Закон о гражданстве Таиланда
| Закон о тайском гражданстве | |
|---|---|
 | |
| Парламент Таиланда | |
| |
| Территориальная протяженность | Таиланд |
| Принят | Правительство Таиланда |
| Прошедший | 4 августа 1965 г. |
| Королевское согласие | 21 июля 1965 г. |
| Подписано | Пумипон Адульядет |
| Началось | 5 августа 1965 г. |
| Возмещает | |
| февраль 1992 г. март 1992 г. 2008 2012 | |
| Статус: Изменено | |
Закон о гражданстве Таиланда включает принципы как jus sanguinis , так и jus soli . Первый Закон о гражданстве Таиланда был принят в 1913 году. Последний закон был принят в 2008 году.
Право крови
[ редактировать ]Закон о кровном праве является основным способом приобретения тайского гражданства. Любое лицо, являющееся ребенком матери или отца, имеющего тайское гражданство, является гражданином Таиланда при рождении в соответствии с разделом 7 Закона о гражданстве Таиланда. [ 1 ]
Jus sanguinis по отцовской линии требует представления в соответствующие органы подтверждения законности ребенка или проведения анализа ДНК, подтверждающего биологическое родство.
Соли сок
[ редактировать ]
Первый Закон о тайском гражданстве 1913 года и большинство последующих законов включали принцип jus soli , хотя иногда и с различными ограничениями. [ 2 ] Закон о гражданстве 1952 года отменил положения закона 1913 года о праве почвы в ответ на опасения по поводу интеграции детей китайских иммигрантов , но неограниченное право почвы было восстановлено всего четыре года спустя Законом о гражданстве 1956 года. [ 3 ] В 1972 году из-за нелегальной иммиграции из Бирмы и опасений по поводу коммунистического мятежа в приграничных районах в Закон о гражданстве были внесены поправки, требующие, чтобы оба родителя проживали на законных основаниях и проживали в Таиланде в течение как минимум пяти лет, чтобы их ребенок мог получить тайское гражданство. при рождении и лишил гражданства многих людей, имевших его в соответствии с предыдущим законом. [ 4 ] [ 5 ] Это создавало трудности для членов горных племен в приграничных районах, которые не были зарегистрированы в переписи 1956 года, поскольку у них не было возможности доказать, что их родители были тайцами, а не прибыли в страну в качестве беженцев. [ 6 ] [ 7 ]
Статья 23 Закона о гражданстве 2008 года отменила закон 1972 года, восстановив гражданство тем, кто имел его раньше, и разрешив людям, родившимся в Таиланде до 1992 года, заново подать заявление на получение тайского гражданства. Однако заявители сообщали о различных трудностях с получением от государственных чиновников рассмотрения их заявлений. После принятия закона одним из первых людей, получивших гражданство в соответствии со статьей 23, стал Фонгчан Суксане, ребенок американских миссионеров среди народа млабри , родившийся в провинции Чиангмай . [ 6 ] [ 8 ] Дети, ни один из родителей которых не является гражданином и хотя бы один из родителей является нелегальным иностранцем, по-прежнему не имеют права на jus soli . гражданство [ 9 ] Кроме того, тот, кто имеет тайское гражданство исключительно на основании jus soli, все равно может потерять тайское гражданство в соответствии с различными условиями Закона 2008 года (например, проживание за границей), которые не применяются к людям, имеющим тайское гражданство на основании jus sanguinis . [ 10 ] В 2013 году Министерство внутренних дел предложило новые иммиграционные правила, основанные на статье 7 Закона о гражданстве 2008 года, согласно которым дети, которые не получили тайское гражданство при рождении, объявлялись нелегальными иммигрантами и депортировались. [ 11 ]
Натурализация
[ редактировать ]Строгость требований Таиланда к натурализации менялась на протяжении многих лет, начиная с довольно мягких ограничений, которые были ужесточены в середине 20-го века, а затем снова ослаблены. [ 12 ] Закон о гражданстве 1939 года ужесточил требования, оговаривая, что претенденты на натурализацию должны были отказаться от своих иностранных фамилий и взять тайские имена , а также отправить своих детей в тайские школы; эти правила были частью более широкой тенденции законов, призванных способствовать ассимиляции тайско-китайской общины. [ 13 ] С 1935 по 1958 год в общей сложности 4652 китайца натурализовались как граждане Таиланда. Более половины случаев натурализации произошло только в 1943 году, во время японской оккупации Таиланда , очевидно, вызванной желанием избежать ограничений военного времени для иностранцев. [ 12 ]
В соответствии с Законом о гражданстве 1992 года для натурализации в качестве гражданина Таиланда требуется пять лет проживания в Таиланде, знание тайского языка, а также подтверждение определенного дохода в размере более 80 000 бат и уплаты подоходного налога в течение пяти лет, а также заявление о намерении отказаться от своего гражданства. предыдущее гражданство. Однако для женщин-иностранок, вышедших замуж за тайских мужчин, требования снижены до дохода мужа более 15 000 бат, всего трех лет проживания, а заявителю не требуется доказывать знание языка или отказываться от предыдущего гражданства. [ 14 ] [ не удалось пройти проверку ] В 2003 году 48 человек подали заявки на натурализацию, из них десять получили одобрение. [ 15 ]
Согласно статье 99 Конституции Таиланда 2007 года , натурализованный гражданин получает право голоса только через пять лет после натурализации; в соответствии со статьями 101, 115, 174 и 205 натурализованные граждане вообще не имеют права баллотироваться на выборах в Палату представителей или Сенат или быть назначенными министром или судьей Конституционного суда . [ 16 ]
Статус гражданства
[ редактировать ]Тайское гражданство обычно можно разделить на три уровня гражданства:
- Оба родителя должны быть гражданами по рождению , что является требованием офицера .
- Если отец является гражданином по рождению, человек может подождать, чтобы получить комиссию после пяти лет работы.
- Гражданин по рождению, предназначен для политической карьеры и некоторой государственной работы (например, в судебной системе, адвокате, полиции и т. д.).
- Натурализованное лицо: лицо, натурализованное как тайец, должно иметь тайское гражданство в течение как минимум пяти лет, чтобы иметь право голосовать. [ 17 ]
Безгражданство
[ редактировать ]По состоянию на 2016 год [update] В Таиланде насчитывается 443 862 человека без гражданства, которые родились в Таиланде и живут там. В основном они выходцы из горных племен или дети нелегальных мигрантов, большинство из них из Мьянмы. Лица без гражданства в Таиланде страдают от серьезных недостатков. В отличие от граждан Таиланда, они не могут пользоваться государственными учреждениями, где необходимо сначала предъявить удостоверение личности. Они не могут обратиться в клинику или больницу для лечения болезни или травмы. Они не могут открыть банковский счет. Они не могут покупать и использовать смартфон, владеть автомобилем и водить его, покупать недвижимость или дом. Некоторый прогресс достигнут, но «...эти усилия нерешительны и изобилуют бюрократическими препятствиями», как сообщает газета Bangkok Post . В качестве примера он приводит новый закон, принятый в 2008 году, который предоставляет тайское гражданство лицам без гражданства. Но это касается только тех, кто родился до 26 февраля 1992 года, и самым тяжелым образом влияет на молодежь. Хорошей новостью является то, что дети без гражданства теперь могут посещать государственные школы. Кроме того, новый закон позволяет лицам без гражданства искать работу по профессиям, которые явно не предназначены для тайцев. Государственные больницы теперь выдают свидетельства о рождении всем детям – формальность, которой раньше часто пренебрегали. Важно отметить, что военное правительство Таиланда поставило перед собой задачу «нулевого безгражданства» к 2024 году. [ 18 ]
Двойное гражданство
[ редактировать ]Существует некоторая путаница в вопросе наличия двойного гражданства Таиланда, в основном из-за устаревших предубеждений или путаных толкований того, что говорится в Законе о тайском гражданстве по этому вопросу.
В соответствии с действующим законодательством, гражданину Таиланда, родившемуся с другим гражданством, лицу, натурализовавшемуся как тайец, или тайцу, принявшему иностранное гражданство, как правило, разрешается без проблем сохранять свое тайское гражданство.
К основным категориям людей, которых это затрагивает, относятся следующие: [ 19 ]
– Дети с двойным гражданством. Серьезным заблуждением является то, что ребенок, рожденный с тайским и иностранным гражданством, должен в возрасте 20 лет отказаться от своего иностранного гражданства, если он хочет остаться гражданином Таиланда. Однако раздел 14 Закона о тайском гражданстве на самом деле не принуждает к отказу, а просто дает годичное окно после того, как человеку исполнится 20 лет, для отказа. Если в течение этого года не будет подано заявление об отказе, штраф за отказ от «выбора» также не налагается.
– Тайские женщины, принимающие гражданство своего супруга: до принятия третьей редакции Закона о тайском гражданстве в 1992 году тайские женщины, принявшие гражданство своего супруга-иностранца, автоматически теряли свое тайское гражданство. Однако статья 13 действующего закона фактически позволяет человеку в этой ситуации сохранять оба гражданства, и тайское гражданство теряется только в том случае, если оно подает официальный запрос об отказе.
– Иностранки, принимающие тайское гражданство своего мужа: Женщины-иностранки, которые натурализуются как тайцы, также обычно могут сохранить свое иностранное гражданство, если их родная страна не запрещает это. Однако тайского гражданства они могут быть лишены, если будет установлено, что они сделали ложное заявление в своем заявлении на получение тайского гражданства, используют свое прежнее гражданство (что в основном означает использование своего заграничного паспорта для въезда в Таиланд); проживали за пределами Таиланда более пяти лет; делает что-либо, что наносит ущерб тайскому государству, национальной безопасности или общественному порядку; или сохраняет гражданство государства, находящегося в состоянии войны с Таиландом.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «АКТ О ГРАЖДАНСТВЕ BE2508» (PDF) . Refworld.org . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Лоос 2006 , с. 134
- ^ Сурьядината 1997 , с. 251
- ^ Ян 2009
- ^ «Таиланд» . Республика Филиппины: Управление генерального солиситора. Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Проверено 22 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Обращение к людям, томящимся в никуда» . Почта Бангкока . 10 июня 2012 г. Проверено 21 сентября 2012 г.
- ^ Гоббс, Несия (31 января 2009 г.). «Таиланд: правовые препятствия на пути к гражданству для коренных народов» . Международное издание юридических новостей и исследований для юристов . Проверено 23 января 2013 г.
- ^ Напаумпорн 2011
- ^ «Чтобы получить тайское гражданство» (PDF) . Канберра, Австралия: Посольство Королевства Таиланд . Проверено 23 января 2013 г.
- ^ «Поправки к Закону о гражданстве 2008 года» . Правительственный вестник Таиланда . 125 . 27 февраля 2008 г. Проверено 22 июня 2012 г.
- ^ «Министерские полицейские критикуют попытки депортировать детей» . Почта Бангкока . 18 января 2013 г. Проверено 23 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Сурьядината 1997 , с. 252
- ^ Чансири 2008 , с. 71
- ^ Суфачайват, Сурафан (30 октября 2003 г.). «Тайское гражданство для иностранок» . Пхукетский вестник . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Хантавонг, Сомдей (28 октября 2004 г.). «Процедура получения тайского гражданства» . Пхукетский вестник . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ «Конституция Королевства Таиланд (неофициальный перевод)» . Азиатский институт правовой информации. 2007 . Проверено 23 января 2013 г.
- ^ Получение тайского гражданства в соответствии с Законом о гражданстве 1965 года, раздел 10.
- ^ «Бедственное положение лиц без гражданства» (Редакционная статья) . Почта Бангкока . 7 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
- ^ «Гражданство Таиланда – обосноваться в Таиланде навсегда» . Проверено 24 октября 2019 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Чансири, Дисафол (2008). Китайские эмигранты Таиланда в двадцатом веке . Камбрия Пресс. ISBN 9781934043745 .
- Лоос, Тамара Линн (2006). Тема «Сиам: семья, право и колониальная современность в Таиланде» . Издательство Корнельского университета. ISBN 9780801443930 .
- Напаумпорн, Бонгкот (февраль 2011 г.). «Опыт решения проблемы безгражданства и безгражданства в Таиланде: выявление, предотвращение, сокращение и защита». Международный симпозиум по правам человека и поддержке лиц без гражданства во всем мире: роль Японии . Осака, Япония: Национальный музей этнологии . Проверено 23 января 2013 г.
- Сурьядината, Лео (1997). Этнические китайцы как выходцы из Юго-Восточной Азии . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789813055506 .
- Ян, Брайант Юань-Фу (2009). «Жизнь и смерть вдали от Золотой Земли: тяжелое положение бирманских рабочих-мигрантов в Таиланде» . Юридический журнал Таиланда . 12 (1) . Проверено 23 января 2013 г.
- « Закон о гражданстве, BE 2508» (PDF) . Королевский правительственный вестник, том 129, глава 28. refworld.org. 21 марта 2012 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Саисунторн, Пхунтип Канчаначиттра (2006). «Разработка концепций гражданства и усилия по сокращению безгражданства в Таиланде» (PDF) . Ежеквартальный опрос беженцев . 25 (3): 40–53. doi : 10.1093/rsq/hdi0145 . Проверено 23 января 2013 г.
- «Краткое изложение постановления Конституционного суда № 15/2551 на английском языке» . Конституционный суд Таиланда. 22 октября 2008 г. Проверено 23 января 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный текст Закона о гражданстве № 4, 2551 г. н.э. (2008 г. н.э.) , перевод Бонгкота Напаумпорна из Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.
