Девушка из Ноксвилля
| "Девушка из Ноксвилля" | |
|---|---|
| Песня | |
| Жанр | Баллада об убийстве |
« Девушка из Ноксвилля » — в Аппалачах баллада об убийствах .
Происхождение
[ редактировать ]Оно происходит от ирландской баллады XIX века «Девушка из Уэксфорда», которая сама по себе является производной от более ранней английской баллады «Кровавый Миллер или повешенный, которого я буду» ( Roud 263 , Laws P35 ) об убийстве, совершенном в 1683 году на мельнице Хогстоу. , в 12 милях (19 км) к югу от Шрусбери . Эту балладу собрал Сэмюэл Пепис , написавший об убийстве Анны Николс учеником Милля Фрэнсисом Купером. Другие версии известны как «Девушка из восковой водоросли», «Уэксфордское убийство». Они, в свою очередь, заимствованы из елизаветинской эпохи стихотворения или баллады «Жестокий Миллер». [ 1 ]
Возможно, создан по образцу залпа 17-го века « Падение Уильяма Грисмонда, или прискорбное убийство», совершенное им в Лэйнтердайне в графстве Херефорд 12 марта 1650 года: вместе с его плачем. , иногда известный как Кровавый Миллер . [ нужна ссылка ]
Тексты песен
[ редактировать ]Я встретил маленькую девочку в Ноксвилле , городе, который мы все хорошо знаем.
И каждое воскресенье вечером, в ее доме, я останавливался
Мы пошли на вечернюю прогулку примерно в миле от города.
Я поднял палку с земли и сбил эту прекрасную девушку с ног.
Она упала на согнутые колени, о пощаде она плакала
«О, Вилли, дорогой, не убивай меня здесь, я не готов умереть»
Она ни разу не произнесла ни слова, я только сильнее избил ее
Пока земля вокруг меня внутри ее крови не потекла
Я взял ее за золотые кудри и накачивал ее повсюду
Бросить ее в реку, протекающую через город Ноксвилл.
Спускайся, спускайся, ты, девочка из Ноксвилля, с темными и закатывающими глазами.
Спускайся, спускайся, девочка из Ноксвилля, ты никогда не станешь моей невестой.
Я отправился обратно в Ноксвилл, добрался туда около полуночи.
Моя мама, она волновалась и проснулась в испуге
Сказать: «Дорогой сынок, что ты сделал, что так испачкал свою одежду?»
Я сказал обеспокоенной матери, что у меня идет кровь из носа.
Я призвал себе свечу, чтобы зажечь себя в постели
Я позвал себе платок, чтобы повязать мою больную голову
Всю ночь катался и кувыркался, как беда была для меня.
Как пламя ада вокруг моей кровати и в моих глазах можно было видеть
Они отвезли меня в Ноксвилл и посадили в камеру.
Все мои друзья пытались меня вытащить, но никто не смог выйти под залог.
Я здесь, чтобы растрачивать свою жизнь в этой грязной старой тюрьме.
Потому что я убил ту девушку из Ноксвилля, девушку, которую так сильно любил.
Записи
[ редактировать ]| Год | Художник | Выпускать | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1924 | Райли Пакетт и Гид Таннер | "Девушка из Ноксвилля" | Самая ранняя запись [ 2 ] |
| 1937 | Семья Картер | «Никогда не позволяй дьяволу взять над тобой верх» | [ 3 ] : 4 |
| 1938 | Мальчики голубого неба | «В моем маленьком доме в Теннесси / Девушка из Ноксвилля» | [ 4 ] [ 5 ] : 167 |
| 1947 | Братья Коуп | Девушка из Ноксвилля / Она спит под плотиной Норрис | КОРОЛЬ 589 |
| 1956 | Братья Лувен | Трагические песни жизни | [ 6 ] (Страна США № 19) |
| 1959 | Братья Уилберн | «Девушка из Ноксвилля / Кто виноват» | [ 7 ] (Страна США № 18) |
| 1961 | Кевин Шегог | ? | |
| 1963 | Джон Даффи и деревенские джентльмены | Хутенэнни - Специальное предложение с мятликом | [ 8 ] |
| 1969 | Джим и Джесси | Приветствие братьям Лувен | [ 9 ] |
| 1972 | Братья Осборн | Бобби и Сонни | [ 10 ] |
| 1974 | Дэйв Логгинс | Ученик (В музыкальной мастерской) | [ 11 ] |
| 1975 | Преступники | Преступники | |
| 1978 | Джимми Мартин | Я и Оле Пит | |
| 1996 | BR5-49 | Прямой эфир от Роберта | |
| 1996 | Лемонхеды | Ткань для автомобильных пуговиц | [ 12 ] |
| 1996 | DQE | Переезд на виллу Villakula | |
| 1996 | Ник Кейв | "Генри Ли/Девушка из Ноксвилля" | [ 13 ] |
| 2002 | Космонавты Пайн-Вэлли с Бреттом Спарксом | Последние песни палача | [ 14 ] |
| 2003 | Красивая семья | Задушенный и покрытый | |
| 2005 | Река Оккервиль | Черная овца | [ 15 ] |
| 2005 | Свитуотер | Баллады | [ 16 ] |
| 2005 | Роджер Алан Уэйд | Всем понравилось | [ 17 ] |
| 2006 | Сестры из Певческого зала | В поисках неправильноглазого Иисуса | [ 18 ] |
| 2008 | Рэйчел Брук | Рэйчел Брук | [ 19 ] |
| 2009 | Охота на лис | Америка работает, поэтому нам не нужно этого делать | [ 20 ] |
| 2008 | Боксмастеры | Боксмастеры | [ 21 ] |
| 2013 | Плохая погода | О, Вилли, пожалуйста... | [ 22 ] |
| 2014 | Пляжи в Бойсе | Самостоятельное пение | [ 23 ] |
| 2015 | Призраки Джонсон-Сити | Я рожден, чтобы умереть? |
Образцы
[ редактировать ]- Plan B в контрафактном миксе "Paint It Blacker" (2007) как отсылка к жестокой музыке, существовавшей до современного рэпа.
Пародии
[ редактировать ]- Патрик Скай в своем альбоме « Песни, которые сделали Америку знаменитой » в роли «Yonkers Girl».
- Дж.Г. Аллин на своем альбоме Carnival of Excess под названием «Watch Me Kill».
Использование в других средствах массовой информации
[ редактировать ]Песня занимает видное место в книге « Если когда-нибудь я вернусь, милая Пегги-О» , первой книге баллад из серии детективных Шэрин Маккрамб .
Библиография
[ редактировать ]- Коллин Эскотт. ДТП на трехкордовом шоссе: искусство и мусор в американской популярной музыке . Нью-Йорк: Рутледж, 2002.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томсон, Грэм (2008). Я застрелил человека в Рино: история смерти в результате убийства, самоубийства, пожара, наводнения, наркотиков, болезней и других причин . Нью-Йорк/Лондон: A&C Black. п. 59. ИСБН 978-0826428578 .
- ^ « Гид Таннер – «Девушка из Ноксвилля» » . ucsb.edu . Дискография американских исторических записей. 1924 год . Проверено 1 марта 2017 г.
Персонал из Brooks/Rust. Рассел называет Райли Пакетт вокалистом и отмечает, что Пакетт играл на гитаре, а Гид Таннер, возможно, играл на скрипке.
- ^ « Маунтинские мальчики из Вирджинии » (PDF) . smithsonianfolkways.org . Смитсоновский народный обычай. 1977 год . Проверено 1 марта 2017 г.
Песня [Knoxville Girl] появляется во многих сборниках американских народных песен в самых разных формах. Некоторые другие записи: Carter Family, "Never Let the Devil Get the Over Hand of You", записанная 17 июня 1937 года в Нью-Йорке, релизы DECCA 5479, Montgomery Ward M-8027, Melotone 45250 и другие переиздания.
- ^ « The Blue Sky Boys – «В моем маленьком доме в Теннесси/Девушка из Ноксвилля» » . Discogs.com . 1938 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ Коэн, Джон; Сигер, Майк, ред. (1964). Сборник песен New Lost City Ramblers (1-е изд.). Нью-Йорк: Дубовые публикации. ISBN 0-825600464 .
- ^ « Братья Лувен – Трагические песни жизни » . Discogs.com . 1956 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Братья Уилберн – «Девушка из Ноксвилля/Кто виноват » ? Discogs.com . 1959 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Джон Даффи и деревенские джентльмены - Хутенанни: Специальный выпуск мятлика » . Discogs.com . 1963 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Джим и Джесси – Приветствие братьям Лувин » . Discogs.com . 1969 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ «Братья Осборны — Бобби и Сонни» . Дискогс .
- ^ « Дэйв Логгинс – Ученик (В музыкальной мастерской) » . Discogs.com . 1974 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Машина Lemonheads — ткань для пуговиц » . Discogs.com . 1996 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Ник Кейв и The Bad Seeds и Пи Джей Харви – «Генри Ли/Девушка из Ноксвилля» » . Discogs.com . 1996 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Космонавты Сосновой долины с Бреттом Спарксом – Последние песни палача » . Discogs.com . 1996 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Река Оккервиль – Паршивая овчарка » . Discogs.com . 2005 . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Свитуотер – Баллады » . Discogs.com . 2005 . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Роджер Алан Уэйд – Всем понравилось » . Discogs.com . 2005 . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Сестры из Певческого зала – «Девушка из Ноксвилля» » . Discogs.com . 2006 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Рэйчел Брук – Рэйчел Брук » . Discogs.com . 2008 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Охота на лис – Америка работает, поэтому нам не придется этого делать » . Спотифай . 2009 . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ « Мастера бокса – Мастера бокса » . Discogs.com . 2008 год . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Вандавир – О, Вилли, пожалуйста… » . Discogs.com . 2013 . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ « Пляжи в Бойсе – Автокантата » . Discogs.com . Март 2014 года . Проверено 1 марта 2017 г.
