Jump to content

Столичный округ Уиган

Координаты : 53 ° 32' с.ш. 2 ° 37' з.д.  /  53,533 ° с.ш. 2,617 ° з.д.  / 53,533; -2617
(Перенаправлено из района Уиган )

Район Уиган
Ратуша Уигана в 2023 году
Девиз:
Прогресс с Unity
Уиган показан в Большом Манчестере
Уиган показан в Большом Манчестере
Координаты: 53 ° 32' с.ш. 2 ° 37' з.д.  /  53,533 ° с.ш. 2,617 ° з.д.  / 53,533; -2617
Суверенное государство Великобритания
Страна Англия
Область Северо-Запад
Церемониальный округ и городской район Большой Манчестер
Историческое графство Ланкашир
Инкорпорейтед 1 апреля 1974 г.
Назван в честь Уиган
Административный штаб Общественный центр Уигана
Правительство
• Тип Столичный   район
• Тело Городской совет Уигана
Исполнительный Лидер и кабинет
Контроль Труд
Лидер Дэвид Молинье ( L )
Мэр Кевин Андерсон
депутаты
4 депутата
Область
• Общий 73 квадратных миль (188 км ) 2 )
• Классифицировать 150-й
Население
 (2022) [ 3 ]
• Общий 334,110
• Классифицировать 31-е
• Плотность 4600/кв. миль (1776/км) 2 )
Этническая принадлежность ( 2021 )
Этнические группы
Список
Религия (2021)
Религия
Список
Часовой пояс UTC+0 ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Область почтового индекса
Телефонный код
  • 01257
  • 0161
  • 01695
  • 01744
  • 01942
Код ISO 3166 ГБ-РГН
Код ГСС E08000010
Веб-сайт Уиган .gov .uk

Метрополитен -боро Уиган столичный район Большого Манчестера , Англия. Он назван в честь своего крупнейшего города Уиган , но охватывает гораздо большую территорию, которая включает города Атертон , Эштон-ин-Мейкерфилд , Голборн , Хиндли , Инс-ин-Мейкерфилд , Ли и Тилдесли . Район также охватывает деревни и пригороды Абрам , Аспулл , Эстли , Брин , Хиндли Грин , Лоутон , Мосли Коммон , Оррелл , Пембертон , Шевингтон , Стэндиш , Уинстенли и Уорсли Меснес . Этот район также является вторым по численности населения районом Большого Манчестера. [ 5 ]

Район был образован в 1974 году, заменив несколько бывших районов местного самоуправления. Это самая дальняя западная часть Большого Манчестера, и она граничит с районами Большого Манчестера Солфорд и Болтон на востоке, с Чеширским районом Уоррингтон на юге, с Мерсисайд районом Сент-Хеленс на юго-западе и Ланкаширские на районы Западного Ланкашира западе и Чорли на севере.

Столичный район Уиган был создан 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Он был сформирован из бывшего округа Уиган вместе с другими единицами местного самоуправления из административного графства Ланкашир . [ 6 ] [ 7 ] Это были муниципальный район Ли , городские округа Абрам, Аспулл, Атертон , Хиндли , Инс-ин-Мейкерфилд, Оррелл , Стэндиш и Тилдсли . Эштон-ин-Мейкерфилд, за исключением прихода Сенели-Грин , городского округа Голборн , за исключением приходов Калчет и Глейзбери в Уоррингтоне, верхней части городского округа Биллиндж и Уинстенли и гражданских приходов Хей , Шевингтон и Уортингтон из сельский округ Уиган Был включен .

До его создания имя Уиган-Ли использовалось в отчете Редклифф-Мод . Было также предложено, чтобы новый столичный район был назван Makerfield . Однако оба названия были отклонены 12 голосами против 2. [ 8 ] Согласно опросу общественного мнения, проведенному в 2003 году, 26% из 299 опрошенных жителей считали, что они «очень сильно» или «довольно сильно» (4% очень сильно) принадлежат Большому Манчестеру, 64% (28% очень сильно) — району Уиган, и 63% (31% очень сильно) в Ланкашир. [ 9 ]

Столичный район был создан на базе высокоиндустриального района Ланкашира, который был частью Ланкаширского угольного месторождения и имел важную текстильную промышленность.

География

[ редактировать ]

Район Уиган занимает площадь в 77 квадратных миль (200 км²). 2 ), и является 9-м по величине столичным районом (из 36) в Англии. Район является самым северо-западным в Большом Манчестере. В пределах Большого Манчестера он граничит со столичным округом Болтон на северо-востоке и востоке и с городом Солфорд на востоке. За пределами Большого Манчестера на юге он граничит с Уоррингтоном (унитарным органом власти в Чешире ); на юго-западе он граничит со столичным округом Сент-Хеленс в Мерсисайде . На западе он граничит с районом Западного Ланкашира , а на севере — с районом Чорли , оба в Ланкашире .

В районе Уиган есть семь местных природных заповедников : в том числе LNR Уиган Флэшс, LNR Борсдейн Вуд, между Хиндли и Аспуллом, LNR Гринслейт Уотер Медоуз в аквапарке Оррелл в Оррелле, LNR Лоу Холл между Хиндли и Платт Бридж, LNR Пеннингтон Флэш, LNR Кирклесс в Инсе. и «Три сестры ЛНР», Эштон-Ин-Мейкерфилд.

Управление

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

В течение 12 лет с момента создания Большого Манчестера в 1974 году в районе существовала двухуровневая система местного самоуправления , и Совет Уигана делил власть с Советом графства Большой Манчестер . Совет графства был упразднен в 1986 году Законом о местном самоуправлении 1985 года . С апреля 2011 года некоторые функции района были объединены с соседними властями и переданы в состав Объединенного управления Большого Манчестера , которое охватывает десять районов, включая Уиган.

Первые выборы в городской совет состоялись 10 мая 1973 года. [ 10 ] Совет столичного округа разделен на 25 округов, каждый из которых избирает трех членов совета. Выборы проводятся по третям голосов: по одному члену совета от каждого округа для переизбрания в каждый год выборов. [ 6 ] В городском совете есть лидер и кабинетная система. Нынешний лидер – Дэвид Молинье. [ 11 ] пришедший на смену Питеру Смиту , ушедшему в отставку в мае 2018 года, [ 12 ] будучи лидером с 1991 года. [ 13 ] Совет отверг идею прямого избрания мэра после консультации в 2001 году. [ 14 ]

Столичный округ Уиган традиционно является оплотом Лейбористской партии: совет находится под контролем лейбористов с момента его создания. [ 15 ] В результате местных выборов 1998 года в совет вошли только два члена, не являющихся лейбористами.

На выборах 2006 года лейбористы получили большинство с 43 местами. Второй по величине партией была местная Партия действий сообщества , имевшая 15 мест. Community Action впервые участвовала в выборах в Уигане в 2002 году и получила 18 мест на выборах 2004 года после переназначения голосов - их члены совета занимают районы в центре района, между Уиганом и Ли. Консервативная партия имела девять мест, а либерал-демократы - восемь. [ 15 ] [ 16 ]

На выборах 2008 года Лейбористская партия была крупнейшей партией, получившей 41 место из 75; Консервативная партия имела 14 мест, Партия общественного действия - восемь мест, Независимые - семь мест, Либерал-демократы - четыре места, и одно было вакантным. [ 17 ]

В ноябре 2010 года (после выборов в мае) Лейбористская партия была крупнейшей партией с 51 местом из 75; Консервативная партия имела восемь мест, Независимые - семь мест, Партия действий сообщества - четыре места, Либерал-демократы - три места (один член в настоящее время отстранен от должности) [ 18 ] и два члена были «независимыми консерваторами».

По состоянию на июнь 2011 года (после майских выборов) Лейбористская партия продолжала оставаться крупнейшей партией с 58 местами из 75, группа независимых советников с 8 местами составляла официальную оппозицию, Консервативная партия имела 5 мест, либерал-демократы - 2 места. Партия действий сообщества — 1 место и 1 независимый член совета. [ 19 ]

В мае 2012 года (после местных выборов 2012 года) в состав совета входили лейбористы 63 (+5), другие 9 (-1), либерал-демократы 2 (без изменений) и консерваторы 1 (-4).

В настоящее время, в мае 2018 года, политический состав Совета таков: лейбористы 60, консерваторы 7, независимые 4, независимая сеть 2, шевингтонские независимые 1 и стойкие независимые 1.

Совет использует ратушу Уигана в качестве своей главной штаб-квартиры. [ 20 ] Ратуша Ли используется как второстепенная база. [ 21 ]

Населенные пункты и районы

[ редактировать ]
столичного округа Уиган Карта избирательных округов .

Район разделен на 25 избирательных округов, каждый из которых избирает трех советников. Нынешние районы были приняты в 2023 году после проверки Комиссией по границам, предыдущая проверка состоялась в 2003 году. До 2003 года район был разделен на 24 района. [ 22 ] [ 23 ] С момента пересмотра границ 2003 года до 2020-х годов Совет Уигана разделил район на десять районов по названиям поселков , в каждом из которых был менеджер поселка (связной с советом) и регулярно проводились заседания городского форума. [ 24 ] Однако с сокращением мер жесткой экономии это было заменено специальной структурой общественных консультаций без регулярных общественных форумов или постоянных связей с советами, состоящей из 16 сообществ или «мест», разделенных на 3 безымянных «места». Населенный пункт в центре района состоит из Эштон, Брин, Абрам, Платт-Бридж, Хиндли и Хиндли-Грин, причем все районы на северо-западе образуют местность с центром в Уигане, а все районы на юго-западе образуют один. в центре внимания Ли. [ 25 ] Однако в Уигане и Ли были назначены два менеджера центра города, главным образом, для обеспечения связи между Советом и местным бизнесом.

Бывший городок Подопечные
Эштон-ин-Мейкерфилд / Брин Брин с Эштон-ин-Мейкерфилд Норт; Эштон-ин-Мейкерфилд Юг
Атертон Атертон Норт; Атертон Саут с Лилфордом
Хиндли / Абрам Абрам; Хиндли; Хиндли Грин
Ли Центральная и более высокие складки Ли; Ли Норт; Ли Саут; Ли Уэст
Лоутон / Голборн Голборн и Лоутон-Уэст; Лоутон Ист
Оррелл / Хайер Энд / Уинстенли Оррелл; Уинстенли;
Стэндиш / Аспулл / Шевингтон Аспулл, Нью-Спрингс и Уэлли; Шевингтон с Лоуэр Граунд и Мур; Стэндиш с Лэнгтри
Тилдесли / Эстли Эстли; Тилдесли и Мосли Коммон
Уиган Норт Инс ; Уиган Сентрал; Уиган Вест
Уиган Саут Дуглас; Пембертон ; Уорсли Меснес

Гражданские и церковные приходы

[ редактировать ]

В районе три гражданских прихода: Хей, Шевингтон и Уортингтон. Остальная часть района представляет собой неубранную территорию . англиканской церкви Церковные приходы на западе района являются частью Ливерпульской епархии , приходы на востоке столичного округа являются частью Манчестерской епархии , а северная часть - частью епархии Блэкберна .

Парламентский

[ редактировать ]

Столичный округ Уиган в настоящее время охватывает четыре парламентских округа: Уиган , Мейкерфилд , Ли и Болтон-Уэст . (Атертон - единственный приход Уигана, включенный в Болтон-Уэст, а остальная часть округа состоит из подопечных из округа Болтон). Новые границы округов, рекомендованные Комиссией по границам для всеобщих выборов 2010 года, привели к разрыву связи с Солфордом из-за удаления районов Уигана из округа Уорсли . В результате округа Тилдсли и Эстли-Мосли Коммон были помещены в округ Ли, а округ Атертон стал частью Болтон-Уэст. [ 26 ] Мейкерфилд - единственный округ, который постоянно возвращал депутатов от лейбористской партии с 1906 года. [ 27 ]

Новый герб совета Уигана основан на различных элементах гербов советов округов-предшественников.

Демография

[ редактировать ]
Пирамида населения Уигана в 2020 году

Уиган с населением около 300 000 человек является вторым по численности населения районом Большого Манчестера после Манчестера . Здесь проживает одно из самых низких по численности этнических меньшинств: по данным переписи 2001 года, 98,7% населения составляют белые. Уровень безработицы находится на среднем уровне по Англии и Уэльсу. Примерно 9,5% населения были зарегистрированы как постоянно больные или инвалиды по сравнению со средним показателем по стране 5,5%. [ 28 ]

Изменение численности населения

[ редактировать ]

В таблице подробно показано изменение численности населения с 1801 года, включая процентное изменение с момента последних доступных данных переписи населения. Хотя столичный округ Уиган существует с 1974 года, цифры были получены путем объединения данных по городам, деревням и гражданским приходам , которые стали составными частями района.

Рост населения в Уигане с 1801 года
Год 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
Население 41,413 50,464 60,760 69,400 78,349 93,271 120,001 146,732 173,462 212,665 239,399 269,503 267,754 266,040 266,436 266,839 284,309 302,929 307,721 310,866 301,415 317,849
% изменять +21.9 +20.4 +14.2 +12.9 +19.0 +28.7 +22.3 +18.2 +22.6 +12.6 +12.6 −0.6 −0.6 +0.1 +0.2 +6.5 +6.5 +1.6 +1.0 −3.0 +5.4
Источник: Видение Британии. [ 29 ]

Население района оставалось примерно неизменным с 1970-х годов и составляло около 300 000 человек, уступая только Манчестеру в Большом Манчестере. [ 30 ]

ONS определяет застроенную территорию Уигана как западную часть округа, а также Скелмерсдейл и Апхолланд в Западном Ланкашире с населением 166 840 человек.

Он считает города на востоке района, Хиндли, Ли, Голборн, Атертон и Тилдсли, частью застроенной территории Большого Манчестера .

Аспулл и Шевингтон идентифицируются как отдельные городские районы, а Эштон-ин-Мейкерфилд считается частью застроенной территории Ливерпуля , расположенной на границе с Сент-Хелен. Весь район Уиган является частью Большой городской зоны Манчестера. [ 31 ]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]
Этническая группа Год
1991< [ 32 ] 2001 [ 33 ] 2011 [ 34 ] 2021 [ 35 ]
Число % Число % Число % Число %
Белый : Всего 304,112 99.2% 297,506 98.7% 309,193 97.3% 312,952 95.0
Белый: Британский 294,149 97.6% 303,519 95.5% 302,482 91.8
Белый: ирландский 1,744 1,459 0.5 1,353 0.4
Белый: цыган или ирландский путешественник. 151 <0,1 247 0.1
Белый: Рома 291 0.1
Белый: Другое 1,613 4,064 1.3 8,579 2.6
Азиат или азиатский британец : Всего 1,477 0.5% 1,814 0.6% 3,519 1.1% 5,826 1.8
Азиат или азиатский британец: Индиец 499 681 1,019 0.3 1,532 0.5
Азиат или азиатский британец: пакистанец 303 400 676 0.2 1,342 0.4
Азиат или азиатский британец: бангладешский 46 72 109 <0,1 156 <0,1
Азиат или азиатский британец: китаец 494 488 891 0.3 1,234 0.4
Азиат или азиатский британец: Другой азиат 135 173 824 0.3 1,562 0.5
Черный или черный британец : Всего 495 0.1% 539 0.2% 1,678 0.5% 3,907 1.2
Черный или черный британец: африканец 148 302 1,310 0.4 3,081 0.9
Черный или черный британец: Карибский бассейн 132 194 216 0.1 331 0.1
Черный или черный британец: Другой черный 215 43 152 0.1 495 0.2
Смешанный или британский смешанный : Всего 1,298 0.4% 2,756 0.9% 4,353 1.3
Смешанный: белый и черный карибский. 416 1,015 0.3 1,148 0.3
Смешанные: белые и черные африканцы. 199 429 0.1 885 0.3
Смешанные: белые и азиаты. 387 783 0.2 1,293 0.4
Смешанный: Другое смешанный 296 529 0.2 1,027 0.3
Другое: Всего 437 0.1% 258 703 0.2% 2,292 0.7
Другое: Араб 304 0.1 711 0.2
Другое: любая другая этническая группа. 437 258 399 0.1 1,581 0.5
Общий 306,521 100% 301,415 100% 317,849 100% 329,330 100%
Религия 2021 [ 36 ]
Число %
христианин 206,870 62.8
мусульманин 4,155 1.3
еврейский 84 <0,1
индуистский 995 0.3
сикх 122 <0,1
буддизм 831 0.3
Другая религия 1,099 0.3
Нет религии 99,784 30.3
Религия не указана 15,390 4.7
Общий 329,300 100.0

Транспорт

[ редактировать ]

Общественный транспорт в Уигане (MBC) координирует компания Transport for Greater Manchester (TfGM).

Район обслуживается обширной автобусной сетью, большинство услуг которой осуществляют компании Stagecoach Manchester , Arriva North West First Greater Manchester и Diamond North West . В центрах городов Уиган и Ли есть две основные автобусные станции. Услуги осуществляются от автовокзалов до Болтона, Манчестера, Траффорд-центра , Сент-Хеленс и Чорли, а также по местным междугородным маршрутам с тремя высокочастотными рейсами между автовокзалами Уиган и Ли , которыми управляет Stagecoach Manchester. Ли, Атертон и Тилдесли также обслуживаются высокочастотными услугами Vantage по автобусным маршрутам, соединяющим города с центральным Манчестером за 30-40 минут за пределами пиков.

Через район проходит несколько железнодорожных линий. Железнодорожный вокзал Уиган-Уоллгейт обслуживается северными поездами по линиям Манчестер- Саутпорт и Киркби . Есть рейсы до станций в направлении Манчестера, обслуживающие все станции в центре города, включая Манчестер Виктория и Манчестер Пикадилли, по двум маршрутам: один через Болтон и один через Атертон , с соединением с другими местными и национальными направлениями. [ 37 ] Северо-Западный железнодорожный вокзал Уигана находится на главной линии Западного побережья, обслуживаемой Северным и Западным побережьем Аванти . Есть рейсы до Ливерпуля Лайм-Стрит , Блэкпул-Норт , Лондона Юстона , Бирмингема , Глазго и Эдинбурга . [ 38 ] Другие станции в районе — Атертон , Хэг Фолд, Брин , Гатерст , Хиндли , Инс , Оррелл и Пембертон . Железнодорожная станция Эппли-Бридж недалеко от границы с Западным Ланкаширом находится в ведении TfGM и обслуживает дальнюю северо-западную часть района. Проводится кампания за повторное открытие железнодорожной станции Голборн и станции Кеньон-Джанкшен. Линия Ливерпуль -Манчестер ( Маршрут Чат-Мосс ) пересекает крайний юг района, но не имеет железнодорожной станции с 60-х годов после железнодорожной станции Кеньон-Джанкшен , железнодорожной станции Эстли , Железнодорожные станции Lamb's Cottage , Flow Moss и Glazebury and Bury Lane закрыты.

Ли — один из крупнейших городов Великобритании без железнодорожной станции. Станция Уэстли на железной дороге Болтон и Ли закрыта в 1954 году. [ 39 ] Станции Ли и Тилдесли на кольцевой линии Тилдесли были закрыты в 1969 году. [ 40 ]

Каналы Лидс , Ливерпуль и Бриджуотер встречаются в центре города Ли. Автомагистраль M6 пересекает запад района и обслуживает Эштон-ин-Мейкерфилд на развязках 23 и 24 (только на север) и 25 (только на юг), Уиган на развязке 25 (только на юг), Уиган / Оррелл на развязке 26 и Стэндиш. развязка 27. Автомагистраль M58 , ведущая в Ливерпуль , заканчивается на развязке 26 автомагистрали M6 возле Оррелла. Дорога с двусторонним движением A580 East Lancashire Road, соединяющая Ливерпуль с Манчестером, пересекает юг района. Автомагистраль A579 проходит от Болтона до M6 через Atherleigh Way, которая проходит с запада от Атертона, минуя центр города Ли и достигая East Lancashire Road на Граница Уоррингтона.

Твиннинг

[ редактировать ]

У столичного округа Уиган есть один город-побратим во Франции — Анжер в зоне Луары . [ 41 ] Соглашение было создано в 1988 году.

Свобода района

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу района Уиган.

Частные лица

[ редактировать ]

[ 42 ]

Воинские части

[ редактировать ]
  1. ^ «Совет» . Совет Уигана . Проверено 9 января 2024 г.
  2. ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  3. ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Уигана (E08000010)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 5 января 2024 г.
  5. ^ «Большой Манчестер (Великобритания): районы — статистика населения, диаграммы и карта» . www.citypopulation.de . Проверено 13 июня 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Закон о местном самоуправлении 1972 года. 1972 год c. 60 . ХМСО.
  7. ^ Приказ о местном самоуправлении (приходах-преемниках) 1973 года. 1973/1110 . ХМСО.
  8. ^ Кларк 1973 , с. 101.
  9. ^ «Опрос общественного мнения MORI, декабрь 2003 г. - февраль 2004 г.» (PDF) . Пограничный комитет Англии . Проверено 11 февраля 2007 г.
  10. ^ «Три основные партии находят повод для удовлетворения результатами местных выборов, несмотря на низкие результаты опросов». Таймс . 12 мая 1973 года.
  11. ^ «Исполнительный руководитель — Дэвид Молинье» . Городской совет Уигана.
  12. ^ «Командир Давид Молинье объявлен новым главой совета» . Болтонские новости. 15 мая 2018 г.
  13. ^ «GMC Лорд Питер Смит» . Объединенное управление Большого Манчестера.
  14. ^ «Город отклоняет избрание мэра» (пресс-релиз). Городской совет Уигана. 15 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2002 г. Проверено 15 июня 2001 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Местные выборы: Уиган» . Лондон: Новости BBC . 4 мая 2006 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
  16. ^ «Лейбористы зализывают раны после выборов» . Лондон: Новости BBC. 11 июня 2004 года . Проверено 11 июня 2004 г.
  17. ^ «Сводка мест 2008 года» . Городской совет Уигана . Проверено 1 марта 2010 г.
  18. ^ «Подробности о советнике - советник Роберт Марк Бликли» . 9 мая 2007 г.
  19. ^ «Состав Совета» . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года.
  20. ^ «Ратуша XXI века» (Пресс-релиз). Городской совет Уигана. 7 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  21. ^ «Преображение ратуши Ли» (пресс-релиз). 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
  22. ^ Заключительные рекомендации относительно будущих выборов в Уигане (PDF) . Пограничный комитет. Сентябрь 2003 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  23. ^ «Новая карта Уиган Уордс» . Городской совет Уигана.
  24. ^ «Поселки» . Городской совет Уигана . Проверено 6 ноября 2006 г.
  25. ^ «Карта местности» .
  26. ^ «Большой Манчестер: новые границы избирательных округов» . Мартин Бакстер . Проверено 11 февраля 2007 г.
  27. ^ «Анализ безопасных мест» . Общество избирательной реформы. 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
  28. ^ «Перепись 2001 года — Профили — Уиган» . Управление национальной статистики . Проверено 11 февраля 2007 г.
  29. ^ «Округ Уиган: общая численность населения» . Видение Британии. Проверено 20 декабря 2008 г.
  30. ^ «Население округа Уиган» . Видение Британии . Университет Портсмута . Проверено 11 февраля 2007 г.
  31. ^ «Таблица KS01 Постоянное постоянное население» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала (XLS (таблица Excel)) 23 июля 2004 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  32. ^ Данные взяты из службы данных Casweb Соединенного Королевства переписи населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным для Англии, Шотландии и Уэльса (таблица 6).
  33. ^ «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 7 сентября 2021 г.
  34. ^ «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 15 декабря 2021 г.
  35. ^ «Этническая принадлежность – Этническая принадлежность по данным местных органов власти, УНС» .
  36. ^ «Религия – Религия местных властей, УНС» .
  37. ^ «Уиган Уоллгейт» . Национальная железная дорога . Проверено 1 марта 2010 г.
  38. ^ «Уиган Норт Вестерн» . Национальная железная дорога . Проверено 1 марта 2010 г.
  39. ^ «Станция Вестли» . Заброшенные станции . Подземная Британика. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  40. ^ «Стейшн Пеннингтон» . Заброшенные станции . Подземелье Британика . Проверено 11 февраля 2007 г.
  41. ^ «Город-побратим» . Городской совет Уигана. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Почетные граждане города» . www.wigan.gov.uk .
  43. ^ «Армейский полк получит «свободу Уигана» за службу стране» .

Библиография

[ редактировать ]
  • Кларк, Дэвид Майкл (1973). Голосование в Большом Манчестере: Путеводитель по новым столичным властям . Красная роза. ISBN  978-0950293202 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 001ed5c81894814b8fb6d62e641dfba4__1724654700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/a4/001ed5c81894814b8fb6d62e641dfba4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Metropolitan Borough of Wigan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)