Линчевание Джорджа Хьюза
Линчевание Джорджа Хьюза , которое привело к так называемому « Бунту Шермана» , произошло в Шермане, штат Техас , в 1930 году. [ 1 ] Афроамериканец, обвиняемый в изнасиловании и представший перед судом, умер 9 мая, когда здание суда округа Грейсон было подожжено белой мафией, которая впоследствии сожгла и разграбила местные предприятия, принадлежащие чернокожим. Военное положение было объявлено 10 мая, но к тому времени многие предприятия Шермана, принадлежавшие Блэкам, были сожжены дотла. [ 2 ] Было арестовано тридцать девять человек, восьми из которых были предъявлены обвинения, а позже большое жюри предъявило обвинения 14 мужчинам, ни одному из которых не было предъявлено обвинение в линчевании. К октябрю 1931 года один мужчина получил короткий срок за поджог и подстрекательство к бунту. За вспышкой насилия последовали еще два линчевания в Техасе, один в Оклахоме и несколько попыток линчевания. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Широко распространенные экономические трудности, вызванные Великой депрессией , и жестокое обращение белых плантаторов с черными издольщиками привели к расистскому насилию в Техасе, и особенно в Шермане, штат Техас , административном центре округа и экономическом и административном центре округа Грейсон . Когда чернокожего Джорджа Хьюза обвинили в изнасиловании белой женщины под дулом пистолета, страх перед смешанными браками и расистскими сенсациями привел к линчеванию и жестоким беспорядкам в здании суда, а затем и в черном районе города. [ 1 ] Хьюз предположительно напал на жену своего работодателя на их ферме, в пяти милях к юго-востоку от Шермана, и выстрелил в полицейских после того, как его выследил заместитель шерифа. Он сдался и был доставлен в окружную тюрьму. [ 4 ]
Признание было получено быстро. [ 4 ] и Джорджу Хьюзу было предъявлено обвинение в преступном нападении в понедельник, 5 мая. Скорый судебный процесс был назначен на пятницу, 9 мая. За несколько дней до суда по этому делу распространились слухи, в том числе о том, что Хьюз якобы искалечил (неопознанную) женщину. , который должен был умереть - эти слухи оказались ложными, но Хьюза забрали из тюрьмы и поместили в другое место, чтобы предотвратить линчевание. Хотя некоторым показали внутреннюю часть тюрьмы, чтобы доказать, что Хьюза там не было, толпа по-прежнему собиралась снаружи каждую ночь, отказываясь верить правде. [ 1 ]
Суд, линчевание, грабежи
[ редактировать ]9 мая Хьюза привел в здание окружного суда капитан техасских рейнджеров Фрэнк Хамер (произносится как HAY-mer ). [ 5 ] и еще двое рейнджеров вместе с сержантом полиции, в то время как шериф округа и его заместители охраняли зал суда и ведущие к нему коридоры. Снаружи собралась большая толпа и начала заполнять коридоры; офицеры очистили часть здания суда во время выбора присяжных и начала судебного процесса. Вскоре, еще утром, толпа начала забрасывать здание суда камнями, причем один мужчина размахивал американским флагом и подстрекал толпу. Присяжные были приведены к присяге в полдень, и Хьюз признал себя виновным по обвинительному заключению. Пока первый свидетель давал показания, толпа прорвалась через двери коридора, ведущего в зал суда, и техасские рейнджеры произвели предупредительные выстрелы, после чего присяжные были отосланы, а пока рейнджеры применяли слезоточивый газ, Хьюза повели в хранилище. здания суда. Людей из зала суда эвакуировали лестницами, но районный судья не смог принять решение о смене места проведения; Хамер заявил, что, по его мнению, судебный процесс закончится насильственно, если он будет проводиться в Шермане. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]
Около 14:30 двое молодых людей подожгли здание, облив офис бензином; оно быстро распространилось, и чиновников эвакуировали по лестницам. Сообщалось, что Хьюз попросил охранявших его помощников шерифа оставить его в хранилище («огромном двухэтажном хранилище из стали и бетона»). [ 8 ] ); Рейнджеры не смогли его спасти из-за пожара, а снаружи толпа перерезала водяные шланги и не позволила пожарным действовать. Толпа отогнала небольшую группу ополченцев, чтобы добраться до несгораемого хранилища, которое к 16:00 было единственным, что уцелело, не считая стен здания суда. Губернатор Дэн Муди послал Национальную гвардию, но около 18:30 толпа вступила с ними в «острую битву»; Распространился слух, что Хамеру было приказано не стрелять, и гвардия была отброшена. К полуночи члены мафии, используя динамит и ацетиленовые горелки, открыли тюрьму. Хьюз был мертв, толпа вытащила его тело из хранилища и, за машиной, оттащила его в деловой район Блэков Шермана, где повесили его на дереве перед аптекой и подожгли под ним огонь. используя материал, украденный в магазине. Толпа насчитывала более 5000 человек. [ 1 ] [ 6 ]
Затем мафия начала жечь и другие предприятия, помимо аптеки, при этом не позволяя пожарным выполнять свою работу. [ 1 ] Белый мужчина спас блок зданий, принадлежавших черным, заявив, что они принадлежат ему; несколько чернокожих граждан защищали свою собственность, в том числе местный врач, вооруженный не более чем дробовиком. [ 9 ] На следующее утро, 10 мая, большинство предприятий в Шермане, принадлежащих Блэкам (включая офис адвоката по гражданским правам Уильяма Дж. Дарема ), [ 10 ] и один жилой дом сгорел. [ 11 ] Ополченцы вернулись и зарубили тело Хьюза, но два городских предприятия чернокожих гробовщиков были сожжены. В то же утро белый гробовщик похоронил тело Хьюза. [ 1 ] в безымянной могиле на уездной ферме. [ 9 ]
Последствия
[ редактировать ]Чернокожие жители Шермана бежали из города, ища убежища в кустах, в канализации или среди сочувствующих белых людей. Когда они вернулись, они обнаружили, что разрушенная собственность Блэков включала отель, кинотеатр, ресторан и парикмахерскую, а также аптеку и два салона гробовщика. Они были полной потерей, и мелким шрифтом на страховых полисах было указано, что никакой ущерб, нанесенный в результате беспорядков, не будет возмещен: «это ознаменовало конец бизнеса черных в Шермане», по словам Эдварда Хейка Филлипса, местного историка. [ 9 ]
Город находился под вооруженной охраной еще несколько недель, и в то время как некоторые белые пытались помочь своим чернокожим согражданам, другие угрожали работодателям, если они не уволят своих чернокожих сотрудников, и развешивали объявления, призывающие чернокожих убираться из города или посмотреть их дома разрушены. [ 9 ]
Юридические последствия для мафии
[ редактировать ]Утром 10 мая в Шерман прибыли дополнительные 225 членов Национальной гвардии и двое дополнительных рейнджеров. Одиннадцать человек были арестованы, но шестеро вскоре были освобождены. В тот вечер губернатор Муди, наконец, объявил военное положение после того, как лидеры местной общины призвали его сделать это, и были произведены новые аресты. [ 12 ] Был создан военный следственный суд, и был отдан приказ расстреливать всех, кто пытался сжечь или уничтожить собственность, принадлежащую Блэкам. К 13 мая было произведено тридцать девять арестов. Мировой судья предъявил обвинения девяти из них, но сразу же отклонил ряд из них. Войска остались размещенными в школе для черных, которая вновь открылась 14 мая, хотя некоторых гвардейцев отправили домой.
21 мая 1930 года большое жюри Шермана, подчиняющееся окружному судье округа Грейсон Роджеру Миллсу Картеру-старшему (1887–1954), вернуло девяносто шесть обвинительных заключений против тридцати двух обвиняемых, которые в конечном итоге сократились до семидесяти обвинительных заключений против четырнадцати членов мафии. . Мори Хьюз (1894–1955) и Тед Монро ( урожденный Теодор Фуллер Монро; 1890–1952), оба из Далласа, были оставлены в качестве представителей 13 обвиняемых. Хьюз был членом Далласского Ку-клукс-клана , но подал в отставку и стал противником Клана. [ 13 ]
В итоге был осужден только один человек. Дж. Б. «Винт» Маккасленд ( урожденный Дж. Б. Маккасленд; 1912–1997) - при изменении места проведения суда в Остине - был осужден 4 июня 1931 года за поджог. [ 14 ] и 1 июля 1931 г. за участие в бунте. [ 15 ] Его приговорили к лишению свободы на два года за каждое осуждение. Никто не был обвинен в линчевании.
Военное положение было отменено 24 мая 1930 года. Газета Herald Democrat напечатала редакционную статью, критикующую беспорядки и материальный ущерб, но не линчевание. [ 1 ] До линчевания и беспорядков Маккасленд был приговорен к трем годам заключения по двум обвинениям в краже курицы, а также еще по одному обвинению в краже со взломом – в общей сложности он отсидел тринадцать лет. Губернатор Мириам А. Фергюсон 28 декабря 1934 года условно помиловала Маккасленда. [ 16 ] отчасти из-за болезни матери, [ 17 ] Мэй Маккасленд ( урожденная Ханна Мэй Уоддл; 1892–1982), которая в 1928 году овдовела.
Хотя Маккасленд был осужден за поджог и массовые беспорядки, а не за линчевание, Джо Кокс ( урожденный Джозеф Прайс Кокс; 1885–1970), окружной прокурор Шермана, который помогал в судебном преследовании, сказал, что приговор Маккасленду был первым в Техасе, возникшим в результате насилия толпы против чернокожий мужчина за [предположительно] нападение на белую женщину. [ 14 ]
Сопротивление сообщества увековечить память о линчевании и беспорядках
[ редактировать ]Двадцать восемь лет назад в своей докторской диссертации Донна Камлер заявила: «Шестьдесят пять лет спустя, в 1995 году, некоторые в этом сообществе Северного Техаса все еще помнят о беспорядках, хотя и неохотно, и многие жители, как черные, так и белые, предпочли бы инцидент вообще не обсуждается». [ 18 ] [ 3 ] Девяносто четыре года, три месяца спустя – по состоянию на 1 сентября 2024 года – в Шермане нет гражданского маркера, который бы упоминал о линчевании и последовавшем нападении белых на чернокожее сообщество. [ 19 ]
есть исторический указатель Исторической комиссии Техаса Однако на лужайке перед зданием суда , установленный в 2001 году, с барельефом из литого алюминия около 257 слов в память о зданиях суда округа Грейсон. В нем просто упоминается пожар, а именно: [здание суда] «служило округу, пока не сгорело в 1930 году». Маркер является одним из нескольких на лужайке и находится всего в нескольких футах от памятника Конфедерации, установленного в 1897 году. [ 20 ] [ 21 ] [ а ] Предложение, представленное в 2020 году, об установке памятника (в память о линчевании и беспорядках) было одобрено менеджером программы исторических маркеров, но было заблокировано в декабре 2020 года Биллом Мэгерсом, судьей суда комиссаров округа Грейсон . [ 3 ]
Размышления историков
[ редактировать ]Холли А. Тиг в 2018 году опубликовала трактат, критикующий долгую историю (перефразируя) «жестокости и бессмысленного нарушения служебных обязанностей» правоохранительных органов Техаса по отношению к чернокожим. В статье Тиг резюмировал линчевание Джорджа Хьюза следующим образом: « ...обвинения Перл Фарлоу, племянницы влиятельного офицера правоохранительных органов в Шермане [ б ] ... привела к демонстрации силы, которая включала смерть обвиняемого, полное разрушение делового района Шермана Блэк, уничтожение большого здания суда, мобилизацию Национальной гвардии и, в конечном итоге, объявление военного положения. Все это время правоохранительные органы, включая печально известного жестокого техасского рейнджера Фрэнка Хамера, стояли в стороне и ничего не предпринимали». [ 22 ]
Напротив, Джон Бессенекер в 2016 году похвалил техасского рейнджера Хамера следующим образом: «Было ясно, что он [Хамер] проявил огромное мужество, защищая Джорджа Хьюза, поскольку в то время и в том месте, где свирепствовала расовая ненависть, Хамер стоял непоколебимо перед толпой. С другой стороны, его бездействие, когда толпа разрушала квартал Блэков, было не более оправданным, чем полиция Шермана, регулирующая движение, пока линчеватели взрывали. хранилище». [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Техасский историк Мелисса Тиль, сторонница увековечения памяти о линчевании и беспорядках, заявила: «В этом здании суда есть восемь исторических памятников Техаса - несколько ... [к] событиям, [которые] даже не происходили в здании суда, но это произошло ." «Наше здание суда сгорело». [ 26 ]
Грэм Гордон Ландрам, доктор философии (1922–1995), в 1960 году писал: «Некоторые люди до сих пор чувствительны к этому. Например, имена людей, которым были предъявлены обвинения в течение нескольких недель после насилия, были тщательно вырезаны из газеты. файлы в публичной библиотеке». [ 27 ]
Другие линчевания чернокожих мужчин в Техасе в течение следующих нескольких недель.
[ редактировать ]Техасские фермеры обнаружили, что дешевле линчевать негра, чем платить ему честную зарплату.
– Калифорния Игл , 20 июня 1930 г. (о линчевании Билла Роана) [ 28 ]
Линчевание Джорджа Хьюза было одним из пяти нападений линчевателей, совершенных белыми на чернокожих мужчин за девять недель в Техасе.
- 16 мая 1930 г.: Джордж Джонсон (1900–1930), чернокожий мужчина, обвиненный в убийстве своего белого домовладельца Джорджа Форреста Фортенберри (1879–1930), после ссоры из-за долга, был застрелен отрядом шерифа после того, как он забаррикадировался в хижине в Хани-Гроув , округ Фэннин, штат Техас . Затем белые мужчины прикрепили ноги тела к кузову грузовика лицом вниз. В таком положении труп протащили пять миль через деловой район города, затем в так называемый тогда «негритянский район Хани-Гроув», а затем публично сожгли его останки. Хани-Гроув находится в 50 милях к востоку от Шермана — . Округ Фаннин следующий округ после округа Грейсон.
Да, сэр, белые люди, я умру. И я прошу всех вас не держать в своих сердцах никакой злобы на меня. Господь простил мне все мои грехи, и я готов идти. Я не убивал Белую леди, а если бы я это сделал, я бы сказал вам, что я это сделал.
(последние слова Джесси Ли Вашингтона)
- 18 июня 1930 года: Билл Роан ( урожденный Уильям Роан), чернокожий мужчина, работал на мистера и миссис Генри Боуман на их ферме недалеко от Бенчли . 15 июня 1930 года, воскресенье, Генри Боуман ( урожденный Генри Монро Боуман; 1888–1972) избил Роана за то, что он «дерзко» относился к своей жене. Боуман якобы отвел Роана в свой сарай, раздел его и жестоко избил мокрой веревкой. На следующий день, в понедельник, жена Боумана, Хелен Боуман ( урожденная Руби Хелен Пейтон; 1898–1979), обвинила Роана в попытке напасть на нее. Сотрудники местных правоохранительных органов, в том числе заместитель шерифа округа Бразос К.Л. Бейкер ( урожденный Чарльз Лорин Бейкер; 1869–1935), были проинформированы об обвинениях, но мало что сделали для расследования. Утром в среду, 18 июня 1930 года, Роан был найден мертвым двумя белыми мужчинами, Колумбусом Силом ( урожденным Генри Колумбусом Силом; 1891–1961 ). [ с ] и Джон О'Коннор ( урожденный Джон Альберт О'Коннор; 1897–1960) на пастбище скотоводческого ранчо в округе Бразос, принадлежавшем отцу Колумба, Роберту Генри Силу (1860–1943). Одна из рук Роана была «почти оторвана картечью», а на груди у него была «зияющая рана». Сообщается, что Роан был убит отрядом из дюжины белых людей, которые выслеживали его. Во вторник, 17 июня 1930 года, заместитель шерифа Бейкер был проинформирован членом отряда из примерно дюжины белых мужчин, что они собираются выследить и убить Роана. Бейкер просто сказал им «идти домой». Сообщается, что после того, как тело Роана было найдено, власти округа Бразос и Робертсон , в том числе заместитель шерифа Бейкер, заявили, что не знают никого из членов отряда. [ 29 ] [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
- 28 июня 1930 г.: Джек Робертсон, чернокожий мужчина, обвиняемый в убийстве Р. Л. Эггера ( урожденная Роберт Ли Эггер; 1896–1973), ослеплении его, а также обвиняемый в убийстве своей жены Стеллы Эггер ( урожденной Стеллы Мари Бейкер; 1899–1993). – оба белые, г-н Эггер, молочник, который, как утверждается, является работодателем Робертсона, как сообщается, в результате ссоры по поводу цыплят, был линчеван (смертельно застрелен) ночью в Раунд-Роке, штат Техас , отрядом.
- 12 июля 1930 года, Шемрок, штат Техас , отряд, возглавляемый шерифом округа Коллингсворт Клодом Элиху МакКинни (1885–1972), помешал толпе из 200 белых мужчин, пытавшихся линчевать Джесси Ли Вашингтона (1909–1930), чернокожего батрака, обвиненного в нападении и убийство белой женщины с фермы, Рут Воан ( урожденная Мейбл Рут Тэкитт; 1905–1930), жена Генри Хью Воана (1906–1932). [ 33 ] Вашингтон был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни, которая была приведена в исполнение на электрическом стуле 12 июля 1930 года в Хантсвилле . Генри Вон покончил жизнь самоубийством в результате отравления цианидом 12 сентября 1932 года в Сан-Антонио . [ 34 ]
Неподалёку линчевание в Оклахоме
[ редактировать ]- 30 мая 1930 года: Генри Арго, чернокожий мужчина, был линчеван в Чикаше, Оклахома – месте рождения активистки за гражданские права Ады Лоис Сипуэль Фишер (1924–1995), примерно в 165 милях к северо-северо-западу от Шермана. Арго обвинили в нападении на миссис Энджи Скиннер ( урожденная Клара Анджелин Орлдс; 1910–1968), белую женщину, в ее землянке , примерно в миле от Чикаши. Арго находился в тюрьме округа Грейди в ожидании суда, когда 31 мая 1930 года член белой мафии ворвался в тюрьму и вступил в бой с Национальной гвардией. Другому неопознанному члену мафии удалось выстрелить в окно тюрьмы, серьезно ранив Арго пулей в череп. Сообщается, что стрелком был Джуд Браун. Пока Арго лежала раненая на койке в тюрьме, Г.В. Скиннер ( урожденный Джордж Вашингтон Скиннер; 1899–1960), муж обвинителя, вонзил нож в грудь Арго. Власти доставили Арго в ближайшую больницу, где, как сообщается, медперсонал отказался оказать помощь. Арго, находившаяся тогда без сознания и считавшаяся толпой мертвой, была возвращена в тюрьму. Затем его перевели в Больница Университета Оклахомы в Оклахома-Сити, где он умер 31 мая 1930 года; 12:40 являюсь . [ 35 ] [ 36 ] [ 30 ] [ 37 ] [ 38 ] 21 мая 2021 года преподобный доктор Раушан Пол Ашанти-Александр предложил городу Чикаша принять резолюцию, осуждающую действия, которые привели к смерти Арго. Мэр Крис Мосли согласился подготовить резолюцию. [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]Аннотации
[ редактировать ]- ↑ Убийство Джорджа Флойда 25 мая 2020 года вызвало международные протесты за расовую справедливость и искупление расистской истории. Вскоре после этого в Шермане было инициировано ходатайство об удалении памятника Конфедерации на лужайке перед зданием суда. ( Вестник Демократа ; 18 июня 2020 г.)
- ↑ Перл Фарлоу ( урожденная Перл Инис Атнип; 1901–1943), которая 15 ноября 1921 года вышла замуж за Уильяма Уайли Фарлоу (1899–1971), была обвинителем. Она была племянницей Беви В. Атнип (1894–1981), сотрудника правоохранительных органов в Шермане. (Тиг; 2018)
- ↑ Генри Коламбус Сил был дальним родственником осужденного похитителя и убийцы ККК Джеймса Форда Сила (1935–2011). Они были троюродными братьями, однажды удаленными. Генри Коламбус Сил также был дальним родственником Генри Боумена. Первая жена отца Боумена, Саманта Энн Сил ( девица ; 1834–1870) (ее второй брак), была двойной троюродной сестрой Генри Колумба Сила, дважды удаленной, - двойной, потому что ее отец, Джошуа Сил (1805–1867) и мать, Элизабет Сил ( девица ; 1813–1893) приходилась двоюродной сестрой (у них были одни бабушка и дедушка). Обратите внимание, что уроженец Техаса борец за гражданские права Бобби Сил (род. 1936, Либерти, Техас ) носит ту же фамилию.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Томпсон, 1995 .
- ^ Чепмен, август 1973 г. , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б с Вашингтон Пост, 3 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Филлипс, 1987 , с. 12.
- ^ Зал славы техасских рейнджеров .
- ^ Перейти обратно: а б Колдуэлл и ДеЛорд, 2015 , с. 589, Хьюз, Джордж.
- ^ Суонсон, 2020 .
- ^ Филлипс, 1987 , с. 13.
- ^ Перейти обратно: а б с д Филлипс, 1987 , с. 15.
- ^ Gillette, апрель 1978 г. , стр. 403–404.
- ^ Уайтрайт Сан , 15 мая 1930 г. , стр. 1, 7.
- ^ Худи, май 2001 г.
- ^ Пейн, июнь 2017 г ..
- ^ Перейти обратно: а б «Даллас Морнинг Ньюс» , 5 июня 1931 года .
- ↑ Fredricksburg Standard, 3 июля 1931 г ..
- ↑ Тайлер Морнинг Телеграф, 29 декабря 1934 г ..
- ^ Пруден, 1935 .
- ^ Кумлер, декабрь 1995 г. , с. 9.
- ↑ Dallas Morning News, 21 мая 2021 г ..
- ↑ Вестник Демократа, 19 августа 2017 г.
- ↑ Вестник Демократа, 16 июня 2020 г ..
- ↑ Тиг, 5 июля 2018 г. , с. 765.
- ^ Boessenecker, 2016 , с. 376.
- ↑ Дэвис и Суонсон, 8 июня 2020 г ..
- ^ Насильник, Глава 16 .
- ^ Новости KXII 12, 24 мая 2021 г. .
- ^ Ландрам, 1960 , с. 94.
- ^ Перейти обратно: а б Калифорния Игл , 20 июня 1930 года .
- ↑ New York Age , 28 июня 1930 г.
- ^ Перейти обратно: а б Время , 27 октября 1930 года .
- ^ Эрси, Ротбаум и Баум .
- ^ Насильник, Глава 8 .
- ^ Насильник, Глава 22 .
- ^ Смерти в Техасе: Генри Х. Воган .
- ↑ Время , 9 июня 1930 года .
- ↑ Время , 23 июня 1930 года .
- ^ Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1930 г.
- ^ Насильник, Глава 18 .
- ↑ Экспресс-Стар , 18 мая 2021 г.
Новостные СМИ
[ редактировать ]- Калифорнийский орел (20 июня 1930 г.). «Техас записывает еще одно линчевание» . Том. 43, нет. 2. стр. 1 и 2 (графы 1 и 3) . Проверено 6 июля 2021 г. - через Newspapers.com . LCCN sn82-16196 ; OCLC 175312023 (все редакции) .
- Dallas Morning News, The (5 июня 1931 г.). «Маккасленд получает двухлетний срок по первому делу о массовых беспорядках в Шермане - признан виновным в поджоге горящего здания суда - линчевание игнорируется» . Том. 46, нет. 248. Л.д. 1, 12 (раздел 1) . Получено 8 июня 2021 г. - через GenealogyBank.com .
- Новости Далласа Морнинг, The ; Сандерс, Райан (21 мая 2021 г.). «Мнение: округ Грейсон изо всех сил пытается признаться в линчевании вековой давности - здание окружного суда уважает многих людей, но не учитывает этого» . Проверено 7 июня 2021 г. .
- Дэвис, Дэвид ( урожденный Альберт Эрнест Дэвис III; род. 1953) (ведущий / интервьюер); Суонсон, Дуг ( урожденный Дуглас Жюль Суонсон; род. 1953) (интервьюируемый) (8 июня 2020 г.). « Культ Славы раскрывает темную историю техасских рейнджеров» (потоковый архив радиопередачи → 36 минут; и стенограмма) . Свежий воздух (рецензия на книгу: Культ Славы ). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР ; сопродюсер: WHYY Public Media . OCLC 1161980345 . Проверено 28 августа 2020 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- Экспресс-Стар, The (18 мая 2021 г.). «Член совета просит город осудить линчевание в Чикаше в 1930 году» (онлайн). Чикаша . Проверено 6 июля 2021 г.
- Звездная телеграмма Форт-Уэрта (13 сентября 1930 г.). «Один взят, а другой оставлен стулом смерти» . Нью-Йоркский век ( AP ). Том. 50, нет. 224 (Домашняя ред.). п. 15 . Получено 28 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- Фредериксбургский стандарт (3 июля 1931 г.). «Шерману Бунтовщику дали два года» . Том. 21, нет. 41. Фредриксберг, Техас . п. 6 . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com . LCCN sn86089412 ; OCLC 14279865 .
- Вестник демократа, The ; Хант, Донна (19 августа 2017 г.). «Донна Хант: Статуя Грейсона чтит память погибших Конфедератов» . Шерман, Техас . Проверено 8 июня 2021 г.
- Вестник демократа, The (16 июня 2020 г.). «Прокурор Шермана призывает убрать статую Конфедерации с лужайки перед зданием суда» . Шерман, Техас . Проверено 8 июня 2021 г.
- Вестник демократа, The (18 июня 2020 г.). «Петиции и протесты продолжаются из-за памятника Конфедерации в Шермане» . Шерман, Техас . Проверено 9 июня 2021 г.
- Новости 12 ; Кватрино, Нина (24 мая 2021 г.). «В ожидании одобрения местные историки настаивают на историческом маркере бунта Шермана 1930 года» . Проверено 28 июня 2021 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - Нью-Йоркский век (28 июня 1930 г.). «Третий техасский негр был линчеван мафией за последний месяц» . Том. 43, нет. 42. с. 1 (столбец 7, внизу) . Проверено 6 июля 2021 г. - через Newspapers.com . LCCN sn83-30005 ; OCLC 9274417 (все редакции) .
- Нью-Йорк Дейли Ньюс ; Левинс, Питер Томас «Бад» (1896–1950) (3 мая 1931 г.). «Что произошло – как царило варварство, когда на Юге вскипело нетерпеливое правосудие» . Том. 12, нет. 265 (Основное изд.). Нью-Йорк . п. 36С . Проверено 7 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - The New York Times, The (1 июня 1930 г.). «Расстрелять негра в тюрьме, атаковать гвардейцев – Мятежники в Оклахоме подожгли здание и бросили вызов пулеметным залпам милиции – Жертва умерла в больнице – Муж женщины, обвиняющей заключенного, нанес ему ножевое ранение, когда он лежал без сознания – Четверо арестованы» . Нью-Йорк Таймс . Том. 79, нет. 26426. с. 23 (раздел 1) . Проверено 6 июня 2021 г. - через TimesMachine .
- Тайлер Морнинг Телеграф (29 декабря 1934 г.). «Человек, осужденный за бунт Шермана, освобожден из тюрьмы» ( AP ). Том. 57, нет. 40. Тайлер, Техас . п. 6 (столбец 4) . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- Вашингтон Пост, The ; Трент, Сидней (3 июня 2021 г.). «Бунт Шермана: В Техасе борьба за увековечивание памяти жестокого линчевания по мере роста сопротивления преподаванию исторического расизма - битва за утверждение исторического маркера в Шермане происходит на фоне усилий штата по ограничению преподавания расизма в школах» (Ретрополис - история блог Washington Post ) . Проверено 4 июня 2021 г. ISSN 2641-9599 (публикация); ProQuest 2536670723 (база данных новостей США) (статья).
- Уайтрайт Сан (15 мая 1930 г.). «Здание суда Моб Бернс в Шермане». «Измена, объявлено действие мафии» . Том. 51, нет. 41. Уайтрайт, Техас : Джеймс Генри Вагонер (1884–1950) (редактор и издатель). стр. 1, 7 . Получено 14 июня 2021 г. - через портал в историю Техаса . LCCN sn88083331 ; ISSN 0886-4322 ; OCLC 17542521 (все редакции) .
Книги, журналы, журналы и газеты
[ редактировать ]- Бессенекер, Джон (2016). Техасский рейнджер – Эпическая жизнь Фрэнка Хеймера, человека, который убил Бонни и Клайда . Пресса Святого Мартина . стр. 355–356, 358, 361, 363, 366, 370, 374, 376, 495 . Проверено 22 июня 2021 г. - через Google Книги . LCCN 2015-48659 ; ISBN 978-1-4668-7986-7 (электронная книга); OCLC 1112255061 (все редакции) .
- Колдуэлл, Клиффорд Рэймонд; ДеЛорд, Рональд Гленн (2015). «Случаи, произошедшие после 1923 года - Хьюз, Джордж». Вечность на конце веревки: казни, линчевания и самосуд в Техасе, 1819–1923 гг . Санта-Фе: Sunstone Press. стр. 585–593. ISBN 978-1-6329-3088-0 . .
- Чепмен, Дэвид Линн (род. 1948) (август 1973 г.). Линчевание в Техасе (PDF) (магистерская диссертация). Техасский технологический университет . Проверено 23 июля 2020 г.
{{cite thesis}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) OCLC 466141758 , 797961552 , 1004206874 .
- Эрси, Нэнси; Ротбаум, Виктория; Баум, Энн, ред. (2019). «Досье CRRJ 2019: Техас – Уильям (Билл) Роан – Бенчли, округ Бразос, Техас (19 июня 1930 г.)» . Проект «Гражданские права и восстановительное правосудие» – Годовой отчет за 2019 год . Том. 10. Юридический факультет Северо-Восточного университета . п. 15 . Проверено 6 июля 2021 г. (см. статью: Проект «Гражданские права и восстановительное правосудие» ).
{{cite book}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
- Джилетт, Майкл Л. (апрель 1978 г.). «Возвышение NAACP в Техасе» . Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 81 (4). Историческая ассоциация штата Техас : 393–416 . Получено 14 июня 2021 г. - через портал в историю Техаса . ISSN 0038-478X (публикация); OCLC 38528646 , 5542919727 (статья).
- Худи, Трейс Дартер ( урожденная Трейс Линн Дартер) (май 2001 г.). «Глава 3: Шерман, Техас, 1930 год». Техасская гвардия во время военного положения и чрезвычайного положения: избранное исследование, посвященное Галвестону, Шерману, Бомонту и Техас-Сити (PDF) (магистерская диссертация). Дентон : Техасский женский университет . стр. 76–116 . Проверено 8 июня 2021 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) OCLC 79885466 (все редакции) .
- Кумлер, Донна Джин (декабрь 1995 г.). «Они ушли от Шермана»: бунт в здании суда 1930 года и его влияние на черный профессиональный класс (PDF) (докторская диссертация). Дентон : Университет Северного Техаса . Проверено 7 июня 2021 г. OCLC 35446823 (все редакции) .
- Ландрам, Грэм Гордон, доктор философии (1922–1995) (1960). «То, о чем мы говорили» . округ Грейсон; Иллюстрированная история округа Грейсон, штат Техас (1-е изд.). Форт-Уэрт, Техас : Компания по поставкам и оборудованию для университетов. стр. 92–94 . Получено 18 апреля 2022 г. - через портал в историю Техаса .
{{cite book}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) LCCN 67-9213 (2nd ed.; 1967); OCLC 1144576893 (все редакции) .
- Мерфи, Томас Майкл (август 1931 г.). История бунта Шермана (магистерская диссертация). Остинский колледж . OCLC 35242502 (все редакции) .
- Пейн, Дарвин, доктор философии (июнь 2017 г.). «Когда Даллас был самым расистским городом в Америке» . Д. Журнал Проверено 9 июня 2021 г. («В начале 1920-х годов [в Далласе] в городское отделение Ку-клукс-клана однажды входил каждый третий подходящий мужчина»).
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: постскриптум ( ссылка )→ Эта статья впервые появилась как « Даллас Морнинг Ньюс и Ку-клукс-клан» . Наследие: Исторический журнал Далласа и Северо-Центрального Техаса . 9 (1): 16–27. Весна 1997 года . Получено 9 июня 2021 г. - через портал в историю Техаса . ISSN 1071-0426 ; OCLC 759620677 (все редакции) . - Филлипс, Эдвард Хейк, доктор философии (1918–2009) (сентябрь 1987 г.). «Бунт в здании суда Шермана в 1930 году» . Исторический журнал Восточного Техаса . 25 (2): 12–19. ISSN 0424-1444 . Проверено 3 мая 2021 г.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - Пруден, Дурвард (1905–1998) (1935). «Социологическое исследование линчевания в Техасе» ( магистерская диссертация). Южный методистский университет .
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) OCLC 14987653 .
- Насильник, Артур Франклин (1899–1979) (1933). Трагедия линчевания . Чапел-Хилл : Издательство Университета Северной Каролины , серия социальных исследований, представленная Южной комиссией по изучению линчевания, частично спонсируемая Фондом Розенвальда . стр. 125–138 . Проверено 28 июня 2021 г. - через HathiTrust .
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) LCCN 33-9073 (1933), LCCN 69-14943 (1969); LCCN 72-90191 (1969), LCCN 69-16568 (1960), OCLC 2018078 (все редакции) , 1081157881 , 1081157881 , 1068181841 .
- Суонсон, Дуглас Жюль (2020). Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров . Викинг Пресс. стр. 299–307. ISBN 978-1-1019-7988-4 .
- Тиг, Холли А., доктор философии (5 июля 2018 г.). «Черное и синее в Северном Техасе: давно забытая история насилия полиции против чернокожих в Северном Техасе, 1880–1930». Журнал исследований чернокожих . 49 (8). Публикации SAGE : 756–781. дои : 10.1177/0021934718785631 . ISSN 1552-4566 . LCCN 77022565 . OCLC 1799971 . S2CID 149506941 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Томпсон, Нолан Герман (1995). «Шерманский бунт 1930 года» . Справочник Техаса . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 3 мая 2021 г. OCLC 54906271 (все выпуски) (онлайн), 259977569 , 1048555490 , 3095662 , 560142789 .
- Время ; Уайт (9 июня 1930 г.). «Национальные дела: №7» . Время . Том. 15, нет. 23 . Проверено 6 июля 2021 г.
- Время ; Уайт (23 июня 1930 г.). «Гонки: Линчевание №7 (продолжение)» . Время . Том. 15, нет. 25 . Проверено 6 июля 2021 г.
- Время ; Уайт, Уолтер [Фрэнсис] (1893–1955) (27 октября 1930 г.). «Письма» . Время . Том. 16, нет. 17 . Проверено 6 июля 2021 г.
{{cite magazine}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - «Фрэнсис Огастес Хамер, 1884–1955» . Зал славы и музей техасских рейнджеров . Вако . нд . Проверено 18 апреля 2022 г.
Государственные и генеалогические архивы
- «Смерти в Техасе, 1890–1976» . FamilySearch (база данных с изображениями). Совет здравоохранения штата Техас, Департамент статистики естественного движения населения , Стандартное свидетельство о смерти (форма D), регистрационный номер 2674, касательно «Генри Х. Воана», дата смерти: 12 сентября 1932 года, Сан-Антонио, округ Бексар, Техас. ; со ссылкой на сертификат № 37090, Техас – Бюро статистики естественного движения населения, Управление государственного регистратора, Остин ; Цифровая папка FHL № 5145182, изображение № 93.
Другие ресурсы
[ редактировать ]- Счета, скорая помощь (2007). «9. Шерман Бунт» . Техас Дальний и Широкий: «Торнадо с глазами» – «Последняя жертва Геттисберга» – «Небесный прыгающий камень» – и другие сказки . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-6305-9 .
- Крабб, Майра Элизабет (1987). Убийство чернокожего человека: Дело Джорджа Хьюза ( магистерская диссертация ). Коммерция: Государственный университет Восточного Техаса . OCLC 17486299 .
- Крэбб, Бет (зима – весна 1990 г.). «Май 1930 года: правосудие белого человека за преступление чернокожего» . Журнал истории негров . 5 (1–2). Издательство Чикагского университета: 29–40. дои : 10.1086/JNHv75n1-2p29 . JSTOR 2717687 . S2CID 149464408 .
- Кумлер, Донна (интервьюер) ( урожденная Донна Джин Кэппс; 1950 г.р.); Бейт, Александр Бен (1905–1995) (интервьюируемый) (19 сентября 1986 г.). Интервью по устной истории с Александром Бэйтом (Стенограмма: Устная история 0684). Университет Северного Техаса . Проверено 9 июня 2021 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) OCLC 192073232 . - Кумлер, Донна; Хилл, Уильям Генри (13 октября 1986 г.). Интервью по устной истории с Уильямом Хиллом (Стенограмма: Устная история 0685). Университет Северного Техаса . Проверено 9 июня 2021 г. OCLC 192072887 .
- Кумлер, Донна; Эллиотт, Уильям Ральф (1913–1998) (интервьюируемый) (14 ноября 1986 г.). Интервью по устной истории с Ральфом Эллиотом (Стенограмма: Устная история 0687). Университет Северного Техаса . Проверено 9 июня 2021 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) OCLC 192073062 .
- Монтгомери, Бенджамин Эндрю (1978 г.р.) (2018). Глава 7: «Обломки и гонка». Человек, который пошел назад: поиск смысла Великой депрессии американским мечтателем (ограниченный предварительный просмотр). Маленькая, Коричневая Искра . Получено 18 апреля 2022 г. - через Google Книги .
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) LCCN 2018-948994; ISBN 0-3164-3806-5 , 978-0-3164-3806-3 ; OCLC 1019634559 (все редакции) .
- Нидермейер, Линн Элеонора (1956 г.р.) (2007). Элиза Калверт Холл: писательница и суфражистка из Кентукки (PDF) . Лексингтон : Университетское издательство Кентукки . Проверено 28 июня 2021 г. (примечание 13 на стр. 261).
{{cite book}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) CS1 maint: postscript (link) LCCN 2007-16756; ISBN 978-0-8131-2470-4 ; OCLC 1058643253 (все редакции) .
- Стивенсон, Боб (продюсер/режиссер) (1995). Шерман ( VHS ; 30 минут). Видеопродукция Белого Журавля. OCLC 37399251 - из Остинского колледжа специальной коллекции (это видео представляет собой сборник интервью, реальных фотографий и живых представлений линчевания Джорджа Хьюза в 1930 году и последовавшего за ним бунта белых против черных в Шермане.)
{{cite book}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
- Опрошенные:
- Судья Р. К. Вон ( урожденный Роланд Карлайл Вон; 1915–2010)
- Преподобный. Пещера Леон Джексон (1913–1997)
- Судья Уильям Ральф Эллиот (1913–1998)
- У.К. («Джек») ДеВитт ( урожденный Уильям Клиффорд ДеВитт; 1913–1999)
- Джек Ханна ( урожденный Джек Генри Ханна; 1911–2000) (флорист)
- Карл Адамс ( урожденный Карл Рэй Адамс; 1914–2000) (журналист)
- Артур Хиксон (1904–1997)
- Валенсия-Гарсия, Луи Дин, доктор философии (2020). Крайне правый ревизионизм и конец истории – Alt / Histories . Рутледж. ISBN 978-0-3674-6008-2 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Неизвестный фотограф (3 мая 1930 г.). «Тело Джорджа Хьюза, свисающее с дерева, Шерман, Техас» . Международный центр фотографии. 586.1990.
- «Объявление военного положения в Шермане, 10 мая 1930 года» . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас. 2007/170-53.
- Sherman Riot of 1930 Historical Marker Initiative Веб-сайт
- Джереми Томас (ведущий). Бунт Шермана 1930 года (исходная дата выхода: 10 февраля 2019 г.). Месяц черной истории Тексомы (часть 2 из 3). Шерман, Техас : News 12 Forum ( KXII ), Gray Media Group, Inc. Получено 18 апреля 2022 г. - через YouTube .
- 1930 смертей
- беспорядки 1930 года
- Убийства 1930 года в США
- Число смертей по человекам в Техасе
- Жертвы линчевания в США
- Смерти линчевателей в Техасе
- Убитые афроамериканцы
- В Техасе убиты люди
- Смерти от пожара в США
- Заключенные, убитые в заключении
- 1930 год в Техасе
- События мая 1930 года
- Преступления 1930-х годов в Техасе
- Поджог в Техасе
- Насилие на расовой почве в отношении афроамериканцев
- Беспорядки белых американцев в США
- Беспорядки и гражданские беспорядки в Техасе
- Афро-американская история между эмансипацией и движением за гражданские права
- Античерный расизм в Техасе
- Афро-американская история Техаса
- Округ Грейсон, Техас
- Люди из Шермана, Техас
- Споры, связанные с расой, в Соединенных Штатах