Культура Сан-Франциско

Культура Сан-Франциско велика и разнообразна с точки зрения искусства, музыки, кухни, фестивалей, музеев и архитектуры, но также находится под сильным влиянием мексиканской культуры из-за большого количества латиноамериканского населения и его истории как части Испанской Америки и Мексики. Сан-Франциско Разнообразие культур и его эксцентричность настолько велики, что на протяжении многих лет они оказали большое влияние на страну и мир в целом. В 2012 году издание Bloomberg Businessweek назвало Сан-Франциско лучшим городом Америки. ^{[ 1 ]}

Музеи

Музей современного искусства (SFMOMA) содержит произведения 20-го века и современные произведения. Он переехал в свое здание на юге рынка в 1995 году и ежегодно привлекает 600 000 посетителей. ^{[ 2 ]} Калифорнийский дворец Почетного легиона содержит преимущественно европейские произведения. Музей Де Янга и Музей азиатского искусства обладают значительными антропологическими и неевропейскими фондами.

Дворец изящных искусств , остаток Панамско-Тихоокеанской выставки 1915 года , раньше размещал Эксплораториум , научно-популярный музей, посвященный преподаванию посредством практического взаимодействия, который переехал в новое место на Эмбаркадеро в 2013 году. Калифорнийская академия наук — это музей естественной истории , в котором расположены планетарий Моррисона и аквариум Стейнхарта . Музей азиатского искусства Сан-Франциско обладает одной из самых полных коллекций азиатского искусства в мире. ^{[ нужна ссылка ]} С 1958 по 2003 год коллекция размещалась в крыле оригинального дома де Янга в парке Золотые Ворота. Когда Музей де Янга закрылся во время строительства нового здания, Музей азиатского искусства переехал в бывшее здание городской библиотеки Сан-Франциско, которое было отремонтировано для этой цели под руководством итальянского архитектора Гае Ауленти , который ранее руководил преобразованием Музея де Янга. Орсе в Париже .

Зоопарк Сан-Франциско насчитывает в общей сложности около 250 видов животных, 39 из которых находятся под угрозой исчезновения. ^{[ 3 ]}

Другие музеи включают Музей африканской диаспоры , Современный еврейский музей , Музей ремесел и народного искусства, Музей мультипликационного искусства и Мексиканский музей . Некоторые «необычные» музеи и галереи, посвященные нетрадиционным темам, включают Музей старинных вибраторов , Механический музей (посвященный копеечным аркадным автоматам), Музей офтальмологии , Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» , Художественную галерею Stamp Francisco / Stamp Art Gallery (резиновые марки ). (не почтовые марки), Музей искусства татуировки (старые тату- машины и инструменты), Музей НЛО , снежного человека и Лохнесского чудовища , а также Музей восковых фигур на Рыбацкой пристани .

Музыка и ночная жизнь

Военный мемориальный оперный театр , Сан-Франциско

Классические и оперные площадки Сан-Франциско включают Симфонический оркестр Сан-Франциско , Оперу Сан-Франциско и Балет Сан-Франциско . Все они выступают в Военном мемориале и Центре исполнительских искусств Сан-Франциско . Балет и опера Сан-Франциско - одни из старейших действующих трупп исполнительского искусства в Соединенных Штатах. Сан-Франциско — родина и родной город вокального ансамбля Chanticleer . В городе также находится Американский театр-консерватория , также известный как ACT, который регулярно ставит оригинальные постановки с момента своего прибытия в Сан-Франциско в 1967 году. Кроме того, Театральный центр Новой консерватории (NCTC) известен как уютный театр, который регулярно ставит оригинальные постановки местного, национального и международного сообщества ЛГБТКИА+. Сотни небольших альтернативных театров также привлекают значительную часть аудитории, учитывая их историческую роль в культуре исполнительских искусств Сан-Франциско. Самым старым из них является «Перекресток искусств». , основанный в 1965 году, и Волшебный театр , основанный в 1967 году. Основным игроком в продвижении театра в районе залива является театр Bay Area (или TBA) . Некоммерческая организация Theatre Bay Area объединяет представителей более чем 365 театральных и танцевальных трупп Bay Area, является издателем журнала Callboard Magazine и управляет билетной кассой за полцены в Сан-Франциско .

Fillmore — музыкальная площадка, расположенная в Western Addition . Это второе воплощение исторического места, получившего известность в 1960-х годах под руководством концертного промоутера Билла Грэма . Здесь такие известные сейчас музыканты, как Grateful Dead , Дженис Джоплин , Led Zeppelin и Jefferson Airplane впервые выступали , способствуя развитию Сан-Франциско. Звук . Beach Blanket Babylon — это сумасшедшее музыкальное ревю и общественное учреждение, которое выступает перед аншлаговыми толпами в Норт-Бич с 1974 года. Клуб Bimbo's 365 на Норт-Бич — одно из старейших развлекательных заведений города, где проводятся самые популярные музыкальные шоу. жанры. Большинство ночных клубов Сан-Франциско предназначены исключительно для аудитории от 21 года и старше; Двумя наиболее известными ночными клубами города, открытыми для лиц в возрасте от 18 лет и старше, являются 715 Harrison (известный на местном уровне под двумя названиями мероприятий Club X и City Nights), а также DNA Lounge . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Ночные клубы иногда имеют сильную связь с определенной темой или культурой, например, 1015 Folsom, который имеет историю с БДСМ . культурой ^{[ 6 ]} или Храм , известный своим футуризмом и генерирующей энергию танцполом. ^{[ 7 ]}

Кроме того, в Сан-Франциско находится Хор геев Сан-Франциско, состоящий из 200 человек , первый в мире хор открытых геев, а также Группа свободы лесбиянок и геев Сан-Франциско . Еще два гей-хора: Хор лесбиянок и геев Сан-Франциско и Мужской хор Golden Gate . ^{[ 8 ]} также выступать в течение года.

Театр

В Сан-Франциско имеется большое количество театров и площадок для живых выступлений . Местные театральные труппы известны своим риском и инновациями. ^{[ 9 ]} как задокументировано в фильме « Сцена слева: история театра в Сан-Франциско» . (ACT), удостоенный премии «Тони» Некоммерческий Американский театр-консерватория , является членом Национальной лиги резидентских театров и находится в Сан-Франциско с тех пор, как переехал из Питтсбурга в 1967 году. других местных лауреатов региональной театральной премии «Тони»: Среди Труппа мимов Сан-Франциско и представитель Беркли в соседнем Беркли . ^{[ 10 ]} Волшебный театр был домашним театром драматурга Сэма Шепарда в его наиболее продуктивный период, и многие из его пьес были впервые поставлены именно там. Расположенный в Сан-Франциско SHN проводит постановки бродвейских шоу на своих старинных площадках эпохи 1920-х годов в Театральном районе : театрах Карран , Орфей и Золотые Ворота .

В Сан-Франциско процветает театральное сообщество импровизаторов, стиль импровизации которого совершенно иной, чем в большей части остальной страны. ^{[ нужна ссылка ]}. В отличие от Чикаго , где в одном месте за один вечер будет проводиться три 30-45-минутных шоу, большинство импровизационных шоу в Сан-Франциско длятся два часа с собственным антрактом. И в то время как Чикаго и Нью-Йорк полны импровизационных компаний , которые исполняют форматы, основанные на Гарольде (с несколькими сюжетными линиями, происходящими одновременно), Сан-Франциско полон импровизационных шоу с односюжетными форматами. часто называют спектаклями-импровизациями которые Эти импровизационные шоу, ) , , основаны на идее, что если кто-то может исполнить что-то по сценарию (например, пьесу , фильм или мюзикл можно и импровизировать то это также . Некоторые группы, которые определяют сцену импровизации в Сан-Франциско: BATS Improv , The Un-Scripted Theater Company и The San Francisco Improv Alliance.

Театры Сан-Франциско часто проводят предбродвейские спектакли и пробные выступления. ^{[ 11 ]} а некоторые оригинальные постановки из Сан-Франциско позже были перенесены на Бродвей. ^{[ 12 ]} Пьесы и постановки, которые были поставлены в Сан-Франциско (или поблизости) до их постановок на Бродвее, включают следующее:

Хоровая линия (возрождение) в Театре Карран (2006) ^{[ 13 ]}
Не слишком горжусь представителем Беркли (2017)
Амели в представительстве Беркли (2015)
Американский идиот в Беркли (2009) ^{[ 14 ]}
Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия в театре Эврика (1991)
Красиво: мюзикл Кэрол Кинг в театре Карран (2013) ^{[ 15 ]}
Билокси Блюз в Театре Карран (1985)
Мальчики в оркестре театра «Носорог» (1990) ^{[ 16 ]}
Мемуары Брайтон-Бич в театре Карран (1983)
Мюзикл «Принеси это» в театре «Орфей» (2011–2012) ^{[ 17 ]}
Похороненный ребенок в Волшебном театре (1978)
Кабаре (возрождение) в театре Золотые Ворота (1987) ^{[ 18 ]}
Карнавал во Фландрии в театре Карран (1953) ^{[ 19 ]}
Мальчик из хора театра Бойер (2015) ^{[ 20 ]}
Дама Эдна : Назад с удвоенной силой в театре Карран (2004) ^{[ 21 ]}
Защищая пещерного человека на выставке Improv в Сан-Франциско (1991) ^{[ 22 ]}
Развлечения и удовольствия в Мемориальном театре морской пехоты (1977) ^{[ 23 ]}
Эвита в театре «Орфей» (1979) ^{[ 24 ]}
Заборы в театре Карран (1987) ^{[ 25 ]}
Дурак от любви в Волшебном театре (1983)
Для цветных девушек, которые подумывали о самоубийстве / Когда радуги достаточно в баре «Вакханалия» в Олбани, Калифорния (1974)
Навсегда Танго (1994–1996) ^{[ 26 ]}
Джиджи в театре Карран (1973) ^{[ 27 ]}
Годспелл в театре Гири (1972) ^{[ 28 ]}
По уши в театре Карран (2018) ^{[ 29 ]}
Высшее общество в театре Гири (1997)
Дом, милый Гомер (Одиссея) в театре Карран (1975) ^{[ 30 ]}
Хью Джекман в представлении в театре Карран (2011) ^{[ 31 ]}
В соседней комнате (или «Игра с вибратором») в Berkeley Rep (2009)
Джитни в театре Карран (2002)
Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов (возрождение) в театре Золотые Ворота (1993) ^{[ 32 ]}
Кисмет в театре Карран (1953) ^{[ 33 ]}
Богема ( постановка База Лурмана ) в Театре Карран (2002) ^{[ 34 ]}
Латинская история для идиотов в Беркли (2016)
Блондинка в законе в театре «Золотые ворота» (2007) ^{[ 35 ]}
Леннон в театре Карран (2006) ^{[ 36 ]}
Лестат в Театре Карран (2005–2006) ^{[ 37 ]}
Магдалена: музыкальное приключение в театре Карран (1948) ^{[ 38 ]}
Мама Миа! в театре «Орфей» (2000-2001)
Мартин Шорт : Слава становится мной в театре Карран (2006) ^{[ 39 ]}
Мемфис в TheaterWorks (2002 и 2004) ^{[ 12 ]}
Метаморфозы в театре Целлербаха ( представительство Беркли ) (1999) ^{[ 40 ]}
Моя прекрасная леди (возрождение) в Театре Золотые Ворота (1981) ^{[ 41 ]}
Ничья земля (возрождение) в Беркли (2013) ^{[ 42 ]}
О, привет в театре Хербста (2016) ^{[ 43 ]}
Оливер! в Театре Карран (1962) ^{[ 44 ]}
Странное прохождение в палате представителей Беркли (2006) ^{[ 45 ]}
Питер Пэн в театре Карран (1954) ^{[ 46 ]}
Пиквик в театре Карран (1965) ^{[ 47 ]}
Огненное кольцо в театре Карран (2006) ^{[ 48 ]}
Обожженный в театре Сан-Франциско (2016) ^{[ 49 ]}
Шоу-девушка в театре Карран (1959) ^{[ 50 ]}
Камни в карманах в Волшебном театре (1999) ^{[ 51 ]}
Натуралы белые мужчины в театре Бойер (2018)
Выступление в театре «Орфей» (1977) ^{[ 52 ]}
Гранд-тур в театре Карран (1978) ^{[ 53 ]}
Изобретение любви в театре Гири (2000)
Спектакль двух персонажей в театре «Витрина» (1976) ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
Три желания Джейми в театре Карран (1951) ^{[ 56 ]}
Настоящий Запад в Волшебном театре (1980)
Что для меня значит Конституция в Berkeley Rep (2018) ^{[ 57 ]}
Белое Рождество в Театре Карран (2004–2005) ^{[ 58 ]}
Злой в театре Карран (2003) ^{[ 59 ]}
Выпивка за желаемое в представительстве Беркли (2008)

Комедия

Комик и актер Робин Уильямс помог Сан-Франциско стать хорошим городом для комедийных клубов. Он прославился, начав свою карьеру в клубах Сан-Франциско, таких как Holy City Zoo , Punchline и The Other Café в 70-х. ^{[ 60 ]} Он также снял семь фильмов на натуре в Сан-Франциско. ^{[ 60 ]}

Кухня

Город является родиной местного сорта хлеба на закваске , буррито «Миссия» и парового пива . В Fisherman's Wharf на протяжении десятилетий подают местные деликатесы из крабов Дандженесс . Продовольственные компании включают Anchor Brewing Company , Boudin Bakery , Ghirardelli Chocolate Company . Известные рестораны прошлого и настоящего включают Tonga Room , Fleur de Lys , Greens , Original Joe's , Stars , Vesuvio Cafe и Top of the Mark . калифорнийская кухня и кухня фьюжн В городе широко распространены . Фургоны с едой являются источником этнически разнообразной и изысканной уличной еды , где в определенное время и в определенных местах концентрируются различные грузовики. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Известные продуктовые магазины, которые часто специализируются на органических продуктах местного производства, включают продуктовый кооператив Rainbow и рынок Bi-Rite Market . Джонни Кан открыл один из первых современных китайских ресторанов в китайском квартале в 1953 году.

Фестивали и уличные ярмарки

Сан-Франциско является домом для множества различных и уникальных уличных фестивалей, вечеринок и парадов. Самыми известными являются гей-парад , проводимый каждый июнь; ярмарка на Фолсом-стрит проводится каждый сентябрь; Парад китайского Нового года проводится в феврале; Карнавал , проводимый весной; Litquake и Hardly Strictly Bluegrass в октябре. Раньше здесь проходила североамериканская версия Loveparade фестиваля электронной музыки (позже известного как «Lovefest» и « LoveEvolution »), который проводился в конце лета / начале осени, пока в 2009 году городские власти не отозвали разрешения на проведение мероприятия из соображений безопасности. ^{[ 63 ]} С 2000 года в Сан-Франциско проводится выставка How Weird Street Faire , которая считается старейшим уличным фестивалем электронной музыки в Северной Америке. фестиваль музыки и искусств Outside Lands Городской является крупнейшим независимым музыкальным фестивалем в Соединенных Штатах. Сан-Франциско также является домом для таких забегов, как Бэй-то-Брейкерс и Марафон Сан-Франциско . Во время выходных, посвященных Дню труда в 2008 году, в городе прошла первая выставка Slow Food Nation , первое крупное публичное мероприятие Slow Food USA и одно из крупнейших кулинарных мероприятий в стране.

Во многих районах Сан-Франциско ежегодно проводятся уличные фестивали с участием живой музыки, торговцами предметами декоративно-прикладного искусства и общественными организациями. Среди крупнейших из них — ярмарка на улице Кастро , фестиваль уличного искусства Юнион , Норт-Бич фестиваль и Хейт-Эшбери ярмарка на улице . Оперная труппа Сан-Франциско ежегодно устраивает бесплатное представление «Опера в парке» в парке «Золотые Ворота» . Симфонический оркестр Сан-Франциско делает то же самое на нескольких концертах в июле, в том числе в рамках фестиваля Stern Grove . В праздник Четвертого июля проходят фейерверки над Рыбацкой пристанью и Марина-Грин . Еще один фейерверк проводится каждый май в рамках KFOG: Kaboom! .

Архитектура и туристические достопримечательности

Сан-Франциско содержит множество уникальных архитектурных сооружений, которые сами по себе служат туристическими достопримечательностями. Они включают в себя административный центр , башню Койт на вершине Телеграфного холма , паромное здание на набережной, всемирно известный мост Золотые Ворота , извилистую и ветреную Ломбард-стрит на Русском холме , « Раскрашенные дамы », викторианские дома с террасами , которые можно найти по всему городу. , система канатной дороги Сан-Франциско , абстрактный Музей современного искусства Сан-Франциско , мост через залив Сан-Франциско-Окленд , руины некогда великих бань Сутро , Чайнатаун и Трансамериканская пирамида .

Культурные анклавы

Сан-Франциско уже давно является домом для многих различных этнических групп и национальностей со всего мира, а также сексуальной и гендерной идентичности, и за это время в нем образовались уникальные культурные районы (естественным путем или посредством «красной линии»).

Культурные анклавы в Сан-Франциско
Название анклава	Район	Представленное сообщество	Официальное признание или выделенный округ
Этнические анклавы жителей азиатских/тихоокеанских островов
Чайнатаун	Чайнатаун, Сан-Франциско и Норт-Бич	Американцы китайского происхождения в Сан-Франциско , американцы Гонконга	Да, 1848 г.
Клемент Стрит	Район Ричмонд, Сан-Франциско		Нет
Джапантаун	Джапантаун, Сан-Франциско	Американцы японского происхождения	Да, 28 марта 1968 г.
Маленький Сайгон	Вырезка, Сан-Франциско	Вьетнамские американцы	Да, 2004 г.
Манилатаун	Манилатаун, Сан-Франциско	Исторически филиппинские американцы	Да, 2005 г.
СоМа Филиппинас	К югу от рынка, Сан-Франциско	Филиппинские американцы	Да, май 2014 г.
	Пасифик-Хайтс, Сан-Франциско	Американец азиатского/тихоокеанского происхождения	Нет
	Бэйвью – Хантерс-Пойнт	Американцы с островов Тихого океана	Нет
Африканские и афроамериканские этнические анклавы
Гарлем Запада	Район Филлмор, Сан-Франциско	Афроамериканцы в Сан-Франциско	Нет
	Бэйвью – Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско	Афроамериканцы в Сан-Франциско	Нет
Латиноамериканские/карибские этнические анклавы
(Calle 24) Латиноамериканский культурный район	Мишнский район, Сан-Франциско	В первую очередь американцы мексиканского происхождения , калифорнийцы и латиноамериканцы.	Да, май 2014 г.
Чилесито / Маленький Сантьяго	Норт-Бич, Сан-Франциско	Чилийские американцы	Нет, но отмечено консульством Чили в 2003 году.
Европейские/ближневосточные этнические анклавы
Белден Плейс / Французский квартал	Белден Плейс	французские американцы	Неофициально
Маленькая Италия	Норт-Бич, Сан-Франциско	Итальянские американцы	Да, 1924 год.
Словенский холм	Потреро Хилл	Славянские американцы	Нет
Закатный район Эрув	Район Сансет, Сан-Франциско	Американцы-евреи
Ричмондский округ Эрув	Район Ричмонд, Сан-Франциско	Американцы-евреи
ЛГБТКИА-анклавы
Трансгендерный район	Вырезка, Сан-Франциско	Трансгендерный американец	Да, 2017 г.
Культурный район ЛГБТК Кастро	Район Кастро, Сан-Франциско	ЛГБТ-американцы	Да, 2019 г.
Кожаный культурный район ЛГБТК	К югу от рынка, Сан-Франциско	ЛГБТ-американцы	Да, 2018 г.

См. также

Ссылки

^ Сан-Франциско — лучший город Америки по версии Bloomberg Businessweek 2012 года . По состоянию на 16 января 2013 г.
^ Корпоративное спонсорство (Факты и аудитория SFMOMA). Архивировано 29 декабря 2007 года в Wayback Machine Музее современного искусства в Сан-Франциско. По состоянию на 1 сентября 2006 г.
^ О зоопарке: Медиа-центр (пресс-кит). Архивировано 9 сентября 2006 г. в зоопарке Wayback Machine Сан-Франциско. По состоянию на 3 сентября 2006 г.
^ «Just Dance: Обзоры некоторых из самых популярных клубов для людей 18 лет и старше в районе залива - The Campanil» . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ SFGATE, Дайан де Гузман (11 декабря 2019 г.). «Я вернулся в City Nights, ночной клуб, который люди любят ненавидеть — он все еще процветает спустя 34 года» . СФГЕЙТ . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ «Тур раскапывает гей-прошлое SOMA» . Репортер из района залива . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Технические трюки этого клуба включают танцпол, генерирующий энергию» . ПКМАГ . Проверено 18 июля 2023 г.
^ Мужской хор Golden Gate . ГГМК. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Лян, Эвелин. «Сцена слева: история театра Сан-Франциско. 7x7» .
^ Джонс, Чад. «Тонис у залива» . Журнал Theatre Bay Area , май/июнь 2014 г.
^ «Научная фантастика поднимает занавес перед бродвейскими хитами» . Bizjournals.com. 31 марта 2005 года . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тонис у залива . Район Театральной бухты (2 июня 2014 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Линия припева (Бродвейское возрождение, 2006) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Американский идиот (мировая премьера, 2009 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Красиво (Оригинальная бродвейская постановка, 2014) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Бернард Вайнер (17 января 1990 г.). «Мальчики» вернулись в город, спорная гей-игра в возрождении научной фантастики». Хроника Сан-Франциско.
^ Bring It On - Мюзикл в театре Орфей, Сан-Франциско, Калифорния — билеты, информация, обзоры . San-francisco-theater.com (07.01.2012). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Кабаре (Тур предбродвейского возрождения, 1987) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Карнавал во Фландрии (оригинальная бродвейская постановка, 1953) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Мальчик из хора . Театральная труппа Марин. Проверено 9 ноября 2018 г.
↑ Дама Эдна: «Назад с удвоенной силой» начинается предбродвейский забег в Сан-Франциско, 31 августа . Playbill.com (31 августа 2004 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Линкольн, Иван М. (1997-09-07) `Защищая пещерного человека' . Новости Дезерета. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Развлечения и удовольствия. Архивировано 30 июня 2015 г. в Wayback Machine . Thesoundofvincentprice.com (11 июля 1977 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Эвита (Бродвейская постановка, 1979) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Заборы Августа Уилсона | Театральная труппа Марин . Маринтеатр.org. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Forever Tango. Архивировано 13 апреля 2015 г. в Wayback Machine . Creativetango.com (28 июня 2010 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Джиджи (Оригинальная бродвейская постановка, 1973) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
↑ Daily Independent Journal из Сан-Рафаэля (19 июля 1972 г., стр. 19) . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ Адам Хетрик (10 апреля 2018 г.). «Музыкальная композиция Go-Go's Head Over Heels начинается в Сан-Франциско» . Афиша . Проверено 17 июня 2018 г.
^ [1] . Amazon.com. Проверено 8 января 2019 г.
^ » Скоро на Бродвее может появиться концерт Хью Джекмана. Хью Джекман Фанат . Hugh-fan.com (08 июля 2011 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов (Бродвейское возрождение, 1993) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Кисмет (Оригинальная бродвейская постановка, 1953) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ «Богема» открывает предбродвейский забег в Сан-Франциско 15 октября . Playbill.com (15 октября 2002 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ История сезона 2007 года . Shnsf.com. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Леннон (Оригинальная бродвейская постановка, 2005) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Лестат (Мировая премьера, 2006 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Магдалена (Оригинальная бродвейская постановка, 1948) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ История сезона 2006 года . Shnsf.com. Проверено 27 октября 2015 г.
^ [2] . San Francisco Chronicle , 3 декабря 1999 г. Проверено 1 марта 2019 г.
^ «Моя прекрасная леди: Возрождение Бродвея (1981)» . Ovrtur.com . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Ничья земля | Представитель Беркли | Август 2013 г. Архивировано 27 июня 2013 г. в Wayback Machine . Маккеллен.com. Проверено 27 октября 2015 г.
^ [3] . San Francisco Chronicle , 2 марта 2016 г. Проверено 11 июля 2016 г.
^ Оливер! (Бродвейская постановка, 1963) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ «Новый мюзикл «Проходящий странный состав» готов к мировой премьере в Berkeley Rep . Афиша . Проверено 13 декабря 2015 г.
^ Питер Пэн (Оригинальная бродвейская постановка, 1954) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Пиквик (Бродвейская постановка, 1965) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Огненное кольцо (оригинальная бродвейская постановка, 2006) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Seared Официальный сайт , Театр Сан-Франциско. Проверено 22 июня 2020 г.
^ Show Girl (оригинальная бродвейская постановка, 1961) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Региональные новости и обзоры Talkin 'Broadway: Сан-Франциско «Камни в карманах» и «Воскресенье в парке с Джорджем» - 27.06.1999 . Talkinbroadway.com (27 июня 1999 г.). Проверено 27 октября 2015 г.
^ Закон (оригинальная бродвейская постановка, 1977) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Гранд-тур (оригинальная бродвейская постановка, 1979) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ [4] Архивировано 10 апреля 2015 г., в Wayback Machine.
^ Бак, Джон. Теннесси Уильямс: Литературная жизнь . 2013, с. 222
^ Три желания Джейми (оригинальная бродвейская постановка, 1952) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ [5] . «В Палате представителей Беркли Конституция «мутная», но «Конституция» туманна», San Francisco Chronicle , 12 мая 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.
^ Белое Рождество (мировая премьера, 2004 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Wicked (Мировая премьера, 2003 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сан-Франциско был тесно связан с карьерой Робина Уильямса» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Проверено 23 июля 2015 г.
^ Информаторы о еде: неделя из жизни основателя и владельца Off The Grid Мэтта Коэна . Huffingtonpost.com. Проверено 27 октября 2015 г.
^ «Улицы Сан-Франциско теперь наполнены угощениями», Toronto Star , 6 апреля 2011 г.
^ Санкин, Аарон. «Парад LoveEvolution сменяет Сан-Франциско на Окленд» . Хаффингтон Пост . Проверено 28 июня 2014 г.

[1] Сан-Франциско — лучший город Америки по версии Bloomberg Businessweek 2012 года . По состоянию на 16 января 2013 г.

[2] Корпоративное спонсорство (Факты и аудитория SFMOMA). Архивировано 29 декабря 2007 года в Wayback Machine Музее современного искусства в Сан-Франциско. По состоянию на 1 сентября 2006 г.

[3] О зоопарке: Медиа-центр (пресс-кит). Архивировано 9 сентября 2006 г. в зоопарке Wayback Machine Сан-Франциско. По состоянию на 3 сентября 2006 г.

[4] «Just Dance: Обзоры некоторых из самых популярных клубов для людей 18 лет и старше в районе залива - The Campanil» . Проверено 28 апреля 2023 г.

[5] SFGATE, Дайан де Гузман (11 декабря 2019 г.). «Я вернулся в City Nights, ночной клуб, который люди любят ненавидеть — он все еще процветает спустя 34 года» . СФГЕЙТ . Проверено 28 апреля 2023 г.

[6] «Тур раскапывает гей-прошлое SOMA» . Репортер из района залива . Проверено 18 июля 2023 г.

[7] «Технические трюки этого клуба включают танцпол, генерирующий энергию» . ПКМАГ . Проверено 18 июля 2023 г.

[8] Мужской хор Golden Gate . ГГМК. Проверено 27 октября 2015 г.

[9] Лян, Эвелин. «Сцена слева: история театра Сан-Франциско. 7x7» .

[10] Джонс, Чад. «Тонис у залива» . Журнал Theatre Bay Area , май/июнь 2014 г.

[11] «Научная фантастика поднимает занавес перед бродвейскими хитами» . Bizjournals.com. 31 марта 2005 года . Проверено 27 октября 2015 г.

[Tonys_by_the_Bay-12] Перейти обратно: ^а ^б Тонис у залива . Район Театральной бухты (2 июня 2014 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[13] Линия припева (Бродвейское возрождение, 2006) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[14] Американский идиот (мировая премьера, 2009 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[15] Красиво (Оригинальная бродвейская постановка, 2014) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[16] Бернард Вайнер (17 января 1990 г.). «Мальчики» вернулись в город, спорная гей-игра в возрождении научной фантастики». Хроника Сан-Франциско.

[17] Bring It On - Мюзикл в театре Орфей, Сан-Франциско, Калифорния — билеты, информация, обзоры . San-francisco-theater.com (07.01.2012). Проверено 27 октября 2015 г.

[18] Кабаре (Тур предбродвейского возрождения, 1987) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[19] Карнавал во Фландрии (оригинальная бродвейская постановка, 1953) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[20] Мальчик из хора . Театральная труппа Марин. Проверено 9 ноября 2018 г.

[21] Дама Эдна: «Назад с удвоенной силой» начинается предбродвейский забег в Сан-Франциско, 31 августа . Playbill.com (31 августа 2004 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[22] Линкольн, Иван М. (1997-09-07) `Защищая пещерного человека' . Новости Дезерета. Проверено 27 октября 2015 г.

[23] Развлечения и удовольствия. Архивировано 30 июня 2015 г. в Wayback Machine . Thesoundofvincentprice.com (11 июля 1977 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[24] Эвита (Бродвейская постановка, 1979) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[25] Заборы Августа Уилсона | Театральная труппа Марин . Маринтеатр.org. Проверено 27 октября 2015 г.

[26] Forever Tango. Архивировано 13 апреля 2015 г. в Wayback Machine . Creativetango.com (28 июня 2010 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[27] Джиджи (Оригинальная бродвейская постановка, 1973) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[28] Daily Independent Journal из Сан-Рафаэля (19 июля 1972 г., стр. 19) . Проверено 17 апреля 2017 г.

[29] Адам Хетрик (10 апреля 2018 г.). «Музыкальная композиция Go-Go's Head Over Heels начинается в Сан-Франциско» . Афиша . Проверено 17 июня 2018 г.

[30] [1] . Amazon.com. Проверено 8 января 2019 г.

[31] » Скоро на Бродвее может появиться концерт Хью Джекмана. Хью Джекман Фанат . Hugh-fan.com (08 июля 2011 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[32] Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов (Бродвейское возрождение, 1993) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[33] Кисмет (Оригинальная бродвейская постановка, 1953) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[34] «Богема» открывает предбродвейский забег в Сан-Франциско 15 октября . Playbill.com (15 октября 2002 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[35] История сезона 2007 года . Shnsf.com. Проверено 27 октября 2015 г.

[36] Леннон (Оригинальная бродвейская постановка, 2005) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[37] Лестат (Мировая премьера, 2006 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[38] Магдалена (Оригинальная бродвейская постановка, 1948) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[39] История сезона 2006 года . Shnsf.com. Проверено 27 октября 2015 г.

[40] [2] . San Francisco Chronicle , 3 декабря 1999 г. Проверено 1 марта 2019 г.

[41] «Моя прекрасная леди: Возрождение Бродвея (1981)» . Ovrtur.com . Проверено 27 октября 2015 г.

[42] Ничья земля | Представитель Беркли | Август 2013 г. Архивировано 27 июня 2013 г. в Wayback Machine . Маккеллен.com. Проверено 27 октября 2015 г.

[43] [3] . San Francisco Chronicle , 2 марта 2016 г. Проверено 11 июля 2016 г.

[44] Оливер! (Бродвейская постановка, 1963) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[45] «Новый мюзикл «Проходящий странный состав» готов к мировой премьере в Berkeley Rep . Афиша . Проверено 13 декабря 2015 г.

[46] Питер Пэн (Оригинальная бродвейская постановка, 1954) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[47] Пиквик (Бродвейская постановка, 1965) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[48] Огненное кольцо (оригинальная бродвейская постановка, 2006) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[49] Seared Официальный сайт , Театр Сан-Франциско. Проверено 22 июня 2020 г.

[50] Show Girl (оригинальная бродвейская постановка, 1961) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[51] Региональные новости и обзоры Talkin 'Broadway: Сан-Франциско «Камни в карманах» и «Воскресенье в парке с Джорджем» - 27.06.1999 . Talkinbroadway.com (27 июня 1999 г.). Проверено 27 октября 2015 г.

[52] Закон (оригинальная бродвейская постановка, 1977) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[53] Гранд-тур (оригинальная бродвейская постановка, 1979) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[54] [4] Архивировано 10 апреля 2015 г., в Wayback Machine.

[55] Бак, Джон. Теннесси Уильямс: Литературная жизнь . 2013, с. 222

[56] Три желания Джейми (оригинальная бродвейская постановка, 1952) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[57] [5] . «В Палате представителей Беркли Конституция «мутная», но «Конституция» туманна», San Francisco Chronicle , 12 мая 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.

[58] Белое Рождество (мировая премьера, 2004 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[59] Wicked (Мировая премьера, 2003 г.) . Овртур. Проверено 27 октября 2015 г.

[sfexaminer.com-60] Перейти обратно: ^а ^б «Сан-Франциско был тесно связан с карьерой Робина Уильямса» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Проверено 23 июля 2015 г.

[61] Информаторы о еде: неделя из жизни основателя и владельца Off The Grid Мэтта Коэна . Huffingtonpost.com. Проверено 27 октября 2015 г.

[62] «Улицы Сан-Франциско теперь наполнены угощениями», Toronto Star , 6 апреля 2011 г.

[63] Санкин, Аарон. «Парад LoveEvolution сменяет Сан-Франциско на Окленд» . Хаффингтон Пост . Проверено 28 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

v т и Город и округ Сан-Франциско
History Timeline Culture Landmarks Media Museums Neighborhoods Notable people Skyscrapers Theatres Universities
Government	City Hall Mayor Board of Supervisors Superior Court San Francisco consulates Sister cities Arts Commission Board of Education City Attorney District Attorney Ethics Commission Fire Department Human Rights Commission San Francisco International Airport Municipal Transportation Agency Police Commission Police Department Port of San Francisco Public Library Public Utilities Commission Public Works Recreation & Parks Department Sheriff's Department Transportation Authority San Francisco Unified School District Youth Commission
Transit	AC Transit Amtrak California BART Caltrain Clipper card Golden Gate Ferry Golden Gate Transit SamTrans San Francisco Bay Ferry San Francisco Municipal Railway SolTrans WestCAT
Parks	Alamo Square Balboa Park Buena Vista Park Candlestick Point Corona Heights Park Dolores Park Glen Canyon Park Golden Gate National Recreation Area Golden Gate Park Grand View Park Lafayette Park Lake Merced Lincoln Park McLaren Park Mountain Lake Park Panhandle Pine Lake Park Pioneer Park/Coit Tower The Presidio San Francisco Maritime Stern Grove South Park Sutro Heights Park Washington Square Park Yerba Buena Gardens
Related articles	Golden Gate Bridge Fisherman's Wharf Alcatraz Island Cable Cars
Topics Category Portal

v т и Сан-Франциско Достопримечательности
Landmarks	16th Avenue Tiled Steps 49-Mile Drive Alcatraz Bay Bridge Cable cars The Castro Chinatown City Hall and Civic Center Cliff House Coit Tower F-Market Streetcar Fairmont Hotel Federal Reserve Bank Ferry Building Fisherman's Wharf Fort Mason Fort Point Ghirardelli Square Golden Gate Bridge Grace Cathedral Haight-Ashbury Jack Kerouac Alley Lombard Street Magowan's Infinite Mirror Maze Main Library Mark Hopkins Hotel Market Street Mission Dolores Nob Hill North Beach Old U.S. Mint Painted ladies Palace of Fine Arts Peace Pagoda Pier 39 Sutro Baths Sutro Tower Transamerica Pyramid Treasure Island Union Square
Museums and art	Asian Art Museum Aquarium of the Bay Cable Car Museum California Academy of Sciences California Historical Society Cartoon Art Museum Children's Creativity Museum Chinese Historical Society Museum Conservatory of Flowers Contemporary Jewish Museum Walt Disney Family Museum de Young Museum Exploratorium Haas–Lilienthal House Legion of Honor Mexican Museum Musée Mécanique Museo ItaloAmericano Museum of Performance & Design Museum of the African Diaspora Precita Eyes Randall Museum Ripley's Believe It or Not! San Francisco Art Institute Diego Rivera Gallery San Francisco Museum of Modern Art San Francisco Maritime Railway Museum USS Pampanito Wattis Institute for Contemporary Arts
Parks and recreation	Alamo Square Alta Plaza Bay Area Ridge Trail Bayview Park Buena Vista Park Candlestick Point Civic Center Plaza Corona Heights Crissy Field Mission Dolores Park Glen Canyon Golden Gate National Recreation Area Mori Point Golden Gate Park Huntington Park Lafayette Park Lake Merced Marina Green McLaren Park Mount Davidson Mount Sutro Ocean Beach Precita Park The Presidio San Francisco Bay Trail San Francisco Zoo Sharp Park Golf Course Stern Grove Twin Peaks Washington Square Yerba Buena Gardens
Views	Coit Tower Twin Peaks Seal Rocks/Ocean Beach Baker Beach Golden Gate Bridge Fort Funston Hamon Observation Tower at the de Young Museum Strawberry Hill Crissy Field Pacific Heights Alamo Square/Painted ladies Top of the Mark Alcatraz Treasure Island Lombard Street Powell-Hyde Cable Car Ferry Building Bernal Hill 49-Mile Scenic Drive Hawk Hill Fort Baker
Entertainment	American Conservatory Theater Bill Graham Civic Auditorium Cow Palace The Fillmore War Memorial and Performing Arts Center Yerba Buena Center for the Arts
Sports	San Francisco Giants Golden State Warriors Oracle Park Chase Center Kezar Stadium San Francisco Dons
Food and drink	Anchor Steam Boudin Bakery Buena Vista Cafe Cioppino Dungeness crab Ghirardelli Square Mission burrito Tadich Grill Tonga Room & Hurricane Bar Top of the Mark
Shopping	Emporium Centre San Francisco Japan Center Metreon Stonestown Galleria Union Square
Events	Bay to Breakers Carnaval San Francisco Chinese New Year Festival and Parade Moscone Center Outside Lands San Francisco Pride
National Register of Historic Places listings in San Francisco

v т и Культура США по регионам
Culture by city or metropolitan area	Allentown, Pennsylvania Atlanta Baltimore Boston Chicago Cincinnati Columbus Dallas Detroit El Paso Houston Jacksonville Las Vegas Los Angeles Miami New Orleans New York City Brooklyn Omaha Philadelphia Pittsburgh San Antonio San Diego San Francisco St. Louis Seattle St. Louis Virginia Beach
Culture by state	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Culture by region	Mid-Atlantic Midwest New England South
Federal district	Washington, D.C.