Примеры из литературы

Актер Микки Руни сыграл желтолицого в фильме 1961 года « Завтрак в ресторане». Тиффани .

Примеры желтолицых в основном включают изображение выходцев из Восточной Азии в американском кино и театре , хотя это может также относиться и к другим западным средствам массовой информации. было нормой Раньше в Голливуде , что восточноазиатских персонажей играли белые актеры, часто используя грим, чтобы приблизить восточноазиатские черты лица - практика, известная как желтолицые .

Изображение жителей Восточной Азии в американских СМИ отражает доминирующее американоцентрическое восприятие, а не реалистичное и аутентичное изображение истинных культур, обычаев и поведения. Желтолицый опирается на стереотипы об выходцах Восточной Азии в США .

Фу Маньчжурия, Чарли Чан и Мадам Баттерфляй

Основные статьи: Фу Маньчжурия , Чарли Чан и Мадам Баттерфляй.

• Фу Маньчжурия и Чарли Чан были наиболее распространенными восточноазиатскими персонажами в кино и на телевидении середины 20-го века, и их почти всегда играли белые желтолицые актеры, хотя азиатские актеры действительно изображали персонажа Чана в трех постановках немого кино. (Шведский актер Уорнер Оланд , первый Чарли Чан в звуковых фильмах, не использовал желтолицого. Считалось, что он выглядел азиатом, и с самого начала своей карьеры он играл такие роли.) Обновленная киноверсия Чарли Чана планировалась в 1990-е годы от Miramax ; этот новый Чарли Чан должен был быть «модным, стройным, умным, сексуальным и… мастером боевых искусств». но фильм не состоялся.
• «Мадам Баттерфляй» — опера о японке, которая влюбляется в бросившего ее американского моряка, а когда тот возвращается с женой-американкой, опустошенный Чио-Чио Сан кончает жизнь самоубийством. Эта чрезвычайно популярная опера часто исполняется с певцом не из Восточной Азии, играющим роль Чио-Чио Сан.

До движения за гражданские права

Год	Заголовок	Актер (ы) и роль (и)	Директор	Примечания
1915	Мадам Баттерфляй	Мэри Пикфорд в роли Чио-Чио Сан	Сидни Олкотт	Многие из главных ролей в фильме — белые актеры, одетые в желтолицые, чтобы играть азиатские роли.
1918	Запретный город	Норма Талмадж в роли Сан Сан Той Э. Алин Уоррен и Вонг Ли Майкл Рэйл в роли Мандарина Л. Роджерс Литтон, как китайский император	Сидни Франклин
1919	Сломанные цветы	Ричард Бартелмесс, как Ченг Хуан	Д. У. Гриффит
1919	г-н Ву	Мэтисон Лэнг, как мистер Ву Мегги Альбанези в роли Нанг Пин	Морис Элви	Британская версия
1922	Киноварь Карандаш	Энн Мэй и жена Цзе Чана Бесси Лав в роли Гиацинта Сидни Франклин в роли Фу Вонга	Норман Доун	Многие из главных ролей в фильме — белые актеры, одетые в желтолицые, чтобы играть азиатские роли.
1923	Фиолетовый рассвет	Бесси Лав в роли Муи Фар Эдвард Пейл-старший в роли Вонг Чонга, лидера Тонг	Чарльз Р. Силинг
1927	г-н Ву	Лон Чейни, как мистер Ву Рене Адоре в роли У Нанг Пина	Уильям Най	Американская версия
1928	Spione (SpiesШпионы	Лупу Пик в роли доктора Акиры Масимото	Фриц Ланг	Немецкий шпионский триллер. Румыно-немецкий актер Пик играет японского дипломата; трех его курьеров играют азиатские актеры
1928	Багровый город	Мирна Лой, как Оното	Арчи Мэйо
1929	Черные часы	Мирна Лой, как Ясмани	Джон Форд
1931–1949	Чарли Чана Серия фильмов	Уорнер Оланд в роли Чарли Чана		Уорнер Оланд : 1931–1937 гг. Сидни Толер : 1937–1946 гг. Роланд Уинтерс : 1946–1949 гг.
1932	Человек-топорик	Эдвард Дж. Робинсон и Лоретта Янг	Уильям А. Веллман	Визажисты заметили, что зрители с большей вероятностью отвергнут западных актеров в азиатской маскировке, если лица настоящих азиатов будут находиться в непосредственной близости. Вместо того, чтобы пригласить в фильм всех азиатских актеров, что тогда означало бы отсутствие звездных имен для привлечения американской аудитории, студии просто исключили большинство азиатских актеров из актерского состава.
1932	Фриско Дженни	Хелен Джером Эдди	Уильям А. Веллман	Хелен Джером Эдди изображает преданную служанку Фриско Дженни Аму. Несмотря на то, что первоначальный релиз не имел успеха, в последние годы «Фриско Дженни» вошел в число фильмов до «Кодекса» , заново открытых и переоцененных благодаря театральному возрождению и показам на кабельном телевидении.
1932	Маска Фу Маньчжурии	Мирна Лой и Фах Ло Си	Чарльз Брабин Чарльз Видор
1932	Тринадцать женщин	Myrna Loy	Джордж Аршенбод	Урсула Георги (Мирна Лой), наполовину яванская евразийка, которая в школьные годы подвергалась резкому фанатизму со стороны других женщин из-за своего смешанного расового происхождения. Георгий мстит, используя подкупленного свами, чтобы заставить женщин убить себя или друг друга. достигли статуса « культовой классики Не получивший популярного успеха ни у критиков, ни в финансовом отношении, «Тринадцать женщин » в последние годы ». Современные критики заявили, что это фильм до эпохи Кодекса , его тема опередила свое время и не соответствовала вкусам посетителей кино 1930-х годов.
1933	Горький чай генерала Йена	Нильс Астер	Фрэнк Капра	«Генерал Йен» потерпел неудачу в прокате после выхода на экраны, и с тех пор его затмили более поздние усилия Капры. В последние годы фильм получил признание критиков. В 2000 году фильм был выбран британским кинокритиком Дереком Малкольмом как один из ста лучших фильмов «Века кино» . Согласно обзору New York Times , Нильса Астера макияж впечатляет: раскосые глаза и темная кожа. Он разговаривает с иностранным акцентом. Тошиа Мори , которая в 1932 году стала единственной азиатской актрисой, выбранной в качестве WAMPAS Baby Star , ежегодного списка молодых и многообещающих киноактрис, заняла третье место в титрах фильма после Барбары Стэнвик и Астер. Это была ее самая значительная роль в кино; она вернулась к второстепенным персонажам в своих последующих фильмах.
1934	Таинственный мистер Вонг	Бела Лугоши	Уильям Най	Бела Лугоши играет мистера Вонга, «безобидного» лавочника в китайском квартале днем ​​и безжалостного кровожадного преследователя Двенадцати монет Конфуция ночью. Они даже не удосужились скрыть сильный венгерский акцент Лугоши. Режиссером фильма стал Уильям Най, который три года спустя снял Бориса Карлоффа в детективных фильмах о мистере Вонге.
1936	Сломанные цветы	Эмлин Уильямс в роли Ченг Хуаня	Джон Брам	Ремейк
1937	Добрая Земля	Пол Муни, как Ван Лунг Луиза Райнер в роли О-Лана Все главные роли	Сидни Франклин	Все главные роли исполнили желтолицые актеры, а все массовки и второстепенные роли - азиаты. Луиза Райнер получила премию Оскар за лучшую женскую роль за роль О-Лан.
1937	Потерянный горизонт	ХБ Уорнер	Фрэнк Капра	Х.Б. Уорнер в роли Чанга, древнего китайца, который спасает выживших после авиакатастрофы и доставляет их в Шангри-Ла . Уорнер проиграл премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана Джозефу Шильдкрауту за «Жизнь Эмиля Золя» .
1937–1939	«Мистер Мото» Серия фильмов	Питер Лорре в роли мистера Мото из сериала		выпустила восемь фильмов Между 1937 и 1939 годами компания 20th Century Fox с Питером Лорре в роли мистера Кентаро Мото. В отличие от романов, Мото — центральный персонаж, носит очки и у него больше нет золотых зубов. Он по-прежнему безупречно одет в преимущественно западные костюмы и носит юката только тогда, когда отдыхает дома. Истории ориентированы на действие из-за того, что Мото широко использует дзюдо (в романах это лишь намекается) и из-за его склонности носить маскировку.
1938	Тени над Шанхаем	Пол Саттон	Чарльз Ламонт	Пол Саттон желтолицый и изображает японского офицера. Виктор Сен Юнг сменил имя на Виктор Янг.
1939	Остров потерянных людей	Энтони Куинн	Курт Нойманн	Энтони Куинн желтолицый и изображает Чанг Тая, «китайского» агента.
1939	Тайна мистера Вонга	Борис Карлофф	Уильям Най	Борис Карлофф играл детектива в желтом лице. Среди азиатов на заднем плане: Честер Ган , Лотос Лонг в роли горничной, Ли Тунг Фу в роли дворецкого мистера Вонга и открывателя дверей.
1940	Письмо	Гейл Зондергаард	Уильям Уайлер	Сондергаард играет евразийку, образ Повелительницы Дракона. Variety заявила: «Сондергаард - идеальная угроза, похожая на маску».
1942	Маленький Токио, США	Гарольд Хубер в роли Такимуры, шпиона Токио американского происхождения, Джун Дюпре в роли Теру	Отто Брауэр	В то время как в других фильмах азиатский макияж использовался для высмеивания или очернения азиатских черт лица, в этом фильме категории B желтолицый использовался напрямую, чтобы лишить группу американцев азиатского происхождения их гражданских прав. Компания Twentieth Century Fox затронула один из самых спорных аспектов внутренней жизни – облавы и интернирование людей японского происхождения на Западном побережье. «Маленький Токио», по сути, развивал тему, согласно которой любой человек японского происхождения, включая американских граждан, был верен императору Японии и был потенциальным предателем Америки. В фильме использован квазидокументальный стиль съемок. «Двадцатый век» отправил своих операторов в японский квартал Лос-Анджелеса, чтобы заснять настоящую эвакуацию. Однако после эвакуации ночные съемки в пустынном «Маленьком Токио» были затруднены. Вместо этого ночные сцены снимались в китайском квартале. Китайский актер Ричард Лу сыграл в фильме одну из главных японских ролей.
1943	Бэтмен	Дж. Кэррол Нэйш	Ламберт Хиллер	Дж. Кэррол Нэйш желтолицый и изображает доктора Тито Дака, японского безумного ученого. Говорящие роли моряков японского флота также исполнили желтолицые актеры неяпонского происхождения.
1944	Семя Дракона	Кэтрин Хепберн , Уолтер Хьюстон , Алин МакМахон , Турхан Бей , Агнес Мурхед , Дж. Кэррол Нэйш и Херд Хэтфилд	Гарольд С. Буке и Джек Конвей	Основанный на бестселлере Перл С. Бак , фильм изображает мирную деревню в Китае , которая была захвачена Императорской японской армией во время Второй китайско-японской войны . Мужчины в деревне предпочитают миролюбиво относиться к своим завоевателям, но Джейд (в исполнении Хепберн), упрямая женщина, противостоит японцам. Алин МакМэхон была номинирована на премию Оскар как лучшая актриса второго плана. В книге «Лев Голливуда» автор Скотт Эйман написал, что это одна из худших картин MGM (стр. 364).
1946	Анна и король Сиама	Рекс Харрисон , Линда Дарнелл и Гейл Сондергаард	Джон Кромвель	На 19-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил два «Оскара» ; за лучшую операторскую работу и лучшую художественную постановку ( Лайл Р. Уиллер , Уильям С. Дарлинг , Томас Литтл , Фрэнк Э. Хьюз ) Гейл Сондергаард была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .
1946	Зигфельд Безумие	Фред Астер и Люсиль Бремер	Лемюэл Айерс, Рой Дель Рут , Роберт Льюис, Винсент Миннелли , Меррилл Пай , Джордж Сидни , Чарльз Уолтерс	«Лаймхаус Блюз» : задуман как «драматическая пантомима», в которой Астер играет гордого, но бедного китайского рабочего, чье увлечение недостижимым Бремером приводит к трагедии. Эта история служит подставкой для книг для балета мечты, вдохновленного мотивами китайского танца.
1955	Кровавая аллея	Анита Экберг , Берри Крегер , Пол Фикс и Майк Мазурки	Уильям А. Веллман	Несмотря на звездную силу главных актеров и режиссера, « Кровавая аллея» была встречена критиками вяло. Газета «Нью-Йорк Таймс» заявила: « Кровавая аллея , несмотря на свою экзотическую восточную обстановку, представляет собой стандартную мелодраму о погоне, созданную по знакомому сценарию». Гораздо лучше выступили Пол Фикс, Берри Крегер и Анита Экберг, которые не были самыми убедительными «китайцами» в мире, но, похоже, идеально вписывались в кровавые и громовые слушания.
1955	Любовь – это великолепная вещь	Дженнифер Джонс	Генри Кинг	Действие происходит в Гонконге 1949–1950 годов . В нем рассказывается история женатого, но разлученного американского репортера (которого играет Уильям Холден ), который влюбляется в евразийского врача родом из материкового Китая (которого играет Дженнифер Джонс ), но встречает предубеждение со стороны ее семьи и гонконгского общества. Помимо Дженнифер Джонс, остальных членов семьи снимали актеры из Восточной Азии. Фильм получил премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов, цвет , лучшую музыку, озвучивание драматического или комедийного фильма , а также лучшую музыку и песню (за Сэмми Фейна и Пола Фрэнсиса Вебстера за « Любовь — это многогранная вещь »). Он был номинирован на лучшую женскую роль в главной роли (Дженнифер Джонс), лучшую художественную постановку декораций, цвет ( Лайл Уилер , Джордж Дэвис , Уолтер М. Скотт , Джек Стаббс ), лучшую операторскую работу, цвет , лучший фильм и лучший звук. Запись .
1956	Завоеватель	Джон Уэйн , Сьюзан Хейворд , Агнес Мурхед , Томас Гомес и другие.	Дик Пауэлл	Картина потерпела критический и коммерческий провал (часто причислялась к одному из худших фильмов 1950-х годов). Уэйн, который был на пике своей карьеры, лоббировал эту роль после того, как увидел сценарий, и многие считали, что его неправильно сыграли. (Он был так «удостоен» награды Golden Turkey Awards .)
1956	Король и я	Юл Бриннер и Рита Морено	Уолтер Лэнг	Бриннер (родившийся в Азии, во Владивостоке , который сейчас находится в России и имеет как европейское, так и азиатское происхождение, включая швейцарских и монгольских бурят ) повторил свою роль короля Сиама Монгута из оригинальной бродвейской постановки. Морено, выходец из Пуэрто-Рико, сыграл Туптима. Фильм был запрещен в Таиланде (бывший Сиам во времена короля Монгкута).
1956	Чайхана августовской луны	Марлон Брандо	Дэниел Манн	Брандо тратил два часа в день на стандартные окуляры-протезы и макияж. Его роль стала тем более заметной, потому что он единственный желтолицый актер в море азиатских статистов и второстепенных персонажей. Брандо на самом деле попытался использовать «настоящий» японский акцент, и у него даже есть некоторые японские диалоги.
1957	Сайонара	Рикардо Монтальбан в роли Накамуры	Джошуа Логан	Фильм о расизме, предрассудках и межрасовых браках в послевоенной Японии.
1958	Тихий американец (версия 1958 года)	Джорджия Молл, как Фуонг	Джозеф Л. Манкевич	Экранизация романа Грэма Грина.
1958	Гостиница «Шестое счастье»	Курд Юргенс и Роберт Донат	Марк Робсон	Два главных героя, британский актер Роберт Донат и немецкий актер Курт Юргенс , сыграли китайских персонажей. Создателей фильма также раскритиковали за то, что они выбрали Ингрид Бергман , высокую женщину со шведским акцентом, на роль Глэдис Эйлуорд, которая на самом деле была невысокого роста и имела акцент кокни .
1961	Завтрак у Тиффани	Микки Руни	Блейк Эдвардс	исполнение Руни японского персонажа г-на Юниоши подверглось критике как оскорбительный стереотип. В последующие годы Переиздание фильма на DVD 2009 года включало «краткую и необходимую короткометражку о персонаже г-на Юниоши, предлагающую азиатский взгляд на желтолицого».
1961	Дьявольский нарцисс	Кристофер Ли, как Лин Чу	Акош Ратони
1961	Ужас щипцов	Кристофер Ли в роли Чунг Кинга и других	Энтони Бушелл
1961	Песня Цветочного Барабана	Хуанита Холл	Генри Костер	Фильм и постановка были основаны на одноименном романе китайско-американского писателя Сая Ли 1957 года . В 1960 году продюсер Росс Хантер пригласил Анну Мэй Вонг в «Песню цветочного барабана» . Однако в декабре 1960 года Вонг заболел, и его заменила Хуанита Холл. Этот фильм был необычным (для своего времени) в том, что в нем участвовали почти все актеры азиатско-американского происхождения (одной из немногих говорящих белых ролей была роль грабителя ) , включая танцоров, хотя два из поющих голосов не были азиатскими. В главных ролях в этом фильме были Нэнси Кван , Джеймс Сигета , Бенсон Фонг , Джеймс Хонг , Рэйко Сато и оригинальные бродвейские актеры Джек Су , Миёси Умэки и Хуанита Холл (афроамериканская актриса, ранее игравшая жительницу островов Тихого океана Кровавую Мэри на Бродвее). и кинопроизводство Роджерса и Хаммерштейна « Южная часть Тихого океана »). В 2008 году «Песня о цветочном барабане» США для сохранения в Национальном реестре фильмов была выбрана Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимая».
1962	Маньчжурский кандидат	Генри Сильва	Джон Франкенхаймер
1962	Большинство из одного	Алек Гиннесс	Мервин Лерой
1962	Доктор Нет	Джозеф Уайзман , Зена Маршалл , Маргерит ЛеВарс	Теренс Янг	В первом фильме о Джеймсе Бонде канадский актер Джозеф Уайзман сыграл главного злодея, назвавшего себя наполовину китайцем и наполовину немцем. Английская актриса кенийского происхождения Зена Маршалл сыграла злодейку мисс Таро. Белая ямайская модель Маргерит ЛеВарс сыграла второстепенную роль фотографа Аннабель Чанг.
1963	55 дней в Пекине	Флора Робсон	Николас Рэй
1963	Иметь оружие – будет путешествовать	Бетел Лесли , Уильям Шаллерт	Ричард Бун	Бетел Лесли в двух ролях в эпизоде ​​«Леди Пятой луны», а также Уильям Шаллерт появился в желтолицом гриме в этом эпизоде, который полон стереотипных диалогов, в которых Шаллерт рассказывает эпизод, представляя свой голос в восточноазиатском стереотипном тоне. и акцент.
1964	7 лиц доктора Лао	Тони Рэндалл	George Pal
1965	Пьеро-дурак	Анна Карина	Жан-Люк Годар	Ведущая актриса Анна Карина надела желтолицый макияж во время сценки в середине фильма, высмеивающей участие Америки во Вьетнамской войне .
1965	Чингисхан	Роберт Морли , Джеймс Мейсон и другие	Генри Левин
1965	Марко Великолепный	Энтони Куинн , Робер Оссейн и другие	Дени де Ла Пателльер , Ноэль Ховард	Приключенческий фильм по мотивам путешествий Марко Поло . Энтони Куинн играет Хубилай-хана .
1965	Остров Гиллигана	Вито Скотти		Скотти изобразил японского моряка, который не знал, что Вторая мировая война закончилась, в двух эпизодах: «Прости, теперь мой остров» ( сезон 1, серия 15 ) и «Диоген, не хочешь ли ты пойти домой» (S1 E31) .
1965	Станьте умнее	Леонард Стронг и Джои Форман		Приглашенная звезда Леонарда Стронга в роли «Когтя» в двух эпизодах первого сезона; «Дочь дипломата» и «Удивительный Гарри Ху», где он произносил свое имя как «Зоб » из-за своей стереотипной неспособности произносить букву L и сердито отвечал «Не змея, змея! » всякий раз, когда к нему обращались. его неправильно произнесенное имя. К нему присоединяется Джои Форман в «Удивительном Гарри Ху», который играет роль «Детектива Гарри Ху», пародии на Чарли Чана . Форман повторяет свою роль Гарри Ху в эпизоде ​​​​2 сезона: «Hoo Done It».
1965	Возвращение мистера Мото	Генри Сильва	Эрнест Моррис	В 1965 году персонаж г-на Мото был возрожден в малобюджетной постановке Роберта Липперта , снятой в Англии, с Генри Сильвой в главной роли . В «Возвращении г-на Мото» , также известном как «Возвращение г-на Мото» , г-н И.А. Мото теперь является членом Интерпола . Чрезвычайно высокий Сильва изображал характер плейбоя, почти похожий на Джеймса Бонда ; в боевых сценах он явно не владеет боевыми искусствами. Он говорит в ленивой манере битника . Нигде в фильме даже не упоминается, что Мото японец. Его называют «ориенталом», а в трейлере, как ни странно, Мото называют «качающимся китайским котом». И только когда он замаскирован под представителя японской нефти г-на Такура, появляется более стереотипное изображение японского бизнесмена.
1966	7 женщин	Вуди Строуд и Майк Мазуркас	Джон Форд
1967	Туннель времени	Артур Батанидес , Витина Маркус и другие.	Соби Мартин	Действие эпизода «Атака варваров» происходит в Восточной Азии 13 века, и всех монгольских персонажей, включая Хана Батыя, играют белые актеры в гриме.
1968	Околдованный	Рихард Гайдн	Р. Роберт Розенбаум	Гайдн изображает японского бизнесмена Кензу Мисимото в «Большинстве двух» (сезон 4, серия 29).
1968	Гавайи Пять-О	Рикардо Монтальбан	Элвин Ганзер	Мексиканский актер Рикардо Монтальбан играет японского криминального авторитета Токуру в эпизоде ​​первого сезона «Самураев».

После движения за гражданские права

Примечание. Это также произошло после того, как в Соединенных Штатах Америки были отменены законы о запрете смешанных браков , которые запрещали восточноазиатским актерам играть противоположных белых актеров в качестве любовных интересов.

Год	Заголовок	Актер (ы) и роль (и)	Директор	Примечания
1970	Инь и Ян мистера Го	Джеймс Мейсон в роли YY Go	Бёрджесс Мередит
1972	Шоу Пола Линда	Рэй Уолстон, как Mr. Темура	Джордж Тайн	Сезон 1, серия 11: «Знакомьтесь, тетя Шарлотта»
1972–1975	Кунг-фу	Дэвид Кэрредин в роли Квая Чанга Кейна		Дэвид Кэррадайн накрасил желтолицое лицо, чтобы выглядеть евразийцем
1973	Потерянный горизонт	Джон Уайт и Чанг Шарль Бойер в роли Верховного ламы	Чарльз Джарротт
1974	Арабские ночи	Сальваторе Сапиенца, как принц Юнань	Пьер Паоло Пазолини	Кинокомментатор Тони Рейнс сказал, что это решение о кастинге, вероятно, было принято потому, что коренные непальские актеры, вероятно, не согласились бы с обнажением в фильме.
1975	Один из наших динозавров пропал	Peter Ustinov and others	Роберт Стивенсон
1975	Белый, Желтый и Черный	Томас Милиан в роли Сакуры («Желтый»)	Серджио Корбуччи
1976	Убийство смертью	Питер Селлерс	Роберт Мур	Питер Селлерс играет инспектора Сидни Ванга, основанного на Чарли Чане и сопровождаемого его приемным японским сыном Вилли ( Ричард Нарита ). Ван носит изысканные китайские костюмы, и его грамматика часто подвергается критике со стороны раздраженного ведущего, почти так же, как инспектор Клузо. Можно утверждать, что роль Селлерса сама по себе является пародией на желтолицых в более ранних фильмах.
1977	Доктор Кто	Джон Беннетт в роли Ли Хсен Чанга	Дэвид Мэлони	Сериал: Когти Вен-Чанга
1980	Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу	Питер Селлерс	Пирс Хаггард Питер Селлерс Ричард Куайн	Это последний созданный Фу Маньчжу.
1980	Флэш Гордон	Макс фон Сюдов, как император Мин	Майк Ходжес	Мин Безжалостный — научно-фантастическая версия Фу Маньчжурии.
1981	Чарли Чан и проклятие Королевы Драконов	Peter Ustinov as Charlie Chan		В 1980 году Джерри Шейлок предложил снять многомиллионную комедию под названием « Чарли Чан и леди-дракон» . Была сформирована группа, назвавшая себя CAN ( азиатов за Коалиция Никс ) , протестующая против того факта, что два белых актера, Питер Устинов и Энджи Дикинсон на главные роли были выбраны . Другие возражали, что сам фильм содержит ряд стереотипов; Шейлок ответил, что фильм не документальный. В следующем году фильм был выпущен под названием « Чарли Чан и проклятие Королевы драконов» и оказался «ужасным провалом». Более успешным оказался фильм Уэйна Вана «Чан пропал» (1982), который был пародией на старые фильмы Чана.
1981	В поисках утраченного ковчега	Малкольм Уивер в роли «Крысиного непальца»	Стивен Спилберг	Малкольм Уивер играет непальца на 36:56.
1982	Конан-варвар	Джерри Лопес в роли Суботая	Джон Милиус	Персонаж Суботай - «гирканец», который в мифах о Конане-варваре является предком азиатов, и, кроме того, персонаж назван в честь Суботая, одного из полководцев Чингисхана, но, однако, этого персонажа играет гавайский актер Джерри Лопес.
1982	Год опасной жизни	Линда Хант в роли Билли Квана	Питер Вейр	Актриса Линда Хант получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль азиатского мужчины .
1983	Рейли, ас шпионов	Дэвид Суше в роли инспектора Цзяньциня	Мартин Кэмпбелл	британского телевидения ITV Мини-сериал Эпизод 2: «Прелюдия к войне»; Суше наносит макияж / протезирует веки, чтобы сыграть китайского персонажа, который отмечает недостатки «не белого цвета».
1983	Действуй	Джефф Молдован в роли Чарли Чана	Энцо Барбони	Итальянский шпионский комедийный фильм. Американский каскадер венесуэльского происхождения Джефф Молдован играет приспешника восточноазиатского мастера боевых искусств по прозвищу «Чарли Чан».
1983	Театр сказок Шелли Дюваль	Мик Джаггер в роли китайского императора, Барбара Херши в роли горничной, Эдвард Джеймс Олмос в роли премьер-министра и другие.	Иван Пассер	Во 2-й серии 2-го сезона «Соловей» в основном белые актеры с желтолицым макияжем играют китайских иероглифов.
1984	Приключения Бакару Банзая	Питер Веллер в роли Бакару Банзая	В. Д. Рихтер	Бакару Банзай должен быть наполовину японцем, с отцом-японцем, которого играет Джеймс Сайто , и матерью-американкой, которую играет Джейми Ли Кертис .
1985	Ремо Уильямс: Приключение начинается	Joel Grey as Chiun	Гай Хэмилтон	Фильм по мотивам серии книг «Разрушитель». Джоэл Грей получил премию «Сатурн» и вторую номинацию на «Золотой глобус» в категории «Лучший актер второго плана» за роль желтолицого.
1986	Короткое замыкание	Фишер Стивенс в роли Бена Джабитуи	Джон Бэдэм	Фишер Стивенс играет персонажа из Индии.
1988	Короткое замыкание 2	Фишер Стивенс в роли Бена Джахвери	Кеннет Джонсон	Фишер Стивенс играет персонажа из Индии, чья фамилия в этом продолжении была изменена с Джабитуя на Джахвери.
1991	Твин Пикс	Пайпер Лори в роли мистера Тоджамуры (маскировка Кэтрин Мартелл)	Марк Фрост , Дэвид Линч	серии 11,12,13,14. Кэтрин Мартелл, которая предположительно погибла в результате пожара, необъяснимым образом возвращается в роли г-на Тоджамуры, японского банкира, который предлагает купить отель Great Northern. Лори носит протезы и грим, чтобы сыграть мистера Тоджамуру.
1994	Саботаж	Адам Яух	Спайк Джонз	Beastie Boys . Музыкальный клип
1996–1998	Трейси берется за...	Трейси Уллман в роли миссис Но Нанг Нин		Ульман носила протезы, чтобы выглядеть восточноазиатской.
1997	Пешт	Джон Легуизамо	Пол Миллер	Легуизамо поет и танцует в восточноазиатском костюме на открытии фильма.
1997–2002	МАДтв	Алекс Борштейн и приглашенная звезда Сьюзан Сарандон в роли мисс Свон
1998	Что-то глупое	Магда Шубански в роли Чу Ян Фата		Магда Шубански играет Чу Ян Фата, ведущую китайского варьете под названием Рей-Цзин. Шубански носил черный парик и говорил со стереотипным китайским акцентом.
1999-2002	Уши и Ван Дейк	Wendy van Dijk as Ushi Hirosaki		Голландское телешоу, в котором голландская актриса Венди ван Дейк играет Уши Хиросаки, японского журналиста. Шоу имело местные версии в Норвегии, Дании, Финляндии, Швеции и Венгрии.

21 век

Год	Заголовок	Актер (ы)	Директор	Примечания
2003	Микуко: Мир с раскосыми глазами	Юдит Шталь в роли Микуко		Венгерская версия Уши и Ван Дейка . Отменено после того, как венгерский телеканал TV2 получил письма протеста от посольства Японии в Будапеште, в которых утверждалось, что программа носит дискриминационный характер по отношению к японскому народу.
2003	Оуми	Ми Риделл, как Оуми		Шведская версия Уши и Ван Дейка
2004	Норико Шоу	Оути Мяэнпяя в роли Норико Сару		Finnish version of Ushi & Van Dijk
2005	Маленькая Британия	Мэтт Лукас в роли Тинг Тонга Макаданданга	Деклан Лоуни	Мэтт Лукас играет Тинг Тонг, невесту- катои , заказанную по почте. Персонаж повторяет такие крылатые фразы, как «Пожалуйста, мистер Дадли!» (со стереотипным акцентом) «Меня зовут Тинг Тонг, Тинг Тонг Макаданданг». «Вы хорошо провели время?» Персонаж также появился в «Маленькой Британии за рубежом » (2006).
2005	Мы можем быть героями: в поисках австралийца года	Крис Лилли в роли Рики Вонга		Мы можем быть героями: В поисках австралийца года — это австралийский телесериал, в котором Рикки Вонг — 23-летний китайский студент-физик, который живет в пригороде Уилерс-Хилл, Мельбурн, штат Виктория. Он часто энергичен и говорит своим коллегам, что «Физика — это Пун» и что они находятся в лаборатории «Вонг». Этот персонаж во многом является средством пародии на стереотипного «китайского отличника» или образцового мигранта.
2006	Облако 9	Пол Родригес, как мистер Вонг		Облако 9
2007	Шары ярости	Кристофер Уокен в роли Фэна	Бен Гарант	Фэн — пародия на жёлтую опасность и стереотип Фу Маньчжурии.
2007	Норбит	Эдди Мерфи, как мистер Вонг	Брайан Роббинс	За роль Эдди Мерфи получил премию «Золотая малина» . Худший актер второго плана (Эдди Мерфи; в роли мистера Вонга)
2007	Грайндхаус	Николас Кейдж в роли доктора Фу Маньчжурии	Роб Зомби	Фейковый трейлер: Женщины-оборотни из СС
2007	Я сейчас произношу вас, Чак и Ларри	Роб Шнайдер в роли Морриса Такечи	Деннис Дуган	Использование Шнайдером протезов в своей роли подверглось критике как оскорбительный стереотип. Номинирован на премию «Золотая малина» как худший актер второго плана, но проиграл Эдди Мерфи.
2008	Меня зовут Брюс	Тед Рэйми, как Винг	Брюс Кэмпбелл
2009	Кривошип: Высокое напряжение	Дэвид Кэрредин в роли Пун Донга	Невелдайн/Тейлор	Пун Донг, которого играет Дэвид Кэрредин, является главой китайской триады. Имя персонажа представляет собой каламбур, представляющий собой одновременно стереотипное китайское имя и сленговое обозначение гениталий.
2009	Chanel – Париж – Шанхай Фантазия – Короткометражный фильм	Фрея Беха , Батист Джабикони	Карл Лагерфельд	Карл Лагерфельд открыл свой предосенний показ в Шанхае фильмом, в котором участвовал «Желтое лицо». Лагерфельд защищал это как отсылку к старым фильмам. «Это дань уважения европейцам, пытающимся выглядеть китайцами», - объяснил он. «Как и в «Доброй Земле» , людям в фильме понравилась идея, что они должны выглядеть как китайцы. Или как актеры в «Мадам Баттерфляй ». Люди во всем мире любят одеваться в костюмы разных национальностей». «Речь идет об идее Китая, а не о реальности». Китайцы играли горничную, куртизанку и второстепенных персонажей.
2009	Вешалка	Уэйд Гибб, как Рассел	Райан Николсон	Черная комедия китайца с синдромом Дауна . , в которой белый актер с тяжелыми протезами и гримом играет
2009	Ushi & Dushi	Wendy van Dijk as Ushi Hirosaki		Спин-офф от Уши и Ван Дейка
2010–2011	Лети со мной	Дэвид Уоллиамс и Мэтт Лукас в роли Аски и Нанако	Пол Кинг	Уоллиамс и Лукас играют двух японских девушек, прилетевших в аэропорт, чтобы увидеть своего кумира Мартина Клунеса .
2010	Ushi & Loesie	Wendy van Dijk as Ushi Hirosaki		Спин-офф от Уши и Ван Дейка
2011-2012	Уши и семья	Wendy van Dijk as Ushi Hirosaki		Спин-офф от Уши и Ван Дейка
2011	Злые мальчики	Крис Лилли в роли Джен Окадзаки		Джен Окадзаки — мать вымышленной подростковой суперзвезды скейтбординга Тима Окадзаки, который живет в городе Санта-Барбара, штат Калифорния , после миграции из Японии. Джен изображается как стереотипная мама-тигрица , часто заставляющая своего сына соблюдать чрезвычайно строгие режимы домашнего обучения и тренировок. Она также имеет чрезмерный контроль над карьерой Тима в скейтбординге, рекламируя его не только как симпатичного японского мальчика, но и как гомосексуалиста, из чего она монетизирует, продавая фаллические товары под названием «GayStyle Enterprises».
2012	Облачный Атлас	Джим Стерджесс , Хьюго Уивинг , Холли Берри , Хью Грант , Джеймс Д'Арси и Кит Дэвид	Лана и Лилли Вачовски	Значительное количество актеров нанесли макияж, уделяя особое внимание глазам, чтобы в одном из сюжетов фильма их черты лица выглядели более корейскими / восточноазиатскими. Фильм основан на идее, что одни и те же актеры снова появятся в разных ролях в шести разных сюжетных линиях, действие одной из которых происходит в «Нео Сеуле» в 2144 году. Таким образом, в фильме также азиатские актрисы Пэ Дуна и Чжоу Сюнь. появляются в неазиатских ролях, а афроамериканская актриса Холли Берри изобразила белого персонажа. Однако Blackface в фильме не используется.
2012	Неправильный	Уильям Фихтнер, как мастер Чанг
2013	Ushi Must Marry	Wendy van Dijk as Ushi Hirosaki	Пол Рувен	Спин-офф голландского телешоу «Уши и Ван Дейк» . Последняя работа, в которой Венди ван Дейк играет Уши Хиросаки.
2013	Ходячие мертвецы: хардкорная пародия	Дэнни Уайлд и Гленн Ри	Дэнни Уайлд	В порнографической пародии на «Ходячих мертвецов » разгорелся спор по поводу персонажа Гленна, которого сыграл белый актер с сильным гримом и протезами.
2014	Маленькие гении и сокровища Египта	Джон Войт , как Мориарти	Шон Макнамара
2014	Как я встретил вашу маму	Коби Смолдерс , Элисон Ханниган , Джош Рэднор		9 сезон, 14 серия « Пощечины 3: Slappointment в Слапмарре »; главные актеры одеты как мастера боевых искусств Восточной Азии, используют стереотипную одежду, макияж и Фу Маньчжурия . усы
2015	Пока	Эмма Стоун в роли Элисон Нг	Кэмерон Кроу
2016	Абсолютно потрясающе: фильм	Джанетт Таф в роли Хуки Муки	Мэнди Флетчер
2017	Призрак в доспехах	Скарлетт Йоханссон в роли Мотоко Кусанаги	Руперт Сандерс	В США фильм раскритиковали за то, что Йоханссон (не японского происхождения) был выбран на роль Мотоко Кусанаги. Однако некоторые фанаты в Японии отметили, что у Мотоко Кусанаги искусственное тело (киборга), и поэтому он не обязательно должен быть этническим японцем. Майкл Питт также играет злодея Хидео Кузе, роль которого в исходном материале является этническим японцем.

Желтолицый, который носит персонаж фильма

В некоторых фильмах белые персонажи, которых играют белые актеры, играли выходцев из Восточной Азии, часто в качестве маскировки.

Год	Заголовок	Актер (ы)	Директор	Примечания
1945	Первый рывок в Токио	Гордон Дуглас	Том Нил	Американский солдат делает пластическую операцию, чтобы выглядеть японцем, чтобы спасти американского учёного, удерживаемого в Японии.
1961	Сумеречная зона	Дин Стоквелл	Базз Кулик	Стоквелл играет американского офицера во время Второй мировой войны, который загадочным образом оказывается в теле японского офицера тремя годами ранее.
1962	Моя гейша	Ширли Маклейн	Джек Кардифф
1965	Жандарм в Нью-Йорке	Луи де Фюнес и Женевьева Град	Жан Жиро	Офицер Крюшо и его дочь Николь в одной из сцен маскируются под китайцев.
1967	Ты живешь только дважды	Шон Коннери	Льюис Гилберт	Джеймс Бонд маскируется под японского жениха, чтобы ускользнуть от убийц СПЕКТРА.
1978	Месть Розовой Пантеры	Питер Селлерс	Блейк Эдвардс	У инспектора Клузо было множество маскировок, в том числе типичный стереотип китайца.
1981	Почти не работаю	Джерри Льюис	Джерри Льюис
1987	Чистый белый цвет	Дайана Ригг	Майкл Берз	Злая Королева маскируется под злую торговку-гейшу и даже доходит до того, что издевается над японским акцентом, чтобы убить Белоснежку отравленными гребнями.
1999	Галактический квест	Тони Шэлуб	Дин Паризо	Персонаж Тони Шалхуба, Фред Кван, сыграл главного инженера Восточной Азии Чена с желтолицым макияжем в вымышленном сериале 1970-х годов « В поисках галактики» . Роль Шалхуба - пародия на кастинг желтолицых в прошлом.
2001	Видок	Инес Састре	Питоф	Персонаж Састре, Преа, танцовщица в борделе, маскируется под выходца из Восточной Азии, чтобы привлечь публику.
2008	Будьте добры, перемотка назад	Джек Блэк	Майкл Гондри	Персонаж Блэка Джерри заклеивает глаза, изображая из себя Джеки Чана , воссоздавая сцену из фильма « Час пик 2» .
2008	Тропический Гром	Роберт Дауни мл.	Бен Стиллер	Персонаж Кирка Лазаруса надел желтолицый, чтобы замаскироваться под фермера из Юго-Восточной Азии и проникнуть на завод по производству наркотиков.
2011	Шерлок Холмс: Игра теней	Роберт Дауни мл.	Гай Ричи	Персонаж Шерлока Холмса надел желтолицый, чтобы на короткое время замаскироваться под китайца в фильме.
2014	Магия в лунном свете	Колин Ферт и Вэй Лин Су	Вуди Аллен	Колин Ферт изображает англичанина, который надевает желтое лицо, чтобы выдать себя за китайского иллюзиониста.

Книги о желтолицых

• Выдуманные азиаты: Желтолицые в эпоху исключения (2022), Эстер Ким - предоставляет историю и примеры желтолицых

См. также

• Чунг Лин Су , сценический псевдоним белого американского фокусника Уильяма Эллсворта Робинсона.
• Ghost Bath — американская блэк-метал группа, утверждающая, что они из Чунцина, Китай .
• Майкл Деррик Хадсон , белый американский поэт, которого обвинили в «желтолицом» за использование китайского женского псевдонима.
• Изображение выходцев из Восточной Азии в американском кино и театре
• Гонка
• Желтолицый (роман)
• Побелка в пленке