Capital Pride (Вашингтон, округ Колумбия)
| Столичная гордость | |
|---|---|
 Участники марша держат знамя Capital Pride во время парада Capital Pride 9 июня 2012 г. | |
| Статус | Активный |
| Жанр | Фестиваль гордости |
| Местоположение(а) | Вашингтон, округ Колумбия |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Годы активности | 49 |
| Открыт | 1975 |
| Веб-сайт | www |
| Часть серии о |
| ЛГБТ-темы |
|---|
 ЛГБТ-портал |
Capital Pride - это ежегодный фестиваль гордости ЛГБТ, который проводится каждый год в начале июня в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был основан как День гей-прайда , однодневная вечеринка и уличный фестиваль, в 1975 году. В 1980 году был сформирован комитет P Street Festival, который взял на себя управление. планирование. В 1981 году он изменил свое название на День гордости геев и лесбиянок. В 1991 году мероприятие перенесли на неделю, предшествующую Дню отца. новая организация One In Ten Финансовые трудности привели к тому, что планирование фестиваля взяла на себя . Клиника Уитмен-Уокер (WWC) присоединилась к One In Ten в качестве со-спонсора мероприятия в 1997 году, после чего название мероприятия было изменено на Capital Pride. Уитмен-Уокер стала единственным спонсором в 2000 году. Но организация здравоохранения оказалась под значительным финансовым давлением и в 2008 году передала производственные обязанности новой организации Capital Pride Alliance.
В первый год мероприятие собрало 2000 человек, а в 1979 году оно выросло до 10 000 человек, охватывающих 3 квартала. К 1984 году оно расширилось до недельного мероприятия, а к 1987 году на уличный фестиваль и парад пришло около 28 000 посетителей. Посещаемость начала колебаться в конце 1980-х годов, но стабилизировалась в 1990-х годах. Фестиваль стал четвертым по величине гей-парадом в США в 2007 году. [1] В 2010 году на праздновании своего 35-летия Capital Pride собралось рекордное количество посетителей. Около 100 000 человек пришли на парад и еще 250 000 на уличный фестиваль в 2012 году.
История
[ редактировать ]1970-е годы
[ редактировать ]Впервые фестиваль был проведен в День отца в 1975 году. [2] Дьякон Маккуббин, владелец ЛГБТ- книжного магазина Lambda Rising , организовал первый в городе ежегодный гей-парад. Это была однодневная вечеринка общественного блока, проходившая на 20-й улице NW между улицами R и S NW в Вашингтоне, округ Колумбия (тот же квартал, где тогда располагался Lambda Rising). Толпу обслуживали два торговых грузовика, один с пивом, другой с безалкогольными напитками. Около 2000 человек посетили около десятка стендов организаций и продавцов. Неожиданным политическим шагом, свидетельствующим о растущей политической власти геев и лесбиянок в городе, стало то, что несколько кандидатов в городской совет округа Колумбия также присутствовали и в течение нескольких часов пожимали друг другу руки. [2] [3] [4] [5]
В 1981 году в День гей-прайда в дополнение к уличному фестивалю впервые был проведен парад. [6] В том году растущий фестиваль собрал более 10 000 посетителей. [3] Мэр Вашингтона Мэрион Барри , избранная в ноябре прошлого года, посетила свой первый День гей-прайда в 1979 году — и будет там до конца своего пребывания на посту мэра. [7]
1980-е годы
[ редактировать ]
После мероприятия 1979 года, когда толпа стала больше, чем можно было вместить в первоначальном месте, Маккуббин передал планирование мероприятия новой некоммерческой группе, The P Street Festival Committee, созданной в 1980 году, чтобы взять на себя управление растущим мероприятием. Комитет учредил совет директоров для надзора за планированием и управлением финансами фестиваля, а также расширил планирование и участие, включив в него ряд известных ЛГБТ-организаций в районе метро округа Колумбия. День гей-прайда (как тогда назывался фестиваль) в том же году был перенесен в среднюю школу Фрэнсиса на 24-й и N-стрит, северо-запад, рядом с парком Рок-Крик . [2] [3] В 1981 году был проложен и парадный маршрут. Парад начался на 16-й улице на северо-западе и в парке Меридиан-Хилл , прошел по Колумбия-роуд на северо-запад, а затем по Коннектикут-авеню на северо-запад и завершился на Дюпон-Серкл . [4] [8]
1983 год стал годом, когда первая цветная женщина и человек были названы Гранд-маршалом парада в честь Дня гей-прайда. В 1984 году организаторы фестиваля начали вручать награду «Герои гордости» представителям расовых и этнических меньшинств, которые изменили жизнь своих сообществ. [2]
В 1981 году посещаемость мероприятий Дня гей-прайда достигла 11 000 человек. [7] 15 000 в 1982 году, [4] и 20 000 в 1983 году. [8] К 1984 году однодневный фестиваль превратился в недельную серию встреч, выступлений, танцев, художественных выставок и вечеринок. [9] В свой 10-летний юбилей в 1985 году День гей-прайда в округе Колумбия собрал около 28 000 посетителей на уличный фестиваль и парад. [10] Но в конце 1980-х годов посещаемость начала резко меняться из года в год. В 1986 году парад посмотрело всего около 7000 человек, а еще 1000 остались на мероприятиях в средней школе Фрэнсиса. [11] Год спустя посещаемость оценивалась по разным оценкам от 7 000 до 10 000 человек. [12]
1990-е годы
[ редактировать ]Финансовые проблемы и растущая обеспокоенность по поводу недостаточной инклюзивности организации привели к тому, что комитет P Street Festival был распущен в 1990 году в пользу организации-преемницы Pride of Washington. [5]
гей-сообщество округа Колумбия Некоторые изменения в этом мероприятии произошли в 1991 году. Афроамериканское спонсировало первый «День гордости черных лесбиянок и геев» 25 мая 1991 года. Мероприятие было создано не как конкурент июньского гей-прайда, а скорее как способ повысить заметность афроамериканского сообщества геев и лесбиянок. [13] В 1991 году парад и фестиваль в честь Дня гей-прайда впервые отошли от традиционной даты. Организаторы перенесли мероприятие на неделю до Дня отца, чтобы дать людям возможность провести праздник со своими семьями. 1991 год стал также годом, когда уличный фестиваль расширился до более чем 200 палаток, и первым годом, когда в параде приняли участие действующие и отставные американские военнослужащие. Парад попал в заголовки национальных новостей, когда капитан ВВС США Грег Грили, возглавлявший действующую группу, позже был допрошен офицерами военной безопасности и сообщил, что его предстоящее увольнение отложено из-за его участия в дне гей-прайда. Никаких дальнейших действий против Грили предпринято не было, и в конце концов он был уволен с почетом. [2] [14] [15]
В начале 1990-х годов фестиваль страдал от финансовых трудностей. Дождь во время парада и уличного фестиваля несколько лет подряд существенно снижал посещаемость. К сожалению, организаторы фестиваля решили в целях экономии не оформлять страховку от непогоды . Фестиваль потерял значительные суммы денег и был близок к банкротству. [16] [17]
В 1995 году One In Ten, художественная организация из Вашингтона, которая принимала кинофестиваль Reel Affirmations , взяла на себя ответственность за организацию мероприятий в честь Дня гей-прайда. [16] «Один из десяти» перенес уличный фестиваль из средней школы Фрэнсиса на площадь Свободы возле Белого дома на северо-западе Пенсильвания-авеню . [18] Изменился и маршрут парада. Вместо того, чтобы двигаться на запад от Дюпон-Серкл на северо-западной улице П. и заканчиваться в средней школе Фрэнсиса, парад теперь начался в школе, двинулся на восток вдоль улицы П-стрит до северо-западной 14-й улицы, а затем направился на юг по северо-западной 14-й улице до площади Свободы. [3] [19]
Смена спонсорства и значительные организационные и рекламные изменения привели к резкому увеличению посещаемости. В 1994 году парад и фестиваль собрали всего около 25 000 посетителей. [3] но к 1996 году это число выросло до более чем 100 000. [16]
Однако финансовые и организационные трудности, связанные с проведением мероприятия, оказались слишком тяжелыми для небольшой творческой группы. В 1997 году клиника Уитмен-Уокер присоединилась к One In Ten в качестве со-спонсора фестиваля, и мероприятие было переименовано в Capital Pride. Уличный фестиваль был перенесен с площади Свободы на северо-запад Пенсильвания-авеню между 14-й и 10-й северо-западными улицами. [3] Корпоративное спонсорство также резко возросло, что отражает растущий коммерческий характер фестиваля. Корпоративное спонсорство достигло 247 000 долларов США в 1999 году по сравнению с 80 000 долларов США в 1998 году. [20] В 1997 году также состоялось первое в городе мероприятие , посвященное Дню молодежной гордости . При поддержке Youth Pride Alliance, зонтичной группы ЛГБТ-организаций, поддерживающих потребности молодых людей в сексуальной ориентации и гендерном самовыражении, мероприятие впервые состоялось в конце апреля (хотя после 2010 года оно было перенесено на дату, более близкую к Capital Pride). [21]
2000-е
[ редактировать ]Клиника Уитмен-Уокер стала единственным спонсором Capital Pride в 2000 году. Фестиваль был перенесен на Пенсильвания-авеню на северо-западе между 4-й и 7-й улицами на северо-западе, а главная сцена фестиваля была перемещена так, что здание Капитолия Соединенных Штатов находилось на заднем плане. В целях экономии в 2002 году парад был перенесен на ранний вечер субботы, а фестиваль продолжал проводиться в воскресенье днем. [3] [22] В том же году численность парадного контингента впервые достигла 200 человек. [2] [23] В 2004 году мероприятия Capital Pride посетили 100 000 человек. [24]
Но финансовые проблемы снова преследовали Capital Pride. Мероприятие было объявлено как сбор средств для клиники, хотя чистые доходы также были разделены с другими организациями. [25] В июле 2005 года (после окончания Capital Pride) клиника Уитмен-Уокер сообщила, что обратилась к Human Rights Campaign , национальной группе по защите прав геев, о срочном пожертвовании в размере 30 000 долларов. Клиника также обратилась к мэру округа Колумбия Энтони А. Уильямсу с просьбой отказаться от оплаты за перекрытие улиц и сверхурочной работы полиции на сумму более 40 000 долларов. Оба запроса были удовлетворены. Неназванные источники, цитируемые местной ЛГБТ-газетой Washington Blade , сообщили, что финансовые проблемы Уитмен-Уокер переросли в планирование Capital Pride. Если бы финансовая помощь не поступила, фестиваль 2005 года был бы значительно сокращен. Представители Whitman-Walker решительно оспорили утверждения о финансах организации, но не отрицали, что финансовые запросы были сделаны. [26] На следующий день после окончания фестиваля WWC подсчитала, что чистая выручка от Capital Pride в 2005 году составила 30 000 долларов. [25]
Через неделю после того, как были выявлены финансовые проблемы, Роберт Йорк, сотрудник Whitman-Walker, который занимал должность исполнительного директора Capital Pride с 1999 года, неожиданно ушел из клиники и с поста организатора Capital Pride. Уход Йорка последовал за серией отставок руководителей высшего и среднего звена клиники. Йорка заменил сотрудник клиники Дэвид Мэллори. [27]
Финансовые трудности в клинике Уитмен-Уокер привели к предположениям, что организация здравоохранения выделит Capital Pride как независимую организацию или позволит другой группе взять на себя управление ею. Газета Washington Blade процитировала неназванных сотрудников Whitman-Walker, которые заявили, что Capital Pride отнимает значительное количество времени, ресурсов и персонала клиники, но не приносит взамен больших доходов. В апреле 2005 года The Center , ЛГБТ-организация, пытавшаяся построить общественный центр геев и лесбиянок в округе Колумбия, обратилась к чиновникам Whitman-Walker и спросила, передадут ли они им Capital Pride. Уитмен-Уокер отказалась от этого предложения, сославшись на собственные финансовые трудности Центра и небольшой штат сотрудников. [26]
Однако финансовые затруднения и кадровые изменения, похоже, не изменили привлекательности мероприятия. В 2006 году Capital Pride привлек более 200 000 человек, что сделало его четвертым по величине гей-парадом в Соединенных Штатах. Фестиваль включал в себя четыре крупные танцевальные вечеринки, молодежный выпускной и ужин для трансгендеров. [1] DC Leather Pride также провела свои первые мероприятия в 2006 году, в том числе соревнования «Мистер и мисс Capital Pride Leather». [28]
Уитмен-Уокер расширила организационный надзор за Capital Pride в 2007 году. Хотя организация здравоохранения осталась единственным спонсором фестиваля, 11 других местных некоммерческих организаций присоединились к WWC, чтобы сформировать Комитет по планированию Capital Pride. Этот комитет предоставил персонал и организационные ресурсы для организации мероприятия. [29] В 2007 году также состоялся первый в городе Транс-прайд. Добавление Trans Pride к Capital Pride , организованное DC Trans Coalition, зонтичной группой организаций и активистов, поддерживающих потребности трансгендеров , стало прямым результатом расширенной группы организационного планирования. [30] DC Latino Pride также провел свои первые мероприятия в 2007 году. Организатор: Проект истории латиноамериканского ЛГБТ. [31] на нем прошла выставка и групповая дискуссия (что привело к тому, что некоторые отнесли основание DC Latino Pride к расширенным мероприятиям 2007 года, а не 2006 года). [28]
Но финансовое давление на Уитмен-Уокер не ослабло. Поскольку сама клиника находится под значительным финансовым давлением, [32] WWC опубликовала запрос предложений на второй неделе января 2008 года с просьбой к одной или нескольким группам заменить WWC в качестве организатора и спонсора Capital Pride. [33] 11 января 2008 года клиника Уитмен-Уокер впервые за многие годы раскрыла финансовое состояние Capital Pride. WWC сообщила, что дефицит фестиваля Capital Pride в 2007 году составил 32 795 долларов при выручке в 167 103 доллара. Клиника также сообщила, что это включало в себя возмещение 100 000 долларов в качестве «авансового платежа» для оплаты расходов, связанных с фестивалем, произошедших задолго до фестиваля. Двенадцати другим местным организациям также была возмещена авансовая сумма в размере 28 000 долларов США. [33]
В марте 2008 года клиника Уитмен-Уокер передала права на производство Capital Pride компании Capital Pride Alliance — группе волонтеров и организаций, сформированных членами Комитета по планированию Capital Pride. Capital Pride Alliance выиграла тендер у The Center, Вестминстерской пресвитерианской церкви и Jansi LLC (материнской компании местного еженедельника новостей ЛГБТ Metro Weekly ). [34] В последний раз WWC участвовала в создании Capital Pride в 2008 году. [35]
Capital Pride Alliance был единственным продюсером мероприятия, начиная с 2009 года. [36]
2010-е годы
[ редактировать ]
В 2010 году Capital Pride исполнилось 35 лет. Организаторы и дочерние организации провели 60 мероприятий за 10 дней. [36] По словам организаторов, рекордная посещаемость – более 250 000 человек – сложилась только на уличном фестивале «Прайд». [37]
Capital Pride продолжал процветать в течение следующих нескольких лет. Согласно политике, городские власти и полиция отказались предоставить оценку толпы в 2011 году, но организаторы мероприятия заявили, что и парад, и уличный фестиваль посетили от 200 000 до 250 000 человек. [38] В 2012 году парад Capital Pride растянулся на более чем 1,5 мили (2,4 км) и, как ожидалось, соберет около 100 000 зрителей. [39] Хотя на следующий день ожидалось около 200 000 посетителей, организаторы оценили фактическую посещаемость примерно в 250 000 человек. [40] В уличном фестивале приняли участие более 300 продавцов. [41] и DC Latino Pride расширились до четырех дней мероприятий. [42]
Контингент Вашингтонского национального собора впервые принял участие в параде Capital Pride в 2013 году. Группу из 30 сотрудников возглавлял преподобный Гэри Холл, настоятель собора. Газета Washington Post охарактеризовала участника соборной группы как «потрясающего для некоторых». [43] The Washington Blade сообщила, что посещаемость парада 2013 года составила 100 000 человек. [44] Изменения в параде включали поворот на север, а не на юг на 14-й улице СЗ. Уличный фестиваль начался на час позже (в полдень) и закончился на час позже (21:00), чтобы воспользоваться преимуществами летнего солнечного света. [45] Менее позитивным изменением стал раскол среди организаторов DC Latino Pride. Группа из 11 организаций поставила под сомнение контроль и использование этого мероприятия в качестве механизма сбора средств со стороны Латиноамериканского проекта истории ЛГБТ. Они также утверждали, что трансгендерные группы были исключены из мероприятия и что оно было сосредоточено на национальных проблемах в ущерб массовым организациям и общественным группам. Проект истории латиноамериканского ЛГБТ категорически отверг оба утверждения. 11 несогласных групп отделились от проекта DC Latino Pride, и обе группы латиноамериканских организаций провели конкурирующие мероприятия и вечеринки в начале июня 2013 года. [46]
7 июня 2014 года цветной гвардеец Вооруженных сил США возглавил путь и снял знамя на параде Capital Pride. Это был первый случай в американской истории, когда официально санкционированный цветной гвардеец Вооруженных сил США принял участие в гей-параде. [47] [48] [49] Хотя после отмены в 2011 году военной политики « не спрашивай, не говори » несколько организаторов гей-парадов по всей стране запросили цветную охрану, ни один из них так и не был одобрен. [47] [48] Цветная гвардия из восьми человек представляла каждый род вооруженных сил США. [47] Военный округ Вашингтона предоставил цветную гвардию, которая также представляет цвета президента Соединенных Штатов, членов Конгресса и на официальных государственных мероприятиях. [48] Парад 2014 года собрал более 100 000 человек. [49] в то время как организаторы фестиваля подсчитали, что за всю неделю празднования Capital Pride мероприятия посетили более 250 000 человек. [50] Парад 2015 года собрал около 150 000 человек. [51]
8 июня 2019 г. сообщения о стрельбе на параде в Дюпон-серкл заставили людей в панике бежать по улицам. Полиция прибыла на место происшествия, но установила, что выстрелов не было; звуки выстрелов, скорее всего, были падающими барьерами для сдерживания толпы. [52] Мужчина с пневматическим пистолетом был арестован за создание паники и хранение незаконного оружия; Согласно отчету полиции, он направил пневматический пистолет на другого человека в Дюпон-Серкл, который напал на его «вторую половинку»-женщину. [53] семь человек были госпитализированы с неопасными для жизни травмами В результате давки . [53]
2020-е годы
[ редактировать ]В 2020 году Capital Pride не проводился из-за пандемии COVID-19 в Вашингтоне, округ Колумбия , а в 2021 году мероприятие было проведено виртуально. Capital Pride возобновил очные мероприятия в 2022 году, включая парад, [54] и фестиваль, на котором вице-президент Камала Харрис удивила публику. [55]
Организация
[ редактировать ]
Первоначально Capital Pride назывался Днем гей-прайда. В 1981 году он изменил свое название на День гордости геев и лесбиянок, а в 2000 году — на Capital Pride.
Первоначально мероприятие было организовано в 1975 году Диконом Маккуббином, владельцем книжного магазина Lambda Rising, с помощью сотрудников книжного магазина, волонтеров и исполнительного директора по совместительству Боба Карпентера. Maccubbin и Lambda Rising проводили мероприятие в течение первых пяти лет его существования, пока оно не выросло до 10 000 посетителей и не распространилось на три квартала. В этот момент оно стало слишком большим для доступного пространства, поэтому Маккуббин начал искать альтернативное место. В 1980 году группа общественных активистов объединилась в Комитет фестиваля P Street, и Маккуббин передал мероприятие этой группе. Финансовые проблемы и растущая обеспокоенность по поводу недостаточной инклюзивности организации привели к роспуску комитета в 1990 году в пользу организации-преемницы Pride of Washington. Дальнейшие финансовые проблемы заставили Pride of Washington передать мероприятие местной художественной организации ЛГБТ One In Ten в 1995 году. В 1997 году One In Ten стала партнером клиники Уитмен-Уокер для совместного проведения фестиваля. Клиника Уитмен-Уокер стала единственным спонсором в 2000 году.
В 2008 году Уитмен-Уокер передала мероприятие новой группе Capital Pride Alliance. Capital Pride Alliance продолжала проводить фестиваль. Хотя Capital Pride Alliance был сформирован 11 организациями, теперь у него есть бессрочный совет директоров.
Культурные ссылки
[ редактировать ]
В 2005 году выставка в The Warehouse Gallery, художественной галерее и музее округа Колумбия, задокументировала историю и значение Capital Pride для жителей этого района. Выставка «Странный взгляд — странный взгляд» открылась 3 июня 2005 года и продлилась месяц. [56]
В 2006 году Capital Pride был показан в комедийном фильме « Борат: культурные исследования Америки на благо славного народа Казахстана» . [57]
One In Ten спонсировал вторую выставку, посвященную истории Capital Pride, в 2007 году. Выставка была установлена в школе Самнера, принадлежащем городу музее, в историческом здании бывшей школы в центре округа Колумбия. Выставка проходила с марта по июнь 2007 года.
Газета New York Times в мае 2014 года назвала Capital Pride одним из «самых заметных прайдов и парадов по всей стране». [58]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Чендлер, Майкл Элисон. «Street Fest позволяет геям наслаждаться свободой». Вашингтон Пост. 11 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Такер, Нили. «В 25 лет гордость достигает своего апогея». Вашингтон Пост. 12 июня 2000 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Чиббаро-младший, Лу. «Политика отходит на второй план после гордости». Вашингтон Блейд. 10 июня 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Перл, Питер. «Парад, пикник и политика 15 000 человек в День гей-прайда». Вашингтон Пост. 21 июня 1982 года.
- ^ Перейти обратно: а б Хорвиц, Сари. «Тысячи празднуют гей-прайд в Праздничном марше». Вашингтон Пост. 18 июня 1990 года.
- ^ Лукаиту-Сидерис, Анастасия и Эренфойхт, Рения. Тротуары: конфликты и переговоры по поводу общественного пространства. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2009, стр. 75; «События гордости округа Колумбия». Проект истории радуги. 2012. Архивировано 13 июня 2014 года на Wayback Machine , по состоянию на 7 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рассел, Бренда А. «Парад и фестиваль подчеркивают гордость геев и лесбиянок». Вашингтон Пост. 22 июня 1981 года.
- ^ Перейти обратно: а б Минц, Джон. «Гей-фестиваль празднования собрал 20 000 человек». Вашингтон Пост. 20 июня 1983 года.
- ^ Баттиата, Мэри. «Геи празднуют: «Я такой, какой я есть». Вашингтон Пост. 18 июня 1984 года.
- ^ Уилер, Линда. «Тысячи людей отмечают День гей-прайда в честь 10-летия собрания округа Колумбия». Вашингтон Пост. 17 июня 1985 года.
- ^ Некоторые оценки посещаемости были еще ниже. Полиция парков США оценила количество людей в одну седьмую от числа, объявленного организаторами мероприятия. См.: Ароча, Зита. «Геи провозглашают гордость, противостоят страху». Вашингтон Пост. 23 июня 1986 года.
- ^ Томас, Пьер. «Тысячи радуются Дню гей-прайда». Вашингтон Пост. 19 июня 1989 года.
- ^ Гейнс-Картер, Патрис. «Фестиваль будет праздновать гордость быть черным и геем». Вашингтон Пост. 24 мая 1991 года.
- ^ Гейнс-Картер, Патрис. «Ветераны и рабочие впервые маршируют на гей-параде округа Колумбия». Вашингтон Пост. 23 июня 1991 года.
- ↑ Представители ВВС заявили, что допрашивали Грили, потому что он имел доступ к секретной информации, и опасались, что кто-то может использовать его гомосексуализм против него.
- ^ Перейти обратно: а б с Бейтс, Стив и Нгуен, Лан. «Празднование права на празднование». Вашингтон Пост. 10 июня 1996 г.
- ^ Ли, Фуонг. «Ежегодный гей-марш отмечает свое 25-летие в 2000 году». Вашингтон Пост. 18 мая 2000 г.
- ^ Свободна, Синди. «Цель гей-марша — площадь Свободы». Вашингтон Пост. 15 июня 1995 г.
- ^ «Гордость столицы выходит на улицы». Вашингтон Пост. 9 июня 2007 г.
- ^ Аллам, Ханна. «Выход на улицы с гордостью за капитал». Вашингтон Пост. 14 июня 1999 г.
- ^ Нортон, Элеонора Холмс. «Признание 9-го ежегодного Дня молодежной гордости». Отчет Конгресса. 22 апреля 2005 г., с. 7561-7562. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ Округ Колумбия предоставляет сотрудников правоохранительных органов для помощи в закрытии улиц, управлении толпой и обеспечении общей безопасности для Capital Pride, как и для всех мероприятий в городе. Capital Pride должен возместить округу эти расходы. Перенос парада на субботу сократил количество двойных сверхурочных часов, возникающих в воскресенье, что значительно снизило затраты Capital Pride. См.: Чиббаро-младший, Лу. «Финансовый кризис побуждает компанию Pride принять предложение». Вашингтон Блейд. 1 июля 2005 г.
- ^ Вилгорен, Дебби. «Прокладывая путь к главной улице». Вашингтон Пост. 9 июня 2003 г.
- ^ Варгас, Хосе Антонио. «Геи вспоминают молчаливого великого коммуникатора». Вашингтон Пост. 13 июня 2004 г.
- ^ Перейти обратно: а б Монтгомери, Лори. «Для гей-сообщества региона: День гордости с определенной целью». Вашингтон Пост. 13 июня 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чиббаро-младший, Лу. «Финансовый кризис побуждает компанию Pride принять предложение». Вашингтон Блейд. 1 июля 2005 г.
- ^ Чиббаро-младший, Лу. «Директор Capital Pride покидает клинику». Вашингтон Блейд. 8 июля 2005 г.; Хейнс, В. Дион. «Парад демонстрирует эволюцию мероприятия». Вашингтон Пост. 10 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Наджафи, Юсеф. «Начинающая гордость». Метро Еженедельник. 5 июня 2008 г. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ Наджафи, Юсеф. «Отступление гордости отложено». Метро Еженедельник. 18 октября 2007 г.
- ^ О'Брайан, Уилл. «Трансформация гордости». Метро Еженедельник. 31 мая 2007 г. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ↑ Проект истории латиноамериканских геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров был основан в 2000 году. Его основателем был Хосе Гутьеррес, местный активист, который начал вести частный архив латиноамериканских материалов ЛГБТ в 1993 году. Архив Гутьерреса составил ядро проекта истории латиноамериканских ЛГБТ. . См.: Нортон, Элеонора Холмс. «6-й ежегодный латиноамериканский прайд округа Колумбия». Отчет Конгресса. 17 мая 2012 г., с. Е839. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ О'Брайан, Уилл. «Увольнения и реструктуризация в Whitman-Walker». Метро Еженедельник. 10 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чиббаро-младший, Лу. «Для Уитмен-Уокера запланированы дополнительные изменения». Вашингтон Блейд. 11 января 2008 г.
- ^ О'Брайан, Уилл. «Союзники ради гордости». Метро Еженедельник. 13 марта 2008 г. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ О'Брайан, Уилл. «Подготовка Столичного Прайда». Метро Еженедельник. 11 сентября 2008 г. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Наджафи, Юсеф. «Светлое будущее гордости». Метро Еженедельник. 8 июня 2010 г. Архивировано 29 августа 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ Чиббаро-младший, Лу. «Рекордная явка из-за гордости». Вашингтон Блейд. 17 июня 2010 г. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ Чиббаро-младший, Лу. «Тысячи храбрых участников парада гордости и фестиваля». Вашингтон Блейд. 13 июня 2011 г. По состоянию на 15 июня 2012 г.
- ^ Ян, Клэр. «Радуга и бусины летают высоко на Capitol Pride 2012». WTOP.com. 9 июня 2012 г. По состоянию на 15 июня 2012 г.
- ^ Райли, Джон. «Нет места лучше гордости». Метро Еженедельник. 14 июня 2012 г. По состоянию на 15 июня 2012 г.
- ^ Эванс, Марисса. «Гордость столицы: округ Колумбия — отличное место для геев». Вашингтон Пост. 10 июня 2012 г.
- ^ Эбнер, Джульетта. «А вот и гордость». Вашингтон Блейд. 17 мая 2012 г. По состоянию на 16 июня 2012 г.
- ^ Хендрикс, Стив и Дацио, Стефани. «Гей-парад округа Колумбия включает представителей Вашингтонского национального собора». Вашингтон Пост. 9 июня 2013 г. По состоянию на 9 июня 2013 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. «Грей, члены совета маршируют на параде гордости округа Колумбия». Вашингтон Блейд. 8 июня 2013 г. По состоянию на 10 июня 2013 г.
- ^ О'Брайан, Уилл. «Цель Capital Pride — раскрыть некоторых супергероев — и внести некоторые изменения в парад и фестиваль». Метро Еженедельник. 6 июня 2013 г. По состоянию на 10 июня 2013 г.
- ^ Райли, Джон. «Раскол латиноамериканской гордости». Метро Еженедельник. 6 июня 2013 г. По состоянию на 10 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шалби, Коллин (5 июня 2014 г.). «Цветная гвардия Вооруженных сил США выступит на гей-параде» . Час новостей PBS . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дэвис, Аарон К. (5 июня 2014 г.). «Цветной гвардеец Вооруженных сил США марширует на гей-параде в Вашингтоне; назван первым общенациональным» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шульте, Бриджит (7 июня 2014 г.). «Гордость столицы: протест, переросший в вечеринку» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ Пелигри, Джастин (9 июня 2014 г.). «Гордость выходного дня собирает тысячи людей» . Вашингтон Блейд . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ Лаверс, Майкл К. (14 июня 2015 г.). «Более 150 000 человек посетили парад Capital Pride» . Вашингтон Блейд . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Сюй, Спенсер (9 июня 2019 г.). «Человек с пневматическим пистолетом предположительно спровоцировал панику и эвакуацию с мероприятия DC Pride» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чиббаро-младший, Лу (9 июня 2019 г.). «Ссора между гетеросексуальной парой вызвала панику на прайд-параде в округе Колумбия» . Вашингтон Блейд . Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ Чиббаро, Лу (14 июня 2022 г.). «Тысячи людей пришли на парад гордости округа Колумбия» . Вашингтон Блейд . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Чингаранде, Тинаше (14 июня 2022 г.). «Столичный фестиваль гордости поражает неожиданными выступлениями» . Вашингтон Блейд . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Пэджет, Джонатан. «Гей-прайд наполняет складскую выставку». Вашингтон Пост. 9 июня 2005 г.
- ^ Уоррен, Стив. «Антисоциальный бунт». Голос Далласа. 2 октября 2006 г.
- ^ Пипенбург, Эрик (30 мая 2014 г.). «Празднование гей-прайда по всей карте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
