✖


Jump to content

Следующий фильм «Борат»

(Перенаправлено с Тутара Сагдиева )

Следующий фильм «Борат»: Передача огромной взятки американскому режиму в интересах некогда славного народа Казахстана
Барон Коэн в роли Бората в купальнике в стиле хирургической маски, улыбается и показывает большой палец вверх. Надпись вокруг него гласит: «НОСИТЕ МАСКУ. / СПАСИТЕ ЖИЗНЬ».
Рекламный плакат релиза
Режиссер Джейсон Волинер
Автор сценария
Рассказ
  • Саша Барон Коэн
  • Энтони Хайнс
  • Дэн Свиммер
  • Педрад сказал
На основе Борат Сагдиев
Саша Барон Коэн
Продюсер:
  • Саша Барон Коэн
  • Моника Левинсон
  • Энтони Хайнс
В главных ролях
Кинематография Люк Гейссбюлер
Под редакцией
Музыка Скажем, барон Коэн
Производство
компании
Фильмы «Четыре по два»
Амазон Студии
Распространено Амазон Студии
Дата выпуска
  • 23 октября 2020 г. ( 23.10.2020 )
Время работы
96 минут
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Великобритания
Язык
Бюджет 10–20 миллионов долларов [ 1 ]

Следующий фильм «Борат: Передача огромной взятки американскому режиму в интересах некогда славного народа Казахстана » [ б ] или просто «Последующий фильм о Борате» или «Борат 2 » — псевдодокументальный черный комедийный фильм 2020 года, снятый Джейсоном Волинером (в его режиссерском дебюте). В фильме снимались Саша Барон Коэн в роли вымышленного казахстанского журналиста и телеведущего Бората Сагдиева и Мария Бакалова в роли его дочери Тутар, которая будет предложена в качестве невесты тогдашнему вице-президенту США Майку Пенсу во время пандемии COVID-19 и в 2020 году. президентские выборы . Это продолжение фильма «Борат» 2006 года! Культурные знания Америки на благо славного народа Казахстана .

Хотя барон   Коэн сказал в 2007 году, что он отказался от роли Бората, в 2019 году его заметили в маскировке, а в середине 2020 года его видели на съемках, что привело к предположениям о втором фильме о Борате . Официально о проекте было объявлено в сентябре 2020 года, Amazon Studios права на распространение приобрела . Фильм «Борат Последующий» был выпущен   23 октября 2020 года на Amazon Prime Video . Он получил похвалу от критиков за   выступления барона Коэна и Бакаловой, а также за комментарии к американской культуре; Однако внешний вид бывшего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани вызвал неоднозначную реакцию. Фильм получил три номинации на 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , выиграв премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — мюзикл или комедия для барона Коэна и лучший фильм — мюзикл или комедия . На 93-й церемонии вручения премии Оскар он был номинирован на лучший адаптированный сценарий и лучшую женскую роль второго плана за роль Бакаловой. Кроме того, Бакалова была номинирована на лучшую женскую роль в комедии или мюзикле. на «Золотом глобусе» и получила номинации на «Лучшая женская роль второго плана» и «Лучшая женская роль второго плана» на 27-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров и 74-й премии Британской киноакадемии . Сценарий 73 - выиграл ю премию Гильдии писателей Америки .

Сюжет

[ редактировать ]

После четырнадцати лет принудительных работ в ГУЛАГе за позор, нанесенный его стране в ходе предыдущего приключения , казахский журналист Борат Сагдиев освобожден президентом своей страны Нурсултаном Назарбаевым с миссией доставить министра культуры Казахстана (и самого известного порнографического деятеля Казахстана). актер ) Обезьяна Джонни президенту Дональду Трампу в попытке искупить нацию. Не имея возможности приблизиться к Трампу после того, как он испражнялся на территории отеля и башни Trump International в предыдущем фильме, Борат решает отдать обезьяну вице-президенту Майку Пенсу . Перед отъездом он обнаруживает, что его заклятый враг Нурсултан Тулякбай украл его семью и дом и что у него есть пятнадцатилетняя дочь Тутар, которая живет в его сарае.

Борат путешествует по всему миру окольным маршрутом на грузовом корабле и прибывает в Галвестон, штат Техас , где обнаруживает, что стал знаменитостью. Желая оставаться в тени, Борат покупает несколько маскировок. Он покупает сотовый телефон и идет навстречу Джонни, но обнаруживает, что Тутар находится в транспортном ящике Джонни и съел его. В ужасе Борат отправляет факс Назарбаеву, который говорит ему найти способ удовлетворить Пенса, иначе он будет казнен. Борат решает отдать Тутара Пенсу.

Тутар преображается, и Борат представляет ее на балу дебютанток . На балу ее менструальная кровь заметно видна во время танца отца и дочери. Обнаружив, что Пенс находится неподалеку в CPAC , Борат маскируется под Трампа и пытается передать ему Тутара, но охрана выталкивает его. Назарбаев в ярости и велит ему вернуться в Казахстан для казни. Понимая, что он еще может отдать Тутар кому-то из близких к Трампу, Тутар предлагает отдать ее Руди Джулиани .

Поскольку Джулиани хвастался романом с женщиной с большой грудью, Борат приводит Тутар к косметическому хирургу, который советует установить грудные имплантаты. Пока Борат работает в парикмахерской, чтобы собрать достаточно денег для оплаты операции на груди, он ненадолго оставляет Тутара с няней, которую сбивают с толку сексистские учения Бората. Она сообщает Тутар, что то, чему ее научила ее культура, - ложь. После того, как Тутар видит женщину за рулем автомобиля и впервые успешно мастурбирует, она решает не делать операцию и набрасывается на Бората за то, что тот всю жизнь ее угнетал. Перед отъездом она рассказывает ему, что Холокост , «величайшее достижение» их страны, — это ложь, цитируя отрицающую Холокост страницу в Facebook, .

Потрясенный, Борат решает покончить жизнь самоубийством, отправившись в ближайшую синагогу, одетый как его версия стереотипного еврея, и ожидая следующего массового расстрела , но потрясен, обнаружив там людей, переживших Холокост, которые относятся к нему с добротой и, к его антисемитскому восторгу. , заверьте его, что Холокост случился. Обрадованный, Борат отправляется на поиски Тутар, но обнаруживает, что улицы пусты из-за пандемии COVID-19 . Он находится на карантине с двумя QAnon теоретиками заговора , которые предлагают помочь ему воссоединиться с Тутар. В сети они находят Тутара, который стал репортером и будет освещать митинг «Марш за наши права» в Олимпии, штат Вашингтон .

На митинге мужчины обращаются к Тутар и говорят ей, что ее отца убьют, если она не поможет. Она соглашается и устраивает интервью, чтобы соблазнить Джулиани, но без участия отца. Борат разговаривает с ее няней и меняет свое мнение, понимая, что любит Тутар. После интервью Джулиани и Тутар идут в спальню, прежде чем вмешивается Борат и пытается лично предложить Джулиани сексуальные услуги. Борат решает встретиться с казнью в Казахстане, и Тутар обещает пойти с ним.

Борат потрясен, узнав, что его не казнят, поскольку вместо этого Назарбаев использовал его в качестве возмездия за то, что он превратил Казахстан в посмешище. Перед отъездом в США казахстанские чиновники заразили Бората SARS-CoV-2 с помощью инъекции « цыганских слез», что сделало его нулевым пациентом с пандемией COVID-19. Когда его отправили по всему миру, он продолжал распространять вирус. Борат использует запись, сделанную в начале своей поездки, чтобы убедить Назарбаева в том, что его признание было записано и отправлено Брайану, человеку, который продал Борату его телефон и который, как утверждает Борат, является министром технологий Америки.

Борат и Тутар шантажируют Назарбаева, заставляя его вернуть ему работу и изменить женоненавистнические законы Казахстана. Три месяца спустя Тутар и Борат стали командой репортеров, и в Казахстане появилась новая традиция, пришедшая на смену антисемитским традициям страны: бегство американцев. В нем представлены преувеличенные карикатуры на сторонников Трампа и « каренов », которые притворяются, что распространяют COVID-19, и убивают чучело Энтони Фаучи . Фильм заканчивается посланием, призывающим зрителей голосовать на предстоящих президентских выборах .

Бросать

[ редактировать ]
  • Саша Барон Коэн в роли Бората Маргарет Сагдиева , казахского репортера новостей, добившегося международной известности и известности после выхода своего «документального фильма» и находящегося в тюрьме в Казахстане последние 14 лет за то, что его считали позором страны. . [ 2 ]
  • Мария Бакалова в роли Тутар Сагдиева, дочери-подростка Бората. Первоначально Бакаловой называли Ирину Новак, но позже появились сообщения о причастности Бакаловой. [ 3 ] [ 4 ]
  • Дани Попеску в роли премьер-министра Нурсултана Назарбаева , вымышленной версии одноименного лидера Казахстана. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  • Том Хэнкс в роли самого себя
  • Мануэль Виеру в роли доктора Ямака, который вводит Борату COVID-19, что делает его нулевым пациентом во время пандемии.
  • Мирослав Толь в роли Нурсултана Тулякбая, ненавистного соседа Бората, который крадет его семью и имущество, пока Борат находится в тюрьме.
  • Алин Попа в роли Хьюильюиса / Джеффри Эпштейна Сагдиева, сына Бората. Попа заменил Стоуни из первого фильма.
  • Ион Георге — Билак Сагдиев, сын Бората
  • Николае Георге — Бирам Сагдиев, сын Бората
  • Марсела Кодря — жительница деревни Кучек
  • Лука Нелу — житель деревни Кучек
  • Николета Чобану в роли Бабушки
  • Рита Уилсон в роли самой себя
  • Джейсон Волинер в роли стороннего наблюдателя в Австралии [ 8 ]

Майк Пенс и Руди Джулиани выступают в роли самих себя. Среди свидетелей, участвующих в фильме, - продавец Брайан Патрик Снайдер, в Instagram влиятельная личность и артистка Мэйси Шанель. [ 9 ] центра кризисной беременности владелец пастор Джонатан Брайт, дебютантка тренер- из Далласа доктор Джин Шеффилд, пластический хирург и военно-морской резервист Чарльз Уоллес, [ 10 ] [ 8 ] профессиональная няня Джинис Джонс, покровитель парикмахерской Wooten's Barbershop (Итонтон, Джорджия) Алан «Рэнди» Найт, Республиканский женский клуб Хиллсборо, теоретики заговора QAnon Джерри Холлеман и Джим Рассел, а также пережившая Холокост Джудит Дим Эванс. [ 5 ] Персонажу Обезьяны Джонни — порнозвезде и министру правительства Казахстана — была придумана вымышленная предыстория известного актера-обезьяны. [ 8 ]

Сид Миллер , Дональд Трамп и Дональд Трамп-младший изначально были в фильме, но их сцены были вырезаны. [ 11 ] [ 12 ] Комик Луенелл была снята в роли Луенелл, проститутки, которая выходит замуж за Бората в конце первого фильма, но ее сцены также были вырезаны. [ 13 ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Барон Коэн в костюме Бората показывает большой палец вверх.
Саша Барон Коэн в роли Бората на премьере первого фильма в Кельне в 2006 году. Барон Коэн поначалу не решался снимать продолжение, убив своего персонажа в 2007 году и воскресив его только в 2018 году для рекламы с голосованием.

В начале февраля 2007 года Руперт Мердок объявил, что барон   Коэн подписал контракт на участие в еще одном фильме о Борате с компанией 20th Century Fox , дистрибьютором первого фильма. [ 14 ] Барон   Коэн позже заявил, что Борат должен был быть снят с производства, поскольку теперь он был слишком известен, чтобы избежать обнаружения, как он это сделал в фильме и на шоу Да Али Джи . [ 15 ] Позже представитель Fox заявил, что еще слишком рано начинать планировать такой фильм, хотя они были открыты для этой идеи. [ 16 ] В 2014 году он вернул Бората для FXX сериала Ali   G: Rezurection , сборника скетчей из шоу Da Ali   G Show с новыми кадрами. [ 17 ] Он также ненадолго появился в роли Бората в декабре   2015 года в эпизоде ​​Jimmy Kimmel Live! для продвижения фильма Гримсби [ 18 ] и снова в ноябре   2018 года, чтобы побудить американцев голосовать на промежуточных выборах в этом году . [ 19 ] За два года до выхода на экраны звезда фильма стала больше беспокоиться о своей политической активности, лично выступая с речами и интервью в целях борьбы с расизмом; он настоял на выпуске фильма непосредственно перед президентскими выборами 2020 года, чтобы вызвать тревогу среди американцев по поводу скатывания к нелиберальной демократии . [ 20 ]

Как и в некоторых   фильмах Саши Барона Коэна, музыку написал его брат Эрран Барон Коэн , а также другие оригинальные записи румынской балканской группы Fanfare Ciocărlia и их версии « Just the Two of Us »; Музыкант канадских корней Адриан Расо исполняет "Urn St.   Tavern". [ 21 ]

Съемки

[ редактировать ]
Пенс улыбается и машет рукой
Майк Пенс на Конгрессе Американского консервативного союза CPAC 2020 года , незадолго до того, как барон   Коэн прервал свою речь.

Съемки не начались, пока не был выбран Тутар; Бакалова была выбрана на роль среди 600 актрис, прошедших пробы. [ 22 ] Сначала она прислала запись своей игры в неназванном голливудском фильме, который, как она подозревала, мог быть мошенничеством с торговлей людьми , но в итоге поехала в Лондон, чтобы репетировать с бароном   Коэном, убедив ее, что это реальная возможность. [ 23 ] Кену Давитяну , сыгравшему Азамата Багатова в первом «Борате» , была предложена возможность повторить свою роль, но он не подписал контракт, потому что продюсеры не сказали ему, что фильм является продолжением Бората . [ 24 ] Ранняя шутка, снятая в конце 2019 года, включала в себя фарсовое интервью с комиссаром по сельскому хозяйству Техаса Сидом Миллером . [ 11 ] за которым последовала поездка на в Арлингтоне, штат Техас тренировочное поле ; [ 25 ] сцены вырезаны из фильма, но появляются в трейлере. [ 26 ] В феврале   2020 года барон   Коэн был замечен в костюме Дональда Трампа , прервав Конференцию консервативных политических действий (CPAC), хотя его настоящая личность тогда не была раскрыта. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

В том же месяце барон   Коэн отправился в Мейкон, штат Джорджия , чтобы обмануть посетителей фальшивого бала дебютанток . [ 30 ] рассказал организаторам в Доме Джонстона-Фелтона-Хей , что снимает историю о взрослении . [ 31 ] Его ненадолго остановил полицейский за то, что Бакалова ехала на крыше его автомобиля; На кадрах с телекамеры ясно видно, что он был опознан как комик, а не как его персонаж. [ 32 ] Съемочная группа также посетила храм Кол Эмет в Мариетте , чтобы снять сцены с Эвансом. [ 8 ] Съемочная группа как минимум два раза ездила в северную часть штата Южная Каролина, чтобы снять видео в пекарне, центре кризисной беременности и магазине товаров для Хэллоуина. [ 33 ] 27 июня 2020 года Коэн устроил розыгрыш на оружейном митинге в Олимпии, штат Вашингтон . [ 34 ] побудить участников подпевать расистским текстам оригинальной песни, [ 35 ] и взял интервью у участников толпы. [ 36 ] Когда демонстранты, пикетировавшие митинг, узнали барона   Коэна и начали смеяться, толпа и организаторы поняли, что их разыграли, и быстро перешли к насилию, но не смогли штурмовать сцену, поскольку охрана была нанята командой Бората . В конце концов, барон   Коэн и его команда были вынуждены бежать на частной машине скорой помощи, при этом барону   Коэну пришлось физически удерживать дверь закрытой, поскольку члены толпы пытались проникнуть внутрь. [ 37 ] Средства массовой информации быстро узнали об этой шутке, но предположили, что она была посвящена новому сезону сериала « Кто такая Америка?». [ 35 ]

В следующем месяце он был замечен в Лос-Анджелесе в костюме Бората и на съемках, что привело к предположениям общественности, что   следующий проект барона Коэна будет продолжением Бората . [ 38 ] В течение двух дней съемок барону   Коэну пришлось носить бронежилет из-за возможных угроз на месте происшествия. [ 39 ]

В начале сентября   2020 года начали распространяться слухи о том, что фильм полностью снят, смонтирован и показан руководителям киноиндустрии ; [ 40 ] Первоначально название просочилось как «Борат   2: Большой успех» , а затем «Борат: Дар порнографической обезьяны вице-премьеру Майклу Пенсу на благо недавно ослабевшего народа Казахстана» , где последний использовался в качестве одной из титульных карточек. 20 сентября   был снят розыгрыш, в котором Бакалова проникла в Белый дом и дала интервью Шанель Рион из One America News Network, но вырезана из окончательного выпуска. [ 41 ] Сцены с деревней, действие которых происходит в Казахстане, были сняты в Румынии (в частности, в коммуне Валя Албештиулуй в Албешти , уезд Муреш ), но не в той же деревне, что и в предыдущем фильме, после негативных отзывов жителей деревни. На несколько ролей были наняты румынские актеры. [ 42 ]

Фильм был снят на 72 различные камеры, включая как кинокамеры высокого класса, так и смартфоны . В производстве использовались простые кодеки , имитирующие внешний вид оригинального фильма. Arri , а также Amira и Alexa Mini были A , B и C камерами камерами меньшего размера для скрытых , роботизированных и низкопрофильных приложений, включая iPhone . [ 43 ] Компания Titmouse, Inc. предоставляет анимационные услуги. [ 44 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В сентябре   2020 года Amazon Studios приобрела права на распространение фильма за 80 миллионов долларов и запланировала его   выпуск 23 октября. [ 39 ] [ 45 ] [ 46 ] Первоначально фильм собирался выпустить в кинотеатрах Universal Pictures после отрицательного соглашения о поставке между Universal и бароном Коэном. Поскольку барон Коэн хотел, чтобы фильм увидела как можно более широкая аудитория перед выборами, а у Universal были разногласия с сетями кинотеатров по поводу выпуска « Мирового тура троллей» в формате PVOD , в то время как во время пандемии COVID-19 кассовые сборы в кинотеатрах показывали низкие показатели, Поскольку выпуск PVOD потребовал бы отдельной сделки между Universal и Бароном Коэном, Барон Коэн и Universal согласились искать потенциальных покупателей фильма в потоковых сервисах. [ 46 ] Барон   Коэн представил фильм нескольким стримерам, которые не пожелали выпускать его из-за его политического содержания. [ 20 ] По сделке с Amazon Studios Universal окупила свои затраты, а барон Коэн получил компенсацию, такую ​​же, как если бы Universal выпустила фильм в кинотеатрах. [ 46 ] Первый трейлер был выпущен 1 октября 2020 года, подтвердив, что несколько   розыгрышей барона Коэна были сняты для этого фильма. [ 47 ]

Продвижение и маркетинг

[ редактировать ]

За две недели до выхода фильма Amazon потратила   на маркетинг 20,4 миллиона долларов. [ 48 ]

Барон   Коэн присоединился к социальным сетям Instagram , TikTok и Twitter в роли Бората, чтобы комментировать американскую политику в преддверии выборов и продвигать выпуск фильма. [ 49 ] включая поздравление Дональда Трампа с победой в первых президентских дебатах в США в 2020 году до их начала. [ 50 ] и начать «вражду» с Арианой Гранде [ 51 ] за кражу вырезки с изображением Бората, установленной в автокинотеатре . [ 52 ] Акция в социальных сетях также включала трансляцию на Twitch видеоигр с DrLupo. [ 53 ] и встречи с YouTube влиятельными лицами . [ 54 ] Он также вернулся на Jimmy Kimmel Live! в образе за несколько дней до выхода фильма. [ 55 ]

Amazon Prime UK продвигала фильм, проецируя изображение Бората в очень маленьком манкини, напоминающем маску, на обочине нескольких исторических мест Шотландии . [ 56 ] На австралийском пляже Бонди 40   двойников Бората спустились на песок, чтобы заняться йогой в костюмах «маскини» в сопровождении большой статуи. [ 57 ] Во время вторых президентских дебатов барон Коэн устроил вечеринку, посвященную дебюту фильма в образе персонажа, за которой последовала вечеринка, состоящая из танцевальной музыки и вопросов фанатов в чате. [ 58 ] Еще один трюк включал в себя большой надувной Борат, плывущий на барже вдоль Торонто. набережной [ 59 ] и перед Вестминстерским дворцом в Лондоне . [ 60 ] Гигант Серн-Аббас также был испорчен маской и лозунгом «НОСИТЕ МАСКУ. СПАСИТЕ ЖИЗНЬ». [ 61 ]

Amazon также сотрудничала с шутниками на YouTube, чтобы обмануть Стивена Беара , Джимми Карра , Перри Эдвардса , Дэвида Спейда , Дэвида Уоллиамса и Энн Уиддекомб на ложное прослушивание для третьего фильма о Борате , убедив их выступить в роли посла Казахстана. [ 62 ] Компания также модифицировала свой сервис Alexa , чтобы предоставлять новости о картофеле от Бората. [ 63 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Игра Марии Бакаловой получила широкое признание критиков и принесла ей номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .

Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 68 из 100 на основе 49 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [ 64 ] На Rotten Tomatoes 85% из 306 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,2 из 10. По мнению критиков сайта, « Последующий фильм «Борат» доказывает, что комедийное творчество Саши Барона   Коэна остается острым инструментом для разоблачения самых ошибочных — или откровенно отвратительных — уголков американской культуры». [ 65 ] В большинстве изданий говорится, что фильм получил в целом положительные отзывы. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] хотя BBC и Reuters охарактеризовали критический консенсус как «смешанный». [ 70 ] [ 71 ]

Эрик Кон из IndieWire поставил фильму пятерку и написал: «Через четырнадцать лет после своей последней шумной игры Борат еще не проснулся, но его время пришло: этот жгучий юмор никогда не казался более важным. Лучший на сегодняшний день фильм барона   Коэна дает нам новые причины бояться мира, но также и позволяет смеяться над ним». [ 72 ] Ричард Ропер из «Чикаго Сан-Таймс» дал фильму три звезды из четырех и написал: «Через четырнадцать лет после того, как казахстанский журналист Борат приехал в Америку, чтобы снять документальный фильм о нашей великой нации, он вернулся в США – старше, тупее, намного лучше. знаменитый и, возможно, даже более политически некорректный и оскорбительно смешной, чем он был в 2006 году». [ 73 ]

В The Guardian Питер Брэдшоу дал фильму три звезды из пяти, заявив, что «еще есть несколько настоящих смехов и острых политических моментов», но что он «завышает свои ожидания». [ 74 ] Джесси Хассенджер из The AV Club поставил фильму четверку и назвал его «часто забавным, а иногда и резким», но «также еще одним примером, когда делать что-то так, как оно делалось всегда, больше не кажется достаточным». [ 75 ] Точно так же Девика Гириш из The New York Times отмечает, что продолжение не такое шокирующее и проницательное, как первый фильм, резюмируя: «[] тщательно продуманные уловки в фильме «Последующий Борат » не вызвали у меня ни развлечения, ни ярости, а просто смирились». [ 76 ]

В обзоре для The Daily Telegraph Робби Коллин присвоил фильму две звезды из пяти, назвав фильм «безнадежно изношенным» и «чередой полусформированных, переработанных и бессвязных розыгрышей, которые, как вы подозреваете, не выдержали бы процесса контроля качества». на оригинальных, тщательно связанных постфактум сценах, в значительной степени скучных по сценарию». [ 77 ] давний Chicago Tribune, кинообозреватель Майкл Филипс, дал фильму две звезды, назвав продолжение «более грубым» и «более сентиментальным», чем его предшественник. Филлипс резюмировал свою реакцию так: он «посмеялся над большей частью фильма, но гораздо больше он оставил [у него] (вероятно, намерение Коэна ) вкус пепла во рту». [ 78 ] Алонсо Дуральде из The Wrap отрицательно отозвался о фильме, полагая, что ему «отважно не удалось реанимировать сатирический труп». Дуральде, самопровозглашенный «суперфанат» первого фильма, пишет, что «продолжение могло бы (будем надеяться, в более счастливом будущем) оказаться веселым в ретроспективе, но на данный момент это по большей части досадный опыт». [ 79 ]

Награды, полученные от Borat Follow Moviefilm
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат
Награды Академии 25 апреля 2021 г. Лучшая актриса второго плана Мария Бакалова номинирован
Лучший адаптированный сценарий Саша Барон Коэн , Энтони Хайнс, Дэн Свимер , Питер Бейнэм , Эрика Ривиноха , Дэн Мазер , Джена Фридман , Ли Керн и Нина Педрад номинирован
Награды редакторов американского кино [ 80 ] [ 81 ] 17 апреля 2021 г. Лучший смонтированный художественный фильм – комедия Джеймс Томас, Крейг Альперт и Майк Джамбра номинирован
Награды Артиос [ 82 ] [ 83 ] 15 апреля 2021 г. Большой бюджет – комедия Нэнси Бишоп Выиграл
Премия Британской киноакадемии [ 84 ] 11 апреля 2021 г. Лучшая актриса второго плана Мария Бакалова номинирован
Премия "Выбор критиков" в области кино 7 марта 2021 г. Лучшая комедия Следующий фильм «Борат» номинирован
Лучшая актриса второго плана Мария Бакалова Выиграл
Золотой глобус 28 февраля 2021 г. Лучший фильм – мюзикл или комедия Следующий фильм «Борат» Выиграл
Лучший актер в кинофильме (мюзикле или комедии) Саша Барон Коэн Выиграл
Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии) Мария Бакалова номинирован
Награды «Золотая малина» 24 апреля 2021 г. Худший актер второго плана Руди Джулиани Выиграл
Худшая экранная комбинация Руди Джулиани и молния на его брюках Выиграл
Золотой трейлер [ 85 ] 22 июля 2021 г. Лучшая комедия «Эпическое путешествие» (JAX) номинирован
Лучший комедийный телеролик (для художественного фильма) «Изменился» (Мотив) номинирован
Лучший ролик с озвучкой (для художественного фильма) «Изменился» (Мотив) номинирован
Лучший комедийный постер «Маскини» (Концептуальные искусства) номинирован
Лучший оригинальный постер «Маскини» (Концептуальные искусства) Выиграл
Лучший рекламный щит (для художественного фильма или телесериала/потоковое вещание) «Маскини» (Концептуальные искусства) номинирован
Самая инновационная реклама художественного фильма «Станция для масок и дезинфекции рук» (Империя) номинирован
Награды Гильдии визажистов и стилистов по прическам [ 86 ] [ 87 ] 3 апреля 2021 г. Лучший современный грим в полнометражном фильме Кэти Фрей, Лиза Лэйман и Томас Коларек номинирован
Лучшая современная прическа в полнометражном фильме Кимберли Бойенджер и Тайлер Эли номинирован
Награды MTV в области кино и телевидения [ 88 ] 16 мая 2021 г. Лучший фильм Следующий фильм «Борат» номинирован
Лучшее прорывное выступление Мария Бакалова номинирован
Лучший дуэт Борат и Тутар Сагдиевы номинирован
Награды Национального общества кинокритиков 9 января 2021 г. Лучшая актриса второго плана Мария Бакалова Выиграл
Награды Общества онлайн-кинокритиков [ 89 ] 25 января 2021 г. Лучшая актриса второго плана Мария Бакалова Выиграл
Награды Гильдии продюсеров Америки [ 90 ] 24 марта 2021 г. Лучший театральный фильм Саша Барон Коэн, Моника Левинсон и Энтони Хайнс номинирован
Награды Гильдии киноактеров 4 апреля 2021 г. Выдающаяся роль актрисы второго плана Мария Бакалова номинирован
Награды Общества декораторов Америки 31 марта 2021 г. Лучшее достижение в декоре/дизайне комедийного или музыкального художественного фильма Алина Пентак и Дэвид Саенс де Матурана номинирован
Награды Гильдии писателей Америки 21 марта 2021 г. Лучший адаптированный сценарий Саша Барон Коэн, Энтони Хайнс, Дэн Свимер, Питер Бейнэм, Эрика Ривиноха, Дэн Мазер, Джена Фридман, Ли Керн и Нина Педрад Выиграл

Ответ Казахстана

[ редактировать ]

В отличие от приема первого фильма о Борате, который казахстанское государство осудило как клеветническую клевету на народ Казахстана, [ 91 ] и привел к угрозе судебного иска против Коэна и его дистрибьюторов, выпуск сиквела был встречен более неоднозначно. Казахстанско-американская ассоциация осудила фильм за пропаганду расизма, культурного присвоения и ксенофобии. [ 92 ] С другой стороны, Совет по туризму Казахстана использовал ключевую фразу «очень приятно», чтобы пропагандировать преимущества посещения Казахстана, извлекая выгоду из возросшего общественного интереса к Казахстану в результате выхода первого фильма. [ 92 ]

Споры

[ редактировать ]

Внешний вид Руди Джулиани

[ редактировать ]
Джулиани с вытянутыми руками стоит на трибуне с транспарантом с билетом Трампа/Пенса.
Действия адвоката президента Дональда Трампа Руди Джулиани в фильме вызвали споры.

Руди Джулиани раскритиковали за его действия в сцене, в которой он засовывает руку в верхнюю часть брюк на глазах у актрисы Марии Бакаловой, изображающей журналистку. После интервью в гостиничном номере пара уходит в спальню, где слышен голос Джулиани (отвернувшись от камеры), спрашивающего адрес и номер телефона. После того, как Бакалова снимает микрофон и, таким образом, расстегивает рубашку, Джулиани снова ложится на кровать и заправляет рубашку обратно.   Затем в комнату врывается барон Коэн с восклицанием: «Ей 15! Она слишком стара для тебя!» [ 74 ] [ 93 ] Джулиани отверг обвинения в неправомерных действиях, заявив, что эти обвинения были клеветой на скандал вокруг ноутбука Джулиани с Хантером Байденом, несмотря на то, что эта сцена была снята за несколько месяцев до возникновения спора. [ 94 ]

Разногласия по поводу того, что произошло в этой сцене, побудили барона   Коэна записать короткий отрывок в роли Бората о Джулиани. [ 95 ] В необычном интервью барон   Коэн заметил: «Бог знает, что он сделал с другими женщинами-журналистами в гостиничных номерах», и поддержал точность сцены: «Это то, что есть. Он сделал то, что сделал». [ 96 ] Во время предвыборной кампании Дональд Трамп назвал барона   Коэна несмешным и «подонком». [ 97 ] Барон   Коэн поблагодарил его за замечания. [ 98 ] Дебаты последовали за Джулиани в последующих выступлениях в СМИ, например, когда Fox News ведущий Кеннеди выступил против него по поводу этой сцены, а также по поводу правдивости электронных писем Байдена. [ 99 ] Барон   Коэн продолжил вражду, высмеивая пресс-конференцию Джулиани Four Seasons Total Landscaping. [ 100 ] и отмена ранее сделанного Трампу предложения о работе из-за того, что он проиграл президентские выборы в США в 2020 году . [ 101 ]

Обвинения в несправедливом обращении

[ редактировать ]

Создателям фильма предъявили иск за мошенничество после включения в него интервью с Джудит Дим Эванс, пережившей Холокост . Эванс умерла еще до выхода фильма на экраны, но ее наследники подали иск, утверждая, что она не давала согласия на коммерческое использование своего образа в фильме. [ 102 ] [ 103 ] Барон   Коэн, посвятивший фильм ее памяти, заявил, что он сломал характер , чтобы развеять опасения Эванса по поводу антисемитских комментариев Бората, раскрывая сатирический характер произведения. [ 104 ] 26 октября иск был отклонен   . [ 105 ]

The New York Post сообщила, что няня Джинис Джонс чувствовала себя «преданной» создателями фильма, которые сказали ей, что она будет сниматься в документальном фильме о молодой женщине, которую готовят выйти замуж за мужчину постарше; [ 106 ] она узнала истинную природу фильма только за день до его выхода. [ 107 ] Позже она оспорила это заявление, заявив, что не злилась на создателей фильма. [ 108 ] и что это ее вина, что она не прочитала документы об освобождении. [ 109 ] Когда ее спросили, показалась ли справедливой ее оплата в размере 3600 долларов за ее появление, Джонс ответила: «Я не могу сказать, что это было справедливо, потому что они знали, что это будет фильм, а я - нет». Назвав ее «моральным компасом» фильма и упомянув, что она осталась без работы из-за увольнений из-за COVID, кампания GoFundMe, начатая пастором Джонса, собрала для нее более 50 000 долларов за три дня. [ 110 ] и более 150 000 долларов к концу недели. [ 111 ] [ 112 ] Барон   Коэн пожертвовал 100 000 долларов своей общине в Оклахома-Сити на средства, предоставленные ее церковью. [ 113 ] Джонс получила роль ангела в комедийном фильме после ее появления в фильме «Борат последующий» . [ 114 ] В январе 2021 года Мария Бакалова сообщила, что поддерживает связь с Джонсом. [ 115 ]

Обвинения в расизме

[ редактировать ]

«Юмор Бората непонятен большинству казахстанцев, хотя фильм в чем-то забавный… Люди хотя бы смотрят на карту, чтобы узнать, реальная ли это страна, но есть и негативные последствия. Друг Бората мой, который живет в США, рассказал мне, что американцы казахского происхождения начали подвергаться издевательствам».

―Казахский сатирик Мурат Дильманов о приеме Бората в Казахстане и международном внимании к его родине. [ 116 ]

Характер Бората вызвал споры в Казахстане. [ 117 ] оригинальный фильм был подвергнут цензуре на какое-то время, а   веб-сайт барона Коэна заблокирован в стране. В преддверии продолжения казахстанцы написали в Твиттере хэштег #CancelBorat. [ 118 ] перед американским посольством в Алматы собрались небольшие протесты. Интернет-петиция с призывом отменить фильм собрала более 100 000 подписей, и в день премьеры [ 119 ] Как казахи, так и жители Запада возобновили критику в отношении того, что персонаж использует комедию, чтобы «наносить удары», приставая к более маргинализированным казахам, произвольно высмеивая их акцент и стереотипизируя их. [ 120 ] и Казахско-американская ассоциация опубликовали письмо, в котором утверждалось, что фильм пропагандирует «расизм, культурное присвоение и ксенофобию»; [ 121 ] В преддверии сезона вручения кинонаград они выпустили второе письмо с просьбой не рассматривать фильм. [ 122 ] Персонаж создал неправильное представление о Казахстане. [ 123 ] Тем не менее, национальное туристическое агентство «Казах Туризм» воспользовалось возобновлением международного внимания, которое привлек фильм, приняв в качестве слогана крылатую фразу Бората — «Казахстан». Очень хорошо! - и снял несколько видеороликов с его участием. [ 124 ]

Маркетинг фильма вызвал гнев Британского национального фонда за порчу гиганта Серн-Аббас. [ 125 ] и от парижских мусульман, которые возражали против плакатов с почти обнаженным Боратом, очевидно, носящим кольцо с надписью « Аллах » на нем; [ 126 ] плакаты были удалены. [ 127 ]

Зрительская аудитория

[ редактировать ]

После первых выходных фильма Amazon, Inc. отказалась назвать точные цифры количества зрителей, но заявила, что во всем мире оно составило «десятки миллионов». По оценкам Samba TV, количество семей в США, которые смотрели сериал в первые выходные, составило 1,6 миллиона человек; [ 128 ] Amazon утверждает, что эти цифры неточны. [ 1 ] Судя по упоминаниям в социальных сетях , MarketCast отследил 1,1   миллиона просмотров за неделю до и сразу после выхода фильма; в результате он стал вторым после Хэмилтона по количеству упоминаний в 2020 году. [ 129 ] В рейтингах потокового вещания Nielsen за неделю с   19 октября фильм «Борат Последующий фильм» занял восьмое место по популярности среди программ с 570   миллионами минут, что эквивалентно 5,9   миллионам просмотров. [ 130 ] В ноябре Variety сообщило, что на тот момент этот фильм был вторым по популярности фильмом 2020 года, транслируемым прямо в потоковом режиме. [ 131 ]

Минисериал

[ редактировать ]

следующий мини-сериал « Борат 2: Дополнительные репортажи», включающий удаленные сцены из фильма «Последующий фильм» . В апреле 2021 года был анонсирован [ 132 ] 24 мая 2021 года Amazon Prime выпустил короткометражный видеоролик « Борат: VHS-кассета с материалами, признанными Министерством цензуры и обрезания Казахстана «неприемлемыми»» и семисерийный мини-сериал « Американская изоляция Бората и разоблачение Бората » [ 133 ] включает дополнительные несвязанные кадры, снятые во время производства фильма «Последующий Борат» , в том числе дополнительные кадры его карантинной изоляции с Джимом и Джерри. В нем также есть редкий клип, в котором барон   Коэн ломает персонажа, все еще в костюме, с того момента, как команду Бората прогнали с оружейного митинга в Вашингтоне:   ясно показано, как барон Коэн предупреждает свою команду, когда они эвакуируются на нанятой машине скорой помощи.

Будущее

[ редактировать ]

В январе 2021 года барон Коэн сообщил Variety , что планов по созданию третьего фильма нет, сказав: «У этого фильма была цель, и я не вижу смысла снимать его снова. Так что да, он заперт в тюрьме. шкаф». [ 134 ]

В феврале 2021 года барон Коэн заявил, что намерен отказаться от роли Бората из-за риска для его личной безопасности, испытывая тревогу по поводу сцены «Марш за наши права» из «Бората 2» . [ 135 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хотя основным языком является английский, говорят на иврите, болгарском и румынском языках. Титры и названия написаны на русском и казахском языках.
  2. ↑ Первоначально на экране назывался как « Подарок Бората сексуальной обезьяны вице-премьеру Майклу Пенсу в пользу недавно уменьшившегося народа Казахстана» , а затем как « Подарок Бората дочери Михаэлю Пенсу в пользу уменьшившегося народа Казахстана» и, наконец, как «Доставка Боратом сексуального подарка в пользу уменьшившегося народа Казахстана». Руди Джулиани в фильме «Последняя попытка спасти Бората от казни и принести пользу уменьшающемуся народу Казахстана » планы персонажа меняются. Официальное полное название показано в финальных титрах.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Спенглер, Тодд (27 октября 2020 г.). « Борат   2» привлек «десятки миллионов» зрителей в первые выходные, сообщает Amazon» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  2. ^ Шарф, Зак (1 октября 2020 г.). « Бората   2» Трейлер   : Саша Барон Коэн возвращается, чтобы уничтожить Америку Дональда Трампа . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г.
  3. ^ Адамс, Сэм (1 октября 2020 г.). «Кто такая Ирина Новак, партнерша Бората в трейлере его нового сиквела» . Сланец . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  4. ^ Бильштейн, Джон (20 октября 2020 г.). «Борат пытается собрать штаны Джимми Киммела, «жидкий выпуск» для теста на Covid-19» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Рейли, Дэн (22 октября 2020 г.). «Кто есть кто в Борате   2 : Путеводитель по всем заметным камео» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  6. ^ ДеФоре, Джон (21 октября 2020 г.). « Последующий фильм Бората : Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  7. ^ Эбири, Бильге (21 октября 2020 г.). «Мы должны быть рады, что Борат все еще существует» . Стервятник . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Рейли, Дэн (28 октября 2020 г.). «Кто есть кто в Борате   2 : Путеводитель по всем заметным камео» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  9. ^ Столуорти, Джейкоб (29 октября 2020 г.). «Борат 2: «Влиятельный человек в Instagram» Мейси Шанель обвиняет Сашу Барона Коэна в том, что он «вводит ее в заблуждение» . Независимый . Проверено 13 июня 2023 г.
  10. ^ Кларк, Джеймс (26 октября 2020 г.). «Офицер запаса ВМФ пойман в сиквеле «Бората » за антисемитские высказывания» . Задача и цель . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б Блэкман, Джереми (1 октября 2020 г.). «Комиссар по сельскому хозяйству Техаса Сид Миллер разыграл звезду Бората Сашу Барона Коэна» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  12. ^ Коркоран, Нина (23 октября 2020 г.). «Дочь Бората проникла в Белый дом благодаря ОАН» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  13. ^ Латтанцио, Райан (23 октября 2020 г.). «Почему любимица фанатов Бората Луэнелл не участвует в сиквеле, но ей все равно заплатили» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  14. ^ Ли, Кеннет (9 февраля 2007 г.). «Саша Барон   Коэн подписался на Борат   2 » . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  15. ^ «Барон   Коэн уходит в отставку, Борат, Али Джи» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . 21 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г. - через Associated Press .
  16. ^ Продолжение «Бората» отложено . Возраст . Рейтер . 9 февраля 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  17. ^ Морган, Дэвид С. (22 декабря 2007 г.). «Борат Он мертв, я убью его, ушел» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  18. ^ Фитц-Джеральд, Шон (10 декабря 2015 г.). «Бората бросил Джимми Киммел в прямом эфире, чтобы раскритиковать Дональда Трампа, антирекламировать   последний фильм Саши Барона Коэна» . Стервятник . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  19. ^ Найрен, Эрин (6 ноября 2018 г.). «Борат выходит из голосования за «премьера» Трампа в прямом эфире Джимми Киммела » ! Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Дауд, Морин (17 октября 2020 г.). «Саша Барон   Коэн: На ​​этот раз он серьезен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  21. ^ Браун, Десмонд (28 октября 2020 г.). «Гитарист делится «сюрреалистическим» опытом песни, использованной в новом фильме о Борате» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  22. ^ Шарф, Зак (26 октября 2020 г.). «Мария Бакалова на «Оскаре»? Саша Барон Коэн говорит, что это «пародия», если Академия пренебрегает Бората   2 звездой » . Обертка . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  23. ^ Ицкофф, Дэйв (11 ноября 2020 г.). «Знакомьтесь, Мария Бакалова, главная звезда сиквела Бората » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  24. ^ Чилтон, Луи (28 октября 2020 г.). "Борат 2: Актер Азамат объясняет, почему его персонаж не вернулся в продолжение" . Независимый . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  25. ^ Гарсия, Брендан (22 октября 2020 г.). «Это тренировочное поле в Арлингтоне показано в новом фильме о Борате» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  26. ^ Сенс, Джош (23 октября 2020 г.). «Сцена с гольфом Бората, оставленная на полу монтажной» . Журнал о гольфе . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  27. ^ Стоддарт, Мишель (27 февраля 2020 г.). «Имитатор Трампа прерывает речь вице-президента Майка Пенса в CPAC» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  28. ^ Вильштейн, Мэтт (1 октября 2020 г.). «Саша Барон   Коэн разыграл Майка Пенса в роли Трампа в «Борат   2 трейлере фильма »» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  29. ^ Эллис, Меган (27 февраля 2020 г.). «Протестующего вывели из CPAC за то, что он кричал на Пенса, будучи одетым как Трамп» . Независимый обзор журнала . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  30. ^ Хо, Родни (5 октября 2020 г.). «Жители Мейкона разыгрались Сашей Бароном   Коэном за его «Борат   2 фильм »» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  31. ^ Розен, Кристофер (23 октября 2020 г.). « Спойлеры Бората   2 : Как Саша Барон Коэн проделывал свои самые большие трюки» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  32. ^ «Остановка движения «Борат» в Грузии» . ВАГА-ТВ . 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 28 октября 2020 г.
  33. ^ Кэри, Натаниэль (3 октября 2020 г.). «Продолжение Бората с Сашей Бароном   Коэном тихо снято в северной части штата с ничего не подозревающими знаками» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  34. ^ Бун, Рольф (27 июля 2020 г.). «Комик Саша Барон   Коэн разбил митинг в центре Олимпии?» . Олимпиец . Проверено 27 сентября 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б Моро, Иордания (28 июня 2020 г.). «Саша Барон   Коэн разыграл консервативное объединение, заставив его петь расистские тексты» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  36. ^ Хоффман, Джордан (28 июня 2020 г.). «Саша Барон   Коэн троллит митинг ультраправых расистскими подпевками» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  37. ^ Кольбер, Стивен (26 октября 2020 г.). «Саша Барон Коэн, Джефф Твиди» . Вечернее шоу со Стивеном Колбертом . Сезон 6. Эпизод 24. Полный доступ CBS . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  38. ^ Уайт, Адам (19 августа 2020 г.). «Саша Барон   Коэн замечен в повторении роли Бората в возможном продолжении фильма 2006 года» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б Флеминг, Майк младший (29 сентября 2020 г.). « Сиквел «Бората» приобретен компанией Amazon Studios;   фильм Саши Барона Коэна появится на Prime Video прямо перед днем ​​выборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  40. ^ Снайдер, Джефф (8 сентября 2020 г.). «Эксклюзив: «Борат   2» уже был снят и показан Сашей Бароном   Коэном» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  41. ^ « Дочь Бората посетила Белый дом, подошла к Трампу в нескольких метрах, встретилась с его сыном» . Таймс Израиля . 24 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  42. ^ Сарайя, Соня (21 октября 2020 г.). « Последующий фильм о Борате возвращает Бората с дочерью на буксире» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  43. ^ Менделович, Йосси (2 марта 2021 г.). «Кинематография Бората 2: ARRI Amiras, ALEXA Minis, iPhone и многое другое» . YMCinema – Новости и идеи цифрового кино . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  44. ^ Геррасио, Джейсон. «Режиссер «Бората 2» об уклонении от секретной службы, эпизодической роли Тома Хэнкса и о том, почему Руди Джулиани стал мишенью с первого дня съемок» . Инсайдер . Проверено 16 мая 2023 г.
  45. ^ Снайдер, Джефф (29 сентября 2020 г.). Премьера фильма « Борат   2» состоится на Amazon Prime Video в октябре, приурочена ко дню выборов . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Еще Борат: ПОСМОТРЕТЬ отрывок из свидетельских показаний Джудит Дим Эванс о Холокосте; как сиквел Саши Барона Коэна превратился из универсального кинотеатра в первый фильм Amazon Prime, захватывающий дух времени, за сделку на 80 миллионов долларов» . Крайний срок . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  47. ^ Эрл, Уильям (1 октября 2020 г.). « Трейлер следующего фильма «Борат» : Саша Барон Коэн борется с коронавирусом и Пенсом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  48. ^ Фридман, Уэйн (27 октября 2020 г.). « Бората Стримы   просмотрели 1,6 миллиона теледомов, расходы на национальную телевизионную рекламу составили 20,4   миллиона долларов» . Телевизионные новости ежедневно. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  49. ^ Атад, Кори (13 октября 2020 г.). «Борат становится звездой социальных сетей и сразу же подшучивает над Трампом» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  50. ^ Флеминг, Майк младший (29 сентября 2020 г.). «Шалость Бората? Республика Казахстан в Твиттере приветствует победу Дональда Трампа в дебатах — за 45 минут до их начала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  51. ^ Россиньоль, Деррик (23 октября 2020 г.). «Борат танцует почти обнаженным под «позы» Арианы Гранде после того, как она взяла его картонный вырез» . Упрокс . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  52. ^ Джексон, Джон (26 октября 2020 г.). «Ариана Гранде против Бората: их «вражда» в Твиттере началась, когда он обвинил ее в воровстве» . Newsweek . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  53. ^ Питерс, Джей (20 октября 2020 г.). «Борат проведет очень хороший стрим на Twitch с DrLupo» . Грань . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  54. ^ Пол, Эндрю (22 октября 2020 г.). «Борат знакомится с некоторыми   влиятельными лицами YouTube поколения Z и очень борат об этом» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  55. ^ Дель Росарио, Александра (19 октября 2020 г.). «Борат заставляет Джимми Киммела изучать его собственные хаотичные протоколы безопасности от COVID-19» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  56. ^ Трейнор, Сиан (22 октября 2020 г.). «Борат неожиданно появляется в Эдинбургском замке и на троне Артура» . Эдинбург в прямом эфире . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  57. ^ « Борат   2 : Сорок двойников в крошечных костюмах-маскини занимаются йогой на пляже Бонди в веселом трюке для нового фильма» . Перт сейчас . 22 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  58. ^ Каррас, Кристи (22 октября 2020 г.). «На фоне разногласий по поводу Джулиани Борат устраивает вечеринку в прямом эфире. Что может пойти не так?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  59. ^ Казалетто, Лукас (22 октября 2020 г.). «Плавающая в Торонто баржа «Борат» привлекает внимание» . Городские новости . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  60. ^ Равиндран, Манори (22 октября 2020 г.). «Борат проплыл мимо здания парламента Великобритании в Манкини, но лондонцев это не впечатлило» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  61. ^ Катлер, Алекс (23 октября 2020 г.). «Гигант Серне Аббас обезображен для продвижения нового фильма о Борате» . Дорсет Эхо . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  62. ^ Столуорти, Джейкоб (27 октября 2020 г.). « Борат   2 : Дэвида Уоллиамса, Джимми Карра и Энн Уиддекомб обманули на фальшивом прослушивании в новом онлайн-пранк» . Независимый . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  63. ^ Купер, Гаэль Фашингбауэр (27 октября 2020 г.). «Попросите Алексу открыть помощник Бората для получения лучших новостей о картофеле» . Cnet . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  64. ^ « Последующие обзоры фильмов о Борате» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  65. ^ « Кинофильм «Борат последующий (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  66. ^ Рю, Дженна (21 октября 2020 г.). «   Продолжение барона Коэна заслуживает похвалы критиков» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  67. ^ Рават, Кшитидж (22 октября 2020 г.). « Обзор обзоров фильма «Борат   2» : вот что говорят критики о Саше Бароне   Коэне-Старрере» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  68. ^ Волински, Дэвид (21 октября 2020 г.). « Сводка обзоров Бората   2 : очень хорошая картинка» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  69. ^ Велк, Брайан (21 октября 2020 г.). «Критики говорят, что «Борат   2» не соответствует оригиналу, но рады возвращению персонажа» . Обертка . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  70. ^ « Последующий фильм «Борат» : неоднозначные отзывы о сиквеле Саши Барона Коэна» . Новости Би-би-си . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 22 октября 2020 г.
  71. ^ Сержант, Джилл (21 октября 2020 г.). «Борат приходит в себя накануне выборов в США» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  72. ^ Кон, Эри (21 октября 2020 г.). « Борат: Последующий обзор кинофильма : блестящая, вульгарная просьба Саши Барона Коэна о лучшем мире» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  73. ^ Ропер, Ричард (21 октября 2020 г.). « Последующий фильм «Борат : Вымышленный иностранец, не мудрый в США, возвращается, дочь на буксире» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  74. ^ Jump up to: а б Брэдшоу, Питер (21 октября 2020 г.). « фильма «Борат» Последующий обзор   — главный тролль кино травит США Трампа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  75. ^ Хассенджер, Джесси (21 октября 2020 г.). «Статуя Бората и флешмоб захватили сиднейский пляж Бонди в преддверии выхода нового фильма» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  76. ^ Гириш, Девика (21 октября 2020 г.). « Последующий обзор фильма «Борат : больше культурных знаний»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  77. ^ Коллин, Робби (21 октября 2020 г.). « Последующий фильм «Борат» , обзор: митинги Трампа, уродливые песни и некоторые по-настоящему гнилые шутки» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  78. ^ Филлипс, Майкл (22 октября 2020 г.). « Последующий обзор фильма «Борат : Америка Трампа застигнута врасплох со спущенными штанами»» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  79. ^ Дуральде, Алонсо (21 октября 2020 г.). « Последующий обзор фильма «Борат»: Саше Барону   Коэну доблестно не удалось реанимировать сатирический труп» . Обертка . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  80. ^ Джардина, Кэролайн (11 марта 2021 г.). « Минари , Суд над чикагской семеркой среди номинантов на премию Eddie Awards от американских киноредакторов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  81. ^ Хайпс, Патрик (17 апреля 2021 г.). «ACE Eddie Awards: Испытание Чикаго 7 , Палм-Спрингс , о душе Победители лучших фильмов ; Тед Лассо , Оценка ферзевого гамбита на телевидении – полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  82. ^ Педерсен, Эрик (19 февраля 2021 г.). «Номинации на премию Artios Awards: «Борат» , «Пять кровей» , «Чикаго 7» , « Одна ночь в Майами» и другие, претендующие на призы общества кастинга» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  83. ^ Педерсен, Эрик (15 апреля 2021 г.). « Испытание Чикаго 7» , «Борат» , «Душа» , «Одна ночь в Майами» и «Минари» получают кинопризы на церемонии вручения наград Artios Awards общества кастинга» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  84. ^ Ритман, Алекс (11 апреля 2021 г.). «Премия BAFTA: земля кочевников доминирует , лучший фильм, режиссер, актриса и операторская работа» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  85. ^ Крист, Эллисон; Перес, Лекси (22 июля 2021 г.). «Золотой трейлер: Тихое место: Часть II , Черная вдова среди победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  86. ^ Тангчай, Джаз (18 февраля 2021 г.). « Билл и Тед сталкиваются с музыкой , возглавляют номинации Гильдии визажистов и стилистов (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  87. ^ Тангчай, Джаз (3 апреля 2021 г.). «Награды визажистов и стилистов: победа Ма Рейни , Бриджертон и Леди Гаги в '911'» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  88. ^ Боссельман, Хейли (16 мая 2021 г.). «Полный список победителей премии MTV Movie and TV Awards: «Всем мальчикам» и «ВандаВижн» получили высшие награды» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  89. ^ Рамос, Дино-Рэй (25 января 2021 г.). «Сообщество критиков онлайн-фильмов объявляет лауреатов ежегодной кинопремии и называет «Страну кочевников» лучшим фильмом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  90. ^ Дэвис, Клейтон; Шафер, Эллис (24 марта 2021 г.). « Страна кочевников» получила главный приз в области кино на церемонии вручения премии Гильдии продюсеров и, скорее всего, закрепится на «Оскаре» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  91. ^ "Развлечения | Судья прекратила дело Бората" . Новости Би-би-си . 3 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Казахстан использует фразу Бората для туристической кампании» . Новости Би-би-си . 27 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  93. ^ Циулкас, Анастасия (22 октября 2020 г.). « Сиквел «Бората» захватывает цикл политических новостей — по крайней мере на мгновение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  94. ^ Вильштейн, Мэтт (21 октября 2020 г.). «Руди Джулиани утверждает, что «наезд» Бората — это возмездие за нападение на Хантера Байдена» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  95. ^ Дессем, Мэтью (22 октября 2020 г.). «Покадровый анализ новой Бората сцены Джулиани » . Сланец . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  96. ^ Блэквелдер, Карсон (24 октября 2020 г.). «Саша Барон   Коэн реагирует на сцену «Бората   2» с Руди Джулиани: «Он сделал то, что сделал » . Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  97. ^ «Последние новости: Трамп назвал звезду «Бората» несмешным «мерзавцем » . Ассошиэйтед Пресс . 24 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  98. ^ Бересфорд, Трилби (24 октября 2020 г.). «Саша Барон   Коэн отвечает на критику со стороны Трампа: «Я тоже не нахожу вас смешным » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  99. ^ Нолан, Эмма (28 октября 2020 г.). «Кеннеди из Fox сказала Руди Джулиани, что она была «взбешена» сценой из «Бората   2» в напряженном интервью» . Newsweek . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  100. ^ Роос, Меган (9 ноября 2020 г.). «Саша Барон Коэн подшучивает над Руди Джулиани после пресс-конференции прокурора с осужденным за сексуальные преступления» . Newsweek . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  101. ^ Каррас, Кристи (9 ноября 2020 г.). «Саша Барон   Коэн: Извините, Трамп, после поражения на выборах для вас не будет никакой роли в кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  102. ^ Хо, Родни (13 октября 2020 г.). «Поместье позднего пережившего Холокост подает в суд на создателей Бората из-за появления в предстоящем сиквеле» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  103. ^ Льюис, Изобель (15 октября 2020 г.). «Создателям «Бората» предъявлено иск наследством покойной жертвы Холокоста, которая утверждала, что считала фильм настоящим документальным фильмом» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  104. ^ Флеминг, Майк младший (15 октября 2020 г.). «Как   план Саши Барона Коэна по использованию сиквела «Бората» для борьбы с политикой отрицания Холокоста в Facebook и Twitter развился в результате внезапного иска «О лице и сюрпризе»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  105. ^ Велк, Брайан (26 октября 2020 г.). « Иск о продолжении Бората , поданный наследником пережившего Холокост, отклонен» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  106. ^ Зорноса, Лаура (29 октября 2020 г.). « Няня Бората не знала, что фильм сатирический, но не чувствует себя «преданной» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  107. ^ Джонстон, Рич (13 ноября 2020 г.). « Бората   2 » Невольная звезда « Дженис Джонс говорит с чертовски крутым голосом» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  108. ^ Хинтон, Карла (27 октября 2020 г.). « Они ее любили»: познакомьтесь с Джиниз Джонс из Оклахомы, «Моральным компасом» и звездой прорыва в «Борате   2 » . Оклахоман . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  109. ^ Рубин, Ребекка (28 октября 2020 г.). « Няня Бората   2 не чувствует себя преданной Сашей Бароном   Коэном, но хотела бы, чтобы ей платили больше» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  110. ^ Велк, Брайан (28 октября 2020 г.). « Поклонники сиквела «Бората» собрали 50 000 долларов для безработной няни, обманутой в фильме Саши Барона Коэна» . Обертка . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  111. ^ Кэй, Бен (28 октября 2020 г.). «Сбор средств для няни Бората   2 собрал более 115 000 долларов» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  112. ^ Дэниелс, Лорен (30 октября 2020 г.). «Женщина из Оклахома-Сити и церковь получили сотни тысяч пожертвований после того, как она, сама того не зная, сыграла роль в новом о Борате фильме » . СДК-ТВ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  113. ^ Русский, Але (29 октября 2020 г.). «Саша Барон Коэн делает пожертвование в размере 100 000 долларов Борат   2 сообществу няни Джиниз Джонс из фильма » . Люди . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  114. ^ Джонстон, Рич (2 ноября 2020 г.). « Джениз Джонс из « Бората   2 » сыграет ангела в новой комедии» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  115. ↑ « Джениз — настоящий ангел»: актриса Бората Мария Бакалова рассказывает , как поддерживает связь с экранной няней» . Архивировано 13 января 2021 года в Wayback Machine The Independent . 5 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
  116. ^ Хуршудян, Изабель (5 ноября 2020 г.). «Мы спросили казахстанских знаменитостей, что они думают о Борате . Вердикт был далеко не «очень хорош» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  117. ^ Аскарбеков, Ерлан (28 октября 2016 г.). «Что на самом деле думали о Борате в Казахстане» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  118. ^ Спенсер, Сэмюэл (23 октября 2020 г.). « Борат   2 : Как Казахстан отреагировал на персонажа» . Newsweek . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  119. ^ Хайль, Энди (23 октября 2020 г.). «Новый фильм о Борате оскорбителен, но поймет ли на этот раз шутку больше казахов?» . Радио Свободная Европа . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  120. ^ Тенсли, Брэндон (24 октября 2020 г.). «Переоценка расовых стереотипов в Борате » . CNN . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  121. ^ Велк, Брайан (26 октября 2020 г.). « Продолжение «Бората» пропагандирует «расизм, культурное присвоение и ксенофобию», - заявляет казахско-американская ассоциация» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  122. ^ Оганесян, Наталья (15 ноября 2020 г.). «Казахстанская организация просит премии дисквалифицировать «Бората продолжение »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  123. ^ Пикулицкая-Вильчевская, Агнешка (25 октября 2020 г.). « Отменить Бората»: некоторых в Казахстане не позабавило продолжение комедии» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  124. ^ Штейн, Джоэл (26 октября 2020 г.). «Казахстан, меняя себя, воспринимает «Бората» как очень милого» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  125. ^ Уильямс, Том (23 октября 2020 г.). «Голый гигант с массивной дубинкой преобразился в Бората» . Метро . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  126. ^ Бреммер, Чарльз (4 ноября 2020 г.). «Мусульмане хотят, чтобы с парижских автобусов сняли плакаты с Боратом» . Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  127. ^ Бизли, Том (6 ноября 2020 г.). « Плакаты «Борат   -2» сняты с парижских автобусов на фоне негативной реакции мусульманской общины» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  128. ^ Спенглер, Тодд (27 октября 2020 г.). « Борат 2» привлек «десятки миллионов» зрителей в первые выходные, сообщает Amazon» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  129. ^ Лапорт, Николь (2 ноября 2020 г.). «Как «Борат   2» от Amazon представляет новый сценарий для блокбастера потокового кино» . Компания Фаст . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  130. ^ Портер, Рик (19 ноября 2020 г.). « Борат   2 дебютирует в десятке лучших стриминговых сервисов Nielsen   » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  131. ^ Бридж, Гэвин (4 ноября 2020 г.). « Борат   на 2 секунды уступает только Гамильтону в самых просматриваемых SVOD-фильмах в США в 2020 году» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  132. ^ « Борат 2: Дополнительные репортажи» выйдет с новыми кадрами на Amazon Prime Video» . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  133. ^ «Дополнительные отчеты Бората, полученные с этажа конюшни, содержащие обзор редакторской машины – устарело» . TheGuardian.com . 26 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  134. ^ Ланг, Брент (6 января 2021 г.). «Почему Саша Барон Коэн наконец возродил Бората: «Я чувствовал, что демократия в опасности» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  135. ^ Хендерсон, Сидни. «Саша Барон Коэн заявляет, что официально отправляет в отставку Бората Сагдиева (снова): «Это стало слишком опасно» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Последующий фильм Бората» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Borat_Subsequent_Moviefilm&oldid=1242957003#Cast"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2eec36f80892cc37139dff5e7e9cf61d__1724943540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/1d/2eec36f80892cc37139dff5e7e9cf61d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Borat Subsequent Moviefilm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)