Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве Армения-ЕС
| Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве между Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Армения, с другой стороны. | |
|---|---|
 Карта Европы : Европейский Союз обозначен зеленым цветом, а Армения - оранжевым. | |
| Тип | Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве |
| Контекст | Рамки сотрудничества между ЕС и страной, не входящей в ЕС |
| Подписано | 24 ноября 2017 г [ 1 ] |
| Расположение |  Брюссель , Бельгия |
| Эффективный | 24 ноября 2017 г |
| Состояние | Ратификация всеми подписавшими сторонами |
| Заменяет | Соглашение о партнерстве и сотрудничестве ЕС-Армения |
| Подписавшиеся |  Евросоюз (и тогдашних 28 стран-членов ЕС ) Европейское сообщество по атомной энергии  Армения |
| Ратификаторы | 31 / 31
|
| Депозитарий | Генеральный секретариат Совета Европейского Союза |
| Языки | Все 24 официальных языка Европейского Союза и армянский. |
Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве Армения-ЕС ( CEPA) – это соглашение о партнерстве между Европейским Союзом и Арменией . Соглашение выводит двусторонние отношения между Европейским Союзом и Арменией на новый, партнерский уровень и регулирует сотрудничество в политической и экономической сферах, одновременно укрепляя торговые отношения. Соглашение развивает эти области дальше, обеспечивая долгосрочную основу для интеграции и укрепления отношений ЕС-Армения . Соглашение также направлено на постепенное приближение армянских законов и правил к законодательству ЕС .
Фон
[ редактировать ]Отношения Армении с ЕС ранее регулировались Соглашением о партнерстве и сотрудничестве (СПС) (подписанным в 1996 году и вступившим в силу с 1999 года), которое служило правовой основой для двусторонних отношений ЕС и Армении. В июле 2010 года Армения и ЕС начали переговоры по новому и более сложному Соглашению об ассоциации , которое включало соглашение об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли , которое заменит старое СПС. [ 2 ] Консультативной группе ЕС в Республике Армения было поручено поддержать правительство Армении в реализации реформ перед подписанием Соглашения об ассоциации с ЕС. Переговоры были завершены в июле 2013 года, и Армения (вместе с Грузией , Молдовой и Украиной ) должна была подписать новое Соглашение об ассоциации с ЕС во время саммита Восточного партнерства в ноябре 2013 года. Однако правительство Армении во главе с бывшим президентом Сержем Саргсяном внезапно прервала переговоры о членстве в возглавляемом Россией Евразийском экономическом союзе . [ 3 ] [ 4 ] Другие политические партии в Армении раскритиковали принятое в последнюю минуту решение правительства отменить Соглашение об ассоциации с ЕС и открыто выступили против членства Армении в Евразийском союзе. Многие критиковали Россию за давление на президента Саргсяна, чтобы тот отказался от соглашения с ЕС. [ 5 ]
После периода непродолжительной неопределенности между Арменией и ЕС возобновились двусторонние переговоры по реструктуризации отношений. [ 6 ] В январе 2015 года комиссар ЕС по европейской политике соседства и расширению Йоханнес Хан заявил, что ЕС готов подписать пересмотренное Соглашение об ассоциации с Арменией, но что любое новое соглашение будет исключать соглашение о свободной торговле, поскольку это будет противоречить членству Армении в Евразийском союзе . Таможенный союз . [ 7 ] Возобновленные переговоры были начаты в декабре 2015 года. [ 8 ] После длительных переговоров Армения и ЕС завершили подписание Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве во время церемонии в Брюсселе . [ 9 ] Новое Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве расширит сферу отношений между ЕС и Арменией. [ 10 ] Соглашение было подписано Арменией и всеми странами-членами ЕС 24 ноября 2017 года. [ 11 ] [ 12 ] Соглашение было полностью ратифицировано всеми 31 стороной 25 января 2021 года и официально вступило в силу 1 марта 2021 года. [ 13 ]
Постоянный комитет по европейской интеграции отвечает за обеспечение выполнения условий и соглашений CEPA. [ 14 ]
Что такое CEPA
[ редактировать ]
Соглашение представляет собой важный шаг на пути к расширению политического и экономического участия Европейского Союза на Южном Кавказе . Сфера действия нового соглашения носит всеобъемлющий характер и охватывает широкий спектр сотрудничества в экономической, торговой и политической сферах. Соглашение развивает эти области дальше; обеспечение долгосрочной основы для дальнейшего углубления отношений ЕС-Армения. Путем активизации политического диалога и улучшения сотрудничества в широком спектре областей соглашение закладывает основу для более эффективного двустороннего взаимодействия с Арменией. [ 15 ] Кроме того, соглашение направлено на содействие ориентированному на результат и практическому сотрудничеству между всеми сторонами для достижения мира, безопасности и стабильности на европейском континенте.
Предполагаемые преимущества CEPA
[ редактировать ]Соглашение включает стандартные политические положения ЕС о демократии , справедливости и правах человека . Он также содержит положения о сотрудничестве в таких областях, как транспорт и инфраструктура, энергетика, здравоохранение, окружающая среда, изменение климата, налогообложение, образование и культура, занятость и социальные вопросы, банковское дело и страхование, свобода СМИ, права меньшинств, промышленная политика, сельское хозяйство и развитие сельских районов, туризм, исследования и инновации, горнодобывающая промышленность и борьба с терроризмом. Кроме того, он охватывает другие обширные демократические реформы, правовое сотрудничество, укрепление верховенства закона , борьбу с отмыванием денег, а также борьбу с организованной преступностью и коррупцией. [ 16 ] [ 17 ]
Соглашение также содержит существенное торговое соглашение с важными обязательствами в нескольких областях торговой политики. Это улучшит условия двусторонней торговли между ЕС и Арменией, при этом полностью учитывая обязательства Армении как члена Евразийского Союза. Они обеспечат лучшую нормативную среду для экономических операторов в таких областях, как торговля услугами и товарами, создание и управление компаниями, движение капитала, государственные закупки и права интеллектуальной собственности, устойчивое развитие и конкуренция. Соглашение поощряет армянские компании продавать больше товаров и услуг в ЕС, а компании ЕС открывать дочерние предприятия в Армении, что будет способствовать экономическому росту и созданию рабочих мест. [ 16 ] [ 18 ] Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве можно рассматривать как «облегченную» версию Соглашения о свободной торговле ЕС, согласно которому 96% армянских товаров могут поступать на единый рынок ЕС с нулевыми тарифами. По состоянию на 2020 год ЕС является крупнейшим экспортным рынком Армении. [ 19 ]
Соглашение также поддерживает повышение мобильности между гражданами ЕС и Армении, одновременно подтверждая начало переговоров о безвизовом въезде для граждан Армении в Шенгенскую зону .
С момента подписания CEPA Армения вела переговоры о присоединении к Общему европейскому авиационному пространству . Соглашение о создании Общего авиационного пространства между ЕС и Арменией снимает рыночные ограничения и связывает Армению с внутренним авиационным рынком ЕС путем гармонизации ее авиационного законодательства со стандартами ЕС путем реализации значительной части авиационных правил ЕС. [ 20 ] 15 ноября 2021 года Армения и ЕС завершили переговоры по Соглашению о едином авиационном пространстве между двумя сторонами. Преимущества соглашения включают новые возможности воздушного транспорта, более прямое сообщение и экономические выгоды для обеих сторон. Все авиакомпании ЕС смогут выполнять прямые рейсы из любой точки ЕС в любой аэропорт Армении, и наоборот для армянских авиакомпаний. Все ограничения и ограничения на полеты между Арменией и ЕС будут сняты. [ 21 ]
Ратификация
[ редактировать ]Чтобы CEPA вступило в силу, все государства-члены Европейского Союза , сам ЕС и Европейское сообщество по атомной энергии (ЕАЭС) должны ратифицировать соглашение. По состоянию на 25 января 2021 года все 31 сторона полностью ратифицировала CEPA. [ 1 ] Это включает в себя:
События
[ редактировать ]
Перспектива членства в ЕС
[ редактировать ]Согласно политике Восточного партнерства, Армения может стать членом Евросоюза. [ 22 ] Опрос 2020 года показал, что более 40% армян выступают за членство в ЕС. [ 23 ] В Армении есть несколько политических партий , которые выступают против нынешнего членства Армении в Евразийском экономическом союзе. «Светлая Армения» , « Свободные демократы» , «Наследие» , Европейская партия Армении и партия «Республика» поддерживают выход Армении из Евразийского экономического союза и желают пересмотреть полное Соглашение об ассоциации с глубокой и всеобъемлющей зоной свободной торговли между ЕС и Арменией. [ 24 ] Несколько политических партий также поддерживают возможное предложение Армении о вступлении в ЕС и проводят кампанию за начало переговоров о вступлении в ЕС .
В октябре 2019 года вице-премьер Армении Тигран Авинян у Армении и ЕС совершенно другой уровень отношений заявил, что после Армянской революции 2018 года . Министр подтвердил, что революция укрепила связи между Арменией и ЕС, поскольку обе страны разделяют одни и те же демократические ценности . Министр далее заявил, что «эта новая политическая ситуация полностью соответствует взглядам ЕС». Авинян также дал понять, что в будущем Армении придется решить, стоит ли подавать заявку на членство в ЕС. Министр сообщил, что любое решение о вступлении Армении в Европейский Союз должно быть доведено до сведения народа и что будущее вступление Армении в ЕС произойдет только после полного выхода Армении из Евразийского экономического союза. [ 25 ]
В декабре 2019 года, после восьмой Парламентской ассамблеи Евронест , всеми членами была принята резолюция, в которой изложены различные цели интеграции ЕС, которые должны быть достигнуты к 2030 году. Резолюция подтверждает, что процесс расширения ЕС открыт для стран-членов Восточного партнерства и что будущее расширение ЕС ЕС будет взаимовыгодным как для ЕС, так и для членов Восточного партнерства. В резолюции высоко оценивается прогресс, достигнутый в Армении после Армянской революции 2018 года. В резолюции также говорится, что «Армения является единственной страной в Европе, которая перешла от гибридного режима в 2017 году к демократии в 2018 году», и что ратификация Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве парламентом Армении в апреле 2018 года считается доказательством. стратегического укрепления партнерства между Арменией и ЕС. [ 26 ]
В июне 2020 года председатель Европейского парламента заявил: «Мы считаем, что успешная реализация Арменией комплексных реформ в таких областях, как верховенство закона, правосудие и борьба с коррупцией, создаст новые стимулы для амбициозного пути к Европейская интеграция и следующие шаги, которые Армения и ЕС должны предпринять в ближайшее десятилетие». [ 27 ] Между тем, в МИД Армении подтвердили, что развитие партнерства с Европейским Союзом является одним из важнейших направлений внешней политики Республики Армения. [ 28 ]
14 ноября 2023 года депутат «Гражданского договора» , председатель Постоянной комиссии по европейской интеграции Арман Егоян во время пресс-конференции заявил, что «Армения может планировать вступление в Европейский Союз в будущем». [ 29 ] 15 ноября 2023 года министр иностранных дел Арарат Мирзоян заявил: «Я хочу высоко оценить решение Европейской комиссии рекомендовать Европейскому совету начать переговоры о вступлении с Молдовой и Украиной и предоставить Грузии статус кандидата. Это решение приветствуется не только Правительство Армении, но и народ Армении, у которого также есть европейские устремления». [ 30 ]
29 февраля 2024 года председатель Национального собрания Ален Симонян заявила, что Армения должна стремиться к членству в ЕС. [ 31 ] В ответ 2 марта 2024 года премьер-министр Армении Никол Пашинян сообщил, что Армения официально «подаст заявку на то, чтобы стать кандидатом в члены ЕС в ближайшие дни, максимум в течение месяца». [ 32 ] [ 33 ] 5 марта Пашинян заявил, что Армения подаст заявку на участие в ЕС не позднее осени 2024 года. [ 34 ]
12 марта 2024 года Европейский парламент принял резолюцию, подтверждающую, что Армения соответствует Маастрихтского договора требованиям статьи 49 и может подать заявку на членство в ЕС. [ 35 ]
Реакции
[ редактировать ]
Армения : Заместитель премьер-министра Мгер Григорян заявил: «Соглашение укрепило связи Армения-ЕС, а также послужило основой для различных областей определения будущих реформ. Его реализация является одним из главных приоритетов нашего правительства». [ 36 ] 
Болгария : Заместитель премьер-министра Болгарии Екатерина Захариева заявила: «Болгария придает особое значение полному вступлению в силу Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве Армения-ЕС». [ 37 ] 
Эстония : Министр иностранных дел Эстонии Ева-Мария Лииметс подтвердила готовность Эстонии придать новый импульс сотрудничеству с Арменией в сферах, представляющих взаимный интерес, и подчеркнула, что CEPA станет эффективным набором инструментов для реализации демократических, прав человека и верховенства правовые реформы в Армении. [ 38 ] 
Европейский Союз : Вице-президент Европейской комиссии заявил Жозеп Боррель : «Соглашение посылает сильный сигнал о том, что ЕС и Армения привержены поддержке демократических принципов, верховенства закона и широкой программы реформ. CEPA играет важную роль роль в модернизации Армении, в частности, посредством законодательного приближения к нормам ЕС во многих секторах». [ 39 ] 
Франция : Министерство иностранных дел Франции заявило, что Франция приветствует завершение переговоров по CEPA между ЕС и Арменией. Министерство заявило, что «CEPA создаст новые возможности для торговли и инвестиций, одновременно защищая французские и европейские географические указания». [ 40 ] 
Германия : Во время встречи с премьер-министром Армении в Берлине Бундестага президент Германии Вольфганг Шойбле сообщил, что он доволен ратификацией CEPA и продолжает поддерживать судебную реформу Армении. В ответ премьер-министр Армении заявил: «Армения зафиксировала ощутимый прогресс в своих международных рейтингах в плане демократии. Наше правительство ставит еще одну важную цель в развитии отношений с Германией». [ 41 ] 
Литва : Заместитель министра иностранных дел Литвы Арнольдас Пранцкявичюс заявил: «CEPA может принести Армении более высокие стандарты демократии и верховенства закона, более зеленую окружающую среду и больше возможностей для бизнеса. Это повод для праздника для Литвы. Потому что вместе мы сильнее», - отметил он. [ 42 ] 
Россия : «Звезда» Телеканал Министерства обороны России заявил, что «Армения собирается ассоциироваться с ЕС, как и Украина». После официальных жалоб из Еревана президент телеканала «Звезда» направил послу Армении в России письмо с извинениями. [ 43 ] 
Испания : Министр иностранных дел Испании Аранча Гонсалес Лайя выразила уверенность, что полная и эффективная реализация CEPA придаст новый ощутимый импульс развитию взаимовыгодного сотрудничества между Арменией, ЕС и странами-членами ЕС. [ 44 ] 
Швеция : Посольство Швеции в Ереване заявило, что «подписанное нами соглашение окажет реальное положительное влияние на жизнь людей как в Армении, так и в Европейском Союзе». [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]
- Отношения Армения-Европейский Союз
- Армения в Совете Европы
- Восточное партнерство
- Парламентская ассамблея Евронест
- Европейская интеграция
- Европейская политика соседства
- Миссия Европейского Союза в Армении
- Стратегия ЕС для Южного Кавказа
- Международные отношения Армении
- Международные отношения Европейского Союза
- Потенциальное расширение Европейского Союза
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б "Соглашение" . www.consilium.europa.eu .
- ^ «Армения» . Европейская служба внешних связей . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Армения 2017: Знакомство с партийно-политическим ландшафтом» (PDF) . Европейские друзья Армении . Март 2017.
- ^ «Армения: баланс между Россией и Европой» . Еврактив . Информационное агентство Еврактив. 11 августа 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Парадокс власти: Россия, Армения и Европа после Бархатной революции» – через www.ecfr.eu.
- ^ «Новые возможности в отношениях Армения-ЕС» . ПОНАРС . ПОНАРС Евразия . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Комиссар ЕС открывает дверь для соглашения об ассоциации Армении» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 11 августа 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «ЕС и Армения начнут переговоры по новому соглашению» . Европейская служба внешних связей . 7 декабря 2015 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Армения-ЕС завершает подписание нового соглашения» . Асбарез . Информационное агентство Асбарез. 11 августа 2020 г. Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «ЕС и Армения завершают разработку нового соглашения по более тесным связям» . 11 августа 2020 г.
- ^ «Польский посол ожидает нового соглашения ЕС-Армения со «скрещенными пальцами» » . 5 июля 2017 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Детали договора» . Совет Европейского Союза . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ «Соглашение Армения-ЕС вступит в силу 1 марта» . Асбарез . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ «Национальное Собрание Республики Армения | Официальный веб-сайт | парламент.am» . www.parliament.am .
- ^ «Подписано Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве между ЕС и Арменией (CEPA)» . Борьба с экономической преступностью и коррупцией .
- ^ Jump up to: а б "EUR-Lex - 52017JC0037 - RU - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu .
- ^ «ЕС и Армения подводят итоги реализации Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве | EU Neighbours» . www.euneighbours.eu .
- ^ «Новое соглашение между ЕС и Арменией» . swedenabroad.se .
- ^ «Армения – Торговля – Европейская Комиссия» . ec.europa.eu .
- ^ «Международная авиация: Армения» .
- ^ «Авиация: ЕС и Армения подписывают авиационное соглашение» .
- ^ Эндрю Реттман (22 октября 2010 г.). «EUobserver/ЕС вряд ли будет расширяться на постсоветский восток в ближайшее десятилетие» . Euobserver.com . Проверено 7 января 2011 г.
- ^ «EUSUPP: Поддержка членства страны в ЕС (%)» . Сайт caucasusbarometer.org . Кавказские исследовательские ресурсные центры. 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г.
- ^ « Армения должна выйти из ЕАЭС: в Арабкире стартует кампания «Свободные демократы» | www.aravot-en.am» .
- ^ «Вступление Армении в ЕС может стать «вопросом для народа», - говорит вице-премьер» . euractiv.com .
- ^ «Будущее Стратегии Трио Плюс 2030: построение будущего Восточного партнерства» (PDF) .
- ^ «ЕС приветствует прогресс Армении в сфере правосудия» .
- ^ «Двусторонние отношения: Европейский Союз» .
- ^ «Может быть, в будущем РА подаст заявку на участие в выборах в ЕС. Арман Егоян» . фактор.am .
- ^ «Выступление министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна на 15-й ежегодной ассамблее Форума гражданского общества Восточного партнерства» . mfa.am.
- ^ «Спикеры парламента Армении предлагают заявку на членство в ЕС» . panarmenian.net .
- ^ «Заявка Армении на членство в ЕС – отход Еревана от России» . Trend.az .
- ^ "Будет ли Армения в ближайшие дни подавать заявку на членство в ЕС?" . радар.am .
- ^ «НИКОЛ ПАШИНЯН СКАЗАЛ, ЧТО НЕОБХОДИМО ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА СТАТЬ КАНДИДАТОМ В ЧЛЕНЫ ЕС САМОЕ ДО ОСЕНИ» . hraparak.am .
- ^ «СОВМЕСТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕЗОЛЮЦИИ о более тесных связях между ЕС и Арменией и необходимости мирного соглашения между Азербайджаном и Арменией | RC-B9-0163/2024 | Европейский парламент» . www.europarl.europa.eu .
- ^ «Реализация CEPA входит в число приоритетов, - говорит вице-премьер» .
- ^ «Главы МИД Армении и Болгарии придают важное значение полному вступлению в силу соглашения CEPA Армения-ЕС» .
- ^ «Армения и Эстония заинтересованы в развитии двустороннего сотрудничества» .
- ^ «Пакт о партнерстве ЕС-Армения вступает в силу» .
- ^ «Франция приветствует завершение переговоров по Соглашению о всеобъемлющем и расширенном партнерстве ЕС-Армения» .
- ^ «Германия поддерживает судебную реформу Армении – премьер-министр Пашинян встретился с президентом Бундестага» .
- ^ «Ангел-хранитель МИД Литвы покрылся армянским флагом в связи со вступлением в силу Соглашения ЕС» .
- ^ «Армения и ЕС подписывают новое соглашение о партнерстве» .
- ^ "Главы МИД Армении и Испании обсудили двусторонние связи" .
- ^ «Новое соглашение между ЕС и Арменией» .
