Jump to content

Джеймс Бьюкенен

(Перенаправлено от президента Бьюкенена )

Джеймс Бьюкенен
Фотография пожилого Джеймса Бьюкенена.
Портрет ок. 1850–1868 гг.
15-й президент Соединенных Штатов
В офисе
4 марта 1857 г. - 4 марта 1861 г.
вице-президент Джон К. Брекинридж
Предшественник Франклин Пирс
Преемник Авраам Линкольн
Министр США в Соединенном Королевстве
В офисе
23 августа 1853 г. - 15 марта 1856 г.
Президент Франклин Пирс
Предшественник Джозеф Рид Ингерсолл
Преемник Джордж М. Даллас
17-й государственный секретарь США
В офисе
10 марта 1845 г. - 7 марта 1849 г.
Президент
Предшественник Джон К. Кэлхун
Преемник Джон М. Клейтон
Сенатор США
из Пенсильвании
В офисе
6 декабря 1834 г. - 5 марта 1845 г.
Предшественник Уильям Уилкинс
Преемник Саймон Кэмерон
Министр США в России
В офисе
11 июня 1832 г. - 5 августа 1833 г.
Президент Эндрю Джексон
Предшественник Джон Рэндольф
Преемник Уильям Уилкинс
Председатель Юридического комитета Палаты представителей
В офисе
5 марта 1829 г. - 3 марта 1831 г.
Предшественник Филип П. Барбур
Преемник Уоррен Р. Дэвис
Член Палаты представителей США
из Пенсильвании
В офисе
4 марта 1821 г. - 3 марта 1831 г.
Предшественник
Преемник
избирательный округ
Член Палаты представителей Пенсильвании, округ Ланкастер
В офисе
1814–1816
Предшественник Эмануэль Рейгарт, Джоэл Лайтнер, Джейкоб Грош, Джон Графф, Генри Хэмбрайт, Роберт Максвелл
Преемник Джоэл Лайтнер, Хью Мартин, Джон Форри, Генри Хэмбрайт, Джаспер Слеймейкер, Джейкоб Грош [ 1 ]
Личные данные
Рожденный ( 1791-04-23 ) 23 апреля 1791 г.
Коув Гэп, Пенсильвания , США
Умер 1 июня 1868 г. ) ( 1868-06-01 ) ( 77 лет
Ланкастер, Пенсильвания , США
Место отдыха Кладбище Вудворд-Хилл
Политическая партия
Родственники
Образование Дикинсон Колледж ( бакалавр )
Занятие
  • Политик
  • адвокат
Подпись Курсивная подпись чернилами
Военная служба
Филиал/служба Пенсильванская милиция
Лет службы 1814 [ 2 ]
Классифицировать Частный
Единица Кавалерия Шиппена, 1-я бригада, 4-я дивизия
Битвы/войны
Официальное название Джеймс Бьюкенен
Тип Придорожный
Назначен Январь 1955 г.

Джеймс Бьюкенен мл. ( / b j ˈ k æ n n ə / bew- LANGUAGE -ən ; [ 3 ] 23 апреля 1791 — 1 июня 1868) — американский юрист , дипломат и политик, занимавший пост 15-го президента Соединённых Штатов с 1857 по 1861 год. Бьюкенен также занимал должность государственного секретаря с 1845 по 1849 год и представлял Пенсильванию в обе палаты Конгресса США . Он был защитником прав штатов , особенно в отношении рабства , и минимизировал роль федерального правительства до Гражданской войны .

штата Бьюкенен был юристом в Пенсильвании и выиграл свои первые выборы в Палату представителей как федералист . Он был избран в Палату представителей США в 1820 году и сохранял этот пост в течение пяти сроков, присоединившись к Эндрю Джексона Демократической партии . Бьюкенен служил министром Джексона в России в 1832 году. Он выиграл выборы в 1834 году в качестве сенатора США от Пенсильвании и оставался на этой должности в течение 11 лет. В 1845 году он был назначен государственным секретарем президента Джеймса К. Полка , а восемь лет спустя был назначен министром президента Пирса Франклина в Соединенном Королевстве .

Начиная с 1844 года Бьюкенен стал постоянным претендентом на выдвижение в президенты от Демократической партии. Он был номинирован и победил на президентских выборах 1856 года . В качестве президента Бьюкенен вмешался, чтобы обеспечить вынесение решения большинством голосов Верховного суда по решению в пользу рабства по делу Дреда Скотта . Он поддержал попытки Юга организовать вступление Канзаса в Союз в качестве рабовладельческого штата в соответствии с Конституцией Лекомптона и разозлил не только республиканцев, но и северных демократов. Бьюкенен сдержал свое обещание отбыть только один срок и поддержал неудачную кандидатуру Брекинриджа на президентских выборах 1860 года . Ему не удалось примирить расколовшуюся Демократическую партию на фоне обиды на Стивена Дугласа , что привело к избранию республиканца и бывшего конгрессмена Авраама Линкольна .

Руководство Бьюкенена в период его хромой утки , до Гражданской войны в США, подверглось широкой критике. Он одновременно разозлил Север, не остановив отделение, и Юг, не уступив их требованиям. Он поддержал поправку Корвина в попытке примирить страну. Он предпринял неудачную попытку укрепить форт Самтер , но в остальном воздержался от подготовки военных. В личной жизни Бьюкенен никогда не был женат и был единственным президентом США, который всю жизнь оставался холостяком , что заставило некоторых историков и авторов усомниться в его сексуальной ориентации. Его неспособность предотвратить Гражданскую войну была названа некомпетентностью, и последние годы жизни он провел, защищая свою репутацию. Историки и ученые считают Бьюкенена одним из худших президентов в американской истории.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
место рождения Бьюкенена

Детство и образование

[ редактировать ]

Джеймс Бьюкенен-младший родился в шотландско-ирландской семье 23 апреля 1791 года в бревенчатой ​​хижине на ферме под названием Стоуни-Бэттер , недалеко от Коув-Гэп , городок Питерс , в горах Аллегейни на юге Пенсильвании . Он был последним президентом, родившимся в 18 веке, и до избрания Джо Байдена в 2020 году единственным, родившимся в Пенсильвании. [ 4 ] Бьюкенен был вторым из одиннадцати детей, у него было шесть сестер и четыре брата, а также старший сын Джеймса Бьюкенена-старшего (1761–1821) и его жены Элизабет Спир (1767–1833). [ 5 ] Джеймс Бьюкенен-старший был шотландцем из Ольстера из недалеко от Рамелтона , небольшого городка на северо-востоке графства Донегол на северо-западе Ольстера , северной провинции Ирландии . , который эмигрировал в недавно образованные Соединенные Штаты в 1783 году , отплыв из Дерри . [ 6 ] [ 7 ] Он принадлежал к клану Бьюкенен , члены которого эмигрировали в больших количествах из Шотландского нагорья в Ольстер на севере Ирландии во время плантации Ольстера в семнадцатом веке, а позже, в основном из-за бедности и преследований со стороны Короны из-за их Пресвитерианская вера в дальнейшем в больших количествах эмигрировала из Ольстера в Америку с начала восемнадцатого века. Вскоре после рождения Бьюкенена семья переехала на ферму недалеко от Мерсерсбурга, штат Пенсильвания , а позже поселилась в городе в 1794 году. Его отец стал самым богатым жителем этого района, работая торговцем, фермером и инвестором в недвижимость. Бьюкенен приписывал свое раннее образование прежде всего матери, тогда как отец оказал большее влияние на его характер. Его мать обсуждала с ним политику в детстве и интересовалась поэзией, цитируя Джона Мильтона и Уильяма Шекспира . Бьюкенена [ 5 ]

Бьюкенен учился в Академии Old Stone в Мерсерсбурге, а затем в колледже Дикинсон в Карлайле, штат Пенсильвания . [ 8 ] В 1808 году его чуть не исключили за хулиганство; он и его однокурсники привлекли к себе негативное внимание тем, что пили в местных тавернах, нарушали покой в ​​ночное время и совершали акты вандализма, [ 9 ] но он умолял дать ему второй шанс и в конце концов окончил его с отличием в 1809 году. [ 10 ] Позже в том же году он переехал в столицу штата Ланкастер , чтобы два с половиной года стажироваться на юриста у известного Джеймса Хопкинса. Следуя моде того времени, Бьюкенен изучал Кодекс Соединенных Штатов и Конституцию Соединенных Штатов, а также авторитетов в области права, таких как Уильям Блэкстоун . во время своего образования [ 9 ]

Ранняя юридическая практика и Палата представителей Пенсильвании

[ редактировать ]

В 1812 году Бьюкенен сдал экзамен на адвоката и, будучи принятым в коллегию адвокатов, остался в Ланкастере, даже когда Гаррисберг стал новой столицей Пенсильвании. Бьюкенен быстро зарекомендовал себя как видный законный представитель в городе. Его доход быстро вырос после того, как он начал свою практику, и к 1821 году он зарабатывал более 11 000 долларов в год (что эквивалентно 250 000 долларов в 2023 году). [ 9 ] В это время Бьюкенен стал масоном и служил досточтимым мастером масонской ложи № 43 в Ланкастере и окружным заместителем Великого магистра Великой ложи Пенсильвании . [ 11 ]

Бьюкенен также был председателем Ланкастерского отделения Партии федералистов . Как и его отец, он поддерживал их политическую программу, которая предусматривала федеральные средства для строительных проектов и импортных пошлин, а также восстановление центрального банка после истечения срока действия лицензии Первого банка Соединенных Штатов в 1811 году. Он стал резким критиком. президента -республиканца - демократа Джеймса Мэдисона во время войны 1812 года . [ 12 ] Хотя сам он не служил в ополчении во время войны 1812 года, во время британской оккупации он присоединился к группе молодых людей, которые воровали лошадей для армии Соединенных Штатов в районе Балтимора . [ 13 ] Он последний президент, участвовавший в войне 1812 года . [ 14 ]

В 1814 году он был избран от федералистов в Палату представителей Пенсильвании . [ 15 ] где он был самым молодым членом и занимал это место до 1816 года. Поскольку сессии Генеральной ассамблеи Пенсильвании длились всего три месяца, Бьюкенен продолжал заниматься юридической практикой с прибылью, взимая более высокие гонорары, и его услуги помогли ему привлечь больше клиентов. [ 16 ] В 1815 году Бьюкенен защищал окружного судью Уолтера Франклина в судебном процессе по делу об импичменте в Сенате Пенсильвании по поводу предполагаемых неправомерных действий судьи. В то время импичменты были более распространены, поскольку грань между злоупотреблением служебным положением и неправильным юридическим решением определялась предпочтениями правящих партий и популярностью решения судьи. Бьюкенен убедил сенаторов, что только судебные преступления и явные нарушения закона оправдывают импичмент. [ 12 ]

Карьера в Конгрессе

[ редактировать ]

Палата представителей США

[ редактировать ]

На выборах в Конгресс 1820 года Бьюкенен баллотировался в Палату представителей . Вскоре после его победы на выборах его отец погиб в автокатастрофе. [ 17 ] Будучи молодым представителем, Бьюкенен был одним из самых видных лидеров фракции «Партии объединения» в политике Пенсильвании, названной так потому, что она состояла как из демократических республиканцев, так и из бывших федералистов, которые перешли от Первой партийной системы к Эре. хороших чувств . В эту эпоху наиболее влиятельной партией стали демократы-республиканцы. Федералистские убеждения Бьюкенена были слабыми, и он сменил партию после того, как выступил против нативистского законопроекта о федералистах. [ 18 ] Во время президентских выборов 1824 года Бьюкенен первоначально поддерживал Генри Клея , но переключился на Эндрю Джексона (с Клеем в качестве второго кандидата), когда стало ясно, что общественность Пенсильвании в подавляющем большинстве предпочитает Джексона. [ 19 ] После того, как Джексон проиграл выборы 1824 года, он присоединился к своей фракции, но Джексон презирал Бьюкенена из-за того, что он неверно истолковал его усилия по посредничеству между лагерями Клея и Джексона. [ 18 ]

В Вашингтоне Бьюкенен стал ярым защитником прав штатов и был близок со многими конгрессменами Юга, считая некоторых конгрессменов Новой Англии опасными радикалами . Непосредственная близость Бьюкенена к своему избирательному округу позволила ему создать демократическую коалицию в Пенсильвании, состоящую из бывших фермеров-федералистов, ремесленников из Филадельфии и американцев ольстерского шотландского происхождения. На президентских выборах 1828 года он обеспечил себе Пенсильванию, в то время как « Джексонианские демократы », независимая партия после отделения от Национальной республиканской партии , одержали легкую победу на параллельных выборах в Конгресс. [ 20 ]

Бьюкенен привлек наибольшее внимание во время судебного разбирательства по делу об импичменте, где он выступал в качестве обвинителя судьи федерального округа Джеймса Х. Пека ; однако Сенат отклонил ходатайство Бьюкенена и большинством голосов оправдал Пека. Он был назначен членом Комитета по сельскому хозяйству на первом году обучения и в конечном итоге стал председателем Юридического комитета . В 1831 году Бьюкенен отклонил номинацию на 22-й Конгресс США от своего избирательного округа, состоящего из округов Дофин , Ливан и Ланкастер. У него все еще были политические амбиции, и некоторые демократы Пенсильвании выдвинули его кандидатом на пост вице-президента на выборах 1832 года . [ 21 ]

Портрет Бьюкенена в возрасте 42–43 лет, 1834 год работы Джейкоба Эйхгольца.

Министр в России

[ редактировать ]

После переизбрания Джексона в 1832 году он предложил Бьюкенену должность посла США в России . Бьюкенен не хотел покидать страну, поскольку далекий Санкт-Петербург был своего рода политическим изгнанием, что и было намерением Джексона, который считал Бьюкенена «некомпетентным назойливым человеком» и ненадежным, но в конце концов согласился. [ 18 ] Его работа была сосредоточена на заключении договора о торговле и судоходстве с Россией. Хотя Бьюкенен добился успеха в первом вопросе, переговоры по соглашению о свободном торговом судоходстве с министром иностранных дел Карлом Нессельроде оказались трудными. [ 22 ] Всего за год до этого, во время своего пребывания в Конгрессе, он объявил царя Николая I деспотом; многие американцы негативно отреагировали на реакцию России на польское восстание 1830 года . [ 23 ]

Сенатор США

[ редактировать ]

Бьюкенен вернулся домой и проиграл выборы в Законодательное собрание штата на полный шестилетний срок в 23-м Конгрессе , но был назначен Законодательным собранием штата Пенсильвания преемником Уильяма Уилкинса в Сенате США. Уилкинс, в свою очередь, сменил Бьюкенена на посту посла в России. Джексонианец Бьюкенен, который был переизбран в 1836 и 1842 годах, выступал против повторного создания Второго банка Соединенных Штатов и стремился снять порицание Конгресса в адрес Джексона, вытекающее из Банковской войны . [ 24 ] Бьюкенен служил в Сенате до марта 1845 года и дважды подтверждался в должности. [ 25 ] Чтобы объединить демократов Пенсильвании на съезде штата, он был выбран их кандидатом на Национальном съезде . Бьюкенен строго придерживался руководящих принципов Законодательного собрания штата Пенсильвания и иногда голосовал против позиций в Конгрессе, которые он продвигал в своих собственных выступлениях, несмотря на открытые амбиции в отношении Белого дома. [ 26 ]

Бьюкенен был известен своей приверженностью правам штатов и идеологией «Явной судьбы» . [ 27 ] Он отклонил предложение президента Мартина Ван Бюрена стать Генеральным прокурором США и возглавил престижные комитеты Сената, такие как Комитет по судебной власти и Комитет по международным отношениям . [ 28 ] Бьюкенен был одним из немногих сенаторов, проголосовавших против договора Вебстера-Эшбертона за «сдачу» земель Соединенному Королевству, поскольку он требовал всей долины реки Арустук в пользу Соединённых Штатов. В споре о границах Орегона Бьюкенен принял максимальное требование 54°40' в качестве северной границы и высказался в пользу аннексии Республики Техас . [ 26 ] Во время спорных выборов губернатора Пенсильвании в 1838 году Бьюкенен решил поддержать претендента от Демократической партии Дэвида Риттенхауса Портера . [ 29 ] который был избран менее чем 5500 голосами первым губернатором Пенсильвании в соответствии с пересмотренной Конституцией штата 1838 года. [ 30 ] [ 31 ]

Бьюкенен также выступил против правила о запрете разговора, спонсируемого Джоном К. Кэлхауном, которое подавляло бы петиции против рабства. Он присоединился к большинству в блокировании этого правила, при этом большинство сенаторов считали, что это будет иметь обратный эффект в виде усиления аболиционистов . [ 32 ] Он сказал: «У нас так же мало прав вмешиваться в рабство на Юге, как и права на подачу петиций». [ 25 ] Бьюкенен считал, что проблема рабства является прерогативой штатов, и обвинял аболиционистов в разжигании страстей по этому поводу. В преддверии Национального съезда Демократической партии 1844 года Бьюкенен позиционировал себя как потенциальную альтернативу бывшему президенту Мартину Ван Бюрену , но номинация досталась Джеймсу К. Полку , который выиграл выборы . [ 26 ]

Дипломатическая карьера

[ редактировать ]

Государственный секретарь

[ редактировать ]
Бьюкенен (второй слева) в кабинете Полка, 1849 г.

Бьюкенену предложили должность государственного секретаря в администрации Полка или, в качестве альтернативы, место в Верховном суде , чтобы компенсировать ему поддержку в избирательной кампании, а также для того, чтобы устранить его как внутрипартийного соперника. Он принял пост Госдепартамента и занимал этот пост в течение единственного срока полномочий Полка. За время его пребывания в должности Соединенные Штаты зафиксировали свой самый крупный территориальный прирост в истории благодаря Орегонскому договору и Договору Гуадалупе-Идальго , который включал территории, которые сейчас являются Техасом, Калифорнией, Невадой, Нью-Мексико, Аризоной, Ютой и Колорадо. [ 33 ] В переговорах с Великобританией по поводу Орегона Бьюкенен первоначально отдавал предпочтение 49-й параллели в качестве границы территории Орегона, в то время как Полк призывал к более северной линии границы. Когда в предвыборной кампании 1844 года демократы Севера сплотились вокруг популярного лозунга «Пятьдесят четыре, сорок или борьба » («54°40’ или война»), Бьюкенен занял эту позицию, но позже последовал указаниям Полка, что привело к Орегонскому компромиссу 1846 года, который установил 49-ю параллель в качестве границы на северо-западе Тихого океана . [ 34 ]

Что касается Мексики, Бьюкенен придерживался сомнительной точки зрения, что ее нападение на американские войска на другом берегу Рио-Гранде в апреле 1846 года представляло собой нарушение границы и законную причину для войны. Во время американо-мексиканской войны Бьюкенен первоначально советовал не претендовать на территорию к югу от Рио-Гранде, опасаясь войны с Великобританией и Францией. Однако, когда война подошла к концу, Бьюкенен передумал и выступил за аннексию дополнительных территорий, утверждая, что в войне виновата Мексика и что договоренная компенсация за американские потери была слишком низкой. Бьюкенен добивался выдвижения своей кандидатуры на Национальном съезде Демократической партии 1848 года , поскольку Полк обещал отбыть только один срок, но он получил поддержку только делегаций Пенсильвании и Вирджинии, поэтому сенатор Льюис Касс от Мичигана. был номинирован [ 35 ]

Гражданская жизнь и президентские выборы 1852 года

[ редактировать ]
Бюст Джеймса Бьюкенена работы Генри Декстера в Национальной портретной галерее

После избрания вига Закари Тейлора в 1848 году Бьюкенен вернулся к частной жизни. Бьюкенен уже был в годах и все еще одевался в старомодном стиле своей юности, за что получил прозвище « Старый общественный функционер в прессе ». Противники рабства на Севере высмеивали его как реликвию доисторического человека из-за его моральных ценностей. [ 36 ] Он купил дом Уитленда на окраине Ланкастера и развлекал различных посетителей, наблюдая за политическими событиями. [ 37 ] В этот период Бьюкенен стал центром семейной сети, состоящей из 22 племянниц, племянников и их потомков, семеро из которых были сиротами. Некоторым он нашел работу на государственной службе благодаря патронажу, а для тех, кто был в его пользу, он взял на себя роль суррогатного отца. Самую сильную эмоциональную связь он сформировал со своей племянницей Харриет Лейн , которая позже стала первой леди Бьюкенена в Белом доме. [ 36 ]

В 1852 году он был назначен президентом Попечительского совета колледжа Франклина и Маршалла в Ланкастере и занимал эту должность до 1866 года. [ 38 ] Бьюкенен не ушел из политики полностью. Он намеревался опубликовать сборник речей и автобиографию, но его политическому возвращению помешали президентские выборы 1852 года. Бьюкенен отправился в Вашингтон, чтобы обсудить политику Демократической партии Пенсильвании, которая разделилась на два лагеря во главе с Саймоном Кэмероном и Джорджем Далласом . [ 39 ] Он незаметно вел кампанию за выдвижение на пост президента от Демократической партии в 1852 году. В свете Компромисса 1850 года , который привел к принятию Калифорнии в Союз в качестве свободного штата и ужесточению Закона о беглых рабах , Бьюкенен теперь отверг Миссурийский компромисс и приветствовал отказ Конгресса от Условия Уилмота , которое запрещало рабство во всех странах. территории, завоеванные в ходе американо-мексиканской войны. Бьюкенен критиковал аболиционизм как фанатичный подход и считал, что решение о рабстве должно приниматься законодательными собраниями штатов, а не Конгрессом. Он не любил северян-аболиционистов из-за своей партийной принадлежности и стал известен как « болван » из-за своих симпатий к Югу. Бьюкенен стал многообещающим кандидатом на выдвижение в президенты от Демократической партии наряду с Льюисом Кассом, Стивеном Дугласом и Уильямом Л. Марси ; однако съезд в Пенсильвании не проголосовал единогласно в его пользу: против него протестовали более 30 делегатов. [ 40 ] На Национальном съезде Демократической партии 1852 года он заручился поддержкой многих южных делегатов, но не смог завоевать поддержку двух третей, необходимую для выдвижения в президенты, которая досталась Франклину Пирсу . Бьюкенен отказался баллотироваться на пост вице-президента, и вместо этого съезд выдвинул кандидатуру его близкого друга Уильяма Р. Кинга . [ 41 ]

Министр в Соединенном Королевстве

[ редактировать ]

Пирс победил на выборах в 1852 году , а шесть месяцев спустя Бьюкенен принял должность министра Соединенных Штатов в Соединенном Королевстве , должность, которая представляла собой шаг назад в его карьере и которую он ранее дважды отвергал. [ 41 ] Летом 1853 года Бьюкенен отплыл в Англию и оставался за границей следующие три года. В 1850 году Соединенные Штаты и Великобритания подписали Договор Клейтона-Бульвера , который обязывал обе страны совместный контроль над любым будущим каналом, который соединит Атлантический и Тихий океаны через Центральную Америку. Бьюкенен неоднократно встречался с лордом Кларендоном , министром иностранных дел Великобритании, в надежде оказать давление на британцев, чтобы они ушли из Центральной Америки. Ему удалось уменьшить британское влияние в Гондурасе и Никарагуа, а также повысить осведомленность королевства об американских интересах в регионе. [ 42 ] Он также сосредоточился на потенциальной аннексии Кубы , которая его давно интересовала. [ 43 ]

По настоянию Пирса Бьюкенен встретился в Остенде, Бельгия , с послом США в Испании Пьером Суле и послом США во Франции Джоном Мейсоном , чтобы разработать план приобретения Кубы. Результатом стал проект меморандума, получивший название « Остендский манифест» , в котором предлагалась покупка Кубы у Испании, которая тогда находилась в разгаре революции и была на грани банкротства. В документе объявлялся остров «столь же необходимым для Североамериканской республики, как и любое из ее нынешней… семьи государств». Вопреки рекомендации Бьюкенена, окончательный проект манифеста предполагал, что «отторжение его у Испании», если Испания откажется продавать, будет оправдано «всеми законами, человеческими и Божественными». [ 44 ] Манифест был встречен неоднозначной реакцией и так и не был реализован. Это ослабило администрацию Пирса и уменьшило поддержку Manifest Destiny. [ 44 ] [ 45 ] В 1855 году, когда желание Бьюкенена вернуться домой росло, Пирс попросил его удерживать форт в Лондоне в связи с передислокацией британского флота в Карибское море . [ 42 ]

Выборы 1856 г.

[ редактировать ]
1856 г. Карта голосов выборщиков

Служба Бьюкенена за границей позволила ему удобно избежать дебатов по поводу Закона Канзаса-Небраски, который тогда волновал страну спором о рабстве. [ 46 ] Хотя он открыто не претендовал на пост президента, он согласился с движением от его имени. [ 47 ] Еще находясь в Англии, он провел кампанию, восхваляя Джона Джозефа Хьюза , который был архиепископом Нью-Йорка , католическому архиепископу. Последний начал кампанию за Бьюкенена среди высокопоставленных католиков , как только услышал об этом. [ 46 ] Когда Бьюкенен вернулся домой в конце апреля 1856 года, он лидировал в первом туре голосования при поддержке влиятельных сенаторов Джона Слайделла , Джесси Брайта и Томаса Ф. Баярда , которые представили Бьюкенена как опытного лидера, апеллирующего к Северу и Югу. собрался Национальный съезд Демократической партии 1856 года в июне 1856 года, создав платформу, которая отразила взгляды Бьюкенена, включая поддержку Закона о беглых рабах , который требовал возвращения беглых рабов. Платформа также призвала положить конец агитации против рабства и «доминированию США в Мексиканском заливе ». [ 48 ] Президент Пирс надеялся на повторное выдвижение своей кандидатуры, в то время как сенатор Стивен А. Дуглас также выглядел сильным кандидатом. Он выиграл эту номинацию после семнадцати голосований после отставки Дугласа. К нему присоединился Джон К. Брекинридж из Кентукки, чтобы сохранить региональное пропорциональное представительство, успокоив сторонников Пирса и Дугласа, также союзников Брекинриджа. [ 49 ]

На всеобщих выборах Бьюкенен столкнулся с двумя кандидатами: бывший президент-виг Миллард Филлмор баллотировался как кандидат от антикатолической, антииммигрантской Американской партии (или « Незнайки »), а Джон К. Фремонт баллотировался как кандидат от республиканской партии . Контраст между Бьюкененом и Фремонтом был особенно разительным: оппозиционные карикатуристы изображали кандидата от Демократической партии в виде суетливого старика в костюме. [ 50 ] Бьюкенен не вел активной предвыборной кампании, но писал письма и обещал поддерживать платформу Демократической партии. На выборах он выиграл все рабовладельческие штаты, кроме Мэриленда, а также пять штатов, свободных от рабства, включая его родной штат Пенсильванию. [ 49 ] Он набрал 45 процентов голосов избирателей и решительно выиграл голоса выборщиков, набрав 174 из 296 голосов. Его избрание сделало его первым президентом Пенсильвании. В воинственной победной речи Бьюкенен осудил республиканцев, назвав их «опасной» и «географической» партией, несправедливо напавшей на Юг. [ 50 ] Он также заявил: «Целью моей администрации будет уничтожить отдельные партии, Севера или Юга, и восстановить гармонию в Союзе под руководством национального и консервативного правительства». [ 51 ] Первоначально он приступил к этому, симулируя частичный баланс в своих назначениях в кабинете министров. [ 52 ]

Президентство (1857–1861)

[ редактировать ]

Инаугурация

[ редактировать ]

Бьюкенен был инаугурирован 4 марта 1857 года, приняв присягу главного судьи Роджера Б. Тейни . В своей длинной инаугурационной речи Бьюкенен пообещал отбыть на посту только один срок, как это сделал его предшественник. Он ненавидел растущие разногласия по поводу рабства и его статуса на территориях, заявив, что Конгресс не должен играть никакой роли в определении статуса рабства в штатах или территориях. [ 53 ] Он предложил решение, основанное на Законе Канзаса-Небраски , в котором говорилось, что принцип народного суверенитета имеет решающее значение, и Конгресс не имеет права голоса в этом вопросе. Бьюкенен рекомендовал принять федеральный рабовладельческий кодекс для защиты прав рабовладельцев на федеральных территориях. Он сослался на находившееся на тот момент дело Верховного суда « Дред Скотт против Сэндфорда» , которое, по его словам, навсегда урегулирует проблему рабства. Дред Скотт был рабом, которого временно вывез из рабовладельческого штата на свободную территорию его владелец Джон Сэнфорд . После того, как Скотт вернулся в рабовладельческий штат, он подал прошение о своей свободе, исходя из времени, проведенного на свободной территории. [ 53 ]

Помощник судьи Роберт Гриер заранее сообщил Бьюкенену о решении по делу «Дреда Скотта». В своей инаугурационной речи Бьюкенен заявил, что вопрос рабства на территориях будет «быстро и окончательно решен» Верховным судом. [ 54 ] По словам историка Пола Финкельмана :

Бьюкенен уже знал, какое решение собирается принять суд. Грубо нарушив судебный этикет, судья Гриер, который, как и Бьюкенен, был из Пенсильвании, полностью информировал избранного президента о ходе дела и внутренних дебатах в суде. Когда Бьюкенен призвал нацию поддержать это решение, он уже знал, что скажет Тейни. Подозрения республиканцев в нарушениях правил оказались полностью оправданными. [ 55 ]

Историки сходятся во мнении, что решение суда стало крупной катастрофой, поскольку оно резко обострило напряженность, приведшую к гражданской войне. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] В 2022 году историк Дэвид В. Блайт утверждал, что 1857 год стал «великим поворотным моментом на пути к разобщению… во многом из-за дела Дреда Скотта, которое разожгло страх, недоверие и заговорщицкую ненависть, уже распространенную как на Севере, так и на Севере». и Юг на новый уровень интенсивности». [ 59 ]

Персонал

[ редактировать ]

Кабинет и администрация

[ редактировать ]
Кабинет Бьюкенена
Офис Имя Срок
Президент Джеймс Бьюкенен 1857–1861
вице-президент Джон К. Брекинридж 1857–1861
Государственный секретарь Льюис Касс 1857–1860
Джеремия С. Блэк 1860–1861
Министр финансов Хауэлл Кобб 1857–1860
Филип Фрэнсис Томас 1860–1861
Джон Адамс Дикс 1861
военный секретарь Джон Б. Флойд 1857–1860
Джозеф Холт 1861
Генеральный прокурор Джеремия С. Блэк 1857–1860
Эдвин Стэнтон 1860–1861
Генеральный почтмейстер Аарон В. Браун 1857–1859
Джозеф Холт 1859–1860
Горацио Кинг 1861
Секретарь военно-морского флота Исаак Туси 1857–1861
Министр внутренних дел Джейкоб Томпсон 1857–1861
Президент Бьюкенен и его кабинет , фотография Мэтью Брэди (ок. 1859 г.).
Слева направо: Джейкоб Томпсон , Льюис Касс , Джон Б. Флойд , Джеймс Бьюкенен, Хауэлл Кобб , Исаак Туси , Джозеф Холт и Джеремайя С. Блэк.

По мере приближения своей инаугурации Бьюкенен стремился создать послушный и гармоничный кабинет, чтобы избежать междоусобиц, от которых страдала администрация Эндрю Джексона . [ 60 ] Состав кабинета должен был отдать должное пропорциональному представительству внутри партии и между регионами страны. Бьюкенен сначала работал над этой задачей в Уитленде, пока не отправился в столицу в январе 1857 года. Там, как и многие другие гости отеля «Националь» , он заразился тяжелой дизентерией , от которой полностью выздоровел лишь несколько месяцев спустя. Десятки заболевших умерли, в том числе племянник Бьюкенена и личный секретарь Эскридж Лейн. [ 52 ]

Выбор кабинета был катастрофическим: четыре южных министра были крупными рабовладельцами, которые позже стали лояльными Конфедеративным Штатам Америки . [ 61 ] Министр финансов Хауэлл Кобб считался величайшим политическим талантом в кабинете министров. [ 62 ] в то время как все три главы департаментов из северных штатов считались тупицами . [ 63 ] Его целью было доминировать в кабинете министров, и он выбирал людей, которые соглашались с его взглядами. [ 64 ] У Бьюкенена с самого начала были непростые отношения со своим вице-президентом, когда он не принял его во время своего инаугурационного визита, а направил к своей племяннице и первой леди, чего Брекинридж так и не простил ему и счел неуважительным. [ 65 ] При заполнении этого поста он не учел влиятельного Стивена А. Дугласа , который сделал возможным выдвижение Бьюкенена, подав в отставку на Национальном съезде в прошлом году. [ 66 ] Сосредоточившись на внешней политике, он назначил стареющего Льюиса Касса государственным секретарем. Назначение Бьюкененом южан и их союзников оттолкнуло многих на Севере, а его неспособность назначить последователей Дугласа разделила партию. [ 52 ] За пределами кабинета министров он оставил в силе многие назначения Пирса, но удалил непропорционально большое количество северян, имевших связи с оппонентами-демократами Пирсом или Дугласом. [ 65 ]

Судебные назначения

[ редактировать ]

Бьюкенен назначил судью Натана Клиффорда в Верховный суд Соединенных Штатов . [ 67 ] Он назначил еще семь федеральных судей в окружные суды США . Он также назначил двух судей в Претензионный суд США . [ 68 ]

Вмешательство в Дреда Скотта дело

[ редактировать ]

Дело Дред Скотт против Сэндфорда , о котором Бьюкенен упомянул в своей инаугурационной речи, датируется 1846 годом. Скотт подал иск о его освобождении в штате Миссури , утверждая, что он жил на службе у владельца в Иллинойсе и на территории Висконсин . Дело дошло до Верховного суда и к 1856 году привлекло внимание всей страны. В январе 1857 года Бьюкенен проконсультировался с судьей Джоном Катроном , поинтересовавшись исходом дела и предположив, что более разумным было бы более широкое решение, выходящее за рамки специфики дела. [ 69 ] Бьюкенен надеялся, что широкое решение о защите рабства на территориях поможет решить эту проблему и позволит ему сосредоточиться на других проблемах. [ 70 ]

Катрон ответил 10 февраля, заявив, что южное большинство Верховного суда вынесет решение против Скотта, но, вероятно, ему придется опубликовать решение на узких основаниях, если Бьюкенен не сможет убедить своего коллегу из Пенсильвании, судью Роберта Купера Гриера , присоединиться к большинству суда. [ 71 ] Затем Бьюкенен написал Гриеру и одержал победу над ним, предоставив рычаги большинства для принятия широкомасштабного решения, достаточного для того, чтобы объявить Миссурийский компромисс 1820 года неконституционным. [ 72 ] [ 73 ]

Через два дня после того, как Бьюкенен был приведен к присяге в качестве президента, главный судья Тейни вынес решение Дреду Скотту, в котором отклонялось ходатайство петиционера об освобождении от рабства. В постановлении в общих чертах утверждалось, что Конгресс не имеет конституционных полномочий исключать рабство на территориях. [ 74 ] Согласно этому решению, рабы навсегда оставались бесправной собственностью своих владельцев, и ни один афроамериканец никогда не мог быть полноправным гражданином Соединенных Штатов, даже если бы он имел полные гражданские права в штате. [ 75 ] Письма Бьюкенена в то время не были обнародованы, но его видели тихо беседующим с главным судьей во время его инаугурации. Когда решение было принято, республиканцы начали распространять информацию о том, что Тейни проинформировал Бьюкенена о предстоящем исходе. Вместо того, чтобы разрушить платформу республиканцев, как надеялся Бьюкенен, это решение привело в ярость северян, которые осудили его. [ 76 ]

Паника 1857 года

[ редактировать ]

Паника 1857 года началась летом того же года, когда нью-йоркское отделение компании по страхованию жизни и трасту штата Огайо объявило о своей неплатежеспособности. [ 77 ] Кризис быстро распространился, и к осени 1400 государственных банков и 5000 предприятий обанкротились. Безработица и голод стали обычным явлением в северных городах, но аграрный юг был более устойчивым. Бьюкенен согласился с южанами, которые объясняли экономический коллапс чрезмерными спекуляциями. [ 78 ]

Бьюкенен действовал в соответствии с принципами джексоновской демократии , которые ограничивали выпуск бумажных денег и заморозили федеральные средства на проекты общественных работ, вызвав недовольство части населения из-за его отказа реализовать программу экономического стимулирования . [ 79 ] Хотя правительство было «не в силах оказать помощь», [ 78 ] он будет продолжать выплачивать свои долги звонкой монетой, и, хотя он не будет сокращать общественные работы, они не будут добавлены. В надежде сократить предложение бумажных денег и инфляцию, он призвал штаты ограничить кредитный уровень банков звонкой монетой от 3 до 1 доллара и не рекомендовал использовать федеральные облигации или облигации штата в качестве обеспечения при выпуске банкнот. Экономика восстановилась за несколько лет, хотя многие американцы пострадали в результате паники. [ 80 ] Бьюкенен надеялся сократить дефицит, но к моменту его ухода с поста федеральный бюджет вырос на 15%. [ 78 ]

Юта Война

[ редактировать ]

Весной 1857 года Святые последних дней и их лидер Бригам Янг бросили вызов федеральным представителям на территории Юты , вызвав притеснения и насилие в отношении немормонов. Янг преследовал федеральных чиновников и отговаривал посторонних селиться в районе Солт-Лейк-Сити . В сентябре 1857 года территориальное ополчение штата Юта , связанное со Святыми последних дней, устроило резню в Маунтин-Мидоуз , в ходе которой ополчение Янга напало на обоз и убило 125 поселенцев. Бьюкенен был оскорблен милитаризмом и полигамным поведением Янга. [ 81 ] Получив сообщения о насилии против немормонов, Бьюкенен в конце марта 1857 года санкционировал военную экспедицию на территорию Юты, чтобы заменить Янга на посту губернатора. Отряд состоял из 2500 человек, включая Альфреда Камминга и его штаб, и находился под командованием генерала Уильяма С. Харни . Ситуация усложнялась тем, что уведомление Янга о его замене не было доставлено, поскольку администрация Пирса аннулировала почтовый контракт с Ютой, а Янг представил приближающиеся силы как несанкционированное свержение. [ 82 ] [ 74 ]

Кадровое решение Бьюкенена вызвало сопротивление мормонов вокруг Янга, поскольку Харни был известен своей нестабильностью и жестокостью. В августе 1857 года Альберт С. Джонстон заменил его по организационным причинам. [ 83 ] Янг отреагировал на военные действия, организовав двухнедельную экспедицию, уничтожив обозы, волов и другое армейское имущество. Затем Бьюкенен отправил Томаса Л. Кейна в качестве частного агента для переговоров о мире. Миссия прошла успешно, было достигнуто мирное соглашение о замене губернатора Янга Каммингом, и война в Юте закончилась. Президент предоставил амнистию жителям, подтвердив лояльность правительству, и разместил федеральные войска на мирном расстоянии для баланса своей администрации. [ 84 ]

Бьюкенен больше не комментировал конфликт до своего обращения о положении страны в декабре 1857 года, оставив открытым вопрос о том, было ли это восстанием в Юте. Одним из последних официальных действий Бьюкенена в марте 1861 года было уменьшение размера территории Юты в пользу Невады , Колорадо и Небраски . [ 85 ] Хотя Святые последних дней часто бросали вызов федеральным властям, некоторые историки считают, что действия Бьюкенена были неуместным ответом на неподтвержденные сообщения. [ 74 ]

Трансатлантический телеграфный кабель

[ редактировать ]

Бьюкенен был первым получателем официальной телеграммы, переданной через Атлантику. После отправки тестовых телеграмм и телеграмм с конфигурацией 16 августа 1858 года королева Виктория отправила Бьюкенену послание из 98 слов в его летнюю резиденцию в отеле Бедфорд Спрингс в Пенсильвании , выражая надежду, что недавно проложенный кабель станет «дополнительным связующим звеном между нации, дружба которых основана на общих интересах и взаимном уважении». На отправку послания королевы Виктории ушло 16 часов. [ 86 ] [ 87 ]

Бьюкенен ответил: «Это триумф более славный, потому что гораздо более полезный для человечества, чем тот, который когда-либо одерживался победителем на поле битвы. Пусть атлантический телеграф, по благословению Небес, окажется узами вечного мира и дружба между родственными народами и инструмент, предназначенный Божественным Провидением для распространения религии, цивилизации, свободы и закона по всему миру». [ 88 ]

Кровоточащий Канзас и конституционный спор

[ редактировать ]
Баланс свободных и рабовладельческих штатов и территорий в 1858 году, после присоединения Миннесоты.

Закон Канзаса-Небраски 1854 года создал территорию Канзас и позволил поселенцам решать, разрешать ли рабство. Это привело к насилию между поселенцами « Free-Soil » (антирабство) и сторонниками рабства, которое переросло в период « Кровоточащего Канзаса ». Поселенцы, выступающие против рабства, с помощью аболиционистов Севера организовали собственное территориальное правительство в Топике . Более многочисленные поселенцы, выступающие за рабство, многие из соседнего рабовладельческого штата Миссури, создали правительство в Лекомптоне , предоставив территории на какое-то время два разных правительства с двумя разными конституциями, каждое из которых претендует на легитимность. Для принятия Канзаса в качестве штата требовалось, чтобы конституция была представлена ​​в Конгресс с одобрения большинства его жителей. При президенте Пирсе обострилась серия жестоких столкновений по поводу того, кто имел право голоса в Канзасе. Ситуация привлекла внимание всей страны, и некоторые жители Джорджии и Миссисипи выступали за отделение, если Канзас будет признан свободным штатом. Бьюкенен решил поддержать правительство Лекомптона, выступающее за рабство. [ 89 ]

Бьюкенен назначил Роберта Дж. Уокера вместо Джона В. Гири на посту губернатора территории, после чего последовали противоречивые референдумы в Топике и Лекомптоне, где произошли фальсификации выборов. В октябре 1857 года правительство Лекомптона разработало Конституцию Лекомптона, выступающую за рабство , согласно которой референдум ограничивался исключительно вопросом рабства. Однако голосование против рабства, как предусмотрено Лекомптонской конвенцией, по-прежнему разрешало бы порабощать существующих рабов и всех их потомков, поэтому не было референдума, который позволил бы большинству жителей, выступающих против рабства, запретить рабство в Канзасе. В результате жители, выступающие против рабства, бойкотировали референдум, поскольку он не предоставил значимого выбора. [ 90 ]

Несмотря на протесты Уокера и двух бывших губернаторов Канзаса, Бьюкенен решил принять Конституцию Лекомптона. На встрече в декабре 1857 года со Стивеном А. Дугласом , председателем сенатского комитета по территориям, Бьюкенен потребовал, чтобы все демократы поддержали позицию администрации по принятию Канзаса в соответствии с Конституцией Лекомптона. 2 февраля он передал Конгрессу Конституцию Лекомптона. Он также передал сообщение, в котором подверг критике «революционное правительство» в Топике, отождествив его с мормонами в Юте. Бьюкенен приложил все усилия, чтобы добиться одобрения Конгресса, предлагая услуги, патронаж и даже деньги за голоса. Конституция Лекомптона получила одобрение Сената в марте, но комбинация Незнайок, республиканцев и северных демократов отклонила законопроект в Палате представителей. [ 91 ]

Бьюкенен так и не простил Дугласа, поскольку отказ северных демократов был решающим фактором в решении Палаты представителей, и он лишил всех сторонников Дугласа своего покровительства в Иллинойсе и Вашингтоне, округ Колумбия, назначив проправительственных демократов, включая почтмейстеров. [ 92 ] [ 93 ] Вместо того, чтобы признать поражение, Бьюкенен поддержал английский законопроект 1858 года , который предлагал Канзасу немедленную государственность и обширные государственные земли в обмен на принятие Конституции Лекомптона. В августе 1858 года Канзас на референдуме решительно отверг конституцию Лекомптона. [ 91 ] Территория получила аболиционистскую конституцию, против которой резко выступали в Конгрессе представители и сенаторы южных штатов, пока Канзас не был принят в Союз в январе 1861 года. [ 92 ]

Спор по поводу Канзаса стал фронтом борьбы за контроль над Демократической партией. На одной стороне были Бьюкенен, большинство южных демократов и «придурки». На другой стороне были Дуглас и большинство северных демократов, а также несколько южан. Фракция Дугласа продолжала поддерживать доктрину народного суверенитета, в то время как Бьюкенен настаивал на том, чтобы демократы уважали решение Дреда Скотта и его отказ от федерального вмешательства в рабство на территориях. [ 94 ]

Промежуточные выборы 1858 г.

[ редактировать ]

Срок полномочий Дугласа в Сенате подходил к концу в 1859 году, когда законодательный орган Иллинойса, избранный в 1858 году, определял, выиграет ли Дуглас переизбрание. Место в Сенате было основным вопросом выборов в законодательные органы, отмеченных знаменитыми дебатами между Дугласом и его оппонентом-республиканцем Авраамом Линкольном . Бьюкенен, действуя через назначенцев федерального патронажа в Иллинойсе, выдвигал кандидатов в законодательный орган, конкурируя как с республиканцами, так и с демократами Дугласа. Это легко могло отбросить выборы в пользу республиканцев и показать глубину враждебности Бьюкенена к Дугласу. [ 95 ] В конце концов, демократы Дугласа выиграли выборы в законодательные органы, и Дуглас был переизбран в Сенат. На выборах того года силы Дугласа взяли под свой контроль всю территорию Севера, за исключением родного штата Бьюкенена, Пенсильвании. В остальном поддержка Бьюкенена сводилась к узкому кругу южан. [ 96 ] [ 97 ]

Разделение на северных и южных демократов позволило республиканцам получить большинство мест в Палате представителей на выборах 1858 года и позволило им заблокировать большую часть повестки дня Бьюкенена. Бьюкенен, в свою очередь, усилил враждебность, наложив вето на шесть существенных статей республиканского законодательства. [ 98 ] Среди этих мер был Закон о гомстедах , который предоставил бы 160 акров государственной земли поселенцам, которые оставались на этой земле в течение пяти лет, и Закон Моррилла , который предоставил бы государственные земли для создания колледжей, предоставляющих землю . Бьюкенен утверждал, что эти действия были неконституционными. На западе и северо-западе Соединенных Штатов, где Закон о гомстедах был очень популярен, даже многие демократы осудили политику президента, в то время как многие американцы, которые считали образование важным активом, возмущались вето Бьюкенена на сельскохозяйственные колледжи. [ 99 ]

Внешняя политика

[ редактировать ]

Бьюкенен вступил в должность с амбициозной внешней политикой, направленной на установление гегемонии США в Центральной Америке за счет Великобритании. [ 100 ] Бьюкенен стремился оживить Manifest Destiny и обеспечить соблюдение доктрины Монро , которая подвергалась нападкам со стороны Испании, Франции и особенно Великобритании в 1850-х годах. [ 101 ] Он надеялся пересмотреть Договор Клейтона-Бульвера , чтобы противостоять европейскому империализму в Западном полушарии, который, по его мнению, ограничивал влияние США в регионе. Он также стремился установить американские протектораты над мексиканскими штатами Чиуауа и Сонора, чтобы обезопасить американских граждан и инвестиции, и, что наиболее важно, он надеялся достичь своей долгосрочной цели по приобретению Кубы. Однако амбиции Бьюкенена на Кубе и в Мексике были в значительной степени заблокированы Палатой представителей. После долгих переговоров с британцами он убедил их уступить залива Гондурасу и Берег Москитов Никарагуа острова . [ 102 ]

В 1858 году Бьюкенен приказал парагвайской экспедиции наказать Парагвай за обстрел военного корабля США «Водная ведьма» , отправив туда 2500 морских пехотинцев и 19 военных кораблей. Эта дорогостоящая экспедиция заняла несколько месяцев, чтобы добраться до Асунсьона , в результате чего Парагвай принес извинения и выплатил компенсацию. [ 102 ] Вожди Раиатеа и Тахаа в южной части Тихого океана, отказываясь признать правление короля Таматоа V , безуспешно обратились к Соединенным Штатам с просьбой принять острова под протекторат в июне 1858 года. [ 103 ] Бьюкенен также рассматривал возможность покупки Аляски у Российской империи , поскольку китобойный промысел в ее водах приобрел большое экономическое значение для Соединенных Штатов. Бьюкенен подстегнул это, распространив в декабре 1857 года российскому послу Эдуарду де Стоклю слух о том, что большое количество мормонов намеревается эмигрировать на русскую Аляску. Зимой 1859 года было сделано первоначальное предложение о покупке на сумму 5 000 000 долларов (что эквивалентно 169 560 000 долларов в 2023 году). Хотя проект в конечном итоге провалился из-за оговорок министра иностранных дел Александра Горчакова , переговоры легли в основу последующих переговоров о покупке Аляски. [ 104 ]

Бьюкенен добивался торговых соглашений с династией Цин и Японией. В Китае его посланнику Уильяму Брэдфорду Риду удалось добиться включения Соединенных Штатов в число участников Тяньцзиньского договора . В мае 1860 года Бьюкенен принял японскую делегацию, состоящую из нескольких принцев, которые несли для взаимной ратификации Договор Харриса, заключенный Таунсендом Харрисом. [ 105 ] предложил Бьюкенену стадо слонов Король Рама IV Сиама . , хотя письмо пришло после ухода Бьюкенена с поста, и преемник Бьюкенена Авраам Линкольн отклонил предложение, заявив, что в США неподходящий климат [ 106 ] Среди других домашних питомцев президента были пара белоголовых орланов и собака ньюфаундленда. [ 107 ]

Комитет Ководе

[ редактировать ]

В марте 1860 года Палата представителей поручила Комитету Ковода расследовать систему патронажа администрации Бьюкенена на предмет предполагаемых преступлений, влекущих за собой импичмент, таких как взяточничество и вымогательство у представителей. Сторонники Бьюкенена обвинили комитет, состоящий из трех республиканцев и двух демократов, в откровенной партийности и заявили, что его председатель, член палаты представителей от республиканской партии Джон Ковод , действовал на основе личной неприязни, вытекающей из спорного земельного гранта, предназначенного для выгоды железнодорожной компании Ковода. [ 108 ] Члены комитета Демократической партии, а также свидетели-демократы с энтузиазмом осудили Бьюкенена. [ 109 ] [ 110 ]

Комитет не смог найти оснований для импичмента Бьюкенена; однако в отчете большинства, опубликованном 17 июня, говорится о коррупции и злоупотреблениях властью среди членов его кабинета. Комитет собрал доказательства того, что Бьюкенен пытался через посредников подкупить членов Конгресса в свою пользу весной 1858 года в связи с прорабовладельческой конституцией Лекомптона в Канзасе, и угрожал их родственникам потерять свои посты, если они не проголосуют за нее. Конституции Лекомптона. [ 110 ] Свидетели также показали, что федеральное правительство использовало государственные средства для усиления внутрипартийной фракции противников Дугласа в Иллинойсе. [ 111 ] Демократы отметили, что доказательств недостаточно, но не опровергли обвинения; один из членов Демократической партии, член палаты представителей Джеймс Робинсон , заявил, что согласен с республиканцами, хотя и не подписал его. [ 110 ]

Общественность была шокирована масштабами взяточничества, которое затронуло все уровни и ведомства власти. [ 112 ] Бьюкенен утверждал, что «триумфально прошел через это испытание» и был полностью оправдан. Республиканские оперативники распространили тысячи копий отчета комитета Ковода по всей стране в качестве агитационных материалов на президентских выборах того года. [ 113 ] [ 114 ]

Выборы 1860 г.

[ редактировать ]
Джон К. Брекинридж , вице-президент США при Бьюкенене

Как он и обещал в своей инаугурационной речи, Бьюкенен не стал добиваться переизбрания. Он зашел так далеко, что сказал своему последнему преемнику: «Если вы так же счастливы, войдя в Белый дом, как я буду чувствовать себя, вернувшись в Уитленд, вы счастливый человек». [ 115 ]

На Национальном съезде Демократической партии 1860 года в Чарльстоне партия раскололась по вопросу рабства на территориях, что нанесло ущерб репутации Бьюкенена как главного человека, ответственного за этот вопрос. Хотя Дуглас лидировал после каждого голосования, он не смог набрать необходимое большинство в две трети. Съезд был прерван после 53 голосований и вновь собрался в Балтиморе в июне. После того, как Дуглас, наконец, выиграл номинацию, несколько южан отказались принять результат и выдвинули вице-президента Брекинриджа своим кандидатом. Дуглас и Брекинридж согласились по большинству вопросов, за исключением защиты рабства. Бьюкенен, затаив обиду на Дугласа, не смог примирить партию и прохладно поддержал Брекинриджа. После раскола Демократической партии кандидат от республиканской партии Авраам Линкольн победил на четырехсторонних выборах, в которых также участвовал Джон Белл от Партии Конституционного союза . Поддержки Линкольна на Севере было достаточно, чтобы дать ему большинство в Коллегии выборщиков. Бьюкенен стал последним демократом, победившим на президентских выборах до Гровер Кливленд в 1884 году. [ 116 ]

армией Еще в октябре командующий , Уинфилд Скотт оппонент Бьюкенена, предупредил его, что избрание Линкольна, вероятно, приведет к выходу из союза как минимум семи штатов. Он рекомендовал направить в эти штаты огромное количество федеральных войск и артиллерии для защиты федеральной собственности, хотя он также предупредил, что подкреплений в наличии мало. С 1857 года Конгресс не прислушался к призывам об усилении ополчения и допустил, что армия пришла в плачевное состояние. [ 117 ] Бьюкенен не доверял Скотту и игнорировал его рекомендации. [ 118 ] После избрания Линкольна Бьюкенен поручил военному министру Джону Б. Флойду укрепить южные форты провиантом, оружием и людьми, которые были в наличии; однако Флойд убедил его отозвать приказ. [ 117 ]

Сецессия

[ редактировать ]

После победы Линкольна разговоры об отделении и разъединении достигли точки кипения, что возложило на Бьюкенена бремя обращения к этому вопросу в его заключительной речи перед Конгрессом 10 декабря. В своем послании, которого ожидали обе фракции, Бьюкенен отрицал право штатов на отделиться, но утверждал, что федеральное правительство не имеет полномочий предотвратить их. Он возложил вину за кризис исключительно на «неумеренное вмешательство северных народов в вопрос рабства в южных штатах» и предположил, что, если они не «отменят свои неконституционные и оскорбительные постановления… пострадавшие штаты, после первым использовал все мирные и конституционные средства для получения возмещения, было бы оправдано революционным сопротивлением Правительству Союза». [ 119 ] [ 120 ] Единственным предложением Бьюкенена по разрешению кризиса была «пояснительная поправка», подтверждающая конституционность рабства в штатах, законов о беглых рабах и народный суверенитет на территориях. [ 119 ] Его выступление подверглось резкой критике как со стороны Севера за отказ остановить отделение, так и со стороны Юга за отрицание его права на отделение. [ 121 ] Через пять дней после произнесения обращения министр финансов Хауэлл Кобб подал в отставку, поскольку его взгляды стали несовместимыми с взглядами президента. [ 122 ] Даже когда зимой 1860 года образование Конфедерации сепаратистскими штатами становилось все более очевидным, президент продолжал окружать себя южанами и игнорировать республиканцев. [ 123 ]

Карта США, показывающая два типа штатов Союза, две фазы отделения и территории.
Статус штатов, 1861 г.
  Штаты, отделившиеся до 15 апреля 1861 г.
  Штаты, отделившиеся после 15 апреля 1861 г.
  Штаты Союза, разрешившие рабство
  Штаты Союза, запретившие рабство
  Территории

Южная Каролина, долгое время являвшаяся самым радикальным южным штатом, вышла из Союза 20 декабря 1860 года. Однако юнионистские настроения оставались сильными среди многих жителей Юга, и Бьюкенен стремился обратиться к умеренным южанам, которые могли бы предотвратить отделение в других штатах. Он встретился с комиссарами Южной Каролины, пытаясь разрешить ситуацию в форте Самтер , который федеральные силы продолжали контролировать, несмотря на его расположение в Чарльстоне, Южная Каролина. [ 124 ] Бьюкенен считал Конгресс, а не себя ответственным за поиск решения кризиса отделения. В качестве компромисса для южных штатов Бьюкенен предполагал принятие поправок к Конституции США, которые гарантировали бы право на рабство в южных штатах и ​​территориях и усилили бы право рабовладельцев вернуть себе беглых рабов в качестве собственности в северных штатах. [ 123 ]

Он отказался уволить министра внутренних дел Джейкоба Томпсона после того, как последний был выбран агентом Миссисипи для обсуждения отделения, и отказался уволить военного министра Джона Б. Флойда, несмотря на скандал с хищениями. В конце концов Флойд ушел в отставку, но не раньше, чем отправил большое количество огнестрельного оружия в южные штаты, где оно в конечном итоге попало в руки Конфедерации. Несмотря на отставку Флойда, Бьюкенен продолжал обращаться за советом к советникам с Глубокого Юга, включая Джефферсона Дэвиса и Уильяма Генри Трескота . [ 124 ] Подруга Бьюкенена Роуз О'Нил Гринхоу воспользовалась близостью к президенту и шпионила в пользу Конфедерации, которая еще до своего формирования уже создала сложную сеть для сбора информации от своего возможного противника. [ 123 ]

предприняли тщетные попытки Сенатор Джон Дж. Криттенден , член палаты представителей Томас Корвин и бывший президент Джон Тайлер договориться о компромиссе, чтобы остановить отделение при поддержке Бьюкенена. Неудачные попытки были также предприняты группой губернаторов, собравшихся в Нью-Йорке. Бьюкенен тайно попросил избранного президента Линкольна объявить национальный референдум по вопросу рабства, но Линкольн отказался. [ 125 ] В декабре 1860 года, когда была созвана вторая сессия 36-го Конгресса , Палата представителей учредила Комитет тридцати трех, чтобы предотвратить отделение новых штатов. Они предложили поправку Корвина , которая запретила бы Конгрессу вмешиваться в проблему рабства в штатах. Несмотря на сопротивление республиканцев, он был принят обеими палатами Конгресса и предложен штатам для ратификации, но так и не был ратифицирован необходимым количеством штатов. [ 126 ]

Несмотря на усилия Бьюкенена и других, еще шесть рабовладельческих штатов. к концу января 1861 года откололись Бьюкенен заменил ушедших членов южного кабинета министров Джоном Адамсом Диксом , Эдвином М. Стэнтоном и Джозефом Холтом , все из которых были привержены сохранению Союза. . Когда Бьюкенен рассматривал возможность сдачи форта Самтер , новые члены кабинета пригрозили уйти в отставку, и Бьюкенен уступил. 5 января Бьюкенен решил усилить форт Самтер, отправив « Звезду Запада» с 250 людьми и припасами. Однако ему не удалось попросить майора Роберта Андерсона обеспечить прикрытие корабля огнем, и он был вынужден вернуться на север, не доставив войска и припасы. Бьюкенен решил не реагировать на этот акт войны и вместо этого стремился найти компромисс, чтобы избежать отделения. 3 марта он получил сообщение от Андерсона о том, что запасы на исходе, но ответ должен был дать Линкольн, поскольку на следующий день последний стал президентом. [ 127 ]

Государства, принятые в Союз

[ редактировать ]

были приняты три новых штата в Союз Пока Бьюкенен был у власти, :

Последние годы и смерть (1861–1868)

[ редактировать ]
Бьюкенен в последние годы своей жизни. в. середина 1860-х годов

Покинув свой пост, Бьюкенен ушел в частную жизнь в Уитленд, где проводил большую часть времени в своем кабинете. Гражданская война разразилась через два месяца после выхода Бьюкенена на пенсию. Он поддержал Союз и военные усилия, написав бывшим коллегам, что «нападение на Самтер стало началом войны со стороны штатов Конфедерации, и не осталось никакой альтернативы, кроме как энергично продолжать ее с нашей стороны». [ 130 ] Бьюкенен поддержал введение Линкольном всеобщей воинской повинности в северных штатах, но был противником его Прокламации об освобождении рабов . Хотя он признал нарушения Конституции в некоторых указах президента, он никогда не критиковал их публично. [ 131 ] Он также написал письмо своим коллегам-демократам из Пенсильвании в Гаррисбурге, призывая их вступить в армию Союза и «присоединиться к многим тысячам храбрых и патриотичных добровольцев, которые уже находятся в боевых действиях». [ 130 ]

Бьюкенен посвятил себя защите своих действий до гражданской войны, которую некоторые называли «войной Бьюкенена». [ 130 ] Он ежедневно получал письма с ненавистью и письма с угрозами, а в магазинах Ланкастера было изображено изображение Бьюкенена с накрашенными красными глазами, петлей на шее и надписью «Предатель» на лбу. Сенат предложил резолюцию с осуждением, которая в конечном итоге провалилась, а газеты обвинили его в сговоре с Конфедерацией. Его бывшие члены кабинета министров, пятеро из которых получили работу в администрации Линкольна, отказались публично защищать Бьюкенена. [ 132 ]

Бьюкенен обезумел от резких нападок на него, заболел и впал в депрессию. В октябре 1862 года он защищался в обмене письмами с Уинфилдом Скоттом , опубликованными в National Intelligencer . [ 133 ] Вскоре он начал писать свою самую полную публичную защиту в форме своих мемуаров « Администрация г-на Бьюкенена накануне восстания », которые были опубликованы в 1866 году. Бьюкенен объяснил отделение «пагубным влиянием» республиканцев и аболиционистского движения . Он обсудил свои внешнеполитические успехи и выразил удовлетворение своими решениями даже во время кризиса отделения. Он обвинил Роберта Андерсона, Уинфилда Скотта и Конгресс в нерешенности проблемы. [ 131 ] Вскоре после публикации мемуаров Бьюкенен в мае 1868 года простудился , ситуация быстро ухудшилась из-за его преклонного возраста. Он умер 1 июня 1868 года от дыхательной недостаточности в возрасте 77 лет в своем доме в Уитленде . Он был похоронен на кладбище Вудворд-Хилл в Ланкастере. [ 131 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]
Джеймс Бьюкенен (1859) работы Джорджа Хили в Национальной портретной галерее в Вашингтоне, округ Колумбия.

Северяне, выступающие против рабства, часто считали Бьюкенена « болваном », северянином с проюжными принципами. [ 134 ] Симпатии Бьюкенена к южным штатам выходили за рамки политической целесообразности на пути к Белому дому. Он отождествлял себя с культурными и социальными ценностями, которые, по его мнению, нашли отражение в кодексе чести и образе жизни плантаторов и с которыми он все чаще соприкасался в своем пенсионном сообществе, начиная с 1834 года. [ 135 ] Вскоре после своего избрания он заявил, что «величайшей целью» его администрации было «остановить, если возможно, агитацию по вопросу рабства на Севере и уничтожить секционные партии». [ 134 ] Хотя Бьюкенен лично был против рабства, [ 24 ] он считал, что аболиционисты мешают решению проблемы рабства. Он заявил: «До того, как [аболиционисты] начали эту агитацию, в нескольких рабовладельческих штатах существовала очень большая и растущая партия, выступавшая за постепенную отмену рабства; и теперь там не слышно ни голоса в поддержку такой меры. Аболиционисты отложили освобождение рабов в трех или четырех штатах как минимум на полвека». [ 136 ] Из уважения к намерениям типичного рабовладельца он был готов предоставить презумпцию невиновности. В своем третьем ежегодном послании Конгрессу президент заявил, что с рабами «относились с добротой и человечностью… И филантропия, и личный интерес хозяина объединились, чтобы дать этот гуманный результат». [ 137 ]

Бьюкенен считал, что сдержанность — это суть хорошего самоуправления. Он считал, что конституция включает в себя «... ограничения, налагаемые не произвольной властью, а людьми на самих себя и своих представителей. предубеждений, они всегда кажутся противоречивыми... и зависть, которая будет постоянно возникать, может быть подавлена ​​только взаимной терпимостью, которая пронизывает конституцию». [ 138 ] Что касается рабства и Конституции, он заявил: «Хотя в Пенсильвании мы все абстрактно выступаем против рабства, мы никогда не сможем нарушить конституционный договор, который мы заключили с нашими братскими штатами. Их права будут считаться для нас священными. это их собственный вопрос; и пусть он останется». [ 136 ]

Дом Джеймса Бьюкенена, 1120 Мариетта-авеню, городок Ланкастер
Дом Джеймса Бьюкенена, Уитленд

Одним из важных вопросов дня были тарифы . [ 139 ] Бьюкенен был в противоречии со свободной торговлей, а также с запретительными тарифами , поскольку любой из них принес бы пользу одной части страны в ущерб другой. Будучи сенатором от Пенсильвании, он сказал: «В других штатах меня считают самым решительным сторонником защиты, в то время как в Пенсильвании меня осуждают как ее врага». [ 140 ]

Бьюкенен также разрывался между своим желанием расширить страну ради общего благосостояния нации и гарантировать права людей, населяющих определенные территории. Что касается территориальной экспансии, он сказал: «Что, сэр? Помешать людям пересечь Скалистые горы ? С таким же успехом вы могли бы приказать Ниагаре не течь. Мы должны исполнить свое предназначение». [ 141 ] О последующем распространении рабства посредством безоговорочного расширения он заявил: «Я чувствую сильное отвращение к любому моему действию, направленному на расширение нынешних границ Союза на новую рабовладельческую территорию». Например, он надеялся, что приобретение Техаса «станет средством ограничения, а не расширения господства рабства». [ 141 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бьюкенен страдал эзотропией . Кроме того, один глаз был близорук , а другой дальнозорок . Чтобы скрыть это, он наклонял голову вперед и наклонял ее в сторону во время социальных взаимодействий. [ 142 ] Это привело к насмешкам, которые Генри Клей , среди прочих, безжалостно использовал во время дебатов в Конгрессе. [ 143 ]

В 1818 году Бьюкенен встретил Энн Кэролайн Коулман на большом балу в Ланкастере , и они начали встречаться. Энн была дочерью богатого производителя железа Роберта Коулмана ; Роберт, как и отец Бьюкенена, был родом из графства Донегол в Ольстере . Энн также была невесткой судьи из Филадельфии Джозефа Хемфилла , одного из коллег Бьюкенена. К 1819 году они были помолвлены, но мало времени проводили вместе. Бьюкенен был занят своей юридической фирмой и политическими проектами во время паники 1819 года , которая отлучала его от Коулмана на несколько недель. Ходили слухи, что некоторые предполагали, что он был связан с другими (неопознанными) женщинами. [ 144 ] Письма Коулмана показали, что ей было известно о нескольких слухах, и она обвинила его в том, что он интересуется только ее деньгами. Она разорвала помолвку и вскоре после этого, 9 декабря 1819 года, необъяснимым образом умерла от «истерических судорог», возникших в результате передозировки лауданума , в возрасте 23 лет. Так и не было установлено, был ли препарат принят по инструкции или случайно. , или намеренно. [ 131 ] [ 145 ] Бьюкенен написала отцу с просьбой разрешить присутствовать на похоронах, но ему было отказано. [ 146 ] Во время ее похорон он сказал: «Я чувствую, что счастье ушло от меня навсегда». [ 147 ] Впоследствии Бьюкенен утверждал, что остался холостым из-за преданности своей единственной любви, которая умерла молодой. [ 131 ]

Уильям Руфус ДеВейн Кинг , сосед Бьюкенена по комнате и предполагаемый партнер

В 1833 и 1840-х годах он говорил о планах жениться, но это ни к чему не привело и, возможно, было просто связано с его амбициями получить место в федеральном Сенате или Белом доме. В последнем случае претенденткой была 19-летняя Анна Пейн, племянница бывшей первой леди Долли Мэдисон . [ 131 ] Во время его президентства осиротевшая племянница Гарриет Лейн , которую он усыновил, была официальной хозяйкой Белого дома. [ 148 ] Ходили необоснованные слухи, что у него был роман с вдовой президента Полка Сарой Чилдресс Полк . [ 149 ]

У Бьюкенена были близкие отношения с Уильямом Руфусом Кингом , который стал популярной целью сплетен. Кинг был политиком из Алабамы, который некоторое время занимал пост вице-президента при Франклине Пирсе . Бьюкенен и Кинг жили вместе в вашингтонском пансионе и вместе посещали общественные мероприятия с 1834 по 1844 год. Такой образ жизни в то время был обычным явлением, хотя Бьюкенен однажды назвал эти отношения «общением». [ 149 ] Эндрю Джексон насмешливо называл их «мисс Нэнси» и «тетя Фэнси», причем первое слово в XIX веке было эвфемизмом для женоподобного мужчины. [ 150 ] [ 151 ] Генеральный почтмейстер Бьюкенена Аарон В. Браун также называл Кинга «тетей Фэнси», а также «лучшей половиной» и «женой» Бьюкенена. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] Кинг умер от туберкулеза вскоре после инаугурации Пирса, за четыре года до того, как Бьюкенен стал президентом. Бьюкенен охарактеризовал его как «одного из лучших, самых чистых и последовательных общественных деятелей, которых я знал». [ 149 ] Биограф Бейкер полагает, что племянницы обоих мужчин, возможно, уничтожили переписку между ними. Однако она считает, что их сохранившиеся письма иллюстрируют лишь «привязанность особой дружбы». [ 155 ]

Холостяцкая жизнь Бьюкенена после смерти Энн Коулман вызвала интерес и спекуляции. [ 155 ] Некоторые предполагают, что смерть Анны просто отвлекла вопросы о сексуальности и холостяцкой жизни Бьюкенена. [ 147 ] Один из его биографов, Джин Бейкер, предполагает, что Бьюкенен был целомудренным , если не асексуальным . [ 156 ] Некоторые писатели предполагают, что он был гомосексуалистом , в том числе Джеймс У. Лоуэн . [ 157 ] Роберт П. Уотсон и Шелли Росс . [ 158 ] [ 159 ] Лоуэн указал, что Бьюкенен в конце жизни написал письмо, в котором признал, что может жениться на женщине, которая сможет смириться с его «отсутствием пылкой или романтической привязанности». [ 160 ] [ 161 ]

Наследие

[ редактировать ]

Историческая репутация

[ редактировать ]

Хотя Бьюкенен предсказал, что «история оправдает мою память», [ 162 ] историки критиковали Бьюкенена за его нежелание или неспособность действовать перед лицом отделения. Исторические рейтинги всех без исключения президентов Соединенных Штатов ставят Бьюкенена в число наименее успешных президентов. [ 163 ] При опросе ученых он занимает последнее место или около него с точки зрения видения/постановки повестки дня. [ 164 ] внутреннее руководство, внешнеполитическое руководство, [ 165 ] моральный авторитет, [ 166 ] и положительное историческое значение их наследия. [ 167 ] [ нужен лучший источник ] Согласно опросам, проведенным американскими учеными и политологами в период с 1948 по 1982 год, Бьюкенен всякий раз входит в число худших президентов США, наряду с Хардингом , Филлмором и Никсоном . [ 168 ]

Биограф Бьюкенена Филип С. Кляйн в 1962 году, во время движения за гражданские права , сосредоточил внимание на проблемах, с которыми столкнулся Бьюкенен:

Бьюкенен взял на себя руководство... когда беспрецедентная волна гневных страстей захлестнула нацию. То, что он держал под контролем враждебные слои в эти революционные времена, само по себе было выдающимся достижением. Его слабости в бурные годы его президентства были усилены разъяренными сторонниками Севера и Юга. Его многочисленные таланты, которые в более спокойную эпоху могли бы принести ему место среди великих президентов, были быстро омрачены катастрофическими событиями гражданской войны и величественным Авраамом Линкольном. [ 169 ]

Биограф Джин Бейкер менее снисходительна к Бьюкенену, заявив в 2004 году:

Американцы удобно ввели себя в заблуждение относительно президентства Джеймса Бьюкенена, предпочитая классифицировать его как нерешительного и бездействующего... На самом деле неудача Бьюкенена во время кризиса вокруг Союза была не бездействием, а скорее его пристрастием к Югу, фаворитизмом, граничащим нелояльность офицера, поклявшегося защищать все Соединенные Штаты. Он был самым опасным из руководителей, упрямым, ошибочным идеологом , чьи принципы не допускали компромиссов. Его опыт работы в правительстве только сделал его слишком самоуверенным, чтобы принимать во внимание другие точки зрения. В своем предательстве национального доверия Бьюкенен был ближе к измене, чем любой другой президент в американской истории. [ 170 ]

Другие историки, такие как Роберт Мэй, утверждали, что его политика была «чем угодно, только не защитой рабства». [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] о Бьюкенене можно найти весьма негативный взгляд . Майкла Биркнера тем не менее, в работах [ 174 ] [ 175 ] По мнению Лори Кокс Хан , он входит в число ученых «либо как худший президент в [американской] истории, либо как представитель категории неудачников с самым низким рейтингом». [ 176 ]

Мемориалы

[ редактировать ]

из бронзы и гранита Мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия, недалеко от юго-восточного угла парка Меридиан-Хилл был спроектирован архитектором Уильямом Горденом Бичером и создан художником из Мэриленда Гансом Шулером . Он был сдан в эксплуатацию в 1916 году, но не одобрен Конгрессом США до 1918 года, а завершен и открыт только 26 июня 1930 года. Мемориал представляет собой статую Бьюкенена, забронированную классическими деятелями мужского и женского пола, представляющими закон и дипломатию, с выгравированным текстом. : «Неподкупный государственный деятель, ступавший по горным хребтам закона», — цитата члена кабинета Бьюкенена Иеремии С. Блэка . [ 177 ]

Мемориал Бьюкенена, Вашингтон, округ Колумбия

Более ранний памятник был построен в 1907–1908 годах и освящен в 1911 году на месте рождения Бьюкенена в Стоуни-Баттер, штат Пенсильвания . Часть первоначального участка площадью 18,5 акров (75 000 м²). 2 ) Мемориальный комплекс представляет собой 250-тонную пирамидальную конструкцию, стоящую на месте первоначальной хижины, где родился Бьюкенен. Памятник был спроектирован так, чтобы показать первоначальную выветрившуюся поверхность местных щебня и раствора. [ 178 ]

В его честь названы три округа: в Айове , Миссури и Вирджинии . Другой в Техасе был крещен в 1858 году, но переименован в округ Стивенс в честь вновь избранного вице-президента Конфедеративных Штатов Америки Александра Стивенса в 1861 году. [ 179 ] Город Бьюкенен, штат Мичиган , также был назван в его честь. [ 180 ] В его честь названы несколько других сообществ: некорпоративное сообщество Бьюкенен, штат Индиана , город Бьюкенен, штат Джорджия , город Бьюкенен, штат Висконсин , и поселки Бьюкенен-Тауншип, штат Мичиган , и Бьюкенен, штат Миссури .

Средняя школа Джеймса Бьюкенена — небольшая сельская средняя школа, расположенная на окраине родного города его детства, Мерсерсбурга, штат Пенсильвания .

[ редактировать ]

Бьюкенен и его наследие занимают центральное место в фильме «Воспитывая Бьюкенена» (2019). Его играет Рене Обержонуа . [ 181 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Эллис, Франклин; Эванс, Сэмюэл (1883). История округа Ланкастер, штат Пенсильвания . Том. 1. Филадельфия: Эвертс и Пек. п. 214.
  2. ^ Кертис, Джордж Тикнор (1883). Жизнь Джеймса Бьюкенена, пятнадцатого президента США . Том. 1. Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 10. ISBN  978-1-62376-821-8 .
  3. ^ Олауссон, Лена; Сангстер, Кэтрин (2006). Оксфордское руководство BBC по произношению . Издательство Оксфордского университета. п. 56. ИСБН  0-19-280710-2 .
  4. ^ «Хронология президентов» .
  5. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 9–12.
  6. ^ Откройте для себя Ольстер-Шотландцы: эмиграция и влияние - Ольстер и Белый дом. https://discoverulsterscots.com/emigration-influence/america/1718-migration-east-donegal/ulster-and-white-house
  7. ^ Агентство Ольстер-Шотландия : Новости - «Собрание клана Бьюкенен» в графстве Донегол (30 июня 2010 г.). https://www.ulsterscotsagency.com/news/article/39/the-buchanan-clan-gathering-in-co-donegal/
  8. ^ Бейкер 2004 , стр. 12.
  9. ^ Jump up to: а б с Бейкер 2004 , стр. 13–16.
  10. ^ Кляйн 1962 , стр. 9–12.
  11. ^ Кляйн 1962 , с. 27.
  12. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 17–18.
  13. ^ Кляйн 1962 , с. 17-18.
  14. ^ Муди, Уэсли (2016). Битва при форте Самтер: первые выстрелы гражданской войны в США . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. п. 23. ISBN  978-1-3176-6718-6 – через Google Книги .
  15. ^ Кертис 1883 , с. 22.
  16. ^ Бейкер 2004 , с. 18.
  17. ^ Бейкер 2004 , с. 22.
  18. ^ Jump up to: а б с Николь Этчесон, «Генерал Джексон мертв: Джеймс Бьюкенен, Стивен А. Дуглас и политика Канзаса», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 88–90.
  19. ^ Кляйн, Филип Шрайвер; Хугенбум, Ари (1980). История Пенсильвании . Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. стр. 135–136. ISBN  978-0-271-01934-5 .
  20. ^ Бейкер 2004 , с. 24–27.
  21. ^ Бейкер 2004 , стр. 28–30.
  22. ^ Бейкер 2004 , стр. 30–31.
  23. ^ О'Лири, Дерек Кейн (6 марта 2023 г.). «Миссия Джеймса Бьюкенена к царю 1832 года, тяжелое положение Польши и пределы революционного наследия Америки в джексоновской внешней политике» . Эпоха революций . Проверено 11 июня 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , с. 30.
  25. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , с. 32.
  26. ^ Jump up to: а б с Бейкер 2004 , стр. 35–38.
  27. ^ Биндер, Фредерик Мур (1992). «Джеймс Бьюкенен: джексоновский экспансионист» . Историк . 55 (1): 69–84. дои : 10.1111/j.1540-6563.1992.tb00886.x . ISSN   0018-2370 . JSTOR   24448261 .
  28. ^ Бейкер 2004 , с. 33–34.
  29. ^ « Письмо Джеймса Бьюкенена Руэлу Уильяму » (сенатор США Бьюкенен обсуждает Дэвида Портера и выборы губернатора 1838 года в Пенсильвании). Карлайл, Пенсильвания: Колледж Дикинсон, архивы и специальные коллекции, получено в Интернете 30 декабря 2022 г.
  30. ^ «Губернатор Дэвид Риттенхаус Портер | PHMC > Губернаторы Пенсильвании» . www.phmc.state.pa.us . Проверено 3 февраля 2024 г.
  31. ^ «Губернатор Джозеф Ритнер | PHMC > Губернаторы Пенсильвании» . www.phmc.state.pa.us . Проверено 3 февраля 2024 г.
  32. ^ Секретарь Сената США. «Правило кляпа» . Сенат США . Проверено 9 января 2022 г.
  33. ^ Бейкер 2004 , стр. 38–40.
  34. ^ Бейкер 2004 , с. 40–41.
  35. ^ Бейкер 2004 , стр. 41–43.
  36. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , с. 46–48.
  37. ^ Бейкер 2004 , стр. 43–46.
  38. ^ Кляйн 1962 , с. 210, 415.
  39. ^ Бейкер 2004 , стр. 49–51.
  40. ^ Бейкер 2004 , стр. 52–56.
  41. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , с. 57–59.
  42. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , с. 65–67.
  43. ^ Бейкер 2004 , стр. 58–64.
  44. ^ Jump up to: а б Макферсон 1988 , с. 110.
  45. ^ Такер 2009 , стр. 456–57.
  46. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 67–68.
  47. ^ Кляйн 1962 , стр. 248–252.
  48. ^ Бейкер 2004 , с. 69.
  49. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 69–70.
  50. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 70–73.
  51. ^ Кляйн 1962 , стр. 261–262.
  52. ^ Jump up to: а б с Бейкер 2004 , стр. 77–80.
  53. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 80–83, 85.
  54. Джеймс Бьюкенен, «Инаугурационная речь», Вашингтон, округ Колумбия, 4 марта 1857 г.
  55. ^ Финкельман, Пол (2007). «Скотт против Сэндфорда: самое ужасное дело Суда и как оно изменило историю» . Обзор права Чикаго-Кент . 82 : 3–48.
  56. ^ Каррафьелло, Майкл Л. (весна 2010 г.). «Дипломатическая неудача: инаугурационная речь Джеймса Бьюкенена». История Пенсильвании . 77 (2): 145–165. дои : 10.5325/pennhistory.77.2.0145 . ISSN   0031-4528 . JSTOR   10.5325/pennhistory.77.2.0145 .
  57. ^ Уолланс, Грегори Дж. (2006). «Иск, положивший начало гражданской войне». Иллюстрированные времена гражданской войны . Том. 45, нет. 2. С. 47–50.
  58. ^ Александр, Роберта (2007). «Дред Скотт: Решение, которое спровоцировало гражданскую войну» . Обзор законодательства Северного Кентукки . 34 (4): 643–662.
  59. ^ Блайт, Дэвид В. (21 декабря 2022 г.). «Была ли гражданская война неизбежной?» . Нью-Йорк Таймс .
  60. ^ Бейкер 2004 , с. 77.
  61. ^ Уильям Г. Шейд, «В разгар великой революции»: Северный ответ на кризис отделения, в книге « Джеймс Бьюкенен и начало гражданской войны », под редакцией Джона В. Квиста и Майкла Дж. Биркнера, (2013 г.) ) стр. 186–188.
  62. ^ Дэниел В. Крофтс, «Джозеф Холт, Джеймс Бьюкенен и кризис отделения» в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 211.
  63. ^ Бейкер 2004 , с. 78.
  64. ^ Бейкер 2004 , с. 79.
  65. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 86–88.
  66. ^ Бейкер 2004 , с. 80.
  67. ^ «Натан Клиффорд, 1858–1881» . Историческое общество Верховного суда . Проверено 21 августа 2019 г.
  68. ^ «Судьи судов США» . Биографический справочник федеральных судей . Федеральный судебный центр . Проверено 30 мая 2020 г.
  69. ^ Кляйн 1962 , стр. 271–272.
  70. ^ Бейкер 2004 , стр. 83–84.
  71. ^ Холл 2001 , с. 566.
  72. ^ Поттер 1976 , с. 287.
  73. ^ Бейкер 2004 , с. 85.
  74. ^ Jump up to: а б с Кляйн 1962 , с. 316.
  75. ^ Пол Финкельман, «Джеймс Бьюкенен, Дред Скотт и шепот заговора» в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 28–32.
  76. ^ Бейкер 2004 , стр. 85–86.
  77. ^ Собел, Роберт (1999). Паника на Уолл-стрит: история финансовых катастроф Америки . Книги о бороде. ISBN  978-1-893122-46-8 .
  78. ^ Jump up to: а б с Бейкер 2004 , с. 90.
  79. ^ Майкл А. Моррисон, «Президент Джеймс Бьюкенен, исполнительное руководство и кризис демократии» в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 151.
  80. ^ Кляйн 1962 , стр. 314–315.
  81. ^ Бейкер 2004 , стр. 90–92.
  82. ^ Уильям П. Маккиннон, «Прелюдия к Армагеддону: Джеймс Бьюкенен, Бригам Янг и начало кровопролития президента», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 52–59.
  83. ^ Уильям П. Маккиннон, «Прелюдия к Армагеддону: Джеймс Бьюкенен, Бригам Янг и начало кровопролития президента», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 59–62.
  84. ^ Кляйн 1962 , с. 317.
  85. ^ Уильям П. Маккиннон, «Прелюдия к Армагеддону: Джеймс Бьюкенен, Бригам Янг и начало кровопролития президента», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 75–78.
  86. ^ «Манипулирование Атлантической телеграфной линией. С 10 августа по 1 сентября включительно» . Отчет Объединенного комитета, назначенного лордами Комитета Тайного совета по торговле и Атлантической телеграфной компании для расследования строительства подводных телеграфных кабелей: вместе с протоколами доказательств и приложением . Эйр и Споттисвуд: Эйр. 1861. С. 230–232 . Проверено 1 марта 2018 г.
  87. ^ Джим Аль-Халили. Шок и трепет: История электричества , Эп. 2 « Эпоха изобретений ». 13 октября 2011 г., BBC TV, Использование оригинального блокнота главного инженера Брайта. Проверено 12 июня 2014 г.
  88. ^ Джесси Эймс Спенсер (1866). «Глава IX. 1857–1858. Открытие администрации Бьюкенена» (оцифрованная электронная книга) . «ПОСЛАНИЕ КОРОЛЕВЫ» и «ОТВЕТ ПРЕЗИДЕНТА» (полная редакция) . Том. 3. Джонсон, Фрай. п. 542 . Проверено 10 сентября 2023 г. История США: от самого раннего периода до администрации президента Джонсона
  89. ^ Бейкер 2004 , стр. 93–98.
  90. ^ Бейкер 2004 , стр. 97–100.
  91. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 100–105.
  92. ^ Jump up to: а б Николь Этчесон, «Генерал Джексон мертв: Джеймс Бьюкенен, Стивен А. Дуглас и политика Канзаса», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 103
  93. ^ Чедвик 2008 , с. 91.
  94. ^ Бейкер 2004 , стр. 120–121.
  95. ^ Чедвик 2008 , с. 117.
  96. ^ Поттер 1976 , стр. 297–327.
  97. ^ Кляйн 1962 , стр. 286–299.
  98. ^ Кляйн 1962 , с. 312.
  99. ^ Бейкер 2004 , с. 117–118.
  100. ^ Смит 1975 , стр. 69–70.
  101. ^ Джон М. Белоглавек, «В защиту туполицой дипломатии: переоценка внешней политики Джеймса Бьюкенена», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны », изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 112–114.
  102. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 107–112.
  103. ^ Flude 2012 , стр. 393–413.
  104. ^ Джон М. Белоглавек, «В защиту туполицой дипломатии: переоценка внешней политики Джеймса Бьюкенена», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны », изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 124–126.
  105. ^ Джон М. Белоглавек, «В защиту туполицой дипломатии: переоценка внешней политики Джеймса Бьюкенена», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны », изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 126–128.
  106. ^ «Линкольн отвергает предложение короля Сиама о слонах» . Американский фонд поля боя . Проверено 19 июля 2021 г.
  107. ^ «Десять самых странных домашних животных президента» . ПетМД . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  108. ^ Кляйн 1962 , с. 338.
  109. ^ Кляйн 1962 , стр. 338–339.
  110. ^ Jump up to: а б с Гроссман 2003 , с. 78.
  111. ^ Бейкер 2004 , с. 114–117.
  112. ^ Майкл А. Моррисон, «Президент Джеймс Бьюкенен: исполнительное руководство и кризис демократии», в книге « Джеймс Бьюкенен и наступление гражданской войны» , изд. Джон В. Квист и Майкл Дж. Биркнер, (2013), стр. 152–153.
  113. ^ Бейкер 2004 , стр. 114–118.
  114. ^ Кляйн 1962 , с. 339.
  115. ^ Кляйн 1962 .
  116. ^ Бейкер 2004 , стр. 118–120.
  117. ^ Jump up to: а б Кляйн 1962 , стр. 356–358.
  118. ^ Бейкер 2004 , стр. 76, 133.
  119. ^ Jump up to: а б Бьюкенен (1860)
  120. ^ «Джеймс Бьюкенен, Четвертое ежегодное послание Конгрессу о состоянии Союза, 3 декабря 1860 года» . Проект американского президентства . Проверено 28 апреля 2012 г.
  121. ^ Кляйн 1962 , с. 363.
  122. ^ «Отставка госсекретаря Кобба. Переписка» . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1860 г.
  123. ^ Jump up to: а б с Бейкер 2004 , с. 132–134.
  124. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 123–134.
  125. ^ Кляйн 1962 , стр. 381–387.
  126. ^ Смит 1975 , с. 152–160.
  127. ^ Бейкер 2004 , стр. 135–140.
  128. ^ «Сегодняшний день в истории: 11 мая» . Библиотека Конгресса . Проверено 9 января 2022 г.
  129. ^ «Орегон» . Корпорация A+E Networks . Проверено 16 февраля 2017 г.
  130. ^ Jump up to: а б с Биркнер, Майкл (20 сентября 2005 г.). «Гражданская война Бьюкенена» . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  131. ^ Jump up to: а б с д и ж Бейкер 2004 , стр. 142–143.
  132. ^ Кляйн 1962 , стр. 408–413.
  133. ^ Кляйн 1962 , стр. 417–418.
  134. ^ Jump up to: а б Стамп 1990 , с. 48.
  135. ^ Бейкер 2004 , с. 137–138.
  136. ^ Jump up to: а б Кляйн 1962 , с. 150.
  137. ^ «Третье ежегодное послание (19 декабря 1859 г.)» . Центр Миллера в Университете Вирджинии. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  138. ^ Кляйн 1962 , с. 143.
  139. ^ Юринский , стр. 16-17.
  140. ^ Кляйн 1962 , с. 144.
  141. ^ Jump up to: а б Кляйн 1962 , с. 147.
  142. ^ Бейкер 2004 , с. 19.
  143. ^ Бейкер 2004 , с. 28.
  144. ^ Бертлейн, Джон (2010). Президентская тайна: секс, скандал, убийство и беспредел в Овальном кабинете . Цинциннати, Огайо: Clerisy Press. п. 101. ИСБН  978-1-57860-361-9 .
  145. ^ Потерянная любовь президента-холостяка | URL: https://www.americanheritage.com/lost-love-bachelor-president | журнал «Американское наследие»
  146. ^ Сэндберг, Карл (1939). Авраам Линкольн: годы войны . Том. 1. Нью-Йорк: Harcourt, Brace & Company . п. 22. ISBN  978-1-299-11525-5 .
  147. ^ Jump up to: а б Данн, Чарльз (1999). Алая нить скандала: мораль и американское президентство . Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN  978-0-8476-9606-2 .
  148. ^ «Гарриет Лейн» . Белый дом . Проверено 11 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  149. ^ Jump up to: а б с Уотсон 2012 , с. 247
  150. ^ Книга эвфемизмов Вордсворта Джудит С. Ниман и Кэрол Г. Сильвер (Wordsworth Editions Ltd., Хартфордшир)
  151. ^ Джин Х. Бейкер, Джеймс Бьюкенен: Серия американских президентов: 15-й президент, 1857–1861 , 2004, стр. 75
  152. ^ Ниман, Джудит С.; Сильвер, Кэрол Г. (1995). Книга эвфемизмов Вордсворта . Wordsworth Editions Ltd. Хартфордшир: ISBN  9781853263392 .
  153. ^ Лоуэн 1999 с. 367
  154. ^ Бейкер 2004 , с. 75.
  155. ^ Jump up to: а б Бейкер 2004 , стр. 25–26.
  156. ^ Бейкер 2004 , с. 26.
  157. ^ Лоуэн, Джеймс В. (1999). Ложь по всей Америке: в чем ошибаются наши исторические места . Нью-Йорк: Новая пресса. ISBN  978-0-684-87067-0 .
  158. ^ Росс 1988 , стр. 86–91.
  159. ^ Уотсон 2012 , с. 233.
  160. ^ Лоуэн, 1999, стр. 367–370.
  161. ^ Лоуэн, Джеймс (2009). Ложь по всей Америке . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 342–45.
  162. ^ «Государственный парк «Место рождения Бьюкенена»» . Парки штата Пенсильвания . Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  163. ^ «Опрос президентов C-SPAN в 2021 году: общие баллы / общий рейтинг» . C-промежуток . Проверено 5 сентября 2022 г.
  164. ^ «Опрос C-SPAN о президентах на 2021 год: видение / определение повестки дня» . C-пролет . Проверено 5 сентября 2022 г.
  165. ^ «Опрос президентов C-SPAN 2021: международные отношения» . C-пролет . Проверено 5 сентября 2022 г.
  166. ^ «Опрос президентов C-SPAN 2021: моральный авторитет» . C-пролет . Проверено 5 сентября 2022 г.
  167. ^ «Лучшие президенты США: Первый опрос экспертов Великобритании» . Новости Би-би-си . 17 января 2011 г.
  168. ^ Мерфи, Артур Б. (1984). «Оценка президентов Соединенных Штатов». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 14 (1): 117–126. JSTOR   27550039 .
  169. ^ Кляйн 1962 , с. 429.
  170. ^ Бейкер 2004 , стр. 141.
  171. ^ Барни, Уильям Л. (1997). «Обзор истоков гражданской войны в США». Журнал южной истории . 63 (4): 880–882. дои : 10.2307/2211745 . JSTOR   2211745 .
  172. ^ Джеймс Бьюкенен и политический кризис 1850-х годов: панельная дискуссия (изд. Университета штата Пенсильвания). Геттисберг: Государственный университет Пенсильвании. 1991.
  173. ^ Мэй, Роберт Э. (2013). Рабство, расы и завоевания в тропиках: Линкольн, Дуглас и будущее Латинской Америки . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-13252-7 .
  174. ^ Биркнер, Майкл Дж., изд. (1996). Джеймс Бьюкенен и политический кризис 1850-х годов . Селинсгроув, Пенсильвания: Susquehanna Univ. Нажмите [ua] ISBN  978-0-945636-89-2 .
  175. ^ Крутамель, Джеймс Л. (июль 1996 г.). «Биркнер, изд., «Джеймс Бьюкенен и политический кризис 1850-х годов» (обзор книги)». История Нью-Йорка . 77 (3): 350. ПроКвест   1297186054 .
  176. ^ Хан, Лори Кокс, изд. (2018). Ненависть к американским президентам: личные нападки на Белый дом от Вашингтона до Трампа . Санта-Барбара, Калифорния Денвер, Колорадо: ABC-CLIO, отпечаток ABC-CLIO, LLC. п. 107. ИСБН  978-1-4408-5436-1 .
  177. ^ Штраус 2016 , с. 213.
  178. ^ «Государственный парк «Место рождения Бьюкенена»» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  179. ^ Битти 2001 , с. 310.
  180. ^ Хугтерп, Эдвард (2006). Альманах Западного Мичигана , с. 168. Издательство Мичиганского университета и издательская компания Petoskey.
  181. ^ «Воспитывая Бьюкенена на IMDB» . IMDB . 12 апреля 2019 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Первоисточники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d6d024b8ecd0516d85fbe1fdd83af7c__1723104900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/7c/8d6d024b8ecd0516d85fbe1fdd83af7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Buchanan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)