Чичестер

Чичестер
Чичестер
Город и гражданский приход
	Сверху по часовой стрелке: Рыночный крест, вид с Ист-стрит, Ратуша , Фестивальный театр , Галерея Паллант Хаус и Соборная церковь Святой Троицы.
	Герб, пожалованный в 1570 г.
	Чичестер Расположение в Западном Суссексе
Область	10,67 км 2 (4,12 квадратных миль)
Население	29,407 ( перепись 2021 года )
• Плотность	2756/км 2 (7140/кв. миль)
Демоним	Цикестрийский
Ссылка на сетку ОС	SU86060482
• Лондон	54 мили (87 км) к северо-северо-востоку
Гражданский приход	Чичестер ;
Округ	Чичестер ;
графство Шайр	Западный Суссекс ;
Область	Юго-Восток ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЧИЧЕСТЕР
Почтовый индекс района	РО19
Телефонный код	01243
Полиция	Сассекс
Огонь	Западный Суссекс
Скорая помощь	Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании	Чичестер ;
Веб-сайт	городской совет
	Список мест Великобритания Англия Западный Суссекс 50 ° 50'11 ″ с.ш. 0 ° 46'45 ″ з.д. / 50,8365 ° с.ш. 0,7792 ° з.д. Викимедиа \| © OpenStreetMap Граница города

Чичестер ( / ˈ tʃ ɪ tʃ ɪ s t ər / ^ⓘ) ^{[ 4 ]} — город-собор и гражданский приход в Западном Суссексе , Англия . ^{[ 5 ]} Это единственный город в Западном Суссексе и его окружной город . Это было римское и англосаксонское поселение и крупный торговый город с тех времен, нормандских времен и средневековья до наших дней. Это резиденция Чичестерской епархии англиканской церкви, где находится собор 12-го века.

В городе есть два основных водотока: Чичестерский канал и река Лавант . Лавант, зимняя река , протекает к югу от городских стен; он спрятан в основном в водопропускных трубах когда он находится недалеко от центра города, .

История

Римский период

Нет никаких зарегистрированных свидетельств того, что Чичестер был поселением любого размера до прихода римлян . ^{[ 6 ]} Считается, что территория вокруг Чичестера сыграла значительную роль во время римского вторжения в 43 году нашей эры , что подтверждается данными о военных складских сооружениях в районе близлежащего римского дворца Фишборн . ^{[ 7 ]} Центр города стоит на фундаменте романо-британского города Новиомагус Регинорум , столицы Чивитас Регинорум . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Римская дорога на Стейн-стрит , соединяющая город с Лондоном, начиналась у восточных ворот, а дорога из Чичестера в Сильчестер начиналась от северных ворот. План города унаследован от римлян: от центрального рыночного креста, датируемого средневековыми временами, расходятся торговые улицы Северная, Южная, Восточная и Западная.

Первоначальная римская городская стена была разрушена Толщиной 6 + 1 ⁄ фута ( 2,0 м) с крутым рвом (который позже использовался для отвода реки Лавант ). Нижние части существующих городских стен являются римскими, но большая часть надземных работ выполнена позже.

В городе также было несколько римских бань, обнаруженных на Тауэр-стрит, когда шла подготовка к новой автостоянке. Музей Новиум , сохранивший бани, был открыт 8 июля 2012 года.

Амфитеатр . был построен за городскими стенами, недалеко от Восточных ворот, примерно в 80 году нашей эры Сейчас на этом месте разбит парк, но место амфитеатра представляет собой пологий берег примерно овальной формы; Доска объявлений в парке дает дополнительную информацию.

В январе 2017 года археологи с помощью подземного радара сообщили об обнаружении относительно нетронутого первого этажа римского таунхауса и флигеля. Исключительная сохранность объясняется тем, что это место, Приоратский парк , принадлежало монастырю и никогда не строилось со времен Римской империи. ^{[ 10 ]}

Англосаксонский период

Легендарное основание англосаксонского Чичестера описано в « Англосаксонских хрониках», в которых говорится, что этот район был аннексирован в конце пятого века Элле и тремя его сыновьями. Город предположительно был переименован в честь его сына Цисса . Там также говорится, что это был главный город Королевства Сассекс . Однако историки считают историю основания мифом, поскольку нет никаких археологических свидетельств того, что Чичестер был повторно оккупирован после ухода римлян до 9 века. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 9 веке Альфред Великий приступил к строительству системы укреплённых городов или фортов, известных как бурги , в ответ на угрозу викингов. Сюда входили старые римские поселения, стены которых можно было перестроить и укрепить. Чичестер был одним из них и был перестроен, вероятно, между 878–879 годами. Burghal Hidage — англосаксонский документ, в котором приводится список более тридцати бургов, в основном в древнем Королевстве Уэссекс , и налогов (записанных в виде количества шкур ), назначенных на их содержание. На каждые пять шкур город должен был предоставить одного полностью вооруженного солдата на королевской службе, а один человек от каждой шкуры должен был нести гарнизонную службу в бурах и помогать в их первоначальном строительстве и содержании. Чичестер был одним из самых крупных городов, в нем продавалось 1500 шкур. ^{[ 13 ]} ^{[ 14 ]}

Система поддерживалась сетью связи, основанной на маяках на вершинах холмов, для обеспечения раннего предупреждения. Было высказано предположение, что одна из таких линий проходила из Чичестера в Лондон . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Нормандский период

После норманнского завоевания в 1066 году собор, основанный в 681 году в Селси, был перенесен в Чичестер после того, как Лондонский совет 1075 года постановил, что центры соборов должны быть сосредоточены в городах. ^{[ 17 ]}

Когда была составлена Книга Судного дня 1086 года, Цикестр ^{[ 18 ]} в Сотне Стокбриджа (включает 102 домохозяйства в пяти районах за пределами города) ^{[ 19 ]} состоял из 300 жилищ, в которых проживало 1500 человек, и имели годовую стоимость 25 фунтов. Была мельница под названием Kings Mill, которую сдавали в аренду местным рабам и крестьянам . После битвы при Гастингсе городок Чичестер был передан Роджеру де Монгомери, 1-му графу Шрусбери , за мужественные усилия в битве, но в 1104 году он был конфискован 3-м графом. Вскоре после 1066 года Чичестерский замок для консолидации нормандской власти. Роже де Монгомери построил ^{[ 20 ]} Примерно в 1143 году был создан титул графа Арундела (также известного как граф Сассекский, пока этот титул не вышел из употребления), и он стал доминирующим местным землевладельцем. В 1216 году замок Чичестер вместе с замком Рейгейт был захвачен французами , но возвращен в следующем году, когда король приказал разрушить замок. ^{[ 21 ]} Между 1250 и 1262 годами Похищение Чичестера , административным центром которого был замок. из западной половины Арундела было создано ^{[ 22 ]}

Средневековый и викторианский период

Примерно в 1400 году епископ Роберт Рид установил крест на Рыночной площади. ^{[ 23 ]}

На Рождество 1642 года, во время Первой гражданской войны в Англии , город был осажден , а церковь Святого Панкраса была разрушена артиллерийским обстрелом. ^{[ 24 ]}

Военное присутствие в городе было установлено в 1795 году после строительства склада на земле, где банда Хокхерста была повешена он получил название Казармы Руссильона . . В 1958 году ^{[ 25 ]}

К 2014 году военное присутствие практически прекратилось, и на этом месте началось строительство жилья. ^{[ 26 ]} с бывшей караульной, известной как The Keep, принимает отряд армейских кадетов . ^{[ 27 ]}

В начале XIX века рынок скота Чичестера считался вторым по величине в стране. ^{[ 28 ]}

Вторая мировая война, чтобы представить

Чичестер подвергался бомбардировкам Люфтваффе во время Второй мировой войны , но дела обстояли относительно хорошо по сравнению с более крупными английскими городами. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} 11 мая 1944 года ВВС США , в результате чего трое погибли, 38 получили ранения и были повреждены сотни местных зданий. самолет B-24 Liberator в городе разбился ^{[ 31 ]}

Новая библиотека графства Западный Суссекс была построена на Тауэр-стрит в 1967 году по проекту окружного архитектора Ф. Р. Стила. В 2015 году он был отнесен к категории II. ^{[ 32 ]}

В декабре 1993 и январе 1994 года Чичестер пострадал от наводнения в Западном Суссексе 1993–94 годов . ^{[ 33 ]}

21 ноября 2017 года Окружной совет Чичестера принял план «Южных ворот» по реконструкции территории от судов до бассейна канала, включая два железнодорожных переезда. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Управление

Городской совет Чичестера

Исторически Чичестер был городом свободы , ^{[ 6 ]} таким образом, в значительной степени самоуправляясь. Хотя он сохранил свой статус города, в 1888 году он стал муниципальным районом , передав некоторые полномочия административному округу Западный Суссекс. В 1974 году муниципальный район стал частью гораздо более крупного округа Чичестер . Городской совет ^{[ 36 ]} был сохранен, но имеет только полномочия приходского совета ; контроль над услугами в основном находится в руках Окружного совета Чичестера и Совета графства Западный Суссекс .

Городской совет собирается в Доме совета на Северной улице, построенном в 1731 году. ^{[ 37 ]} До этого городской совет и его предшественник, Городская корпорация, собирались в Ратуше Чичестера . Помимо собственных муниципальных офисов, в городе расположены офисы округа Чичестер и совета графства Западный Суссекс.

Городской совет состоит из восемнадцати избранных членов, обслуживающих пять районов города - Северный, Южный, Восточный, Западный и Центральный. ^{[ 38 ]} Последние выборы в городской совет состоялись в четверг, 5 мая 2023 года. ^{[ 39 ]} Текущий состав городского совета показан ниже: те, кто отмечен *, также являются членами окружного совета Чичестера.


Сторожить	советник	Вечеринка	Срок полномочий
Чичестер Сентрал	Энн Шиклуна	Либерал-демократы	2023-
Чичестер Сентрал	Джеймс Вивиан*	Либерал-демократы	2023-
Чичестер Восток	Энн Батлер	Либерал-демократы	2023-
	Рис Чант*	Либерал-демократы	2023-
	Джоан Кондабека	Либерал-демократы	2023-
	Кеннет Сквайр	Либерал-демократы	2023-
Чичестер Норт	Морин Корфилд*	Либерал-демократы	2023-
	Крейг Гершатер	Либерал-демократы	2023-
	Шива Рыцарь	Либерал-демократы	2023-
	Родри Мур	Либерал-демократы	2023-
Чичестер Юг	Джуди Гершатер	Либерал-демократы	2023-
	Гарет Хитчман	Труд	2023-
	Шон Макхейл	Либерал-демократы	2023-
	Роберт Миалл	Либерал-демократы	2023-
Чичестер Вест	Клэр Колл*	Либерал-демократы	2023-
	Стюарт Локстон	Либерал-демократы	2023-
	Луиза Прамас	Либерал-демократы	2023-
	Сара Куэйл	Либерал-демократы	2023-

Парламент

Чичестер представлен в Палате общин , Чичестерским округом который после всеобщих выборов 2024 года проводит Джесс Браун-Фуллер . ^{[ 40 ]} С 1660 по 1868 год Чичестер вернул в парламент двух членов , это число было сокращено до одного члена Законом о реформе 1867 года . Консервативная партия доминирует: избирательный округ возвращает члена-консерватора на каждых выборах с 1868 года, за исключением либерала Чарльза Радкина в 1923 году . Между 1812 и 1894 годами избирательный округ был представлен исключительно членами семьи Леннокс . ^{[ 41 ]}

Оружие

Герб Чичестера
	Примечания Передан 14 августа 1570 года бывшему городу. Вождь показан с отступом в более ранней записи о посещениях. ^{[ 42 ]} Накладка Серебряный Гутте-де-Санг на вожде Гулесе в Льве, проходящем мимо охраняющего Голда.

Свобода города

Следующие люди и организации получили свободу города Чичестер.

1951 – Королевский Сассекский полк. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
1960 – Королевские ВВС Тангмер ^{[ 45 ]}
1981 – Королевская военная полиция ^{[ 43 ]}
2000 – Пожарная команда Западного Суссекса
2008 г. - 47-й полк Королевской артиллерии.
2008 — Чарльз Гордон-Леннокс, 10-й герцог Ричмонд.
2013 – Николас Фрейлинг
2018 – Майор Тим Пик CMG ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
2021 – Филип Джексон CVO DL ^{[ 49 ]}
2023 – Родни Дугга ^{[ 50 ]}
2023 – Роджер Гибсон ^{[ 50 ]}

География

Город Чичестер расположен на реке Лавант к югу от ее разрыва через Саут-Даунс . этот зимний бурун теперь проходит через город по подземным водопропускным трубам. Часть своего маршрута ^{[ 51 ]} Расположение города сделало его идеальным местом для поселения: здесь сходилось множество древних дорог. Самая старая часть находится внутри средневековых стен города, построенных на римском фундаменте. ^{[ 52 ]}

Чичестера Заповедник , отмеченный своим архитектурным и историческим интересом, ^{[ 53 ]} охватывает весь римский город и включает в себя множество зданий, внесенных в список памятников архитектуры I и II степени . Дальше на север находится отдельная заповедная зона вокруг бывшей больницы Грейлингвелл , а на юге заповедник Чичестера недавно был расширен и теперь включает в себя недавно восстановленный бассейн канала и часть самого Чичестерского канала . Заповедная территория разделена на восемь «характерных» территорий в зависимости от исторического развития, типа здания, использования и деятельности.

Климат

В Чичестере морской климат . Благодаря своему расположению на юге Англии, Чичестер имеет мягкую зиму и прохладное лето. В Западном Суссексе более высокий уровень солнечного света по сравнению с другими частями Великобритании: около 1900 часов в год. ^{[ 54 ]}

Демография

Перепись 2011 года зафиксировала численность населения города Чичестера в 26 795 человек, что составляет 12 316 домашних хозяйств. ^{[ 55 ]} Перепись 2021 года зафиксировала рост населения до 29 407 человек, что составило 13 263 домохозяйства. Существует небольшой дисбаланс в соотношении полов : 15 701 жительница женского пола (53,3%) и 13 706 жителей мужского пола (46,7%). 26 622 жителя (91%) указали свою этническую группу как белую. ^{[ 2 ]}

Экономика

В городе имеется туристическая индустрия. ^{[ 56 ]} В этом районе расположены несколько пристаней для яхт и сопутствующие предприятия. Недавнее правительственное исследование показало, что в этом районе много рабочих мест в государственном секторе (а также в сфере туризма и отдыха), причем в этом районе растет число самозанятых людей. ^{[ 57 ]}

Культура

В июне и июле в городе проводится ежегодный четырехнедельный фестиваль искусства и музыки («Фестиваль Чичестера»). ^{[ 58 ]}

Фестивальный театр Чичестера - один из ведущих продюсерских и гастролирующих театров Соединенного Королевства, чей ежегодный летний сезон привлекает актеров, писателей и режиссеров из театра Вест-Энда и США. ^{[ 59 ]}

Галерея Pallant House 2007 года , лауреат премии галереи Гюльбенкяна , обладает крупной коллекцией преимущественно современного британского искусства и в 2006 году открыла новое расширение, в котором находится коллекция сэра Колина Сент-Джона Уилсона . Программа выставок меняется. ^{[ 60 ]}

В Чичестере находится планетарий и научный центр Саут-Даунс , который открылся в 2001 году и предлагает программу публичных представлений звезд в своем театре на 100 мест.

Ярмарка Слоу , ярмарка развлечений , основанная в 12 веке, проводится ежегодно 20 октября на городской автостоянке Нортгейт. ^{[ 61 ]}

Кинотеатр Чичестера в Нью-парке ^{[ 62 ]} — первый и единственный артхаусный кинотеатр в городе. Здесь показывают подборку популярных, малобюджетных и старых фильмов 7 дней в неделю. В августе/сентябре здесь проводится ежегодный 18-дневный Международный кинофестиваль. Вице-президентами являются Мэгги Смит и Кеннет Брана . У Чичестер-Гейт есть более крупный многозальный кинотеатр. Предыдущими кинотеатрами Чичестера были Olympia Electric на Нортгейте (1911–1922). кинотеатр Plaza Cinema на Саут-стрит (1920–1960 гг., Одеон с 1945 г., а теперь супермаркет «Исландия»), Гранадская биржа на Кукурузной бирже (1922–1980 гг.) и Gaumont на Истгейт-сквер (1937–1961 гг., позже плавательные ванны). ^{[ 63 ]}

Открытый микрофон Чичестера поддерживает регулярные программы чтений современных поэтов в городе с 2010 года. Он также проводит громкое ежегодное мероприятие под названием «Поэзия и весь этот джаз», на котором выступали Дон Патерсон в 2010 году, Сэм Уиллеттс в 2011 году, и Дэвид Харсент в 2012 году. ^{[ 64 ]}

В 2012 году открыла Новиум , музей Чичестера писательница Кейт Мосс . ^{[ 65 ]} Спроектированный архитектором Китом Уильямсом , он примерно в 2,4 раза превышает размер предыдущего музея в Маленьком Лондоне. Главными достопримечательностями являются римская баня, Камень Юпитера и мозаика Чилгроув.

В мае 2013 года в Чичестере прошла неделя Чичестерского фестиваля уличного искусства, в ходе которой уличные художники со всего мира создали красочные фрески по всему городу. ^{[ 66 ]}

Чичестер упоминается в эпизоде 1992 года сериала «Немного Фрая и Лори» , фильме 2003 года «Яркие молодые дела» режиссёра Стивена Фрая , фильме 2005 года «Накуренный» о Брайане Джонсе из группы «Роллинг Стоунз» , а также в фильме 2009 года «Шерлок Холмс» . Город периодически упоминается в «Вызове акушерки » как резиденция Ордена Святого Раймона Нонната , внешний вид материнского дома изображен в эпизоде 1.6.

Офис архива Западного Суссекса находится на Орчард-стрит и содержит архивы округа. 21 апреля 2017 года было объявлено, что вторая пергаментная рукописная копия Декларации независимости США , которая теперь называется Сассексской декларацией . в архивах была обнаружена ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

В Чичестере один из самых высоких показателей пустующих домов в Англии: один из каждых 17 домов пустует. В октябре 2020 года пустовали 3444 дома, из них 3302 — вторые дома. ^{[ 69 ]}

Музыка

В Чичестерском симфоническом оркестре, основанном в 1881 году, работают как любители, так и профессиональные музыканты. Ежегодно проводятся три концерта: летний концерт является частью Чичестерских праздников, а осенний концерт включен в серию обедов Чичестерского собора. ^{[ 70 ]} The Chichester Singers под руководством музыкального руководителя Джонатана Уиллкокса на концертах исполняют классические и современные произведения. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Chichester RAJF (из «Фестиваля настоящего эля и джаза») — четырехдневный фестиваль музыки и настоящего эля, который проводился каждый июль в палатках рядом с ратушей 13 века в Прайори-парке. ^{[ 73 ]} Основанный в 1980 году членами хоккейного клуба Чичестера в качестве мероприятия по сбору средств, в первые годы фестиваль был сосредоточен на традиционном джазе и включал таких исполнителей, как Кенни Болл , Хамфри Литтелтон и Кенни Бейкер . В 1990-х годах были представлены блюз и R&B, и такие группы, как Status Quo , Blondie , Boney M , Howard Jones , Go West , The Pretenders и Simple Minds, играли на фестивале вплоть до его финальной постановки в 2011 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Твиннинг

Город Чичестер является Шартра побратимом , Франция, с февраля 1959 года и Равенны , Италия, с декабря 1996 года. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} и Шпейер , Германия, с 2023 года. ^{[ 76 ]} Дружбские связи также установлены с Марктредвицем в Германии, Курском в России и Валлеттой на Мальте. ^{[ 75 ]}

Местные СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Rowridge TV. ^{[ 77 ]}

Местные радиостанции Чичестера: BBC Radio Sussex на 104,8 FM, Heart South на 96,7 FM, Greatest Hits Radio West Sussex на 96,6 FM и общественные радиостанции V2 Radio, которые вещают онлайн, и Chichester Hospital Radio, которые вещают в 14:31 из больницы Святого Ричарда. в городе. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Город обслуживается еженедельной газетой Chichester Observer . ^{[ 80 ]}

Достопримечательности

Чичестер-Кросс , разновидность масляного креста, знакомая в старых торговых городах, была построена в 1501 году как крытый рынок. ^{[ 81 ]} и стоит на пересечении четырех главных дорог в центре города.

Рынок масла на Норт-стрит был спроектирован Джоном Нэшем и был открыт в 1808 году как рынок продуктов питания и продуктов. ^{[ 82 ]}

на Кукурузная биржа Ист-стрит была построена в 1833 году и стала одной из первых в стране. ^{[ 83 ]} С 1880-х годов он использовался для драматических и развлекательных мероприятий, а с 1910-х годов стал кинотеатром. ^{[ 84 ]} В 1977 году попытка переоборудовать его в зал для бинго была отклонена. ^{[ 85 ]} Поскольку его нельзя было преобразовать в мультиплекс, он был закрыт 9 августа 1980 года. ^{[ 85 ]} Он оставался закрытым и неиспользованным в течение шести лет, пока передняя часть не была открыта под ресторан быстрого питания, а задняя часть не превратилась в офисы. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} С 2005 года фасад использовался продавцом одежды. ^{[ 87 ]}

В 1921 году сэр Уильям Робертсон открыл на Истгейт-сквер военный мемориал солдатам, погибшим в Первой мировой войне . Мемориал был перенесен в Литтен-Гарденс в 1940 году. Впоследствии городской совет добавил имена солдат, погибших во Второй мировой войне. ^{[ 88 ]}

Транспорт

железная дорога

Железнодорожная станция Чичестера , расположенная на линии Западного побережья , имеет регулярные рейсы в Брайтон , Лондон Викторию через аэропорт Гатвик , Портсмут и Саутгемптон .

существовала ветка на Мидхерст В прошлом на севере и легкая железная дорога , построенная полковником Х. Ф. Стивенсом ; она была известна как Железная дорога Западного Суссекса , которая шла на юг до Селси и закрылась в 1935 году.

Дороги

Чичестер является центром нескольких основных дорог. Важнейшая из них — прибрежная магистральная дорога А27 , соединяющая Истборн с Саутгемптоном ; он проходит к югу от города. Автомагистраль A27 соединяет Чичестер с автомагистралями M3 , M27 и M275 . Вторичная прибрежная дорога, A259 , которая начинается в Фолкстоне в Кенте, соединяется здесь с A27 и заканчивается в Хаванте на западе. Обе эти дороги соединяют восток и запад.

Три дороги обеспечивают доступ Чичестера на север: автомагистраль A29 , ведущая в Лондон, соединяется с автомагистралью A27 в нескольких милях к востоку от города; автомагистраль A285 идет на северо-восток до Петворта и дальше; а автомагистраль A286 идет на север в сторону Хаслемира , графство Суррей. ^{[ 89 ]}

Автобусы

Автовокзал Чичестера, примыкающий к железнодорожному вокзалу, является местным узлом автобусного сообщения. В число операторов входят Stagecoach в Саут-Даунс и Compass Travel. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Маршрут National Express Пул - аэропорт Гатвик проходит через Чичестер. ^{[ 93 ]}

Воздух

Аэропорт Чичестер/Гудвуд расположен к северу от города. ^{[ 89 ]}

Пути

В этом районе проложено несколько маршрутов дальнего следования для пешеходов, велосипедистов и наездников; некоторые из этих маршрутов, такие как « Путь Центуриона в Западный Дин» , начинаются здесь. Дорога Центуриона была открыта в середине 1990-х годов и проходит вдоль бывшей железнодорожной линии. Название выбрал Бен Адамс, местный школьник, выигравший конкурс на название тропы. ^{[ нужна ссылка ]}

Летом 2020 года связи с COVID-19 временные отдельные велодорожки в были построены преимущественно вокруг частей внутренней кольцевой дороги города и связанных с ней маршрутов. ^{[ 94 ]}

Образование

В Чичестере есть три средние школы: Бесплатная школа Чичестера (у которой также есть начальный сектор в Богнор-Реджисе), Школа Бишопа Луффа и Средняя школа Чичестера, образованная после слияния Чичестерской средней школы для мальчиков и Чичестерской средней школы для девочек в 2016 году. ^{[ 95 ]} В начальном секторе есть две школы только для детей дошкольного возраста: Ланкастерская и Рамбольдсвик; Центральная младшая школа C of E; шесть школ всех уровней; ^{[ 96 ]} и две школы для детей с особыми потребностями в Фордуотере и Сент-Энтони. Есть также римско-католическая школа, начальная школа Св. Ричарда, детский центр Sure Start, детский сад Чичестера, центр детей и семьи. ^{[ нужна ссылка ]}

В независимом секторе имеются трехдневные подготовительные школы ( Oakwood Preparatory School , The Prebendal School и Westbourne House School ).

К высшим и дальнейшим учебным заведениям относятся Шестой класс средней школы Чичестера, который является крупнейшим шестым классом в Западном Суссексе. Он предлагает ряд курсов A-Level и профессиональных курсов с полным использованием широкого спектра возможностей в средних школах для мальчиков и девочек, шестой класс школы епископа Луффа, которая также предлагает ряд курсов A-Level, и Чичестерский колледж , бывший Чичестерский колледж. искусств, науки и технологий; предлагает курсы как базового уровня, так и курсы, эквивалентные ученой степени, в основном ориентированные на профессиональную квалификацию для промышленности. Колледж недавно вложил значительные средства в модернизацию помещений и теперь предлагает более широкий спектр предметных областей в своем проспекте. ^{[ нужна ссылка ]}

Университет Чичестера ^{[ 97 ]} получил статус органа, присуждающего ученые степени, Управлением по квалификациям и учебным программам в октябре 2005 года. ^{[ 98 ]}

Религия

Религии, которых придерживаются жители Чичестера ^{[ 55 ]}

христианин			60.6%
Нет религии			29%
Другой			2.8%
Религия не указана			7.6%
Данные переписи населения 2011 года. Религии с приверженностью менее 1% отнесены к категории «Другие».

Чичестерский собор , основанный в 11 веке, посвящен Святой Троице и содержит храм святого Ричарда Чичестерского . Его шпиль, построенный из непрочного местного камня, обрушился и был восстановлен в XIX веке. В южном приделе собора стеклянная панель в полу позволяет увидеть остатки римского мозаичного тротуара . Собор необычен для Великобритании тем, что имеет отдельную колокольню, расположенную в нескольких метрах от главного здания, а не интегрированную в него. Внутри собора находится средневековая гробница рыцаря и его жены, вдохновленная стихотворением « Гробница Арундела » Филипа Ларкина . Существует мемориальная статуя Уильяма Хаскиссона , когда-то члена городского парламента, но больше всего его помнят как первого человека, которого сбил железнодорожный паровоз. ^{[ 99 ]} Леонарда Бернстайна были Чичестерские псалмы заказаны для собора. Статуя Святого Ричарда (на фото слева) работы скульптора Филипа Джексона . ^{[ нужна ссылка ]} Есть еще скульптуры Филипа Джексона возле Фестивального театра Чичестера и больницы Святого Ричарда в Чичестере. ^{[ нужна ссылка ]}

Помимо собора здесь находятся пять церквей англиканской церкви, римско-католическая церковь Святого Ричарда и девять религиозных построек других конфессий. ^{[ 100 ]} В число резервных церквей входит , внесенная в список I степени церковь Святого Иоанна Богослова , восьмиугольная частная часовня из белого кирпича с впечатляющей трехъярусной кафедрой . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Богадельни больницы Святой Марии — это религиозный фонд 13-го века, расположенный на площади Святого Мартина, предоставляющий жилье и уход пожилым людям из Чичестерской епархии. ^{[ 103 ]}

Спорт и отдых

Чичестер Сити — главный футбольный клуб, базирующийся в Оклендс Парке . Они играют в Юго-восточном дивизионе Истмийской лиги . ^{[ 104 ]} Регбийный . клуб Chichester RFC также базируется в Оклендс-парке ^{[ 105 ]}

Крикетный клуб Chichester Priory Park и хоккейный клуб Chichester Priory Park делят здание клуба в Priory Park. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

В Чичестере также находится отряд армейских кадетов , которые встречаются несколько раз в неделю в отряде, расположенном на территории бывших казарм Руссилона . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

В городе находится американский футбольный клуб «Чичестер Шаркс Флаг», который является членом Национальной лиги BAFA. ^{[ 110 ]}

Chichester Runners and AC — клуб бегунов и спортсменов всех возрастов. Другие виды спорта включают езду на велосипеде. ^{[ 111 ]}

Известные люди

Уильям Джаксон , родившийся в 1582 году, посещал Пребендалскую школу, прежде чем учиться в Оксфорде . Он стал капелланом Карла I и был последним английским священнослужителем, занимавшим высокие церковные и светские должности. он стал архиепископом Кентерберийским После Реставрации . ^{[ 112 ]} Уильям Коули , родившийся в 1602 году в Чичестере, находился по другую сторону гражданской войны в Англии . Также получив образование в Оксфордском университете, он стал членом парламента от Чичестера в 1628 году и от Мидхерста в 1640 году. Он был цареубийцей и служил в Государственном совете во время Содружества , но после Реставрации был вынужден бежать в Швейцарию. ^{[ 113 ]} Позже ставший депутатом городского парламента, Уильям Хаскиссон был первым широко известным человеком, погибшим в железнодорожной катастрофе, когда его сбила ракета Стивенсона на открытии Ливерпульско-Манчестерской железной дороги . В наше время бегун на средние дистанции Кристофер Чатауэй был избран в парламент в 1969 году. ^{[ 114 ]}

Среди военных был Эдрик Гиффорд, третий барон Гиффорд, выигравший Крест Виктории во время Третьей англо-ашантийской войны . Генерал Чарльз Харингтон Харингтон участвовал во Второй англо-бурской войне и был штабным офицером на протяжении всей Первой мировой войны. ^{[ 115 ]} и военный теоретик генерал-майор Дж.Ф.К. Фуллер спланировали первую крупномасштабную танковую атаку в битве при Камбре в 1917 году. ^{[ 116 ]}

Художники, которые родились или прожили большую часть своей жизни в Чичестере, включают Ричарда Бакнера , Хейвуда Харди , Джеймса Хейлара , Уильяма Шейера и Джорджа Смита . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Автор Кейт Мосс (род. 1961) училась в Чичестерской средней школе для девочек и жила в Чичестере, пока не переехала в Оксфорд, чтобы поступить в Новый колледж. Она является автором первой новой женской пьесы на главной сцене Фестивального театра Чичестера, адаптации ее романа «Дочь таксидермиста» , действие которой происходит в Чичестере и его окрестностях. ^{[ 119 ]}

Тим Пик , который стал первым официальным британским астронавтом, когда он прибыл на Международную космическую станцию в декабре 2015 года, родился в Чичестере в 1972 году. Пик учился в Чичестерской средней школе для мальчиков. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} в котором теперь есть спортивный и конференц-центр, названный его именем и открытый им. ^{[ нужна ссылка ]}

Том Оделл , родившийся в Чичестере, певец и автор песен, добившийся успеха со своим альбомом Wrong Crowd . ^{[ 122 ]}

Эдвард Брэдфорд Титченер , родившийся в Чичестере, создал школу мысли в психологии, описывающую структуру разума: структурализм . ^{[ 123 ]}

Государственные услуги

Территориальную охрану полиции в Чичестере обеспечивает полиция Сассекса , у которой есть участок и помещение для содержания под стражей в Чичестере на Кингшем-роуд. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} Комиссаром полиции и по борьбе с преступностью является Кэти Борн . ^{[ 126 ]} Установленные законом аварийные пожарно-спасательные службы предоставляются Пожарно-спасательной службой Западного Суссекса , у которой есть станция в Нортгейте. ^{[ 127 ]}

Больница Св. Ричарда среднего размера, , расположенная на Спиталфилд-лейн, представляет собой больницу NHS находящуюся в ведении Фонда университетских больниц Сассекса NHS Foundation Trust . ^{[ 128 ]} Служба скорой помощи Юго-Восточного побережья обеспечивает экстренную транспортировку пациентов в это учреждение и обратно. Nuffield Health управляет частной больницей в городе. ^{[ 129 ]}

Чичестера Оператором распределительной сети по электроэнергии является компания Scottish and Southern Electricity Networks , а по газу – SGN . ^{[ 130 ]} Portsmouth Water Чичестера управляет питьевой водой , а Southern Water города управляет сточными водами . ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

Ссылки

^ «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население по приходам» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - приход Чичестер (E04009888)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 6 марта 2024 г.
^ «Перезагрузка судного дня: Чичестер — Цикестер» . Судный день . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Чичестер» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 3 июля 2021 г.
^ Карта OS Explorer 120: Чичестер, Саут-Хартинг и Селси. Масштаб: 1:25 000. Издатель: Ordnance Survey – Southampton B2 edition. Дата публикации: 2009 г. ISBN 978-0-319-24079-3
^ Перейти обратно: ^а ^б «Город Чичестер: историческое введение - Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
^ Мэнли, Джон (2007). 43 год нашей эры: Римское вторжение в Британию . Издательство Темпус. стр. 111–128. ISBN 978-0-7524-1959-6 .
^ «География Птолемея — Книга II, Глава 2» . penelope.uchicago.edu . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Британия в Равеннской космографии» . www.kmatthews.org.uk . Архивировано из оригинала 5 мая 2003 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Римские дома Чичестера, найденные под Приоратским парком» . 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
^ Уэлч, Мартин (1978). «Ранний англосаксонский Сассекс». В Брэндоне, Питер (ред.). Южные саксы . Чичестер: Филлимор. стр. 18–35. ISBN 978-0-85033-240-7 .
^ Миллс, AD (2011). «Ччестер». Словарь британских географических названий . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-960908-6 . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Повике, Майкл (1962). Военная обязанность в средневековой Англии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 18-21.
^ Хилл, Дэвид; Рамбл, Александр Р., ред. (1996). Оборона Уэссекса: Бургхал Хидадж и англосаксонские укрепления . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 5. ISBN 0-719-03218-0 .
^ Гауэр, Грэм, лондонский археолог, зима 2002 г., стр. 59–63.
^ Лапидж, Майкл Эд .; Джон Блэр; Саймон Кейнс; Дональд Скрэгг (2001). Блэквеллская энциклопедия англосаксонской Англии . Лондон: Блэквелл. п. 76. ИСБН 0-631-22492-0 .
^ Келли, SE (1994). Хоббс, Мэри (ред.). Чичестерский собор: исторический обзор . Чичестер: Филлимор. стр. 1–10. ISBN 0-85033-924-3 .
^ «Чичестер | Книга судного дня» . Открытый судный день . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ «Открытый судный день: Стокбридж (Сотня)» . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Историческая Англия . «Замок Чичестера (1386089)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 10 мая 2011 г.
^ Окружной совет Чичестера, Замок , Chichester.gov.uk, заархивировано из оригинала 16 октября 2007 г. , получено 21 мая 2009 г.
^ «История округа Виктория – Изнасилование Чичестера» . Британская история онлайн. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2010 г.
^ Сэр Джеймс Уэр «Древности и история Ирландии», Дублин, 1705 г.
^ Историческая Англия . «ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПАНКРА, Чичестер (1354343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2019 г.
^ «Казармы Руссильона» . Королевский Сассекс. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
^ «В парке Руссильон открыт социальный центр» . http://chichester.co.uk . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Рупель, Джосс (24 марта 2022 г.). «Армейские кадеты, свежие раскопки» . Сассекс Экспресс .
^ Армстронг, Джек Рой (1995). «Глава 7: Чичестер и Льюис после норманнского завоевания». История Сассекса . Чичестер, Англия: Филлимор . стр. 65–70. ISBN 978-0-85033-946-8 . OCLC 1244794378 .
^ Хьюитт, Фил (2004). «Вторая мировая война приходит в Чичестер». Чичестер вспомнил . Чичестер, Западный Суссекс: Филлимор . стр. 29–41. ISBN 978-1-86077-229-0 .
^ Хьюитт, Фил (2013). «Ужасы войны: 1939-1945». Чичестерская подборка . Саммерсдейл. стр. 134–171. ISBN 978-1-84953-379-9 .
^ Робертс, Эми. «Крушение бомбардировщика Либерейтор» . Музей Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Историческая Англия . «Библиотека Западного Суссекса, Тауэр-стрит, Чичестер (класс II) (1425462)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2024 г.
^ «Оглядываясь на 25 лет назад, на наводнение в Сассексе» . Чичестерский обозреватель . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
^ «Одобренные Южные Ворота планируют «искусство возможного» » . Чичестерский обозреватель . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
^ «О Южных воротах» . Чичестерский районный совет . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Городской совет Чичестера — Приходской совет города Чичестера» . http://chichestercity.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
^ «Городской совет Чичестера: Дом совета» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ «Городские советники» . Чичестерсити.gov.uk. 10 ноября 2023 г. Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Выборы в городской совет Чичестера – результаты – Городской совет Чичестера» . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ «Джиллиан Киган, член парламента» . Парламент Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
^ МакДугалл, Филип (2016). «Пиво, взяточничество и бартер». Секретный Чичестер . Издательство Эмберли . ISBN 978-1-4456-5039-5 . Проверено 30 июля 2021 г.
^ «Гражданская геральдика Англии» . Роберт Янг. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 12 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История казармы» . Группа живой истории Королевского Сассекса. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Солдаты осуществляют свободу города Чичестера» . Чичестерский обозреватель . 16 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Национальные архивы: Королевские ВВС Тангмер: Свобода города Чичестер» . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
^ «РЕГИОНАЛЬНО: Тиму Пику предоставлена свобода города» . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «ВИДЕО: Астронавт Тим Пик восхваляет Чичестера, когда тот получает свободу города» . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Тим Пик будет награжден свободой своего родного города | Городской совет Чичестера» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Прославленному скульптору вручена награда «Свобода города»» . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Городской совет Чичестера: держатели свободы» . Проверено 26 мая 2024 г.
^ « Пригородный сайт: Река Лавант» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.
^ «Прогулка по городским стенам: включает карту» . Chichesterweb.co.uk. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Заповедники Совета Чичестера» . Чичестер.gov.uk. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Богнор-Риджис — самое солнечное место Британии» . Телеграф . 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Приход Чичестера: Отчет о местности (Отчет). Управление национальной статистики . 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Путеводитель по Чичестеру» . Чичестерская сеть. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Создание процветающей и устойчивой экономики: экономическая стратегия для округа Чичестер на 2013-2019 годы» . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «Фестиваль Чичестера» . 17 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
^ «Сайт Чичестерского фестивального театра» . Cft.org.uk. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Галерея Паллант Хаус» . Паллант.org.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Перезагрузка Судного дня: Ярмарка в Слоу в Чичестере» . судный день . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ «Кинотеатр Чичестер в Нью-Парке» . Chichestercinema.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Музей Новиум – досуг» . www.thenovium.org . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
^ «Чичестерский открытый микрофон» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
^ «Кейт Мосс откроет новый музей в Чичестере» . Чичестерский районный совет. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
^ «ГАЛЕРЕЯ: Стрит-арт Чичестера» . http://chichester.co.uk . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
^ Ван, Эми Б. (24 апреля 2017 г.). «Редкий экземпляр Декларации независимости был найден — в Англии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
^ Мур, Бен (видео). «Декларация независимости найдена в архивах Чичестера» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
^ «В Чичестере один из самых высоких показателей пустующих домов в стране» . Чичестерский обозреватель . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ «Обзор: Чичестерский симфонический оркестр» . Мид-Сассекс Таймс . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Чичестерские певцы предлагают классику и современность» . Таймс округа Западный Суссекс . 29 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Обзор: Чичестерские певцы, Чичестерский собор» . Уэртинг Вестник . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Сайт Чичестерского RAJF» . Чичестер-раджа.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Британские города стали побратимами французских городов [через WaybackMachine.com] » . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Твиннинг» . Городской совет Чичестера . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 27 мая 2019 г.
^ «Побратимство - городской совет Чичестера» . Проверено 28 августа 2023 г.
^ «Роуридж (остров Уайт, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
^ «Радио В2» .
^ «Чичестерская больница Роудио» .
^ «Совет графства Западный Суссекс: Ссылки на местные новостные СМИ» .
^ «Кросс Чичестер-Сити» . Западный Суссекс.info. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Сондерс, Пэт. «Рынок масла в Чичестере» . Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Кукурузная биржа» . Чичестер.gov.uk. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Новиум: Чичестерская кукурузная биржа» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Роу, Кен. «Сокровища кино: Гранада Чичестер» . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ «Времена меняются. Старый кукурузный рынок несколько раз переходил из рук в руки, начиная с 18 века» . "Chichester Post. 9 июня 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 года .
^ «Розничный торговец модной одеждой Next переедет в бывший магазин MacDonalds» . Чичестерский обозреватель. 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Проверено 20 ноября 2017 г.
^ «Литтен сады» . Городской совет Чичестера . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Обзор боеприпасов (по координатам вверху страницы)
^ «Карта сети дилижанса Чичестера» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ «Расписания автобусов Compass Travel — Compass Travel» . www.compass-travel.co.uk . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. . Проверено 14 января 2017 г.
^ «Эмсворт и район» . www.emsworthanddistrict.co.uk . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ «Изучите наше расписание — автобусы-экспрессы National» (PDF) . www.nationalexpress.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ «Всплывающая велосипедная полоса: схема Чичестера» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 18 августа 2020 г.
^ Траскотт, Шарлотта. «Средняя школа Чичестера» . Новиум . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Это начальная школа Джесси Янгхасбэнд; Начальная школа Кингшема; Общественная школа Парклендса; Бесплатная школа Чичестера, начальная школа Портфилда и начальная школа Синглтон C of E
↑ Учреждение первоначально называлось Bishop Otter College , хотя на протяжении своей истории у него было много названий: West Sussex Institute of Higher Education , затем Chichester Institute of Higher Education , затем University College Chichester.
^ Хилл, София. «Чичестерский университет» . Новиум . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ И все же Лорна. «Уильям Хаскиссон» . Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
' ^ « Чичестерская сеть : церкви Чичестера» . Chichesterweb.co.uk. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ Историческая Англия (2011). «Бывшая церковь Святого Иоанна Богослова, улица Святого Иоанна (Ист-Сайд), Чичестер, Чичестер, Западный Суссекс (1026696)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассексские церкви и часовни . Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. п. 58. ИСБН 978-0-948723-11-7 .
^ «История» . Богадельни Святой Марии . Проверено 9 апреля 2023 г.
^ «Веб-сайт ФК Чичестер Сити» . chchestercityfc.co.uk. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
^ «Веб-сайт Чичестерского RFC» . Chichesterrfc.co.uk. 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Крикетный клуб Чичестер Прайори Парк» . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
^ «Хоккейный клуб Чичестер Прайори Парк» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
^ «Краткое руководство по кадетским значкам и званиям» . Армейские кадеты Великобритании . Проверено 10 сентября 2023 г.
^ «Кадетские войска Министерства обороны» . GOV.UK. 26 мая 2021 г. Проверено 10 сентября 2023 г.
^ «Сайт американского футбола с флагом «Чичестер Шаркс»» . Chichestersharks.co.uk. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Велоклуб Southdown Velo» . Southdownvelo.org.uk. 12 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
^ Мейсон, Томас (1985). Служение Богу и маммоне: Уильям Джаксон, 1582–1663 гг . Университет Делавэра Пресс. ISBN 978-0-87413-251-9 .
^ Т. Писи, «Коули, Уильям (род. 1602, ум. 1667)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г.
^ «Хансард» . 19 января 1972 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Пауэлл, Джеффри С. (сентябрь 2004 г.). «Харингтон, сэр Чарльз (1872–1940)» . Оксфордский национальный биографический словарь (изд. за май 2006 г.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/33712 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 января 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
^ Такер, Спенсер К., Европейские державы в Первой мировой войне: энциклопедия , Routledge, 2013, ISBN 978-1-135-50701-5 , с. 280
^ Стюарт, Брайан; Каттен, Мервин (1987). Чичестерские художники . Кентербери, Кент: Bladon Press. ISBN 978-0-9512814-0-6 .
^ Харди, Кимбер Г. (2016). Семья художников Харди: Фредерик Дэниел, Джордж, Хейвуд, Джеймс и их потомки . Вудбридж, Саффолк: Книги по искусству ACC. стр. 68–155. ISBN 978-1-85149-826-0 .
^ «Дочь таксидермиста | Фестивальный театр Чичестера» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
^ Бремнер, Чарльз; Хендерсон, Марк; Девлин, Ханна (20 мая 2009 г.). «Британский майор Тимоти Пик назван последним астронавтом Европы» . Лондон: Таймс Онлайн. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 27 марта 2010 г.
^ «ПИК, Тимоти Найджел» . Кто есть кто . Том. 2016 (онлайн- изд. Oxford University Press ). Оксфорд: A&C Black. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Харпер, Лия (15 декабря 2013 г.). «На моем радаре: культурные события Тома Оделла» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Проктор, Роберт В.; Эванс, Рэнд (зима 2014 г.). «Э.Б. Титченер, женщины-психологи и экспериментаторы». Американский журнал психологии . 127 (4): 501–526. дои : 10.5406/amerjpsyc.127.4.0501 . ПМИД 25603585 .
^ «Тысячи людей собираются на последний день открытых дверей в полицейском участке Чичестера» . Чичестерский обозреватель . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
^ Чипирска, Изабелла (4 сентября 2020 г.). «Помещение под стражу Чичестера будет временно открыто» . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ Паулинг, Джошуа (10 мая 2021 г.). «Консервативная Кэти Борн переизбрана комиссаром полиции и преступности Сассекса» . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ Сондерс, Пэт. «Чичестерская пожарная команда» . Музей Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Больница Святого Ричарда» . Университетские больницы Сассекса, Фонд NHS Foundation Trust . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Больница Чичестера, частная больница в Сассексе» . Здоровье Наффилда . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Кто мой поставщик энергии или сетевой оператор?» . Ассоциация энергетических сетей . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ Стек, Джо (5 ноября 2019 г.). «Поставщик воды из Чичестера и Богнора назван «одним из лучших в отрасли» » . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ Паулинг, Джошуа (16 декабря 2020 г.). « Безумие» строить дома без достаточной канализации» . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

Эддлстон, Джон Дж. (2016). Чичестер в Великой войне . Ручка и меч в стиле милитари . ISBN 978-1-78346-328-2 . OCLC 968339555 .
Вестман, Эндрю (2012). Стены города Чичестера . Лондонский археологический музей . ISBN 978-0-9573018-0-1 . OCLC 833299465 .
Вниз, Алек (1988). Роман Чичестер . Чичестер: Филлимор. ISBN 978-0-85033-435-7 . OCLC 611635982 .
Шарп, Томас (1949). Грузинский город: план сохранения и улучшения Чичестера . Лондон: Архитектурная пресса.

Внешние ссылки

[WSCC2001-1] «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население по приходам» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

[:nomis21-2] Перейти обратно: ^а ^б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - приход Чичестер (E04009888)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 6 марта 2024 г.

[3] «Перезагрузка судного дня: Чичестер — Цикестер» . Судный день . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 16 ноября 2013 г.

[4] «Чичестер» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 3 июля 2021 г.

[EX120-5] Карта OS Explorer 120: Чичестер, Саут-Хартинг и Селси. Масштаб: 1:25 000. Издатель: Ordnance Survey – Southampton B2 edition. Дата публикации: 2009 г. ISBN 978-0-319-24079-3

[BHO-6] Перейти обратно: ^а ^б «Город Чичестер: историческое введение - Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.

[7] Мэнли, Джон (2007). 43 год нашей эры: Римское вторжение в Британию . Издательство Темпус. стр. 111–128. ISBN 978-0-7524-1959-6 .

[8] «География Птолемея — Книга II, Глава 2» . penelope.uchicago.edu . Проверено 27 апреля 2020 г.

[9] «Британия в Равеннской космографии» . www.kmatthews.org.uk . Архивировано из оригинала 5 мая 2003 года . Проверено 27 апреля 2020 г.

[BBC2017-10] «Римские дома Чичестера, найденные под Приоратским парком» . 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.

[11] Уэлч, Мартин (1978). «Ранний англосаксонский Сассекс». В Брэндоне, Питер (ред.). Южные саксы . Чичестер: Филлимор. стр. 18–35. ISBN 978-0-85033-240-7 .

[12] Миллс, AD (2011). «Ччестер». Словарь британских географических названий . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-960908-6 . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.

[powicke18-13] Повике, Майкл (1962). Военная обязанность в средневековой Англии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 18-21.

[rumble5-14] Хилл, Дэвид; Рамбл, Александр Р., ред. (1996). Оборона Уэссекса: Бургхал Хидадж и англосаксонские укрепления . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 5. ISBN 0-719-03218-0 .

[15] Гауэр, Грэм, лондонский археолог, зима 2002 г., стр. 59–63.

[16] Лапидж, Майкл Эд .; Джон Блэр; Саймон Кейнс; Дональд Скрэгг (2001). Блэквеллская энциклопедия англосаксонской Англии . Лондон: Блэквелл. п. 76. ИСБН 0-631-22492-0 .

[17] Келли, SE (1994). Хоббс, Мэри (ред.). Чичестерский собор: исторический обзор . Чичестер: Филлимор. стр. 1–10. ISBN 0-85033-924-3 .

[18] «Чичестер | Книга судного дня» . Открытый судный день . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.

[19] «Открытый судный день: Стокбридж (Сотня)» . Проверено 19 ноября 2022 г.

[20] Историческая Англия . «Замок Чичестера (1386089)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 10 мая 2011 г.

[Chichester.gov-21] Окружной совет Чичестера, Замок , Chichester.gov.uk, заархивировано из оригинала 16 октября 2007 г. , получено 21 мая 2009 г.

[VCHSxChi-22] «История округа Виктория – Изнасилование Чичестера» . Британская история онлайн. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 31 июля 2010 г.

[23] Сэр Джеймс Уэр «Древности и история Ирландии», Дублин, 1705 г.

[24] Историческая Англия . «ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПАНКРА, Чичестер (1354343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2019 г.

[25] «Казармы Руссильона» . Королевский Сассекс. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2014 г.

[26] «В парке Руссильон открыт социальный центр» . http://chichester.co.uk . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[27] Рупель, Джосс (24 марта 2022 г.). «Армейские кадеты, свежие раскопки» . Сассекс Экспресс .

[28] Армстронг, Джек Рой (1995). «Глава 7: Чичестер и Льюис после норманнского завоевания». История Сассекса . Чичестер, Англия: Филлимор . стр. 65–70. ISBN 978-0-85033-946-8 . OCLC 1244794378 .

[29] Хьюитт, Фил (2004). «Вторая мировая война приходит в Чичестер». Чичестер вспомнил . Чичестер, Западный Суссекс: Филлимор . стр. 29–41. ISBN 978-1-86077-229-0 .

[30] Хьюитт, Фил (2013). «Ужасы войны: 1939-1945». Чичестерская подборка . Саммерсдейл. стр. 134–171. ISBN 978-1-84953-379-9 .

[31] Робертс, Эми. «Крушение бомбардировщика Либерейтор» . Музей Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.

[32] Историческая Англия . «Библиотека Западного Суссекса, Тауэр-стрит, Чичестер (класс II) (1425462)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2024 г.

[:02-33] «Оглядываясь на 25 лет назад, на наводнение в Сассексе» . Чичестерский обозреватель . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.

[34] «Одобренные Южные Ворота планируют «искусство возможного» » . Чичестерский обозреватель . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.

[35] «О Южных воротах» . Чичестерский районный совет . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[36] «Городской совет Чичестера — Приходской совет города Чичестера» . http://chichestercity.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.

[37] «Городской совет Чичестера: Дом совета» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.

[38] «Городские советники» . Чичестерсити.gov.uk. 10 ноября 2023 г. Проверено 16 июля 2010 г.

[39] «Выборы в городской совет Чичестера – результаты – Городской совет Чичестера» . Проверено 10 ноября 2023 г.

[40] «Джиллиан Киган, член парламента» . Парламент Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.

[:1-41] МакДугалл, Филип (2016). «Пиво, взяточничество и бартер». Секретный Чичестер . Издательство Эмберли . ISBN 978-1-4456-5039-5 . Проверено 30 июля 2021 г.

[42] «Гражданская геральдика Англии» . Роберт Янг. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 12 марта 2019 г.

[rhqrmp-43] Перейти обратно: ^а ^б «История казармы» . Группа живой истории Королевского Сассекса. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[44] «Солдаты осуществляют свободу города Чичестера» . Чичестерский обозреватель . 16 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[45] «Национальные архивы: Королевские ВВС Тангмер: Свобода города Чичестер» . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.

[46] «РЕГИОНАЛЬНО: Тиму Пику предоставлена свобода города» . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.

[47] «ВИДЕО: Астронавт Тим Пик восхваляет Чичестера, когда тот получает свободу города» . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.

[48] «Тим Пик будет награжден свободой своего родного города | Городской совет Чичестера» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[49] «Прославленному скульптору вручена награда «Свобода города»» . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.

[FoC2023-50] Перейти обратно: ^а ^б «Городской совет Чичестера: держатели свободы» . Проверено 26 мая 2024 г.

[51] « Пригородный сайт: Река Лавант» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.

[52] «Прогулка по городским стенам: включает карту» . Chichesterweb.co.uk. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[53] «Заповедники Совета Чичестера» . Чичестер.gov.uk. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[54] «Богнор-Риджис — самое солнечное место Британии» . Телеграф . 28 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.

[:0-55] Перейти обратно: ^а ^б Приход Чичестера: Отчет о местности (Отчет). Управление национальной статистики . 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.

[56] «Путеводитель по Чичестеру» . Чичестерская сеть. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[57] «Создание процветающей и устойчивой экономики: экономическая стратегия для округа Чичестер на 2013-2019 годы» . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.

[58] «Фестиваль Чичестера» . 17 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.

[59] «Сайт Чичестерского фестивального театра» . Cft.org.uk. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[60] «Галерея Паллант Хаус» . Паллант.org.uk. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[Domesday_Reloaded-61] «Перезагрузка Судного дня: Ярмарка в Слоу в Чичестере» . судный день . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[62] «Кинотеатр Чичестер в Нью-Парке» . Chichestercinema.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[63] «Музей Новиум – досуг» . www.thenovium.org . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.

[64] «Чичестерский открытый микрофон» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2012 г.

[65] «Кейт Мосс откроет новый музей в Чичестере» . Чичестерский районный совет. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.

[66] «ГАЛЕРЕЯ: Стрит-арт Чичестера» . http://chichester.co.uk . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.

[ADoI-WP-67] Ван, Эми Б. (24 апреля 2017 г.). «Редкий экземпляр Декларации независимости был найден — в Англии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.

[DDbusk-68] Мур, Бен (видео). «Декларация независимости найдена в архивах Чичестера» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.

[69] «В Чичестере один из самых высоких показателей пустующих домов в стране» . Чичестерский обозреватель . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[70] «Обзор: Чичестерский симфонический оркестр» . Мид-Сассекс Таймс . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.

[71] «Чичестерские певцы предлагают классику и современность» . Таймс округа Западный Суссекс . 29 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.

[72] «Обзор: Чичестерские певцы, Чичестерский собор» . Уэртинг Вестник . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.

[73] «Сайт Чичестерского RAJF» . Чичестер-раджа.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[Archant_twinning_3-74] «Британские города стали побратимами французских городов [через WaybackMachine.com] » . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[Twin-Towns-75] Перейти обратно: ^а ^б «Твиннинг» . Городской совет Чичестера . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 27 мая 2019 г.

[76] «Побратимство - городской совет Чичестера» . Проверено 28 августа 2023 г.

[77] «Роуридж (остров Уайт, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.

[78] «Радио В2» .

[79] «Чичестерская больница Роудио» .

[80] «Совет графства Западный Суссекс: Ссылки на местные новостные СМИ» .

[81] «Кросс Чичестер-Сити» . Западный Суссекс.info. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 1 сентября 2010 г.

[82] Сондерс, Пэт. «Рынок масла в Чичестере» . Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[83] «Кукурузная биржа» . Чичестер.gov.uk. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[84] «Новиум: Чичестерская кукурузная биржа» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.

[Chi2posh4bingo-85] Перейти обратно: ^а ^б ^с Роу, Кен. «Сокровища кино: Гранада Чичестер» . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 20 ноября 2017 г.

[ChiPost201706-86] «Времена меняются. Старый кукурузный рынок несколько раз переходил из рук в руки, начиная с 18 века» . "Chichester Post. 9 июня 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 года .

[Fashionable-87] «Розничный торговец модной одеждой Next переедет в бывший магазин MacDonalds» . Чичестерский обозреватель. 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Проверено 20 ноября 2017 г.

[88] «Литтен сады» . Городской совет Чичестера . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[OS-89] Перейти обратно: ^а ^б Обзор боеприпасов (по координатам вверху страницы)

[90] «Карта сети дилижанса Чичестера» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[91] «Расписания автобусов Compass Travel — Compass Travel» . www.compass-travel.co.uk . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. . Проверено 14 января 2017 г.

[92] «Эмсворт и район» . www.emsworthanddistrict.co.uk . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[93] «Изучите наше расписание — автобусы-экспрессы National» (PDF) . www.nationalexpress.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[94] «Всплывающая велосипедная полоса: схема Чичестера» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 18 августа 2020 г.

[95] Траскотт, Шарлотта. «Средняя школа Чичестера» . Новиум . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[96] Это начальная школа Джесси Янгхасбэнд; Начальная школа Кингшема; Общественная школа Парклендса; Бесплатная школа Чичестера, начальная школа Портфилда и начальная школа Синглтон C of E

[97] Учреждение первоначально называлось Bishop Otter College , хотя на протяжении своей истории у него было много названий: West Sussex Institute of Higher Education , затем Chichester Institute of Higher Education , затем University College Chichester.

[98] Хилл, София. «Чичестерский университет» . Новиум . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[99] И все же Лорна. «Уильям Хаскиссон» . Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[100] ' ^ « Чичестерская сеть : церкви Чичестера» . Chichesterweb.co.uk. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[NHLE-1026696-101] Историческая Англия (2011). «Бывшая церковь Святого Иоанна Богослова, улица Святого Иоанна (Ист-Сайд), Чичестер, Чичестер, Западный Суссекс (1026696)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 апреля 2011 г.

[BMR58-102] Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассексские церкви и часовни . Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. п. 58. ИСБН 978-0-948723-11-7 .

[103] «История» . Богадельни Святой Марии . Проверено 9 апреля 2023 г.

[104] «Веб-сайт ФК Чичестер Сити» . chchestercityfc.co.uk. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.

[105] «Веб-сайт Чичестерского RFC» . Chichesterrfc.co.uk. 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[106] «Крикетный клуб Чичестер Прайори Парк» . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.

[107] «Хоккейный клуб Чичестер Прайори Парк» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.

[108] «Краткое руководство по кадетским значкам и званиям» . Армейские кадеты Великобритании . Проверено 10 сентября 2023 г.

[109] «Кадетские войска Министерства обороны» . GOV.UK. 26 мая 2021 г. Проверено 10 сентября 2023 г.

[110] «Сайт американского футбола с флагом «Чичестер Шаркс»» . Chichestersharks.co.uk. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[111] «Велоклуб Southdown Velo» . Southdownvelo.org.uk. 12 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.

[mason-112] Мейсон, Томас (1985). Служение Богу и маммоне: Уильям Джаксон, 1582–1663 гг . Университет Делавэра Пресс. ISBN 978-0-87413-251-9 .

[ODNBWC-113] Т. Писи, «Коули, Уильям (род. 1602, ум. 1667)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г.

[114] «Хансард» . 19 января 1972 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 27 мая 2019 г.

[115] Пауэлл, Джеффри С. (сентябрь 2004 г.). «Харингтон, сэр Чарльз (1872–1940)» . Оксфордский национальный биографический словарь (изд. за май 2006 г.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/33712 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 января 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)

[116] Такер, Спенсер К., Европейские державы в Первой мировой войне: энциклопедия , Routledge, 2013, ISBN 978-1-135-50701-5 , с. 280

[117] Стюарт, Брайан; Каттен, Мервин (1987). Чичестерские художники . Кентербери, Кент: Bladon Press. ISBN 978-0-9512814-0-6 .

[118] Харди, Кимбер Г. (2016). Семья художников Харди: Фредерик Дэниел, Джордж, Хейвуд, Джеймс и их потомки . Вудбридж, Саффолк: Книги по искусству ACC. стр. 68–155. ISBN 978-1-85149-826-0 .

[119] «Дочь таксидермиста | Фестивальный театр Чичестера» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.

[120] Бремнер, Чарльз; Хендерсон, Марк; Девлин, Ханна (20 мая 2009 г.). «Британский майор Тимоти Пик назван последним астронавтом Европы» . Лондон: Таймс Онлайн. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 27 марта 2010 г.

[whoswho-121] «ПИК, Тимоти Найджел» . Кто есть кто . Том. 2016 (онлайн- изд. Oxford University Press ). Оксфорд: A&C Black. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[122] Харпер, Лия (15 декабря 2013 г.). «На моем радаре: культурные события Тома Оделла» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.

[ProctorEvans2014-123] Проктор, Роберт В.; Эванс, Рэнд (зима 2014 г.). «Э.Б. Титченер, женщины-психологи и экспериментаторы». Американский журнал психологии . 127 (4): 501–526. дои : 10.5406/amerjpsyc.127.4.0501 . ПМИД 25603585 .

[124] «Тысячи людей собираются на последний день открытых дверей в полицейском участке Чичестера» . Чичестерский обозреватель . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.

[125] Чипирска, Изабелла (4 сентября 2020 г.). «Помещение под стражу Чичестера будет временно открыто» . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[126] Паулинг, Джошуа (10 мая 2021 г.). «Консервативная Кэти Борн переизбрана комиссаром полиции и преступности Сассекса» . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[127] Сондерс, Пэт. «Чичестерская пожарная команда» . Музей Новиум . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[128] «Больница Святого Ричарда» . Университетские больницы Сассекса, Фонд NHS Foundation Trust . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[129] «Больница Чичестера, частная больница в Сассексе» . Здоровье Наффилда . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[130] «Кто мой поставщик энергии или сетевой оператор?» . Ассоциация энергетических сетей . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[131] Стек, Джо (5 ноября 2019 г.). «Поставщик воды из Чичестера и Богнора назван «одним из лучших в отрасли» » . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[132] Паулинг, Джошуа (16 декабря 2020 г.). « Безумие» строить дома без достаточной канализации» . Чичестерский обозреватель . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Поселения в округе Чичестер
Cities	Chichester
Towns	Midhurst Petworth Selsey
Villages and hamlets	Apuldram Barlavington Bepton Bignor Birdham Bosham Bosham Hoe Boxgrove Bracklesham Bury Byworth Balls Cross Charlton Chidham Chithurst Coates Cocking Cocking Causeway Colworth Compton Crockerhill Coultershaw Bridge Didling Donnington Dumpford Duncton Earnley Eartham Easebourne East Ashling East Dean East Harting East Lavant East Lavington East Marden East Wittering Ebernoe Egdean Elsted Fernhurst Fishbourne Fittleworth Funtington Graffham Halnaker Heyshott Hunston Hurst Ifold Iping Kirdford Linch Linchmere Lodsworth Loxwood Lurgashall Merston Mid Lavant Milland North Marden North Mundham Northchapel Nutbourne Nyewood Oving Plaistow Racton Rogate Rotherbridge Runcton Selham Sidlesham Singleton South Ambersham South Harting South Mundham Southbourne Stedham Stopham Stoughton Sutton Tangmere Tillington Titty Hill Treyford Trotton Up Marden Upperton Upwaltham Walderton West Ashling West Burton West Dean West Harting West Itchenor West Lavington West Marden West Stoke West Thorney West Wittering Westbourne Westhampnett Wisborough Green Woodmancote Woolbeding
Civil parishes	List of civil parishes in Chichester

v т и Церемониальное графство Западный Суссекс
West Sussex Portal
Boroughs or districts	Adur District Arun District Chichester District Crawley Borough Horsham District Mid Sussex District Worthing Borough
Major settlements (cities in italics)	Arundel Bognor Regis Burgess Hill Chichester Crawley East Grinstead Haywards Heath Horsham Lancing Littlehampton Midhurst Petworth Rustington Selsey Shoreham-by-Sea Southwater Southwick Steyning Storrington Worthing See also: List of civil parishes in West Sussex
Rivers	Adur Arun Lavant Mole Ouse Rother
Topics	Places Population of major settlements Parliamentary constituencies Schools Geography South Downs South Downs National Park Weald SSSIs Grade I listed buildings Grade II* listed buildings History Museums Lord Lieutenants High Sheriffs

v т и Города Соединенного Королевства и заморские территории
England	Bath Birmingham Bradford Brighton and Hove Bristol Cambridge Canterbury Carlisle Chelmsford Chester Chichester Colchester Coventry Derby Doncaster Durham Ely Exeter Gloucester Hereford Kingston upon Hull Lancaster Leeds Leicester Lichfield Lincoln Liverpool City of London Manchester Milton Keynes Newcastle upon Tyne Norwich Nottingham Oxford Peterborough Plymouth Portsmouth Preston Ripon St Albans Salford Salisbury Sheffield Southampton Southend-on-Sea Stoke-on-Trent Sunderland Truro Wakefield Wells Westminster Winchester Wolverhampton Worcester York
Scotland	Aberdeen Dundee Dunfermline Edinburgh Glasgow Inverness Perth Stirling
Wales	Bangor Cardiff Newport St Asaph St Davids Swansea Wrexham
Northern Ireland	Armagh Bangor Belfast Derry Lisburn Newry
Dependent territories	British overseas cities

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF 2 WorldCat 2
National	Spain Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area