Ночи Кабирии

Ночи Кабирии
Ночи Кабирии
	Афиша театрального релиза
итальянский	Ночи Кабирии
Режиссер	Федерико Феллини
Автор сценария	Федерико Феллини ; Эннио Флайано ; Туллио Пинелли ; Пьер Паоло Пазолини ;
Рассказ	Федерико Феллини
Продюсер:	Дино Де Лаурентис
В главных ролях	Джульетта Мазина ; Франсуа Перье ; Франка Марци ; Дориан Грей ; Амедео Наззари ;
Кинематография	Альдо Тонти ; Отелло Мартелли ;
Под редакцией	Лео Катоццо
Музыка	Нино Рота
Распространено	Paramount Pictures (Италия) ; Les Films Марсо (Франция) ;
Даты выпуска	10 мая 1957 г. ( Канны ) ; 27 мая 1957 г. (Италия) ; 16 октября 1957 г. (Франция) ;
Время работы	118 минут
Страны	Италия ; Франция ;
Язык	итальянский
Театральная касса	$770,278

Ночи Кабирии ( итал . Le notti di Cabiria ) — драматический фильм 1957 года, написанный в соавторстве с Федерико Феллини . играет Джульетта Мазина В роли Кабирии, проститутки, живущей в Риме, . В актерском составе также участвуют Франсуа Перье и Амедео Наццари . Фильм основан на рассказе Феллини, который расширил его до сценария вместе со своими соавторами Эннио Флаяно , Туллио Пинелли и Пьером Паоло Пазолини .

Помимо награды за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале за Джульетту Мазину, «Ночи Кабирии» получили в 1957 году премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . Это был второй год подряд Италия и Феллини выиграли эту премию Американской киноакадемии, ранее выиграв ее за фильм « Ла Страда» , в котором также играла Масина.

В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список из 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». ^{[ 4 ]}

Сюжет

Проститутка Кабирия и ее любовник Джорджио игриво гоняются друг за другом через поле до берега реки. Не обращая внимания на преступные намерения Джорджио, Кабирия стоит у кромки воды, прежде чем ее толкают в реку, и у нее украли кошелек и деньги. Ее быстро спасает группа наблюдающих прохожих, которые не дают ей утонуть.

Кабирия возвращается в свой маленький дом, но Джорджио исчез. Она ожесточена, и когда ее лучшая подруга и соседка Ванда пытается помочь ей забыть его, Кабирия прогоняет ее и остается недовольной. Однажды ночью она находится возле престижного ночного клуба и становится свидетельницей драки между известной кинозвездой Альберто Лаццари и его девушкой. Раздраженный Лаззари ведет пораженную звездой Кабирию в другой клуб, где они танцуют мамбо , прежде чем вернуться в дом кинозвезды, где Кабирия поражен его богатством. Эти двое разделяют интимный момент в спальне Лаццари, но их быстро прерывает вторжение предыдущей девушки Лаццари. Кабирии велят переждать ночь в ванной, и в конечном итоге он наблюдает, как Лаццари и его девушка примиряют свои отношения через замочную скважину в двери ванной.

На следующий день церковная процессия проходит по улице, где тусуются Кабирия и ее друзья. Пока ее соратники насмехаются над Церковью, Кабирию привлекает процессия. Когда она собирается присоединиться к процессии, подъезжает мужчина за рулем грузовика и предлагает подвезти ее домой. Вечером того же дня, направляясь домой, она видит мужчину, раздающего еду бедным людям, живущим в пещерах возле ее дома. Она никогда раньше не видела этого человека, но ее одновременно впечатляет и сбивает с толку его милосердие к другим.

На следующий день Кабирия и некоторые из ее друзей посещают церковную мессу, где она умоляет Деву Марию о лучшей жизни. После окончания шествия Кабирия выражает печаль по поводу того, что ее друзья, похоже, ничего не изменили в своей жизни.

Кабирия идет на магическое шоу, фокусник вытаскивает ее на сцену и гипнотизирует. Пока публика смеется, она воплощает в жизнь свое желание выйти замуж и прожить счастливую жизнь. Разъяренная тем, что ею воспользовались для развлечения публики, она в раздражении уходит. У театра ее ждет мужчина по имени Оскар, чтобы поговорить с ней. Он был в зале и говорит, что согласен с ней в том, что всем смеяться не следовало, но считает, что судьба свела их вместе. Они идут выпить, и она сначала осторожна и подозрительна, но после нескольких встреч страстно влюбляется в него; они должны пожениться всего через несколько недель. Кабирия в восторге, продает свой дом и забирает все деньги из банка. Сумма более 700 000 лир наличными представляет собой ее приданое, и когда она показывает ее Оскару в ресторане, он советует ей оставить ее в сумочке. Однако во время прогулки по лесистой местности, на скале с видом на озеро, ^{[ а ]} Оскар отстраняется и начинает нервничать. Кабирия понимает, что, как и ее предыдущий любовник, Оскар намеревается столкнуть ее со скалы и украсть ее деньги. Она бросает свою сумочку к его ногам, рыдая в конвульсиях на земле и умоляя его убить ее, в то время как он забирает деньги и бросает ее.

Позже она поднимается и в слезах, спотыкаясь, выбегает из леса. В последнем эпизоде фильма Кабирия идет по долгой дороге обратно в город, когда ее встречает группа молодых людей, катающихся на скутерах, играющих музыку и танцующих. Они с радостью образуют импровизированный парад вокруг нее, пока она не начинает улыбаться, а по ее лицу не падает единственная черная слеза.

Бросать

Джульетта Масина в роли Кабирии Чеккарелли
Франсуа Перье в роли Оскара Д'Онофрио
Франка Марци, как Ванда
Дориан Грей , как Джесси
Альдо Сильвани в роли волшебника
Эннио Джиролами Гамлет-сутенер
Амедео Наццари в роли Альберто Лаццари
Франко Фабрици в роли Джорджио (в титрах не указан)

Производство

Имя Кабирия заимствовано из итальянского фильма 1914 года «Кабирия» , а персонаж самой Кабирии взят из короткой сцены в более раннем фильме Феллини « Белый шейх» . Именно игра Масины в том более раннем фильме вдохновила Феллини на создание «Ночей Кабирии» . ^{[ 6 ]} Однако никто в Италии не хотел финансировать фильм, в котором в качестве героинь фигурировали проститутки. Наконец, Дино де Лаурентис согласился внести деньги. Феллини взял за основу некоторых персонажей настоящую проститутку, которую он встретил во время съемок фильма «Бидоне» . Для аутентичности он попросил Пьера Паоло Пазолини , известного своим знакомством с преступным миром Рима, помочь в диалоге. ^{[ 7 ]}

«Ночи Кабирии» снимались во многих районах Италии, включая Ацилию , Кастель Гандольфо , Чинечитту , Святилище Мадонны дель Божественной любви , Порта Маджоре , Термы Каракаллы и реку Тибр . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Прием

Критический ответ

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 100% критиков дали фильму положительную оценку на основе 45 рецензий и среднюю оценку 8,9 из 10. В консенсусе говорится: «Джульетта Мазина замечательна как хронически несчастная негодяя с неукротимым духом в безжалостно мрачной, но в конечном итоге воодушевляющей одиссее через горе Федерико Феллини». ^{[ 10 ]}

Во время первого американского проката фильма The New York Times критик Босли Кроутер дал фильму неоднозначную оценку: «Как и «Ла Страда» и некоторые другие послевоенные итальянские неореалистические фильмы, этот фильм скорее ориентирован на развитие темы, чем сюжета.Ее интересуют не столько конфликты, происходящие в жизни героини, сколько глубокие, глубинные последствия человеческого пафоса, которые демонстрирует образ ее жизни... Но есть в Кабирии две слабости. . У него есть отвратительная атмосфера, и в характере героини есть что-то неуловимое и недостаточное. Ее наряд странен и нелогичен для той среды, в которой она живет, и ее фарсовые манеры противоречат уродливому реализму темы». ^{[ 11 ]} С другой стороны, после выхода первого фильма в 1957 году французский режиссер Франсуа Трюффо считал «Кабирию» лучшим фильмом Феллини на сегодняшний день. ^{[ 12 ]} В 1957 году фильм занял третье место в » журнала Cahiers du Cinéma списке « 10 лучших фильмов года . ^{[ 13 ]}

Сорок лет спустя The New York Times опубликовала новый обзор преемницы Кроутера Джанет Маслин . Она назвала фильм «кинематографическим шедевром» и добавила, что финальный кадр «Кабирии» стоит больше, чем «все огнедышащие блокбастеры, которые может предложить Голливуд». ^{[ 14 ]} Это, безусловно, самая распространенная оценка художественных достижений фильма.

Кинокритик Роджер Эберт рассмотрел главным образом сюжет и биографию Феллини: «Корни Феллини как режиссера уходят в послевоенное итальянское неореалистическое движение (он работал с Росселлини над фильмами «Рим, Открытый город» в 1945 году), а его ранние фильмы обладают жесткостью, которая постепенно сменяется ослепительными фантазмами более поздних « Ночей Кабирии» являются переходными, они указывают на визуальную свободу «Сладкой жизни», но при этом остаются внимательными к ней; реальный мир послевоенного Рима. Сцена с участием доброго самаритянина дает основу для показа людей, живущих в городских пещерах и под мостами, но еще более трогательной является сцена, где Кабирия передает ключи от своего дома большой и отчаянно бедной семье. который купил это». ^{[ 15 ]} Он дал фильму четыре звезды из четырех и включил его в свой список величайших фильмов .

В 1998 году фильм был переиздан, заново отреставрирован и теперь включает решающий 7-минутный эпизод (в котором мужчина раздает еду беднякам, живущим в пещерах), который цензоры вырезали после премьеры. ^{[ 16 ]} Газета Village Voice поместила «Ночи Кабирии » на 112-е место в списке 250 лучших фильмов века в 1999 году на основе опроса критиков. ^{[ 17 ]}

В январе 2002 года фильм (вместе с «Ла Страда ») занял 85-е место в списке «100 лучших фильмов всех времён» Национального общества кинокритиков . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Фильм занял 87-е место в списке BBC «100 величайших фильмов на иностранном языке» за 2018 год, по результатам голосования 209 кинокритиков из 43 стран мира. ^{[ 20 ]}

Награды

Победы

Каннский кинофестиваль : лучшая женская роль — Джульетта Мазина; Премия OCIC – особое упоминание, Федерико Феллини; 1957. ^{[ 21 ]}
Премия Давида ди Донателло , Италия: Давид, лучший режиссер, Федерико Феллини; Лучшая постановка — Дино Де Лаурентис; 1957 год
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне : приз Зулуэты, лучшая женская роль, Джульетта Масина; 1957.
Награды «Оскара» : «Оскар», лучший фильм на иностранном языке , Италия; 1957. ^{[ 22 ]} Получатели – Федерико Феллини и Дино Де Лаурентис.
Итальянский национальный синдикат киножурналистов: Серебряная лента, лучшая женская роль, Джульетта Мазина; Лучший режиссер – Федерико Феллини; Лучший продюсер — Дино Де Лаурентис; Лучшая женская роль второго плана – Франка Марци; 1958.
Sant Jordi Awards , Барселона , Испания: Лучшая иностранная актриса, Джульетта Масина; Лучший иностранный режиссер – Федерико Феллини; Лучший иностранный фильм — Федерико Феллини; Лучший иностранный сценарий — Эннио Флаяно, Туллио Пинелли и Пьер Паоло Пазолини; 1959.
Награды Общества кинописателей, Испания: Премия CEC, лучший иностранный фильм, Италия; 1959. ^{[ 23 ]}

Наследие

Американский мюзикл Sweet Charity (и его экранизация ) основан на сценарии Феллини. ^{[ 24 ]}

См. также

Примечания

↑ Сцены снимались на озере Браччано недалеко от Рима. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ « Нотти ди Кабирия (АА)» . Британский совет классификации фильмов . 22 октября 1957 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 21 июня 2013 г.
^ «Ночи Кабирии» . Касса Моджо . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ «Ночи Кабирии» . Числа . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.
^ Кезич 2006 , с. 183.
↑ Этот и последующие факты о производстве фильма взяты из серии интервью с Феллини . Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine .
^ Ситни, П. Адамс (1994). « Аккатоне и Мама Рома » . В Рамбле, Патрик; Барт, Теста (ред.). Пьер Паоло Пазолини: Современные перспективы . Университет Торонто Пресс . п. 171. ИСБН 978-0-80207-737-0 .
^ «Локации для Ночей Кабирии» . IMDB . Проверено 29 апреля 2012 г.
^ «Ночь Кабирии (1957)» . Давинотт . Проверено 4 марта 2022 г.
↑ Ночи Кабирии в Rotten Tomatoes , дата обращения 28 февраля 2021 г.
^ Кроутер, Босли (29 октября 1957 г.). «Экран: «Кабирия»; Джульетта Мазина играет главную роль в итальянском импорте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2022 г.
^ Трюффо, Франсуа (2014). Фильмы в моей жизни . Нью-Йорк: Книги для развлечения. п. 350. ИСБН 978-1-62681-396-0 .
^ Джонсон, Эрик К. «Cahiers du Cinema: Десять лучших списков 1951–2009» . alumnus.caltech.edu . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ Маслин, Джанет (3 июля 1998 г.). «ВЫБОР КРИТИКА/ФИЛЬМ: Стойкость и духовность в сокровище Феллини» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.
^ Эберт, Роджер (16 августа 1998 г.). Рецензия на фильм «Ночи Кабирии (1957)» . Chicago Sun-Times – через RogerEbert.com .
^ Николс, Питер М. (17 мая 1998 г.). «ФИЛЬМ: Восстановление того, что отняло время и редакторы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.
^ «Take One: первый ежегодный опрос кинокритиков Village Voice» . Деревенский голос . 1999. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2006 г.
^ Карр, Джей, изд. (2002). Список А: 100 важнейших фильмов Национального общества кинокритиков . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press . п. 81 . ISBN 978-0-30681-096-1 .
^ «100 важнейших фильмов Национального общества кинокритиков» . сайт www.filmsite.org .
^ «100 величайших фильмов на иностранном языке» . Би-би-си . 29 октября 2018 года . Проверено 10 января 2021 г.
^ «Каннский фестиваль: Ночи Кабирии» . Каннский кинофестиваль . Проверено 2 августа 2009 г.
^ «Номинанты и победители 30-й церемонии вручения премии Оскар (1957)» . Награды Академии . Проверено 25 октября 2011 г.
^ «Награды за Ночи Кабирии» . IMDB . Проверено 29 апреля 2012 г.
^ Sweet Charity на IMDb .

Библиография

Кезич, Туллио (2006). Федерико Феллини: его жизнь и творчество . Нью-Йорк: Фабер и Фабер . ISBN 978-0-57121-168-5 .

Внешние ссылки

Ночи Кабирии на IMDb
Ночи Кабирии в AllMovie
Ночи Кабирии в Rotten Tomatoes
Ночи Кабирии в базе данных TCM Movie
Ночи Кабирии на DVD Beaver (включая изображения)

[6] Сцены снимались на озере Браччано недалеко от Рима. ^{[ 5 ]}

[1] « Нотти ди Кабирия (АА)» . Британский совет классификации фильмов . 22 октября 1957 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 21 июня 2013 г.

[BOM-2] «Ночи Кабирии» . Касса Моджо . Проверено 24 декабря 2021 г.

[NUM-3] «Ночи Кабирии» . Числа . Проверено 24 декабря 2021 г.

[4] «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.

[FOOTNOTEKezich2006183-5] Кезич 2006 , с. 183.

[7] Этот и последующие факты о производстве фильма взяты из серии интервью с Феллини . Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine .

[8] Ситни, П. Адамс (1994). « Аккатоне и Мама Рома » . В Рамбле, Патрик; Барт, Теста (ред.). Пьер Паоло Пазолини: Современные перспективы . Университет Торонто Пресс . п. 171. ИСБН 978-0-80207-737-0 .

[imdblocations-9] «Локации для Ночей Кабирии» . IMDB . Проверено 29 апреля 2012 г.

[ildavinotte-10] «Ночь Кабирии (1957)» . Давинотт . Проверено 4 марта 2022 г.

[11] Ночи Кабирии в Rotten Tomatoes , дата обращения 28 февраля 2021 г.

[12] Кроутер, Босли (29 октября 1957 г.). «Экран: «Кабирия»; Джульетта Мазина играет главную роль в итальянском импорте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2022 г.

[13] Трюффо, Франсуа (2014). Фильмы в моей жизни . Нью-Йорк: Книги для развлечения. п. 350. ИСБН 978-1-62681-396-0 .

[14] Джонсон, Эрик К. «Cahiers du Cinema: Десять лучших списков 1951–2009» . alumnus.caltech.edu . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2017 г.

[15] Маслин, Джанет (3 июля 1998 г.). «ВЫБОР КРИТИКА/ФИЛЬМ: Стойкость и духовность в сокровище Феллини» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.

[16] Эберт, Роджер (16 августа 1998 г.). Рецензия на фильм «Ночи Кабирии (1957)» . Chicago Sun-Times – через RogerEbert.com .

[17] Николс, Питер М. (17 мая 1998 г.). «ФИЛЬМ: Восстановление того, что отняло время и редакторы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.

[18] «Take One: первый ежегодный опрос кинокритиков Village Voice» . Деревенский голос . 1999. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2006 г.

[Carr81-19] Карр, Джей, изд. (2002). Список А: 100 важнейших фильмов Национального общества кинокритиков . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press . п. 81 . ISBN 978-0-30681-096-1 .

[20] «100 важнейших фильмов Национального общества кинокритиков» . сайт www.filmsite.org .

[21] «100 величайших фильмов на иностранном языке» . Би-би-си . 29 октября 2018 года . Проверено 10 января 2021 г.

[festival-cannes.com-22] «Каннский фестиваль: Ночи Кабирии» . Каннский кинофестиваль . Проверено 2 августа 2009 г.

[Oscars1958-23] «Номинанты и победители 30-й церемонии вручения премии Оскар (1957)» . Награды Академии . Проверено 25 октября 2011 г.

[imdbawards-24] «Награды за Ночи Кабирии» . IMDB . Проверено 29 апреля 2012 г.

[25] Sweet Charity на IMDb .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 5 ]

v т и Федерико Феллини Фильмография
As director	Variety Lights (1950) The White Sheik (1952) I Vitelloni (1953) Love in the City (1953) La Strada (1954) Il bidone (1955) Nights of Cabiria (1957) La dolce vita (1960) Boccaccio '70 (1962) 8½ (1963) Juliet of the Spirits (1965) Spirits of the Dead (1968) Fellini: A Director's Notebook (1969) Fellini Satyricon (1969) The Clowns (1970) Roma (1972) Amarcord (1973) Casanova (1976) Orchestra Rehearsal (1979) City of Women (1980) And the Ship Sails On (1983) Ginger and Fred (1986) Intervista (1987) The Voice of the Moon (1990)
As writer only	The Last Wagon (1943) Rome, Open City (1945) Paisan (1946) Flesh Will Surrender (1947) Bullet for Stefano (1947) L'Amore ("The Miracle" segment, 1948) Without Pity (1948) In the Name of the Law (1949) City of Pain (1949) The Mill on the Po (1949) The Flowers of St. Francis (1950) Path of Hope (1950) Four Ways Out (1951) Cameriera bella presenza offresi... (1951) The Bandit of Tacca Del Lupo (1952) Fortunella (1958)
Related	Giulietta Masina (wife) Paparazzi E il Casanova di Fellini? (1975 documentary) Fellini: I'm a Born Liar (2002 documentary 2003 book) How Strange to Be Named Federico (2013 documentary)

v т и Премия Оскар за лучший международный художественный фильм
1947–1955 (Honorary)	1947: Shoeshine – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: Bicycle Thieves – Vittorio De Sica 1950: The Walls of Malapaga – René Clément 1951: Rashomon – Akira Kurosawa 1952: Forbidden Games – René Clément 1953: No Award 1954: Gate of Hell – Teinosuke Kinugasa 1955: Samurai, The Legend of Musashi – Hiroshi Inagaki
1956–1975	1956: La Strada – Federico Fellini 1957: Nights of Cabiria – Federico Fellini 1958: My Uncle – Jacques Tati 1959: Black Orpheus – Marcel Camus 1960: The Virgin Spring – Ingmar Bergman 1961: Through a Glass Darkly – Ingmar Bergman 1962: Sundays and Cybèle – Serge Bourguignon 1963: 8½ – Federico Fellini 1964: Yesterday, Today and Tomorrow – Vittorio De Sica 1965: The Shop on Main Street – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: A Man and a Woman – Claude Lelouch 1967: Closely Watched Trains – Jiří Menzel 1968: War and Peace – Sergei Bondarchuk 1969: Z – Costa-Gavras 1970: Investigation of a Citizen Above Suspicion – Elio Petri 1971: The Garden of the Finzi-Continis – Vittorio De Sica 1972: The Discreet Charm of the Bourgeoisie – Luis Buñuel 1973: Day for Night – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000	1976: Black and White in Color – Jean-Jacques Annaud 1977: Madame Rosa – Moshé Mizrahi 1978: Get Out Your Handkerchiefs – Bertrand Blier 1979: The Tin Drum – Volker Schlöndorff 1980: Moscow Does Not Believe in Tears – Vladimir Menshov 1981: Mephisto – István Szabó 1982: Volver a Empezar ('To Begin Again') – José Luis Garci 1983: Fanny and Alexander – Ingmar Bergman 1984: Dangerous Moves – Richard Dembo 1985: The Official Story – Luis Puenzo 1986: The Assault – Fons Rademakers 1987: Babette's Feast – Gabriel Axel 1988: Pelle the Conqueror – Bille August 1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore 1990: Journey of Hope – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indochine – Régis Wargnier 1993: Belle Époque – Fernando Trueba 1994: Burnt by the Sun – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia's Line – Marleen Gorris 1996: Kolya – Jan Svěrák 1997: Character – Mike van Diem 1998: Life Is Beautiful – Roberto Benigni 1999: All About My Mother – Pedro Almodóvar 2000: Crouching Tiger, Hidden Dragon – Ang Lee
2001–present	2001: No Man's Land – Danis Tanović 2002: Nowhere in Africa – Caroline Link 2003: The Barbarian Invasions – Denys Arcand 2004: The Sea Inside – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: The Lives of Others – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: The Counterfeiters – Stefan Ruzowitzky 2008: Departures – Yōjirō Takita 2009: The Secret in Their Eyes – Juan José Campanella 2010: In a Better World – Susanne Bier 2011: A Separation – Asghar Farhadi 2012: Amour – Michael Haneke 2013: The Great Beauty – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Son of Saul – László Nemes 2016: The Salesman – Asghar Farhadi 2017: A Fantastic Woman – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Parasite – Bong Joon-ho 2020: Another Round – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi 2022: All Quiet on the Western Front – Edward Berger 2023: The Zone of Interest – Jonathan Glazer

v т и Итальянские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1947–1960	Shoeshine (1947) Bicycle Thieves (1949) The Walls of Malapaga (1950) La Strada (1956) Nights of Cabiria (1957) Big Deal on Madonna Street (1958) The Great War (1959) Kapo (1960)
1961–1980	La Notte (1961) The Four Days of Naples (1962) 8½ (1963) Yesterday, Today and Tomorrow (1964) Marriage Italian Style (1965) The Battle of Algiers (1966) China Is Near (1967) The Girl with the Pistol (1968) Fellini Satyricon (1969) Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970) The Garden of the Finzi-Continis (1971) Roma (1972) Amarcord (1974) Scent of a Woman (1975) Seven Beauties (1976) A Special Day (1977) I nuovi mostri (1978) To Forget Venice (1979) A Leap in the Dark (1980)
1981–2000	Three Brothers (1981) The Night of the Shooting Stars (1982) And the Ship Sails On (1983) Where's Picone? (1984) Macaroni (1985) Summer Night (1986) The Family (1987) The Legend of the Holy Drinker (1988) Cinema Paradiso (1989) Open Doors (1990) Mediterraneo (1991) The Stolen Children (1992) The Great Pumpkin (1993) Lamerica (1994) The Star Maker (1995) My Generation (1996) The Best Man (1997) Life Is Beautiful (1998) Not of this World (1999) One Hundred Steps (2000)
2001–2020	The Son's Room (2001) Pinocchio (2002) I'm Not Scared (2003) The Keys to the House (2004) Don't Tell (2005) Golden Door (2006) The Unknown Woman (2007) Gomorrah (2008) Baarìa (2009) The First Beautiful Thing (2010) Terraferma (2011) Caesar Must Die (2012) The Great Beauty (2013) Human Capital (2014) Don't Be Bad (2015) Fire at Sea (2016) A Ciambra (2017) Dogman (2018) The Traitor (2019) Notturno (2020)
2021–present	The Hand of God (2021) Nostalgia (2022) Io capitano (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Australia
Other	IdRef