✖


Jump to content

Пангасинан

Координаты : 15 ° 55' с.ш., 120 ° 20' в.д.  /  15,92 ° с.ш., 120,33 ° в.д.  / 15,92; 120,33
(Перенаправлено из провинции Пангасинан )
Эта статья о провинции на Филиппинах. Чтобы узнать о других значениях, см. Пангасинан (значения) .

Пангасинан
Провинция
Провинция Пангасинан
Сверху по часовой стрелке : Капитолий провинции Пангасинан , Малая базилика Богоматери Манаоага . Статуя Винсента Феррера в Баямбанге , шоссе Даанг Каликасан в , пляж Тамбобонг в , маяк на мысе и Мангатареме Болинао национальный парк Сотни островов в Аламиносе. Дасоле
Флаг Филиппин
Флаг
Официальная печать Пангасинана
Тюлень
Этимология: Пан-асин-ан , букв. «Место, где добывают соль»
Псевдоним(ы):
Страна чудес и романтики Соляная столица Филиппин
Гимн: Моя страна и богатство
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 15 ° 55' с.ш., 120 ° 20' в.д.  /  15,92 ° с.ш., 120,33 ° в.д.  / 15,92; 120,33
Страна Филиппины
Область Регион Илокос
Основан 5 апреля 1580 г.
Капитал Лингайен
Крупнейший город Сент-Чарльз
Правительство
• Тип Провинциальный совет
• Губернатор Рамон В. Гико III ( НП )
• Вице-губернатор Марк Рональд Д. Ламбино ( Лакас – CMD )
• Законодательная власть Совет провинции Пангасинан
Область
[1]
• Общий 5 451,01 км 2 (2104,65 квадратных миль)
• Классифицировать 15 место из 81
Самая высокая точка
( гора Сан-Исидро )
737 м (2418 футов)
Население
 (перепись 2020 г.) [2]
• Общий 3,163,190
• Классифицировать 6 место из 81
• Классифицировать 11 место из 81
 включая независимые города
Демоним Пангасиненсе
Подразделения
• Независимые города
1
• Города-компоненты
3
• Муниципалитеты
44
• Барангаи
• Районы Законодательные округа Пангасинана (совместно с Дагупаном )
Часовой пояс UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс
2400–2447
IDD   :   код города  +63 (0)75
Код ISO 3166 PH-ПАН
Этнические группы
Языки
Веб-сайт www .соление .gov .ph Отредактируйте это в Викиданных

Пангасинан , официально провинция Пангасинан ( Pangasinan : Провинция Пангасинан , [paŋɡasiˈnan] ; [3] Илокано : Провинция Пангасинан ; тагальский : Lalawigan ng Pangasinan ) — прибрежная провинция на Филиппинах, расположенная в регионе Илокос на острове Лусон. ( — Лингаен. Столица Пангасинан расположен в западной части Лусона вдоль залива Лингаен и Южно-Китайского моря. Его общая площадь составляет 5 451,01 квадратных километров (2 104,65 квадратных миль). [1] По переписи 2020 года население составляет 3 163 190 человек. [2] Официальное число зарегистрированных избирателей в Пангасинане составляет 1 651 814 человек. [4] Западная часть провинции является родиной народа самбал , а центральная и восточная части — родиной народа пангасинан . Из-за этнической миграции люди илокано поселились в провинции.

Пангасинан — это название провинции, народа и разговорного языка. По оценкам, число коренных жителей, говорящих на пангасинанском языке, составляет не менее 2 миллионов человек. Пангасинанский язык, который является официальным в провинции, является одним из официально признанных региональных языков на Филиппинах. Несколько этнических групп обогащают культурную ткань провинции. Почти все жители - пангасинцы, а остальные - потомки болинао и илокано, заселивших восточную и западную части провинции. [5] Пангасинан - второй язык, на котором говорят многие этнические меньшинства Пангасинана. Этническими меньшинствами являются , говорящие на болинао замбалы , и илоканос .

Популярные туристические достопримечательности Пангасинана включают национальный парк островов в Аламиносе, пляжи с белым песком Болинао и Дасол. Сотни Дагупан известен своим фестивалем Бангус («Фестиваль молочной рыбы»). Пангасинан также известен своими манго и керамическим каласиао путо , запеченным в духовке («местный рисовый пирог»). Пангасинан занимает стратегическое геополитическое положение на центральной равнине Лусона. Пангасинан описывается как ворота в северный Лусон.

Этимология

[ редактировать ]

Название Пангасинан означает «место соли» или «место добычи соли»; оно происходит от префикса pang- , означающего «за», корневого слова asin , означающего «соль», и суффикса -an , обозначающего «местоположение». Испанская форма названия провинции, Pangasinán , остается преобладающей, хотя и без диакритических знаков . и его произношение тоже: [paŋɡasiˈnan] . Провинция является крупным производителем соли на Филиппинах. Ее основные продукты включают багунг («паста из креветок») и аламан («соленый криль »).

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Основная статья: Каболоан

Пангасинан, как и остальные филиппинские острова , был заселен австронезийскими народами по морю во время австронезийской экспансии . Они основали поселения вдоль залива Лингаен и были частью древних австронезийских торговых путей в Индию , Китай и Японию , по крайней мере, с 8-го века нашей эры. Основной отраслью промышленности в прибрежных районах было добыча соли, отсюда и название «Пангасинан» («место добычи соли»). Внутренние земли назывались « Каболоан » («место бамбука боло»), имея в виду обилие бамбука боло ( Gigantochloa levis ). [6]

Пангасинан отождествляется с « Фэн-цзя-си-лань », который появляется в династии Мин китайских записях . Считается, что в период с 1403 по 1405 год они отправляли в Китай эмиссаров с символической «данью», что требовалось для установления торговых отношений . [7]

В шестнадцатом веке испанцы называли Пангасинан «портом Японии». Помимо японского и китайского шелка, местные жители носили местную одежду, типичную для других морских этнических групп Юго-Восточной Азии. Даже простые люди были одеты в китайскую и японскую хлопчатобумажную одежду. Они чернили зубы и испытывали отвращение к белым зубам иностранцев, похожим на зубы животных. Они использовали фарфоровые банки, типичные для японских и китайских домов. Пороховое оружие японского образца встречалось в морских сражениях в этом районе. [8] В обмен на эти товары торговцы со всей Азии приезжали торговать в первую очередь золотом и рабами, а также оленьими шкурами, циветтами и другими местными продуктами. За исключением заметно более обширной торговой сети с Японией и Китаем, они были в культурном отношении похожи на другие группы Лусона на юге.

Пангасинцев также описывали как воинственный народ, известный своим сопротивлением испанскому завоеванию. Епископ Доминго Салазар назвал пангасинцев самыми свирепыми и жестокими на земле. Их не коснулось христианство, но, как и христиане, они использовали марочное вино в небольших количествах для священнодействий. Церковь хвасталась, что они, а не испанские военные, отвоевали северную часть Филиппин для Испании. Церковь была строга к прелюбодеям; наказанием была смерть для обеих сторон. Известно, что пангасинцы брали побежденных воинов самбала ( эта ) и негрито для продажи в рабство китайским торговцам. [9]

христианство

[ редактировать ]

Некоторые полагают , что в 1324 году Одорик Порденонский , францисканский миссионер из Фриули , Италия, отслужил католическую мессу и крестил туземцев в Болинао. В июле 2007 года в Болинао были установлены мемориальные знаки в память о путешествии Одорика на основе публикации Луиджи Маламокко. Месса 1324 года должна была предшествовать мессе, проведенной в 1521 году Фернаном Магелланом , которую обычно считают первой мессой на Филиппинах примерно на 197 лет. Однако историк Уильям Генри Скотт после изучения записей Одерика о его путешествиях пришел к выводу, что он, вероятно, никогда не ступал на филиппинскую землю, а если и был, то нет никаких оснований думать, что он служил мессу. [10]

Испанская колониальная эпоха

[ редактировать ]

27 апреля 1565 года испанский конкистадор Мигель Лопес де Легаспи прибыл на Филиппинские острова с примерно 500 солдатами и основал испанское поселение. 24 мая 1570 года испанские войска разгромили раджу Сулеймана и других правителей Манилы и позже объявили Манилу столицей Испанской Ост-Индии . После захвата Манилы испанские войска захватили остальную часть острова Лусон, включая Пангасинан.

Провинция Пангасинан

[ редактировать ]

В 1571 году испанское завоевание Пангасинана началось с экспедиции испанского конкистадора Мартина де Гоити , пришедшего из испанского поселения в Маниле через Пампангу . Примерно через год другой испанский конкистадор, Хуан де Сальседо , подплыл к заливу Лингаен и высадился в устье реки Аньо . Лимахонг , китайский пират, бежал на Пангасинан после того, как его флот был изгнан из Манилы в 1574 году. Лимахонгу не удалось основать колонию в Пангасинане, поскольку армия под предводительством де Сальседо выгнала его из Пангасинана после семимесячной осады.

Пангасинан как провинция восходит к административному и судебному округу еще в 1580 году со столицей Лингаен, но его территориальные границы были впервые определены в 1611 году. Лингаен оставался столицей провинции, за исключением короткого периода в эпоху революции. когда город Сан-Карлос служил временным административным штабом, а также во время немного более длительной японской оккупации, когда Дагупан . столицей был [11]

Провинция Пангасинан ранее классифицировалась как alcaldía mayor de término или гражданская провинция первого класса во время испанского режима и до сих пор остается провинцией первого класса А. Его территориальная юрисдикция когда-то включала большую часть провинции Замбалес и части нынешних провинций Тарлак и Ла-Унион. [11] К концу 1700-х годов в Пангасинане проживало 19 836 местных семей и 719 испанско-филиппинских семей . [12] : 539  [13] : 31, 54, 113 

Восстание против испанского правления

[ редактировать ]

Освобождение Малонга

[ редактировать ]

Андрес Малонг, местный вождь города Биналатонган (ныне город Сан-Карлос), был освобожден от испанского владычества в декабре 1660 года. Андрес Малонг был провозглашен королем Пангасинана . Армии пангасинанов попытались освободить соседние провинции Пампанга и Илокос, но были отброшены возглавляемой Испанией коалицией лоялистских племенных воинов и наемников. В феврале 1661 года новое независимое королевство Пангасинан перешло к генерал-капитану Филиппин .

Освобождение Палариса

[ редактировать ]

3 ноября 1762 года народ Пангасинана провозгласил независимость от Испании после восстания под руководством Хуана де ла Круса Палариса . Пангасинское восстание было вызвано известием о том, что Манила пала перед британцами 6 октября 1762 года. Парижский договор положил конец Семилетней войне между Великобританией, Францией и Испанией 1 марта 1763 года. 16 января 1765 года Хуан де Ла-Крус-Паларис был захвачен, и независимость Пангасинана снова была потеряна.

Филиппинская революция

[ редактировать ]
Основная статья: Филиппинская революция против Испании

Катипунан — националистическое тайное общество, основанное 7 июля 1892 года с целью объединения народов Филиппин в борьбе за независимость и свободу вероисповедания. Филиппинская революция началась 26 августа 1896 года и возглавилась лидером Катипунана Андресом Бонифачо . 18 ноября 1897 года в западном Пангасинане был сформирован совет Катипунана во главе с президентом генералисимусом Романом Маналангом и генералом Мауро Ортисом. Генерал Эмилио Агинальдо провозгласил независимость Филиппин 12 июня 1898 года. Дагупан , крупный торговый центр Пангасинана, был окружен войсками Катипунана 18 июля 1898 года. Битва при Дагупане длилась с 18 по 23 июля того же года, в результате чего сдались 1500 человек. Испанские солдаты под командованием командующего Федерико Х. Себальоса и губернатора Хоакина де Оренгочеа.

В битве при Дагупане участвовали местные Катипунеро под командованием генерала Франсиско Макабулоса и последние остатки некогда могущественной испанской армии под командованием генерала Франсиско Себальоса. В пятидневной битве сражались три местных героя: дон Даниэль Марамба из Санта-Барбары, дон Висенте Прадо из Сан-Хасинто и дон Хуан Кесада из Дагупана. Их армии сосредоточились в Дагупане, давая последний бой у католической церкви с кирпичными стенами.

Могила дона Дэниела Б. Марамбы ( Санта-Барбара )
Памятник Дэниелу Б. Марамбе и маркер NHI 1970 года

Марамба возглавил освобождение города Санта-Барбара 7 марта 1898 года по сигналу Макабулоса об одновременной атаке. Услышав, что Санта-Барбара пала перед повстанцами, испанские войска в Дагупане попытались вернуть город, но были отброшены силами Марамбы. После неудачи испанцы решили сосредоточить свои силы в Лингайене, чтобы защитить столицу провинции. Это позволило Марамбе расширить свои операции, включив в них Маласики, Урданету и Мапандан, которые он последовательно победил. Затем он разбил город Мангалдан, прежде чем отправиться к последнему испанскому гарнизону в Дагупане. 7 марта 1898 года повстанцы под командованием Прадо и Кесады атаковали монастыри в провинции Замбалес, которая сейчас составляет западный Пангасинан.

Нападению подверглись и были взяты под контроль Филиппин Аламинос, Агно, Анда, Алос, Бани, Балинкагин, Болинао, Дасол, Эгия и Потот. Затем восстание распространилось на Лабрадор, Суал, Саласу и многие другие города на западе. Города Суал, Лабрадор, Лингаен, Саласа и Баямбанг были оккупированы сначала силами Прадо и Кесады, прежде чем они атаковали Дагупан.

17 апреля 1898 года генерал Макабулос назначил Прадо военно-политическим губернатором Пангасинана, а Кесаду - своим заместителем. В мае 1898 года генерал Эмилио Агинальдо вернулся из ссылки в Гонконге после подписания в декабре пакта Биак-на-Бато. 3 июня 1898 года генерал Макао вошел в Тарлак.

были настолько успешны Катипунаны в своих многочисленных генеральных сражениях против испанских войск, что 30 июня 1898 года испанские власти решили эвакуировать все силы в Дагупан для последнего боя против повстанцев. Им было приказано отправиться в Дагупан, всем гражданским и военным, включая добровольцев из городов, еще не находящихся в руках повстанцев. Этот приказ выполнили добровольческие отряды Мангалдана, Сан-Хасинто, Позоррубио, Манаоага и Вилласиса. Среди предметов, привезенных в Дагупан, было изображение Святейшего Розария Девы Манаоагской, покровительницы Пангасинана.

Осада началась, когда силы Марамбы и Прадо сошлись в Дагупане 18 июля 1898 года. Прибытие генерала Макабулоса усилило силы повстанцев, пока испанцы, скрывавшиеся внутри католической церкви, пять дней спустя не размахивали флагом капитуляции. Плохо вооруженные филиппинские повстанцы не могли сравниться с испанскими и верными филиппинскими солдатами, скрывавшимися внутри церкви. Темп боя изменился, когда нападавшие под командованием дона Висенте Прадо изобрели грубые средства защиты, чтобы защитить их от испанского огня во время продвижения. Они использовали стволы бананов, сложенные в савали, что позволяло им продвигаться к церкви.

эпоха американского вторжения

[ редактировать ]

Северо-запад Нуэва-Эсихи до Пангасинана

[ редактировать ]

В 1901 году города Нуэва-Эсиха, Балунгао , Росалес , Сан-Квинтин и Уминган были присоединены к провинции Пангасинан, поскольку находились дальше от столицы и уже считались умиротворенными силами США.

Северный Замбалес отошёл к Пангасинану

[ редактировать ]

30 ноября 1903 года несколько муниципалитетов северного Замбалеса, в том числе Агно, Аламинос, Анда, Бани, Болинао, Бургос, Дасол, Инфанта и Мабини, были переданы Пангасинану американским колониальным правительством. Эти муниципалитеты были частью родины народа самбал , который хотел остаться в пределах провинции Замбалес . Это колониальное решение 1903 года до сих пор не отменено. [14]

Пангасинан и другие части испанской Ост-Индии были переданы американцам после Парижского договора , положившего конец испано-американской войне . Во время филиппино-американской войны подполковник Хосе Торрес Бугаллон из Саласы сражался вместе с генералом Антонио Луной, чтобы защитить Первую Филиппинскую республику от американской колонизации на Северном Лусоне. Бугаллон погиб в бою 5 февраля 1899 года. Первая Филиппинская республика была упразднена в 1901 году. В 1907 году была создана Филиппинская ассамблея, и впервые пять жителей Пангасинана были избраны ее представителями от округа. В 1921 году Мауро Наварро, представлявший Пангасинан в Ассамблее Филиппин , инициировал закон о переименовании города Саласа в Бугаллон в честь генерала Бугаллона.

Мануэль Л. Кесон вступил в должность первого президента Содружества Филиппин при сотрудничестве Соединенных Штатов Америки 15 ноября 1935 года.

21-я пехотная дивизия дислоцировалась в Пангасинане до Второй мировой войны. Антияпонские имперские военные операции включали падение Батаана и Коррехидора, а также помощь сухопутным силам USAFFE с января по май 1942 года и японским повстанцам и союзным освободителям в Пангасинане с 1942 по 1945 год.

Послевоенная эпоха

[ редактировать ]

После провозглашения независимости 4 июля 1946 года был избран Эухенио Перес, конгрессмен от Либеральной партии , представляющий четвёртый округ спикером нижней Законодательной палаты Пангасинана . Он возглавлял Палату представителей до 1953 года, когда Националистическая партия стала доминирующей партией.

Во время диктатуры Маркоса

[ редактировать ]
Основные статьи: Военное положение при Фердинанде Маркосе и нарушения прав человека при диктатуре Маркоса

мира и один из крупнейших городов мира. Город мира Пангасинан — один из самых густонаселенных городов Город Пангасинан — один из крупнейших городов . Политическая классификация Пангасинана как части региона Илокос вызвала путаницу среди некоторых филиппинцев. Жителями Пангасинана являются илокано, хотя илокано составляют меньшинство в провинции. Экономика больше, чем в провинциях Илокос Норте, Илокос Южный и Ла-Унион.

В конце 1960-х и начале 1970-х годов в экономике Филиппин произошел ухудшений, причем кризис платежного баланса Филиппин 1969 года стал одним из первых знаковых событий. [15] Экономические аналитики обычно связывают это с увеличением государственных расходов, финансируемых за счет кредитов, для продвижения предвыборной кампании Фердинанда Маркоса в 1969 году . [15] [16] [17] [18] : "43" [19] [20] Многие студенты из Пангасинана участвовали в протестах, которые начались в 1970 году и продолжались до 1971 и начала 1972 года, призывая к правительственным и экономическим реформам. [21] В сентябре 1972 года, за год до ожидаемого окончания своего последнего конституционно разрешенного срока на посту президента в 1973 году, Фердинанд Маркос наконец ввел на Филиппинах военное положение. [21] - акт, который позволил ему оставаться у власти еще четырнадцать лет, в течение которых Пангасинан пережил множество социальных и экономических взлетов и падений. [21]

Нарушения прав человека , клановый капитализм , пропагандистские строительные проекты и дорогой образ жизни семьи Маркос. [21] вызвало сопротивление со стороны различных филиппинских граждан, несмотря на риск ареста и пыток . [22] Пангасинан Провинциальный лагерь Филиппинской полиции (ПК) в Лингайене [23] : 48  (переименован в Кэмп Антонио Сисон в 2017 году) [24] было настолько полно политических заключенных , что часовня размером всего 4х9 метров была разделена на две части стеной из решеток, причем одна часть рассматривалась как тюрьма. [23] : 174  Среди наиболее известных жертв режима, нарушающих права человека, были студенческий лидер Эдуардо Акино, родом из Мапандана, Пангасинан , и королева красоты, ставшая активисткой Майтой Гомес из Баутисты, Пангасинан . Акино попал в засаду солдат во время встречи активистов в Тарлаке, а Гомес неоднократно попадал в тюрьму, но выжил и стал соучредителем женской правозащитной группы GABRIELA . Оба в конечном итоге были признаны, поскольку их имена были посмертно вписаны на стену памяти филиппинского бантайога нг мга Баяни , которая чтит мучеников и героев, сражавшихся с диктатурой.

Во время и после революции народной власти

[ редактировать ]

В феврале 1986 года подсчеты COMELEC и NAMFREL показали, что Корасон Акино выиграла город Дагупан (на севере вместе с провинциями Бенгет и Горная провинция) во время президентских выборов на Филиппинах 1986 года . [25] несмотря на широко признанную фальсификацию выборов, призванную обеспечить победу Фердинанда Маркоса . [26] [27] Несколько недель спустя заместитель начальника штаба генерал Фидель В. Рамос , представитель Пангасиненса, возглавлявший Филиппинскую объединенную национальную полицию, стал важной фигурой в революции народной власти EDSA , которая сместила Фердинанда Маркоса и вынудила его бежать из страны.

приказал всем руководителям местных органов власти После падения Маркоса президент Корасон Акино освободить свои посты. Некоторым местным руководителям было приказано вернуться на свои места, как в случае с мэром Дасола Людовико Эспиноса , который утверждал, что присоединился к ЮНИДО в разгар революции EDSA . Фидель Рамос был назначен начальником штаба АФП, а затем министром обороны, заменив Хуана Понсе Энриле . Оскар Орбос , конгрессмен от Бани, был назначен Акино главой Департамента транспорта и коммуникаций , а затем исполнительным секретарем.

11 мая 1992 года Фидель Рамос баллотировался на пост президента . Он стал первым президентом Pangasinense на Филиппинах. Под его руководством Филиппины оправились от нефтяного и энергетического кризиса 1991 года. Его влияние спровоцировало экономический рост Пангасинана, когда в 1995 году он принимал Паларонг Памбанса (Филиппинские национальные игры).

Хосе де Венесия , который представлял тот же округ, что и Эухенио Перес, был вторым пангасинцем, ставшим спикером Палаты представителей в качестве кандидата в президенты в 1998 году. Де Венеция баллотировался, но проиграл вице-президенту Джозефу Эстраде . Оскар Орбос баллотировался на пост вице-президента, но проиграл сенатору Глории Макапагал Арройо , чья мать, бывшая первая леди Эванджелина Макараег-Макапагал , родом из Биналонана .

Арройо занял пост президента после второй революции EDSA, когда был свергнут президент Джозеф Эстрада .

Современный

[ редактировать ]

В мае 2004 года актер, ставший политиком , Фернандо По-младший из Сан-Карлос-Сити баллотировался на пост президента против действующего президента Глории Макапагал Арройо . Голоса Пангасинана разделились между двумя кандидатами в президенты, оба с пангасинанскими корнями. Арройо была избрана президентом, но ее победа была омрачена обвинениями в фальсификациях на выборах и подкупе голосов.

География

[ редактировать ]

Физический

[ редактировать ]

Пангасинан расположен в западно-центральном районе Лусона на Филиппинах. Он граничит с Ла-Унионом на севере, Бенгетом и Нуэва-Бискайей на севере, Нуэва-Эсихой на юго-востоке, а также с Замбалесом и Тарлаком на юге. К западу от Пангасинана находится Южно-Китайское море. В состав провинции также входит залив Лингаен.

Площадь провинции составляет 5 451,01 квадратных километров (2 104,65 квадратных миль). [28] Это 170 километров (110 миль) к северу от Манилы , 50 километров (31 миль) к югу от Багио , 115 километров (71 миль) к северу от международного аэропорта и морского порта Субик и 80 квадратных километров (31 квадратных миль) к северу от международного аэропорта Кларк. . На побережье Аламиноса Сотня островов стала известным туристическим местом.

Рельеф провинции, как части равнин Центрального Лусона, обычно равнинный, некоторые участки холмистые и/или гористые. Северо-восточные муниципалитеты Сан-Мануэль , Сан-Николас , Нативидад , Сан-Квинтин и Уминган имеют холмистую и гористую местность на вершине гор Кордильер . Горы Замбалес простираются до западных городов провинции Лабрадор , Мабини , Бугаллон , Агилар , Мангатарем , Дасол и Инфанта , образуя горные части этих городов.

Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии (PHIVOLCS) сообщил о нескольких недействующих вулканах в провинции: Аморонг , Балунгао , Кабалуян, Кахелитан, Кандонг и Малабобо. PHIVOLCS сообщил об отсутствии действующих или потенциально активных вулканов на Пангасинане. Форма кальдеру, , похожая на рельефа расположена между городами Маласики и Вилласис с центром примерно на 15 ° 55 'северной широты и 120 ° 30' восточной долготы, недалеко от холмов Кабаруан.

По территории провинции протекает несколько рек. Самая длинная из них — река Агно которая берет начало в Кордильерских горах Бенгета , и в конечном итоге заканчивается в заливе Лингаен . Другие крупные реки включают реку Буед , реку Ангалакан , реку Синокалан , реку Пантал , реку Паталан и реку Каянга .

Административное деление

[ редактировать ]
Более полный список см. в разделе «Административное деление Пангасинана» .

Провинция Пангасинан разделена на 44 муниципалитета , 4 города и 1364 барангая (что означает «деревня» или «сообщество»). шесть избирательных округов В провинции .

Политическая карта Пангасинана

Столица . — Лингаен провинции В древние времена столицей Пангасинана был Биналатонган, ныне Сан-Карлос . Во время японской оккупации Дагупан стал военной столицей.

Независимый город

[ редактировать ]

Компонентные города

[ редактировать ]

Муниципалитеты

[ редактировать ]

Барангаи

[ редактировать ]

В Пангасинане 1364 барангая, включая 44 муниципалитета и 4 города, что ставит провинцию на 3-е место с наибольшим количеством барангаев в филиппинской провинции, уступая только висайским провинциям Лейте и Илоило .

Longos Amangonan Parac‐Parac Fabrica расположен в муниципалитете Сан-Фабиан, Пангасинан . густонаселенный барангай в провинции - Гесет в Дагупане по состоянию на Самый Бонуан 22 042 человека с населением в Итоне в Баямбанге самый низкий показатель - всего 99. По данным переписи 2010 года, [29]

Дополнительная информация: Список барангаев в Пангасинане.

Демография

[ редактировать ]

Население

[ редактировать ]
См. также: народ пангасинан , народ илокано и народ самбал.
Перепись населения Пангасинана
Год Поп. ±% в год
1903 442,521 —    
1918 565,922 +1.65%
1939 742,475 +1.30%
1948 920,491 +2.42%
1960 1,124,144 +1.68%
1970 1,386,143 +2.11%
1975 1,520,085 +1.87%
1980 1,636,057 +1.48%
1990 2,022,056 +2.14%
1995 2,178,412 +1.41%
2000 2,434,086 +2.41%
2007 2,645,395 +1.15%
2010 2,779,862 +1.82%
2015 2,956,726 +1.18%
2020 3,163,190 +1.34%
Источник: Статистическое управление Филиппин. [30] [29] [31] [32]

Население Пангасинана по переписи 2020 года составляло 3 163 190 человек. [2] с плотностью 580 человек на квадратный километр или 1500 человек на квадратную милю.

Народ Пангасинан (Тотун Пангасинан) называют Пангасинан или латиноамериканским названием Пангасиненсе , или просто тага-Пангасинан , что означает «уроженец Пангасинана». Пангасинанцы были известны как торговцы, бизнесмены, фермеры и рыбаки. Пангасинан — третья по численности населения провинция Филиппин. По оценкам, численность коренного населения, говорящего на пангасинанском языке, в провинции Пангасинан составляет почти 2 миллиона человек и, по прогнозам, удвоится примерно через 30 лет. По данным переписи 2000 года, 47 процентов населения — коренные жители Пангасинана и 44 процента — поселенцы Илокано . Коренные народы самбал преобладают в самых западных муниципалитетах Болинао и Анда , а другие разбросаны по городам, ранее находившимся под властью Замбалеса. Немногочисленные этнические тагалоги в основном живут в городах, граничащих с тагальскоязычной Нуэва-Эсиха, в основном потомки поселенцев из самой Нуэва-Эсиха, а остальные - из Булакана и Авроры . Пангасинанцы тесно связаны с австронезийскоязычными народами. Филиппин , а также Индонезии и Малайзии .

Языки

[ редактировать ]
Языки общения (2010) [33]
Язык Спикеры
Пангасинан
 
 1,358,524
Илокано
 
 1,146,456
Тагальский
 
 93,100
Другие
 
 144,611
Основные статьи: язык пангасинан , язык илокано , язык болинао и язык самбал.

Пангасинанский язык является агглютинативным языком. Он принадлежит к малайско-полинезийской языковой ветви австронезийской языковой семьи и является основным языком провинции Пангасинан, а также северного Тарлака и юго-западного Ла-Униона. похож на другие малайско-полинезийские языки Филиппин Пангасинский язык , а также Индонезии и Малайзии . Он тесно связан с языком ибалои , на котором говорят в соседней провинции Бенгет , расположенной к северо-западу от Пангасинана. Пангасинский язык вместе с ибалои относятся к пангасинской группе языков. Другие пангасинские языки:

  • Карао
  • Иваак
  • Keley-I
  • Я-Каллахан
  • Ибалои
  • Тинок
  • Почему?

многие образованные пангасинцы хорошо владеют илокано , английским и тагальским языками. Помимо родного языка , На пангасинане в основном говорят в центральной части провинции, во 2, 3 и 4 округах Пангасинана. На илокано широко говорят в 1, 5 и 6 округах Пангасинана. Илоканос и пангасинцы говорят на илокано с пангасинским акцентом, поскольку потомки илоканос из первого поколения, жившие среди пангасинского населения, выучили пангасинанский язык. Не все жители Пангасинана говорят на илокано, поскольку Пангасинан был частью Центрального Лусона до того, как он был передан в регион Илокос. Болинао , самбальский язык , на котором говорят в западной оконечности провинций Болинао и Анда; Самбал , еще один самбальский язык, на котором говорят в провинции Замбалес. Как и жители пангасинана, многие образованные самбалы, говорящие на болинао, свободно владеют илокано, тагальским и английским языками, за исключением пангасинана. Самбалы уже свободно говорят на илокано, поскольку западный Пангасинан ранее был заселен поселенцами илокано под властью Замбалеса, и взаимодействие между самбалами и илокано происходило с годами. На тагальском языке говорят жители городов, расположенных вдоль границы с Нуэва-Эсиха.

В Пангасинане проживает множество этнических групп, в том числе капампанганские языки, родственные самбалическим языкам, кебуанскому , хилигайнонскому , маранао и кордильерским языкам .

Религия

[ редактировать ]

Преобладающей религией в Пангасинане является католицизм , в котором проживает 80% населения. Аглипаянская церковь занимает второе место с 9% населения. Другие религиозные конфессии разделены с другими христианскими группами, такими как Международная церковь Бога. Иглесия Ни Кристо состоит из 5 церковных округов (Росалес, Урданета, Сан-Карлос, Лингаен и Аламинос). В каждом городе и барангае уже есть местные часовни INC, и в провинции их придерживаются 5-6%. Баптистская, методистская Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет храм в Пангасинане, посвященный 28 апреля 2024 года, который называется Храм Урданета, Филиппины , Свидетели Иеговы и Адвентисты седьмого дня. Лишь немногие являются строгими верующими и продолжают практиковать свои местные верования и ритуалы анито , как и большинство жителей Филиппин.

Испанские и американские миссионеры познакомили Пангасинан с христианством. До испанского завоевания в 1571 году преобладающая религия жителей Пангасинана была аналогична коренной религии горного Игорота или жителей административного района Кордильеры на острове Лусон, которые в основном сохранили свою местную культуру и религию. Перевод Нового Завета (кроме Откровения) на пангасинский язык о. Николас Манрике Алонсо Лаллаве , испанский монах-доминиканец, назначенный в Урданету, был первым в истории переводом полной части Библии на филиппинский язык. Пангасинан также находился под влиянием индуизма , буддизма и ислама До появления христианства , в меньшей степени. Некоторые жители Пангасиненсе вернулись к своей коренной религии, поклоняясь Ама Каоли или Ама-Гаолаю, в то время как народ самбал на западе вернулся к своей коренной религии, поклоняясь малаяри. [34] [35]

Экономика

[ редактировать ]
Коммерческая соляная промышленность в Дасоле

Уровень бедности в Пангасинане

5
10
15
20
25
30
2006
28.67
2009
22.27
2012
20.37
2015
22.77
2018
12.91
2021
13.90

Источник: Статистическое управление Филиппин. [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]

провинции Экономика в основном сельскохозяйственная из-за обширных плодородных равнин. Более 44 процентов сельскохозяйственных площадей отведено под растениеводство. является одним из рисовых зернохранилищ Филиппин, Помимо того, что Пангасинан он также является крупным производителем кокосов, манго и баклажанов. Пангасинан — самая богатая провинция региона Илокос. [44]

Энергия

[ редактировать ]

Угольная электростанция Суал мощностью 1200 мегаватт и многоцелевая плотина Сан-Роке мощностью 345 мегаватт в муниципалитетах Суал и Сан-Мануэль соответственно являются основными источниками энергии в провинции.

Морской

[ редактировать ]

Пангасинан — крупный поставщик рыбы на Лусоне и крупный производитель соли на Филиппинах. Он имеет обширные пруды для разведения рыбы, в основном для выращивания бангуса или «молочной рыбы», вдоль побережья залива Лингайен и Южно-Китайского моря . Аквакультура Пангасинана включает фермы по выращиванию устриц и морских ежей.

Соль также является важной отраслью промышленности. В прудах-испарителях морской воды смешивают с бикарбонатом натрия до тех пор, пока вода не испарится и не останется соль. Это их древняя традиция, вдохновленная Египтом.

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Основные сельскохозяйственные культуры в Пангасинане — рис , манго , кукуруза и сахарный тростник . Пангасинан имеет земельную площадь 536 819 га, и 44 процента [ нужна ссылка ] общей площади Пангасинана отведено под сельскохозяйственное производство.

Финансовый

[ редактировать ]

В Пангасинане действуют 593 банковских и финансовых учреждения. [ нужна ссылка ]

Здоровье и образование

[ редактировать ]

В провинции есть тысячи государственных школ и сотни частных школ начального и среднего образования. Многие пангасинцы едут в Метро Манила , Багио и Соединенные Штаты , чтобы получить высшее образование.

В Пангасинане имеется 51 больница и клиника и 68 сельских врачебных пунктов (по состоянию на июль 2002 г.). Хотя некоторые жители едут в другие части Филиппин, в Метро Манилу, в Европу и США для обширных медицинских обследований и лечения, почти все пангасинанцы обращаются в крупные медицинские центры в городах Дагупан , Сан-Карлос и Урданета .

Культура

[ редактировать ]

Культура Пангасинана представляет собой смесь местной малайско-полинезийской и западно-латиноамериканской культуры с некоторыми влияниями Индии и Китая , а также американскими влияниями. Пангасинан вестернизирован, но сохраняет сильные коренные австронезийские корни.

Главными центрами пангасинанской культуры являются Дагупан , Лингаен , Манаоаг , Каласиао и город Сан-Карлос .

Пистай Даят

[ редактировать ]

Под руководством Рамона Гико-младшего. и Марк Рональд Д. Ламбино, месячный «Восточный фестиваль» с 5 апреля по 4 мая 2024 года начался с речного парада. Вместо прежних конкурсов на выставке уличных танцев были представлены Фестиваль ста островов в Аламиносе, Фестиваль Паданом Балиги в Сан-Мануэле, Фестиваль Багунг в Лингаене, Фестиваль баклажанов в Вилласисе, Фестиваль тыквы в Умингане, Фестиваль манго-бамбука в Сан-Карлосе, Фестиваль Паквана в Бани и Канканен в Асингане. Фестиваль. Кинофестиваль PangaSINE, Фестиваль искусств и музыки в Азинане, а также конкурс «Лимгас на Пангасинан» с выставкой Фестиваля костюмов продемонстрировали «Культуру» провинции. [45]

Спорт

[ редактировать ]

Некоторые известные игроки Филиппинской баскетбольной ассоциации родились в Пангасинане, в том числе Дэнни Ильдефонсо , Марк Пингрис и Марлу Акино . Что касается спортивных команд, «Президенты Пангасинана» (позже переименованные в «Волны Пангасинана») играли три сезона на протяжении всей жизни Столичной баскетбольной ассоциации . Провинция также станет домом для Pangasinan Heatwaves , команды расширения Баскетбольной лиги Махарлика Пилипинас , которая начнет играть в сезоне лиги 2024 года .

Правительство

[ редактировать ]
См. Также: Губернатор Пангасинана и Законодательного округа Пангасинан.

Действующим губернатором Пангасинана является Рамон Гико III , который также является вице-губернатором Пангасинана . Среди видных деятелей, занимавших пост губернатора Пангасинана, — Франсиско Дуке-младший, бывший министр здравоохранения (Филиппины) , Конрадо Эстрелла, бывший секретарь департамента аграрной реформы и Амадо Эспино-младший.

Вот другие вновь избранные должностные лица, начиная с 30 июня 2022 г.:

Представители округа (2022–2025 гг.)

[ редактировать ]

Члены провинциального совета (2022–2025 гг.)

[ редактировать ]
  • 1-й округ: Наполеон Фонтелера-младший и Аполония Бакай.
  • 2-й округ: Филип Теодор Круз и Хайди Пачеко
  • 3-й район: Шила Баникед и Вичи Вентенилья.
  • 4-й округ: Маринор де Гусман и Джерри Росарио.
  • 5-й округ: Чинки Перес-Табаба и Луи Сисон
  • 6-й округ: Ноэль Бинс и Сальвадор Перес-младший.
  • Президент провинции Лига Барангаев: Рауль Сабанган
  • Президент PCL Pangasinan: Кэролайн Дизон-Сисон
  • Президент провинции Сангунианг-Кабатаан: Джойс Фернандес

Известные люди

[ редактировать ]

Известные люди, родившиеся или проживающие в Пангасинане, включают:

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Список провинций» . ПСГК Интерактив . Макати-Сити, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Перепись населения (2020). «Регион I (Регион Илокос)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  3. ^ Бентон, Ричард А. (1971). Справочная грамматика пангасинана . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 36. ISBN  978-0-8248-7910-5 .
  4. ^ « Пангасинанских избирателей уже 1 651 814», Sunday Punch. 10 декабря 2012 г.» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  5. ^ «Пангасинан: самая густонаселенная провинция на Филиппинах (результаты переписи населения и жилищного фонда 2000 года, NSO) | Статистическое управление Филиппин» . psa.gov.ph. ​Проверено 11 октября 2021 г.
  6. ^ «История» . Официальный сайт провинции Пангасинан . Правительство Филиппин . Проверено 16 июля 2023 г.
  7. ^ Скотт, Уильям Генри (1983). «Филипинцы в Китае до 1500 года» (PDF) . Азиатские исследования . 21 : 1–19.
  8. ^ Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай Манила, Филиппины: Издательство Афинского университета. п. 187.
  9. ^ Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай Манила, Филиппины: Издательство Афинского университета. стр. 100-1 248–249.
  10. ^ Скотт, Уильям Генри (1984). Доиспанские исходные материалы для изучения истории Филиппин . Издательство «Новый день». стр. 81–82. ISBN  978-971-10-0226-8 .
  11. ^ Jump up to: а б «История Пангасинана» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  12. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ПЕРВЫЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  13. ^ СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ВТОРОЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
  14. ^ Баптист Иосиф (январь 2018 г.). «Агро Рустик Пангасинан» Манила Таймс Получено мая 2 ,
  15. ^ Jump up to: а б Бальбоса, Ховен Саморас (1992). «Программа стабилизации МВФ и экономический рост: пример Филиппин» (PDF) . Журнал филиппинского развития . XIX (35). Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2021 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  16. ^ Балисакан, AM; Хилл, Хэл (2003). Экономика Филиппин: развитие, политика и проблемы . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195158984 .
  17. ^ Короратон, Сезар Б. «Движение обменного курса на Филиппинах». Серия дискуссионных документов DPIDS 97-05 : 3, 19.
  18. ^ Кесслер, Ричард Дж. (1989). Восстание и репрессии на Филиппинах . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  0300044062 . OCLC   19266663 .
  19. ^ Селоза, Альберт Ф. (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма . Издательская группа Гринвуд. ISBN  9780275941376 .
  20. ^ Ширмер, Дэниел Б. (1987). Читатель с Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления (1-е изд.). Бостон: Саут-Энд Пресс. ISBN  0896082768 . OCLC   14214735 .
  21. ^ Jump up to: а б с д Магно, Александр Р., изд. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  22. ^ «Военное положение на Филиппинах: борьба за память о десятилетии арестов и пыток» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б Вспоминая: Север помнит - Истории борьбы и выживания в условиях военного положения под редакцией Джоанны К. Кариньо и Лючи Б. Маранана.
  24. ^ https://www.pna.gov.ph/articles/1018582.
  25. ^ Павилен, Рейдан М. (май 2021 г.). «Миф о твердом Севере: исследование статуса инакомыслия и прав человека во время режима Маркоса в регионах 1 и 2, 1969–1986» . Цифровое хранилище знаний Университета Филиппин в Лос-Баньосе . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  26. ^ Майданс, Сет; Times, специально для Нью-Йорка (10 февраля 1986 г.). «НАБЛЮДАТЕЛИ ЗА ГОЛОСОВАНИЕМ СВЯЗАНЫ С ШИРОКИМ МОШЕННИЧЕСТВОМ СО стороны ПАРТИИ МАРКОС» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  27. ^ Кингз, Мигель Паоло П. (27 ноября 2020 г.). «Маркозы: история отказа от поражений на выборах» . Получено 2 , мая
  28. ^ «Провинция: Пангасинан» . ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион I (Регион Илокос)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  30. ^ Перепись населения (2015 г.). «Регион I (Регион Илокос)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  31. ^ Переписи населения (1903–2007 гг.). «Регион I (Регион Илокос)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  32. ^ «Провинция Пангасинан» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.
  33. ^ Таблица 10. Численность домохозяйств по странам гражданства и полу: 2010 г.
  34. ^ «Низменное культурное сообщество Пангасинана» . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  35. ^ «Мифология самбала | Пантеон божеств и существ • ПРОЕКТ АСУАНГ» . 29 января 2019 г.
  36. ^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  37. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  38. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  39. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  40. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  41. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  42. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными измерениями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы» . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  43. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
  44. ^ http://www.coa.gov.ph/index.php/local-government-units-lgus/category/6072-2015?download=28070:annual-financial-report-for-local-government-volume-i [ только URL ]
  45. ^ Австрия, Хильда (1 мая 2024 г.). «Пангасинан празднует Пистай Даят 2024» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 3 мая 2024 г.
  46. ^ Ривера, Рэй (13 августа 2002 г.). «Новый командующий Форт-Льюисом, филиппинец самого высокого ранга в армии» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 апреля 2013 г.
  47. ^ Фортуна, Юлиус Ф. (23 августа 2007 г.). «Яно берет на себя управление филиппинской армией» . Манила Таймс . Проверено 17 января 2013 г.
  48. ^ «10 музыкальных исполнителей с наибольшим количеством подписчиков в TikTok» . 30 декабря 2023 г.
Библиография
  • Агонсильо, Теодоро А. История филиппинского народа . (Кесон-Сити: Garotech Publishing, восьмое издание, 1990 г.).
  • Кортес, Розарио Мендоса. Пангасинан, 1572–1800 гг . (Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета, 1974; New Day Publishers, 1975).
  • Кортес, Розарио Мендоса. Пангасинан, 1801–1900: Начало модернизации . (Книжный магазин «Подвал», апрель 1991 г.).
  • Кортес, Розарио Мендоса. Пангасинан, 1901–1986: политическая, социально-экономическая и культурная история . (Книжный магазин «Подвал», апрель 1991 г.).
  • Кортес, Розарио Мендоса. Филиппинская сага: история как социальные изменения . (Кесон-Сити: издательство New Day, 2000).
  • Крейг, Остин. «Жизнь и труды рода Хосе Ризаля». (Манила: Филиппинская образовательная компания, 1913 г.).
  • Мафилес, Виктория Велория; Нава, Эрлинда Томельден. Английские переводы пангасинанской народной литературы . (Дагупан, Филиппины: Five Ed Printing Press, 2004).
  • Пятые, Филип Пятые. Революция Чипи на Филиппинах (Филиппинская революция ) (Гумавид Пресс, 1926).
  • Самсон-Нельмида, Перла. Пангасинанская народная литература : Докторская диссертация. (Университет Филиппин, Дилиман, Кесон-Сити: май 1982 г.).
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Пангасинана .
В Wikivoyage есть путеводитель по Пангасинану .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pangasinan&oldid=1235718232"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8be7901fc44b66cb965a4d47deaef8d7__1721498760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/d7/8be7901fc44b66cb965a4d47deaef8d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pangasinan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)