Закон о гражданстве Бразилии

Конституция Федеративной Республики Бразилия
*Конституция Федеративной Республики Бразилия*
Конституция Федеративной Республики Бразилия ; Конституция Федеративной Республики Бразилия
Национальный конгресс Бразилии
Территориальная протяженность	Бразилия
Принят	Учредительное собрание 1988 года
Началось	5 октября 1988 г.
	Статус: Изменено

Закон о гражданстве Бразилии подробно описывает условия, на которых человек является гражданином Бразилии . Основным законом, регулирующим требования к гражданству, является Конституция Бразилии 1988 года , которая вступила в силу 5 октября 1988 года.

За некоторыми исключениями, почти все люди, рожденные в стране, автоматически становятся гражданами при рождении . Иностранные граждане могут натурализоваться после достижения минимального срока проживания (обычно четыре года), демонстрации знания португальского языка и соответствия требованиям хорошего характера.

Бразилия ранее была колонией и составным королевством Португальской империи , а местные жители были португальскими подданными . Хотя Бразилия получила независимость в 1822 году и граждане Бразилии больше не имеют португальского гражданства, они по-прежнему имеют привилегированный статус при проживании в Португалии ; Бразильцы, проживающие не менее трех лет, имеют право голосовать на выборах в Португалии и занимать там государственные должности.

Бразилия является государством-членом МЕРКОСУР , и все граждане Бразилии являются гражданами МЕРКОСУР . Они облегчили доступ к праву проживания во всех государствах-членах и большинстве ассоциированных государств МЕРКОСУР.

При рождении

Любой человек, родившийся в Бразилии, приобретает бразильское гражданство при рождении, за исключением детей, родители которых находятся на службе иностранного правительства, например, иностранных дипломатов . ^{[ 1 ]}

Лицо, родившееся за пределами Бразилии от родителя-бразильца, также приобретает бразильское гражданство при рождении, если: ^{[ 1 ]}

Бразильская родительская компания находится на службе у правительства Бразилии; или
Лицо зарегистрировано в консульстве Бразилии ; или
Позже этот человек переезжает в Бразилию и подтверждает свое гражданство перед федеральным судьей.

В период с 1994 по 2007 год регистрация в консульстве Бразилии не давала бразильского гражданства. В сентябре 2007 года поправка к конституции восстановила консульскую регистрацию как средство приобретения бразильского гражданства. ^{[ 2 ]}

Путем натурализации

Требования

Иностранцы могут подать заявление на получение бразильского гражданства, если они соответствуют следующим критериям: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Четыре года постоянного проживания в Бразилии;
Умение общаться на португальском языке ; и
Отсутствие судимостей ни в Бразилии, ни в стране происхождения, если не пройти реабилитацию.

Требование о проживании может быть уменьшено при определенных обстоятельствах: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Только два года проживания требуются для тех, кто оказал стране «соответствующие услуги», для тех, кто обладает выдающимися «профессиональными, научными или художественными способностями», или для без гражданства ; лиц
Требуется только один год проживания для тех, у кого есть бразильский супруг или ребенок (не считая несовершеннолетних, временно натурализованных), или для тех, кто происходит из португальскоязычных стран ; ^{[ 6 ]}
Срок проживания не требуется для тех, кто состоит в браке с бразильским дипломатом более пяти лет, или для тех, кто проработал более 10 лет в бразильской дипломатической миссии .

Способность общаться на португальском языке может быть подтверждена одним из различных сертификатов, например, экзаменом CELPE-Bras , завершением курса португальского языка для иммигрантов в бразильском университете или получением начального, среднего или высшего образования в Бразилии или в Бразилии. еще одна португальскоязычная страна. ^{[ 5 ]} Те, кто прожил в Бразилии более 15 лет или являются гражданами португальскоязычных стран, не обязаны подтверждать свое знание португальского языка. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Несовершеннолетним, переехавшим в Бразилию в возрасте до 10 лет, может быть предоставлена временная натурализация, а в течение двух лет после достижения совершеннолетия они могут запросить постоянную натурализацию. В этот момент они должны соответствовать требованиям отсутствия судимости или реабилитации, но от них не требуется подтверждать знание португальского языка. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Процесс

Заявление о натурализации подается онлайн. ^{[ 8 ]} Плата за само приложение не взимается, ^{[ 8 ]} хотя за получение некоторых необходимых документов может взиматься плата. Первоначальная обработка осуществляется Федеральной полицией , которая собирает отпечатки пальцев заявителя и может запросить записанное собеседование или дополнительные документы. ^{[ 5 ]} Затем процесс передается в Министерство юстиции и общественной безопасности , которое также может запросить дополнительные документы, и, наконец, публикует свое решение в Официальном журнале , доступном в Интернете. ^{[ 8 ]} В случае одобрения копия этого решения является достаточным доказательством натурализации для получения бразильского документа, удостоверяющего личность, или паспорта. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Церемонии нет. С 21 ноября 2017 года свидетельства о натурализации не выдаются автоматически, но гражданин может запросить их при желании. ^{[ 10 ]}

С мая 2016 года Бразилия не требует от натурализованных граждан отказа от своего предыдущего гражданства. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 4 ]}

Двойное гражданство и потеря бразильского гражданства

С октября 2023 года Бразилия не вводит никаких ограничений на двойное гражданство. Бразильское гражданство может быть утрачено только в случае натурализованных граждан, чья натурализация отменена по решению суда из-за мошенничества в процессе натурализации или действия «против конституционного строя и демократического государства», или в случае лиц, которые прямо потребовать потери своего бразильского гражданства перед властями Бразилии, если такая потеря не сделает их лицами без гражданства . ^{[ 1 ]}

В первоначальном тексте конституции Бразилии 1988 года говорилось, что бразильцы, добровольно натурализовавшиеся в другой стране, могут потерять бразильское гражданство. В 1994 году поправка к конституции изменила это положение, заявив, что бразильцы, получившие другое гражданство, могут потерять бразильское гражданство, за исключением случаев, когда другое гражданство было приобретено по происхождению (по рождению или происхождению) или если другая страна требовала натурализации для того, чтобы лицо могло продолжать проживать там или осуществлять гражданские права. ^{[ 2 ]} На практике правительство Бразилии использовало это положение для лишения бразильского гражданства лишь в очень немногих случаях, например, в целях экстрадиции, поскольку конституция Бразилии не допускает экстрадиции своих граждан по рождению. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В 2023 году еще одна поправка к конституции исключила возможность потери бразильского гражданства из-за приобретения другого гражданства. ^{[ 2 ]}

Люди, которые потребовали утраты своего бразильского гражданства или потеряли его из-за приобретения другого гражданства в соответствии с предыдущим конституционным положением, могут подать заявление о повторном приобретении бразильского гражданства. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

С мая 2016 года Бразилия не требует от натурализованных граждан отказа от своего предыдущего гражданства. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 4 ]}

Бразильцам, имеющим другое гражданство, разрешено въезжать и выезжать из Бразилии по паспорту другой страны. Если они также предоставят бразильское удостоверение личности , они будут допущены как бразильцы без ограничений, в противном случае они будут допущены в качестве посетителей другого гражданства на свой обычный ограниченный срок пребывания. ^{[ 15 ]} Однако обычно последний случай возможен только в том случае, если Бразилия не требует визы для посетителей такого гражданства. Бразилия выдает визы своим двойным гражданам только в исключительных обстоятельствах, например, тем, кто работает на иностранных государственных должностях, где запрещено использование бразильского паспорта . ^{[ 16 ]}

Права и обязанности

Военная служба

в течение 12 месяцев Граждане Бразилии мужского пола обязаны проходить военную службу , за исключением случаев, когда у гражданина имеется дисквалифицирующее физическое или психологическое состояние или гражданин не желает служить, а военные находят достаточно добровольцев для удовлетворения своих потребностей. Таким образом, хотя регистрация в армию является обязательной, около 95% тех, кто зарегистрируется, получают освобождение от нее. ^{[ 17 ]} Граждане мужского пола в возрасте от 18 до 45 лет при подаче заявления на получение бразильского паспорта должны предъявить свидетельство о воинском учете. ^{[ 10 ]}

Голосование

Голосование в Бразилии разрешено гражданам старше 16 лет и обязательно для грамотных граждан в возрасте от 18 до 70 лет, за исключением призывников, которым не разрешено голосовать в период прохождения обязательной военной службы. ^{[ 18 ]} Те, кто обязан, но не голосует на выборах и не представил приемлемого обоснования, например, находясь в данный момент вне места голосования, ^{[ 19 ]} должен заплатить штраф, обычно реалов , 3,51 ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} но в некоторых случаях штраф может быть отменен, уменьшен или увеличен до 35,13 реалов. ^{[ 22 ]} Граждане в возрасте от 18 до 70 лет при подаче заявления на получение бразильского паспорта должны предоставить доказательства соблюдения требований голосования (проголосовав, оправдав свое отсутствие или уплатив штраф). ^{[ 10 ]}

Натурализованные граждане

Конституция проводит несколько различий между гражданами Бразилии по рождению и по натурализации. Только граждане по рождению могут стать президентом или вице-президентом Бразилии , председателем Палаты депутатов , председателем Сената , членами Верховного федерального суда , дипломатами, офицерами вооруженных сил , министром обороны или некоторыми членами Совета . Республики . Натурализованные граждане, но не граждане по рождению, могут быть экстрадированы (только за общеуголовное преступление, совершенное до натурализации, или за незаконный оборот наркотиков, совершенный до или после натурализации) и могут потерять бразильское гражданство, если они признаны виновными в мошенничестве в процессе натурализации или в деянии». против конституционного строя и демократического государства». Конституция также ограничивает владение и управление журналистскими и телерадиокомпаниями гражданами по рождению или натурализованными более 10 лет назад. За исключением случаев, упомянутых в конституции, ни один закон не может проводить различия между гражданами по рождению и по натурализации. ^{[ 1 ]}

Многие натурализованные граждане были избраны на государственные должности, включая олдерменов, мэров, депутатов штата и федерального правительства, а также губернатора штата. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Некоторые натурализованные граждане также были назначены в Высший суд и в различные министерства. ^{[ 24 ]}

Граждане Португалии

В соответствии с договором граждане Португалии, постоянно проживающие в Бразилии, могут требовать равных гражданских прав, а после трех лет проживания также политических прав, таких как право голоса и быть избранными, как если бы они были натурализованными гражданами Бразилии. В этом случае реализация политических прав в Бразилии в соответствии с договором приводит к приостановлению их эквивалентных прав в Португалии, даже если они остаются португальскими гражданами. ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]}^{[ 5 ]}^{[ 26 ]}

В отличие от натурализации, равенство прав по этому договору не включает право на получение бразильского паспорта. ^{[ 27 ]}

Безвизовый режим

Визовые требования для граждан Бразилии представляют собой административные ограничения на въезд, установленные властями других государств для граждан Бразилии . По состоянию на 2023 год граждане Бразилии имели безвизовый доступ или визу по прибытии в 169 стран и территорий, занимая бразильский паспорт 20-м ( плотным ) местом с точки зрения свободы передвижения согласно Индексу паспортов Хенли . ^{[ 28 ]}

История

В 1822 году Бразилия провозгласила независимость от Португалии и основала Бразильскую империю под руководством Педро I , который жил в изгнании в стране с 1808 года. ^{[ 29 ]} страны Первая конституция была принята в 1824 году. ^{[ 30 ]} и при условии, что гражданами Бразилии являются свободнорожденные или эмансипированные мужчины, родившиеся в Бразилии, если только их отец не был иностранцем, находящимся на службе другой страны. Законнорожденные дети, рожденные за границей от отца-бразильца, или незаконнорожденные дети, рожденные от матери-бразильянки, могут получить гражданство, проживая в Бразилии; ^{[ 31 ]} однако место жительства отменялось, если их отец находился на государственной службе. Граждане Португалии и натурализованные иностранцы, проживавшие в Бразилии на момент обретения независимости, были натурализованы по месту жительства в империи. Гражданство могло быть потеряно, если человек был натурализован в другой стране или принял работу или почести от иностранных правительств без одобрения короны. ^{[ 32 ]}

В 1860 году, чтобы устранить противоречия бразильского закона о гражданстве с европейским законодательством, Бразилия приняла Указ № 1096, который разъяснял статус детей, рожденных в Бразилии от родителей-иностранцев, не состоящих на государственной службе, и замужних женщин. В указе указывалось, что несовершеннолетние дети имеют семейное гражданство, но по достижении совершеннолетия будут иметь право на бразильское гражданство и права граждан. Статья 2 предусматривала, что после замужества женщина принимает гражданство своего мужа, но может репатриироваться, если ее муж умрет и она восстановит место жительства в Бразилии. ^{[ 33 ]} Иммиграционное законодательство, принятое в 1890 году, запрещало въезд в страну лицам африканского или азиатского происхождения. В 1892 году закон был изменен, чтобы разрешить работу китайским и японским рабочим. ^{[ 34 ]} Конституция 1824 года оставалась в силе до тех пор, пока Первая Бразильская республика не приняла Конституцию 1891 года. Республиканская конституция была создана по образцу Конституции Соединенных Штатов. ^{[ 35 ]} Несмотря на усилия феминисток, Учредительный конгресс лишил их прав граждан. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ Примечания 1 ]} Он предусматривал, с поправками, внесенными в 1926 году, что дети, родившиеся в Бразилии, были гражданами страны по рождению, если только их родители-иностранцы не проживали в Бразилии из-за государственной службы другой стране. Законный ребенок, рожденный за границей от отца-бразильца, считался имеющим гражданство своего отца, пока он проживал в Бразилии. Требование о проживании может быть отменено для ребенка, отец которого работал за границей на службе правительства. Только незаконнорожденный ребенок, рожденный за рубежом от матери-бразильянки, мог получить от нее гражданство при условии получения вида на жительство в Бразилии. ^{[ 41 ]}

Указ № 6948 от 14 мая 1908 года предусматривал, что иностранец, независимо от пола, вышедший замуж за бразильца или имевший бразильских детей и проживавший в Бразилии, получал бразильское гражданство, если только он в надлежащем законном порядке не заявил о своем решении сохранить их первоначальное гражданство. ^{[ 42 ]} В 1932 году Указ № 21 076, утвердивший первый Избирательный кодекс Бразилии, в статье 2 указал, что гражданские права не зависят от пола, а в статье 3 (b) что бразильские женщины не могут потерять свое гражданство в результате брака. . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В 1933 году Жилберто Амадо [ pt ] и Лусильо Антонио да Кунья Буэно, бразильские делегаты на конференции Панамериканского союза в Монтевидео, подписали Межамериканскую конвенцию о гражданстве женщин, которая вступила в силу в 1934 году, без юридических оговорок. ^{[ 44 ]} В том же году была принята новая конституция, сохранившая большинство положений о натурализации, предусмотренных ее предшественницей 1891 года. В нем указывалось, что гражданство можно потерять при получении двойного гражданства. ^{[ 45 ]} С 1907 по 1934 год расовые исключения не были указаны в иммиграционном законодательстве, но в последний год была разработана система квот для ограничения иммиграции из определенных стран. ^{[ 46 ]} С 1995 года для утраты бразильского гражданства лицам с двойным гражданством требуется согласие. ^{[ 47 ]}

См. также

Примечания

^ Статья 70, раздел 1, запрещает голосовать нищим, неграмотным, действующим военнослужащим, а также членам общин, конгрегаций, религиозных орденов или обществ любой конфессии, которые дали обет послушания или подчинились правилу или закону, который подразумевает, что они отказались от своей индивидуальной свободы. ^{[ 38 ]} Первый Гражданский кодекс Бразилии, принятый в 1916 году, указывал, что замужние женщины были ограничены в определенных действиях, и подтверждал, что мужья являются законными представителями семьи. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Конституция Федеративной Республики Бразилия 1988 года , Правительство Бразилии (на английском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Конституция Федеративной Республики Бразилия 1988 года , Правительство Бразилии (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Закон №. 13.445 от 24 мая 2017 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Указ №. 9.199 от 20 ноября 2017 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Постановление №. 623 от 13 ноября 2020 г. , Министерство юстиции Бразилии (на португальском языке) .
^ «Бразильская национальность» . Министерство иностранных дел (на бразильском португальском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
^ «Обладать способностью общаться на португальском языке» (на португальском языке). Министерство юстиции и общественной безопасности Бразилии. 27 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Запрос на натурализацию в Бразилии , Правительство Бразилии (на португальском языке) .
^ Первая выдача удостоверения личности , Департамент транзита Рио-де-Жанейро (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Необходимая документация , Федеральная полиция Бразилии (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б ACNUR: Новый указ облегчает натурализацию иностранцев в Бразилии и борется с безгражданством , Организация Объединенных Наций в Бразилии, 20 мая 2016 г. (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б Указ №. 86.715 от 10 декабря 1981 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .
^ Бразилец может потерять первоначальное гражданство, став гражданином другой страны , Gazeta Brazil News, 20 апреля 2017 г. (на португальском языке) .
↑ Правительство экстрадирует бразильца, потерявшего гражданство, обвиняемого в убийстве в США , консультант Юридико, 18 января 2018 г. (на португальском языке) .
^ Двойное гражданство: могу ли я использовать другой паспорт, отличный от бразильского? , Федеральная полиция Бразилии , 16 июня 2021 г. (на португальском языке) .
^ «Гостевая виза» . Генеральное консульство Бразилии в Майами. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года.
^ Каковы препятствия для «отказа от военной службы по соображениям совести»? , Nexo, 16 июня 2017 г. (на португальском языке) .
^ « Право/обязанность голосовать» (на португальском языке). Региональный избирательный суд Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ « Избирательное оправдание» (на португальском языке). Высший избирательный суд. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ « Вопросы и ответы» [Вопросы и ответы] (на португальском языке). Региональный избирательный суд Сан-Паулу. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Избирательный штраф» (на португальском языке). Региональный избирательный суд Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Постановление № 23659 от 26 октября 2021 г., статьи 127 и 133» [Постановление № 23659 от 26 октября 2021 г., ст. 23,659 от 26 октября 2021 г., статьи 127 и 133] (на португальском языке). Высший избирательный суд. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
↑ В стране избрано почти 200 иностранных кандидатов , Globo, 20 октября 2012 г. (на португальском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б «Немецкий» министр уходит в отставку; кто сейчас является иностранцами в трех державах , UOL, 31 августа 2022 г. (на португальском языке) .
^ Указ №. 3.927 от 19 сентября 2001 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .
^ Равенство прав , Генеральное консульство Португалии в Сан-Паулу (на португальском языке) .
^ Вопросы , Федеральная полиция Бразилии (на португальском языке) .
^ «Индекс паспортов Хенли» . Хенли и партнеры . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Бетелл 1989 , стр. 41–42.
^ Бетелл 1989 , с. 50.
^ Браганса 2019 , с. 5.
^ Браганса 2019 , с. 6.
^ Херонимо 2016 , с. 5.
^ Черный 2012 , с. 61.
^ Уайлер 1949 , с. 53.
^ Ханер 1980 , с. 66.
^ Сальгадо, Гимарайнш и Монте-Альто, 2015 , стр. 163.
^ Гриском 1906 , с. 290.
^ Сальгадо, Гимарайнш и Монте-Альто, 2015 , стр. 165.
^ Мартинес Пас 1916 , стр. 176–177.
^ Стивенс 1933 , с. 7, Часть II.
^ Jump up to: ^а ^б Стивенс 1933 , стр. 7–8, Часть II.
^ Указ № 21076 1932 г. .
^ Проект Авалон, 1933 год .
^ Херонимо 2016 , с. 8.
^ Шварц 2012 , стр. 61–62.
^ Херонимо 2016 , с. 2.

Библиография

Бетелл, Лесли (1989). Бразилия: Империя и республика, 1822-1930 гг . Кембридж, Кембриджшир: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-36837-7 .
Браганса, Педро I де (2019). Конституция Бразильской империи . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Dalcassian Publishing Company. ISBN 978-1-07-873664-0 .
Гриском, Ллойд Карпентер (1906). «Бразилия» . В корне, Елиуй (ред.). Гражданство США, изгнание и защита за рубежом . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . стр. 288–290. OCLC 681905398 .
Ханер, Джун Э. (1980). «Феминизм, права женщин и избирательное движение в Бразилии, 1850-1932» . Обзор латиноамериканских исследований . 15 (1). Питтсбург, Пенсильвания: Ассоциация латиноамериканских исследований : 65–111. ISSN 0023-8791 . JSTOR 2503094 . OCLC 938292133 . Проверено 29 декабря 2020 г. .
Херонимо, Патрисия (январь 2016 г.). «Отчет о законе о гражданстве: Бразилия» (PDF) . cadmus.eui.eu . Бадиа Фьесолана : Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2016 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
Мартинес Пас, Э. (август 1916 г.). « El Code Civil Brasileño» [Гражданский кодекс Бразилии]. Revista de la Universidad Nacional de Cordoba (на испанском языке). 3 (6). Кордова, Аргентина: Национальный университет Кордовы : 176–202. ISSN 0370-7687 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
САЛЬГАДО, Энеида Дезире; ГИМАРИЕС, Гильерме Атаидес; Монте-Альто, Эрик Винисиус Лопес Коста (декабрь 2015 г.). «Гендерные квоты в политике: между историей, урнами для голосования и парламентом» . Гендер и право (на португальском языке). 4 (3). Жоау Пессоа, Параиба: Федеральный университет Параибы : 156–182. дои : 10.18351/2179-7137/ged.2015n3p156-182 . ISSN 2179-7137 . OCLC 5954548519 . Проверено 29 декабря 2020 г.
Шварц, Тобиас (2012). «Иммиграционная политика в Латинской Америке: нежелательный иностранец в национальных нормах, от независимости до 1930-х годов» [Иммиграционная политика в Латинской Америке: нежелательный иностранец в национальных нормах, от независимости до 1930-х годов] (PDF) . Процессы (на испанском языке). 36 . Кито: Андский университет Симона Боливара: 39–72. ISSN 1390-0099 . OCLC 8056258725 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
Стивенс, Дорис (28 ноября 1933 г.). Отчет о гражданстве женщин (PDF) . 7-я конференция американских республик, Монтевидео, декабрь 1933 года. Вашингтон, округ Колумбия: Межамериканская комиссия женщин – через Alexander Street Press: Женщины и социальные движения .
Уайлер, Маркус (1949). «Развитие конституции Бразилии (1891-1946)» . Журнал сравнительного законодательства и международного права . 31 (3–4). Кембридж, Кембриджшир: Издательство Кембриджского университета : 53–60. ISSN 1479-5949 . JSTOR 754245 . OCLC 5544668423 . Проверено 27 декабря 2020 г.
«Конвенция о гражданстве женщин (Межамериканская); 26 декабря 1933 года» . Проект Авалон . Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельская школа права . 26 декабря 1933 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
«Указ № 21076 от 24 февраля 1932 г.» [Указ № 21076 от 24 февраля 1932 г. 21076 от 24 февраля 1932 г.]. Портал Палаты депутатов (на португальском языке). Бразилиа: Палата депутатов . 24 февраля 1932 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.

[41] Статья 70, раздел 1, запрещает голосовать нищим, неграмотным, действующим военнослужащим, а также членам общин, конгрегаций, религиозных орденов или обществ любой конфессии, которые дали обет послушания или подчинились правилу или закону, который подразумевает, что они отказались от своей индивидуальной свободы. ^{[ 38 ]} Первый Гражданский кодекс Бразилии, принятый в 1916 году, указывал, что замужние женщины были ограничены в определенных действиях, и подтверждал, что мужья являются законными представителями семьи. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

[constitution-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Конституция Федеративной Республики Бразилия 1988 года , Правительство Бразилии (на английском языке) .

[amendments-2] Jump up to: ^а ^б ^с Конституция Федеративной Республики Бразилия 1988 года , Правительство Бразилии (на португальском языке) .

[law-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Закон №. 13.445 от 24 мая 2017 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .

[decree-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Указ №. 9.199 от 20 ноября 2017 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .

[ruling-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Постановление №. 623 от 13 ноября 2020 г. , Министерство юстиции Бразилии (на португальском языке) .

[6] «Бразильская национальность» . Министерство иностранных дел (на бразильском португальском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.

[7] «Обладать способностью общаться на португальском языке» (на португальском языке). Министерство юстиции и общественной безопасности Бразилии. 27 июля 2022 г.

[process-8] Jump up to: ^а ^б ^с Запрос на натурализацию в Бразилии , Правительство Бразилии (на португальском языке) .

[9] Первая выдача удостоверения личности , Департамент транзита Рио-де-Жанейро (на португальском языке) .

[passport-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Необходимая документация , Федеральная полиция Бразилии (на португальском языке) .

[un-11] Jump up to: ^а ^б ACNUR: Новый указ облегчает натурализацию иностранцев в Бразилии и борется с безгражданством , Организация Объединенных Наций в Бразилии, 20 мая 2016 г. (на португальском языке) .

[decree1981-12] Jump up to: ^а ^б Указ №. 86.715 от 10 декабря 1981 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .

[13] Бразилец может потерять первоначальное гражданство, став гражданином другой страны , Gazeta Brazil News, 20 апреля 2017 г. (на португальском языке) .

[14] Правительство экстрадирует бразильца, потерявшего гражданство, обвиняемого в убийстве в США , консультант Юридико, 18 января 2018 г. (на португальском языке) .

[15] Двойное гражданство: могу ли я использовать другой паспорт, отличный от бразильского? , Федеральная полиция Бразилии , 16 июня 2021 г. (на португальском языке) .

[16] «Гостевая виза» . Генеральное консульство Бразилии в Майами. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года.

[17] Каковы препятствия для «отказа от военной службы по соображениям совести»? , Nexo, 16 июня 2017 г. (на португальском языке) .

[18] « Право/обязанность голосовать» (на португальском языке). Региональный избирательный суд Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[19] « Избирательное оправдание» (на португальском языке). Высший избирательный суд. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[20] « Вопросы и ответы» [Вопросы и ответы] (на португальском языке). Региональный избирательный суд Сан-Паулу. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[21] «Избирательный штраф» (на португальском языке). Региональный избирательный суд Рио-де-Жанейро. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

[22] «Постановление № 23659 от 26 октября 2021 г., статьи 127 и 133» [Постановление № 23659 от 26 октября 2021 г., ст. 23,659 от 26 октября 2021 г., статьи 127 и 133] (на португальском языке). Высший избирательный суд. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 8 ноября 2022 г.

[23] В стране избрано почти 200 иностранных кандидатов , Globo, 20 октября 2012 г. (на португальском языке) .

[minister-24] Jump up to: ^а ^б «Немецкий» министр уходит в отставку; кто сейчас является иностранцами в трех державах , UOL, 31 августа 2022 г. (на португальском языке) .

[25] Указ №. 3.927 от 19 сентября 2001 г. , Правительство Бразилии (на португальском языке) .

[26] Равенство прав , Генеральное консульство Португалии в Сан-Паулу (на португальском языке) .

[27] Вопросы , Федеральная полиция Бразилии (на португальском языке) .

[28] «Индекс паспортов Хенли» . Хенли и партнеры . Проверено 24 октября 2023 г.

[FOOTNOTEBethell198941–42-29] Бетелл 1989 , стр. 41–42.

[FOOTNOTEBethell198950-30] Бетелл 1989 , с. 50.

[FOOTNOTEBraganza20195-31] Браганса 2019 , с. 5.

[FOOTNOTEBraganza20196-32] Браганса 2019 , с. 6.

[FOOTNOTEJerónimo20165-33] Херонимо 2016 , с. 5.

[FOOTNOTESchwarz201261-34] Черный 2012 , с. 61.

[FOOTNOTEWyler194953-35] Уайлер 1949 , с. 53.

[FOOTNOTEHahner198066-36] Ханер 1980 , с. 66.

[FOOTNOTESalgadoGuimarãesMonte-Alto2015163-37] Сальгадо, Гимарайнш и Монте-Альто, 2015 , стр. 163.

[FOOTNOTEGriscom1906290-38] Гриском 1906 , с. 290.

[FOOTNOTESalgadoGuimarãesMonte-Alto2015165-39] Сальгадо, Гимарайнш и Монте-Альто, 2015 , стр. 165.

[FOOTNOTEMartinez_Paz1916176–177-40] Мартинес Пас 1916 , стр. 176–177.

[FOOTNOTEStevens19337,_Part_II-42] Стивенс 1933 , с. 7, Часть II.

[FOOTNOTEStevens19337–8,_Part_II-43] Jump up to: ^а ^б Стивенс 1933 , стр. 7–8, Часть II.

[FOOTNOTE''Decreto_Nº_21.076''1932-44] Указ № 21076 1932 г. .

[FOOTNOTEAvalon_Project1933-45] Проект Авалон, 1933 год .

[FOOTNOTEJerónimo20168-46] Херонимо 2016 , с. 8.

[FOOTNOTESchwarz201261–62-47] Шварц 2012 , стр. 61–62.

[FOOTNOTEJerónimo20162-48] Херонимо 2016 , с. 2.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ Примечания 1 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]