Илфорд
| Илфорд | |
|---|---|
  Сверху вниз: Ратуша Редбриджа на Илфорд Хай -роуд; Илфорд Хилл | |
  Илфорд Место в Большом Лондоне | |
| Население | 168,168 ( перепись 2011 года ) [ 1 ] |
| Ссылка на сетку ОС | TQ445865 |
| • Чаринг Кросс | 9,0 миль (14,5 км) WSW |
| Лондонский район | |
| Церемониальный округ | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное состояние | Великобритания |
| Пост города | Илфорд |
| Посткод район | IG1-K6 |
| Код набора | 020 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Великобритания парламент | |
| Лондон Ассамблея | |
Илфорд - большой город в Восточном Лондоне , Англия, в 9 милях (14 км) к северо -востоку от Чаринг -Кросс . Часть лондонского района Редбридж , Илфорд, находится в церемониальном графстве Большого Лондона . В 2011 году население составило 168 168 человек по сравнению с 303 8588 для всего района.
Коммерческий и розничный центр Илфорда , названный столичным центром в лондонском плане , окружен обширным жилым застройкой. Город находится в транспортном коридоре между Лондоном и прибрежным Эссексом, а A12 и центральная железнодорожная станция связывают регионы. В последние годы в результате повышения уровня иммиграции Илфорд стал одним из самых многокультурных городов в Англии.
Исторически небольшое сельское поселение в древнем приходе Лая в сотне сотни , его стратегическое исторического графства Эссекс положение на реке Роджинг и Лондон до Колчестер -роуд сделала его тренерским городом. [ 2 ] Прибытие железной дороги в 1839 году ускорило его рост, что привело к тому, что район стал частью Conurbatation с Лондоном . прихода лая в 1888 году, и в 20 -м веке Илфорд значительно расширился и увеличился в населении, став муниципальным городком в 1926 году Он отделен от . Сформируйте лондонский район Редбридж, часть Большого Лондона.
Происхождение и администрация
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Ильфорд был исторически известен как Великий Илфорд , чтобы отличить его от близлежащего маленького Илфорда . [ 3 ] Название впервые записано в книге 1086 Domesday от 1086 как илефорт и означает « Ford над Hyle». «Hyle» - это старое кельтское название для реки , которое означает «струйный поток». Отличный и маленький Илфорд делится названием места, происхождение, [ 3 ] Но ссылка на День Дня - в районе Маленького Илфорда. [ 4 ]
Великолепный и маленький Илфорд, кажется, всегда были отдельными областями, разделенными Родгом. Названия мест великого и маленького Илфорда, по -видимому, происходят от Ford (и River), а не вытекают из подразделения более крупной области Илфорда.
Усадьба лая
[ редактировать ]Баркинг был огромным усадьбой (землевладельцем), впервые упомянутым в чартере в 735 году нашей эры. Усадьба покрывала районы, которые теперь известны как Баркинг , Дагенхем и Илфорд. Усадьба удерживала монастырь Баркинга аббатства .
Древний приход лая
[ редактировать ]К концу 1100 -х годов (приходы Англии были, за некоторыми исключениями, были записаны в течение 700 лет с конца 12 -го века) [ 5 ] Огромная поместье лая было подано двумя древними приходами , лая (включая Илфорда) и Дагенхем. Это изменило обычную ситуацию (для меньшей и даже довольно больших поместье), где приход будет служить одной или нескольким усадьбой. Как и в случае с другими поместьями, область, удерживаемая с течением времени, но границы прихода, основанные на его прежней степени, оставались постоянными.
Приход Баркинга в Эссекса сотне . покрывал районы, которые теперь известны как Лая и Илфорд Лай был большим древним приходом площадью 12 307 акров (49,80 км 2 ) в Becontree сотню Эссекса. Он был разделен на палаты Чэдуэлла, Великого Илфорда, Ripple и Town.
Илфорд отделяется от лая
[ редактировать ]Приходские власти Баркинг постепенно теряли ответственность за различные функции в течение 19 -го века; С 1836 года, для администрации плохого облегчения, Илфорд вошел в Ромфордский союз юристов , и в 1840 году столичный полицейский округ был продлен, чтобы покрыть этот район. Ромфорда В 1875 году был создан сельский район , охватывающий широкую территорию, включая Илфорда.
В 1888 году Илфорд и соседний приход Чэдуэлла на востоке были разделены от лая и вместе сформировали отдельный гражданский приход Илфорда, а также новый городской район. В 1890 году был создан местный совет здравоохранения для прихода, заменивший сельский санитарный орган, а в 1894 году реформа местного самоуправления восстановила его как городской район. Он стал частью лондонской зоны дорожного движения с 1924 года и лондонской пассажирской транспортной зоны с 1933 года. [ 6 ] Он был включен как муниципальный район Илфорда в 1926 году. [ 7 ]
В пригородном расширении Лондона значительное увеличение численности населения, и район стал одним из крупнейших в Англии, не получившим статус округа .
Лондонский район Редбридж
[ редактировать ]В 1965 году муниципальный район был отменен, и его прежний район был сочетается с районом Ванстеда и Вудфорда , северной конечностей Дагенхэма и небольшой части Чигвелл -Урбанского района (вокруг Хайно), чтобы сформировать новый Лондонский район Редбридж .
Представительство
[ редактировать ]Двое в парламентских округах Великобритании названы в честь Илфорда: Илфорд Север и Илфорд Юг . Член парламента (депутат) для Илфорда Северного - Уэс -стрит лейбористской партии, который сменил предыдущий депутат Ли Скотт из Консервативной партии на всеобщих выборах 2015 года. Полем Депутат на Илфорд Юг с 2024 года - Джас Атвал из лейбористской партии. Redbridge - часть избирательного округа Havering и Redbridge London .
История
[ редактировать ]Доисторическая естественная история
[ редактировать ]Единственный полный череп мамонта, обнаруженный в Соединенном Королевстве, был обнаружен в 1864 году, недалеко от того места, где сегодня находится Апхолл -роуд. Череп теперь можно увидеть в музее естественной истории , а в составе черепа и других доисторических животных можно увидеть в музее Редбриджа, Центральная библиотека, Илфорд.
Железный век
[ редактировать ]Перепланировка разрушила большую часть доказательств раннего Илфорда, но самым старым доказательством человеческой оккупации является земное век первого и второго века , известные как лагерь Апхолл. Это было расположено между Roding и Ilford Lane и записано в планах 18-го века. [ 2 ] Римские находки также были сделаны поблизости. [ 8 ]
Лавандовое крепление
[ редактировать ]В 1960 -х годах существовал близлежащий насыпь под названием «Лавандовая гора», когда он был удален во время строительных работ в Howards Chemical Works. Раскопки показали, что лавандовая гора, возможно, была «маяком» 16-го века. Археологические открытия показаны в музее Редбриджа. [ 9 ]
Экономическое развитие
[ редактировать ]
Илфорд пробил важную дорогу из Лондона в Колчестер . Мидлсекса и Эссекса Доверие контролировались и поддерживали дорогу с 1721 года. Река -Родинг был сделан судоходным для баржи до моста Илфорда с 1737 года. [ 8 ] Илфорд оставался в значительной степени сельской до его расширения в 19 веке. Это привело к тому, что Brickworks, цементные работы и угольные дворы для обслуживания новых зданий, в основном сосредоточенных на реке. была открыта железнодорожная станция В 1839 году на линии от Ромфорда до мили до мили . Ранние предприятия уступили место новым отраслям, таким как создание бумаги и такие услуги, как стиральные стирки и создание воротничков, для обеспечения нового класса по коммутирующим образом, созданного железной дорогой.
В городе был основан ряд крупных предприятий, в том числе одноименную фотографическую пленку и производителя химикатов Ilford Photo . [ 10 ] Это было основано в 1879 году Альфредом Х. Харманом, фотографом из Пекхэма , который основал бизнес в доме на Крэнбрук-роуд, делая гелатино-бромидные «сухие» пластины. [ 2 ] Вскоре бизнес пережил эти помещения, и его штаб -квартира переехала на участок на Роден -стрит до 1976 года, когда завод был закрыт. Многие продукты Ilford Limited выставлены в музее Redbridge. [ 9 ]
Радио, электроника и телекоммуникационная компания Plessey , основанная в 1917 году в Мэрилебоне , переехала на Коттенхэм -роуд в Илфорде в начале 1919 года, а затем в Vicarage Lane, где стала одним из крупнейших производителей в своей области. Во время Второй мировой войны фабрика была сильно повреждена бомбардировкой, и компания выполнила большую часть своего производства, причем 2000 работников обслуживали производственную линию, расположенную в подземном железнодорожном туннеле между Ванстедом и Гантс -Хилл . [ 2 ] В 1955 году в компании работала 15 000 работников на участках по всему Илфорду и соседним районам, с обширным исследовательским отделом. [ 2 ] Акбоксы Bal-Ami были изготовлены по адресу 290–296 High Road, Ilford, в течение 1950-х годов, которая также служила в качестве штаб-квартиры инженерной компании Balfour (морской). [ 11 ] Обмен является главным торговым центром.
Пригородное расширение
[ редактировать ]
К 1653 году Илфорд был компактной деревней из 50 домов, в основном расположенных к северу и югу от нынешнего бродвейского [ 2 ] и область была отчетливо сельской. В 1801 году население Илфорда составило 1724, а к 1841 году оно выросло до 3742. [ 2 ] В 1901 году население составило 41 244 и занимало площадь 8 496 акров (34 км 2 ) 2500 домов обширного поместья Беконтри , построенного Лондонским советом графства с 1921 года, находились в пределах границ Илфорда; Дополнение привело к росту населения на 11 600 к 1926 году. [ 2 ]
Служба центральной линии лондонского подполья для новых и бывших главных станций в этом районе началась в 1947 году. [ 12 ] и население муниципального района Илфорда достигла своего пика в 1951 году в 184 706 годах, снизившись до 178 024 в 1961 году, а в 1965 году поглощалось в Редбридже и в Большом Лондоне. В переписи 2001 года совокупные группы населения Илфорд -Север и Илфорд Южного Юга составили 196 414. [ 13 ] [ 14 ]
Примечательные события
[ редактировать ]Джон Логи Бэйрд , который изобрел телевидение , переехал в Илфорд в середине до конца 1920 -х годов, чтобы поработать над своим новым изобретением. Он работал в мастерской на крыше помещения Плесси на улице Лей, которая давно была снесена, чтобы освободить место для нового жилья.
В 1922 году Илфорд стал печально известным тем, что стал местом дела Томпсона-Бейтерс , повод, знаменитость в Соединенном Королевстве, которая впоследствии повлияла на дебаты о смертной казни в Великобритании .
Илфорд был также местом рождения актера Мэгги Смит , которая уехала в Оксфорд в возрасте четырех лет.
Во время Второй мировой войны мужчина Илфорда погиб, когда его самолет Королевских ВВС потерпел крушение в Соединенных Штатах. Местные жители, живущие недалеко от места, в штате Оклахома , в 2000 году построили памятник в честь жизни всех четырех летчиков RAF, которые погибли. В мероприятии приняли участие мэр Редбриджа и его носитель булава, в значительной степени местное признание. Жители, которые включают индейцев Чокто и правительство Чокто , продолжают уважать жизнь всех четырех в каждой годовщине аварий, которые состоялись в феврале 1943 года. [ 15 ]
Олимпийские игры
[ редактировать ]Его близость к Олимпийскому парку в Стратфорде означала, что в 2011 году Илфорд был самым быстрорастущим туристическим направлением в Европе из-за летних Олимпийских игр в Лондоне 2012 года . [ 16 ]
Экономика
[ редактировать ]В 2005 году Илфорд занял шестое место в рейтинге торговых площадей в Большом Лондоне, позади лондонского торгового центра в Уэст -Энде , Кройдоне , Кингстоне на Темзе , Бромли и Брент Кросс . в центре Лондона Он занял чуть выше Ромфорда и Кенсингтона . [ 17 ] 000 кв. По состоянию на 2020 год Илфорд имеет 145 860 квадратных метров ( 1 570 [ 18 ]
География
[ редактировать ]Город ограничен на западе северной циркулярной дорогой , парком усадьбы и рекой Родинг , с Чэдуэллом Хит и Ромфорда на востоке и лаясь на юге. Олдерс Брук является притоком Родинга, который отмечает границу между Ньюхэмом и Редбриджем. Климатические данные для Илфорда взяты с ближайшей метеостанции в Гринвиче , около 6 миль (9,7 км) к юго -западу от железнодорожной станции:
Демография
[ редактировать ]Историческая статистика населения
[ редактировать ]| 1891 | 10,913 |
|---|---|
| 1901 | 41,234 |
| 1911 | 78,188 |
| 1921 | 85,194 |
| 1931 | 131,061 |
| 1941 | # |
| 1951 | 184,706 |
| 1961 | 178,024 |
| # не было проведено перепись из -за войны | |
| Источник: перепись Великобритании [ 24 ] | |
Население
[ редактировать ]Весь город Илфорд также состоит из его районов Олдборо Хэтч , Баркингсайд , Клэйхолл , Крэнбрук , Фэрлоп , Фулвелл Кросс , Локфорд , Гант -Хилл , Гудмейс , Ньюбери Парк , Редбридж , Хейно , Маленький Хит и Семь Царств . Он приближается к 11 избирательным отделениям , и общая численность населения насчитывала 168 168 человек в переписи 2011 года, по сравнению с 303 858 для района Редбридж в целом. [ 25 ]
Этническая принадлежность
[ редактировать ]У Илфорда очень большое количество этнических инициал, один из самых разнообразных городов страны. [ 26 ]
Илфорд Север имел четвертую по величине еврейскую долю жителей в переписи 2001 года. [ 13 ] Индуистская, мусульманская и сикхская население насчитывает около 30 000 человек. [ 27 ] Большая южноазиатская община в Илфорде говорит о разнообразных языках, включая бенгали , гуджарати , хинди , пенджаби , тамильский , телугу и урду . [ 28 ]
Согласно переписи 2001 года, парламентские избирательные округа Илфорд -Север и Илфорд -Юг состояли из следующих демографистов:
| Илфорд Север | Илфорд Юг | |
|---|---|---|
| Общая численность населения | 89,806 | 106,608 |
| Белый | 60.6% | 40.1% |
| Черный | 20.2% | 29.4% |
| Азиатский | 15.5% | 30.3% |
| Смешанный | 2.2% | 2.8% |
| Другой | 1.5% | 0.4% |
| Илфорд Север | Илфорд Юг | |
|---|---|---|
| Христианский | 55.1% | 42.5% |
| Индус | 6.7% | 10.5% |
| Еврейский | 10.3% | 7.9% |
| Мусульманин | 6.4% | 19.6% |
| Сикх | 2.7% | 9.4% |
На переписи 2011 года население Уорда Клементлуда с базой (чернокожие, азиатские и этнические) меньшинства составило 84,2%, что является одним из самых высоких в Большом Лондоне. У большинства других подопечных Илфорда цифры выше 70%. Самым низким баровым приходом в Илфорде был Fairlop, 34,9%. [ 29 ]
Жилье
[ редактировать ]Цены на жилье в Илфорде, как правило, намного ниже, чем в среднем для Большого Лондона. Средняя цена на жилье в 2014 году в Локфордском приходе Илфорда составила 193 000 фунтов стерлингов, что было шестым самым низким из 628 подопечных Большого Лондона. [ 29 ]
В большинстве подопечных большинство домов принадлежат домохозяйствам. Исключения связаны с Клементудом, Локсфордом и Валентинами. [ 29 ]
В таблице ниже показаны данные типа жилья для приходов Илфорда в переписи 2011 года (но изменены в соответствии с новыми границами прихода в 2015 году).
| Сторожить | Отстраненный | Полуотделение | Террасная | Квартиры и квартиры [ 30 ] [ 31 ] |
|---|---|---|---|---|
| Олдборо | 4.9% | 25.1% | 43.5% | 26.6% |
| Баркингсайд | 4.2% | 31.5% | 40.2% | 24.1% |
| Клейхалл | 7.2% | 48.7% | 30.4% | 13.6% |
| Клименсвуд | 7.7% | 12.4% | 45.0% | 34.9% |
| Крэнбрук | 3.5% | 27.8% | 39.7% | 28.9% |
| Fairlop | 7.4% | 28.8% | 37.7% | 26.2% |
| Фулвелл | 7.6% | 43.7% | 21.9% | 26.8% |
| Goodmayes | 6.3% | 22.1% | 42.2% | 29.3% |
| Локфорд | 2.9% | 12.2% | 42.8% | 36.0% |
| Мэйфилд | 10.8% | 26.6% | 47.3% | 15.3% |
| Ньюбери | 4.5% | 17.8% | 48.2% | 29.3% |
| Семь королей | 6.1% | 20.4% | 42.9% | 30.5% |
| Валентина | 4.7% | 13.1% | 31.6% | 50.5% |
Другой
[ редактировать ]Ожидаемая продолжительность жизни мужчины составила 76,4 года в Локфорде и 84,5 года в Баркингсайде. Женщина -продолжительность была самой высокой в Баркингсайде, 87,5 лет и самой низкой в Локсфорде, 81,7 года. [ 29 ]
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный и трубка
[ редактировать ]
Станция Ilford находится в Лондоне TravelCard Zone 4 . [ 32 ]
Железнодорожный вокзал Илфорда находится на главной линии Великой Восточной . Он обслуживается поездами Элизабет Линии , которые также вызывают на ближайших семи станциях Kings и Goodmayes . [ 33 ]
Станция была сценой двух аварий на фатальной железной дороге в 1915 и 1944 годах . Туроковое обслуживание для технического обслуживания для электрических единиц расположена в Илфорде, которое поддерживает много больших поездов Англии и лондонских надземных поездов.
Лондона подземна Центральная линия находится к северу от Илфорда, с Редбриджем , Гантс -Хилл , Парком Ньюбери , Баркингсайдом и Фэрлопом . Станции находятся на Hainault филиале Центральной линии , с прямыми связями с Стратфордом, городом , Уэст -Эндом и Западным Лондоном. [ 32 ]
Автобусы
[ редактировать ]
Лондонские автобусы связывают Илфорд с другими районами в Восточном и центре Лондона .
Маршруты включают в себя 25 (To City Thameslink ), 86, 123, 128, 147, 139, 145, 150, 169, 366, 425, SL2 и W19. Ночные автобусы N25 и N86 дополнительно служат городу на ночь. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Восточный Лондонский транзитный маршрут EL1 начинается в Илфорде; Он связывается с маршрутами EL2 и EL3 в Barking , с дальше соединениями с Чэдуэллом Хит , Беконтри и Дагенхэмом . [ 36 ]
Дорога
[ редактировать ]Илфорд является основным направлением маршрута в Восточном Лондоне, и главные дороги связывают город с ключевыми направлениями по всей столице и востоке Англии . [ 37 ]
A118 проходит с востока-запада через Илфорд, связывая город с Стратфордом и A11 West Busind и Romford Eastbound. A123 и проходит к северу на юг через город, с прямыми связями с Гантс-Хилл Чигвеллом на север и лай на юг.
Северная дорога A406 связывает город непосредственно с направлениями северного и запада Лондона, такими как Wood Green и Brent Cross . Он переносит движение на север к M11 для аэропорта Станстеда и Кембриджа . На юге маршрут проходит до Бектона , паром в Вулвич и A13 для острова собак , Дагенхэм и Тилбери .
К северу от Илфорда A12 связывает город непосредственно с M25 , Челмсфордом и Ипсвичами . Трафик на юг проходит мимо Стратфорда, через туннель Blackwall и на A2 для Дартфорда и пункты назначения в Кенте .
Цикл
[ редактировать ]существует переулок с прерывистым Вудом Между Стратфордом, Илфордом, Ромфордом и Гарольдом циклом . Переулок является частью бывшей лондонской циклойной сети , как указано, что маршрут № 12.
В Stratford Cycle Superhighway 2 начинается и проходит через Mile End и Whitechapel в город. Маршрут в основном отделен от других дорожных движений. [ 38 ]
Проходит на велосипеде 16 к северу от Илфорда, обеспечивая прямую связь между Олимпийским парком королевы Елизаветы в Стратфорде и Баркингсайде .
Way The Roding Valley-это маршрут общего использования, проходящий вдоль реки Родинг . Он начинается в Илфорде и не пробивается на станцию трубки Роджинг -Вэлли недалеко от Бакхерст -Хилла , Эссекс . [ 39 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Особняк Valentines был построен в 1696 году и использовался в качестве офисов совета до 1994 года. Он дает свое название в парк Валентина , крупнейшую зеленую зону в районе.
Pioneer Point состоит из двух зданий: Pioneer Point North высотой 105 м с 33 этажами, а Pioneer Point на юг высотой 82 м с 25 этажами.
Дом Рафаэля высотой 99 м, а Линтон Хаус высотой 93 м; Они были завершены в 1969 году.
Религиозные здания
[ редактировать ]Церковь Святой Марии -это первоначальная приходская церковь, но большую часть церкви 20-го века Святого Клемента была главной англиканской церковью, пока она не была снесена в 1977 году. Церковь Святого Албана -это неоготическое здание с красным мостом на Альберт-роуд. Часовня больницы Илфорда - самое старое здание в Редбридже, начиная с C1140. Церковь Святого Луки занята сирийской церковью Мар .
Есть также ряд мусульманских, индуистских и сикхских зданий.
Образование
[ редактировать ]Школа Локфорда в Локсфорде насчитывает более 3000 учеников с 11 до 18 лет, Seven Kings School - вдвое меньше. Католическая академия Палмера - это католическая средняя школа, а Урсулинская академия Илфорд - католическая школа для девочек. Школа Крэнбрук была независимой школой, которая закрылась в 2016 году. Начальная школа Uphall находится в Локсфорде недалеко от северного циркуляра.
Культура
[ редактировать ]
Искусство, театр и медиа
[ редактировать ]Местная газета, освещающая город и район, является рекордером Илфорда .
Поэты Кэтлин Рейн (1908–2003) и Дениз Левертов (1923–1997) родились и провели свои первые годы в Илфорде. [ 40 ] Российский отец Левертова, родился на хасидском евреи, но принял христианство в качестве студента, поселился в Илфорде в качестве англиканского министра. [ 41 ] Илфорда есть таблетка отца Левертова В больничной часовне . [ 42 ] В то время как Леветов писал лирически об Илфорде и, в частности, в парке Валентина, в более поздней жизни, [ 43 ] Рейн описал это как «пригородный айд». [ 44 ]
Театр Kenneth More был официально открыт в январе 1975 года. Он уделяет упор на обслуживание местного сообщества и вызывает сочетание профессиональных и любительских постановок. Его программа различна и работает в течение года, когда производства обычно меняются еженедельно. Он хорошо известен в местном районе своей ежегодной пантомимой, которая обычно работает с середины декабря до середины января. [ 45 ]
Певицы Св. Албана - это смешанный голосовой хор для мужчин и женщин, базирующихся в церкви Св. Албана на Альберт -роуд, Илфорд. Хор встречается, чтобы репетировать в церкви каждый вторник вечером в течение срока действия и стремится давать три концерта в год. [ 46 ]
Кэти Кирби родилась в Илфорде.
Спорт
[ редактировать ]неопределенное место в Илфорде Эссексом В августе 1737 года между и Лондоном использовалось . Это самый ранний известный организованный матч, определенно сыгранный в Эссексе. [ 47 ]
Ilford Cricket Club играет в домашних играх в парке Валентина . Это земля была открыта в 1897 году. [ 48 ] Он регулярно использовался Cricket Club округа Эссекс , но неадекватное обслуживание означало, что округ перестал играть там после 2001 года. [ 49 ]
Два футбольных клуба, не являющихся лигой, играют на стадионе Cricklefield, Ilford FC из старшей лиги Эссекса и Barkingside FC из лиги Восточных округов, одного дивизиона лиги одного юга. Waltham Forest FC (ныне Walthamstow FC ) играл на Cricklefield с 2008 по 2013 год.
South Park является одним из крупнейших открытых помещений в лондонском районе Редбридж и был награжден статусом Green Flag . [ 50 ] Полиция Редбридж Паркс патрулировала парки, пока они не были распущены в 2011 году.
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Илфорд состоит из 12 подопечных в лондонском районе Редбридж: Хэтч Алдборо , Баркингсайд , Крэнбрук , Клементуд , Фэрлоп , Гант -Хилл , Викарий , Локсфорд , Мэйфилд , Ньюбери Парк , Семь Королей , Хайно и Валентин . «Оценка населения переписи 2011 года | Лондонское хранилище данных» . Архивировано с оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Powell, WR, ed. (1966). «Район Илфорд». История графства Эссекс . Тол. 5. История округа Виктория . С. 249–266 . Получено 28 августа 2009 г. - через британскую историю онлайн .
- ^ Jump up to: а беременный Mills, AD (2001). Словарь лондонских мест названия . Оксфорд.
- ^ Маленький Илфорд был местом, упомянутым в Domesday, описанный в «Древний приход лая: поместья». История графства Эссекс . Тол. 5. Лондон: история округа Виктория. 1966. С. 190–214 - через британскую историю онлайн.
- ^ Ракхэм, Оливер (1986). История сельской местности . п. 19
- ^ Робсон, Уильям (1939). Правительство и неправильное управление Лондона . Лондон: Аллен и Unwin.
- ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Илфорд UD / MB ( историческая карта ). Получено {{{accessDate}}}.
- ^ Jump up to: а беременный Powell, WR, ed. (1966). «Древний приход лая: введение». История графства Эссекс . Тол. 5. История округа Виктория . С. 184–190 . Получено 28 августа 2009 г. - через британскую историю онлайн.
- ^ Jump up to: а беременный «Музей Редбриджа» . Redbridge.gov.uk . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ «История Илфорда и хронология» . Получено 27 июля 2007 года .
- ^ "Бал-ами музыкальные автоматы" .
- ^ Роуз, Д. (1999). Лондон Мандруг: история схемы .
- ^ Jump up to: а беременный в «UkpollingReport Guide 2010» Ilford North » . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный «UkpollingReport Guide 2010» Ilford South » . Архивировано с оригинала 4 января 2014 года . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ At6 памятник
- ^ Daily Telegraph (декабрь 2011 г.). «TripAdvisor: Илфорд - это самое быстрорастущее туристическое направление в Европе» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
- ^ "::: CACI - Маркетинговые решения :::" . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года.
- ^ «Отчет о проверке здоровья в Лондонском центре города» (PDF) . Большой лондонский авторитет. Март 2014 года . Получено 26 августа 2022 года .
- ^ «Гринвич 1991–2020 годы» . Met Office . Получено 20 ноября 2018 года .
- ^ «Горячее заклинание - август 2003 г.» . Met Office . Получено 17 декабря 2018 года .
- ^ «Рекордная жара и солнечный свет - июль 2006 г.» . Met Office . Получено 17 декабря 2018 года .
- ^ «Ежемесячная экстремальная максимальная температура» . Скворцы идут погода . Получено 3 февраля 2023 года .
- ^ «Ежемесячная крайняя минимальная температура» . Скворцы идут погода . Получено 3 февраля 2023 года .
- ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Илфорд Приходское население . Получено 28 августа 2009 года.
- ^ «Оценка населения переписи 2011 года | Лондонское хранилище данных» . Архивировано с оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ «Южноазиатское партнерство по развитию - исследования» . Southasian.org.uk. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ «Настройка вашего бизнеса в Лондоне» (PDF) . Thinklondon.com . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Профили прихода и атлас - лондонский данных» .
- ^ «Статистика соседства» . Управление по национальной статистике .
- ^ Информационная схема переписи (2012). «Центра численности населения по переписи 2011 года для Лондона» . Большой лондонский авторитет . Получено 17 октября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Лондонские железнодорожные услуги» (PDF) . Транспорт для Лондона , Национальная железная железа . Архивировано (PDF) от оригинала 18 ноября 2021 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ "TFL Rail" (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2022 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ «Автобусы с Илфорда Ист» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ «Автобусы из Илфорда Уэста и Маленького Илфорда» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Автобусы из Илфорда Юга и Локсфорда» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ «Первичные маршруты направления в Англии по региону» (PDF) . gov.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ «Cycle Superhighway 2» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2022 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ «Исследуйте долину Роджина» (PDF) . Лондонский район Редбридж . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2021 года . Получено 5 апреля 2022 года .
- ^ Fulton, D, « Небеса или ад: представления Илфорда в трудах Дениз Левертова и Кэтлин Рейн », 2010, исследовательская статья Университета Брунеля.
- ^ Энн-Мари Аббаса (2016) « Голубая кампания табличка, которая будет честь самого известного поэта Илфорда 1 августа 2020 года в The Wayback Machine », Ilford Recorder , 30 апреля
- ^ Ursulines.co.uk: поэзия и молитва - Дениз Левертова, . гг 1923–1997
- ^ «Карта западной части графства Эссекс в Англии - карта западной части графства Эссекс в стихотворении Англии Дениз Левертовой» . Поэма охотник . 8 апреля 2010 года.
- ^ Кэтлин Рейн, Прощай, счастливые поля: воспоминания о детства (Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1973)
- ^ «О нас | Кеннет больше театра» . Kmtheatre.co.uk. 3 января 1975 года . Получено 26 апреля 2021 года .
- ^ «Певцы Святого Албана - хор в Илфорде» . stalbansingers.simdif.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 22 января 2021 года .
- ^ Бакли, с. 14
- ^ «Парк Валентина | Англия | Крикет площадь» . ESPN CRICINFO . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ Стин, Роб (8 сентября 2001 г.). «Фокусирование крикета: Эссекс разбитое сердце в парке Валентина» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 2 марта 2014 года .
- ^ Зеленый флаг - Южный парк
Библиография
[ редактировать ]- Бакли, ГБ (1935). Свежий свет на крикет 18 -го века . Коттерелл.
- Ян Доулинг Парк Валентина, Илфорд: столетие истории (1999) OCLC 43337735
- Je Oxley Barking и Ilford: экстракт из истории Виктории округа Эссекс, том 5 (1987)
- Джеймс Торн (1876), «Великий Илфорд» , Руководство по окрестностям Лондона , Лондон: Джон Мюррей, HDL : 2027/MDP.39015063815669
- Эдвард Уолфорд (1883), «Илфорд» , Большой Лондон , Лондон: Cassell & Co., OCLC 3009761
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Илфордом в Wikimedia Commons
