Сан-Диего – Тихуана

Сан-Диего – Тихуана
Сан-Диего – Тихуана
Трансграничная агломерация ; Калифорнии
	Центр города Сан-Диего Ла-Хойя Шорс Миссия Сан-Диего Культурный центр Тихуаны Авенида Революсьон и Арка Тихуаны Центр города Тихуана
	Основной городской район Сан-Диего – Тихуана
Страны	Соединенные Штаты ; Мексика ;
Состояние	Калифорния ; Нижняя Калифорния ;
Крупнейший город ; по численности населения ; по площади ;	Тихуана ; Сан-Диего ;
Основные города	Сан-Диего ; Тихуана ;
Область
• Трансграничная агломерация ; Калифорнии	6 194 квадратных миль (16 040 км ) 2 )
Высота	0–6533 футов (0–1991 м)
Население (оценка 2012 г.)
• Плотность	1020/кв. миль (394/км) 2 )
• Городской	5,456,487
• Метро	4,922,723
ВВП
• Сан-Диего	295,6 млрд долларов США
• Тихуана	32,4 миллиарда долларов США
• Сан-Диего – Тихуана	328,0 миллиардов долларов США
Часовой пояс	UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время )	UTC-7 ( тихоокеанское время )

32 ° 32'31,87 дюйма с.ш. 117 ° 01'46,63 дюйма з.д. / 32,5421861 ° с.ш. 117,0296194 ° з.д. / 32,5421861; -117.0296194

Сан-Диего-Тихуана — международная трансграничная агломерация . ^{[ 5 ]} граничит с соседними североамериканскими прибрежными городами Сан-Диего , Калифорния , США , и Тихуаной , Нижняя Калифорния , Мексика . Население региона в 2020 году составляло 5 456 577 человек, что делало его крупнейшим двухнациональным мегаполисом, разделенным между Соединенными Штатами и Мексикой, и вторым по величине городом, разделенным между США и другой страной. ^{[ 1 ]} Агломерация состоит из округа Сан-Диего (население в 2020 году — 3 298 634 человека). ^{[ 6 ]} в США и муниципалитетах Тихуана ( население в 2020 г. 1 922 523 человека), Росарито-Бич (126 980 человек) и Текате (108 440 человек) в Мексике. Это третий по численности населения регион в регионе Калифорния – Нижняя Калифорния, уступающий только мегаполисам Большого Лос-Анджелеса и области залива Сан-Франциско .

В столичном регионе расположены 13 консульств нескольких стран. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Ежегодно границу между Тихуаной и Сан-Диего пересекают более пятидесяти миллионов человек, что делает этот регион самым загруженным сухопутным пограничным пунктом в мире. ^{[ 9 ]} С момента реализации Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА) в 1994 году Сан-Диего-Тихуана стал доминирующим торговым центром в США и Мексике. ^{[ 10 ]} Экономический успех глобализации позволил Сан-Диего-Тихуане стать третьим по богатству регионом в бывшей Калифорнии с ВВП в 136,3 миллиарда долларов в 2002 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} известный своей природной красотой, Туризм, является ведущей отраслью в регионе, а его прибрежные окрестности стали важнейшим фактором роста компаний, занимающихся активными видами спорта и образа жизни. Другие ключевые отрасли включают военную промышленность , биотехнологии и производство .

Сан-Диего-Тихуана берет свое начало в Европе в 1542 году, когда эта земля была исследована португальскими исследователями от имени Испанской империи . поручил В 1601 году испанский вице-король в Мехико найти безопасные порты, одним из которых будет залив Сан-Диего , для возвращения испанских торговых кораблей из Манилы в Акапулько . ^{[ 13 ]} Во время этой миссии исследователю Себастьяну Вискайно также было поручено очень подробно нанести на карту побережье Калифорнии, что привело к дальнейшему исследованию современного места Сан-Диего-Тихуана. ^{[ 13 ]} С 2010 года засухи по всему штату в Калифорнии бинационального региона Сан-Диего-Тихуана и на севере Мексики еще больше ухудшили водную безопасность . ^{[ 14 ]}

История

Кумеяай , которых называют Диегеньо испанцы , являются коренными жителями округа Сан-Диего и северной Нижней Калифорнии . ^{[ 15 ]} Кумеяай охотники жили в этом регионе более 10 000 лет как -собиратели и садоводы . ^{[ 15 ]} Границы земель Кумеяай когда-то простирались от Тихого океана на юг до Энсенады, Нижняя Калифорния , на восток до Имперской долины и на север до Уорнер-Спрингс . ^{[ 15 ]} Пайомкавичум Луисеньо или , , также проживал в современном Северном округе Сан-Диего.

Западное исследование Калифорнии началось в 16 веке, когда в 1535 году Эрнан Кортес впервые посетил полуостров Нижняя Калифорния в поисках Калафии . ^{[ 16 ]} в 1542 году, Последующие исследования, проведенные Хуаном Родригесом Кабрильо привели западных исследователей на территорию, которая сейчас является регионом Калифорния-Нижняя Калифорния. Кабрильо сначала назвал Сан-Диего Сан -Мигелем . За первоначальными экспедициями на запад в Калифорнию последовали усилия Испанской империи и католической церкви по умиротворению и обращению в веру. Первым католическим религиозным орденом, посетившим этот регион, были иезуиты в 1683 году, за ними последовали францисканцы в 1768 году и доминиканцы в 1770-х годах. ^{[ 16 ]} Система миссий в Калифорнии является напоминанием о колониальной эпохе Тихоокеанского побережья.

В 1769 году отец Серра основал Сан-Диего после оккупации деревни Кумеяай в Косаай и создал первую из калифорнийских миссий - Миссию Сан-Диего-де-Алькала. Хуниперо ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В том же году долина Тихуана была исследована Хуаном Креспи . ^{[ 19 ]} В 1829 году Сантьяго Аргуэлло , калифорнийец и владелец крупного мексиканского ранчо, получившего земельные гранты, получил в собственность участок земли, известный как Ранчо Тиа Хуана , а в 1889 году Тихуана была официально основана на этом участке потомками Аргуэлло и Агустина Ольвера , одного из первых жителей Лос-Анджелеса. пионер, согласился развивать город.

Столичный регион исторически был объединен в составе провинции Альта-Калифорния под управлением вице-королевства Новая Испания . В 1821 году Мексика получила независимость от испанской короны и сохранила территорию под юрисдикцией Альта-Калифорнии. С конца 1860-х годов земли миссии были переданы в качестве калифорнийскому дворянству ранчо . Это распределение земель ускорилось после секуляризации миссий в 1833 году , положив конец доминированию миссий в экономике. Залив Сан-Диего стал портом захода китобоев и торговцев шкурами из США.

Регион начал сокращаться, поскольку в период с 1836 по 1842 год поселения в регионе начали подвергаться набегам со стороны сопротивления Кумеяай, причем в этот период совершались набеги как на Ранчо Тиа Хуана (1839 г.), так и на Сан-Диего (~ 1840 и 1842 гг.).

В 1846 году началась мексикано-американская война , и Соединенные Штаты продолжили расширять свои границы в соответствии с доктриной « Явной судьбы» . Когда война дошла до Калифорнии, битва при Сан-Паскуале произошла в северных районах современного Сан-Диего. В 1848 году война закончилась падением Мехико , и границы были перерисованы, в результате чего образовалась граница между Сан-Диего и Тихуаной, в 3 милях (4,8 км) к югу от залива Сан-Диего . В 1919 году был введен сухой закон и начался быстрый рост туризма в Тихуане. Американцы устремились в город, который стал основным местом назначения для голливудской элиты, что привело к строительству туристического комплекса Агуа Кальенте , что, в свою очередь, стимулировало рост отелей и общий рост города. ^{[ 16 ]}

Городской пейзаж

Городской район Сан-Диего-Тихуана простирается вдоль береговой линии от самого северного города Оушенсайд до самого южного города Росарито-Бич. Городской район Сан-Диего-Тихуана является 72-м по величине в мире и 11-м по величине в Северной Америке с населением 5 330 000 человек.

Самая высокая плотность населения наблюдается в районах Сан-Диего Юниверсити-Сити , Ла-Хойя , Мишн-Вэлли , Пасифик-Бич. ^{[ 20 ]} центр города Сан-Диего, район Ист-Виллидж и другие районы Тихуаны. На территории из 116 переписных участков в Норт-Каунти районе агломерации проживает 615 092 человека, а доход на душу населения составляет 44 131 доллар, что примерно на 50 процентов больше, чем в Калифорнии и во всех Соединенных Штатах . ^{[ 21 ]} В эту область входит почти вся территория, расположенная в городах Карловы Вары, Энсинитас , Солана-Бич и Дель-Мар . Частью этого региона являются общины Ранчо Санта-Фе , Кармель-Вэлли и Ла-Хойя, которые неизменно входят в число самых богатых районов Соединенных Штатов. ^{[ 22 ]}

За пределами городских центров старые районы округа Сан-Диего к югу от реки Сан-Диего , а также Ла-Хойя и Пасифик-Бич построены по уличной сетке. Пригороды к северу от реки Сан-Диего были построены по генеральному плану пригородных поселений на вершинах гор с учетом концепции «города деревень», построенного на зависимости от автомобилей. Пригородный ландшафт Тихуаны представляет собой плотно застроенные территории смешанного землепользования с низкой плотностью застройки, с участками уличной сетки к востоку от города и более органичным ростом, на который влияет топография. Такие города, как Текате и Росарито, построены на основе уличных сетей.

География

Округ Сан-Диего и Росарито-Бич , Тихуана и Текате муниципалитеты

Столичный регион расположен вдоль Тихоокеанского побережья , на границе между Соединенными Штатами и Мексикой. ^{[ 23 ]} Этот регион расположен к югу от округа Ориндж и к западу от округа Империал и граничит с Большим Лос-Анджелесом . Этот район имеет разнообразный рельеф: более семидесяти миль береговой линии и заснеженные горы, возвышающиеся на северо-востоке, в округе Сан-Диего. Рельеф включает поймы рек, каньоны, крутые холмы и горы . ^{[ 24 ]} Восточная конечная точка региона находится в регионах пустыни Колорадо и Имперской долины , где еще один мегаполис - Мехикали-Калексико формируется . Урбанизированный район, где встречаются Сан-Диего и Тихуана, известен как Сан-Исидро на американской стороне границы и Федеральная колония / Колония Либертад на мексиканской стороне. К востоку от побережья в десяти милях (16 км) районы Тихуаненсе Меса-де-Отай и Сентенарио сильно урбанизированы, тогда как соответствующий американский район Отай-Меса состоит в основном из рассредоточенных промышленных и распределительных объектов. В тихоокеанском районе границы граница урбанизирована на мексиканской стороне, в то время как прилегающая американская сторона находится в Национальном заповеднике эстуариев реки Тихуана и, следовательно, не урбанизирована.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа Сан-Диего составляет 4526 квадратных миль (11720 км2). ²), из этих 4200 квадратных миль (11 000 км²) ²) из них — суша и 326 квадратных миль (840 км²). ²) из них (7,20%) — вода. Площадь муниципалитета Тихуана составляет 339,5 квадратных миль (879 км²). ²); В состав муниципалитета входит часть островов Коронадо , расположенных у побережья муниципалитета в Тихом океане. Эта объединенная территория, включая дополнительные территории Текате, составляет 1188,8 квадратных миль (3079 км²). ²) и пляж Росарито, 198,2 квадратных миль (513 км²). ²), поместите площадь Сан-Диего-Тихуаны в 6 252,5 квадратных миль (16 194 км²). ²).

Сан-Диего, безусловно, является самым густонаселенным округом, хотя плотность населения в непосредственной приграничной зоне, прилегающей к югу в Нижней Калифорнии, намного выше, чем в округе Сан-Диего. Рост городов в настоящее время происходит в регионах к востоку от муниципалитета Тихуана и к югу от пляжа Росарито, где застройщики строят множество новых жилых комплексов, а в Сан-Диего он наблюдается на северо-востоке вдоль коридора межштатной автомагистрали 15, ведущего к Темекуле и Мурриете .

Большую Энсенаду чаще всего считают частью региона, учитывая ее близость и взаимосвязь с мегаполисом. Хотя он находится в девяноста и семидесяти четырех милях (145 и 119 км) от городов Сан-Диего и Тихуана соответственно, недавние события между портовым городом и пляжем Росарито, включая высококлассные, американизированные подразделения и курорты, такие как Пунта-Асуль, Баха-Мар и La Salina значительно увеличила урбанизацию коридора между пляжем Росарито и Энсенадой. Транспортная инфраструктура все больше связывает регион, поскольку строящийся международный аэропорт Энсенада, как ожидается, станет третьим крупным аэропортом столичного региона, предлагающим рейсы в Европу, Южную Америку и Восточную Азию. ^{[ 25 ]}

Климат

Сан-Диего-Тихуана находится между средиземноморским климатом и полузасушливым климатом . ^{[ 26 ]} Для средиземноморского климата характерно в целом теплое, сухое лето в прибрежных районах с небольшим повышением температуры к западу и относительно прохладная, мягкая и влажная зима; это климат, который преобладает на севере Сан-Диего и Тихуаны. На юге Сан-Диего – Тихуана наблюдается полузасушливый климат, хотя присутствуют характеристики субтропического средиземноморского климата с сухим летом, при этом большая часть годовых осадков выпадает зимой. ^{[ 27 ]} Полуостровные хребты помогают удерживать влагу в прибрежных районах и создают дождевую тень на востоке, поскольку это горы, обращенные на запад. ^{[ 28 ]}

Климат района часто значительно варьируется из-за обилия микроклиматов, характеризующих регион. Топография Сан-Диего-Тихуаны, заливы, прибрежные холмы, горы, каньоны и ущелья сохраняют свой собственный климат, находясь относительно близко друг к другу. В майский и июньский мрачные сезоны плотный покров прибрежных облаков, известный как морской слой , покрывает прибрежные районы, сохраняя прохладу и влажность на расстоянии до 5–10 миль (8,0–16,1 км) вглубь суши. Этот прибрежный облачный покров часто наблюдается в глубине страны, вплоть до Пауэя , а в некоторых случаях и до загородных поместий Сан-Диего . Однако, оказавшись за пределами этого облака, погода резко контрастирует с ней и может стать теплой и солнечной. ^{[ 29 ]} В некоторых случаях июньская тьма длится до июля, создавая облачное небо над прибрежными районами на целые дни. ^{[ 30 ]}

Пример региональных колебаний температуры показан на различных средних показателях в центре Сан-Диего: средний минимум января составляет 50 ° F, а максимум августа - 78 ° F; Эль-Кахон , всего в 10 милях (16 км) к северо-востоку от центра Сан-Диего, средняя январская минимальная температура составляет 42 ° F, а августовская максимальная - 88 ° F; Тихуана: средняя январская минимальная температура составляет 45 °F, а августовская - 78 °F. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Различия еще больше наблюдаются в Северном округе, где в прибрежном Оушенсайде средний январский минимум составляет 45 ° F, а августовский максимум - 73 ° F, в то время как во внутренних районах Эскондидо сохраняется средний январский минимум 42 ° F и августовский максимум 89 ° F. ^{[ 33 ]}

Сан-Диего-Тихуана также подвержена погодным явлениям Эль-Ниньо . В крайних случаях обильные дожди создают оползни и значительно увеличивают сток городских рек . Этот внезапный приток воды может привести к затоплению населенных пунктов и затоплению среды обитания водно-болотных угодий; были приняты меры для уменьшения этого потенциального негативного воздействия при одновременном восстановлении рек и их водоразделов до первозданного и естественного состояния. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Экология

Этот региональный климат поддерживает чапараля и лесных массивов экорегион , который далее разделен на три субрегиона, два из которых наблюдаются в Сан-Диего и Тихуане. ^{[ 36 ]} Это шалфея и чапараля , горного чапараля и лесных массивов прибрежные экорегионы . В горном регионе огонь служит уникальной цели как средство перемен, и, хотя огонь обычно может угрожать городскому развитию, он необходим для исторически ежегодного очищения лесных массивов и воспроизводства пирофитов .

южные прибрежные заросли шалфея . Далее на побережье наблюдаются ^{[ 37 ]} Это экорегион с чрезвычайно высоким уровнем биоразнообразия , где его эндемичные виды находятся под угрозой исчезновения из-за вторжения человека. ^{[ 37 ]} В этом наземном экорегионе прибрежные низменности находятся в пределах полузасушливого средиземноморского климата, населены низкорослыми ароматическими, а в засуху — листопадными кустарниками .

В водном мире приливной зоны , эстуария и леса водорослей биомы в водном мире доминируют ; является домом для столь же разнообразной флоры и фауны. Прохладные, богатые питательными веществами воды северной части Тихого океана способны обеспечить леса водорослей миллионами планктона – основы водной пищевой цепи – благодаря подъему воды из глубокого моря в штормовые зимние месяцы.

Государственный заповедник Торри-Пайнс , где обитает Pinus torreyana torreyana , единственное место обитания этого подвида в мире.

Флора и фауна

Деревья Сан-Диего-Тихуаны включали шамизу , кустарниковый дуб , мансаниту , живой дуб , сосну ложчатую , черный дуб и сосновые леса с закрытыми конусами . Низинные кустарники включали калифорнийскую полынь , черный шалфей , белый шалфей , калифорнийскую гречиху , а также кактусы и суккуленты .

Наземные млекопитающие включали горного льва , рыси , снежного барана , оленя-мула , а также различных грызунов и зайцеобразных, включая калифорнийского суслика , кенгуровую крысу из Сан-Диего и кустарникового кролика . Черные медведи , ягуары и каланы исторически населяли этот район, но их ареал был ограничен вторжением человека, а ягуаров и каланов сейчас можно увидеть редко, если вообще когда-либо. Водные млекопитающие включали серого кита , сезонное мигрирующее животное, а также афалину , большую белую акулу , косатку и калифорнийского морского льва и, в редких случаях, морского котика Гуадалупе . В последнее время в регионе наблюдается возрождение парнокопытных , таких как полуостровный снежный баран, отдельный сегмент популяции пустынного снежного барана . ^{[ 38 ]}

Рептилии включают оливковую морскую черепаху Ридли , ящерицу западного забора , различные виды гремучих змей , а также виды слепых змей и змей-сусликов . Среди амфибий были полосатая тигровая саламандра и калифорнийская древесная лягушка . В условиях преимущественно засушливого климата численность видов рептилий превышает численность амфибий в соотношении семь к одному. ^{[ 39 ]}

Популярными в регионе видами птиц являются калифорнийский перепел , калифорнийский кондор , калифорнийская крачка , сапсан и беркут . Интродуцированные виды попугаев , такие как амазонский попугай с красной короной, также были обнаружены живущими и размножающимися в округе Сан-Диего и некоторых частях метро Тихуаны. ^{[ 40 ]}

Воды у побережья Сан-Диего-Тихуаны густо заселены обитателями лесов из водорослей . Широко распространены ламинарные леса, в которых обитают гарибальдийцы , леопардовые акулы , бычки , морской окунь , бычки . большие белые акулы В водах у побережья наблюдались , при этом имеются многочисленные документальные подтверждения их появления в водах у острова Гуадалупе . ^{[ 41 ]} За пределами лесов океанские виды, такие как океанская солнечная рыба наблюдаются .

Экологические исследования климата и биоразнообразия проводятся Океанографическим институтом Скриппса и Центром исследования биоразнообразия Калифорнии Музея естественной истории Сан-Диего .

Геология

Земля, на которой расположен Сан-Диего-Тихуана, находится к западу от крупного трансформного разлома . Трансформирующий разлом, известный как разлом Сан-Андреас, был создан во время кайнозойской эры в результате движений Тихоокеанской плиты и Северо-Американской плиты . В регионе происходят землетрясения, и он ощутил на себе толчки землетрясения в Калифорнийском заливе в 2009 году и землетрясения в Нижней Калифорнии в 2010 году . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Основными горными хребтами полуостровных хребтов, простирающихся на востоке Сан-Диего-Тихуаны, являются горы Паломар , горы Лагуна , Сьерра-де-Хуарес и вершины Куюмакас, включая пик Куямака . Самые высокие точки расположены в Лагунасе на высоте 6378 футов (1944 м) и в Куюмакасе на высоте 6512 футов (1985 м), а самой высокой является вершина горы Хот-Спрингс на высоте 6535 футов (1992 м). ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Эти горные хребты составляют часть Салинского блока , преимущественно гранитного террейна, относящегося к мезозойской эре и, таким образом, объясняющего обилие такого камня по всему региону. Когда-то салинийский блок был частью Северо-Американской плиты и откололся из-за образования разлома Сан-Андреас и разлома, в результате чего образовался Калифорнийский залив и его продолжение впадины Солтон .

Ближайшими к городской территории разломами являются Эльсинор и разломы Лагуна-Салада , вторичные по отношению к разлому Сан-Андреас.

Крупнейшие прибрежные водоемы

В регионе имеется множество естественных прибрежных гаваней , эстуариев , заливов , лагун и заливов . К ним относятся основные водные объекты, известные как:

Население

Историческое население
Перепись	Поп.	%±
1990	3,245,397	—
2000	4,129,433	27.2%
2010	5,105,769	23.6%
источник исторических данных: ^{[ 46 ]}

Население Сан-Диего-Тихуаны космополитично, поскольку здесь присутствует множество культур и этнических групп. Из-за близости границы Тихуаны с Соединенными Штатами существует большое временное население. Это место привлекает многих латиноамериканцев . ^{[ 47 ]} включая аргентинцев , кубинцев , гватемальцев и жителей Анд , а также китайцев, корейцев и японцев; Итальянцы , французы, испанцы и ливанцы также проживают в регионе. На агломерацию Сан-Диего-Тихуана с населением около пяти миллионов человек приходится 40% населения на границе США и Мексики. ^{[ 48 ]} В мегаполисе наблюдаются самые высокие темпы роста среди городских территорий, простирающихся от Лос-Анджелеса до Тихуаны. ^{[ 48 ]} Анализ возрастных групп в регионе показал, что относительно старшее население проживает на стороне границы с Сан-Диеганом, а относительно более молодое население - на стороне Тихуаны. ^{[ 48 ]} В регионе Тихуана также проживает население, в основном состоящее из людей, родившихся за пределами Нижней Калифорнии. ^{[ 48 ]}

Города

Тихуана, крупнейший город региона

Сан-Диего от парка Бальбоа , второго по величине города региона.

Чула-Виста Набережная Чула-Виста, третьего по величине города в регионе.

Оушенсайд Пирс Оушенсайд, четвертый по величине город в регионе.

Сан-Диего и Тихуана

Сан-Диего находится по адресу 32 ° 42' с.ш., 117 ° 09' з.д. / 32,700 ° с.ш., 117,150 ° з.д. / 32,700; -117,150 , к северу от Тихуаны. Город разделен на восемь округов муниципальным правительством города Сан-Диего в соответствии с зонами полицейской деятельности и общественных работ. ^{[ 49 ]} Город расположен к югу от Северного округа и к западу от Восточного округа , а также к северу от части Южного залива . Хотя границы города граничат с Тихуаной, центр города находится примерно в 18 милях (29 км) к северу от Тихуаны. В Сан-Диего есть глубокие каньоны, разделяющие его плоскогорья, образующие небольшие участки природных парков, разбросанные по всему городу. Это делает Сан-Диего холмистым городом. Полуострова Коронадо отделяют залив Сан - и Пойнт-Лома Диего от океана.

Тихуана находится в 32 ° 31' с.ш. 117 ° 01' з.д. / 32,517 ° с.ш. 117,017 ° з.д. / 32,517; -117,017 , к югу от Сан-Диего. Город разделен на девять административных районов , которые, в свою очередь, разделены на кварталы . Эти районы предлагают административные услуги, такие как городское планирование , регистрация актов гражданского состояния , инспекция, проверка, общественные работы и общественное развитие, обслуживаемые делегатом. Поскольку Тихуана занимает более высокое место в городской иерархии Мексики , чем Сан-Диего в американской городской иерархии, в Тихуане находится множество иностранных консульств, включая консульства Китая, Кореи, Финляндии, США, Германии, Испании, Гондураса, Франции, Австрии, Гамбии, Великобритания, Италия, Норвегия, Швеция, Израиль, Канада и Чехия. Тихуана не испытывает конкуренции со стороны более крупного городского центра, как Сан-Диего со стороны Лос-Анджелеса. Однако в связи с быстрым ростом Мехикали , планированием возможного проекта канала и Кремниевой границы развитием , Тихуана вскоре столкнется с аналогичной конкуренцией.

Данные о численности населения городов Калифорнии взяты из данных переписи населения США 2010 года. ^{[ 50 ]} Данные о населении городов Нижней Калифорнии взяты из данных переписи населения INEG 2010 года. ^{[ 51 ]}

Крупные города – более 100 000 жителей.

Тихуана - 1 810 645
Сан-Диего - 1 386 932
Чула Виста - 275 487
Оушенсайд - 174 068
Эскондидо - 151 038
Карловы Вары - 114 746
Эль-Кахон - 106 215

Другие города – более 40 000 жителей.

Виста – 98 381
Сан-Маркос - 94 833
Пляж Росарито - 90 022
Текате - 64 764
Энсинитас - 62 007
Таблица – 61 121
Санти - 60 037
Нэшнл-Сити - 56 173
Пауэй - 48 481

Города с населением менее 40 000 жителей

Мексика – граница США

Пляж в парке штата Бордер ; Сан-Диего находится справа, а Тихуана — слева.

Пограничный забор между Тихуаной (справа) и Сан-Диего (слева) пограничным патрулем

порта въезда в Отай-Меса Пешеходный комплекс

Пересечение границы США-Мексика с американской стороны.

Международная граница между Соединенными Штатами и Мексикой проходит от Сан-Диего-Тихуаны на восток в сторону Мексиканского залива . Конечная точка границы в Тихом океане была определена как линия, проходящая от слияния рек Колорадо и Хила (ныне юго-восточная часть американского штата Калифорния) к Тихому океану так, что она проходила на одну испанскую лигу к югу от южной границы. конец залива Сан-Диего. Это гарантировало, что Соединенные Штаты получат естественную гавань в Сан-Диего.

В Сан-Диего-Тихуана уже действуют три пункта пересечения границы, еще два запланированы. Сан-Исидро / Эль-Чапараль — самый загруженный пограничный переход в мире; ^{[ 52 ]} Только в 2019 году через этот порт в США въехали более 77,2 миллиона человек. ^{[ 53 ]} В порту въезда Сан-Исидро в Соединенные Штаты имеется максимум 30 полос для пересечения границы для транспортных средств и 6 или 8 полос в Мексику из Сан-Исидро. ^{[ 54 ]} Граница Сан-Диего и Тихуаны также является основным пунктом въезда для торговли людьми : в округе Сан-Диего существует 50 публичных домов мексиканских девушек, ставших жертвами торговли людьми. ^{[ 55 ]}

Большинство трансграничных поездок в Соединенные Штаты совершаются пассажирами пригородной зоны Большого Сан-Диего и Южной Калифорнии в целом. В Тихуане процветает обратное движение за развлечениями и доступными товарами и услугами .

Порт въезда в Сан-Исидро является основным пунктом пересечения границы для некоммерческого транспорта. Время перехода в Сан-Исидро, как известно, очень медленное, особенно для тех, кто въезжает в США на машинах. ^{[ 54 ]} Учитывая задержки, часто возникающие при въезде в Мексику, многие путешественники, пересекающие границу, предпочитают пересекать границу пешком. ^{[ 54 ]} Инфраструктура по обе стороны границы доставляет путешественников и пассажиров к пограничным переходам через соответствующие системы общественного транспорта , в том числе синюю линию троллейбуса Сан-Диего , идущую от центра Сан-Диего до пограничного перехода.

Экономика

Ведущими отраслями в Сан-Диего и Тихуане являются торговля, услуги, электроника, туризм, науки о жизни, высокие технологии и оборонный сектор. ^{[ 56 ]} Сан-Диего и Тихуаны составил В 2002 году валовой региональный продукт 136,3 миллиарда долларов; ^{[ 56 ]} а в 2007 году эта цифра увеличилась до 176 миллиардов долларов. ^{[ 57 ]} В районе Большого Сан-Диего экономика, основанная на знаниях , только растет; Пригородный регион Тихуаны зависит от диверсифицированного производственного сектора. ^{[ 11 ]} Ведущими частными работодателями в столичном регионе являются Qualcomm , SAIC , Sempra Energy , Sony , Kyocera , Pfizer Global Research & Development , Callaway Golf , Sharp Healthcare , Scripps Health , Sanyo , Hitachi , Panasonic Corporation , Samsung , Hyundai , Mattel , Honeywell , Pioneer . Corporation , Maxell , Douglas Furniture и International Rectifier . ^{[ 56 ]}

В классификации глобализации и мировых городов 2020 года Сан-Диего был отнесен к глобальному городу бета-уровня, а не к уровню гамма, а Тихуана была оценена как город с высоким уровнем достаточности.

морской

На экономику города влияет порт Сан-Диего , который дает региону сильный морской сектор; В этом мегаполисе расположены единственные крупные верфи подводных лодок и судостроения на Западном побережье, а также крупнейший военно-морской флот в мире. Индустрия круизных судов, которая является второй по величине в регионе Калифорния-Нижняя Калифорния, ежегодно генерирует около 2 миллионов долларов США от покупки продуктов питания, топлива, расходных материалов и услуг по техническому обслуживанию. ^{[ 58 ]} Только в Калифорнии этот порт является самым быстрорастущим портом с точки зрения причалов круизных судов и вторым по величине после порта Лос-Анджелеса . ^{[ 58 ]}

Производство

Производство составляет большую часть региональной экономики, в большей степени это наблюдается в Тихуане. ^{[ 11 ]} Основное внимание в производстве региона уделяется мягкой и твердой технологической продукции. ^{[ 59 ]} В столичном Тихуане производство исторически занимало большой сектор экономики. ^{[ 60 ]} а экономика округа Сан-Диего все больше ориентируется на производство, на которое в 2002 году было выделено 25 миллиардов долларов экономического дохода округа. ^{[ 61 ]} В десятилетие 2000-х годов Тихуана обогнала города-побратимы в качестве столицы производства медицинского оборудования в Северной Америке. ^{[ 62 ]} Количество разнообразных и многочисленных производственных компаний в этом районе сделало столичный регион одним из крупнейших в мире концентрированных производственных центров. ^{[ 59 ]}

Технология

Сан-Диего и Тихуана — это эпицентр трансграничного технологического сектора. ^{[ 63 ]} Инженеры и предприниматели во всем приграничном регионе способствуют росту этой экономической отрасли, в которой существуют симбиотические отношения между аналитическими центрами на севере и руководителями производств на юге, что создает здоровую среду для начинающих компаний. ^{[ 63 ]} Один только Сан-Диего был оценен Forbes в 2014 году как одно из лучших мест для открытия технологической компании. ^{[ 64 ]}

В нескольких районах Сан-Диего расположены офисы и исследовательские центры многочисленных биотехнологических и фармацевтических компаний. Среди американских мегаполисов Сан-Диего является третьим по величине районом концентрации высоких технологий и биотехнологического бизнеса. ^{[ 61 ]} Присутствие Калифорнийского университета в Сан-Диего и других исследовательских институтов способствовало росту биотехнологий. назвал Сан-Диего лучшим биотехнологическим кластером в США В июне 2004 года Институт Милкена . ^{[ 65 ]} Сан-Диего является домом для компаний, разрабатывающих технологии беспроводной сотовой связи. компания Qualcomm Incorporated Была основана , штаб-квартира которой находится в Сан-Диего; Qualcomm — крупнейший частный работодатель в сфере технологий (за исключением больниц) в округе Сан-Диего. ^{[ 66 ]} Из-за военного влияния Сан-Диего штаб-квартиры крупных подрядчиков национальной обороны, таких как General Atomics and Science Applications International Corporation (SAIC), находятся или находились в Сан-Диего.

Основные деловые районы

Деловые районы включают район Core Columbia в центре Сан-Диего , зону Рио в Тихуане, районы Ранчо Бернардо , Кармель-Вэлли , Мишн-Вэлли , Сорренто-Меса и Юниверсити-Сити в Сан-Диего. Среди деловых районов выделяется Ранчо Бернардо, где находится штаб-квартира корпорации Sony в США. ^{[ 67 ]}

Деловые районы Сан-Диего – Тихуаны

Центр-Сити, центральный деловой район Сан-Диего.
Зона Рио , центральный деловой район Тихуаны.
Деревня Ла-Хойя , деловой район Ла-Хойи.
Юниверсити-Сити , деловой район Северного округа.

Туризм

Касатка ( Шаму ) выступает в SeaWorld в Сан-Диего

Пасифик-Бич , популярное место среди любителей пляжного отдыха.

Театр OMNIMAX Культурного центра Тихуаны .

Авенида Революсьон , один из лучших развлекательных районов Тихуаны. К

Туризм является основной отраслью экономики региона, во многом благодаря мягкому средиземноморскому климату . Одна только Тихуана является самым посещаемым городом в Западном полушарии , уступая только Нью-Йорку . ^{[ 68 ]} Ежегодно город посещают 50 000 000 человек, и около 300 000 посетителей Сан-Исидро в Тихуану. ежедневно пересекают его пешком или на машине от пункта въезда ^{[ 68 ]} Парк Бальбоа , зоопарк Сан-Диего , SeaWorld , сафари-парк зоопарка Сан-Диего , Леголенд , городские пляжи и турниры по гольфу, проводимые в регионе, такие как Farmers Insurance Open, - это лишь некоторые из основных туристических направлений в мегаполисе. в Мексике Возраст употребления алкоголя с 18 лет, а также легальная и регулируемая проституция делают Тихуану популярным местом проведения выходных для многих молодых жителей Южной Калифорнии и секс-туристов . ^{[ 69 ]}

Тихуана является местом секс-туризма и медицинского туризма . Мужской клуб (слева) и талисман доктора Сими перед медицинской клиникой (справа).

Среди популярных достопримечательностей региона:

Многие крупные роскошные отели расположены вдоль залива Сан-Диего и на побережье Плайяс-де-Тихуана . Залив и его пристани окружены более чем пятнадцатью отелями, а исторические здания, такие как Hotel del Coronado и Rosarito Beach Hotel, расположены на полуострове Коронадо и побережье Росарито. В Плаяс, Баха-Мар и Баха-Малибу можно найти несколько роскошных отелей и кондоминиумов, выстроившихся вдоль побережья в традиционном стиле пляжного курорта , в том числе кондоминиумы Park Towers и AQUA. ^{[ 70 ]}

Трансграничная торговля и НАФТА

Североамериканское соглашение о свободной торговле оказывает большое влияние на трансграничную торговлю в экономике Сан-Диего-Тихуаны. Из всех товаров, обмениваемых на север, 20% перевозятся в Сан-Диего, 60% — в другие округа Калифорнии, а оставшиеся 20% — в другие американские штаты. ^{[ 71 ]} Экономика мегаполиса становится все более интегрированной, поскольку процесс НАФТА снизил торговые и инвестиционные барьеры, что облегчает торговлю и расширяет услуги продаж посредством трансграничного обмена. ^{[ 72 ]} Сан-Диего-Тихуана является важным торговым звеном с Соединенными Штатами. ^{[ 11 ]}^{[ 60 ]} В Тихуане к компаниям, создавшим сборочные заводы в промышленных парках, называемых макиладорас, относятся Sony , Toyota , Samsung , Kodak , Matsushita/ Panasonic , Nabisco , Philips , Pioneer , Plantronics , Pall Corporation , Tara Labs и Sanyo , а Сан-Диего поддерживает расширение собственных индустриальных парков в Отай Меса. ^{[ 60 ]} Кроме того, некоторые из этих компаний, такие как Samsung, занимаются разработкой продуктов на местном уровне. ^{[ 73 ]}

Даже до вступления в силу НАФТА в Тихуане располагалось множество предприятий, продававших товары и услуги по более низким ценам, чем в Соединенных Штатах. Сегодня такие предприятия, как автодетейлинг , медицинские услуги , стоматология и пластическая хирургия, широко продаются и расположены недалеко от границы Тихуаны с Сан-Диего. есть высокотехнологичные фирмы и компании телемаркетинга , в том числе Medtronic Inc. Кроме того, в городе ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Этот приток компаний привлекает в Тихуану квалифицированных специалистов из Соединенных Штатов с техническими специальностями и высшим образованием, превращая экономику города в основанную на знаниях.

Транспорт

Общественный транспорт

троллейбуса Сан-Диего Синяя линия направляется в сторону Тихуаны.

Основной сетью легкорельсового транспорта Сан-Диего является троллейбус Сан-Диего , которым управляет Metropolitan Transit System . Троллейбусная система состоит из четырех линий: синяя линия , которая проходит от транзитного центра Сан-Исидро к северу от границы до транзитного центра UTC , оранжевая линия , которая проходит от станции Courthouse до центра города Санти , зеленая линия , которая проходит 12-ю и 12-ю линии. Имперский транзитный центр до центра города Санти через Мишн-Вэлли и Серебряную линию , историческую линию трамвая, которая проходит по петле в центре Сан-Диего.

Сан-Диего обслуживает Pacific Surfliner , компании Amtrak междугородняя железная дорога , которая заканчивается в депо Санта-Фе в центре Сан-Диего. Сан-Диего также обслуживается COASTER , пригородным железнодорожным сообщением, которое курсирует от центра Сан-Диего до Оушенсайда и которым управляет Транзитный округ Северного округа . Из транзитного центра Oceanside пассажиры могут сесть на гибридный поезд SPRINTER до Эскондидо, по линии Metrolink Orange County до центра Лос-Анджелеса или по линии Metrolink San Bernardino до Сан-Бернардино .

Большая бесплатная парковка доступна на станции Stadium в те дни, когда на стадионе Snapdragon не проводятся мероприятия, а также на нескольких других станциях по всей системе, где есть парковка и аттракционы . Все троллейбусные станции также являются точками подключения к автобусам МТС, поскольку МТС разработала троллейбус как основу местной системы общественного транспорта.

В Тихуане в настоящее время нет системы общественного железнодорожного транспорта, хотя в этом районе курсирует система автобусов. сообщила, Однако газета San Diego Union-Tribune что официальные лица Сан-Диего хотели, чтобы Калифорнийская высокоскоростная железная дорога была продлена до Тихуаны и Саут-Бэй , чтобы извлечь выгоду из потенциальных экономических выгод. ^{[ 76 ]} Кроме того, планировалось продлить «голубую линию» до самой Тихуаны. ^{[ 77 ]}

Основные автомагистрали

В пределах столичного региона имеется множество транспортных маршрутов по автомобильным дорогам . В их число входила межштатная автомагистраль 805 , соединяющая Тихуану с Дель-Маром . ^{[ 81 ]} Многие автомагистрали имеют конечную остановку в Саут-Бэй и проходят на север и запад в сторону других агломераций, таких как Внутренняя Империя и столичный район Лос-Анджелеса . ^{[ 82 ]} Государственные маршруты, которые соединяются с этими городскими районами, включают State Route 79 и State Route 78 . Сан-Диего-Тихуана также по-разному связана с Энсенадой; включая Федеральное шоссе 3 , Федеральное шоссе 1 и Федеральное шоссе 1D , идущее от приграничных городов Тихуана и Текате до Тихоокеанской Золушки . ^{[ 83 ]}

Федеральное шоссе на севере Тихуаны.

Шоссе, соединяющее Тихуану и Энсенаду, известное в местном масштабе как «Ла Эскеника».

Помимо разветвленной системы автомагистралей, города и регионы Сан-Диего-Тихуаны связаны между собой многими государственными маршрутами также . Маршрут штата 52 соединяет населенные пункты на севере Сан-Диего, Маршрут штата 905 соединяет порт въезда в Отай-Меса с городами Саут-Бэй, Маршрут штата 125 соединяет Саут-Бэй с Восточным округом , Маршрут штата 94 соединяет Саут-Бэй с Горной Империей и Маршрут штата 78 соединяет прибрежную часть Северного округа с внутренними районами Северного округа, а также с горными сообществами полуостровных хребтов округа Сан-Диего.

Сан-Диего имеет развитую сеть дорог, преимущественно бесплатных автомагистралей с несколькими платными дорогами и межштатных автомагистралей. Межштатная автомагистраль 5 проходит на юг от приграничного с Канадой города Ванкувер и заканчивается на международной границе Сан-Исидро, где становится федеральной автомагистралью 1 . Еще одна крупная автомагистраль - межштатная автомагистраль 8 , которая идет на запад от Солнечного коридора Аризоны в Каса-Гранде, штат Аризона , и заканчивается в Оушен-Бич в Сан-Диего . Система дорог в Тихуане находится на очень низком уровне по сравнению с качеством улиц в Соединенных Штатах. Большинство дорог отчаянно нуждаются в ремонте: многие недавно построенные съезды сооружаются непрактичным методом, часто требующим резких и резких поворотов. Когда дело доходит до поездок на дальние расстояния через Нижнюю Калифорнию , многие люди пользуются платными дорогами, которые находятся в хорошем состоянии и соответствуют стандартам дорог США.

Порт

Сан-Диего — порт захода для девяти круизных линий.

Доул Гондурас в контейнерном порту Морского терминала на Десятой авеню.

Сан-Диего-Тихуаны Единственный глубоководный порт является одновременно контейнерным портом и местом назначения круизных судов . В порту Сан-Диего есть рекреационные терминалы и пришвартованные корабли в Морском музее Сан-Диего , который расположен в Эмбаркадеро . Порт обслуживается девятью круизными линиями, включая Carnival Cruise Line и Royal Caribbean International . Недавно в порту был построен новый круизный терминал, чтобы компенсировать возросший уровень морского туризма.

Грузовые и контейнерные терминалы расположены к югу от Эмбаркадеро, где находятся два морских грузовых терминала. США В 2007 году Порт Сан-Диего был включен Бюро транспортной статистики в число 30 крупнейших портов США для контейнерных судов в США . Порт также служит основным портом въезда для крупных автомобильных корпораций, включая Honda , Volkswagen и Nissan. в Соединенные Штаты Америки. Близлежащий порт Энсенада также служит транспортным пунктом, куда круизные лайнеры прибывают и отправляются из портов Южной Калифорнии, Европы и Центральной Америки. ^{[ 84 ]} Грузы, прибывающие в порт Энсенада, также доставляются в столичный регион по автостраде Тихуана-Энсенада . ^{[ 85 ]}

Порт Пунта-Колонет планируется как альтернативный порт портам западного побережья США и Канады; ^{[ 86 ]} хотя порт не лишен негативного воздействия на окружающую среду. ^{[ 87 ]} Порт, расположенный в 150 милях (240 км) к югу от Тихуаны, призван составить конкуренцию портам-близнецам Лонг-Бич и Лос-Анджелесу . ^{[ 88 ]} После завершения порт станет основным причалом для азиатских судов, разгружающих морские контейнеры. ^{[ 88 ]} и будет иметь железнодорожную линию длиной 200 миль (320 км) до Сан-Диего – Тихуаны.

Аэропорты

Самолет летит в международный аэропорт Сан-Диего

Фасад международного аэропорта Тихуаны

Сан-Диего-Тихуана обслуживается двумя крупными международными аэропортами : международным аэропортом Сан-Диего (Линдберг Филд) и международным аэропортом Тихуаны (генерал Абелардо Л. Родригес), а также одним региональным аэропортом Макклеллан-Паломар (Карлсбад).

Международный аэропорт Сан-Диего расположен в 4,8 км к северо-западу от центра города и в 20 милях (32 км) от Тихуаны. Управляется Управлением регионального аэропорта округа Сан-Диего. ^{[ 89 ]} Аэропорт является самым загруженным с одной взлетно-посадочной полосой коммерческим аэропортом в мире. В 2021 году SAN обслужил 22 009 921 самолет. По состоянию на июнь 2023 года международный аэропорт Сан-Диего обслуживают 16 пассажирских авиакомпаний. ^{[ 90 ]}

В 2022 году международный аэропорт Тихуаны обслужил 12 324 600 пассажиров. Это четвертый по загруженности аэропорт Мексики и центральный город для Aeroméxico . Cross Border Xpress представляет собой платный пешеходный мост, который напрямую связывает терминал в Мексике с терминалом CBX на стороне США — единственного аэропорта в мире с терминалами на территории двух стран.

Аэропорт Макклеллан-Паломар расположен недалеко от центрального делового района Карловых Вар и обслуживает Северный округ. Однако в настоящее время аэропорт не обслуживает пассажиров.

В первую десятку рейсов в 2022–2023 годах из всех трех аэропортов входили Мехико с 1 191 875 пассажирами, Гвадалахара с 1 068 321 пассажиром, Лас-Вегас с 837 000 пассажиров, Денвер с 704 000 пассажиров, Сан-Хосе с примерно 661 000 пассажиров, Сакраменто с 654 000 пассажиров, Финикс с 641 000 пассажиров, Сан-Франциско с 625 000, Сиэтл/Такома с 610 000 пассажиров, Даллас/Форт-Уэрт с 532 000 пассажиров. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Порты въезда

Порт въезда в Сан-Исидро

Движение в порту въезда Сан-Исидро , самом загруженном международном пограничном переходе в мире.

В 2002 году, по данным Ассоциации правительств Сан-Диего (SANDAG), количество грузовиков, следующих на север через порт въезда Отай-Меса, составило более 725 710, что представляет собой груз на сумму около 20 миллиардов долларов. ^{[ 71 ]} Со временем заторы увеличились, поскольку население региона росло быстрыми темпами. Сан-Диего и Тихуана начали совместные планы реконструкции, чтобы уменьшить заторы на границе. ^{[ 93 ]} Проект расширения наземного порта въезда в Сан-Исидро предполагает добавление десяти полос движения к пограничному переходу Сан-Исидро и создание порта въезда в Эль-Чапараль. ^{[ 94 ]} Другой план включает в себя строительство дополнительного пограничного перехода к востоку от Отай Меса, завершение которого ожидается в 2015 году. ^{[ 95 ]} Подобные проекты призваны сократить ежедневные потери миллионов долларов из-за ожидания на границе. ^{[ 93 ]}

три порта въезда В настоящее время столичный регион обслуживают / . Проекты расширения порта въезда Сан-Исидро Эль -Чапараль и открытие нового восточного порта въезда Отай-Меса добавят значительную пропускную способность. Самый загруженный порт въезда — это порт въезда Сан-Исидро — самый загруженный международный переход в мире. Он служит основным пунктом въезда для населения столичного региона. Пешеходный пограничный переход Cross Border Xpress , открывшийся 9 декабря 2015 года, предназначен исключительно для использования пассажирами с билетами в международном аэропорту Тихуаны . Дальше на восток находится порт въезда Отай-Меса, обслуживающий большие объемы коммерческих перевозок, поскольку он расположен в производственной зоне региона. Порт Отай Меса переваливает продукцию на миллиарды долларов. ^{[ 71 ]} Дальше на восток Восточный порт въезда в Отай-Меса планируется построить . А самый дальний восток, порт въезда в Текате, является самым маленьким портом въезда и не предназначен для обработки больших объемов транспорта, поскольку он следует по длинной извилистой дороге через Горную Империю .

Многие предприятия в Саут-Бэй предлагают мексиканское автострахование на краткосрочной основе с предоплатой. Большинство крупных компаний по прокату автомобилей в Сан-Диего разрешают перевозить свои автомобили через границу, но обычно требуют значительную плату, иногда превышающую стоимость аренды, за мексиканское автострахование . Посетители региона должны иметь в виду, что автомобильное страхование не пересекает международную границу. Транспортным средствам, зарегистрированным в Мексике, также может потребоваться отдельная страховка для использования в Соединенных Штатах. В Калифорнии страхование автомобиля требуется штатом.

Высшее образование

Библиотека Гейзеля Диего Калифорнийского университета в Сан-

Хепнер Холл в Государственном университете Сан-Диего

Входной знак в Автономном университете Нижней Калифорнии

Здание аспирантуры Центра технического и высшего образования (CETYS)

В регионе расположено более двадцати высших учебных заведений, включая многочисленные университеты, частные и государственные колледжи, а также имеется отличная образовательная инфраструктура. ^{[ 96 ]} Тихуана является домом для высокопоставленных национальных колледжей и университетов, а Сан-Диего является девятым по уровню образования городом в Соединенных Штатах. ^{[ 97 ]}

Известные школы включали Автономный университет Нижней Калифорнии (кампус Тихуаны); Иберо-Американский университет (кампус Тихуаны); Университет CETYS (кампус Тихуаны); Университет Сан-Диего (доллары США); Государственный университет Сан-Диего ; Калифорнийский университет, Сан-Диего (UCSD); Калифорнийская Западная юридическая школа ; и Юридическая школа Томаса Джефферсона . Из колледжей Сан-Диего и Тихуаны UCSD имеет самый высокий рейтинг; занял 14-е место среди лучших университетов мира по версии Академического рейтинга университетов мира , а в 2010 году стал лучшим университетом США по версии The Washington Monthly . ^{[ 98 ]}

Коммуникация

Телефон

Телефонная связь между двумя городами требует международных звонков . Чтобы позвонить в Тихуану из США, «011» ( префикс международного вызова необходимо набрать в США), а затем телефонный код страны Мексики «52»; «00» ( префикс ITU Чтобы позвонить в Сан-Диего из Мексики, необходимо набрать ), а затем «1» (код вызова Североамериканского плана нумерации ). Затем вызывающий абонент в обоих случаях продолжит набирать код города и местный номер .

Коды городов округа Сан-Диего

+1- 619
+1- 858
+1- 760
+1- 442
+1- 949

Коды городов Тихуаны

+52-665
+52-664
+52-663
+52-646
+52-661
+52-686

Вещание

Ограниченные телеканалы Сан-Диего включены в мексиканское кабельное телевидение в Тихуане и Энсенаде.

Вещание распределяется между двумя городами по мере необходимости, как и в случае вдоль обеих сухопутных границ США. Координация частот означает, что все вещательные станции должны быть одобрены обеими странами, прежде чем вносить какие-либо серьезные изменения. В этом случае требуется одобрение Федеральной комиссии по связи (FCC) в США и Федерального института телекоммуникаций в Мексике. Кроме того, FCC требует разрешения на поставку программ иностранной телекомпании для передачи обратно в США.

Телевидение

Совместная координация частот между обоими городскими регионами является довольно распространенным явлением; примером является XETV-TV 6, телевизионная станция в Тихуане, которая использовалась для целевой аудитории в Сан-Диего до закрытия ее студии в США в 2017 году, где буква K заменяется на X как индикатор того, что это станция с мексиканской лицензией. . Эти станции не были обязаны прекращать свою NTSC деятельность по аналоговому телевещанию в июне 2009 года, как это должны были сделать полноценные станции, имеющие лицензию FCC . В 2007 году был внесен законопроект в Конгресс США под названием « Закон об исправлении границ DTV» , который позволил бы всем станциям в Сан-Диего и всем телевизионным станциям в пределах 80 километров (50 миль) от мексиканской границы поддерживать свои аналоговые сигналы активными. еще на пять лет, отложив переход на телевидение , который предстоит пережить остальной части Соединенных Штатов; хотя законопроект был принят Сенатом, он не прошел Палату представителей. ^{[ 99 ]}

До изменения правил Федеральной комиссией по связи в 2017 году Сан-Диего был крупнейшим медиарынком в Соединенных Штатах, который по закону не мог поддерживать дуополию между двумя полноценными телевизионными станциями; В соответствии с приказом 1999 года дуополии не допускались ни на одном рынке США, где имеется менее девяти электростанций полной мощности, и как только дуополия сформирована, на одном рынке должно остаться восемь уникальных владельцев станций. Калифорнийская сторона рынка не подпадает ни под одно требование, поскольку в этой части агломерации Сан-Диего-Тихуана имеется только семь электростанций полной мощности. Хотя существовали две дочерние станции ( группа EW Scripps Company , состоящая из KGTV и KZSD-LD, и группа принадлежащих NBC телевизионных станций, состоящая из KNSD и KUAN-LD), они не считаются дуополиями в соответствии с юридическим определением FCC как совместная собственность между обладателями полной мощности. и маломощных телевизионных станций на одном и том же рынке разрешено независимо от количества станций, имеющих лицензию на этот район. 20 ноября 2017 года Федеральная комиссия по связи отменила требование «Тест восьми голосов», позволив медиакомпаниям образовывать дуополии независимо от количества полнофункциональных станций, имеющих лицензию на каждый рынок. ^{[ 100 ]} Это решение позволило Nexstar Media Group , владельцу дочерней компании Fox KSWB-TV , приобрести независимую станцию KUSI-TV у McKinnon Broadcasting 8 мая 2023 года; ^{[ 101 ]} сделка была завершена 31 августа, создав первую легальную дуополию в Сан-Диего. ^{[ 102 ]}

На станции, имеющие лицензию Мексики на рынке, не распространяются правила дуополии, поскольку две или более полномощных телевизионных станций могут принадлежать одной и той же компании в соответствии с законодательством Мексики о телекоммуникациях (американская компания TelevisaUnivision владеет тремя станциями в Тихуане: XETV- TV, XHUAA-TV и XEWT-TV , а Entravision Communications и TV Azteca владеют по две станции: XHAS-TV и XHDTV-TV , а также XHJK-TV и XHTIT-TV соответственно).

Радио

На радио ретрансляция программ через границу еще более распространена: такие станции, как XHITZ-FM 90.3 и XHMORE-FM 98.9, программируются американскими радиовещательными группами, хотя они принадлежат мексиканским компаниям (как того требует мексиканское законодательство) и работают в рамках мексиканского вещания. закон . Другими американскими станциями, ретранслирующими через Мексику в рамках местных маркетинговых соглашений (LMA), являются XEPE AM 1700, XEPRS AM 1090 и одновременная передача XHPRS-FM 105.7, XESPN AM 800, XESURF AM 540, XETRA FM 91.1, XHRM FM 92.5, XEWW-AM 690, XHA. -FM 94,5, XHFG-FM 107,3, XHGLX-FM 91,7, XHLNC-FM 104,9 и XHTY-FM 99,7. Все эти станции имеют право одновременно вести цифровое вещание в формате HD Radio , как и другие станции в пределах 320 километров (200 миль) от границы США. ^{[ 103 ]}

Поскольку многие станции в зарезервированном диапазоне (FM ниже 92 МГц) используются мексиканскими станциями, другие конкретные выделения зарезервированы для некоммерческих образовательных (NCE) радиостанций в районе Сан-Диего. Однако из-за отсутствия таких участков по-прежнему в этом районе нет колледжских радиостанций, кроме интернет-радио , кабельного радио , LPAM и TV SAP . Это KCR из Государственного университета Сан-Диего и KSDT из Калифорнийского университета в Сан-Диего .

Согласно мексиканскому законодательству, радиостанции, расположенные в Мексике, должны транслировать национальный гимн Мексики два раза в день и транслировать программу по связям с общественностью La Hora Nacional по воскресеньям вечером.

Другая инфраструктура

В столичном регионе развито множество коммунальных предприятий, основное внимание которых уделяется энергетике и охране окружающей среды. В центре внимания трансграничных экологических отношений находится забота об устье реки Тихуана. Международная пограничная станция очистки сточных вод (IWTP) была разработана Международной пограничной и водной комиссией (IBWC) как совместный проект США и Мексики в середине 1990-х годов после обширных экологических исследований, касающихся загрязняющего воздействия речной системы из-за стока воды. отработанная и неочищенная вода на стороне Тихуаны приграничного региона. ^{[ 104 ]} В настоящее время предприятие очищает потоки сточных вод, превышающие мощность нынешней системы очистки сточных вод Тихуаны. ^{[ 105 ]} Завод оказывает непосредственную помощь в восстановлении долины реки Тихуана. ^{[ 105 ]} Еще одним совместным проектом двух городов стало экологически безопасное строительство дорог с твердым покрытием, созданных путем размещения бетонных блоков на грунтовых дорогах, в районе Сан-Бернардо на северо-западе Тихуаны. ^{[ 106 ]} Являясь хорошим примером общего развития Тихуаны, он служил для удержания воды в земле и предотвращения возможных негативных последствий паводковых вод.

Вода

Сан-Диего-Тихуана в значительной степени зависит от воды из реки Колорадо . ^{[ 71 ]} Примерно половина пресной воды Сан-Диего-Тихуаны используется для непитьевых целей, включая ландшафтное орошение , коммерческие предприятия и промышленную переработку. ^{[ 71 ]} Такие методы, как соленой воды опреснение , предоставляют возможности для получения пресной воды . Города в столичном регионе, такие как Карловы Вары, начали собственные проекты по опреснению воды, без проведения двухнациональной конференции. Карловарский опреснительный завод является крупнейшим опреснительным заводом в США. Он был открыт в декабре 2015 года и производит 50 миллионов галлонов в день; достаточно воды, чтобы обеспечить питьевой водой 10% жителей региона Сан-Диего. ^{[ 107 ]}

Энергия

Политика, разделяемая Сан-Диего и Тихуаной, рассматривается на двусторонней основе, поскольку последствия действий на одной стороне границы в отношении инфраструктуры ощущаются на соседней стороне. ^{[ 108 ]} За последнее десятилетие Сан-Диего-Тихуана разработала новые стратегии сотрудничества, направленные на повышение эффективности энергопотребления и эффективного энергоснабжения. ^{[ 109 ]} В 2000 году Sempra Energy построила газопровод для снабжения электроэнергией теплоэлектростанции в Росарито; также главный завод в Нижней Калифорнии. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Регион смог существенно снизить уровень загрязнения воздуха после завершения перевода на электростанцию, работающую на природном газе. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} В субрегионах Нижней Калифорнии неэтилированный бензин также заменил этилированное топливо в качестве транспортного средства, что улучшило качество воздуха в регионе. ^{[ 109 ]} Новые стратегии также включали планы, которые работали с близлежащей столицей Мехикали, где был построен трубопровод, общий между двумя штатами, для подачи природного газа в его мегаполис с помощью энергии, поставляемой Семпра и Проксима. ^{[ 109 ]} Sempra Energy получила высокую оценку за первоначальное развитие этой трансграничной инфраструктуры. ^{[ 111 ]}

19 апреля 2011 года газета San Diego Union-Tribune сообщила, что компания San Diego Gas and Electric подписала двадцатилетний контракт с Sempra Generation на получение электроэнергии, вырабатываемой проектом Energia Sierra Juarez Project, ветряной электростанцией из 450 ветряных турбин . занимая территорию преимущественно в регионе Текате в Нижней Калифорнии, большую, чем государственный парк пустыни Анза Боррего . ^{[ 112 ]} Строительство Energia Sierra Juarez планируется завершить в 2012 году, однако сделка еще не одобрена Калифорнийской комиссией по коммунальным предприятиям . ^{[ 112 ]}

Культура

Музей нас в Сан-Диего

Дом культуры Тихуаны

Города-побратимы столичного региона имеют сложный и богатый культурный обмен. Двунациональные художественные сообщества являются наиболее прогрессивными, но наименее финансируемыми по сравнению с другими международными сообществами. ^{[ 113 ]}

Культурная деятельность, проводимая по обе стороны границы, обеспечивает деятелям искусства выгодный сектор культурной деятельности. Художественные организации по обе стороны границы имеют двунациональные программы. В основном Моцарт (Binacional de Mozart) выступает в городах Калифорнии и Нижней Калифорнии со всемирно известными музыкантами и оркестрами. ^{[ 113 ]} В Сан-Диего ансамбль оперы ежегодно гастролирует по столичному региону, давая более 150 спектаклей в учебных заведениях, культурных центрах и концертных площадках региона. ^{[ 113 ]} Кроме того, Музей современного искусства Сан-Диего активно пропагандирует двунациональную художественную культуру в этом районе и проводит выставки, освещающие приграничный опыт. ^{[ 113 ]}

Столичный регион стал магнитом для художников из-за границы. Музыканты и художники из России , Мексики и Восточной Европы теперь работают в таких организациях, как Оркестр Нижней Калифорнии . ^{[ 113 ]}

Культурный регион является домом для многих музеев и достопримечательностей. Культурные учреждения и достопримечательности региона частично включают в себя множество учреждений парка Бальбоа , Культурного центра Тихуаны, Морского музея Сан-Диего - коллекции больших исторических американских судов, Национального памятника Кабрильо , Христа Святого Сердца , Миссии Сан-Диего. де Алькала , Миссия Сан-Луис-Рей-де-Франсия , Государственный исторический парк Старого города Сан-Диего и музей в Государственном историческом парке Поле битвы Сан-Паскуаль . Местную пляжную культуру частично представляет Калифорнийский музей серфинга .

Пограничное влияние

В регионе, где сталкиваются мексиканская традиционная культура и американская современная культура , местные художники извлекают выгоду из проявленных разнообразных культурных влияний. ^{[ 113 ]}

Соседство Тихуаны с Сан-Диего подогревает интригу среди художников и арт-кураторов. ^{[ 113 ]} Все большее число художников и музыкантов начали бросать вызов порой негативным стереотипам о Тихуане, проводя выставки, демонстрирующие город как место случайностей и творчества. ^{[ 113 ]} Сан-Диего-Тихуана считается « одним из самых горячих точек пересечения первого и третьего миров ». ^{[ 114 ]} Привлечение художников к сфере искусства и культуры Сан-Диего-Тихуаны было отмечено Tucson Weekly как среда, созданная одним из самых богатых и развитых городов - Сан-Диего - на границе с некогда городом типа третьего мира - Тихуаной. ^{[ 115 ]}

Кухня

Еда в этом регионе во многом объясняется его расположением на границе США и Мексики. На регион также повлияли иммигранты, которые мигрировали в этот район.

Известные продукты, происходящие из этого региона:

Рыбные тако/Рыбные тако
Региональные буррито Сан-Диего:
- Калифорния буррито
- Карне Асада буррито
Карне Асада Картофель фри
Салат Цезарь (изобретен в Тихуане)

Алкоголь

В регионе также расположено множество виноделен и крафтовых пивоварен, разбросанных по всему региону, включая крафтовую пивоварню Сан-Диего , близость Тихуаны к винодельням в Валье-де-Гуадалупе и пивоварню Cerveza Tecate в Текате, принадлежащую пивоварне Cuauhtémoc Moctezuma . Рост Тихуаны и Текате можно объяснить притоком американского алкогольного туризма в 1920-х годах, чтобы обойти запрет на алкоголь в США .

Международное признание

Культура Сан-Диего-Тихуаны интернациональна и космополитична и отражает ценности каждого города. Развивающаяся яркая культурная жизнь Тихуаны играет неоспоримую роль в художественном обогащении ее окрестностей. ^{[ 113 ]} Южный опорный город мегаполиса, Тихуана, был назван Newsweek International одним из восьми лучших креативных городов мира. ^{[ 113 ]} Он был признан за объединение традиционной мексиканской музыки Нортеньо в таких далеких городах, как Токио и Берлин . ^{[ 116 ]} Берлинский Haus der Kulturen der Welt назвал Тихуану « колыбелью мексиканского рока … где в Мексике рождается музыка будущего » . ^{[ 117 ]} По данным британской газеты Guardian , « Тихуана находится в середине художественного расцвета, когда художники пересматривают гибридную двунациональную культуру города » . ^{[ 118 ]} Тихуана получает признание как кулинарный центр кухни фьюжн Baja Med . ^{[ 119 ]}

За пять лет до 2004 года изобразительное искусство Тихуаны было востребовано на европейских выставках и привлекло заметное внимание со стороны Германии. Международная выставка в Гамбурге под названием «Маловероятные встречи в городском пространстве» представила развитую среду Восточной Тихуаны, а также Нью-Дели , Мар-де-Плата , Милана , Берлина, Мюнхена и Гамбурга . ^{[ 120 ]}

Культурные анклавы

Кроме того, в мегаполисе расположено множество культурных анклавов со всего мира, не считая американских и мексиканских анклавов, которые они имеют друг от друга.


Название анклава	Район	Представленное сообщество	Официальное признание или выделенный округ
Европейские этнические анклавы
Маленькая Италия	Маленькая Италия, Сан-Диего	Итальянские американцы	Да, 1996 г.
	Центральная зона, Тихуана	Трентино итало-мексиканец	Нет
	Долина Гуадалупе , Энсенада	Трентино итало-мексиканец	Нет
Маленький центральный деловой район Португалии	Португал-авеню, Розвилл-Флитридж, Сан-Диего	Португальские американцы	Нет
Оливенхейн	Оливенхайн, Энсинитас	Немецкие американцы	Да, 1890-е.
Азиатские этнические анклавы
Чайнатаун	Ла Меса, Тихуана	Китайские мексиканцы	Нет
Маленький Сайгон	Сити-Хайтс, Сан-Диего	Вьетнамские американцы	Да, 4 июня 2013 г.
	Сити-Хайтс, Сан-Диего	Камбоджийские американцы	Нет
Район Конвой (Паназиатский район культурных и деловых инноваций Конвой)	Кирни Меса, Сан-Диего	Американцы азиатского происхождения Тайваньский (Северо-Запад) Китайский и корейский (центральный) Японский (Восток) Юго-Восточная Азия (Юг)	Да, 20 октября 2020 г.
	Нэшнл-Сити, Калифорния и Парадайз-Хиллз, Сан-Диего	Филиппинские американцы	Нет
Стол Манила	Мира Меса, Сан-Диего	Филиппинские американцы	Нет
Маленькая Индия (Центр)	Black Mountain Road, Мирамар, Сан-Диего	Американцы индийского происхождения	Нет
	Линда Виста, Сан-Диего	Американец Юго-Восточной Азии	Нет
	Золотой холм, Сан-Диего	Американец Юго-Восточной Азии	Нет
	Восточная Клермонт-Меса	Тайские американцы	Нет
	Чоллас Вью, Сан-Диего	Лаосские американцы	Нет
Этнические анклавы жителей островов Тихого океана
Маленькое Самоа	Оушенсайд, Калифорния	Самоанские американцы	Нет
	Оушенсайд и Виста	Американцы с островов Тихого океана	Нет
	Мишн-Бич, Сан-Диего		Нет
	Спринг-Вэлли, округ Сан-Диего, Калифорния		Нет
Ближневосточные этнические анклавы
Маленький Багдад	Эль-Кахон , Ла-Меса и Спринг-Вэлли, Калифорния	Американцы иракского происхождения , американцы ассирийского происхождения и американцы халдеи	Нет
Ла Хойя Эрув	Ла-Хойя	Американцы-евреи	Документировано
Университетский город Эрув	Южный университетский город, Сан-Диего		Документировано
Район колледжа Эрув	Район колледжа, Сан-Диего		Документировано
Святой Чарльз Эрув	Сан-Карлос, Сан-Диего		В ожидании
Африканские, афроамериканские и афро-карибские этнические анклавы
Маленький Могадишо / Маленькая Сомали	Сити-Хайтс, Сан-Диего	Сомалийские американцы	Нет
	Сити-Хайтс, Сан-Диего	Американцы суданского происхождения и американцы южносуданского происхождения	Нет
Маленький Гаити	Каньон Алакран, Дивина Провиденсия, Тихуана	Гаитянские мексиканцы	Нет
	Юго-восточный Сан-Диего	Афроамериканцы	Нет
Анклавы/резервации коренных народов
Сыкуанский оркестр народа Кумеяай		Кумеяай	Да, 1875 г.
Группа Сан-Паскаля индейцев миссии Диегено			Да, 1910 г.
Индийская деревня Джамул			Да, 1912 год.
Группа Барона из отряда капитан-гранде индейцев-миссионеров			Да, 1932 год.
Неджи Джойнтс	Южный Текате Муниципалитет
Сан-Хосе де ла Зорра	Сан-Хосе-де-ла-Сорра, Нижняя Калифорния
Группа ринкон индейцев луисеньо		Пайомкавичум (Луисеньо)	Да, 1875 г.
Группа Паума индейцев миссии Луисено из резервации Паума и Юима, Калифорния		Пайомкавичум (Луисеньо)	Да, 1893 г.
Группа Пала индейцев миссии Луисено из резервации Пала		Пайомкавичум (Луисеньо) Куупангаксвичем ( Купеньо )	Да, 1901 год.
Деревня Хатам (Хатаам)	Бальбоа Парк (Сан-Диего)	Коренные калифорнийцы и коренные жители Нижней Калифорнии	Разобранный 1900-е годы
Другие латиноамериканские этнические анклавы
Эль Барреталь	Матаморос Север-Центр-Юг, Тихуана	гондурасцы и гватемальцы ; Караваны мигрантов из Центральной Америки	Нет
	Сити-Хайтс, Сан-Диего	Сальвадорские американцы	Нет
	Эскондидо, Калифорния	Американцы мексиканского происхождения и жители Центральной Америки	Нет
	Эль-Кахон, Калифорния	Пуэрториканцы	Нет
ЛГБТ-анклавы
Хиллкрест Гейборхуд	Хиллкрест, Сан-Диего	ЛГБТ-американцы	Нет
	Центральная зона, Тихуана	ЛГБТ-мексиканцы	Нет
	Альпайн, Калифорния	Американские лесбиянки	Нет

Спорт

Петко Парк

Горячий стадион

Сан-Диего-Тихуана — активное спортивное сообщество. Наиболее известными видами спорта в этом районе являются бейсбол и футбол . В Сан-Диего, из главных профессиональных лиг , « Сан-Диего Падрес» соревнуются в Высшей бейсбольной лиге (MLB), а футбольный клуб «Сан-Диего» начинает играть в Высшей футбольной лиге (MLS) в 2025 году. В Тихуане клуб «Тихуана» участвует в Лиге MX . и Торос де Тихуана соревнуются в Мексиканской лиге (LMB).

Водные виды спорта и виды спорта на доске составляют значительную часть спортивной культуры Сан-Диего-Тихуаны. Парусный спорт - популярное хобби в районах заливов Сан-Диего и Мишн-Бэй . Международная яхтенная гонка Сан-Диего-Энсенада проводится Юго-западным яхт-клубом Сан-Диего. ^{[ 121 ]} Этот регион известен своим заядлым местом для серфинга ; известные направления включают Свами и Баха Малибу . ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

В знак двунациональной дружбы Сан-Диеганс (команда США) и Тихуаненсес (команда Мексики) сыграли товарищескую игру в «пограничный волейбол » в государственном парке Бордер-Филд , в которой волейбольные мячи перебрасывались через забор на международной границе, разделяющий пляж. ^{[ 125 ]} Это была первая игра в международный приграничный волейбол, которая привлекла внимание национальных средств массовой информации. ^{[ 125 ]}

В середине 2000-х годов Двунациональный организационный комитет (BiNOC) Сан-Диего-Тихуаны сообщил, что города-побратимы заинтересованы в подаче заявки на проведение летних Олимпийских игр 2016 года . ^{[ 126 ]} Предложенная заявка намеренно конкурировала с заявкой Лос-Анджелеса на проведение игр 2016 года. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Однако Олимпийский комитет США (USOC) отклонил двунациональную заявку. ^{[ 128 ]}

Профессиональные команды

Следующие команды соревнуются в основных профессиональных лигах.

Клуб	Лига	Спорт	С ^{[ а ]}	Домашняя площадка	посещаемость ^{[ б ]}	Титулы
Сан-Диего Падрес	МЛБ	Бейсбол	1936 ^{[ с ]}; 1969	Петко Парк	40,915 ( 2023 ) ^{[ 129 ]}
Сан-Диего ФК	МЛС	Футбольный	2025 ^{[ 130 ]}	Стадион Snapdragon
Клуб Тихуана	Лига МХ	Футбольный	2007	Горячий стадион		1 ^{[ 131 ]}
Тихуана Буллз	ЛКМ	Бейсбол	2004	Стадион Шеврон		2 ^{[ 132 ]}

Дальнейшее чтение

Воробей, Глен (2001). «Сан-Диего-Тихуана: не совсем двунациональный город или регион». Геожурнал . 54 (1): 73–83. дои : 10.1023/А:1021144816403 . JSTOR 41147639 . S2CID 153015715 .
Ричардсон, Гарри В.; Пэ, Чан Хи К. (6 июля 2005 г.). «Тихуана-Сан-Диего: глобализация и трансграничный мегаполис». Глобализация и городское развитие . Springer Science & Business Media. стр. 181–195. дои : 10.1007/3-540-28351-X_12 . ISBN 978-3-540-22362-7 .

См. также

Примечания

^ Первый сезон в Сан-Диего
^ Средняя посещаемость домашних игр
^ Первоначальное основание команды Малой бейсбольной лиги (MiLB): Сан-Диего Падрес (PCL)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Америка: мегаполисы . Всемирный справочник. 2011. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
^ «Всемирный географический справочник; Сан-Диего-Тихуана» . Всемирный справочник. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Общий валовой внутренний продукт Сан-Диего-Карлсбада, Калифорния (MSA)» . Экономические данные Федеральной резервной системы . Федеральный резервный банк Сент-Луиса .
^ «TelluBase — Информационный бюллетень по Мексике (серия Tellusant, посвященная государственным услугам)» (PDF) . Теллусант . Получено 11 , января
^ «Побережье Калифорнии, от Лос-Анджелеса до залива Сан-Диего» . НАСА. 15 декабря 2008 г.
^ «Краткие факты: округ Сан-Диего, Калифорния» . census.gov . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Иностранные посольства и консульства в США» . GoAbroad.com . Проверено 14 августа 2011 г.
^ «Иностранные посольства и консульства в Мексике» . GoAbroad.com . Проверено 14 августа 2011 г.
^ «Массовое движение транспорта повредило пограничный переход в Тихуане» . Рейтер . 19 апреля 2007 года . Проверено 11 июня 2011 г.
^ «Город Сан-Диего сотрудничает с Мексикой» . Город Сан-Диего. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 28 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Производство Сан-Диего/Тихуаны в век информации» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ «Краткий обзор Сан-Диего и Тихуаны» . Фонд международного сообщества. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Басс, Стивен. «Баски в Америке с 1492 по 1850 год: хронология» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Общее количество осадков: мартовского дождя недостаточно, чтобы спастись от засухи, говорит эксперт» . www.nbcsandiego.com . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Группа индейцев Кумеяай Вьехас» . Viejasbandofkumeyaay.org. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Факты о границе Тихуаны и Сан-Диего» (PDF) . Трансграничные деловые партнеры. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2011 г.
^ «История миссии» . MissionSanDiego.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
^ «История Сан-Диего» . Исторический центр Сан-Диего . Проверено 21 октября 2011 г.
^ Серия пограничных исследований . Институт региональных исследований Калифорнии. 1995. ISBN 9780925613134 . Проверено 13 апреля 2017 г.
^ «Карты плотности населения» . Библиотека округа Сан-Диего. 22 апреля 2013 года . Проверено 23 августа 2014 г.
^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблицы B01003 и B19025. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
^ «27 самых богатых районов Южной Калифорнии» . Бизнес-инсайдер . Проверено 23 августа 2014 г.
^ «Перспективный вид с наложением Landsat, Сан-Диего, Калифорния» . НАСА . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Введение: обзор программы маршрутов округа» (PDF) . Округ Сан-Диего. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. Проверено 27 октября 2011 г.
^ «USTDA выделяет 630 000 долларов США на поддержку развития аэропорта в Нижней Калифорнии» . Деловые новости Америки. 27 февраля 2009 года . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Гидрология и науки о системе Земли . 4 (2): 439–473. дои : 10.5194/hessd-4-439-2007 .
^ «Большой мегаполис Сан-Диего-Тихуана: Международный конкурс устойчивого городского дизайна» (PDF) . Дес-Плейнс, Иллинойс: Институт газовых технологий. 28 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 г. . Проверено 7 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «ПОДНИМАНИЕ ПОЛУОСТРОВА ВЛИЯЕТ НА НАЗЕМНЫЕ КЛИМАТИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ ПОВЫШЕННОЙ ТРОПИЧЕСКОЙ ВЛАЖНОСТИ В ПОЗДНЕМ ПЛИОЦЕНЕ, ПУСТЫНЯ АНЗА-БОРРЕГО, КАЛИФОРНИЯ» . Геологическое общество Америки (GSA) . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «УКСД» . Meteora.ucsd.edu. 14 мая 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Средние значения за месяц для Сан-Диего, Калифорния» . Погодный канал . Проверено 22 апреля 2009 г.
^ «Средние ежемесячные значения для Эль-Кахона, Калифорния» . Погодный канал . Проверено 22 апреля 2009 г.
^ «НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПОГОДЫ: КЛИМАТОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМАЛЬНЫЕ НОРМЫ 1971–2000 гг.» . Мексиканская национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.
^ «Средние погодные условия на берегу океана» . Интелликаст . Проверено 17 февраля 2010 г.
^ «Борьба с наводнениями начинается в долине реки Тихуана» . Сеть новостей Сан-Диего . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Городские реки в Текате и Тихуане: стратегии устойчивого развития городов» (PDF) . Сан-Диего: Институт региональных исследований Калифорнии. 2000 . Проверено 7 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Калифорния Чапаррал и Вудлендс (121)» . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 5 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Калифорнийский прибрежный шалфей и чапараль» . Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Ли, Майк (5 июля 2011 г.). «В Анза-Боррего растет численность снежных баранов» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 7 июля 2011 г.
^ «Биоразнообразие» . Атлас амфибий и рептилий полуострова Калифорния . Музей естественной истории Сан-Диего . Проверено 8 марта 2018 г.
^ «Дикие попугаи Сан-Диего» . Проверено 5 марта 2011 г.
^ «Большие белые акулы в центре внимания острова Гваделупе» . Лос-Анджелес Таймс . 29 октября 2008 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ Град, Шелби (3 августа 2009 г.). «Землетрясение силой 6,9 балла в Нижней Калифорнии встревожило офисных работников Сан-Диего» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «M7.2 — Нижняя Калифорния, Мексика» . Геологическая служба США. 4 апреля 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
^ «Горячие источники» . Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 6 сентября 2009 г.
^ «Гора Хот-Спрингс, Калифорния» . Peakbagger.com . Проверено 5 февраля 2010 г.
^ «Всемирный географический справочник: Сан-Диего – Тихуана» . Всемирный справочник . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.
^ «Ваш университет: отчет президента Калифорнийского университета для друзей и сторонников Калифорнийского университета» (PDF) . Калифорнийский университет. Март 2008 года . Проверено 18 августа 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д К. Альпер, Дональд; Чедвик Дэй, Джон и Луки, Джеймс (2008). Проблемы трансграничной политики в тихоокеанских приграничных регионах Северной Америки . Калгари, Альберта: Университет Калгари Press.
^ «Карты окрестностей — город Сан-Диего» . Город Сан-Диего. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.
^ «Бюро переписи населения США: Американский FactFinder» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года.
^ «Перепись населения и жилищного фонда INEG 2010» . Проверено 1 мая 2011 г.
^ «Движение на самом загруженном пограничном переходе в мире прекращается...» Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ «Основные моменты пересечения границы между Калифорнией и Нижней Калифорнией и торговли в 2019 году» (PDF) . САНДАГ . Проверено 8 октября 2021 г. 2019 год представляет собой последний год, когда граница США и Мексики была полностью открыта для движения.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Время ожидания на границе» . Таможенная и пограничная служба США . Проверено 22 марта 2011 г.
^ Угарте, доктор Мариса Б.; Сарате, доктор Лаура; Фарли, доктор Мелисса (15 октября 2008 г.). «Проституция и торговля женщинами и детьми из Мексики в США». Журнал травматологической практики . 2 (3–4): 147–165. дои : 10.1300/J189v02n03_08 . S2CID 154085105 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Краткий обзор Сан-Диего и Тихуаны» . Фонд международного сообщества. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Глобальные города будущего» . Ежеквартальный журнал McKinsey . Проверено 14 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Конни Льюис. «Круизные лайнеры сталкиваются с более жесткой политикой борьбы с загрязнением окружающей среды». ПроКвест 226952656 . Порт Сан-Диего является самым быстрорастущим портом с точки зрения причалов круизных судов и вторым по величине портом после порта Лос-Анджелеса... ...Экономический эффект от причалов оценивается в более чем 2 миллиона долларов США. местную экономику за счет закупки продуктов питания, расходных материалов и топлива, а также услуг по техническому обслуживанию.
^ Jump up to: ^а ^б «Связи между Сан-Диего/Тихуаной: и его северными соседями» . Корпорация экономического развития округа Лос-Анджелес. Июнь 2000 года . Проверено 7 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Промышленный профиль Тихуаны» . TeamNAFTA.com . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сан-Диего: Экономика – основные отрасли промышленности и коммерческая деятельность» . City-Data (Advameg, Inc.) . Проверено 7 июля 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Анализ, проведенный трансграничной группой, показал, что Тихуана является городом №1 в Северной Америке по количеству рабочих мест в производстве медицинского оборудования» . Корпорация экономического развития Тихуаны. 19 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Килпатрик, Кейт (1 августа 2014 г.). «Технологические компании процветают в приграничной зоне Сан-Диего и Тихуаны» . Аль-Джазира Америка, ООО . Проверено 23 августа 2014 г.
^ Пост, Том (13 марта 2014 г.). «Лучшие места для запуска стартапа в 2014 году» . Форбс . Проверено 23 августа 2014 г.
^ «МилкенИнститут.орг» . Кластеры биотехнологий и наук о жизни Америки: положение Сан-Диего и экономический вклад . Проверено 10 декабря 2006 г.
^ «Ежедневная стенограмма SD» . Крупнейшие работодатели округа Сан-Диего . Проверено 20 мая 2006 г.
^ «История Сони» . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Видео о загрязнении реки Тихуана» . Морской грант: Береговая наука на службе Калифорнии. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
^ Леко, Майк. «Тихуана - Путеводитель по США и туризму, туристические достопримечательности, направления» . USATourist.com . Проверено 7 мая 2011 г.
^ «Баха Малибу, добро пожаловать в Rosarito Inn » Розарито Инн Получено мая , 4 {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ГЛАВА IV ПЛАНИРОВАНИЕ НА БУДУЩЕЕ: ГОРОДСКОЕ И РЕГИОНАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ В РЕГИОНЕ САН-ДИЕГО-ТИХУАНА» (PDF) . Фонд международного сообщества . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Качество жизни в регионе Большого Сан-Диего-Тихуана-Текате-Плайяс-де-Росарито» (PDF) . Институт региональных исследований Калифорнии . Проверено 10 августа 2011 г.
^ «Новости САМСУНГ» . Samsung . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «Переезжает в фирму Baja Profit Tech» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «Возрождение Нижней Калифорнии» . Бизнес-публикации Halcyon. 29 января 2009 года . Проверено 7 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Блог о высокоскоростных железных дорогах Калифорнии» . 8 декабря 2008 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ https://www.10news.com/aaron-dickens (11 октября 2022 г.). «План троллейбуса, соединяющего Сан-Диего и Тихуану, продвигается вперед» . Новости ABC 10 Сан-Диего KGTV . Проверено 23 июня 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |last= ( помощь ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Маршруты юго-западной автострады Сан-Диего-Тихуана» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Самый загруженный пограничный переход» . Межгосударственный-Путеводитель . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Межштатное соединение Сан-Диего-Мехикали» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Интерстейт 805» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Региональные автомобильные дороги» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Федеральные автомагистрали до Энсенады» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Местоположение, климат и доступ – Инвестируйте в Энсенаду – Ensenada EDC» . Корпорация развития Энсенада. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ «Порт Энсенада: Расстояние» . Администрация порта Энсенада. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ «Обновление: планы порта Пунта-Колонет и аэропорта Ривьера-Майя» . БандерасНьюс . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «Обзор: Защитите Пунта-Колонет» . Защитите Пунта Колонет . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый порт в Мексике - порт Баха может соперничать с портом Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . 25 марта 2008 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «ФАА» . Управление регионального аэропорта округа Сан-Диего . Проверено 25 марта 2011 г.
^ «Авиакомпании, обслуживающие международный аэропорт Сан-Диего» . Управление регионального аэропорта округа Сан-Диего. 2023 . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Сан-Диего, Калифорния: Международный Сан-Диего (SAN)» .
^ Гражданский, Федеральное агентство гражданской авиации. «Статистика» . gob.mx (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Начинается модернизация и расширение пограничного перехода Сан-Исидро» . 25 февраля 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Обзор проекта расширения наземного порта въезда в Сан-Исидро» . Управление общих служб США . Проверено 9 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Назначены слушания по новому пограничному переходу к востоку от Отая» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 10 января 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
^ «Размытые границы: трансграничное воздействие и решения в приграничном регионе Сан-Диего-Тихуана» (PDF) . Фонд международного сообщества . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ Кристи, Лес (31 августа 2006 г.). «Самые умные города Америки» . CNNMoney.com . Проверено 22 апреля 2009 г.
^ «Вашингтон Ежемесячник: Рейтинг национальных университетов 2009 г.» . Вашингтон Ежемесячник . 2009. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
^ OpenCongress.org: Законопроект S.2507 (2007 г.), «Закон об исправлении границ DTV 2007 г.»
^ «FCC модернизирует правила владения трансляцией» . www.fcc.gov . 20 ноября 2017 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
^ «Nexstar покупает независимую компанию HERE, Сан-Диего, за 35 миллионов долларов» . ТВНовостиПроверьте . 8 мая 2023 г. . Проверено 8 мая 2023 г.
^ «Уведомление о завершении» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . 1 сентября 2023 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «HD-радио Мексики OK для станций вблизи границы с США» . Журнал «Радио Инк» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 25 августа 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ К.Майкл Хоган, Марк Папино и др., {1985} Предварительная оценка воздействия сточных вод на окружающую среду на пляжах Сан-Диего (EIS). Подготовлено компанией Earth Metrics Inc. для Агентства по охране окружающей среды США, регион IX.
^ Jump up to: ^а ^б «Международная станция очистки сточных вод» . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ Дотинга, Рэнди (6 февраля 2008 г.). «Сан-Диего стремится решить проблему загрязнения, помогая трущобам Тихуаны» . Христианский научный монитор . Проверено 12 июня 2011 г.
^ «Город Карловы Вары – опреснение морской воды» . Город Карловы Вары . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «Двустороннее энергетическое планирование» . Центр устойчивой энергетики: Калифорния. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Проблемы энергетики в регионе Сан-Диего/Тихуана» . Центр энергетических исследований Государственного университета Сан-Диего. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Семпра Энергетическая среда» . Семпра Энерджи. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
^ «Пресс-релиз: компания Sempra Energy удостоена награды в Мехико за развитие трансграничной инфраструктуры» . Архивировано из Оригинал %7CSempra Energy 24 июля 2011 г. Проверено 20 апреля 2011 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б «SDG&E покупает электроэнергию у мексиканской ветряной электростанции» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 19 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Размытые границы Сан-Диего-Тихуана: искусство и культура» (PDF) . Фонд международного сообщества . Проверено 4 апреля 2011 г.
^ «Дом мировых культур». Сентябрь 2002 года. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Фьеллестад, Ганс (19 сентября 2002 г.). «Новый документальный фильм раскрывает разные слои приграничного мегаполиса». Тусонский еженедельник .
^ Пиоре, Адам (2 сентября 2002 г.). «Как построить креативный город». Ньюсуик Интернэшнл .
^ «Тихуана: Техно с народными корнями». Дом мировых культур. Сентябрь 2002 года. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Парк фантастики, забудьте Париж и Лондон, Ньюкасл — творческий город, способный сравниться с Кабулом и Тихуаной». Газета «Гардиан» . Манчестер, Великобритания. 2 сентября 2002 г.
^ «Как Тихуана стала популярным городом для гурманов в Мексике?» . 25 октября 2017 г.
^ «Маловероятные встречи в городском пространстве». Международный конгресс/выставка, Гамбург, Германия. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «2010 Сан-Диего – Международная яхтенная гонка Энсенада» . Встреча. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
^ «Пляж Свами, любимое место для серфинга в Энсинитасе, округ Сан-Диего» . BeachCalifornia.com . Проверено 9 июля 2011 г.
^ «Кардифф у моря» . Кардифф, Мейнстрит, 101 . Проверено 9 июля 2011 г.
^ «Баха Малибу – BajaSurfBreaks» . BAJASURFBREAKS.COM . Проверено 9 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бирман, Джошуа (26 июля 2006 г.). «¡Viva Border Volleyball!: Меняться сторонами запрещено» . Лос-Анджелес Уикли, LP . Проверено 21 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зейглер, Марк (8 сентября 2005 г.). «У Лос-Анджелеса есть региональный конкурент в заявке на проведение Игр 2016 года». Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
^ Сотрудники ГБ (8 сентября 2005 г.). «Предложение Сан-Диего/Тихуаны может соперничать с предложением Лос-Анджелеса в 2016 году» . Games Bids Inc. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
^ Сотрудники ГБ (24 июня 2006 г.). «Ответ на совместную заявку Сан-Диего и Тихуаны на проведение Олимпийских игр 2016 года — «нет» . » Games Bids Inc. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
^ Лин, Деннис. «Разочаровывающий «Падрес» собрал рекордную посещаемость в 2023 году. Будет ли следующий год таким же?» . Атлетик .
^ Маурер, Пабло. «MLS в Сан-Диего: история, контекст и следующие шаги» . Атлетик .
^ 2012
^ 2017, 2021

Внешние ссылки

Помощь по международным звонкам

Организации

[129] Первый сезон в Сан-Диего

[130] Средняя посещаемость домашних игр

[131] Первоначальное основание команды Малой бейсбольной лиги (MiLB): Сан-Диего Падрес (PCL)

[America:_metropolitan_areas-1] Jump up to: ^а ^б Америка: мегаполисы . Всемирный справочник. 2011. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 февраля 2012 г.

[wg-2] «Всемирный географический справочник; Сан-Диего-Тихуана» . Всемирный справочник. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[3] «Общий валовой внутренний продукт Сан-Диего-Карлсбада, Калифорния (MSA)» . Экономические данные Федеральной резервной системы . Федеральный резервный банк Сент-Луиса .

[TelluBase-4] «TelluBase — Информационный бюллетень по Мексике (серия Tellusant, посвященная государственным услугам)» (PDF) . Теллусант . Получено 11 , января

[5] «Побережье Калифорнии, от Лос-Анджелеса до залива Сан-Диего» . НАСА. 15 декабря 2008 г.

[QF2020-6] «Краткие факты: округ Сан-Диего, Калифорния» . census.gov . Проверено 4 ноября 2021 г.

[7] «Иностранные посольства и консульства в США» . GoAbroad.com . Проверено 14 августа 2011 г.

[8] «Иностранные посольства и консульства в Мексике» . GoAbroad.com . Проверено 14 августа 2011 г.

[9] «Массовое движение транспорта повредило пограничный переход в Тихуане» . Рейтер . 19 апреля 2007 года . Проверено 11 июня 2011 г.

[10] «Город Сан-Диего сотрудничает с Мексикой» . Город Сан-Диего. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 28 марта 2011 г.

[SD_Dialogue-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Производство Сан-Диего/Тихуаны в век информации» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.

[12] «Краткий обзор Сан-Диего и Тихуаны» . Фонд международного сообщества. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.

[Basque_History-13] Jump up to: ^а ^б Басс, Стивен. «Баски в Америке с 1492 по 1850 год: хронология» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[14] «Общее количество осадков: мартовского дождя недостаточно, чтобы спастись от засухи, говорит эксперт» . www.nbcsandiego.com . Проверено 1 мая 2022 г.

[viejasbandofkumeyaay.org-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Группа индейцев Кумеяай Вьехас» . Viejasbandofkumeyaay.org. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.

[BorderFacts-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Факты о границе Тихуаны и Сан-Диего» (PDF) . Трансграничные деловые партнеры. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2011 г.

[17] «История миссии» . MissionSanDiego.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.

[18] «История Сан-Диего» . Исторический центр Сан-Диего . Проверено 21 октября 2011 г.

[19] Серия пограничных исследований . Институт региональных исследований Калифорнии. 1995. ISBN 9780925613134 . Проверено 13 апреля 2017 г.

[20] «Карты плотности населения» . Библиотека округа Сан-Диего. 22 апреля 2013 года . Проверено 23 августа 2014 г.

[US-CB-B01003-B19025-21] Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблицы B01003 и B19025. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.

[22] «27 самых богатых районов Южной Калифорнии» . Бизнес-инсайдер . Проверено 23 августа 2014 г.

[23] «Перспективный вид с наложением Landsat, Сан-Диего, Калифорния» . НАСА . Проверено 20 марта 2011 г.

[24] «Введение: обзор программы маршрутов округа» (PDF) . Округ Сан-Диего. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. Проверено 27 октября 2011 г.

[25] «USTDA выделяет 630 000 долларов США на поддержку развития аэропорта в Нижней Калифорнии» . Деловые новости Америки. 27 февраля 2009 года . Проверено 1 июня 2012 г.

[26] Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Гидрология и науки о системе Земли . 4 (2): 439–473. дои : 10.5194/hessd-4-439-2007 .

[NationalDesign-27] «Большой мегаполис Сан-Диего-Тихуана: Международный конкурс устойчивого городского дизайна» (PDF) . Дес-Плейнс, Иллинойс: Институт газовых технологий. 28 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 г. . Проверено 7 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[28] «ПОДНИМАНИЕ ПОЛУОСТРОВА ВЛИЯЕТ НА НАЗЕМНЫЕ КЛИМАТИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ ПОВЫШЕННОЙ ТРОПИЧЕСКОЙ ВЛАЖНОСТИ В ПОЗДНЕМ ПЛИОЦЕНЕ, ПУСТЫНЯ АНЗА-БОРРЕГО, КАЛИФОРНИЯ» . Геологическое общество Америки (GSA) . Проверено 20 марта 2011 г.

[29] «УКСД» . Meteora.ucsd.edu. 14 мая 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[weather1-30] Jump up to: ^а ^б «Средние значения за месяц для Сан-Диего, Калифорния» . Погодный канал . Проверено 22 апреля 2009 г.

[weather_el_cajon-31] «Средние ежемесячные значения для Эль-Кахона, Калифорния» . Погодный канал . Проверено 22 апреля 2009 г.

[32] «НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПОГОДЫ: КЛИМАТОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМАЛЬНЫЕ НОРМЫ 1971–2000 гг.» . Мексиканская национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.

[33] «Средние погодные условия на берегу океана» . Интелликаст . Проверено 17 февраля 2010 г.

[34] «Борьба с наводнениями начинается в долине реки Тихуана» . Сеть новостей Сан-Диего . Проверено 20 марта 2011 г.

[35] «Городские реки в Текате и Тихуане: стратегии устойчивого развития городов» (PDF) . Сан-Диего: Институт региональных исследований Калифорнии. 2000 . Проверено 7 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[36] «Калифорния Чапаррал и Вудлендс (121)» . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 5 марта 2011 г.

[WWFCoastal-37] Jump up to: ^а ^б «Калифорнийский прибрежный шалфей и чапараль» . Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 20 марта 2011 г.

[38] Ли, Майк (5 июля 2011 г.). «В Анза-Боррего растет численность снежных баранов» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 7 июля 2011 г.

[39] «Биоразнообразие» . Атлас амфибий и рептилий полуострова Калифорния . Музей естественной истории Сан-Диего . Проверено 8 марта 2018 г.

[40] «Дикие попугаи Сан-Диего» . Проверено 5 марта 2011 г.

[41] «Большие белые акулы в центре внимания острова Гваделупе» . Лос-Анджелес Таймс . 29 октября 2008 года . Проверено 28 апреля 2011 г.

[42] Град, Шелби (3 августа 2009 г.). «Землетрясение силой 6,9 балла в Нижней Калифорнии встревожило офисных работников Сан-Диего» . Лос-Анджелес Таймс .

[USGS1-43] «M7.2 — Нижняя Калифорния, Мексика» . Геологическая служба США. 4 апреля 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 г.

[ngs-44] «Горячие источники» . Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 6 сентября 2009 г.

[pb-45] «Гора Хот-Спрингс, Калифорния» . Peakbagger.com . Проверено 5 февраля 2010 г.

[46] «Всемирный географический справочник: Сан-Диего – Тихуана» . Всемирный справочник . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.

[47] «Ваш университет: отчет президента Калифорнийского университета для друзей и сторонников Калифорнийского университета» (PDF) . Калифорнийский университет. Март 2008 года . Проверено 18 августа 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Pacific_border_regions-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д К. Альпер, Дональд; Чедвик Дэй, Джон и Луки, Джеймс (2008). Проблемы трансграничной политики в тихоокеанских приграничных регионах Северной Америки . Калгари, Альберта: Университет Калгари Press.

[49] «Карты окрестностей — город Сан-Диего» . Город Сан-Диего. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[50] «Бюро переписи населения США: Американский FactFinder» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года.

[51] «Перепись населения и жилищного фонда INEG 2010» . Проверено 1 мая 2011 г.

[52] «Движение на самом загруженном пограничном переходе в мире прекращается...» Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 2 апреля 2011 г.

[transtats-53] «Основные моменты пересечения границы между Калифорнией и Нижней Калифорнией и торговли в 2019 году» (PDF) . САНДАГ . Проверено 8 октября 2021 г. 2019 год представляет собой последний год, когда граница США и Мексики была полностью открыта для движения.

[bordertimes-54] Jump up to: ^а ^б ^с «Время ожидания на границе» . Таможенная и пограничная служба США . Проверено 22 марта 2011 г.

[55] Угарте, доктор Мариса Б.; Сарате, доктор Лаура; Фарли, доктор Мелисса (15 октября 2008 г.). «Проституция и торговля женщинами и детьми из Мексики в США». Журнал травматологической практики . 2 (3–4): 147–165. дои : 10.1300/J189v02n03_08 . S2CID 154085105 .

[SD-TJ-56] Jump up to: ^а ^б ^с «Краткий обзор Сан-Диего и Тихуаны» . Фонд международного сообщества. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[57] «Глобальные города будущего» . Ежеквартальный журнал McKinsey . Проверено 14 апреля 2011 г.

[port-58] Jump up to: ^а ^б Конни Льюис. «Круизные лайнеры сталкиваются с более жесткой политикой борьбы с загрязнением окружающей среды». ПроКвест 226952656 . Порт Сан-Диего является самым быстрорастущим портом с точки зрения причалов круизных судов и вторым по величине портом после порта Лос-Анджелеса... ...Экономический эффект от причалов оценивается в более чем 2 миллиона долларов США. местную экономику за счет закупки продуктов питания, расходных материалов и топлива, а также услуг по техническому обслуживанию.

[Links-59] Jump up to: ^а ^б «Связи между Сан-Диего/Тихуаной: и его северными соседями» . Корпорация экономического развития округа Лос-Анджелес. Июнь 2000 года . Проверено 7 июля 2011 г.

[TeamNAFTA-60] Jump up to: ^а ^б ^с «Промышленный профиль Тихуаны» . TeamNAFTA.com . Проверено 20 апреля 2011 г.

[CD-61] Jump up to: ^а ^б «Сан-Диего: Экономика – основные отрасли промышленности и коммерческая деятельность» . City-Data (Advameg, Inc.) . Проверено 7 июля 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[62] «Анализ, проведенный трансграничной группой, показал, что Тихуана является городом №1 в Северной Америке по количеству рабочих мест в производстве медицинского оборудования» . Корпорация экономического развития Тихуаны. 19 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.

[Tech_thriving-63] Jump up to: ^а ^б Килпатрик, Кейт (1 августа 2014 г.). «Технологические компании процветают в приграничной зоне Сан-Диего и Тихуаны» . Аль-Джазира Америка, ООО . Проверено 23 августа 2014 г.

[64] Пост, Том (13 марта 2014 г.). «Лучшие места для запуска стартапа в 2014 году» . Форбс . Проверено 23 августа 2014 г.

[65] «МилкенИнститут.орг» . Кластеры биотехнологий и наук о жизни Америки: положение Сан-Диего и экономический вклад . Проверено 10 декабря 2006 г.

[66] «Ежедневная стенограмма SD» . Крупнейшие работодатели округа Сан-Диего . Проверено 20 мая 2006 г.

[Sony-67] «История Сони» . Проверено 2 апреля 2011 г.

[Tijuana_River_Pollution_Video-68] Jump up to: ^а ^б «Видео о загрязнении реки Тихуана» . Морской грант: Береговая наука на службе Калифорнии. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.

[69] Леко, Майк. «Тихуана - Путеводитель по США и туризму, туристические достопримечательности, направления» . USATourist.com . Проверено 7 мая 2011 г.

[70] «Баха Малибу, добро пожаловать в Rosarito Inn » Розарито Инн Получено мая , 4 {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Planning_SD-TJ-71] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ГЛАВА IV ПЛАНИРОВАНИЕ НА БУДУЩЕЕ: ГОРОДСКОЕ И РЕГИОНАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ В РЕГИОНЕ САН-ДИЕГО-ТИХУАНА» (PDF) . Фонд международного сообщества . Проверено 20 марта 2011 г.

[72] «Качество жизни в регионе Большого Сан-Диего-Тихуана-Текате-Плайяс-де-Росарито» (PDF) . Институт региональных исследований Калифорнии . Проверено 10 августа 2011 г.

[73] «Новости САМСУНГ» . Samsung . Проверено 20 апреля 2011 г.

[high-techfirms-74] «Переезжает в фирму Baja Profit Tech» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.

[75] «Возрождение Нижней Калифорнии» . Бизнес-публикации Halcyon. 29 января 2009 года . Проверено 7 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[76] «Блог о высокоскоростных железных дорогах Калифорнии» . 8 декабря 2008 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[77] ttps://www.10news.com/aaron-dickens (11 октября 2022 г.). «План троллейбуса, соединяющего Сан-Диего и Тихуану, продвигается вперед» . Новости ABC 10 Сан-Диего KGTV . Проверено 23 июня 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |last= ( помощь ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[78] «Маршруты юго-западной автострады Сан-Диего-Тихуана» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.

[79] «Самый загруженный пограничный переход» . Межгосударственный-Путеводитель . Проверено 25 марта 2011 г.

[GMaps_I-8-80] «Межштатное соединение Сан-Диего-Мехикали» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.

[GMaps_I-805-81] «Интерстейт 805» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.

[gmaps-82] «Региональные автомобильные дороги» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.

[gmapsensenada-83] «Федеральные автомагистрали до Энсенады» . Карты Гугл . Проверено 25 марта 2011 г.

[84] «Местоположение, климат и доступ – Инвестируйте в Энсенаду – Ensenada EDC» . Корпорация развития Энсенада. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[85] «Порт Энсенада: Расстояние» . Администрация порта Энсенада. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[86] «Обновление: планы порта Пунта-Колонет и аэропорта Ривьера-Майя» . БандерасНьюс . Проверено 20 апреля 2011 г.

[87] «Обзор: Защитите Пунта-Колонет» . Защитите Пунта Колонет . Проверено 20 апреля 2011 г.

[PortLATimes-88] Jump up to: ^а ^б «Новый порт в Мексике - порт Баха может соперничать с портом Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . 25 марта 2008 года . Проверено 20 апреля 2011 г.

[89] «ФАА» . Управление регионального аэропорта округа Сан-Диего . Проверено 25 марта 2011 г.

[90] «Авиакомпании, обслуживающие международный аэропорт Сан-Диего» . Управление регионального аэропорта округа Сан-Диего. 2023 . Проверено 23 июня 2023 г.

[91] «Сан-Диего, Калифорния: Международный Сан-Диего (SAN)» .

[92] Гражданский, Федеральное агентство гражданской авиации. «Статистика» . gob.mx (на испанском языке) . Проверено 23 июня 2023 г.

[border_modernization-93] Jump up to: ^а ^б «Начинается модернизация и расширение пограничного перехода Сан-Исидро» . 25 февраля 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.

[94] «Обзор проекта расширения наземного порта въезда в Сан-Исидро» . Управление общих служб США . Проверено 9 мая 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[95] «Назначены слушания по новому пограничному переходу к востоку от Отая» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 10 января 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.

[Blurred_Borders-96] «Размытые границы: трансграничное воздействие и решения в приграничном регионе Сан-Диего-Тихуана» (PDF) . Фонд международного сообщества . Проверено 2 апреля 2011 г.

[USSmartestCities-97] Кристи, Лес (31 августа 2006 г.). «Самые умные города Америки» . CNNMoney.com . Проверено 22 апреля 2009 г.

[nationally-98] «Вашингтон Ежемесячник: Рейтинг национальных университетов 2009 г.» . Вашингтон Ежемесячник . 2009. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.

[99] OpenCongress.org: Законопроект S.2507 (2007 г.), «Закон об исправлении границ DTV 2007 г.»

[100] «FCC модернизирует правила владения трансляцией» . www.fcc.gov . 20 ноября 2017 года . Проверено 5 сентября 2023 г.

[kusitonexstar-101] «Nexstar покупает независимую компанию HERE, Сан-Диего, за 35 миллионов долларов» . ТВНовостиПроверьте . 8 мая 2023 г. . Проверено 8 мая 2023 г.

[102] «Уведомление о завершении» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . 1 сентября 2023 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.

[103] «HD-радио Мексики OK для станций вблизи границы с США» . Журнал «Радио Инк» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 25 августа 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[104] К.Майкл Хоган, Марк Папино и др., {1985} Предварительная оценка воздействия сточных вод на окружающую среду на пляжах Сан-Диего (EIS). Подготовлено компанией Earth Metrics Inc. для Агентства по охране окружающей среды США, регион IX.

[IWTP-105] Jump up to: ^а ^б «Международная станция очистки сточных вод» . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 20 апреля 2011 г.

[CSM_TJ-106] Дотинга, Рэнди (6 февраля 2008 г.). «Сан-Диего стремится решить проблему загрязнения, помогая трущобам Тихуаны» . Христианский научный монитор . Проверено 12 июня 2011 г.

[CarlsbadDesal.-107] «Город Карловы Вары – опреснение морской воды» . Город Карловы Вары . Проверено 20 апреля 2011 г.

[108] «Двустороннее энергетическое планирование» . Центр устойчивой энергетики: Калифорния. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[energy-109] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Проблемы энергетики в регионе Сан-Диего/Тихуана» . Центр энергетических исследований Государственного университета Сан-Диего. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[sempra-110] Jump up to: ^а ^б «Семпра Энергетическая среда» . Семпра Энерджи. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.

[111] «Пресс-релиз: компания Sempra Energy удостоена награды в Мехико за развитие трансграничной инфраструктуры» . Архивировано из Оригинал %7CSempra Energy 24 июля 2011 г. Проверено 20 апреля 2011 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )

[wind-112] Jump up to: ^а ^б «SDG&E покупает электроэнергию у мексиканской ветряной электростанции» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 19 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.

[Arts&Culture-113] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Размытые границы Сан-Диего-Тихуана: искусство и культура» (PDF) . Фонд международного сообщества . Проверено 4 апреля 2011 г.

[114] «Дом мировых культур». Сентябрь 2002 года. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[115] Фьеллестад, Ганс (19 сентября 2002 г.). «Новый документальный фильм раскрывает разные слои приграничного мегаполиса». Тусонский еженедельник .

[116] Пиоре, Адам (2 сентября 2002 г.). «Как построить креативный город». Ньюсуик Интернэшнл .

[117] «Тихуана: Техно с народными корнями». Дом мировых культур. Сентябрь 2002 года. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[118] «Парк фантастики, забудьте Париж и Лондон, Ньюкасл — творческий город, способный сравниться с Кабулом и Тихуаной». Газета «Гардиан» . Манчестер, Великобритания. 2 сентября 2002 г.

[119] «Как Тихуана стала популярным городом для гурманов в Мексике?» . 25 октября 2017 г.

[120] «Маловероятные встречи в городском пространстве». Международный конгресс/выставка, Гамбург, Германия. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[121] «2010 Сан-Диего – Международная яхтенная гонка Энсенада» . Встреча. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.

[Swami's-122] «Пляж Свами, любимое место для серфинга в Энсинитасе, округ Сан-Диего» . BeachCalifornia.com . Проверено 9 июля 2011 г.

[Cardiff-123] «Кардифф у моря» . Кардифф, Мейнстрит, 101 . Проверено 9 июля 2011 г.

[BajaMalibu-124] «Баха Малибу – BajaSurfBreaks» . BAJASURFBREAKS.COM . Проверено 9 июля 2011 г.

[volleyball-125] Jump up to: ^а ^б Бирман, Джошуа (26 июля 2006 г.). «¡Viva Border Volleyball!: Меняться сторонами запрещено» . Лос-Анджелес Уикли, LP . Проверено 21 июня 2011 г.

[2016_Olympics-126] Jump up to: ^а ^б Зейглер, Марк (8 сентября 2005 г.). «У Лос-Анджелеса есть региональный конкурент в заявке на проведение Игр 2016 года». Сан-Диего Юнион-Трибьюн .

[127] Сотрудники ГБ (8 сентября 2005 г.). «Предложение Сан-Диего/Тихуаны может соперничать с предложением Лос-Анджелеса в 2016 году» . Games Bids Inc. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.

[No_to_2016-128] Сотрудники ГБ (24 июня 2006 г.). «Ответ на совместную заявку Сан-Диего и Тихуаны на проведение Олимпийских игр 2016 года — «нет» . » Games Bids Inc. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.

[132] Лин, Деннис. «Разочаровывающий «Падрес» собрал рекордную посещаемость в 2023 году. Будет ли следующий год таким же?» . Атлетик .

[133] Маурер, Пабло. «MLS в Сан-Диего: история, контекст и следующие шаги» . Атлетик .

[134] 2012

[135] 2017, 2021

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]