✖


Jump to content

Депортация крымских татар

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Депортация крымских татар )

Депортация крымских татар
Часть принудительного переселения населения в Советском Союзе и Второй мировой войне.
Слева направо, сверху вниз:
Мемориал депортации в Евпатории ;
церемония зажжения свечей в Киеве ;
митинг памяти в парке Тараса Шевченко ;
вагон для перевозки скота, аналогичный тому, который использовался при депортации;
карты, сравнивающие демографию Крыма в 1939 и 2001 годах.
Расположение Крым
Дата 18–20 мая 1944 г.
Цель Крымские татары
Тип атаки
Принудительное переселение населения , этнические чистки , геноцид [ 1 ]
Летальные исходы Несколько оценок
а) 34 000 [ 2 ]
б) 40 000–44 000 [ 3 ]
в) 42 000 [ 4 ]
г) 45 000 [ 5 ]
д) 109 956 [ 6 ]
Жертвы От 191 044 до 423 100 крымских татар депортированы на принудительные поселения в Советском Союзе.
Преступники НКВД , советская тайная полиция
Мотив Татарофобия , исламофобия
Часть серии о
Принудительное перемещение населения
в Советском Союзе
Политика
Народы
Операции
Труд военнопленных времен Второй мировой войны
Массовые перемещения рабочей силы

Депортация крымских татар ( крымскотатарский : Qırımtatar halqınıñ şürgünligi , кириллица : Şürgünlik ) или Şürgünlik («изгнание») была этнической чисткой и культурным геноцидом. [ с 1 ] не менее 191 044 [ с 2 ] Крымские татары , которая проводилась властями Советского Союза с 18 по 20 мая 1944 года под руководством Лаврентия Берии , начальника советской государственной безопасности и тайной полиции , и по приказу советского лидера Иосифа Сталина . В течение этих трех дней НКВД использовало поезда для перевозки скота, чтобы депортировать крымских татар, даже членов Коммунистической партии СССР и членов Красной Армии , из Крыма в Узбекскую ССР , находившуюся на расстоянии нескольких тысяч километров. Они были одной из нескольких национальностей , подвергшихся сталинской политике перемещения населения в Советском Союзе .

Официально советское правительство представило депортацию как политику коллективного наказания , основываясь на утверждении, что некоторые крымские татары сотрудничали с нацистской Германией во Второй мировой войне. [ 10 ] несмотря на то, что 20 000 человек, сотрудничавших с державами Оси, составляли половину от 40 000 человек, служивших в Советской Красной Армии. Некоторые современные ученые скорее полагают, что правительство депортировало их в рамках своего плана получить доступ к Дарданеллам и приобрести территорию в Турции , где проживали тюркские этнические родственники татар, или выселить меньшинства из приграничных регионов Советского Союза. К концу депортации в Крыму не проживало ни одного крымского татарина, а 80 тысяч домов и 360 тысяч акров земли остались заброшенными. Во время депортации погибло около 8 тысяч крымских татар, а десятки тысяч впоследствии погибли из-за тяжелых условий жизни, в которых они были вынуждены жить во время ссылки. [ 4 ] После депортации советское правительство начало интенсивную кампанию детатаризации , пытаясь стереть оставшиеся следы существования крымских татар.

В 1956 году новый советский лидер Никита Хрущев осудил политику Сталина, включая депортацию различных этнических групп, и разрешил большинству этих этнических групп вернуться на родину, но не отменил директиву, запрещавшую крымским татарам возвращаться. Крымские татары оставались в Центральной Азии в течение следующих трех десятилетий, вплоть до эпохи перестройки в конце 1980-х годов, когда 260 000 из них вернулись в Крым после 45 лет ссылки. 14 ноября 1989 года Верховный Совет Советского Союза объявил депортацию преступлением и объявил запрет на их возвращение в Крым официально недействительным.

К 2004 году число крымских татар, вернувшихся в Крым, увеличило их долю в населении полуострова до 12 процентов. Советские власти не оказали им помощи во время возвращения в Крым и не компенсировали им землю, потерянную в результате депортации. Депортация и последующие попытки ассимиляции в Азии являются важнейшими событиями в истории крымских татар. В период с 2015 по 2024 год депортацию официально признали геноцидом Украина, Литва, Латвия, Канада и Польша.

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: История Крыма
Крым выделен на карте Черного моря

Крымские татары контролировали Крымское ханство с 1441 по 1783 год, когда Крым был аннексирован Российской империей как цель российской экспансии . К 14 веку большая часть тюркоязычного населения Крыма приняла ислам после обращения хана Узбека Золотой Орды . Это было самое долгоживущее государство Золотой Орды. [ 11 ] Они часто вступали в конфликты с Москвой — с 1468 по 17 век крымские татары вели несколько войн с Российским царством . Таким образом, после установления российской власти крымские татары стали покидать Крым несколькими волнами эмиграции. Между 1784 и 1790 годами из общей численности населения около миллиона около 300 тысяч крымских татар уехали в Османскую империю . [ 12 ]

Крымская война спровоцировала новый массовый исход крымских татар. Между 1855 и 1866 годами не менее 500 000 мусульман, а возможно и до 900 000, покинули Российскую империю и эмигрировали в Османскую империю . Из этого числа не менее трети были выходцами из Крыма, а остальные - с Кавказа . Эти эмигранты составляли 15–23 процента всего населения Крыма. Российская империя использовала этот факт как идеологическую основу для дальнейшей русификации « Новой России ». [ 13 ] Со временем крымские татары стали меньшинством в Крыму; в 1783 году они составляли 98 процентов населения, [ 14 ] но к 1897 году этот показатель снизился до 34,1 процента. [ 15 ] Пока крымские татары эмигрировали, российское правительство поощряло русификацию полуострова, заселяя его русскими , украинцами и другими славянскими этническими группами; эта русификация продолжалась и в советское время. [ 15 ]

Трупы жертв зимнего красного террора 1918 года в Евпатории , Крым.

После Октябрьской революции 1917 года Крым получил автономный статус в составе СССР 18 октября 1921 года. [ 16 ] но коллективизация 1920-х годов привела к сильному голоду, от которого погибло до 100 000 крымчан, когда их урожай был вывезен в «более важные» регионы Советского Союза. [ 17 ] По одной из оценок, три четверти жертв голода были крымскими татарами. [ 16 ] Их статус еще больше ухудшился после того, как Иосиф Сталин стал де-факто советским лидером и провел репрессии, которые привели к гибели по меньшей мере 5,2 миллиона советских граждан в период с 1927 по 1938 год. [ 18 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В 1940 году в Крымской АССР проживало около 1126,8 тыс. жителей, из них 218 тыс. человек, или 19,4% населения, составляли крымские татары. [ 19 ] В 1941 году нацистская Германия вторглась в Восточную Европу , аннексировав большую часть западной части СССР. Крымские татары изначально считали немцев освободителями от сталинизма, и немцы также положительно относились к ним во время Первой мировой войны . [ 20 ]

Многие из пленных крымских татар, служивших в Красной Армии, были отправлены в лагеря для военнопленных после того, как румыны и нацисты оккупировали большую часть Крыма. Хотя первоначально нацисты призывали к убийству всех «азиатских низших» и маршировали вокруг крымскотатарских военнопленных, которых называли «монгольскими недочеловеками», [ 21 ] [ 22 ] они пересмотрели эту политику перед лицом решительного сопротивления со стороны Красной Армии. Начиная с 1942 года немцы вербовали советских военнопленных для формирования армий поддержки. [ 23 ] Добруджанский поддержки татарский националист Фазиль Улкусал и липкинский татарин Едиге Киримал помогли освободить крымских татар из немецких лагерей для военнопленных и зачислить их в независимый крымский легион Вермахта . Этот легион в конечном итоге включал восемь батальонов, хотя многие члены были представителями других национальностей. [ 20 ] С ноября 1941 года немецкие власти разрешили крымским татарам создавать мусульманские комитеты в различных городах в знак символического признания некоторых полномочий местного самоуправления, хотя им не было предоставлено никакой политической власти. [ 24 ]

Численность крымских татар в Крыму [ 25 ] [ 14 ]
Год Число Процент
1783 500,000 98%
1897 186,212 34.1%
1939 218,879 19.4%
1959 — —
1979 5,422 0.3%
1989 38,365 1.6%

Многие крымскотатарские коммунисты решительно выступали против оккупации и помогали движению сопротивления, предоставляя ценную стратегическую и политическую информацию. [ 24 ] Другие крымские татары также воевали на стороне советских партизан, как, например, Тархановское движение, состоящее из 250 крымских татар, которое сражалось на протяжении 1942 года до своего уничтожения. [ 26 ] Шесть крымских татар даже были удостоены звания Героев Советского Союза , а еще тысячи были удостоены высоких наград в Красной Армии.

Во время оккупации Крыма странами Оси погибло до 130 000 человек. [ 27 ] Нацисты осуществили жестокие репрессии, уничтожив более 70 деревень, в которых проживало около 25 процентов крымскотатарского населения. Тысячи крымских татар были насильно переведены работать остарбайтерами на немецких заводах под надзором гестапо в так называемых «огромных рабских мастерских», что привело к потере всей поддержки крымских татар. [ 28 ] В апреле 1944 года Красной Армии удалось отбить силы Оси с полуострова в ходе Крымского наступления . [ 29 ]

Большинство хиви (помощников), их семьи и все, кто был связан с мусульманскими комитетами, были эвакуированы в Германию и Венгрию Вермахтом и румынской армией или Добруджу, где они присоединились к Восточно-тюркской дивизии. Таким образом, большая часть коллаборационистов была эвакуирована из Крыма отступающим Вермахтом. [ 30 ] Многие советские чиновники также признавали это и отвергали утверждения о том, что крымские татары массово предали Советский Союз . Присутствие мусульманских комитетов, организованных в Берлине различными тюркскими иностранцами, вызывало беспокойство в глазах советского правительства, которое в то время уже настороженно относилось к Турции. [ 31 ]

Фальсификация информации в СМИ

[ редактировать ]

Советские издания откровенно фальсифицировали информацию о крымских татарах в Красной Армии, вплоть до того, что за 1944 год крымскотатарского Героя Советского Союза Узеира Абдураманова назвали азербайджанцем на обложке номера «Огонёк» журнала , а не крымским татарином, хотя его семья был депортирован за то, что был крымским татарином всего несколько месяцев назад. [ 32 ] [ 33 ] В книге « В горах Таврии» ложно утверждалось, что партизан-доброволец-разведчик Бекир Османов был немецким шпионом и расстрелян, хотя позже ЦК признал, что он никогда не служил немцам и пережил войну, приказав в более поздних изданиях внести исправления по имени еще живого Османова. и его семья заметили очевидную ложь. [ 34 ] Амет-хан Султан , рожденный от матери-крымской татарки и отца -лака часто описывался как дагестанец , хотя он всегда считал себя крымским татарином. в Крыму, где он родился и вырос, в постдепортационных СМИ [ 35 ]

Депортация

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Переселение населения в Советском Союзе и специальные поселения в Советском Союзе.

Нам сказали, что нас выселяют и у нас есть 15 минут, чтобы собраться. Мы погрузились в товарные вагоны — в каждом было по 60 человек, но никто не знал, куда нас везут. Быть расстрелянным? Повешен? Слезы и паника взяли верх. [ 36 ]

— Саид, которого вместе с семьей депортировали из Евпатории, когда ему было 10 лет.

Хронология этнического состава Крыма. После депортации заметно резкое падение численности крымских татар.
  Крымские татары

Официально из-за сотрудничества с державами Оси во время Второй мировой войны советское правительство коллективно наказало десять этнических меньшинств. [ с 3 ] [ 37 ] среди них крымские татары. [ 38 ] Наказание включало депортацию в отдаленные районы Средней Азии и Сибири . [ 37 ] Советские отчеты конца 1940-х годов коллективно обвиняют крымских татар как этническую группу предателей. Хотя крымские татары отрицали свою вселенскую измену, эта идея сохранялась в советский период и в русской научной и популярной литературе. [ 39 ]

По разным оценкам, около 20 тысяч крымских татар вызвались воевать на стороне нацистской Германии. [ 40 ] [ 41 ] в отличие от 40 000, воевавших на стороне Красной Армии. [ 42 ] 10 мая 1944 года Лаврентий Берия рекомендовал Сталину депортировать крымских татар из приграничных районов из-за их «предательских действий». [ 43 ] Впоследствии Сталин издал приказ ГКО № 5859сс , который предусматривал переселение крымских татар. [ 44 ] Депортация длилась всего три дня. [ 45 ] 18–20 мая 1944 г., когда агенты НКВД ходили по домам, собирая крымских татар под дулом пистолета и заставляя их войти в оцепленный дом. [ 46 ] поезда для скота, которые перевезут их почти на 3200 километров (2000 миль) [ 47 ] в отдаленные места Узбекской ССР . Крымским татарам разрешили провозить до 500 кг (1100 фунтов) своего имущества на семью. [ 48 ] Единственными, кому удалось избежать этой участи, были крымскотатарские женщины, вышедшие замуж за мужчин безнаказанных национальностей. [ 49 ] Ссыльные крымские татары несколько недель путешествовали в переполненных вагонах, не имея еды и воды. [ 50 ] По оценкам, из Крыма было депортировано не менее 228 392 человек, из которых не менее 191 044 были крымскими татарами. [ 51 ] в 47 000 семей. [ 52 ] Поскольку в длительной переправе в опломбированных вагонах погибло 7889 человек, НКВД зарегистрировало 183155 живых крымских татар, прибывших к местам назначения в Среднюю Азию. [ 53 ] Большинство депортированных были согнаны из сельской местности Крыма. Лишь 18 983 ссыльных были выходцами из крымских городов. [ 54 ]

Направления депортированных (на украинском языке)

4 июля 1944 года НКВД официально сообщило Сталину, что переселение завершено. [ 55 ] Однако вскоре после этого сообщения НКВД обнаружило, что одно из его подразделений забыло депортировать людей с Арабатской стрелки . Вместо того, чтобы подготовить дополнительную переброску эшелонами, 20 июля НКВД посадил сотни крымских татар на старое судно, отвел его в середину Азовского моря и потопил корабль. Тех, кто не утонул, добивали из пулеметов . [ 49 ]

Официально крымские татары были изгнаны из Крыма. Депортация охватила всех людей, которых правительство считало крымскими татарами, включая детей, женщин и пожилых людей, и даже тех, кто был членами Коммунистической партии или Красной Армии . Таким образом, они были юридически обозначены как спецпоселенцы , а это означало, что они официально были гражданами второго сорта, им было запрещено покидать периметр закрепленной за ними территории, посещать престижные университеты, и они должны были регулярно являться в комендатуру. [ 56 ]

В ходе этого массового выселения советские власти конфисковали около 80 000 домов, 500 000 голов скота , 360 000 акров земли и 40 000 тонн сельскохозяйственной продукции. [ 57 ] Помимо 191 000 депортированных крымских татар, советские власти также выселили 9 620 армян , 12 420 болгар и 15 040 греков с полуострова . Все они были коллективно заклеймены как предатели и на десятилетия в СССР стали гражданами второго сорта. [ 57 ] Также были высланы 1119 немцев и 3652 иностранных граждан. [ 55 ] Среди депортированных были также 283 человека других национальностей: итальянцы , румыны, караимы , курды , чехи , венгры и хорваты . [ 58 ] депортировало из Крыма еще 2012 ветеранов-репатриантов В 1947 и 1948 годах местное МВД . [ 19 ]

Узбекистан – основной пункт назначения депортированных
Распределение переселенных крымских татар по советским подразделениям , 1 января 1953 года.

Всего в Узбекскую ССР было депортировано 151 136 крымских татар; 8597 – в Марийскую АССР ; и 4286 - в Казахскую Советскую Социалистическую Республику ; а остальные 29 846 были отправлены в различные отдаленные районы РСФСР . [ 59 ] встретили их враждебно и Когда крымские татары прибыли в пункт назначения в Узбекской ССР, местные жители- узбеки забросали камнями, даже своих детей, поскольку слышали, что крымские татары являются «предателями» и «фашистскими пособниками». [ 60 ] Узбеки возражали против того, чтобы стать «свалкой предательских народов». В последующие годы было зарегистрировано несколько нападений на крымскотатарское население, некоторые из которых закончились смертельным исходом. [ 60 ]

Массовые крымские депортации были организованы начальником советской тайной полиции НКВД Лаврентием Берией и его подчиненными Богданом Кобуловым , Иваном Серовым , Б. П. Обручниковым, М. Г. Свинелуповым и А. Н. Аполоновым. Полевые работы проводил заместитель начальника системы ГУЛАГа Г.П. Добрынин ; Г.А. Бежанов, полковник госбезопасности; И.И. Пияшев, генерал-майор; С.А.Клепов, нарком госбезопасности; И.С. Шередега, генерал-лейтенант; Б.И. Текаев, подполковник госбезопасности; и два местных лидера, премьер-министр Фокин, глава НКГБ Крыма, и генерал-лейтенант В.Т. Серженко. [ 19 ] Для осуществления этой депортации НКВД выделил 5000 вооруженных агентов, а НКГБ выделил еще 20 000 вооруженных людей, а также несколько тысяч регулярных солдат. [ 44 ] Две директивы Сталина от мая 1944 года показывают, что многие части советского правительства, от финансирования до транзита, были вовлечены в проведение операции. [ 19 ]

14 июля 1944 года ГКО разрешил иммиграцию 51 000 человек, в основном русских, в 17 000 пустующих колхозов в Крыму. 30 июня 1945 года Крымская АССР была упразднена. [ 44 ]

Советская пропаганда стремилась скрыть перемещение населения, утверждая, что крымские татары «добровольно переселились [d] в Среднюю Азию». [ 61 ] Однако по сути, по словам историка Пола Роберта Магочи , Крым подвергся « этнической чистке ». [ 50 ] После этого акта термин « крымский татарин» был исключен из российско-советского лексикона, а все крымскотатарские топонимы (названия городов, сел и гор) в Крыму были заменены на русские названия на всех картах в рамках широкой кампании по детатаризации . Мусульманские кладбища и религиозные объекты в Крыму были снесены или превращены в светские места. [ 50 ] Во времена правления Сталина никому не разрешалось упоминать о существовании этой национальности в СССР. Дело дошло до того, что многим людям даже запретили объявлять себя крымскими татарами во время советских переписей 1959 , 1970 и 1979 годов. Они могли заявлять только себя татарами. Этот запрет был снят во время советской переписи 1989 года . [ 62 ]

Последствия

[ редактировать ]

Смертность и число погибших

[ редактировать ]
Смертность депортированных крымских татар по данным НКВД [ 63 ]
Год Количество умерших
Май 1944 г. - 1 января 1945 г. 13,592
1 января 1945 г. - 1 января 1946 г. 13,183

Первые депортированные начали прибывать в Узбекскую ССР 29 мая 1944 года, а большинство прибыло к 8 июня 1944 года. [ 64 ] Последующий уровень смертности остается спорным; НКВД вел неполный учет смертности среди переселенцев, проживающих в ссылке. Как и другие депортированные народы, крымские татары были помещены под режим спецпоселений . Многие из депортированных выполняли принудительные работы : [ 30 ] в их задачи входила работа на угольных шахтах и ​​в строительных батальонах под надзором НКВД. Дезертиры были казнены. Спецпоселенцы обычно работали по одиннадцать-двенадцать часов в день семь дней в неделю. [ 65 ] Несмотря на этот тяжелый физический труд, крымским татарам выдали всего около 200 граммов (7,1 унции). [ 66 ] до 400 граммов (14 унций) хлеба в день. [ 67 ] Жилья было недостаточно; некоторых заставляли жить в глинобитных хижинах , где «не было ни дверей, ни окон, ничего, только тростник» на полу, на котором можно было спать. [ 68 ]

Единственная транспортировка в эти отдаленные районы и трудовые колонии была столь же утомительной. Теоретически в каждый вагон НКВД погрузило по 50 человек вместе с их имуществом. Один свидетель утверждал, что в ее фургоне находились 133 человека. [ 69 ] У них была только одна дыра в полу вагона, которая использовалась как туалет. Некоторых беременных женщин заставляли рожать в этих закрытых вагонах. [ 70 ] Условия в переполненных вагонах усугублялись отсутствием гигиены , что приводило к случаям сыпного тифа . Поскольку поезда во время поездки останавливались, чтобы открыть двери лишь в редких случаях, больные неизбежно заражали других в вагонах. Лишь по прибытии в пункт назначения в Узбекской ССР крымских татар освободили из опломбированных вагонов. Тем не менее, некоторые были перенаправлены в другие пункты назначения в Центральной Азии и были вынуждены продолжить свой путь. Некоторые свидетели утверждали, что они путешествовали 24 дня подряд. [ 71 ] Все это время им давали очень мало еды и воды, пока они были заперты внутри. [ 50 ] Свежего воздуха не было, так как двери и окна были заперты на засовы. В Казахской ССР транспортные охранники отпирали двери только для того, чтобы выбросить трупы вдоль железной дороги. Крымские татары прозвали эти вагоны « крематориями на колесах». [ 72 ] Записи показывают, что во время этого долгого путешествия погибло по меньшей мере 7889 крымских татар, что составляет около 4 процентов всей их этнической принадлежности. [ 73 ]

Мы были вынуждены ремонтировать свои индивидуальные палатки. Мы работали и голодали. Многие были настолько слабы от голода, что не могли стоять на ногах... Наши люди были на фронте, и некому было хоронить погибших. Иногда тела лежали среди нас по несколько дней... Некоторые крымскотатарские дети рыли могилки и хоронили несчастных малышей. [ 74 ]
— анонимная крымская татарка, описывающая жизнь в ссылке

Высокий уровень смертности сохранялся в течение нескольких лет в изгнании из-за недоедания , трудовой эксплуатации , болезней, отсутствия медицинской помощи и воздействия сурового пустынного климата Узбекистана. Ссыльных часто направляли на самые тяжелые стройки. Узбекские медицинские учреждения были заполнены крымскими татарами, которые были восприимчивы к местным азиатским болезням, не встречающимся на Крымском полуострове, где вода была чище, включая желтую лихорадку , дистрофию , малярию и кишечные заболевания. [ 54 ] Число погибших было самым высоким за первые пять лет. В 1949 году советские власти подсчитали численность депортированных этнических групп, проживавших в спецпоселениях. По их данным, за эти пять лет было зарегистрировано 44 887 дополнительных смертей , что составляет 19,6 процента от всей группы. [ 2 ] [ 30 ] Другие источники приводят цифру в 44 125 смертей за это время. [ 75 ] а третий источник, использующий альтернативные архивы НКВД, дает цифру в 32 107 смертей. [ 5 ] В эти отчеты вошли все люди, переселенные из Крыма (включая армян, болгар и греков), но большинство в этой группе составляли крымские татары. Прошло пять лет, прежде чем число рождений среди депортированных людей стало превышать число смертей. Советские архивы показывают, что с мая 1944 года по январь 1945 года в ссылке погибло в общей сложности 13 592 крымских татар, что составляет около 7 процентов всего их населения. [ 63 ] Почти половина всех смертей (6096) пришлось на детей в возрасте до 16 лет; еще 4525 были взрослыми женщинами и 2562 взрослыми мужчинами. В 1945 году погибло еще 13 183 человека. [ 63 ] Таким образом, к концу декабря 1945 года в ссылке умерло уже не менее 27 тысяч крымских татар. [ 76 ] Одна крымская татарка, живущая под Ташкентом, вспоминала события 1944 года:

Моих родителей перевезли из Крыма в Узбекистан в мае 1944 года. У моих родителей были сестры и братья, но когда они прибыли в Узбекистан, в живых остались только они сами. Сестры, братья и родители моих родителей умерли в пути из-за сильных простуд и других болезней... Моя мать осталась совершенно одна, и ее первой работой была рубка деревьев. [ 77 ]

По оценкам крымских татар, показатели смертности были намного выше и составляли 46% их населения, живущего в изгнании. [ 78 ] В 1968 году, когда Леонид Брежнев правил СССР, крымскотатарских активистов преследовали за использование столь высокой смертности под предлогом «клеветы на СССР». Чтобы показать, что крымские татары преувеличивают, КГБ опубликовал цифры, согласно которым погибло «только» 22 процента представителей этой этнической группы. [ 78 ] По оценкам карачаевского демографа Далчата Эдиева, в результате депортации погибло 34 300 крымских татар, что составляет 18 процентов смертности. [ 2 ] По оценкам Ганнибала Трэвиса, в изгнании погибло в общей сложности 40 000–80 000 крымских татар. [ 79 ] Профессор Михаил Рывкин приводит цифру не менее 42 000 крымских татар, погибших в период с 1944 по 1951 год, в том числе 7 900 умерших во время транзита. [ 4 ] Профессор Брайан Глин Уильямс приводит цифры от 40 000 до 44 000 смертей в результате этой депортации. [ 3 ] По оценкам Крымского государственного комитета, в период с 1944 по 1948 год погибло 45 000 крымских татар. По данным официального отчета НКВД, погибло 27 процентов представителей этой национальности. [ 5 ]

Различные оценки смертности крымских татар:

18% [ 2 ] 82%
Умер в ссылке Выжил в изгнании
27% [ 5 ] 73%
Умер в ссылке Выжил в изгнании
46% [ 78 ] 54%
Умер в ссылке Выжил в изгнании

Реабилитация

[ редактировать ]
Крымскотатарская семья в 1960-е годы во время депортации после того, как советские власти отказали им в разрешении на проживание в Крыму. Даже после отмены режима «спецпоселенцев» крымским татарам не разрешили жить в Крыму без прописки.

Правительство Сталина лишило крымских татар права на образование и публикации на родном языке. Несмотря на запрет и хотя им приходилось учиться на русском или узбекском языке , они сохранили свою культурную самобытность. В 1956 году новый советский лидер Никита Хрущев выступил с речью , в которой осудил политику Сталина, включая массовые депортации представителей различных национальностей. Тем не менее, хотя многим народам было разрешено вернуться в свои дома, три группы были вынуждены остаться в изгнании: советские немцы , турки-месхетинцы и крымские татары. [ 80 ] В 1954 году Хрущев разрешил включить Крым в состав Украинской Советской Социалистической Республики, поскольку Крым связан сушей с Украиной, а не с РСФСР. [ 81 ] 28 апреля 1956 года была издана директива «О снятии ограничений на спецпоселение крымских татар... переселенных в годы Великой Отечественной войны», предписывавшая снять с учета депортированных и освободить их от административного надзора. Однако различные другие ограничения по-прежнему сохранялись, и крымским татарам не разрешили вернуться в Крым. Более того, в том же году Совет Министров Украины запретил ссыльным крымским татарам, грекам, немцам, армянам и болгарам переселяться даже в Херсонскую , Запорожскую , Николаевскую и Одесскую области Украинской ССР. [ 82 ] Крымские татары не получили никакой компенсации за утраченное имущество. [ 80 ]

В 1950-е годы крымские татары начали активно выступать за право на возвращение. В 1957 году они собрали 6000 подписей под петицией, направленной в Верховный Совет Советского Союза с требованием их политической реабилитации и возвращения в Крым. [ 74 ] В 1961 году под петицией, отправленной в Кремль , было собрано 25 тысяч подписей . [ 80 ]

Мустафа Джемилев , которому было всего шесть месяцев, когда его семью депортировали из Крыма, вырос в Узбекистане и стал активистом за право крымских татар на возвращение. В 1966 году он был впервые арестован и в советское время провел в тюрьме 17 лет. За это он получил прозвище «крымский татарин Мандела ». [ 83 ] В 1984 году он был осужден в шестой раз за «антисоветскую деятельность», но моральную поддержку ему оказал советский диссидент Андрей Сахаров , наблюдавший за четвертым процессом над Джемилевым в 1976 году. [ 84 ] Когда были арестованы диссиденты старшего поколения, на смену им пришло новое, более молодое поколение. [ 80 ]

21 июля 1967 года представители крымских татар во главе с диссиденткой Айше Сейтмуратовой добились разрешения на встречу с высокопоставленными советскими чиновниками в Москве, в том числе с Юрием Андроповым . В ходе встречи крымские татары потребовали исправить все несправедливости СССР по отношению к их народу. В сентябре 1967 года Верховный Совет издал указ, признававший обвинение в государственной измене против всего народа «необоснованным», но не предоставлявший крымским татарам такую ​​же полную реабилитацию, включающую право на возвращение, как и другим депортированным народам. В тщательно сформулированном указе они назывались не «крымскими татарами», а «гражданами татарской национальности, ранее проживавшими в Крыму […], укоренившимися в Узбекской ССР», тем самым сводя к минимуму существование крымских татар и преуменьшая их стремление к правым возвращения, а также создает предпосылки для претензий на «урегулирование» вопроса. [ 85 ] Отдельные люди объединялись и формировали группы, которые вернулись в Крым в 1968 году самостоятельно, без разрешения государства, но советские власти снова депортировали 6000 из них. [ 86 ] Самым ярким примером такого сопротивления стал крымскотатарский активист Муса Мамут , который был депортирован, когда ему было 12 лет, и который вернулся в Крым, потому что хотел снова увидеть свой дом. Когда полиция сообщила ему, что его выселят, он поджег себя. [ 86 ] Тем не менее 577 семьям удалось получить государственное разрешение на проживание в Крыму. [ 87 ]

Пустой татарский дом в Крыму, фотография 1968 года.

В 1968 году вспыхнули волнения среди крымскотатарского народа в узбекском городе Чирчик . [ 88 ] В октябре 1973 года еврейский поэт и профессор Илья Габай покончил жизнь самоубийством, спрыгнув со здания в Москве. Он был одним из крупнейших еврейских диссидентов в СССР, боровшихся за права угнетенных народов, особенно крымских татар. Габай был арестован и отправлен в трудовой лагерь , но все же настаивал на своей правоте, поскольку был убежден, что обращение СССР с крымскими татарами равносильно геноциду. [ 89 ] В 1973 году Джемилев был также арестован за защиту права крымских татар на возвращение в Крым. [ 90 ]

Амет-хан Султан — высокооплачиваемый крымскотатарский летчик-ас, дважды удостоенный звания Героя Советского Союза . Амет-хан был одним из первых людей в Советском Союзе, публично потребовавших реабилитации и права на возвращение крымских татар в 1956 году. [ 91 ] [ 92 ]

Репатриация

[ редактировать ]
Основная статья: Репатриация крымских татар

Несмотря на десталинизацию , ситуация не менялась до в перестройки Горбачева . конце 1980-х годов Татарский протест 1987 года возле Кремля. [ 74 ] побудило Горбачева сформировать комиссию Громыко , которая выступила против претензий татар, но вторая комиссия рекомендовала «возобновить автономию» крымским татарам. [ 93 ] В 1989 году запрет на возвращение депортированных национальностей был официально объявлен недействительным, а Верховный Совет Советского Союза далее объявил депортации преступными. [ 57 ] открывая путь для возвращения крымских татар. Джемилев вернулся в Крым в том же году, и к январю 1992 года то же самое сделали по меньшей мере 166 000 других татар. [ 94 ] Российский закон 1991 года « О реабилитации репрессированных народов» реабилитировал все советские репрессированные этнические группы и отменил все предыдущие российские законы, касающиеся депортаций, призывая к «восстановлению и возвращению культурных и духовных ценностей и архивов, которые представляют наследие репрессированных народов. " [ 95 ]

К 2004 году крымские татары составляли 12 процентов населения Крыма. [ 96 ] Возвращение было чревато: протестами русских националистов в Крыму и столкновениями между местными жителями и крымскими татарами под Ялтой , которые потребовали вмешательства армии. Местные советские власти неохотно помогали репатриантам с работой или жильем. [ 97 ] После распада СССР Крым вошел в состав Украины , но Киев оказывал ограниченную поддержку крымскотатарским переселенцам. Около 150 000 репатриантов получили гражданство автоматически в соответствии с Законом Украины о гражданстве 1991 года, но 100 000, вернувшиеся после провозглашения независимости Украины, столкнулись с рядом препятствий, включая дорогостоящий бюрократический процесс. [ 98 ]

Аннексия Крыма Российской Федерацией

[ редактировать ]

В марте 2014 года развернулась аннексия Крыма Российской Федерацией , которая, в свою очередь, была признана незаконной Генеральной Ассамблеей ООН ( Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 68/262 ) и привела к дальнейшему ухудшению прав крымчан. татары. Несмотря на то, что 21 апреля 2014 года Российская Федерация издала Указ № 268 «О мерах по реабилитации армянского, болгарского, греческого, крымскотатарского и немецкого народов и государственной поддержке их возрождения и развития», [ 99 ] На практике Россия усилила преследование крымских татар, и ситуация с их правами человека значительно ухудшилась. [ 100 ] В 2016 году Управление Верховного комиссара ООН по правам человека выступило с предупреждением Кремлю, поскольку тот «запугивал, преследовал и заключал в тюрьму представителей крымских татар, зачастую по сомнительным обвинениям». [ 45 ] а представительный орган Меджлис крымскотатарского народа был запрещен. [ 101 ]

Мероприятие памяти жертв депортации крымских татар в Киеве в 2016 году.
Мустафа Джемилев , крымскотатарский активист фракции ОКНД , отсидел 17 лет в тюрьме за свою пропагандистскую деятельность

ООН сообщила, что из более чем 10 тысяч человек, покинувших Крым после аннексии в 2014 году, большинство были крымскими татарами. [ 102 ] что привело к дальнейшему упадку их хрупкого сообщества. Крымские татары назвали несколько причин своего отъезда, в том числе отсутствие безопасности, страх и запугивание со стороны новых российских властей. [ 103 ] В своем отчете за 2015 год Управление Верховного комиссара ООН по правам человека предупредило, что в Крыму зафиксированы различные нарушения прав человека , в том числе недопущение крымских татар к празднованию 71-й годовщины их депортации. [ 104 ]

Современные взгляды и наследие

[ редактировать ]
Сотрудники КГБ негодуют, что мы собираем статистические данные о крымских татарах, погибших в ссылке, и что мы собираем материалы против комендантов-садистов, которые высмеивали народ в сталинские годы и которые, по заветам Нюрнбергского трибунала , должны быть судим за преступления против человечности . В результате преступления 1944 года я потерял тысячи и тысячи своих братьев и сестер. И это необходимо помнить! [ 105 ]
— Mustafa Dzhemilev, 1966

Историк Эдвард Олворт отметил, что степень маргинализации крымских татар была явной аномалией в национальной политике СССР, учитывая твердое обязательство партии сохранять статус-кво, не признавая их как отдельную этническую группу в дополнение к ассимиляции и «укоренению». их в изгнании, что резко контрастирует с реабилитацией других депортированных этнических групп, таких как чеченцы, ингуши, карачаевцы, балкарцы и калмыки, которые пережили в эпоху Хрущева. [ 106 ]

В период с 1989 по 1994 год около четверти миллиона крымских татар вернулись в Крым из ссылки в Средней Азии. Это было воспринято как символическая победа их усилий по возвращению на родину. [ 107 ] Они вернулись после 45 лет изгнания. [ 108 ]

Ни одна из нескольких этнических групп, депортированных в сталинскую эпоху, не получила никакой финансовой компенсации. [ 37 ] Некоторые крымскотатарские группы и активисты призвали международное сообщество оказать давление на Российскую Федерацию, государство-правопреемницу СССР, с целью профинансировать реабилитацию этой национальности и предоставить финансовую компенсацию за принудительное переселение. [ 109 ]

Символ годовщины депортации крымских татар.

Несмотря на тысячи крымских татар в составе Красной Армии, когда она напала на Берлин , крымских татар на протяжении десятилетий продолжали считать пятой колонной. [ 110 ] [ 111 ] Некоторые историки объясняют это частью плана Сталина по взятию Крыма под полный контроль. Советский Союз добивался доступа к Дарданеллам и контроля над территорией в Турции , где крымские татары имели этническую родню. Если представить крымских татар предателями, это пятно может распространиться и на их родственников. [ 112 ] Ученый Вальтер Коларц утверждает, что депортация и попытка ликвидации крымских татар как этноса в 1944 году была лишь заключительным актом многовекового процесса российской колонизации Крыма, начавшегося в 1783 году. [ 12 ] Историк Грегори Дюфо рассматривает обвинения Советского Союза в адрес крымских татар как удобное оправдание для их насильственного переселения, с помощью которого Москва, с одной стороны, обеспечила беспрецедентный доступ к геостратегическому южному Черному морю и одновременно уничтожила гипотетические мятежные народы. [ 111 ] Профессор российской и советской истории Ребекка Мэнли также пришла к выводу, что настоящей целью советского правительства было «очистить» приграничные регионы от «ненадежных элементов». [ 113 ] Профессор Брайан Глин Уильямс утверждает, что депортации турок-месхетинцев , несмотря на то, что они никогда не находились близко к месту боевых действий и им никогда не предъявлялись обвинения в каких-либо преступлениях, самым убедительным образом подтверждают тот факт, что депортации крымчан и кавказцев были вызваны советской внешней политикой, а не чем любые настоящие «всеобщие массовые преступления». [ 114 ]

Современные интерпретации ученых и историков иногда классифицируют эту массовую депортацию гражданского населения как преступление против человечности . [ 115 ] этнические чистки , [ 116 ] [ 107 ] [ 50 ] депопуляция , [ 117 ] акт сталинских репрессий , [ 118 ] или « этноцид », означающий преднамеренное уничтожение самобытности и культуры нации. [ 119 ] [ 111 ] Крымские татары называют это событие Сюргюнлик («изгнание»). [ 120 ] Восприятие крымских татар как «нецивилизованных» и заслуживающих депортации сохраняется среди российских и украинских поселенцев в Крыму. [ 121 ]

Вопрос о геноциде и признание

[ редактировать ]
Украинская монета в память Геноцида крымских татар выпуска 2015 г.
Проекционный мэппинг в Киеве в 2020 году ко Дню памяти жертв геноцида крымских татар

Некоторые активисты, политики, ученые, страны и историки идут еще дальше и считают депортацию преступлением геноцида. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] или культурный геноцид . [ 127 ] Норман Наймарк пишет: «Чеченцы и ингуши, крымские татары и другие «наказанные народы» периода войны действительно были намечены к уничтожению, если не физически, то как самоидентифицирующие национальности». [ 128 ] Профессор Лайман Х. Легтерс утверждал, что советскую пенитенциарную систему в сочетании с ее политикой переселения следует считать геноцидом, поскольку приговоры в наибольшей степени касались определенных этнических групп, и что переселение этих этнических групп, выживание которых зависит от связей с ее особая родина «имела эффект геноцида, который можно исправить только путем возвращения группы на ее родину». [ 124 ] Политолог Стивен Бланк описал это как депортацию и геноцид, многовековую российскую «технику автоколониального правления, направленную на уничтожение» меньшинств. [ 129 ] Soviet dissidents Ilya Gabay [ 89 ] and Pyotr Grigorenko [ 130 ] оба классифицировали это событие как геноцид. Историк Тимоти Снайдер включил его в список советской политики, «соответствующей стандарту геноцида». [ 131 ] Историки Александр Беннигсен и Мари Беннигсен-Броксюп включили случай крымских татар и турок-месхетинцев в качестве двух примеров успешных геноцидов, совершенных советским правительством. Подытоживая это, они заявили, что крымские татары, "нация, которая на протяжении более пяти веков играла важную роль в истории Восточной Европы, просто прекратила свое существование". [ 132 ] Польский ученый Томаш Камуселла заметил, что Москва попыталась «разрушить крымских татар и их язык», не позволяя им даже регистрироваться в качестве крымских татар после депортации; они могли объявить себя только татарами. Лишь по переписи 1989 года крымские татары вновь были признаны отдельной национальностью. Крымскотатарский язык снова разрешили преподавать в советских школах только в 1980-х годах. [ 133 ]

12 декабря 2015 года Верховная Рада Украины своим постановлением признала это событие геноцидом и установила 18 мая «Днем памяти жертв геноцида крымскотатарского народа». [ 134 ] Парламент Латвии 9 мая 2019 года признал это событие актом геноцида. [ 135 ] [ 136 ] Парламент Литвы сделал то же самое 6 июня 2019 года. [ 137 ] 10 июня 2019 года канадский парламент принял предложение о признании депортации крымских татар в 1944 году (Сюргюнлик) геноцидом, совершенным советским диктатором Сталиным, назначив 18 мая Днем памяти. [ 138 ] [ 139 ] 26 апреля 1991 года Верховный Совет РСФСР под руководством Бориса Ельцина принял закон «О реабилитации репрессированных народов», статья 2 которого осуждала все массовые депортации как «сталинскую политику диффамации и геноцида ». [ 140 ]

# Имя Дата признания Источник
1  Украина 12 декабря 2015 г. [ 134 ]
2  Латвия 9 мая 2019 г. [ 135 ] [ 136 ]
3  Литва 6 июня 2019 г. [ 137 ]
4  Канада 10 июня 2019 г. [ 138 ] [ 139 ]
5  Польша 12 июля 2024 г. [ 141 ] [ 142 ]

Спор меньшинства, определяющий это событие как геноцид. По словам Александра Статьева, советские депортации привели к «геноциду смертности », но у Сталина не было намерения истребить эти народы . Он считает подобные депортации всего лишь примером советской ассимиляции «нежелательных наций». [ 143 ] По словам Амира Вайнера , советский режим стремился искоренить «только» их «территориальную идентичность». [ 144 ] Такие взгляды подверглись критике со стороны Джона Чанга как «облагороженный расизм » и исторический ревизионизм . Он отметил, что депортации на самом деле были основаны на этнической принадлежности жертв. [ 145 ]

[ редактировать ]
2016 года, Джамала Свою », победившую на Евровидении песню « 1944 посвятила депортированным крымским татарам.

В 2008 году Лили Хайд , британская журналистка, живущая в Украине, опубликовала роман под названием « Страна грез» , в котором рассказывается о возвращении крымскотатарской семьи на родину в 1990-е годы. История рассказана от лица 12-летней девочки, которая переезжает из Узбекистана в разрушенное село вместе со своими родителями, братом и дедушкой. Дедушка рассказывает ей истории о героях и жертвах среди крымских татар. [ 146 ]

В украинском крымскотатарском фильме 2013 года «Хайтарма» рассказывается об опыте крымскотатарского летчика-аса и Героя Советского Союза Амет-хана Султана во время депортации 1944 года. [ 147 ]

В 2015 году Кристина Пашин выпустила документальный фильм « Борьба за дом: Крымские татары» совместного украинско-катарского производства. В нем отражена история крымских татар с 1783 по 2014 год, с особым акцентом на массовую депортацию 1944 года. [ 148 ]

Крымскотатарская певица Джамала вышла на конкурс песни «Евровидение-2016» с песней « 1944 », в которой говорится о депортации крымских татар в одноименном году. Джамала, этническая крымская татарка, родившаяся в изгнании в Кыргызстане , посвятила песню своей депортированной прабабушке. Она стала первой крымской татаркой, выступившей на Евровидении, а также первой, выступившей с песней на крымскотатарском языке. Она выиграла конкурс, став второй украинской художницей, выигравшей это мероприятие. [ 149 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ РСФСР . официально признала депортацию народов сталинским правительством с их территорий актами геноцида [ 7 ] [ 8 ] Тем не менее, до сих пор есть исследователи, которые не считают эти депортации актами геноцида. Дополнительную информацию см. в разделе § Вопрос и признание геноцида .
  2. ^ Или, по другим данным, 423 100. [ 9 ]
  3. ^ Помимо крымских татар, сюда входили немцы Поволжья , чеченцы , ингуши , турки-месхетинцы , балкарцы , карачаевцы , советские корейцы , калмыки и курды .

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Наймарк 2010 , с. 2–14, 126,
  2. ^ Jump up to: а б с д Бакли, Рубль и Хофманн (2008) , с. 207
  3. ^ Jump up to: а б Уильямс 2015 , с. 109.
  4. ^ Jump up to: а б с Рывкин 1994 , с. 67.
  5. ^ Jump up to: а б с д Комитет Украинского Конгресса Америки, 2004 г. , стр. 43–44.
  6. ^ Холл 2014 , с. 53.
  7. ^ Закон РСФСР от 26 апреля 1991 г. N 1107-I «О реабилитации репрессированных народов» (с изменениями и дополнениями) Article 2 "Репрессированными признаются народы (нации, народности или этнические группы и иные исторически сложившиеся культурно-этнические общности людей, например, казачество), в отношении которых по признакам национальной или иной принадлежности проводилась на государственном уровне политика клеветы и геноцида , сопровождавшаяся их насильственным переселением, упразднением национально-государственных образований, перекраиванием национально-территориальных границ, установлением режима террора и насилия в местах спецпоселения"
  8. ^ Закон «О реабилитации репрессированных народов» (1991) // РИА — 26.04.2016
  9. ^ Олворт 1988 , с. 6.
  10. ^ Безверха 2017 , с. 127.
  11. ^ Весна 2015 г. , с. 228.
  12. ^ Jump up to: а б Потичный 1975 , с. 302–319.
  13. ^ Фишер 1987 , стр. 356–371.
  14. ^ Jump up to: а б Таннер 2004 , с. 22.
  15. ^ Jump up to: а б Вардис (1971) , с. 101
  16. ^ Jump up to: а б Смеле 2015 , с. 302.
  17. ^ Олсон, Паппас и Паппас 1994 , с. 185.
  18. ^ Роузфилд 1997 , стр. 321–331.
  19. ^ Jump up to: а б с д Пэрриш 1996 , с. 104.
  20. ^ Jump up to: а б Уильямс (2015) , с. 92
  21. ^ Берли 2001 , с. 748.
  22. ^ Фишер 2014 , стр. 151–152.
  23. ^ Уильямс (2001) , с. 377
  24. ^ Jump up to: а б Фишер 2014 , с. 157.
  25. ^ Drohobycky 1995 , p. 73.
  26. ^ Фишер 2014 , с. 160.
  27. ^ Фишер 2014 , с. 156.
  28. ^ Уильямс (2001) , с. 381
  29. ^ Олворт 1998 , с. 177.
  30. ^ Jump up to: а б с Юлинг 2004 , с. 38.
  31. ^ Уильямс 2001 , стр. 382–384.
  32. ^ Журнал «Огонёк» № 45 - 46, 1944 г.
  33. ^ «Узеир Абдураманов – Герой, славный сын крымскотатарского народа » . www.qirimbirligi.ru . Проверено 2 апреля 2019 г.
  34. ^ Kasyanenko, Nikita (14 April 2001). "...К сыну от отца — закалять сердца" . Газета «День» .
  35. ^ Nebolsina, Margarita; Khamidullin, Bulat (2015). Война…Судьбы…Память…Песни… [ War...Destiny...Memory... Songs... ]. Kazan: Idel-Press. ISBN  9785852477965 . OCLC   949268869 .
  36. ^ Колборн 2016 .
  37. ^ Jump up to: а б с Хьюман Райтс Вотч 1991 , с. 3.
  38. ^ Банерджи 2012 .
  39. ^ Уильямс 2001 , с. 374–375.
  40. ^ Юлинг 2004 , с. 74.
  41. ^ Мюлле, Рольф-Дитер (2012). Неизвестный Восточный фронт: Вермахт и иностранные солдаты Гитлера . ИБ Таурис . п. 248.
  42. ^ Саква 2014 , с. 13.
  43. ^ Найт 1995 , с. 127.
  44. ^ Jump up to: а б с Бакли, Рубль и Хоффман (2008) , с. 231
  45. ^ Jump up to: а б Управление Верховного комиссара ООН по правам человека, 2016 год .
  46. ^ Вайнер 2003 , с. 224.
  47. ^ Тведделл и Кимбалл 1985 , стр. 190.
  48. ^ Куртиев и др. 2004 , с. 233.
  49. ^ Jump up to: а б Левен 2013 , с. 317.
  50. ^ Jump up to: а б с д и Магоци 2010 , с. 690.
  51. ^ Garrard & Healicon 1993 , стр. 167.
  52. ^ Мерридейл 2007 , с. 261.
  53. ^ Smoly 2004 , p. 8.
  54. ^ Jump up to: а б Уильямс 2015 , с. 106.
  55. ^ Jump up to: а б Ширер и Хаустов 2015 , с. 267.
  56. ^ Юлинг 2004 , с. 100.
  57. ^ Jump up to: а б с Сандол и др. 2008 , с. 94.
  58. ^ Бугай 1996 , с. 46.
  59. ^ Сайед, Ахтар и Усмани 2011 , с. 298.
  60. ^ Jump up to: а б Стронский 2010 , стр. 132–133.
  61. ^ Уильямс 2001 , с. 401.
  62. ^ Бакли, Рубль и Хоффман (2008) , с. 238
  63. ^ Jump up to: а б с Amnesty International, 1973 , стр. 160–161.
  64. ^ Каменецкий 1977 , с. 244.
  65. ^ Альт 2007 , с. 99.
  66. ^ Kucherenko 2016 , p. 85.
  67. ^ Рид 2015 , с. 204.
  68. ^ Лиллис 2014 .
  69. ^ Рид 2015 .
  70. ^ Юлинг 2004 , с. 3.
  71. ^ Хьюман Райтс Вотч 1991 , с. 33.
  72. ^ Олворт 1998 , с. 155.
  73. ^ Garrard & Healicon 1993 , стр. 168.
  74. ^ Jump up to: а б с Хьюман Райтс Вотч 1991 , с. 37.
  75. ^ Хьюман Райтс Вотч 1991 , с. 9.
  76. ^ Мосс 2008 , с. 17.
  77. ^ Дадабаев 2015 , с. 56.
  78. ^ Jump up to: а б с Хьюман Райтс Вотч 1991 , с. 34.
  79. ^ Трэвис 2010 , с. 334.
  80. ^ Jump up to: а б с д Таннер 2004 , с. 31.
  81. ^ Рекехо и Нагель 2016 , с. 179.
  82. ↑ Bazhan 2015 , p. 182.
  83. ^ Варди, Тули и Варди 2003 , с. 554.
  84. ^ Шабад 1984 .
  85. ^ Уильямс 2015 , с. 165.
  86. ^ Jump up to: а б Уильямс 2001 , с. 425.
  87. ^ Таннер 2004 , с. 32.
  88. ^ Уильямс 2015 , с. 127.
  89. ^ Jump up to: а б Фишер 2014 , с. 150.
  90. ^ Уильямс 2015 , с. 129.
  91. ^ "95-yu godovshchinu dvazhdy Geroya Sovetskogo soyuza Amet-Khana Sultana otmetyat v Krymu i v Dagestane" 95-ю годовщину дважды Героя Советского союза Амет-Хана Султана отметят в Крыму и в Дагестане [The 95th anniversary of twice Hero of the Soviet Union Amet-Khan Sultan will be celebrated in Crimea and Dagestan]. Информационный портал РИА "Дагестан" (in Russian). 24 April 2015 . Retrieved 11 January 2021 .
  92. ^ TSGAOOU. F.1. Op. 24. D. 4248. L. 287—294. Zaverennaya kopiya ЦГАООУ. Ф.1. Оп. 24. Д. 4248. Л. 287—294. Заверенная копия [ ЦГАООУ. Ф.1. Оп. 24. Д. 4248. Л. 287-294. Заверенная копия ] (на русском языке).
  93. ^ Хьюман Райтс Вотч 1991 , с. 38.
  94. ^ Камм 1992 .
  95. ^ Бугай 1996 , с. 213.
  96. ↑ BBC News, 18 мая 2004 г.
  97. ^ Garrard & Healicon 1993 , стр. 173.
  98. ^ Prokopchuk 2005 .
  99. ^ Управление Верховного комиссара ООН по правам человека, 2014 г. , стр. 15.
  100. ^ «Крым: преследование крымских татар усиливается» . Хьюман Райтс Вотч . 14 ноября 2017 г.
  101. ^ Нечепуренко 2016 .
  102. ↑ Центр новостей ООН, 20 мая 2014 г.
  103. ^ Управление Верховного комиссара ООН по правам человека, 2014 г. , стр. 13.
  104. ^ Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, 2015 г. , стр. 40–41.
  105. ^ Олворт 1998 , с. 214.
  106. ^ Олворт 1988 , с. 173, 191-193.
  107. ^ Jump up to: а б Уильямс 2002a , стр. 323–347.
  108. ^ Уильямс 2001 , с. 439.
  109. ^ Олворт 1998 , с. 356.
  110. ^ Уильямс 2001 , с. 384.
  111. ^ Jump up to: а б с Дюфо 2007 , стр. 151–162.
  112. ^ Скутч 2013 , с. 1188.
  113. ^ Мэнли 2012 , с. 40.
  114. ^ Уильямс 2002a , с. 386.
  115. ^ Везель 2016 , с. 225.
  116. ^ Рекехо и Нагель 2016 , с. 180.
  117. ↑ Polian 2004 , p.
  118. ^ Ли 2006 , с. 27.
  119. ^ Уильямс 2002a , стр. 357–373.
  120. ^ Зегидур 2014 , стр. 83–91.
  121. ^ Грустные крымские татары . Экономист Газета Лимитед. 2000 г. – через Google Книги .
  122. ^ Тац и Хиггинс 2016 , с. 28.
  123. ^ Юлинг 2015 , с. 3.
  124. ^ Jump up to: а б Легтерс 1992 , с. 104.
  125. ^ Бесемер 2016 , с. 469
  126. ^ Озчелик 2020 , с. 29.
  127. ^ Олворт 1998 , с. 197.
  128. ^ Наймарк 2010 , с. 126.
  129. ^ Бланк 2015 , с. 18.
  130. ^ Олворт 1998 , с. 216.
  131. ^ Снайдер, Тимоти (5 октября 2010 г.). «Роковой факт советско-фашистского пакта» . Хранитель . Проверено 6 августа 2018 г.
  132. ^ Беннигсен и Броксап 1983 , с. 28–29.
  133. ^ Камуселла 2008 , стр. 275.
  134. ^ Jump up to: а б Радио Свободная Европа, 21 января 2016 г.
  135. ^ Jump up to: а б "Комитет иностранных дел принял заявление по случаю 75-летия депортации крымских татар, признав это событие геноцидом" . Саэйма . 24 апреля 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  136. ^ Jump up to: а б «Латвийские законодатели называют депортацию крымских татар 1944 года актом геноцида» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 9 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  137. ^ Jump up to: а б «Литовский парламент признает преступления СССР против крымских татар геноцидом» . «Балтик Таймс» . 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  138. ^ Jump up to: а б «Борис Вжесневский» . Фейсбук .
  139. ^ Jump up to: а б «Комиссия по иностранным делам приняла предложение Вжесневского о геноциде крымских татар» . 21 июня 2019 г.
  140. ^ Перович 2018 , с. 320.
  141. ^ «Польский сейм признает советскую депортацию крымских татар геноцидом» . Европейская правда . 12 июля 2024 г.
  142. ^ Ходунова Катерина (12 июля 2024 г.). «Сейм Польши признал советскую депортацию крымских татар геноцидом» . Киевская газета Independent .
  143. ^ Статиев 2010 , стр. 243–264.
  144. ^ Вайнер 2002 , стр. 44–53.
  145. ^ Чанг 2019 , с. 270.
  146. ^ О'Нил 2014 .
  147. ^ Grytsenko 2013 .
  148. ^ Международный фестиваль документального кино в Амстердаме, 2016 г.
  149. ^ Джон 2016 .

Общие и цитируемые источники

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]

Репортажи онлайн-новостей

[ редактировать ]

Журнальные статьи

[ редактировать ]

Международные и неправительственные источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deportation_of_the_Crimean_Tatars&oldid=1241066483"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7549a98f16b66c04ef003a7256dca89c__1722757920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/9c/7549a98f16b66c04ef003a7256dca89c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deportation of the Crimean Tatars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)