Jump to content

Возвращение семьи Иисуса в Назарет

«Возвращение из Египта», Джеймс Тиссо

Возвращение семьи Иисуса в Назарет , также известное как возвращение из Египта , появляется в сообщениях о ранней жизни Иисуса, приведенных в канонических Евангелиях . Оба евангелия, описывающие рождение Иисуса, сходятся во мнении, что он родился в Вифлееме , а затем переехал со своей семьей в Назарет . Евангелие от Матфея описывает, как Иосиф , Мария и Иисус отправились в Египет, чтобы спастись от Великим Иродом убийства младенцев в Вифлееме. Матфей не упоминает Назарет как предыдущий дом Иосифа и Марии; он говорит, что Иосиф боялся идти в Иудею, потому что там правил Ирод Архелай , и вместо этого семья отправилась в Назарет. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В Евангелии от Луки , напротив, не упоминается о бегстве в Египет, а говорится, что Иосиф ранее жил в Назарете, [ 4 ] и вернулся туда после представления Иисуса в храме . [ 5 ]

Возвращение из Египта

[ редактировать ]
Возвращение Святого Семейства из Египта Якоба Йорданса (ок. 1616 г.)

Через некоторое время после смерти Ирода святое семейство возвращается из Египта. Большинство ученых относят дату смерти Ирода примерно к 4 г. до н.э. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Узнав, что Ирод Архелай сменил своего отца в Иудее, они продолжили путь в Галилею. Архелай был известен своей жестокостью и в ответ на жалобы населения в 6 году нашей эры был свергнут Августом в и сослан Вьенну в Галлии . Галилеей правил брат Архелая Ирод Антипа .

Значение

[ редактировать ]
Предполагаемый «колодец Марии» в Назарете, 1917 год.

В Евангелии от Матфея 2:23 говорится, что возвращение в Назарет является исполнением пророческого слова: «Он наречется Назарянином». Неясно, какой стих Ветхого Завета мог иметь в виду Матфей; многие комментаторы предполагают, что это Исайя 11:1 вырастет отросток , где сказано: «От пня Иессеева , от корня его ветвь принесет плод» ( NIV ): на иврите слово «ветвь» — незер . [ 9 ] [ 10 ]

Корнелий Лапид комментирует этот вопрос, написав: «По-еврейски назир, или нозери, написанное заин, означает отдельный, святой, посвященный, увенчанный, религиозный, потому что Христос, как человек, будучи отделенным от всего остального, был ипостасно и целиком соединены со СЛОВОМ, ибо слово назар означает отделить, освятить, увенчать. Поэтому монашествующие по старому закону отделили себя от вина и от мира и посвятили себя. Богу, назывались назореями (см. Числа 6:2, след.). Но то, что Христос будет свят и посвящен Богу, предсказывали все пророки, особенно Даниил (9:24): «Святое святых, т.е. Христос — будет помазан». ( Вульгата ) Так и Самсон , который был прообразом Христа, был назореем (Суд. 13:7). Так же и Иосиф (Быт. 49:2). И как Иосиф после заключения в тюрьму. был сделан господином Египта, так и Христос после Своей смерти стал господином вселенной. Так С. Амвросий и Руперти ». [ 11 ]

В искусстве

[ редактировать ]

Обратный путь семьи из Египта часто был предметом художественного изображения .

Комментарий

[ редактировать ]

Некоторые исследователи Библии отметили различия в повествовании о рождении и полете. Раймонд Э. Браун утверждал, что эти повествования «... противоречат друг другу во многих деталях». [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мэтью 2:22
  2. ^ Барт Д. Эрман , Иисус: апокалиптический пророк нового тысячелетия , Oxford University Press, 1999, стр. 38; Паула Фредриксен, «От Иисуса ко Христу» (второе издание, издательство Йельского университета, 2000 г., стр. 36); RT France , Евангелие от Матфея (Wm. B. Eerdmans Publishing, 2007), стр. 43; Рудольф Шнакенбург , Евангелие от Матфея (Wm. B. Eerdmans Publishing, 2002), стр. 27; Маркус Борг , «Значение историй о рождении», в книге Борга и Райта, « Значение Иисуса: два видения » (HarperOne, 1999), стр. 180.
  3. ^ «Преследуемый ребенок» . Библейский шлюз . Проверено 29 ноября 2016 г.
  4. ^ Луки 2:4
  5. ^ Луки 2:39
  6. ^ Шюрер, Эмиль . История еврейского народа во времена Иисуса Христа , 5 томов. Нью-Йорк, Скрибнерс, 1896 год.
  7. ^ Барнс, Тимоти Дэвид. «Дата смерти Ирода», Журнал богословских исследований , № 19 (1968), 204–219.
  8. ^ Бернеггер, премьер-министр «Подтверждение смерти Ирода в 4 г. до н. э.», Журнал богословских исследований , № 34 (1983), 526–531.
  9. ^ Кинер, Крейг (2009). Евангелие от Матфея: социально-риторический комментарий . Эрдманс . п. 114. ИСБН  9780802864987 . Проверено 28 ноября 2016 г.
  10. Комментарии IVP к Новому Завету, «Взросление в маленьком городке» , по состоянию на 29 ноября 2016 г.
  11. ^ Лапид, Корнелиус (1889). Великий комментарий Корнелиуса Лапида . Перевод Томаса Уимберли Моссмана.
  12. ^ Браун, Рэймонд Э., Рождение Мессии , издательство Йельского университета, 1999, стр. 36 ISBN   9780300140088
Возвращение семьи Иисуса в Назарет
Предшественник Новый Завет
События
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d47ab92e2e7dfbce790932c2ba9108b0__1720150800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/b0/d47ab92e2e7dfbce790932c2ba9108b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return of the family of Jesus to Nazareth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)