В список кораблекрушений 1931 года включены корабли , затонувшие, затонувшие, севшие на мель или иным образом потерянные в 1931 году .
Список кораблекрушений: 17 января 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Стейнгрим
Норвегия
Грузовое судно село на мель в Выборге , Финляндия. Ее сняли с мели 11 февраля. [ 20 ]
Список кораблекрушений: 25 января 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Хато Мару
Япония
Грузовое судно село на мель у корейского побережья и затонуло. [ 28 ]
Список кораблекрушений: дата неизвестна, 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Грин Ривер
Турция
Грузовое судно село на мель в Зонгулдаке . Ее сняли с мели 20 сентября. [ 36 ]
Список кораблекрушений: 5 февраля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Гарделаки
Греция
Грузовое судно сел на мель к северо-востоку от Сулаки . [ 25 ] Ее сняли с мели 18 февраля. [ 39 ]
Ичан
Китай
Корабль столкнулся с другим судном в Янцзы и был выброшен на берег ниже по течению от Дунчоу. [ 25 ]
Список кораблекрушений: 6 февраля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Чофуку Мару
Япония
Грузовое судно село на мель на рифе в Пойнт-Клоутс , Западная Австралия, примерно в трех или четырех милях (4,8 или 6,4 км) к северу от Северо-Западной китобойной станции , когда направлялось на помощь Сюнсей Мару ( Япония ) и примерно в одной миле (1,6 км) от Сюнсей Мару . На следующий день ее угольные бункеры загорелись, уничтожив большую часть ее надстройки . Спасатели спасли оборудование и якоря. В конце концов корабль перевернулся и затонул. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
Золотой жезл
Соединенные Штаты
Грузовое судно село на мель в устье реки Фрейзер , Британская Колумбия , Канада. На следующий день ее сняли с мели и вернули в строй.
Вставить
Великобритания
Буксир затонул в реке Темзе в Каннинг-Тауне Лондоне в . [ 37 ]
Сюнсей Мару
Япония
Грузовое судно село на мель на рифе в Пойнт-Клоутс примерно в трех или четырех милях (4,8 или 6,4 км) к северу от Северо-Западной китобойной станции . Спасатели, используя ее оборудование, сняли ее с мели 5 апреля. Ее доставили в Карнарвон, Западная Австралия, для временного ремонта, а затем своим ходом направили в Сурабаю , Голландская Ост-Индия, для постоянного ремонта. [ 43 ] [ 41 ] [ 44 ]
Список кораблекрушений: 26 февраля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Церера
Германия
Грузовое судно село на мель в Черном море в 4 морских милях (7,4 км) к востоку от входа в Босфор . Ее сняли с мели 10 марта. [ 65 ]
Теселиадалет
Турция
Грузовое судно было выброшено на берег в Шиле . [ 66 ] 28 февраля она разломилась на две части и была заброшена как полная потеря. [ 67 ]
Список кораблекрушений: 9 марта 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Вароны
Латвия
Шхуна Холихед села на мель в Солт-Айленд-Пойнт, , Англси , Великобритания, и потерпела крушение. [ 73 ]
Список кораблекрушений: 11 марта 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Та Чи
Китай
Грузовой лайнер загорелся в Янцзы в 80 морских милях (150 км) выше по течению от Усуна . Ее выбросили на берег, но около 300 из примерно 500 человек погибли. Чуэнтиао ( ВМС Китая ) и Тахо ( Китай ) спасли 183 человека. [ 80 ] Та Чи был полной потерей. [ 81 ]
Список кораблекрушений: 15 марта 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Викинг
Канада
Китобойное судно взорвалось и затонуло у островов Хорс . Двадцать семь членов ее экипажа погибли.
Список кораблекрушений: 19 марта 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Гера
Норвегия
Грузовой лайнер сел на мель в Хавойгавлене , Норвегия, и затонул, потеряв семь членов экипажа. [ 85 ]
Домашний питомец
Великобритания
Шхуна , сошла на берег в Брунс-Нессе Кейтнесс . Ее экипаж был спасен на спасательной шлюпке. [ 89 ]
Список кораблекрушений: 21 марта 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Монклер
Великобритания
Океанский лайнер сел на мель в Литл-Камбре , Эйршир . Спасательные шлюпки корабля забрали около 300 пассажиров. На следующий день ее сняли с мели. [ 91 ]
Монро
Соединенные Штаты
Перевозим груз соли 20 тонн , бочки . и водоизмещением 34- тонное теплоходное судно 34 регистровых тонны вытащило якорь во время шторма и метели и потерпело крушение на рифе у юго-восточной оконечности острова Уингем ( 59 ° 59'45 "N 144 ° 22'10" W / 59,99583 ° N 144,36944 ° W / 59,99583; -144,36944 ( Остров Уингем ) ) на юго-центральном побережье Территории Аляска . Ее команда из двух человек выжила, цепляясь за обломки всю ночь, а на следующий день доплыла до берега. [ 92 ]
Норма
Италия
Грузовое судно столкнулось с пароходом «Регистан» ( Великобритания ) в Ла-Манше у Данджнесса , Кент , Великобритания . Норму отбуксировали в Дувр и выбросили на берег. [ 93 ] [ 94 ]
Список кораблекрушений: 28 марта 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Арнистон
Великобритания
Грузовое судно раздавило льдами в Рижском заливе ( 57 ° 35' с.ш., 23 ° 03' в.д. / 57,583 ° с.ш., 23,050 ° в.д. / 57,583; 23.050 ) и затонул. Экипаж выжил. [ 102 ]
Желание
Великобритания
Списанное судно-рыбозавод было затоплено в Индийском океане в 7 километрах (3,8 морских миль; 4,3 мили) от гавани Дурбана , Южная Африка . [ 103 ]
Таксиархис
Греция
Грузовое судно село на мель на острове Ланди , Девон , Великобритания. [ 104 ] Она была полной потерей. [ 105 ]
Список кораблекрушений: 14 апреля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Это Чонг
Китай
Грузовой корабль столкнулся с Тах Хва ( Китай ) в Усуне и затонул с потерей шести членов экипажа. [ 119 ]
Список кораблекрушений: 15 апреля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Искум
Соединенные Штаты
водоизмещением 82 регистровые тонны и длиной 72,2 фута (22,0 м) Теплоход врезался в подводную скалу и соскользнул с нее. 52 ° 02' с.ш., 174 ° 22' з.д. / 52,033 ° с.ш., 174,367 ° з.д. / 52,033; -174,367 ( MV Iskum ) - позиция, описанная ее капитаном как примерно 3 морских мили (5,6 км; 3,5 мили) « к востоку от севера от Асатанака, Тихий океан, южная сторона Алеутских островов », очевидно, ссылка на затопленную скалу 3 морских милях (5,6 км; 3,5 миль) к северо-востоку от острова Садатанак ( 52 ° 02'00 "N 174 ° 25'30" W / 52,03333 ° N 174,42500 ° W / 52,03333; -174,42500 ( Остров Садатанак ) ) на Алеутских островах - был заброшен через 70 минут из-за наводнения и в конечном итоге затонул через несколько часов после удара о скалу. Ее 18 пассажиров и команда покинули корабль на дори и ночевали на берегу, где находился теплоход « Умнак Родной» ( США ) прибыли из Атки, чтобы спасти их на следующий день. [ 120 ]
Список кораблекрушений: 27 апреля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Тен-Ан Мару
Япония
Грузовое судно село на мель у южного побережья Кореи и затонуло. Экипаж был спасен. [ 126 ] [ 127 ]
Список кораблекрушений: 17 мая 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Правия
Испания
Грузовое судно затонуло у берегов Испании. [ 145 ]
Список кораблекрушений: 23 июня 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Камберленд
Армия США
Инженерного корпуса армии США Земснаряд наткнулся на кучу цемента и затонул у Форт-Лодердейла , штат Флорида. [ 178 ]
Список кораблекрушений: 29 июня 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Косо Мару
Япония
Грузовое судно загорелось в Кандоне , Филиппины, и выброшено на берег. [ 162 ] Ее сняли с мели 3 июля. [ 183 ]
Список кораблекрушений: 4 июля 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Борг
Норвегия
Грузовой корабль приземлился на Северной отмели. Она снялась с мели, но обнаружила пробоину и была выброшена на берег в заливе Бирсай , Оркнейские острова , Великобритания. [ 183 ] Она была брошена как полная потеря. [ 185 ]
Список кораблекрушений: 12 августа 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Дружелюбие
Швеция
Грузовое судно село на мель в Гравелине , Норд , Франция, и разломилось на две части. [ 214 ]
Демократ
Соединенные Штаты
водоизмещением 34 регистровые тонны Рыболовное судно затонуло в заливе Кука на юго-центральном побережье территории Аляски к северо-западу от острова Юкон из-за наводнения, вызванного необнаруженным ущербом, который оно понесло, когда ударилось о риф накануне . Ее экипаж из шести человек выжил. [ 165 ]
Сурок
Соединенные Штаты
весом 44 регистровые тонны палтусом с Рыболовный кеч был уничтожен у острова Двуглавый ( 56 ° 54' с.ш., 153 ° 35' з.д. / 56,900 ° с.ш., 153,583 ° з.д. / 56,900; -153,583 ( Двуглавый остров ) ) на архипелаге Кадьяк недалеко от острова Кадьяк в результате пожара, вспыхнувшего в ее машинном отделении . Вся ее команда из семи человек покинула корабль на двух дори ; один из них умер в одном из дори утром 13 августа. [ 92 ]
Омирос
Греция
Грузовое судно ударилось о камни в Скантзуре и затонуло. [ 214 ]
Список кораблекрушений: 15 августа 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Уаско
Чили
Грузовое судно село на мель на отмель Трес-Эрманас, недалеко от Коррала . [ 217 ] Ее сняли с мели 11 сентября. [ 218 ]
Список кораблекрушений: 2 сентября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Премия
Латвия
Грузовое судно ударилось о скалу и затонуло в Пярну , Эстония. Экипаж выжил. [ 233 ]
Список кораблекрушений: 12 сентября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Сесилия М. Данлэп
Соединенные Штаты
Находясь на буксире из Пенсильвании в Нью-Джерси с грузом в 10 000 баррелей нефти, длиной 199 футов (60,7 м) и водоизмещением 793 тонны баржа-шхуна (переоборудованный барк ) затонула в сильном волнении на глубине 60 футов (18 м). Вода в северной части Атлантического океана у Сэнди-Хук , штат Нью-Джерси, в 40 ° 25,374' с.ш. 073 ° 52,828' з.д. / 40,422900 ° с.ш. 73,880467 ° з.д. / 40,422900; -73,880467 ( Сесилия М. Данлэп ) . [ 247 ]
Список кораблекрушений: 19 сентября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Lyminge
Великобритания
Грузовой корабль сел на мель на скалах Эбал у мыса Гурнард и потерпел полную гибель. Весь девятнадцать членов экипажа и трое пассажиров высадились на берег. Позже корабельного кота удалось спасти. [ 36 ] [ 254 ] [ 255 ]
Список кораблекрушений: 22 сентября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Гладиатор
Соединенные Штаты
Во время рейса из Нома , территория Аляски , в Сиэтл , штат Вашингтон , с экипажем из трёх человек и семитонным грузом нефти , аляскинских сувениров и других предметов, водоизмещением 21 тонна теплоход выпал на берег и потерпел крушение. побережье острова Унимак на Алеутских островах , в 20 морских милях (37 км; 23 мили) к северо-востоку от мыса Сарычеф ( 58 ° 24'20 "N 157 ° 31'15" W / 58,40556 ° N 157,52083 ° W / 58,40556; -157,52083 ( Мидл-Блафф ) ) после того, как ее рулевой механизм сломался во время шторма . Катер USCGC Chelan ( Береговая охрана США ) спасла свой экипаж. [ 256 ]
Список кораблекрушений: 5 октября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Агиос Николаос
Греция
Каботажное судно село на мель у мыса Дрепано и затонуло, погиб один член экипажа. [ 263 ] [ 267 ]
Список кораблекрушений: 17 октября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Кетчум
Соединенные Штаты
Во время рейса из Кетчикана в Доломи , Территория Аляски , с грузом в одну тонну домашней мебели 8 брутто-регистровой тонны у теплохода водоизмещением во сломались якорные время шторма в проливе Кларенса в архипелаге Александра на юго-востоке Аляски канаты 1,5 морских хода. миль (2,8 км; 1,7 миль) к северу от острова Ведж ( 55 ° 09' с.ш., 131 ° 58' з.д. / 55,150 ° с.ш., 131,967 ° з.д. / 55,150; -131,967 ( Остров Ведж ) ), в результате чего она застряла на камне, а затем села на мель на пляже, где ее разбил на куски прибой. [ 276 ]
Список кораблекрушений: 12 ноября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Петролеа
Финляндия
Грузовое судно загорелось в Ханго и выброшено на берег. [ 298 ]
Список кораблекрушений: 17 ноября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Элис Кук
Соединенные Штаты
782 водоизмещением Шхуна тонны загорелась недалеко от Джонстон-Пойнт (США). 60 ° 28' с.ш. 146 ° 37' з.д. / 60,467 ° с.ш. 146,617 ° з.д. / 60,467; -146,617 ( Джонстон-Пойнт ) ) в проливе Принца Уильяма на юго-центральном побережье территории Аляски . Когда пожар не удалось потушить, она была выброшена на берег, а работник консервного завода Фрэнсис ( США ) сняла с себя экипаж из девяти человек. Элис Кук потерпела полное поражение . [ 141 ]
Риа
Доминион Ньюфаундленда
Шхуна Атлантическом затонула в океане ( 35 ° 58' с.ш. 38 ° 10' з.д. / 35,967 ° с.ш. 38,167 ° з.д. / 35,967; -38,167 ). Все шесть членов экипажа были спасены Ацтеками ( Великобритания ). [ 301 ] [ 302 ]
О гибели британского океанского лайнера «Бермуды» в этот день см. запись от 17 июня 1931 г.
Список кораблекрушений: 19 ноября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Хау
Великобритания
Этот паровой траулер сел на мель у западного побережья острова Медвежий . [ 307 ] Ее команда из 15 человек была спасена после 60-часовых усилий более 100 человек рыболовного флота. [ 307 ]
Намбукка
Великобритания
Грузовое судно село на мель в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия. [ 299 ] 24 ноября он все еще находился на мели. [ 306 ]
Пилигрим
Соединенные Штаты
12 водоизмещением брт и длиной 35,2 фута (10,7 м) Теплоход затонул в «Малинском проливе» — вероятно, местном названии Малинового пролива ( 58 ° 00'30 "N 152 ° 46'00" W / 58,00833 ° N 152,76667 ° W / 58,00833; -152,76667 ( Малиновый пролив ) - у острова Афогнак на архипелаге Кадьяк после того, как ее бензиновый двигатель дал неприятные последствия , вызвав пожар в машинном отделении , который привел к взрыву ее бензобака борт взорвался , в результате чего ее левый . Двое членов ее экипажа покинули корабль в спасательной шлюпке и выжили. [ 308 ]
планорбис
Великобритания
Танкер сел на мель в Баликпапане , Нидерландская Ост-Индия . [ 299 ] Ее сняли с мели 26 ноября. [ 309 ]
Список кораблекрушений: 24 ноября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Мэри Джи II
Соединенные Штаты
водоизмещением 34 регистровые тонны Рыболовное судно было уничтожено вблизи острова Коффман ( 56 ° 01'45 "N 132 ° 50'30" W / 56,02917 ° N 132,84167 ° W / 56,02917; -132,84167 ( Остров Коффмана ) ) у входа в залив Лейк ( 56 ° 02' с.ш. 132 ° 58' з.д. / 56,033 ° с.ш. 132,967 ° з.д. / 56,033; -132,967 ( Лейк-Бэй ) ) на северо-восточном побережье острова Принца Уэльского в архипелаге Александра на юго-востоке Аляски в результате пожара, который начался в ее машинном отделении , когда ее бензинового двигателя дал карбюратор неприятные последствия . Ее экипаж из двух человек выжил. [ 92 ]
Список кораблекрушений: 30 ноября 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Аламеда
Соединенные Штаты
Пассажирское судно загорелось в Сиэтле , штат Вашингтон, и получило серьезные повреждения. [ 321 ]
Список кораблекрушений: 1 декабря 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Виктория
Германия
Грузовое судно село на мель в озере Меларен в Швеции. [ 322 ] Ее сняли с мели 7 декабря. [ 323 ]
Список кораблекрушений: 4 декабря 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Бетти
Швеция
Вспомогательная трехмачтовая шхуна села на мель возле Окселосунда . Она снялась с мели, но впоследствии затонула. [ 325 ]
Восточная Англия
Великобритания
Баржа Темзы столкнулась с другой баржей Темзы, Эдгаром Шоли , на реке Темзе в Эрите , Кент , и затонула. [ 325 ] На следующий день ее сняли с мели. [ 317 ]
Список кораблекрушений: 5 декабря 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Дата Мару
Япония
Грузовое судно село на мель на северо-восточном побережье Формозы . [ 317 ] 10 декабря он раскололся на две части, кормовая часть затонула. Кванан Мару был объявлен полной проигрышем. [ 326 ]
Список кораблекрушений: 7 декабря 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Нет
Швеция
Грузовое судно вышло на берег в Вано-Калкскаре и потерпело крушение, погиб один член экипажа. [ 323 ]
Список кораблекрушений: 29 декабря 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
Венчжоу
Великобритания
Грузовое судно село на мель в Янцзы в 40 морских милях (74 км) ниже по течению от Киукана . [ 344 ] Ее сняли с мели 5 января 1932 года. [ 347 ]
Список кораблекрушений: 31 декабря 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
датчане
Греция
Грузовое судно село на мель в реке Парана в Аргентине. [ 350 ] Ее сняли с мели 10 января 1932 года. [ 351 ]
Список кораблекрушений: дата неизвестна, 1931 г.
Корабль
Состояние
Описание
рвение
Австралия
Буксир заливе был выброшен на берег и разбит ураганом, когда стоял на якоре в Кокберн , Западная Австралия .
Извини
Соединенные Штаты
снабжения водоизмещением 1322 тонны Торговый пароход был брошен во льдах Северного Ледовитого океана осенью 1931 года. Согласно одному сообщению, он оставался дрейфующим в арктическом льду в течение 52 месяцев, прежде чем окончательно исчез в начале 1934 года; в других сообщениях утверждается, что ее видели дрейфующей еще в 1969 году, в результате чего ее стали называть «кораблем-призраком Арктики». [ 355 ]
Город Тонтон
Соединенные Штаты
длиной 292 фута (89 м) Грузовое судно , колесный пароход с боковым колесом , было выброшено на берег и брошено в Сомерсете , штат Массачусетс , на западном берегу реки Тонтон в 41 ° 42'39 "N 071 ° 10'33" W / 41,71083 ° N 71,17583 ° W / 41,71083; -71,17583 ( Город Тонтон ) , к югу от будущего места мемориального моста Чарльза М. Браги-младшего , где-то в 1930-х годах. Обломок остался на дне реки на очень мелководье. [ 356 ]
Эрнест Ренан
Французский флот
Списанный броненосный крейсер был потоплен как мишень кораблями и авиацией.
ФК Пендлтон
Соединенные Штаты
длиной 145 футов (44 м) и массой 408 регистровых тонн Трехмачтовая . шхуна сгорела и затонула без человеческих жертв на глубине до 45 футов (14 м) 44 ° 19'38 "N 068 ° 54'27" W / 44,32722 ° N 68,90750 ° W / 44,32722; -68,90750 ( ФК Пендлтон ) на якоре в Сил-Харборе в Айлсборо , штат Мэн , где-то в 1930-х годах. [ 357 ]
Гарднер Дж. Диринг
Соединенные Штаты
длиной 251 фут (77 м) и водоизмещением 1982 была Пятимачтовая тонны шхуна заброшена и позже сожжена в бухте Смит у Вест-Бруксвилля , штат Мэн , где-то в 1930-х годах. Ее обломки остались на глубине от 10 до 30 футов (от 3,0 до 9,1 м) примерно в 500 футах (150 м) от северного берега бухты в 44 ° 22'55 "N 068 ° 46'30" W / 44,38194 ° N 68,77500 ° W / 44,38194; -68,77500 ( Гарднер Г. Диринг ) . [ 358 ]
Компания МСП. Нет. 1
Соединенные Штаты
20- тонная и 36-футовая (11,0 м) шаланда затонула в водах территории Аляски ок. 1931 год. [ 92 ]
Милдред Робинсон
Соединенные Штаты
Моторная лодка затерялась в Мэдлин-Пойнт на территории Аляски . [ 92 ]
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45710. Лондон. 2 января 1931 г. полковник Г, с. 18.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45711. Лондон. 3 января 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45713. Лондон. 6 января 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ «Теплоход, затонувший в результате взрыва». Таймс . № 45713. Лондон. 6 января 1931 г. полковник С, с. 11.
^ «Норвежский теплоход потерян». Таймс . № 45713. Лондон. 6 января 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45718. Лондон. 12 января 1931 г. полковник Г, с. 18.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45725. Лондон. 20 января 1931 г. полковник Е, с. 17.
^ «Британский пароход сел на мель». Таймс . № 45714. Лондон. 7 января 1931 г. полковник Е, с. 12.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45714. Лондон. 7 января 1931 г. полковник Г, с. 12.
^ «Британский пароход, брошенный у Данджнесса». Таймс . № 45719. Лондон. 13 января 1931 г. полковник Д, с. 9.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45739. Лондон. 5 февраля 1931 г. полковник Ф, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45753. Лондон. 21 февраля 1931 г. полковник Г, с. 17.
^ «Коротко о новостях». Таймс . № 46145. Лондон. 28 мая 1932 г. полковник Г, с. 9.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45715. Лондон. 8 января 1931 г. полковник Г, с. 20.
^ «Верденфельс» сошел с мели. Таймс . № 45722. Лондон. 16 января 1931 г. полковник С, с. 22.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45719. Лондон. 13 января 1931 г. полковник Ф, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45720. Лондон. 14 января 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45720. Лондон. 14 января 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45722. Лондон. 16 января 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45745. Лондон. 12 февраля 1931 г. полковник Е, с. 17.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45724. Лондон. 19 января 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45727. Лондон. 22 января 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45726. Лондон. 21 января 1931 г. полковник Е, с. 8.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45728. Лондон. 23 января 1931 г. полковник Г, с. 24.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45740. Лондон. 6 февраля 1931 г. полковник Г, с. 24.
^ «Коротко о телеграммах». Таймс . № 45728. Лондон. 23 января 1931 г. полковник Г, с. 13.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45731. Лондон. 24 января 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45736. Лондон. 2 февраля 1931 г. полковник Г, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45732. Лондон. 28 января 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ «Тарифы перестрахования». Таймс . № 45731. Лондон. 27 января 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ «Более высокая ставка на Энтоне». Таймс . № 45735. Лондон. 31 января 1931 г. полковник Ф, с. 21.
^ «Британский корабль на берегу Новой Каледонии». Таймс . № 45732. Лондон. 28 января 1931 г. полковник Е, с. 11.
^ «Энтон не подлежит страхованию». Таймс . № 45736. Лондон. 2 февраля 1931 г. полковник Г, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45735. Лондон. 31 января 1931 г. полковник Е, с. 21.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45737. Лондон. 3 февраля 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45933. Лондон. 21 сентября 1931 г. полковник С, с. 21.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45741. Лондон. 7 февраля 1931 г. полковник Е, с. 21.
^ «Корабли-госпитали японской армии» . Сайт Combinedfleet.com . Проверено 3 декабря 2022 г.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45752. Лондон. 20 февраля 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ «Крушение Чофуку Мару». Таймс . № 45743. Лондон. 10 февраля 1931 г. полковник Ф, с. 23.
^ Jump up to: а б «Японские пароходы на берегу». Таймс . № 45741. Лондон. 7 февраля 1931 г. полковник Е, с. 21.
^ «Чофуку Мару (+1931)» . Сайт . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Jump up to: а б «Греческий пароход погиб». Таймс . № 45752. Лондон. 20 февраля 1931 г. полк Б, с. 24.
^ «Чофуку Мару (+1931)» . Сайт . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (S)
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45744. Лондон. 11 февраля 1931 г. полковник Ф, с. 18.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45746. Лондон. 13 февраля 1931 г. полковник Б, с. 24.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45747. Лондон. 14 февраля 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Британский корабль на мели». Таймс . № 45750. Лондон. 18 февраля 1931 г. полковник Е, с. 14.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45754. Лондон. 23 февраля 1931 г. полковник Д, с. 21.
^ «Капитан Рокос не подлежит страхованию». Таймс . № 45753. Лондон. 21 февраля 1931 г. полковник Г, с. 17.
^ Jump up to: а б с д и «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45757. Лондон. 26 февраля 1931 г. полковник Д, с. 23.
^ «Ирландская шхуна потерпела крушение на песчаной отмели». Таймс . № 45757. Лондон. 26 февраля 1931 г. полковник С, с. 9.
^ «Пароход затонул у Края Земли». Таймс . № 45752. Лондон. 20 февраля 1931 г. полковник С, с. 11.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45756. Лондон. 25 февраля 1931 г. полковник С, с. 26.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45755. Лондон. 24 февраля 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ «Сильный погодный ущерб». Таймс . № 45755. Лондон. 24 февраля 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ «Волос не подлежит страхованию». Таймс . № 45773. Лондон. 17 марта 1931 г. полковник Ф, с. 24.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45763. Лондон. 5 марта 1931 г. полковник Ф, с. 4.
^ «Пароход на берегу у мыса Праул». Таймс . № 45757. Лондон. 26 февраля 1931 г. полковник С, с. 9.
^ «Экипаж затонувшего парохода спасен». Таймс . № 45758. Лондон. 27 февраля 1931 г. полковник Д, с. 16.
^ Jump up to: а б «Два британских парохода потерпели крушение». Таймс . № 45757. Лондон. 26 февраля 1931 г. полковник Д, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45831. Лондон. 25 мая 1931 г. полковник Г, с. 16.
^ «Веллфилд» снялся с мели. Таймс . № 45816. Лондон. 7 мая 1931 г. полковник С, с. 24.
^ «Британский пароход на берегу». Таймс . № 45768. Лондон. 11 марта 1931 г. полковник Ф, с. 5.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45758. Лондон. 27 февраля 1931 г. полковник С, с. 26.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45760. Лондон. 2 марта 1931 г. полковник Е, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45759. Лондон. 28 февраля 1931 г. полковник Д, с. 21.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45761. Лондон. 3 марта 1931 г. полковник Б, с. 25.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45762. Лондон. 4 марта 1931 г. полковник А, с. 24.
^ «Коротко о новостях». Таймс . № 45760. Лондон. 2 марта 1931 г. полковник Г, с. 9.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45764. Лондон. 6 марта 1931 г. полковник Г, с. 4.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45767. Лондон. 10 марта 1931 г. полковник С, с. 25.
^ Хакерство, Норман (1995). Корабли принца Северной Британской Колумбии: Корабли Великого Тихоокеанского региона и Канадских северных железных дорог . Суррей, Британская Колумбия: Издательская компания Heritage House. ISBN 1-895811-28-7 . , с. 29.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45765. Лондон. 7 марта 1931 г. полковник Г, с. 18.
^ Jump up to: а б «История катера береговой охраны США» . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45766. Лондон. 9 марта 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ «Буксировка плавучего дока». Таймс . № 45847. Лондон. 12 июня 1931 г. полковник С, с. 27.
^ «Отважное спасение на море». Таймс . № 45798. Лондон. 16 апреля 1931 г. полковник С, с. 11.
^ «300 жизней погибло в горящем корабле». Таймс . № 45770. Лондон. 13 марта 1931 г. полковник С, с. 14.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45771. Лондон. 14 марта 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45772. Лондон. 16 марта 1931 г. полковник С, с. 20.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45773. Лондон. 17 марта 1931 г. полковник Ф, с. 24.
^ «Андреас К. сошел с мели». Таймс . № 45779. Лондон. 24 марта 1931 г. полковник С, с. 27.
^ Jump up to: а б «Два парохода потерялись». Таймс . № 45776. Лондон. 20 марта 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ Jump up to: а б «Британский теплоход на берегу». Таймс . № 45783. Лондон. 28 марта 1931 г. полковник Г, с. 6.
^ «Британский пароход потерян». Таймс . № 45775. Лондон. 19 марта 1931 г. полковник С, с. 25.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45775. Лондон. 19 марта 1931 г. полковник С, с. 25.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45776. Лондон. 20 марта 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ «Британская шхуна потеряна». Таймс . № 45777. Лондон. 21 марта 1931 г. полковник Г, с. 6.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45778. Лондон. 23 марта 1931 г. полковник С, с. 12.
^ Jump up to: а б с д и ж alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (M)
^ «Столкновение в Ла-Манше». Таймс . № 45778. Лондон. 23 марта 1931 г. полковник С, с. 12.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45778. Лондон. 23 марта 1931 г. полковник С, с. 22.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45779. Лондон. 24 марта 1931 г. полковник С, с. 27.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45789. Лондон. 6 апреля 1931 г. полковник Г, с. 16.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45792. Лондон. 9 апреля 1931 г. полковник С, с. 23.
^ "МАНГАНА" . Клайдезит. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 1 июля 2016 г. {{cite web }}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Итальянский пароход потерян». Таймс . № 45780. Лондон. 25 марта 1931 г. полковник Ф, с. 26.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45781. Лондон. 26 марта 1931 г. полковник Г, с. 24.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45780. Лондон. 25 марта 1931 г. полковник Ф, с. 26.
^ «Британский пароход потерян». Таймс . № 45784. Лондон. 30 марта 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ База данных о кораблекрушениях (составлено по: Levine 1986; Turner 1988). «Подводное наследие: база данных кораблекрушений» (PDF) . Южноафриканское агентство ресурсов наследия (SAHRA) . Проверено 27 августа 2017 г. {{cite web }}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45784. Лондон. 30 марта 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ «Греческий пароход потерпел крушение». Таймс . № 45785. Лондон. 31 марта 1931 г. полковник Г, с. 26.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45785. Лондон. 31 марта 1931 г. полковник Г, с. 26.
^ Jump up to: а б с д и «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45788. Лондон. 4 апреля 1931 г. полковник Г, с. 10.
^ Хейворд, Роджер (1998). Авиация флота в кадре . Страуд: издательство Sutton Publishing. п. 47. ИСБН 978-0-7509-1979-1 .
^ «Ценное судно потерпело крушение». Таймс . № 45788. Лондон. 4 апреля 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45790. Лондон. 7 апреля 1931 г. полковник Е, с. 18.
^ «Британское судно протаранилось у берегов США». Таймс . № 45789. Лондон. 6 апреля 1931 г. полковник Б, с. 9.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45795. Лондон. 13 апреля 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ «Коротко о новостях». Таймс . № 45789. Лондон. 6 апреля 1931 г. полковник Г, с. 9.
^ «Сагона снялась с мели». Таймс . № 45793. Лондон. 10 апреля 1931 г. полковник Е, с. 6.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45793. Лондон. 10 апреля 1931 г. полковник Д, с. 6.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45802. Лондон. 21 апреля 1931 г. полковник С, с. 24.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45794. Лондон. 11 апреля 1931 г. полковник ФГ, с. 5.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45796. Лондон. 14 апреля 1931 г. полковник Г, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45800. Лондон. 18 апреля 1931 г. полковник С, с. 19.
^ Jump up to: а б alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (I)
^ «Британский пароход просрочен». Таймс . № 45803. Лондон. 22 апреля 1931 г. полковник Г, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45804. Лондон. 24 апреля 1931 г. полковник Г, с. 23.
^ «Спасение в Китайском море». Таймс . № 45829. Лондон. 22 мая 1931 г. полковник А, с. 13.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (W)
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45807. Лондон. 27 апреля 1931 г. полковник Ф, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45808. Лондон. 28 апреля 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45809. Лондон. 29 апреля 1931 г. полковник Ф, с. 26.
^ «Заброшенный шведский теплоход». Таймс . № 45806. Лондон. 29 апреля 1931 г. полковник Ф, с. 26.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45813. Лондон. 4 мая 1931 г. полковник С, с. 24.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45814. Лондон. 5 мая 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Греческий пароход на берегу». Таймс . № 45811. Лондон. 1 мая 1931 г. полковник Е, с. 25.
^ «Нефели сошел с мели». Таймс . № 45814. Лондон. 5 мая 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Просроченное судно». Таймс . № 45918. Лондон. 3 сентября 1931 г. полковник Г, с. 18.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45816. Лондон. 7 мая 1931 г. полковник Е, с. 11.
^ «Спасательный корабль затонул у Сарка». Таймс . № 45817. Лондон. 8 мая 1931 г. полковник А, с. 18.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45817. Лондон. 8 мая 1931 г. полковник Ф, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45819. Лондон. 11 мая 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45820. Лондон. 12 мая 1931 г. полковник Д, с. 26.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45819. Лондон. 11 мая 1931 г. полковник С, с. 22.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45823. Лондон. 15 мая 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ Jump up to: а б с alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (A)
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45822. Лондон. 14 мая 1931 г. полковник Г, с. 24.
^ «Катер «Орёл (ПЭ-42)» . Охота за затонувшими кораблями Новой Англии . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Катер USS PE-42 Eagle» . Дайв-экспедиции в Северной Атлантике . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45825. Лондон. 18 мая 1931 г. полковник С, с. 2.
^ «Опасались потери советской подводной лодки». Таймс . № 45833. Лондон. 27 мая 1931 г. полковник Д, с. 11.
^ «Потерянная советская подводная лодка». Таймс . № 45834. Лондон. 28 мая 1931 г. полковник Б, с. 11.
^ «Потери российских и советских подводных лодок мирного времени» . Потерянные субтитры . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45833. Лондон. 27 мая 1931 г. полковник Г, с. 17.
^ «Тарифы перестрахования». Таймс . № 45849. Лондон. 15 июня 1931 г. полковник Д, с. 21.
^ «Британский пароход на берегу». Таймс . № 45854. Лондон. 20 июня 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45834. Лондон. 28 мая 1931 г. полковник Г, с. 9.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45835. Лондон. 29 мая 1931 г. полковник Г, с. 25.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45837. Лондон. 1 июня 1931 г. полковник С, с. 24.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45838. Лондон. 2 июня 1931 г. полковник С, с. 26.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45841. Лондон. 5 июня 1931 г. полковник С, с. 24.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45842. Лондон. 6 июня 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45845. Лондон. 10 июня 1931 г. полковник С, с. 27.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45844. Лондон. 9 июня 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45849. Лондон. 15 июня 1931 г. полковник Д, с. 21.
^ «HMAS Ярра (I)» . navy.gov.au. Проверено 4 марта 2023 г.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45862. Лондон. 30 июня 1931 г. полковник Е, с. 8.
^ «Коротко о телеграммах». Таймс . № 45849. Лондон. 15 июня 1931 г. полковник Г, с. 11.
^ «США Ла Валле» . Охота за затонувшими кораблями Новой Англии . Проверено 26 февраля 2021 г.
^ Jump up to: а б alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (D)
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45850. Лондон. 16 июня 1931 г. полковник Е, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45903. Лондон. 17 августа 1931 г. полковник Ф, с. 17.
^ «Пожар в британском лайнере». Таймс . № 45852. Лондон. 18 июня 1931 г. полковник Ф, с. 14.
^ «Французский теплоход на берегу». Таймс . № 45853. Лондон. 19 июня 1931 г. полковник С, с. 25.
^ «Пожар британского теплохода». Таймс . № 45868. Лондон. 7 июля 1931 г. полковник Ф, с. 13.
^ «Роскошный лайнер в огне». Таймс . № 45985. Лондон. 20 ноября 1931 г. полковник С, с. 14.
^ «Контракт на новый лайнер». Таймс . № 45996. Лондон. 3 декабря 1931 г. полковник Е, с. 12.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45854. Лондон. 20 июня 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45857. Лондон. 24 июня 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45855. Лондон. 22 июня 1931 г. полк Б, с. 22.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (H)
^ «Большой пожар в Нью-Брансуике». Таймс . № 45856. Лондон. 23 июня 1931 г. полк Б, с. 15.
^ Барнетт, Майкл (2008). Кораблекрушения Флориды . Образы Америки. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 104. ИСБН 9780738554136 .
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45861. Лондон. 29 июня 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45881. Лондон. 22 июля 1931 г. полковник Е, с. 17.
^ «Итальянский пароход потерян». Таймс . № 45865. Лондон. 3 июля 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45865. Лондон. 3 июля 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45868. Лондон. 7 июля 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Алекос сошел с мели». Таймс . № 45869. Лондон. 8 июля 1931 г. полковник Г, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45867. Лондон. 6 июля 1931 г. полковник Г, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45869. Лондон. 8 июля 1931 г. полковник Г, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45870. Лондон. 9 июля 1931 г. полковник Е, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45871. Лондон. 10 июля 1931 г. полковник Ф, с. 25.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45872. Лондон. 11 июля 1931 г. полковник С, с. 21.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45879. Лондон. 20 июля 1931 г. полк Б, с. 21.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45873. Лондон. 13 июля 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45877. Лондон. 17 июля 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (O)
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (F)
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45876. Лондон. 16 июля 1931 г. полковник Е, с. 21.
^ Jump up to: а б alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (N)
^ «Коротко о новостях». Таймс . № 45879. Лондон. 20 июля 1931 г. полковник Г, с. 9.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45880. Лондон. 21 июля 1931 г. полк Е, с. 23.
^ «Японский пароход на берегу». Таймс . № 45882. Лондон. 23 июля 1931 г. полковник Е, с. 23.
^ «Два судна не подлежат страхованию». Таймс . № 45888. Лондон. 30 июля 1931 г. полковник Ф, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45886. Лондон. 28 июля 1931 г. полковник Ф, с. 21.
^ «Пенсильвания не подлежит страхованию». Таймс . № 45889. Лондон. 31 июля 1931 г. полковник С, с. 23.
^ «Речное судно тонет, 12 человек на борту спасены - пароход «Коулитц» потерян недалеко от Даллеса» , Morning Oregonian , vol. 70, нет. 22,058, Портленд, Орегон , с. 1 колон. 4, 21 июля 1931 г.
^ Ньюэлл, Гордон Р., изд. (1966). HW McCurdy Морская история Тихоокеанского Северо-Запада . Сиэтл, Вашингтон: Улучшенный паб. Co., стр. 290, 324, 404. LCCN 66025424 .
^ Маршалл, Дон (1984). Кораблекрушения в Орегоне . Портленд, Орегон: Binford and Mort Publishing . п. 205. ИСБН 978-0-8323-0430-9 . LCCN 84071477 .
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45892. Лондон. 4 августа 1931 г. полковник С, с. 15.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45895. Лондон. 7 августа 1931 г. полковник С, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45897. Лондон. 10 августа 1931 г. полковник С, с. 19.
^ «Крушение Квонг Санга». Таймс . № 45908. Лондон. 22 августа 1931 г. полковник Ф, с. 10.
^ «Выжившие в Квонг Санге спасены» . Таймс . № 45909. Лондон. 24 августа 1931 г. полковник С, с. 10.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45899. Лондон. 12 августа 1931 г. полковник Д, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45900. Лондон. 13 августа 1931 г. полковник С, с. 18.
^ «Вай-Шинг» сошел с мели. Таймс . № 45907. Лондон. 21 августа 1931 г. полковник С, с. 17.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45901. Лондон. 14 августа 1931 г. полковник Е, с. 15.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45906. Лондон. 20 августа 1931 г. полковник Г, с. 15.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45902. Лондон. 15 августа 1931 г. полковник Д, с. 17.
^ «Чилийский пароход застрял». Таймс . № 45904. Лондон. 18 августа 1931 г. полковник Д, с. 18.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45927. Лондон. 14 сентября 1931 г. полковник Г, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45904. Лондон. 18 августа 1931 г. полковник Д, с. 18.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45916. Лондон. 1 сентября 1931 г. полковник Е, с. 6.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45905. Лондон. 17 августа 1931 г. полковник Г, с. 15.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45908. Лондон. 22 августа 1931 г. полковник ФГ, с. 5.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45936. Лондон. 23 сентября 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45910. Лондон. 25 августа 1931 г. полковник Д, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45912. Лондон. 27 августа 1931 г. полковник С, с. 18.
^ «Столкновение пароходов». Таймс . № 45912. Лондон. 27 августа 1931 г. полк Б, с. 7.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45913. Лондон. 28 августа 1931 г. полковник С, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45920. Лондон. 5 сентября 1931 г. полковник Г, с. 3.
^ «Японский пароход застрял». Таймс . № 45913. Лондон. 28 августа 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ «Ливерпуль Мару» сошел с мели. Таймс . № 45918. Лондон. 3 сентября 1931 г. полковник Ф, с. 18.
^ Грей, Рэндал, изд., Все боевые корабли мира Конвея 1906-1921 , Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press, 1985, ISBN 9780851772455 , стр. 31–32.
^ «Евгения Чандри не подлежит страхованию». Таймс . № 45921. Лондон. 7 сентября 1931 г. полковник Е, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45918. Лондон. 3 сентября 1931 г. полковник Ф, с. 18.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45922. Лондон. 8 сентября 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45943. Лондон. 2 октября 1931 г. полковник ФГ, с. 5.
^ «Немецкий теплоход на мели». Таймс . № 45920. Лондон. 5 сентября 1931 г. полковник Г, с. 3.
^ Jump up to: а б «Бургенланд сошел с мели». Таймс . № 45932. Лондон. 19 сентября 1931 г. полковник Г, с. 15.
^ «Немецкий пароход заброшен». Таймс . № 45920. Лондон. 5 сентября 1931 г. полковник С, с. 9.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45921. Лондон. 7 сентября 1931 г. полковник Е, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45973. Лондон. 6 ноября 1931 г. полковник Е, с. 20.
^ «Пароход затонул у Края Земли». Таймс . № 45920. Лондон. 5 сентября 1931 г. полковник Д, с. 10.
^ «Потеря СС. Опал». Таймс . № 45921. Лондон. 7 сентября 1931 г. полковник С, с. 7.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45928. Лондон. 15 сентября 1931 г. полковник С, с. 22.
^ «Северный Девон» снялся с мели. Таймс . № 45926. Лондон. 12 сентября 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ Грей, Рэндал, изд., Все боевые корабли мира Конвея 1906-1921 , Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press, 1985, ISBN 0870219073 , с. 398.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (T)
^ «njscuba.net Сесилия М. Данлэп » . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
^ «Американский лайнер потерпел крушение». Таймс . № 45928. Лондон. 15 сентября 1931 г. полковник Г, с. 11.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (C)
^ «Сянво сошел с мели». Таймс . № 45933. Лондон. 21 сентября 1931 г. полковник С, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45930. Лондон. 17 сентября 1931 г. полковник Г, с. 4.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45932. Лондон. 19 сентября 1931 г. полковник Г, с. 15.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45937. Лондон. 25 сентября 1931 г. полковник Ф, с. 8.
^ «1923–1939» . Фонд Сент-Айвса. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 16 марта 2008 г.
^ «Пароход сел на мель в Корнуолле». Таймс . № 45933. Лондон. 21 сентября 1931 г. полк Б, с. 7.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (G)
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45941. Лондон. 30 сентября 1931 г. полковник Ф, с. 16.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45938. Лондон. 28 сентября 1931 г. полк Б, с. 23.
^ «Итальянский пароход на берегу». Таймс . № 45940. Лондон. 29 сентября 1931 г. полковник С, с. 24.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45952. Лондон. 13 октября 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45953. Лондон. 14 октября 1931 г. полковник Г, с. 22.
^ «Король против Hochelaga Shipping & Towing Co. Ltd., 1939 CanLII 29 (SCC), [1940] SCR 153» . Канли . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 447. Лондон. 7 октября 1931 г. полковник Д, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45944. Лондон. 3 октября 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45950. Лондон. 10 октября 1931 г. полковник Д, с. 21.
^ Jump up to: а б «Голландский пароход застрял». Таймс . № 45945. Лондон. 5 октября 1931 г. полковник С, с. 25.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45946. Лондон. 6 октября 1931 г. полковник С, с. 18.
^ «Французский пароход на берегу». Таймс . № 45947. Лондон. 7 октября 1931 г. полковник Д, с. 23.
^ «Анри Мори не подлежит страхованию». Таймс . № 45949. Лондон. 9 октября 1931 г. полковник Е, с. 17.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45954. Лондон. 15 октября 1931 г. полковник Е, с. 23.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45960. Лондон. 22 октября 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45956. Лондон. 17 октября 1931 г. полковник С, с. 21.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45965. Лондон. 28 октября 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Немецкий пароход на берегу». Таймс . № 45956. Лондон. 17 октября 1931 г. полковник С, с. 21.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45962. Лондон. 24 октября 1931 г. полковник С, с. 19.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения Аляски (K)
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45958. Лондон. 20 октября 1931 г. полковник Е, с. 24.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45963. Лондон. 26 октября 1931 г. полковник Ф, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45959. Лондон. 21 октября 1931 г. полковник Ф, с. 24.
^ «Чилийский пароход выброшен на берег». Таймс . № 45960. Лондон. 22 октября 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ «Два парохода сошли с мели». Таймс . № 45964. Лондон. 27 октября 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45961. Лондон. 23 октября 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45964. Лондон. 27 октября 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45966. Лондон. 29 октября 1931 г. полковник С, с. 22.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45975. Лондон. 9 ноября 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45969. Лондон. 2 ноября 1931 г. полковник Б, с. 23.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45970. Лондон. 3 ноября 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45972. Лондон. 5 ноября 1931 г. полковник Ф, с. 21.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45974. Лондон. 7 ноября 1931 г. полковник Д, с. 19.
^ Леонард, Алан (2008). «Прибыль от кораблекрушений». Ежегодная открытка с изображением : 14–16.
^ Ларн, Р; Ларн Б. (1991). Вокруг залива Маунтс . Пенрин: Тор Марк Пресс. ISBN 0-85025-326-8 .
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45981. Лондон. 16 ноября 1931 г. полковник С, с. 23.
^ «Грузовой пароход на Гудвинсе». Таймс . № 45974. Лондон. 7 ноября 1931 г. полковник А, с. 12.
^ «Хайберт» сошел с мели. Таймс . № 45976. Лондон. 10 ноября 1931 г. полковник Е.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45980. Лондон. 14 ноября 1931 г. полковник Г, с. 17.
^ Jump up to: а б «Суда, терпящие бедствие». Таймс . № 45978. Лондон. 12 ноября 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45978. Лондон. 12 ноября 1931 г. полковник Е, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45979. Лондон. 13 ноября 1931 г. полковник Е, с. 9.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45985. Лондон. 20 ноября 1931 г. полковник Е, с. 24.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45982. Лондон. 17 ноября 1931 г. полковник Е, с. 24.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45983. Лондон. 18 ноября 1931 г. полковник Ф, с. 21.
^ «№33955» . Лондонская газета . 30 июня 1933 г. с. 4380.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45984. Лондон. 19 ноября 1931 г. полковник Г, с. 21.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45988. Лондон. 24 ноября 1931 г. полковник Б, с. 20.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 459. Лондон. Ноябрь 1931 года.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45989. Лондон. 25 ноября 1931 г. полковник С, с. 22.
^ Jump up to: а б > ''Хау'' на месте крушения ЕС
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (P)
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45993. Лондон. 30 ноября 1931 г. полковник Д, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45986. Лондон. 21 ноября 1931 г. полковник С, с. 21.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45987. Лондон. 23 ноября 1931 г. полковник Б, с. 21.
^ «Барон Гленконнер сошел с мели». Таймс . № 45992. Лондон. 28 ноября 1931 г. полковник Г, с. 15.
^ «Греческий пароход выброшен на берег». Таймс . № 45988. Лондон. 24 ноября 1931 г. полковник Г, с. 20.
^ «Майкл Л. Эмбирикос сошел с мели». Таймс . № 45993. Лондон. 20 ноября 1931 г. полковник Д, с. 23.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45991. Лондон. 27 ноября 1931 г. полковник Г, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45990. Лондон. 26 ноября 1931 г. полковник Г, с. 22.
^ Jump up to: а б с д «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45999. Лондон. 7 декабря 1931 г. полковник С, с. 23.
^ Паттон, Брайан (2007). Ирландское морское судоходство . Кеттеринг: Публикации Silver Link. стр. 178–84. ISBN 978-1-85794-271-2 .
^ Jump up to: а б «Британский пароход на берегу». Таймс . № 46012. Лондон. 22 декабря 1931 г. полковник Г, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45994. Лондон. 1 декабря 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ «Пожар в Аламеде». Таймс . № 45994. Лондон. 1 декабря 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45995. Лондон. 2 декабря 1931 г. полковник Е, с. 18.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46000. Лондон. 8 декабря 1931 г. полковник С, с. 24.
↑ Рэмси Курьер , 4 декабря 1931 г., стр. 5.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 45998. Лондон. 5 декабря 1931 г. полковник С, с. 19.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46003. Лондон. 11 декабря 1931 г. полковник Г, с. 23.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46001. Лондон. 9 декабря 1931 г. полковник Г, с. 4.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46014. Лондон. 24 декабря 1931 г. полковник С, с. 23.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46002. Лондон. 10 декабря 1931 г. полковник С, с. 24.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46005. Лондон. 14 декабря 1931 г. полковник Е, с. 23.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 4607. Лондон. 16 декабря 1931 г. полковник С, с. 23.
^ «Итальянский военный корабль затонул». Таймс . № 46006. Лондон. 15 декабря 1931 г. полковник Е, с. 11.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46006. Лондон. 15 декабря 1931 г. полковник Ф, с. 22.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46012. Лондон. 22 декабря 1931 г. полковник Ф, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46008. Лондон. 17 декабря 1931 г. полковник Е, с. 22.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46011. Лондон. 21 декабря 1931 г. полковник Г, с. 16.
^ Торговая палата (11 марта 1932 г.). «Высадка на мель парохода «Ньютон Вяз» » (PDF) . Канцелярия Его Величества. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 июля 2012 г. {{cite web }}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Jump up to: а б с д и ж «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46015. Лондон. 28 декабря 1931 г. полковник С, с. 19.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46013. Лондон. 23 декабря 1931 г. полковник Ф, с. 17.
^ Pacific Marine Review (январь 1932 г.). «Пожар в Сеговии» . Тихоокеанское морское обозрение . Сан-Франциско: Дж. С. Хайнс: 34 . Проверено 10 августа 2021 г.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46042. Лондон. 28 января 1932 г. полковник Б, с. 19.
^ «Балтийское спасение». Таймс . № 46020. Лондон. 2 января 1932 г. полковник С, с. 9.
^ «Марионгула снялась с мели». Таймс . № 46021. Лондон. 4 января 1932 г. полковник Г, с. 19.
^ Jump up to: а б с «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46017. Лондон. 30 декабря 1931 г. полковник Д, с. 17.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46024. Лондон. 7 января 1932 г. полковник С, с. 15.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46016. Лондон. 29 декабря 1931 г. полковник С, с. 17.
^ Jump up to: а б «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46023. Лондон. 6 января 1932 г. полковник С, с. 18.
^ «Крушение у Гельсингфорса». Таймс . № 46017. Лондон. 30 декабря 1931 г. полковник Е, с. 7.
^ «Столкновение с Темзой ночью». Таймс . № 46016. Лондон. 29 декабря 1931 г. полковник Г, с. 8.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46019. Лондон. 1 января 1932 г. полковник Е.Ф., с. 4.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46028. Лондон. 12 января 1932 г. полковник Д, с. 20.
^ «Просроченное судно». Таймс . № 46015. Лондон. 28 декабря 1931 г. полковник С, с. 19.
^ «Коротко о новостях». Таймс . № 46018. Лондон. 31 декабря 1931 г. полковник G, с. 9.
^ «Сообщения о пострадавших». Таймс . № 46018. Лондон. 31 декабря 1931 г. полковник Ф, с. 16.
^ alaskashipwreck.com Кораблекрушения на Аляске (B)
^ «Город Тонтон» . Охота за затонувшими кораблями Новой Англии . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «ФК Пендлтон» . Охота за затонувшими кораблями Новой Англии . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ «Гарднер Дж. Диринг» . Охота за затонувшими кораблями Новой Англии . Проверено 6 февраля 2021 г.