✖


Jump to content

Государственный переворот 1980 года в Турции.

Государственный переворот 1980 года в Турции.
Часть холодной войны

Заголовок ежедневной газеты от Hürriyet 12 сентября 1980 года: «Армия захватила правительство».
Дата 12 сентября 1980 г.
Расположение
Турция
Результат
Воюющие стороны

Совет национальной безопасности

Правительство Турции

Оппозиция Турции
Командиры и лидеры
Кенан Эврен
Нуреттин Эрсин
Тахсин Шахинкайя
Неджат Тумер
Седат Челасун 		Сулейман Демирель
Бюлент Эджевит

Турецкий государственный переворот 1980 года ( турецкий : 12 Eylül Darbesi , букв.   «Государственный переворот 12 сентября»), возглавляемый начальником Генерального штаба генералом Кенаном Эвреном , был третьим государственным переворотом в истории республики. Турции , предыдущими были переворот 1960 года и переворот 1971 года по меморандуму .

В эпоху холодной войны в Турции наблюдалось политическое насилие (1976–1980) между крайне левыми , крайне правыми ( «Серые волки »), исламистскими воинствующими группировками и государством. [2] [3] [4] В течение периода после переворота уровень насилия резко снизился, что некоторые приветствовали за восстановление порядка. [5] быстро казнив 50 человек и арестовав 500 000, сотни из которых умрут в тюрьме. [6]

В течение следующих трех лет турецкие вооруженные силы управляли страной через Совет национальной безопасности , прежде чем демократия была восстановлена ​​на всеобщих выборах в Турции в 1983 году . [7] В этот период усилился турецкий национализм государства, включая запрет курдского языка . [8] [9] [10] Турция частично вернулась к демократии в 1983 году и полностью в 1989 году.

Прелюдия

[ редактировать ]
Основная статья: Политическое насилие в Турции, 1970-е годы

1970-е годы в Турции характеризовались политическими беспорядками и насилием. [11] С 1968–69 годов пропорциональная система представительства затрудняла достижение парламентского большинства какой-либо одной партией. Интересам промышленной буржуазии , владевшей крупнейшими владениями страны, противостояли другие социальные классы, такие как более мелкие промышленники, торговцы, сельская знать и помещики, интересы которых не всегда совпадали между собой. Многочисленные сельскохозяйственные и промышленные реформы, к которым стремились части среднего высшего класса, были заблокированы другими. К концу 1970-х годов Турция находилась в нестабильной ситуации с нерешенными экономическими и социальными проблемами, забастовками и частичным параличом парламентской политики. Великое национальное собрание Турции не смогло избрать президента в течение шести месяцев, предшествовавших перевороту. [12]

консервативной Партии справедливости ( турецкий : Adalet Partisi В 1975 году лидер ) Сулейман Демирель на посту премьер-министра сменил лидер социал-демократической Народно-республиканской партии ( турецкий : Cumhuriyet Halk Partisi ) Бюлент Эджевит .

Демирель сформировал коалицию с Националистическим фронтом ( турецкий : Milliyet Cephe ), Партией национального спасения ( турецкий : Millî Selamet Partisi , исламистской партией во главе с Неджметтином Эрбаканом ) и крайне правой Партией националистического движения ( турецкий : Milliyet Hareket Partisi , МХП) под руководством Алпарслана Тюркеша .

ПНД воспользовалась этой возможностью для проникновения в службы государственной безопасности, серьезно обострив вялотекущую войну между соперничающими фракциями. [12] Политики, казалось, были не в состоянии остановить рост насилия в стране.

На выборах 1977 года победителя не было. Поначалу Демирель продолжил коалицию с Националистическим фронтом. Но в 1978 году Эджевит вновь пришел к власти с помощью части депутатов, переходивших из одной партии в другую, вплоть до 1979 года, когда Демирель вновь стал премьер-министром.

В конце 1970-х годов в Турции вспыхнуло беспрецедентное политическое насилие. Общее число погибших в 1970-х годах оценивается в 5000 человек, при этом ежедневно совершается почти десять убийств. [12] Большинство из них были членами левых и правых политических организаций, которые в то время участвовали в ожесточенных боях. Ультранационалистическая молодежная организация ПНД « Серые волки » заявила, что поддерживает силы безопасности. [7] По данным антифашистского журнала «Прожектор» , в 1978 году произошло 3319 фашистских нападений, в которых 831 человек был убит и 3121 ранен. [13]

На центральном процессе против радикальной левой организации «Девримчи Йол» («Революционный путь») в Военном суде Анкары обвиняемые перечислили 5388 политических убийств, совершенных до военного переворота. Среди жертв оказались 1296 правых и 2109 левых. Другие убийства не могли быть однозначно связаны, но, скорее всего, были политически мотивированы. [14] в 1977 году резня на площади Таксим , резня в Бахчелиэвлере в 1978 году и резня в Мараше Выделяются в 1978 году. После резни в Мараше в декабре 1978 года военное положение было объявлено в 14 из (тогда) 67 провинций. К моменту переворота оно было распространено на 20 провинций.

Эджевит был предупрежден о предстоящем перевороте в июне 1979 года Нури Гюндешем из Национальной разведывательной организации (турецкий язык : Milli İstihbarat Teşkilatı , (MİT)). Эджевит сообщил об этом своему министру внутренних дел Ирфану Озайдынлы, который затем передал эту новость Седату Джеласуну — одному из пяти генералов, которые возглавят переворот. (Заместитель заместителя министра MIT Нихат Йылдыз был понижен в должности до лондонского консульства и в результате заменен генерал-лейтенантом). [15]

Переворот

[ редактировать ]

11 сентября 1979 года генерал Кенан Эврен написать рукописный отчет приказал генералу Хайдару Салтыку о том, уместен ли переворот или правительству просто нужно строгое предупреждение. Доклад, в котором рекомендовалось готовиться к перевороту, был представлен через шесть месяцев. Эврен хранил отчет в своем офисе. [16] Эврен говорит, что кроме Салтыка единственным человеком, который знал подробности, был Нуреттин Эрсин . Утверждалось, что это был заговор Эврена с целью охватить политический спектр, поскольку Салтык был близок к левым, а Эрсин заботился о правых. Таким образом, можно было бы предотвратить негативную реакцию со стороны политических организаций после переворота. [17]

21 декабря генералы Военной академии собрались, чтобы решить дальнейшие действия. Предлогом для переворота было положить конец социальным конфликтам 1970-х годов, а также парламентской нестабильности. Они решили выдать лидерам партии ( Сулейману Демирелю и Бюленту Эджевиту ) меморандум через президента Фахри Корутюрка , что было сделано 27 декабря. Лидеры получили письмо неделю спустя. [16]

Во втором отчете, представленном в марте 1980 года, рекомендовалось предпринять переворот без дальнейших промедлений, иначе у опасающихся офицеров низшего звена может возникнуть соблазн «взять дело в свои руки». [16] Эврен внес лишь незначительные поправки в план Салтыка под названием «Операция Флаг» ( турецкий : Bayrak Harekâtı ). [17]

Переворот планировалось совершить 11 июля 1980 года, но был отложен после того, как предложение о вынесении вотума доверия 2 июля было отклонено правительству Демиреля. На заседании Высшего военного совета ( турецкий : Yüksek Askeri Şura ) 26 августа была предложена вторая дата: 12 сентября. [16]

7 сентября 1980 года Эврен и четыре командира войск решили свергнуть гражданское правительство. 12 сентября Совет национальной безопасности ( турецкий : Milli Güvenlik Konseyi , MGK) во главе с Эвреном объявил государственный переворот на национальном канале. Затем МГК распространил военное положение по всей стране, упразднил парламент и правительство, приостановил действие Конституции и запретил все политические партии и профсоюзы. Они ссылались на кемалистскую традицию государственного секуляризма и единства нации, которые уже оправдывали прецедентные перевороты, и позиционировали себя как противоположности коммунизму, фашизму, сепаратизму и религиозному сектантству. [12]

Нация узнала о перевороте в 4:30 утра по всемирному координированному времени (UTC+3) из обращения по государственному радио, в котором сообщалось, что парламент распущен и страна находится под контролем турецких вооруженных сил . По данным передачи Вооруженных сил, переворот был необходим, чтобы спасти Турецкую Республику от политической раздробленности, насилия и экономического коллапса, вызванного политическим неумелым управлением. Кенан Эврен был назначен главой Совета национальной безопасности ( турецкий : Milli Güvenlik Konseyi ). [11]

Эффекты

[ редактировать ]

Через несколько дней после переворота СНБ приостановил работу парламента, распустил все политические партии и взял под стражу их лидеров. Забастовки рабочих были объявлены незаконными, а деятельность профсоюзов приостановлена. Местных губернаторов, мэров и государственных служащих заменили военные. В условиях объявленного чрезвычайного положения по вечерам был введен комендантский час и запрещен выезд из страны. К концу 1982 года в тюрьмах было заключено более 120 000 человек. [11]

В период с 1980 по 1984 год Стамбул обслуживали три военных мэра. Они переименовали левые трущобы, изменив названия вроде «1 Майис Махаллеси» (англ. « Район 1 мая ») на «Мустафа Кемаль Махаллеси» (англ. «Мустафа Кемаль Район»). "), как символ военного правления. [11]

Экономика

[ редактировать ]

Одно из наиболее заметных последствий переворота коснулось экономики. В день переворота он был на грани краха, инфляция выражалась трехзначными числами. Существовала масштабная безработица и хронический внешнеторговый дефицит. Экономические изменения между 1980 и 1983 годами были приписаны Тургуту Озалу . В 1979 году Озал стал заместителем министра в правительстве меньшинства Демиреля до переворота. Будучи заместителем министра, он сыграл важную роль в разработке экономических реформ, известных как решения от 24 января, которые проложили путь к большему неолиберализму в турецкой экономике. После переворота он был назначен заместителем премьер-министра Турции, ответственным за экономику в правительстве Улусу, и продолжил проводить экономические реформы. Озал поддержал Международный валютный фонд и с этой целью добился отставки директора Центрального банка Исмаила Айдыноглу, который выступал против этого.

Стратегической целью было объединение Турции с « мировой экономикой », которую крупный бизнес . поддерживал [18] и дал турецким компаниям возможность продавать товары и услуги по всему миру. Через месяц после переворота лондонское издание International Banking Review написало: «Среди международных банкиров очевидна надежда на то, что военный переворот в Турции, возможно, открыл путь к большей политической стабильности как важнейшей предпосылке для оживления турецкой экономики». [19] В течение 1980–1983 годов обменному курсу разрешалось свободно плавать. Поощрялись иностранные инвестиции. Национальным предприятиям, инициированным реформами Ататюрка , было предложено привлекать совместные предприятия с иностранными предприятиями. Участие правительства в экономике на уровне 85% до переворота привело к снижению относительной важности государственного сектора. Сразу после переворота Турция возобновила строительство плотины Ататюрк и проект «Юго-Восточная Анатолия» , который представлял собой проект земельной реформы, продвигаемый как решение проблемы слаборазвитой Юго-Восточной Анатолии . Она трансформировалась в многосекторную программу социально-экономического развития, программу устойчивого развития для 9 миллионов жителей региона. Закрытая экономика, производившаяся только для нужд Турции, субсидировалась для энергичного экспорта.

Резкое расширение экономики в этот период было относительно предыдущего уровня. ВВП оставался значительно ниже, чем в большинстве стран Ближнего Востока и Европы. Правительство заморозило заработную плату , в то время как экономика переживала значительное сокращение государственного сектора , дефляционную политику и несколько последовательных мини- девальваций . [12]

Трибуналы

[ редактировать ]

В результате переворота представители как левых, так и правых сил предстали перед военными трибуналами. За очень короткое время их было 250 000. [7] до 650 000 задержанных. Среди задержанных 230 000 предстали перед судом, 14 000 были лишены гражданства и 50 казнены. [20] Кроме того, сотни тысяч людей были подвергнуты пыткам, а тысячи пропали без вести. Всего в черный список попали 1 683 000 человек. [21] Помимо боевиков, убитых во время перестрелок, как минимум четверо заключенных были законно казнены сразу после переворота; первые с 1972 года, а в феврале 1982 года к смертной казни было приговорено 108 заключенных. [12] Среди привлеченных к ответственности были Эджевит, Демирель, Тюркеш и Эрбакан, которые были заключены в тюрьму и временно отстранены от политики.

Одной из заметных жертв повешений стал предположительно 17-летний боевик-коммунист Эрдал Эрен , который сказал, что с нетерпением ждал этого, чтобы не думать о пытках, свидетелем которых он стал. [22] По официальным данным, он родился в 1961 году. Его обвинили в убийстве турецкого солдата. Кенан Эврен сказал: «Теперь, после того как я поймаю его, я отдам его под суд, и тогда я не буду его казнить, я буду заботиться о нем всю жизнь. Я скормлю того предателя , который взял пистолет, этим Мехметчикам , которые потеряли свое оружие». кровь за эту Родину на протяжении многих лет. Согласились бы вы на это?!» [23]

Воспользовавшись активизмом «Серых волков», генерал Кенан Эврен заключил в тюрьму сотни из них. В то время в Турции насчитывалось около 1700 организаций «Серых волков», насчитывавших около 200 000 зарегистрированных членов и миллион сочувствующих. [24] В своем обвинительном заключении против ПНД в мае 1981 года турецкое военное правительство обвинило 220 членов ПНД и ее филиалов в 694 убийствах. [13] Эврен и его соратники поняли, что Тюркеш был харизматичным лидером, который мог бросить вызов их власти с помощью военизированных формирований «Серые волки». [25] После переворота в обвинительном заключении полковника Тюркеша турецкая пресса раскрыла тесные связи, поддерживаемые ПНД с силами безопасности, а также с организованной преступностью, занимающейся торговлей наркотиками, которая взамен финансировала оружие и деятельность наемных фашистских коммандос по всей стране. [12]

Конституция

[ редактировать ]

За три года генералы приняли около 800 законов, чтобы сформировать общество, дисциплинированное в военном отношении. [26] Участники переворота были убеждены в неработоспособности существующей конституции. Они решили принять новую конституцию, включающую механизмы предотвращения того, что, по их мнению, препятствует функционированию демократии. 29 июня 1981 года военная хунта назначила 160 человек членами консультативного собрания для разработки новой конституции . Новая конституция внесла четкие ограничения и определения, например, в правила выборов президента, что было названо фактором государственного переворота.

7 ноября 1982 года новая конституция была вынесена на референдум, который был принят 92% голосов. 9 ноября 1982 года Кенан Эврен был назначен президентом на следующие семь лет.

Образование

[ редактировать ]

Хунта сделала обязательным урок под названием «Религиозная культура и нравственные знания», который на практике сосредоточен вокруг суннитского ислама . [ нужна ссылка ]

Результат

[ редактировать ]
  • Под арестом находилось 650 000 человек.
  • В черный список попали 1 683 000 человек.
  • По 210 000 искам предстали перед судом 230 000 человек.
  • 7000 человек были рекомендованы к смертной казни.
  • К смертной казни были приговорены 517 человек.
  • 50 из приговоренных к смертной казни были казнены (26 политзаключенных, 23 уголовных преступника и 1 боевик АСАЛА ).
  • В Национальное собрание направлены дела 259 человек, которым было рекомендовано к смертной казни.
  • 71 000 человек были осуждены по статьям 141, 142 и 163 Уголовного кодекса Турции.
  • 98 404 человека были осуждены по обвинению в принадлежности к левым, правым, националистическим, консервативным и т.д. организациям.
  • 388 тысячам человек было отказано в выдаче паспорта.
  • 30 000 человек были уволены из своих фирм как подозреваемые.
  • 14 тысяч человек лишились гражданства.
  • 30 000 человек уехали за границу в качестве политических беженцев.
  • 300 человек погибли подозрительным образом.
  • От пыток погиб 171 человек.
  • 937 фильмов были запрещены, поскольку были признаны нежелательными.
  • Деятельность 23 677 объединений была прекращена.
  • Уволены 3854 преподавателя, 120 преподавателей и 47 судей.
  • 400 журналистов были приговорены к 3315 годам и 6 месяцам лишения свободы, а 31 журналист фактически оказался в тюрьме.
  • Нападению подверглись 300 журналистов.
  • Трое журналистов были застрелены.
  • 300 дней, в течение которых газеты не выходили.
  • В отношении 13 крупных газет возбуждено 303 дела.
  • Было уничтожено 39 тонн газет и журналов.
  • В тюрьме погибли 299 человек.
  • В тюрьме подозрительным образом умерли 144 человека.
  • В результате голодовки в тюрьмах погибли 14 человек.
  • 16 человек были застрелены при бегстве.
  • В боях погибло 95 человек.
  • Выдано «естественное заключение» на 73 человека.
  • Причиной смерти 43 человек названо «самоубийство».

Источник: Великое Национальное Собрание Турции (турецкий: Великое Национальное Собрание Турции – Великое Национальное Собрание Турции). [27]

Последствия

[ редактировать ]

После одобрения новой Конституции на референдуме в июне 1982 года Кенан Эврен организовал всеобщие выборы, состоявшиеся 6 ноября 1983 года. Эта демократизация подверглась критике со стороны турецкого ученого Эргуна Озбудуна как «учебный случай», когда хунта диктует условия своей власти. отправление. [28]

Референдум и выборы не прошли в свободной и конкурентной обстановке. Многим политическим лидерам эпохи до переворота (в том числе Сулейману Демирелю, Бюленту Эджевиту, Алпарслану Тюркешу и Неджметтину Эрбакану) было запрещено заниматься политикой, и всем новым партиям необходимо было получить одобрение Совета национальной безопасности, чтобы участвовать в выборах. Только трем партиям, две из которых фактически были созданы хунтой, было разрешено участвовать в выборах.

Генеральным секретарем Совета национальной безопасности был генерал Хайдар Салтык. И он, и Эврен были сильными людьми режима, а правительство возглавлял отставной адмирал Бюленд Улусу , и в него входили несколько отставных военных офицеров и несколько государственных служащих. В Турции после переворота некоторые утверждали, что генерал Салтук готовил более радикальный, правый переворот, что было одной из причин, побудивших других генералов действовать, уважая иерархию, а затем включить его в МГК, чтобы нейтрализовать его. [12]

В результате выборов 1983 года пришло однопартийное управление под руководством Тургута Озала , Партии Родины которая сочетала неолиберальную экономическую программу с консервативными социальными ценностями.

Йылдырым Акбулут Главой парламента стал . В 1991 году его сменил Месут Йылмаз . Тем временем Сулейман Демирель в 1983 году основал правоцентристскую партию «Истинный путь» и вернулся к активной политике после турецкого референдума 1987 года.

Йылмаз удвоил экономический профиль Турции, превратив такие города, как Газиантеп, из небольших провинциальных столиц в средние города с экономическим ростом, и возобновил свою ориентацию на Европу . Но последовала политическая нестабильность, когда множество запрещенных политиков вернулись в политику, что привело к расколу голосов, а Партия «Родина» стала все более коррумпированной. Озал, сменивший Эврена на посту президента Турции, умер от сердечного приступа в 1993 году, а президентом был избран Сулейман Демирель.

Правительство Озала наделило полицию разведывательными возможностями для противодействия Национальной разведывательной организации , которой в то время управляли военные. Полиция даже занималась сбором внешней разведывательной информации. [29]

Суд над лидерами переворота

[ редактировать ]

После конституционного референдума 2010 года было начато расследование государственного переворота, и в июне 2011 года Специально уполномоченный заместитель прокуратуры Анкары попросил экс-прокурора Сасита Каясу [ тр ] передать копию обвинительного заключения, которое он подготовил для Кенана Эврена. Каясу ранее был уволен за попытку предъявить обвинение Эврену в 2003 году. [30]

В январе 2012 года турецкий суд принял обвинительные заключения против генерала Кенана Эврена и генерала Тахсина Шахинкайи , единственных лидеров государственного переворота, оставшихся в живых на тот момент, за их роль в перевороте. Прокуроры добивались пожизненного заключения против двух отставных генералов. [31] Согласно обвинительному заключению, в общей сложности 191 человек погиб в заключении во время переворота в результате «бесчеловечных» действий. [32] Суд начался 4 апреля 2012 года. [33] В 2012 году против Шахинкайи и Кенана Эврена было возбуждено судебное дело по делу о военном перевороте 1980 года. Оба были приговорены к пожизненному заключению 18 июня 2014 года судом Анкары. Но ни один из них не был отправлен в тюрьму, поскольку оба находились на лечении в больницах. [34] Шахинкайя умерла в больнице Военно-медицинской академии Гюльхане (GATA) в Хайдарпаше , Стамбул, 9 июля 2015 года. [34] Эврен скончался в военном госпитале в Анкаре 9 мая 2015 года в возрасте 97 лет. На момент смерти его приговор находился на апелляции.

Обвинения в причастности США

[ редактировать ]

Были обвинения в причастности Америки к перевороту. Утверждается, что причастность к этому делу была признана главой отделения ЦРУ в Анкаре Полом Б. Хенце . В своей книге 1986 года « 12 Эйлюль: саат 04.00 » журналист Мехмет Али Биранд написал, что после свержения правительства Хенце телеграфировал в Вашингтон, говоря: «Наши мальчики сделали это». [35] В интервью Zaman в июне 2003 года Хенце отрицал причастность Америки, заявив: «Я не говорил Картеру: «Наши мальчики сделали это». Это совершенно сказка, миф, это что-то выдуманное Бираном. Он тоже это знает. [36] Двумя днями позже Биранд ответил на канале CNN Türk 's Manşet , сказав: «Я не мог это сфабриковать, американская поддержка переворота и атмосфера в Вашингтоне были в одном направлении. Хенце передал мне эти слова, несмотря на то, что теперь он это отрицает. это" [37] и представил запись интервью с Хенце, записанную в 1997 году, согласно которой другой дипломат, а не Хенце, сообщил президенту, сказав, что «это сделали мальчики в Анкаре». [38] Однако, согласно тому же интервью, Хенце, ЦРУ и Пентагон заранее не знали о перевороте. [38] Некоторые турецкие СМИ сообщили об этом так: «Хенце действительно сказала, что это сделали наши мальчики». [39] в то время как другие просто назвали это заявление городской легендой . [40]

Сам Госдепартамент США объявил о перевороте в ночь с 11 на 12 сентября: военные позвонили в посольство США в Анкаре, чтобы предупредить их о перевороте за час до этого. [41] Оба на своей пресс-конференции, состоявшейся после свержения правительства [42] и на допросе прокурором в 2011 году [43] Генерал Кенан Эврен сказал, что «США не знали заранее о перевороте, но мы проинформировали их о перевороте за 2 часа, поскольку наши солдаты совпадали с американским сообществом JUSMAT, которое находится в Анкаре».

Тахсин Шахинкайя, тогдашний генерал, командувший ВВС Турции, который, как сообщается, побывал в Соединенных Штатах незадолго до переворота, сказал, что генерал армии США не был проинформирован о предстоящем перевороте, и генерал был удивлен тем, что его не проинформировали о перевороте. переворот после свержения правительства. [44] Майкл Баттер утверждал, что, за исключением некоторых анекдотов, не было никаких доказательств причастности Америки. [45]

В культуре

[ редактировать ]

Начиная с 1980 года переворот подвергался критике во многих турецких фильмах, сериалах и песнях.

Фильмы

[ редактировать ]

Телесериал

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гюнтер, Майкл М. (январь 1989 г.). «Политическая нестабильность в Турции в 1970-е годы» . Журнал конфликтологических исследований . 9 (1).
  2. ^ Цурхер, Эрик Дж. (2004). Турция: Современная история, исправленное издание . ИБТаурис. п. 263. ИСБН  978-1-85043-399-6 .
  3. ^ Гансер 2005 , с. 235: Полковник Талат Турхан обвинил Соединенные Штаты в том, что они разжигали жестокость, от которой страдала Турция в 1970-х годах, путем создания Департамента специальных боевых действий, Противопартизанской секретной армии и MIT и их обучения в соответствии с FM 30–31.
  4. ^ Нейлор, Роберт Т. (2004). Горячие деньги и долговая политика (3-е изд.). McGill-Queen's Press. п. 94. ИСБН  978-0-7735-2743-0 . Проверено 10 июня 2010 г. Тот факт, что ополченцы всех политических направлений, по-видимому, покупают свои арсеналы из одних и тех же источников, указывает на возможность преднамеренной организации насилия – наподобие того, что P2 попыталась в Италии несколькими годами ранее – чтобы подготовить психологический климат для военный переворот.
  5. ^ Устель, Азиз (14 июля 2008 г.). «Прокурор должен спросить Кенана Эврена об Эргенеконе!» . Газета «Звезда» (на турецком языке) . Проверено 21 октября 2008 г. А 13 сентября 1980 года террор и убийства, опустошавшие Турцию почти десять лет, прекратились, как будто прорезанные ножом.
  6. ^ «Турция и ее армия: Эрдоган и его генералы» . Экономист. 2 февраля 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Amnesty International , Турция: нарушение прав человека , Лондон, ноябрь 1988 г., индекс AI: EUR/44/65/88, ISBN   978-0-86210-156-5 , стр. 1.
  8. ^ «Курдский конфликт в Турции и отход от демократии» .
  9. ^ «Десятилетия жестокой борьбы РПК — CNN.com» .
  10. ^ «Турецкая DTP утверждает, что переворот 1980 года привел к «культурному геноциду» курдов» . 21 октября 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Гюль, Мурат. «Архитектура и турецкий город», с. 153
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гил, Ата. «Турция на марше», Le Monde Diplomatique , февраль 1981 г.
  13. ^ Jump up to: а б Прожектор , №47 (май 1979 г.), с. 6. Цитируется ( Herman & Brodhead 1986 , стр. 50).
  14. ^ Защита революционного пути. Анкара, январь 1989 г., с. 118-119.
  15. ^ Юнлю, Ферхат (17 июля 2007 г.). «Украденное оружие просили у гадалки» . Сабах (на турецком языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года.
  16. ^ Jump up to: а б с д Доган, Ибрагим (1 сентября 2008 г.). «Эврен подготовил два доклада о перевороте» . Действие (на английском языке). 717 . Феза Газетеджилик А.Ш. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года. Хайдар-паша, только командующие войсками знают о задании, которое я вам дам. Мы много раз говорили о том, что наша внутренняя безопасность находится под угрозой. Вы знаете, что началось проникновение в Вооруженные Силы. Я хочу, чтобы вы сформировали рабочую группу. Назначьте двух сотрудников. Я хочу, чтобы вы выяснили, пришло ли время для вмешательства руководства? Или правильнее было бы сделать предупреждение? Эти вопросы будут изучены. Отчитывайтесь между делом. Ничего не будет записано. Напишите единственный экземпляр. Элль… Сегодня 11 сентября, через шесть месяцев. Также назначьте маски людям, которых мы назначим. Не позволяйте этому привлекать чье-либо внимание.
  17. ^ Jump up to: а б Огур, Йылдырай (17 сентября 2008 г.). «Левый переворот 12 сентября: Али Хайдар Салтык» . Тараф (на турецком языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года.
  18. ^ Экинджи, Бурхан (12 сентября 2008 г.). «12 сентября произошел столичный переворот» . Сторона . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года.
  19. ^ Нейлор, Р. Томас (2004). «6. О наркотиках, долгах и диктатуре» . Горячие деньги и долговая политика . Издательство Университета Макгилла-Куина . п. 92. ИСБН  978-0-7735-2743-0 .
  20. ^ «Турция все еще ждет противостояния с генералами переворота 12 сентября 1980 года» . Спешите на английском языке . 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г.
  21. ^ «12 сентября отмечено 1 миллион 683 тысячи человек» . Хюрриет (на турецком языке). ФЕНИКС . 12 сентября 2008 г.
  22. ^ Тюркер, Йылдырым (12 сентября 2005 г.). «Они повесили ребенка» . Радикальный (на турецком языке). сек. Жизнь. Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года. В тюрьме нас заставили страдать от нечеловеческой жестокости (думаю, вы узнаете, что произошло, подробно). Я видел столько презренных и преступных вещей, что жизнь в наши дни стала пыткой. В этом случае смерть стала не чем-то, чего следует бояться, а событием, которого очень желали, спасением. В такой ситуации человеку легко покончить жизнь самоубийством. Однако в этой ситуации я использовал свою волю и продолжил свою жизнь любой ценой. Даже зная, что однажды в будущем меня убьют.
  23. ^ Оран, Баскин; Эврен, Кенан (1989). Неписаные воспоминания Кенана Эврена (на турецком языке). Информационное издательство. п. 189. ИСБН  975-494-095-9 . Проверено 5 июля 2008 г. Теперь, после того как я его поймаю, я отдам его в суд и тогда не буду его казнить, я буду заботиться о нем до конца своей жизни. Я буду кормить этого предателя, который направил свое оружие на этих Мехметчиков, проливших свою кровь за эту страну, в течение многих лет. Вы бы согласились на это? (выступление 3 октября 1984 г. в Муше )
  24. ^ ( Герман и Бродхед 1986 , стр. 50)
  25. ^ Эргиль, Догу (2 мая 1997 г.). «Национализм с турками и без» . Турецкие ежедневные новости . Хюрриет . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года. Лидеры военного переворота 1980 года знали, что военизированные формирования ПЕА ослабят их авторитет, поскольку партия была альтернативной организацией, непосредственно связанной с личностью тюрков.
  26. ^ История курдского восстания [узурпировал] документ Международного совета по политике в области прав человека [узурпировал] . Проверено 31 октября 2009 г.
  27. ^ Отчет был подготовлен в период со 2 мая 2012 г. по 28 ноября 2012 г. Парламентской комиссией по расследованию переворотов и меморандумов: « (Порядковый номер) 376, Том 1, Страница 15, Параграф 4 (продолжение на странице 16, первые 5 строк) Архивировано 23 января 2013 года в Wayback Machine » [Отчет опубликован на турецком языке. А раздел «Результаты» был переведен на английский пользователем Википедии.]
  28. ^ Озбудун, Эргун. Современная турецкая политика: вызовы демократической консолидации , Lynne Rienner Publishers, 2000, стр. 117. «Переходный период в Турции в 1983 году является почти хрестоматийным примером того, в какой степени уходящий военный режим может диктовать условия своего ухода (...)».
  29. ^ Сарийбрагимоглу, Лале (7 декабря 2008 г.). «Турции нужен механизм координации разведки, — говорит Гювен» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года. Вскоре после военного переворота 1980 года правительство под руководством покойного премьер-министра Тургута Озала приняло закон, который усилил полномочия полиции по противодействию MIT, который возглавлял генерал время.
  30. ^ «Прокуратура Анкары рассмотрит обвинительное заключение Каясу против лидера государственного переворота Эврена» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  31. ↑ BBC News Экс-президенту Турции Кенану Эврену предъявлено обвинение в перевороте , 10 января 2012 г.
  32. ↑ Сегодняшний Заман . Страхи перед самоубийством побудили семью Эврен забрать огнестрельное оружие лидера переворота. Архивировано 20 января 2012 г. в Wayback Machine , 19 января 2012 г.
  33. ^ Почему Эврен до сих пор так думает? Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine , 22 марта 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Последний живой командир переворота 1980 года Тахсин Шахинкайя умирает в возрасте 90 лет» . Ежедневный Сабах . 9 июля 2015 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  35. ^ Биранд, Мехмет Али. 12 сентября: 04.00 . п. 1.
  36. ^ « Я не сказал президенту Картеру: «Наши мальчики сделали это». Это все легенда, миф. Это выдумал журналист Мехмет Али Биранд. Он тоже это знает. — Я уже говорил с ним об этом . – Пауль Хенце: Биранд придумал поговорку «Наши дети добились успеха» – Ибрагима Балты. Заман 12 июня 2003 г.
  37. ^ » Мехмет Али Биранд ответил на эти слова, сказав: «Я никак не мог это придумать. Американская поддержка 12 сентября и атмосфера в Вашингтоне были в одном направлении, хотя позже он это отрицал», - сказал Хенце. мне эти слова », – сказал Пауль Хенце: «Наши дети сделали это» – Hürriyet , 14 июня 2003 г.
  38. ^ Jump up to: а б передано Согласно записи, не Хенце сообщил президенту Картеру о перевороте в Анкаре, а другой дипломат. Однако Хенце, рассказавший Биранду об инциденте, говорит, что сообщение о том, что «это сделали мальчики в Анкаре», было Картеру ». – « Аудио-видео опровержение Биранда Паулю Хенце » Газета «Заман», 14.06.2003 Ибрагим Балта
  39. ↑ Пол Хенце сказал: «Наши дети сделали это» – Hürriyet, 14 июня 2013 г.
  40. ^ «Вспоминая переворот Ататюрка» . Хюрриет Дейли Ньюс . 11 сентября 2012 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  41. ^ Гил, Ата. «Турция на марше». Дипломатический мир . Февраль 1981 года.
  42. ^ Эврен, Кенан (1990). Воспоминания Кенана Эврена 2 (Мемуары Кенана Эврена 2) . Публикации Миллиет. п. 46.
  43. ^ « Скажите США, мы захватываем правительство » . Проверено 20 мая 2018 г.
  44. ^ « Наши дети» сообщили» . Проверено 20 мая 2018 г.
  45. ^ Баттер, Майкл (6 октября 2020 г.). Природа теорий заговора . Джон Уайли и сыновья. п. 60. ИСБН  978-1-5095-4083-9 .

Библиография

[ редактировать ]
В турецком Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1980_Turkish_coup_d%27état&oldid=1234146435"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85de51388667f7e9bebd046f7cfdc6d9__1720805640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/d9/85de51388667f7e9bebd046f7cfdc6d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1980 Turkish coup d'état - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)