и Сирилом Верньолем. [ 86 ] [ 87 ] Есть также такие удобства, как крытый бассейн длиной 75 футов (23 м), смотровая площадка на 39-м этаже, библиотека, симулятор гольфа, спа для собак и игровая комната. [ 44 ] [ 48 ] [ 65 ] а также гостиная и частный ресторан. [ 88 ] В здании также есть помещения общего пользования с кухнями, телефонными будками, AV-оборудованием и принтерами. [ 89 ] Эти удобства в основном сгруппированы в пристройке. [ 43 ] занимающие 38 и 39 этажи. [ 86 ] [ 87 ] Lifetime Fitness управляет четырехэтажным «курортом» внутри здания. [ 90 ]

Сейф

[ редактировать ]

Irving Trust Банковское хранилище весом 5000 коротких тонн (4500 длинных тонн; 4500 т), [ 61 ] находился на высоте от 69 до 72 футов (от 21 до 22 м) ниже уровня земли. На момент завершения строительства здания в 1931 году хранилище было вторым по величине в городе и третьим по величине в мире после хранилищ Федерального резервного банка Нью-Йорка и Банка Англии . [ 34 ] [ 55 ] [ 91 ] Хранилище было окружено с трех сторон стеной толщиной 6 футов (1,8 м), состоящей из железа, стали и бетона; [ 55 ] [ 61 ] [ 91 ] четвертая сторона состояла из бетона толщиной 3 фута (0,91 м) и толстого слоя металла. [ 61 ]

В хранилище было три этажа, из которых верхний уровень использовался клиентами сейфов, а нижние этажи хранили собственные состояния Irving Trust. [ 11 ] [ 61 ] [ 92 ] Площадь каждого этажа составляла 2700 квадратных футов (250 м²). 2 ) пространства. [ 11 ] [ 92 ] [ 93 ] Было шесть дверей хранилища, [ 94 ] каждый имеет толщину 30 дюймов (760 мм); [ 94 ] [ 95 ] двери были пропитаны химикатами, которые, как сообщается, выделяли «парализующий дым», если грабитель пытался открыть дверь с помощью паяльной лампы. [ 95 ] Две главные двери на верхнем уровне и по одной двери на каждом из остальных уровней весили 45 коротких тонн (40 длинных тонн; 41 т) каждая. [ 94 ] Для предотвращения взломов использовались резервуар с водой, а также химические, электрические и механические системы. [ 91 ] [ 94 ] [ 96 ]

История

[ редактировать ]

Предыдущие структуры

[ редактировать ]

Северная часть

[ редактировать ]

С момента заселения Нового Амстердама в 17 веке только три здания в северной части нынешнего небоскреба имели адрес 1 Уолл-стрит. Первый представлял собой каменный дом 17 века, а второй был построен в 19 веке. [ 97 ] [ 98 ] Третьим таким сооружением было 18-этажное офисное здание, построенное в 1907 году по проекту базирующейся в Сент-Луисе фирмы Barnett, Haynes & Barnett . [ 99 ] [ 100 ] Строение было известно как «Дымоходное здание». [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] или « здание угла камина», [ 104 ] а его площадь составляла всего 29 на 39 футов (8,8 на 11,9 м). [ 105 ] [ 106 ] Здание Дымохода было построено синдикатом из Сент-Луиса, возглавляемым Фестусом Уэйдом из St. Louis Mercantile Trust Company. [ 101 ] В середине 1905 года компания заплатила 700 000 долларов за дом площадью 1131 квадратный фут (105,1 м²). 2 ) участок, или в среднем 576 долларов за квадратный фут (6200 долларов за м²). 2 ). [ 107 ] [ 108 ] В следующем году синдикат объявил, что начнет возводить 18-этажное здание на Уолл-стрит, 1. [ 109 ] Строительство дымохода было завершено в 1907 году. [ 106 ] и в течение многих лет это место считалось самым ценным в мире. [ 102 ]

К зданию с дымоходом примыкали от трех до пяти других построек высотой примерно от 10 до 20 этажей. [ 103 ] [ 110 ] Самым старым из них было здание Union Trust Building, которое было построено в 1889 году и имело каменные стены толщиной 8 футов (2,4 м), поскольку инженеры того времени не знали, сколько стали потребуется зданию. [ 110 ] Одно из двенадцатиэтажных построек окружало здание «Дымоход», а в 1926 году это строение и здание «Дымоход» были проданы синдикату банкиров. [ 102 ] Писатель Вашингтон Ирвинг , тезка Irving Trust Company, жил в доме на Уолл-стрит, 3, за несколько лет до постройки здания. [ 9 ] [ 111 ]

Южная часть

[ редактировать ]

В южной половине квартала находились два здания: здание Манхэттенского страхования жизни на севере и здание трастовой компании Knickerbocker на юге. 18-этажное здание Manhattan Life Building, построенное в 1894 году, располагалось в центре квартала на Бродвее, 64. [ 112 ] В 1904 году здание Manhattan Life Building было немного расширено на север, чтобы охватить все участки между 64 и 70 Бродвеем. [ 113 ]

Компания Knickerbocker Trust Company купила землю непосредственно к югу от здания Manhattan Life Building в начале 1906 года. [ 114 ] и завершили планы строительства на следующий год. [ 115 ] 22-этажное здание Knickerbocker Trust на Бродвее, 60 было построено в 1909 году. [ 116 ] и содержал банковское помещение на первом этаже, частный ресторан в пентхаусе и восемь лифтов. [ 114 ] Между зданиями Manhattan Life и Knickerbocker Trust было пространство шириной 23 фута (7,0 м). [ 114 ] Полоса земли шириной 10 дюймов (250 мм) на северной стороне пропасти была продана Джону Э. Шермерхорну в 1912 году. [ 117 ] Семья Шермерхорн впоследствии построила восьмиэтажное здание на Бродвее, 62, внутри пролома. [ 118 ]

Разработка

[ редактировать ]
Глядя на восток со стороны Ректор-стрит.

Идея нынешнего небоскреба принадлежит президенту Irving Trust Гарри Уорду. [ 119 ] Irving Trust, основанный в 1851 году, в предыдущие годы объединился со многими другими банками. [ 120 ] [ 121 ] и фирма переросла свои офисы на Бродвее, 60, в зданиях Equitable Building и Woolworth Building . [ 122 ] Когда было предложено построить здание, банк был известен как American Exchange Irving Trust, после слияния в 1926 году с American Exchange-Pacific National Bank. [ 121 ] [ 123 ] В середине и конце 1920-х годов в Нью-Йорке было построено множество офисных зданий в стиле ар-деко, пик которых пришелся на 1929 и 1930 годы. [ 122 ] [ 124 ] Кроме того, банки Манхэттена концентрировались вокруг Уолл-стрит, а угол Бродвея и Уолл-стрит считался ценным местом. [ 125 ] [ 126 ]

Планирование

[ редактировать ]

К апрелю 1928 года компания Central Union Trust контролировала здания от 64 до 80 на Бродвее и, как сообщается, планировала построить 36-этажное здание на месте здания Дымохода. [ 127 ] В следующем месяце American Exchange Irving Trust купила здание Chimney Building вместе с тремя прилегающими постройками на Уолл-стрит, 7, а также на Бродвее, 74 и 80 в обмен на 5,5 миллиона долларов наличными и ипотеку в 9 миллионов долларов . [ 104 ] [ 30 ] [ 31 ] Сделка обошлась примерно в 725 долларов за квадратный фут (7800 долларов за квадратный метр). 2 ). [ 30 ] После продажи Central Union Trust Company переехала в Manhattan Life Building. [ 104 ] и изменил конструкции на Бродвее, 60, 62 и 70. [ 128 ]

Сразу после покупки Irving Trust объявила, что построит на этом месте офисное здание. [ 129 ] [ 130 ] Это объявление произошло на фоне увеличения количества крупных банков в Нью-Йорке. [ 130 ] Совет директоров компании учредил подкомитет по надзору за строительством, а несколько сотрудников Irving Trust сформировали подразделение One Wall Street для координации логистического планирования нового небоскреба. Были выявлены и тщательно опрошены тридцать пять потенциальных архитекторов. [ 31 ] В конце концов, в июне 1928 года Вурхис, Гмелин и Уокер были наняты для проектирования конструкции. [ 131 ] и Марк Эйдлиц был нанят строителем. [ 31 ] Вурхис, Гмелин и Уокер подали планы в Манхэттенское строительное бюро в следующем месяце. [ 132 ] Первоначальные планы, известные как Схема B1, [ 129 ] требовалось 46- или 52-этажное здание [ 129 ] [ 132 ] на участке 178 на 101 фут (54 на 31 м). [ 132 ] Планировалось построить два банковских помещения на первом этаже. [ 129 ]

Меморандум от августа 1928 года между архитекторами и Irving Trust вызвал несколько изменений в планах. Среди них были отдельные лифты для сотрудников банка и арендаторов; удаление торговых площадей и клубов-закусочных; и добавление общего вестибюля со стойкой регистрации. [ 133 ] В октябре 1928 года местные газеты сообщили, что Irving Trust принял «окончательный план» 44-этажного здания высотой 560 футов (170 м). [ 126 ] [ 134 ] Этот дизайн напоминал нынешнюю структуру с выступами и изогнутым фасадом. [ 135 ] Фактический окончательный план, представленный в июне 1929 года, предусматривал 50-этажное здание. [ 31 ] Планы 1929 года были опубликованы после того, как Irving Trust подал заявку и получил изменение зонирования, которое позволило первой неудаче базы оказаться выше, чем обычно допускается. Отклонение также допускало меньший откат, и башне было разрешено покрывать более 25 процентов участка - максимальный коэффициент покрытия участка, который обычно допускался в соответствии с Резолюцией о зонировании 1916 года. [ 29 ]

Строительство

[ редактировать ]

Строительство на месте дома 1 по Уолл-стрит началось в мае 1929 года. [ 136 ] со сносом четырех зданий в северной части участка. [ 105 ] [ 137 ] Несколько профессоров инженерного дела из Колумбийского университета были наняты в качестве консультантов по процессу сноса. [ 138 ] Работа осложнялась тем, что одно из предыдущих зданий на этом участке имело чрезвычайно прочные стены толщиной от 4 до 10 футов (от 1,2 до 3,0 м). [ 139 ] для строительства здания Компания Indiana Limestone была нанята для поставки известняка Индианы . [ 140 ] В декабре 1929 года Уорд разослал гравированные письма 500 соседним владельцам недвижимости, извиняясь за шум, возникший во время процесса клепки; это вызвало положительную рекламу здания как в местной, так и в национальной прессе. [ 141 ] Уокер и его партнер Перри Кок Смит спроектировали большое банковское помещение под названием «Красная комната» для нижних этажей, а Уокер нанял Хилдрет Мейер для разработки мозаики для Красной комнаты. [ 13 ] [ 37 ] [ 70 ] Смит и Мейер вместе работали над цветовой схемой Красной комнаты, а Линн Фосетт помогла разработать дизайн комнаты. [ 142 ] [ 68 ]

Торжественный краеугольный камень был заложен 15 января 1930 года. [ 56 ] [ 143 ] [ 144 ] В процессе строительства были укреплены близлежащие постройки, такие как Троицкая церковь. [ 11 ] В марте того же года Irving Trust подписала соглашение с компанией Interborough Rapid Transit Company — в то время одним из операторов городской системы метро — на строительство трех новых входов на станцию ​​​​Уолл-стрит на Бродвее и еще одного входа в подвале здания № 1 по Уолл-стрит. [ 145 ] Раскопки начались в июле 1930 года. [ 56 ] и работы над самим зданием начались в августе того же года. [ 11 ] Табельщики и аудиторы проверяли посещаемость сотрудников, а также исполнителей, которые доставляли архитектурные чертежи и обеспечивали доставку материалов. [ 146 ] В каркасе было установлено 250 000 заклепок, и он был завершен в течение пяти месяцев после закладки фундамента без каких-либо серьезных происшествий. [ 147 ] [ 148 ] Компания Ravenna Mosaic Company была нанята для изготовления мозаики для Красной комнаты. [ 65 ] [ 71 ] производителей мозаичной плитки и шесть рабочих из профсоюза помогли рабочим Равенны установить мозаику. [ 68 ]

Когда 12 мая 1930 года стальная рама достигла своей вершины , рабочие водрузили на вершину рамы вечнозеленое дерево. Пока рабочие закрепляли последние заклепки, раскаленная стальная заклепка упала с вершины здания и ударилась о грузовик внизу, едва не задев голову водителя грузовика и вызвав небольшой пожар на улице. [ 147 ] [ 148 ] Внешний вид был завершен к августу 1930 года. [ 51 ] Несколько сотен товарных вагонов были использованы для перевозки известняка из Индианы в Нью-Йорк; [ б ] по словам железнодорожников, это был самый крупный подобный заказ за всю историю. [ 34 ] Прежде чем использовать в строительстве блоки известняка, их отправили в мастерскую в Лонг-Айленд-Сити, где их вырезали в соответствии со спецификациями здания. [ 11 ] [ 34 ]

Использование Ирвинг Траст

[ редактировать ]

К декабрю 1930 года Irving Trust объявила, что 80 процентов площадей в почти завершенном здании сдано в аренду. [ 60 ] Арендаторы начали переезжать на Уолл-стрит, 1 к середине марта 1931 года, еще до его официального открытия. [ 149 ] на тот момент он был занят на 85%. [ 9 ] Среди арендаторов было несколько членов Нью-Йоркской фондовой биржи и Curb Exchange . [ 149 ] Компания Irving Trust Company переехала в здание 23 марта 1931 года. Двести охранников, вооруженных автоматами, перевезли активы банка на сумму 8 миллиардов долларов с прежнего места в Вулворт-билдинг. [ 91 ] [ 150 ] [ 151 ] В тот же день дом 1 по Уолл-стрит открылся для публичного использования, и его приняли тысячи посетителей. [ 152 ] [ 153 ] К тому времени здание было занято на 90 процентов. [ 151 ] Вскоре после этого Фидуциарная трастовая компания Нью-Йорка также перенесла свои банковские помещения на 30-й этаж, сделав это помещение самым высоким банковским помещением в Нью-Йорке. [ 154 ] [ 155 ] Во время инцидента 1938 года на 21-м этаже взорвался электрический трансформатор; хотя окна были потрясены, никто не пострадал. [ 156 ] [ 157 ] Система кондиционирования воздуха была установлена ​​на Уолл-стрит, 1 в 1953 году. [ 158 ]

Первоначальное здание вскоре стало слишком маленьким, чтобы вместить деятельность Irving Trust и его арендаторов. Соответственно, в 1961 году Irving Trust приобрела три здания на Бродвее 60, 62 и 70 у Hanover Bank , тем самым предоставив Irving Trust контроль над всем кварталом между Бродвеем, Уолл-стрит, Нью-стрит и Exchange Place. [ 159 ] [ 160 ] Первоначально компания ожидала, что пристройка будет стоить 25 миллионов долларов. [ 161 ] [ 162 ] Для проектирования пристройки были наняты Вурхис, Уокер Смит, Смит и Хейнс. [ 163 ] в то время как Turner Construction была нанята в качестве генерального подрядчика. [ 164 ] К середине 1963 года это место было расчищено; [ 163 ] Перед началом работ Irving Trust взяла в субаренду дом по адресу Бродвей, 2 . [ 165 ] Для финансирования строительства Irving Trust продала здание дочерней компании, которая затем продала обеспеченные векселя на сумму 30 миллионов долларов. инвесторам [ 166 ] Ремонт также был проведен в первоначальном здании; арендаторы продолжали использовать дом 1 на Уолл-стрит во время строительства, но хранилище в подвале опустело. На крыше пристройки была установлена ​​холодильная установка для кондиционирования воздуха в обоих зданиях. [ 167 ] а в подвале также было установлено охлаждающее оборудование. [ 168 ] Проект был завершен к концу 1965 года. [ 169 ]

Краеугольный камень, измененный и содержащий слова «Банк Нью-Йорка».

К 1980 году Irving Trust решила переместить свой операционный центр в другое здание недалеко от Всемирного торгового центра . [ 111 ] В период с 1987 по 1988 год Irving Trust вёл переговоры о слиянии с Bank of New York , штаб-квартира которого в то время располагалась неподалеку, на Уолл-стрит, 48 . [ 42 ] Irving Trust первоначально отклонил предложения о выкупе со стороны Bank of New York, поскольку последний «недооценил» активы Irving Trust, такие как 1 Wall Street. [ 170 ] К октябрю 1988 года, когда слияние было неизбежным, Irving Trust выставила на аукцион дом 1 по Уолл-стрит; на тот момент здание оценивалось в 250 миллионов долларов. [ 171 ] Затем в декабре 1988 года Банк Нью-Йорка приобрел Irving Trust. [ 172 ] [ 173 ] BNY решил продать свою старую штаб-квартиру на Уолл-стрит, 48. [ 173 ] и переместить свою штаб-квартиру на Уолл-стрит, 1. [ 174 ]

В 1998 году BNY Mellon открыл на 10 этаже музей, посвященный истории обоих банков. В то же время BNY Mellon наняла Hoffmann Architects для ремонта строительного раствора и замены окон. [ 53 ] Хотя дом 1 Уолл-стрит не пострадал после терактов 11 сентября на близлежащий Всемирный торговый центр в 2001 году, деятельность BNY Mellon была нарушена, и дом 1 Уолл-стрит пришлось очистить. [ 175 ]

Продажа и конвертация

[ редактировать ]

К январю 2014 года BNY Mellon собиралась продать свою штаб-квартиру, поскольку переезжала в место с меньшим пространством. [ 176 ] В мае 2014 года BNY Mellon продала здание совместному предприятию, возглавляемому Macklowe Properties Гарри Б. Маклоу, за 585 миллионов долларов. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] хотя BNY Mellon продолжал занимать здание до сентября 2015 года. [ 180 ] Маклоу хотел добавить еще 174 000 квадратных футов (16 200 м²). 2 ) торговых площадей на базе. [ 48 ]

Ремонт

[ редактировать ]

Первоначально Маклоу планировал превратить Уолл-стрит, 1 в многофункциональное жилое и офисное здание. [ 181 ] [ 182 ] и он планировал сдать в аренду 65 процентов резиденций. [ 47 ] В начале 2017 года Маклоу изменил эти планы так, что это будут почти полностью жилые кондоминиумы , поскольку полностью жилое здание, принадлежащее его арендаторам, потребует меньше долгов . [ 181 ] [ 182 ] Macklowe Properties заключила партнерское соглашение с бывшим премьер-министром Катара Хамадом бен Джассимом бен Джабером Аль Тани в попытке превратить офисную недвижимость в 566 квартир с розничной торговлей на базе. [ 183 ] Первоначально предполагалось, что реконструкцию осуществит компания Robert AM Stern Architects , но ее заменила фирма SLCE Architects . [ 48 ] Эш Леандро , Дебора Берке Партнерс , Моед де Армас и Шеннон . Для проекта также были наняты [ 85 ] Deutsche Bank предоставил для переоборудования ипотечный кредит в размере 750 миллионов долларов. [ 183 ] В то время этот проект был крупнейшим преобразованием офисных помещений в жилые помещения в Нью-Йорке, занимая площадь почти 1,2 миллиона квадратных футов (110 000 м²). 2 ). [ 184 ]

1. Добавление стекла на Уолл-стрит

В рамках ремонта были демонтированы 34 лифта и 16 эскалаторов. [ 185 ] Первоначальная планировка здания предусматривала наличие лифтов у стены по периметру, но они занимали полезное пространство возле окон. Таким образом, Маклоу удалил 20 лифтов, обслуживавших верхние этажи, и добавил 10 новых лифтов в ядро ​​здания; Также были построены новые лестницы взамен существующих. [ 45 ] [ 48 ] [ 180 ] Снос внутренних помещений завершился в ноябре 2018 года. [ 186 ] Кроме того, в период с 2016 по 2018 год Красная комната была отреставрирована перед преобразованием ее в торговое помещение. [ 48 ] [ 187 ] При реставрации Красной комнаты использовалась плитка, которая хранилась на складе и не использовалась при первоначальном возведении здания. [ 65 ] [ 187 ] Фасад был восстановлен с использованием камня из карьера, из которого было построено первоначальное здание Уокера. [ 88 ] Третий этаж снесли, чтобы сделать более высокий потолок для торговых помещений. [ 45 ] На Бродвее также был построен новый вход, дизайн которого основан на одном из нереализованных планов здания Уокера. [ 43 ] и к южной пристройке были добавлены пять этажей. [ 45 ]

Whole Foods Market арендовал помещение площадью 44 000 квадратных футов (4 100 м 2 ). 2 ) витрина в 2016 году, [ 188 ] [ 189 ] и Life Time Fitness подписали договор площадью 74 000 квадратных футов (6 900 м²). 2 ) аренда спортзала на четырех нижних этажах в 2019 году. [ 190 ] Первоначально Маклоу нанял Core Real Estate для продажи квартир. Однако в декабре 2020 года он заменил Core на Compass. [ 191 ] что побудило Core подать в суд на Маклоу за невыплаченные брокерские комиссионные. [ 192 ] Продажи жилых объектов стартовали в сентябре 2021 года. [ 193 ] К марту 2022 года Маклоу и Аль Тани планировали рефинансировать Уолл-стрит, 1 на сумму 1,1 миллиарда долларов, используя полученные средства для погашения затрат на строительство и непогашенного долга. [ 194 ] [ 195 ] На тот момент реконструкцию планировалось завершить к концу 2022 года. [ 195 ] Французский ритейлер Printemps объявил в сентябре об открытии магазина по адресу Уолл-стрит, 1. [ 196 ] [ 197 ] площадью 55 000 квадратных футов (5 100 м²) 2 ) на двух этажах. [ 198 ] Магазин Printemps должен был использовать Красную комнату. [ 199 ]

После ремонта

[ редактировать ]

Macklowe Properties начала демонстрировать модельные квартиры потенциальным жильцам в 2022 году. [ 200 ] Whole Foods открылся в январе 2023 года. [ 201 ] [ 202 ] Первые жильцы должны были переехать в здание в марте этого года. [ 203 ] и в том же месяце строительство было официально завершено. [ 90 ] [ 87 ] В октябре 2023 года Маклоу получил кредит на приобретение инвентаря на сумму 300 миллионов долларов после того, как продажи оказались ниже ожиданий. [ 204 ] [ 205 ] На тот момент из 566 квартир было 479 непроданных, а стоимость проекта на сегодняшний день составила 2,9 миллиарда долларов. [ 204 ] Продажи оставались медленнее, чем ожидалось; к февралю 2024 года было продано всего около 100 квартир. [ 206 ]

Влияние

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

1 Уолл-стрит получила награду от Бродвейской ассоциации в 1931 году; ассоциация назвала это здание «наиболее достойным гражданской поддержки» из всех построек, построенных вокруг Бродвея в 1930 году. [ 207 ] [ 208 ] Писатель New York Evening Post назвал фреску Мейера в вестибюле «одним из самых дорогих и красивых произведений фрескового декора, когда-либо созданных в Соединенных Штатах». [ 209 ] [ 68 ] Юджин Клют из журнала Metal Arts описал стены как «богатую, свободно свисающую ткань» и «клетку, установленную внутри каркаса здания и отделанную подкладкой, которая имеет не больше структурного значения, чем подкладка рабочей корзины миледи». . [ 69 ]

Архитектурные критики середины 20-го века обычно игнорировали здание в пользу более широко известных построек, таких как Эмпайр-стейт-билдинг , Крайслер-билдинг и дом 40 на Уолл-стрит . [ 53 ] Льюис Мамфорд раскритиковал фасад дома 1 на Уолл-стрит за то, что он неточно отражает его внутренний дизайн, заявив: «Хотя этот внешний вид и целомудренный, это просто чванство, и притом неубедительное чванство». [ 210 ] [ 211 ] Из-за роли Irving Trust в качестве управляющего для обанкротившихся компаний, Уолл-стрит, 1 называли «Центральной ремонтной мастерской для сломанного бизнеса». [ 53 ] Историк архитектуры Роберт А. М. Стерн написал в своей книге 1987 года « Нью-Йорк 1930» , что близость Уолл-стрит, 1 к другим небоскребам, включая Пайн-стрит , 70 , Exchange Place , 20 , Уолл-стрит , 40 и Спортивный клуб в центре города «принизила небоскребы предыдущего поколения до статуса предгорий в новом горном хребте». [ 212 ] Дэниел Абрамсон писал в 2001 году, что «оформление углов и башен кажется блочным и традиционным» по сравнению с домом 70 по Пайн-стрит, хотя дом 1 по Уолл-стрит по-прежнему отличался своей массивностью и изгибами фасада. [ 14 ]

Также хвалили то, что Стерн охарактеризовал как «единственный завершенный небоскреб Уокера». [ 213 ] Ада Луиза Хакстейбл из The New York Times написала в 1975 году, что улица Уолл-стрит, 1 была «шедевром ар-деко». [ 214 ] В анализе 2001 года газета Times охарактеризовала Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг и Уолл-стрит, 1 как три великих здания в стиле ар-деко в Нью-Йорке. [ 71 ] Стерн заявил, что в замысле 1 Уолл-стрит «структура стала невидимой опорой для поэзии»; он далее назвал форму здания «естественной каменной пропастью, образовавшейся в результате эрозии». [ 37 ] [ 22 ] Писатель-архитектор Эрик П. Нэш назвал Уолл-стрит, 1 «одним из самых изящных и даже женственных небоскребов, когда-либо построенных». [ 12 ] После завершения переоборудования здания в жилое помещение в 2023 году репортер Daily Beast написал, что преобразование здания может стать образцом для других преобразований офисов в жилые помещения. [ 88 ] и Адриан Куинлан из Curbed описали здание как контраст с ультра-роскошной башней Маклоу на Парк-авеню, 432 . [ 54 ] Ян Волнер, писавший для Curbed в 2024 году, описал Красную комнату как «чрезмерную мечту о старинном шике, благодаря которой « Гэтсби» База Лурмана выглядит произведением трезвого реализма». [ 199 ]

Обозначения ориентиров

[ редактировать ]

В 2001 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) объявила первоначальную часть улицы Уолл-стрит, 1 официальной городской достопримечательностью. Обозначение включало только внешний вид первоначального здания и не распространялось на южную пристройку. [ 43 ] [ 71 ] Интерьеру Красной комнаты не было присвоено отдельное обозначение внутреннего ориентира, поскольку в то время такие обозначения были зарезервированы для общедоступных помещений. Поскольку на момент внешнего оформления Красную комнату могли использовать только рабочие BNY Mellon, по закону она считалась закрытой для публики. [ 71 ] В декабре 2023 года LPC согласился провести слушания о том, следует ли обозначить интерьер Красной комнаты достопримечательностью. [ 215 ] 25 июня 2024 года Красная комната была признана достопримечательностью интерьера. [ 216 ]

В результате ограниченного объема обозначения внешнего ориентира большинство улучшений, внесенных при переоборудовании кондоминиума в 2010-х годах, такие как добавление стеклянной розничной торговли, были внесены в пристройку. Изменения обозначенных достопримечательностей требовали одобрения комиссии, но приложение выходило за рамки компетенции комиссии. [ 43 ] [ 45 ] Кроме того, в 2007 году здание было внесено в список объектов исторического района Уолл-стрит . [ 217 ] Национальный реестр исторических мест района. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Официально здесь 50 этажей, не считая двух дополнительных мансардных этажей на крыше.
  2. ^ The Brooklyn Citizen цитирует слова строителей, заявивших, что было использовано 288 товарных вагонов. [ 60 ] Однако газета New York Herald Tribune и Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка заявляют, что было использовано более 400 товарных вагонов. [ 11 ] [ 34 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Одна Уолл-стрит» . Небоскрёб Центр . КТБУХ. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Здание Банка Нью-Йорка» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 1.
  4. ^ Jump up to: а б с «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2007 год» (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  5. ^ «Карта Нью-Йорка» . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  6. ^ «Карты окрестностей MTA: Нижний Манхэттен» (PDF) . Столичное транспортное управление . 2015 . Проверено 1 октября 2018 г.
  7. ^ «Увеличивает пространство на тротуаре; но компания Irving Trust оставляет за собой право на углы Уолл-стрит» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  8. ^ «Общественность выигрывает бесплатные прогулки по частной улице Уолл-Стрит» (PDF) . Нью-Йорк Ивнинг Пост . 8 октября 1930 г. с. 7. Архивировано (PDF) оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 4 июня 2020 г. - через fultonhistory.com.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Irving Trust Co. переезжает 23 марта: займет 18 этажей на One Wall Street — новое здание сдано на 85%». Уолл Стрит Джорнал . 16 марта 1931 г. с. 15. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   130884599 .
  10. ^ Jump up to: а б с Робинс 2017 , с. 18.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 6.
  12. ^ Jump up to: а б с д Нэш, Эрик (2005). «One Wall Street (первоначально здание Irving Trust Company)». Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 89. ИСБН  978-1-56898-652-4 . OCLC   407907000 .
  13. ^ Jump up to: а б с д Абрамсон 2001 , стр. 136–137.
  14. ^ Jump up to: а б с д Абрамсон 2001 , с. 62.
  15. ^ «Пристройка One Wall Street – Центр небоскребов» . Центр небоскребов . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Схема зонирования; Помещение: Бродвей, Манхэттен, 60» . Департамент строительства Нью-Йорка . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  17. ^ «Южное здание One Wall Street – Центр небоскребов» . Центр небоскребов . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  18. ^ Абрамсон 2001 , с. 107.
  19. ^ Робинс 2017 , с. 17.
  20. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 4.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 5.
  22. ^ Jump up to: а б с Лопате, Филипп (21 апреля 1991 г.). «Вид на архитектуру; Человек за горами в стиле деко на Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д Абрамсон 2001 , с. 108.
  24. ^ Робинсон, Сервин (1975). Стиль небоскреба: арт-деко, Нью-Йорк . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 77. ИСБН  978-0-19-502112-7 . OCLC   1266717 .
  25. ^ Jump up to: а б Стихве, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 19. ISBN  978-3-7913-8226-5 . OCLC   923852487 .
  26. ^ Уиллис, Кэрол (март 1986 г.). «Зонирование и «дух времени»: город-небоскреб в 1920-е годы». Журнал Общества историков архитектуры . 45 (1): 47–59. дои : 10.2307/990128 . JSTOR   990128 .
  27. ^ «Спасение знаковых зданий возле эпицентра» . Выпуск выходного дня в воскресенье . 10 марта 2002 г. Национальное общественное радио (NPR). Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 89. ИСБН  978-1-56898-652-4 . OCLC   407907000 .
  29. ^ Jump up to: а б с Абрамсон 2001 , с. 57.
  30. ^ Jump up to: а б с «Банковский мир вовлечен в борьбу за контроль» . Бруклинский стандартный союз . 3 мая 1928 г. с. 13. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  31. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 3.
  32. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 568–569.
  33. ^ Абрамсон 2001 , стр. 57, 62.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж «Отгрузка камня на Уолл-стрит, 1, имеет длину четыре мили: самая большая партия строительного камня, поступившая в город, по словам железнодорожников». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 февраля 1930 г. с. Е2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113128200 .
  35. ^ Уокер 1930 , с. 694 (PDF, стр. 72).
  36. ^ Jump up to: а б с Абрамсон 2001 , с. 109.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 568.
  38. ^ Уокер 1930 , с. 695 (PDF, стр. 73).
  39. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2001 г. , стр. 6–7.
  40. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 7.
  41. ^ Робинс 2017 , с. 19.
  42. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 8.
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж Плитт, Эми (21 марта 2019 г.). «Ориентир в стиле ар-деко на Уолл-стрит готовится к трансформации своего многоквартирного дома» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б Лейн, Мэтью (13 марта 2020 г.). «Направление в центр города - что предлагает One Wall Street в Нью-Йорке?» . Инвестор в недвижимость сегодня . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и Смит, Лилла (5 марта 2020 г.). «Проблемы и преимущества адаптивного повторного использования: пример из практики Уолл-стрит» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Бэрд-Ремба, Ребекка (14 декабря 2023 г.). «Как инновационная технология строительства сделала возможной одну Уолл-стрит» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Колфилд, Джон (24 марта 2019 г.). «Крупнейшее в Нью-Йорке преобразование офиса в квартиру близится к завершению». Проектирование и строительство зданий . ПроКвест   2196548902 .
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хьюз, CJ (20 июля 2018 г.). «Одна Уолл-стрит становится квартирой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д Журнал банкиров, 1931 г. , стр. 10.
  50. ^ Jump up to: а б с Абрамсон 2001 , с. 139.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Завершен внешний вид здания Irving Trust» . Бруклин Ситизен . 17 августа 1930 г. с. 8. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  52. ^ Jump up to: а б «Двойные заголовки» . Демократ и хроника . 9 февраля 1930 г. с. 34. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  53. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Грей, Кристофер (1 августа 1999 г.). «Уличные пейзажи / Уолл-стрит, 1; подпись банка в стиле ар-деко» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  54. ^ Jump up to: а б Куинлан, Адриана (28 апреля 2023 г.). «Крупнейшее в городе переоборудование офисов в жилые дома готово к заселению» . Обузданный . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д и ж «Уникальное здание Irving Trust Co.: структурное здание одного из крупнейших хранилищ в мире - основной доклад о красоте». Уолл Стрит Джорнал . 25 марта 1931 г. с. 9. ПроКвест   130912816 .
  56. ^ Jump up to: а б с «Краеугольный камень заложен для дома Irving Trust: финансовые лидеры принимают участие в тщательно продуманных услугах». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 января 1930 г. с. 32. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114346908 .
  57. ^ Одиннадцатый годовой отчет за 1931 календарный год . Комиссия по транзиту штата Нью-Йорк. 1922. с. 78.
  58. ^ « Станция метро New York MPS Wall Street (IRT) ». Отчеты Службы национальных парков, 1785–2006 гг., Серия: Национальный реестр исторических мест и записи программы национальных исторических достопримечательностей, 2013–2017 гг., Коробка: Национальный реестр исторических мест и записи программы национальных исторических достопримечательностей: Нью-Йорк, ID: 75313935, стр. 5–6. Национальный архив.
  59. ^ Июнь 2000 г. Решения Совета директоров . Столичное транспортное управление. п. 117. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б с «50-этажное здание Irving Trust скоро будет готово; здесь будет штаб-квартира» . Бруклин Таймс-Юнион . 20 декабря 1930 г. с. 8. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  61. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Журнал банкиров, 1931 г. , стр. 3.
  62. ^ Jump up to: а б Соломон, Е.Б. (8 сентября 2017 г.). «Раскрыто: внутри Уолл-стрит Маклоу, 1» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  63. ^ Сиссон, Патрик (19 декабря 2023 г.). «Этот странный метод делает бетонные полы более экологичными» . Компания Фаст . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  64. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 , с. 13.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пембри, Дэниел (20 мая 2019 г.). «За кропотливой реставрацией скрытой жемчужины ар-деко на Уолл-стрит» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  66. ^ Jump up to: а б с Абрамсон 2001 , стр. 135–136.
  67. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 , с. 6.
  68. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 , с. 15.
  69. ^ Jump up to: а б с д Абрамсон 2001 , с. 137.
  70. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 , с. 14.
  71. ^ Jump up to: а б с д и ж Данлэп, Дэвид В. (11 марта 2001 г.). «Сообщения: 70-летний 50-этажный дом № 1 на Уолл-стрит объявлен достопримечательностью; тихий шедевр ар-деко» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  72. ^ Jump up to: а б Робинс 2017 , стр. 18–19.
  73. ^ Абрамсон 2001 , с. 146.
  74. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 , стр. 7.
  75. ^ Абрамсон 2001 , стр. 27–28.
  76. ^ Jump up to: а б Абрамсон 2001 , с. 71.
  77. ^ Jump up to: а б с Журнал банкиров, 1931 г. , стр. 3, 10.
  78. ^ Абрамсон 2001 , стр. 45–46.
  79. ^ Абрамсон 2001 , с. 46.
  80. ^ Абрамсон 2001 , стр. 69–71.
  81. ^ Абрамсон 2001 , с. 69.
  82. ^ «Ракушки Капы покрывают потолок Большого зала». Американский архитектор . Том. 140. Ноябрь 1931. с. 47.
  83. ^ Абрамсон 2001 , с. 129.
  84. ^ Абрамсон 2001 , с. 128.
  85. ^ Jump up to: а б Рассел, Джеймс С. (4 октября 2023 г.). «Непрерывное образование: преобразование офиса» . Архитектурный рекорд . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 5 июля 2024 г.
  86. ^ Jump up to: а б Нельсон, Дастин (28 мая 2023 г.). «Трофейная квартира» One Wall Street стоимостью 9,75 миллиона долларов украшена произведениями искусства» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  87. ^ Jump up to: а б с Ховарт, Дэн (19 марта 2023 г.). «Небоскреб One Wall Street завершает переоборудование офисов в апартаменты» . Дезин . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  88. ^ Jump up to: а б с Тайлон, Кейт (17 мая 2023 г.). «Теперь вы можете жить на том месте, которое когда-то было «самым дорогим участком недвижимости в мире» » . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  89. ^ Пау, Валида (10 августа 2023 г.). «Роскошные здания Нью-Йорка привлекают жителей коворкингами, поскольку удаленная работа сохраняется» . CNBC . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  90. ^ Jump up to: а б Гинзбург, Аарон (3 апреля 2023 г.). «Крупнейшее переоборудование офиса в квартиру в Нью-Йорке завершено. На Уолл-стрит демонстрируется последний дом» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  91. ^ Jump up to: а б с д «200 вооруженных охранников перемещают миллиарды банков; Нижний Бродвей, как Арсенал, когда груз Irving Trust отправляется в новое здание» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Самое большое хранилище 2D Irving Trust Co.» . Бруклинский стандартный союз . 4 февраля 1929 г. с. 2. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  93. ^ Чарльз, Финляндия (июнь 1931 г.). «Как планирование построило дом для Ирвинга Траст». Система . Том. 59. стр. 456–457.
  94. ^ Jump up to: а б с д «Новое здание треста Ирвинга будет иметь огромные хранилища». Журнал банкиров . Том. 118, нет. 3. Март 1929 г. с. 470. ПроКвест   124376143 .
  95. ^ Jump up to: а б Абрамсон 2001 , с. 154.
  96. ^ «Гигантское хранилище на Уолл-стрит, чтобы бросить вызов ворам: в здании Irving Trust Company будут отсеки ниже уровня воды, двери толщиной 30 дюймов, построенные так, чтобы выдерживать осаду, а также безопасных взломщиков». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 февраля 1929 г. с. А12. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1112027861 .
  97. ^ «Американское здание бывшего Ирвинга» . Бруклинский стандартный союз . 28 октября 1928 г. с. 10. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  98. ^ «Сегодня заложить камень в фонд Ирвинга; церемония состоится в новом 50-этажном здании на Уолл-стрит, 1 в 15:00» The New York Times . 14 января 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  99. ^ Грей, Кристофер (8 августа 2014 г.). «Когда недвижимость в центре города пошла вверх» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  100. ^ Номер один на Уолл-стрит . Отчет о недвижимости и Руководство для строителей, том 77. 16 июня 1906 г., с. 1140. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  101. ^ Jump up to: а б «Продажа участка под строительство дымохода напоминает о собственности покойного Бенджамина Д. Силлимана» . Бруклин Дейли Игл . 9 февраля 1928 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.
  102. ^ Jump up to: а б с «Продан самый дорогой в мире участок под недвижимость; западные банкиры покупают здание с дымоходом, Уолл-стрит, 1, угол Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  103. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 , с. 8.
  104. ^ Jump up to: а б с «Вести банкиров и банков» . Бруклин Дейли Игл . 2 мая 1928 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.
  105. ^ Jump up to: а б «Снести четыре здания; вредители заняты на месте небоскреба Ирвинг Траст» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  106. ^ Jump up to: а б «Дымоходное здание» . Рекламный ролик «Баффало» . 8 июня 1907 г. с. 11. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 1 июня 2020 г. - через газеты.com.
  107. ^ «Куплено ценное здание» . Стэнберри Фара . 14 июня 1905 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г. - через газеты.com.
  108. ^ «Продан самый дорогой объект в Нью-Йорке: старая аптека на Уолл-стрит и Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1905 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  109. ^ «Чтобы построить новый небоскреб; владельцы Сент-Луиса начнут строительство на Уолл-стрит, 1» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1906 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Самый крупный «налогоплательщик» сносится; 18-этажное здание на Уолл-стрит, 1 рушится вместе с пятью другими большими постройками» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  111. ^ Jump up to: а б Осер, Алан С. (28 мая 1980 г.). «Недвижимость; Новый центр Irving Trust Mitsubishi Lease» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  112. ^ «Бродвей, 66 продан; давно является достопримечательностью; Central Union Trust сообщила о покупателе здания страхования жизни на Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  113. ^ Кором, Джозеф А. (2008). Американский небоскреб, 1850–1940: праздник высоты . Книги Брэндена. п. 432. ИСБН  978-0-8283-2188-4 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  114. ^ Jump up to: а б с «Небоскреб Нижнего Бродвея для Knickerbocker Trust; двадцатидвухэтажное здание на углу Exchange Place» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1907 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  115. ^ «Новый небоскреб на Бродвее; планы строительства фонда Knickerbocker Trust на Exchange Place» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1907 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  116. ^ «Переместить свои миллионы сегодня; полиция будет охранять перевод наличных денег в ее новый дом» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1909 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  117. ^ «Сфера недвижимости: десятидюймовая полоса недвижимости на Нижнем Бродвее, приобретенная поместьем Шермерхорн» . Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  118. ^ «Сфера недвижимости; долгосрочная аренда на сумму 1 000 000 долларов на углу Малой Таймс-сквер – Методистская церковь Союза на рынке – Новое здание на Бродвее, 62 – Предложения в Бронксе и пригороде» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  119. ^ «Умер Гарри Уорд; бывший глава банка» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  120. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 9.
  121. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2024 г. , стр. 8–9.
  122. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2001 , с. 2.
  123. ^ «Слияние банков завершено; American Exchange и Irving начинают функционировать как единое целое» . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  124. ^ Робинсон, Сервин; Блеттер, Розмари Хааг (1975). Стиль небоскреба: арт-деко, Нью-Йорк . Издательство Оксфордского университета. стр. 83–. ISBN  9780195018738 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  125. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2001 г. , стр. 2–3.
  126. ^ Jump up to: а б «Спроектируйте небоскреб для Уолл-стрит, 1; у архитекторов Irving Trust есть новая идея неудачи для здания на углу дымохода» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  127. ^ «Может быть построен на Уолл-стрит; 36-этажный небоскреб, как сообщается, находится на месте «здания дымохода»» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  128. ^ «Расширение банка предполагает изменения стоимостью 100 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  129. ^ Jump up to: а б с д Абрамсон 2001 , с. 56.
  130. ^ Jump up to: а б «Американская биржа Irving Trust покупает строительную площадку» . Журнал банкиров . Том. 116, нет. 6. Июнь 1928 г. с. 916. ПроКвест   124383960 .
  131. ^ «Архитекторы, выбранные Am. Ex. Irving Trust» . Бруклинский стандартный союз . 23 июня 1928 г. с. 9. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  132. ^ Jump up to: а б с «Сооружение стоимостью 5 000 000 долларов планируется заменить зданием с дымоходом» . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  133. ^ Абрамсон 2001 , стр. 56–57.
  134. ^ «Новая Уолл-стрит № 1 до 4-этажной башни» . Бруклинский стандартный союз . 23 октября 1928 г. с. 71. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  135. ^ «Завершены планы создания треста American Exchange Irving Trust». Журнал банкиров . Том. 117, нет. 6. Декабрь 1928 г. с. 1058. ПроКвест   124368096 .
  136. ^ Абрамсон 2001 , с. 74.
  137. ^ «Строительство на углу дымохода завершает разочаровывающую карьеру: вредители пишут последнюю главу в истории самого крупного налогоплательщика, поскольку участок расчищен для 44-этажного дома Irving Trust Company» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 мая 1929 г. с. Д2. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1111966778 .
  138. ^ Абрамсон 2001 , с. 75.
  139. ^ «Вредители заняты на Уолл-стрит: толстые стены на Бродвее, 80 создают новые проблемы для рабочих». Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1929 г. с. РЕ1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   104973514 .
  140. ^ «Инд. Известняк получает контракты». Уолл Стрит Джорнал . 16 июля 1929 г. с. 5. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   130713476 .
  141. ^ Абрамсон 2001 , стр. 25–26.
  142. ^ Брауэр, Кэтрин Коулман; Скольник, Кэтлин Мерфи (2014). Фрески Хильдрет Мейер в стиле ар-деко . Нью-Йорк: ООО «Андреа Монфрид Эдишнс». п. 138. ИСБН  978-0-9910263-0-2 . OCLC   864090420 .
  143. ^ «Заложен краеугольный камень фонда Ирвинга; под дождем прошли церемонии строительства нового 51-этажного здания на Уолл-стрит, 1» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  144. ^ «Заложить краеугольный камень Ирвинг Траст» . Бруклин Таймс-Юнион . 14 января 1930 г. с. 48. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  145. ^ «Новый вход в метро запланирован в здании Irving Trust Building». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 18 марта 1930 г. с. 41. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113147650 .
  146. ^ Абрамсон 2001 , с. 80.
  147. ^ Jump up to: а б «Древний обряд гильдии знаменует конец сталелитейного завода Ирвинга» (PDF) . Нью-Йорк Ивнинг Пост . 12 мая 1930 г. с. 1. Архивировано (PDF) оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 4 июня 2020 г. - через fultonhistory.com.
  148. ^ Jump up to: а б «Скелет здания Ирвингского треста завершен». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 мая 1930 г. с. 45. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113271132 .
  149. ^ Jump up to: а б «Здание большого банка откроется в следующий понедельник; 50-этажное здание на Уолл-стрит, 1. В пятницу будет передано в пользование Irving Trust» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  150. ^ «Сокровище стоимостью 3 000 000 000 долларов, тщательно охраняемое оружием, перемещается по улицам» . Бруклинский стандартный союз . 23 марта 1931 г. с. 2. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 2 июня 2020 г. - через газеты.com.
  151. ^ Jump up to: а б «Ирвинг Доверие в новом доме: переезжает в здание на Уолл-стрит, 1 — значение нового места». Уолл Стрит Джорнал . 23 марта 1931 г. с. 13. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   130906826 .
  152. ^ «Irving Trust открывает новый 50-этажный дом; здание на Уолл-стрит, 1 в первый день эксплуатации посещают тысячи людей» . Нью-Йорк Таймс . 24 марта 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  153. ^ «Финансовые новости: Irving Trust открывает новый 50-этажный дом» . Женская одежда на каждый день . Том. 42, нет. 57. 24 марта 1931. с. 9. ПроКвест   1653927678 .
  154. ^ «30 историй о фидуциарном трасте в воздухе; 15 мая откроется новая компания в здании Irving Trust Building» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  155. ^ «Заработная плата и дивиденды: ответы коммерческого журнала на статью Мэтью Уолла в мартовском номере». Журнал банкиров . Том. 122, нет. 4. Апрель 1931 г. с. 554. ПроКвест   124388543 .
  156. ^ «50-этажное здание, потрясенное взрывом» (PDF) . Рочестер Таймс-Юнион . 23 декабря 1938 года. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 4 июня 2020 г. - через fultonhistory.com.
  157. ^ «Взрыв на крыше здания Irving Trust потряс Уолл-стрит: трансформатор взорвался на 21-м этаже, и на улицу разбрызгалось масло». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 декабря 1938 г. с. 5. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1244690043 .
  158. ^ «Кондиционер на 50 этажей». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 августа 1953 г. с. А8. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1322088662 .
  159. ^ «Ирвинг Траст расширяет бродвейские холдинги» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  160. ^ «Irving Trust покупает участок у Webb & Knapp для расширения штаб-квартиры». Уолл Стрит Джорнал . 7 июня 1961 г. с. 18. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132673791 .
  161. ^ «Irving Trust рассчитывает потратить 25 миллионов долларов на новую пристройку: подразделение в нынешнем здании, чтобы предоставить Нью-Йоркскому банку полный фасад; слияние не планируется». Уолл Стрит Джорнал . 1 февраля 1962 г. с. 9. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132757003 .
  162. ^ «Irving Trust потратит на его строительство 25 миллионов долларов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 февраля 1962 г. с. 24. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325670698 .
  163. ^ Jump up to: а б «Трастовый офис Ирвинга получит пристройку» . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  164. ^ «Работа на Уолл-стрит, 1. Отдана Тернеру» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  165. ^ «Субаренда взята в аренду Irving Trust; помещение на Бродвее будет использоваться до тех пор, пока не будет готов новый дом» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1963 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  166. ^ «Irving Trust финансирует пристройку 30 этажей к 1 зданию на Уолл-стрит». Уолл Стрит Джорнал . 15 марта 1963 г. с. 25. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   132835275 .
  167. ^ «Хранилище - проблема при обновлении банка». Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1965 г. с. Р11. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   116763781 .
  168. ^ Миллер, Джерри (1 сентября 1963 г.). «Кондиционеры подняли высокое свободное пространство для сдачи в аренду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  169. ^ Вартан, Вартаниг Г. (17 августа 1965 г.). «Уолл-стрит меняет свой горизонт в прессе ради космоса». Нью-Йорк Таймс . п. 43. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   116966460 .
  170. ^ Беннетт, Роберт А. (10 октября 1987 г.). «Ирвинг устанавливает защиту и отклоняет заявку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  171. ^ Гюнтер, Роберт (7 октября 1988 г.). «Bank of New York сталкивается с непростой задачей: ассимилировать Ирвинга будет сложнее, чем поглощение». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   398069333 .
  172. ^ Бартлетт, Сара (16 декабря 1988 г.). «Неравномерный переход для Ирвинга» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  173. ^ Jump up to: а б МакНатт, Роберт (19 декабря 1988 г.). «Банк Нью-Йорка отказывается от широкой реструктуризации». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 4, нет. 51. с. 1. ПроКвест   219096464 .
  174. ^ «(Бывшее) Здание Банка Нью-Йорка и трастовой компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 октября 1998 г. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
  175. ^ Ханселл, Сол (29 сентября 2001 г.). «Нация, брошенная вызов: банки; Банк Нью-Йорка оценивает свои потери в 125 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  176. ^ Багли, Чарльз В. (28 января 2014 г.). «Арендодатели Нижнего Манхэттена конкурируют за BNY Mellon» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  177. ^ Браун, Элиот; Моррис, Кейко (22 мая 2014 г.). «Bank of New York Mellon заключил сделку по продаже штаб-квартиры в Нью-Йорке» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  178. ^ Левитт, Дэвид М. (22 мая 2014 г.). «BNY Mellon заключила сделку по продаже офиса на 585 миллионов долларов» . Блумберг . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  179. ^ Будин, Иеремия (22 мая 2014 г.). «Гарри Маклоу покупает дом на Уолл-стрит и может сделать его жилым» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  180. ^ Jump up to: а б Стахел, Уолтер Р. (2019). Циклическая экономика: Руководство пользователя . Тейлор и Фрэнсис. п. 44. ИСБН  978-0-429-53491-1 . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  181. ^ Jump up to: а б «Маклоу говорит, что одна Уолл-стрит теперь будет в основном застроена квартирами» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 27 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  182. ^ Jump up to: а б Кармиэль, Ошрат; Шацкер, Эрик (27 марта 2017 г.). «Больше квартир, меньше долгов в новом плане игры Маклоу на Уолл-стрит» . Блумберг . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  183. ^ Jump up to: а б Рич, Бокманн; Бальби, Даниэль (21 ноября 2018 г.). «Гарри Маклоу завершает получение кредита на строительство на сумму 750 миллионов долларов для One Wall Street» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  184. ^ Люнг, Ширли (9 июля 2023 г.). «Время, деньги, налоговые льготы. Что Бостон может узнать о создании центра города, который никогда не спит» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 года . Проверено 5 июля 2024 г.
  185. ^ Погофф, Адам; Малдауни, Decca (26 марта 2019 г.). «СМОТРЕТЬ: Внутренняя реконструкция Маклоу исторической улицы Уолл-стрит» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  186. ^ Уокер, Амина (27 ноября 2018 г.). «Перестройка квартиры FiDi на Уолл-стрит достигла важной вехи в строительстве» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  187. ^ Jump up to: а б «Лобби Уолл-стрит вернулось к былой славе» . Художественная газета . 19 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  188. ^ «Whole Foods арендует 44 тысячи квадратных метров на Уолл-стрит, дом Маклоу, 1» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  189. ^ «Whole Foods заключила договор аренды 44K-SF на Macklowe's One Wall Street» . Коммерческий обозреватель . 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  190. ^ Шрам, Лорен (7 января 2019 г.). «Время жизни занимает 74 тыс. Сан-Франциско на Уолл-стрит, 1 для открытия второго фитнес-центра на Манхэттене» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  191. ^ Соломон, Е.Б. (3 декабря 2020 г.). «Macklowe Properties меняет ядро ​​на Compass на Уолл-стрит, 1» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  192. ^ Хадсон, Эрин (30 июля 2021 г.). «Основная недвижимость, брошенная Маклоу и Черчиллем, требует платы» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  193. ^ «Запуск продаж на One Wall Street: икона ар-деко, заново изобретенная компанией Market Insight» . СитиРиэлти . 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  194. ^ Коэн, Эндрю (30 марта 2022 г.). «Маклоу ищет рефи на сумму 1,1 миллиарда долларов для One Wall Street» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  195. ^ Jump up to: а б Уолтер-Уорнер, Холден (30 марта 2022 г.). «Маклоу ищет рефи на One Wall Street на 1,1 миллиарда долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  196. ^ Бэрд-Ремба, Ребекка (8 сентября 2022 г.). «Французский ритейлер предметов роскоши Printemps открывает магазин на One Wall Street» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  197. ^ Дилакян, Стивен (7 сентября 2022 г.). «Printemps открывает первый магазин в США на Macklowe's One Wall Street» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  198. ^ Мойн, Дэвид (29 августа 2023 г.). «Что посмотреть: предприятие Printemps в Нью-Йорке» . ВВД . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 5 июля 2024 г.
  199. ^ Jump up to: а б Волнер, Ян (24 июля 2024 г.). «Printemps приходит на Уолл-стрит» . Обузданный . Проверено 25 июля 2024 г.
  200. ^ Ганнон, Девин (17 августа 2022 г.). «Смотрите Inside One Wall Street, крупнейшее преобразование офисов в жилые помещения в Нью-Йорке» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  201. ^ «В Фиди открылась компания Whole Foods One Wall Street» . Гражданин Трибека . 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  202. ^ Рахманан, Анна (13 января 2023 г.). «Четыре вещи, которые нужно знать о совершенно новых цельных продуктах на Уолл-стрит» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  203. ^ Эпштейн, Дженнифер (23 февраля 2023 г.). «Крупнейшее в Нью-Йорке преобразование офиса в квартиру готовится к открытию» . Блумберг . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  204. ^ Jump up to: а б Джонс, Орион (3 октября 2023 г.). «Гарри Маклоу получает ссуду на покупку инвентаря на Уолл-стрит, 1» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  205. ^ «Компания Гарри Маклоу, 1 на Уолл-стрит получила ссуду на покупку инвентаря на 300 миллионов долларов» . Подключите КРЕ . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  206. ^ Кларк, Кэтрин (22 марта 2024 г.). «Особняк. Разбираемся в запутанном рынке роскоши Нью-Йорка. Здесь есть все, что вам нужно знать о том, что происходит в элитном сегменте недвижимости» . Уолл Стрит Джорнал . п. М.1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   2973019140 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Проверено 5 июля 2024 г.
  207. ^ «Билдинг Ирвинга Траст получил Бродвейскую премию; Ассоциация голосует за архитектурную премию за 1930 год — намечены масштабные реформы дорожного движения» . Нью-Йорк Таймс . 13 января 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  208. ^ «Бродвейская награда получена: планшет отправляется в здание новой трастовой компании Ирвинга» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 января 1931 г. с. 9. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1114042656 .
  209. ^ МакКэрролл, Мэрион Клайд (13 апреля 1931 г.). «Известная женщина-художник-мурал находит идею для нового дизайна в повседневной рутине среднестатистической американской «работающей девушки» » (PDF) . Нью-Йорк Ивнинг Пост . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 4 июня 2020 г. - через fultonhistory.com.
  210. ^ Абрамсон 2001 , с. 110.
  211. ^ Мамфорд, Льюис (1998). Тротуарный критик: сочинения Льюиса Мамфорда о Нью-Йорке . Принстонская архитектурная пресса. п. 65. ИСБН  978-1-56898-133-8 . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  212. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 603.
  213. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 567–568.
  214. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (21 декабря 1975 г.). «Архитектурный взгляд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  215. ^ «(Предлагается) Интерьер банковского помещения 1 на Уолл-стрит» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 19 декабря 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2024 г. . Проверено 17 января 2024 г.
  216. ^ Рош, Дэниел Джонас (25 июня 2024 г.). «Банковский зал Уолл-стрит, 1 признан внутренней достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка» . Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  217. ^ «Исторический район Уолл-стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 20 февраля 2007 г. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1_Wall_Street&oldid=1237824423#Northern_portion"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fbfd7aff9d96cb115774f6869cde142__1722435660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/42/4fbfd7aff9d96cb115774f6869cde142.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1 Wall Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)