Непальская журналистика Бхаса
Журналистика Непала Бхасы началась в 1925 году с публикации журнала «Будда Дхарма ва Непал Бхаса» ( «Деванагари : буддизм и непальский язык»). Это был первый журнал, издаваемый на непальском языке. Он был опубликован в Калькутте , Индия, издательством Дхармадитья Дхармачарья. [ 1 ]
Журналы
[ редактировать ]Невар, невари или непальская бхаса — китайско-тибетский язык, на котором говорит народ невар.
Хотя «Непал Бхаса» буквально означает «непальский язык», этот язык отличается от непальского (деванагари: नेपाली), нынешнего официального языка страны. Дхармачарья (1902–1963) был первым журналистом Непала Бхаса. Он работал редактором, а также написал множество статей в журнале Buddha Dharma wo Nepal Bhasa . Он был опубликован в Индии, а не в Непале, поскольку династия Рана не одобряла любые попытки пропагандировать религию или язык. [ 2 ] [ 3 ]
Первоначально названный «Будда Дхарма» , редакционная политика журнала позже расширилась от пропаганды буддизма Тхеравады до развития Непальской Бхасы. В 1927 году его название было изменено на Buddha Dharma wo Nepal Bhasa (Будда Дхарма и Непал Бхаса), и в него начали включаться творческие работы и в Непале Бхаса. Журнал закрылся в 1930 году. Дхармачарья родился Джагат Ман Вайдья в Лалитпуре . [ 4 ]
Дхармодайя был ежемесячным журналом, который начал выходить в октябре 1947 года в Калимпонге . Он был опубликован Манихаршей Джьоти для Дхармодая Сабха, организации, созданной буддийскими монахами, изгнанными из Непала в 1944 году за пропаганду буддизма Тхеравады. [ 5 ] [ 6 ] Первыми редакторами были монахи Анируддха и Маханам Кобид. Дхармодайя оказала большое влияние на стандартизацию языка. С 1949 по 1960 год он издавался в Калькутте. В 1977 году журнал снова стал издаваться в Калимпонге под руководством Бхаичанда Прадхана в качестве редактора и Тары Упасак в качестве издателя от имени Калимпонг Дхармодая Сабха.
В 1951 году был запущен Thaunkanhe ( Newar : थौंकन्हे ) (что означает «В наши дни»), первый журнал Nepal Bhasa, издаваемый в Непале. Ежемесячник начал выходить 21 мая 1951 года в Катманду и издается до сих пор. Редактором-основателем, заместителем редактора и издателем были Пурна Каджи Тамракар , Пушпа Ратна Сагар и Ратна Ман Сингх Туладхар соответственно. [ 7 ]
В 1952 году появился литературный ежеквартальный журнал «Непал» , издаваемый «Непал Бхаса Парисад» («Совет Непала Бхасы»). Первым редактором был Хридая Чандра Сингх Прадхан . Это одно из крупнейших изданий, появившихся в постдемократический период.
Еще одним ранним литературным журналом был Jhee ( Деванагари : झी) (что означает «Мы»), который выходил с 1958 по 1985 год. Его редактировал Мохан Нараян, а издавал Непал Бхаса Бикас Мандал (Организация развития Непала Бхаса) из Катманду. [ 8 ]
Ситу ( Деванагари : सितु) (что означает «Святая трава») выходил раз в два месяца с 1964 по 1991 год. Это был чисто литературный журнал. Его отредактировал Прем Бахадур Кансакар и опубликовал Chwasa Pasa. Ситу помог привлечь множество новых писателей.
Газеты
[ редактировать ]
Первой ежедневной газетой в Непале Бхаса была Nepal Bhasa Patrika , которая выходила в Катманду 28 сентября 1955 года. Первым редактором был Фатте Бахадур Сингх . [ 9 ] Ежедневная газета прекратила выпуск в 1983 году.
В 1953 году появился еженедельник «Паса» ( деванагари : पासा) (что означает «Друг»). Он был опубликован литературной организацией Chwasa Pasa («Друг по переписке»). «Чваса Паша» была основана в Калькутте в 1950 году изгнанными писателями Премом Бахадуром Кансакаром и Маданом Лочаном Сингхом. После свержения режима Раны и установления демократии в 1951 году организация переехала в Катманду. В 1957 году «Паша» выходил ежедневно в течение трех месяцев, когда редактором был Кришна Чандра Сингх Прадхан. [ 10 ]
еженедельная газета «Раджамати» ( Деванагари выходила В 1983 году в Лалитпуре : राजमति) . Он был создан Дхарма Ратной Шакья и первоначально был опубликован на непальском языке .
Инап ( Деванагари : इनाप) появился в том же году, отредактированный и опубликованный Кришной Сундаром Маллой (Малла К. Сундар). Это помогло создать новое поколение журналистов и оказало влияние на повышение языковой осведомленности среди носителей непальского языка бхаса. [ 11 ] Инап (что означает «Обращение») публиковался с 1983 по 1996 год. [ 12 ]
«Бисвабхуми» , вечернее издание, ранее издававшееся на непальском языке, начало публиковаться в Непальской Бхасе в 1987 году. Под редакцией Ашока Шресты это был первый вечерний ежедневный выпуск в Непале. Во время Народного движения за демократию 1990 года оно приобрело огромную популярность благодаря освещению последних новостей. Ежедневная газета издавалась до 1999 года.
Шреста покинул Бисвабхуми и в 1992 году организовал еще одного вечерника по имени Нхугу Бисвабхуми (что означает «Новый Бисвабхуми»). [ 13 ]
В настоящее время в Непале (Бхаса) издаются пять ежедневных, 12 еженедельных и один выходящий раз в две недели газеты. Еженедельная газета «Лахана», Непалбхашая Вахпау «Лахна», начнет работу с цветным макетом к 12 марта 2014 года. В газете «Лахана» Кришна Каджи Манандхар (К.К. Манандхар, Кришнакаджи Манандхар) был назначен главным редактором и заместителем редактора Джуджумана Махарджана. Сурендра Бхакта Шрестха в качестве менеджера и Нрипендра Лал Шрестха в качестве публициста. Об этом было опубликовано издательством Tayaju Publication Pvt. Ltd и президентом Tayaju является Саханшила Манандхар (Шила Саями). [ 14 ] Все они издаются в долине Катманду, за исключением Hetauda Wapau , еженедельника, который выходит из Hetauda . Сандхья Таймс (ежедневно), [ 15 ] Jheegu Swanigah (ежедневно), Apsara , Desay Madu Jhyaa , Newa Post , Page 3 и Layaku — одни из крупнейших изданий.
Радио и телевидение
[ редактировать ]Радиовещание в Непале Бхаса началось 18 января 1951 года по Непалу. Радиовещание из Биратнагара на востоке Непала. Первым диктором новостей был Гаджадхар Бхакта. [ 16 ]
Непал Радио [ 17 ] было предшественником государственного Радио Непала , которое было создано в Катманду 1 апреля 1951 года. Радио Непала начало транслировать новости в Непале Бхаса один раз в день вскоре после своего создания. В 1960 году на радиостанции появилась еженедельная программа под названием « Дживан Дабу» («Этап жизни»). 15-минутная программа была посвящена музыке, литературе и культуре.
После отмены парламентской системы и создания системы Панчаята и ее политики «одна страна, один язык» [ 18 ] ежедневный выпуск новостей был прекращен 13 апреля 1965 года. [ 19 ] [ 20 ] Программа «Дживан Дабу» была прекращена в 1971 году. Ежедневная программа новостей в Непале Бхаса была возрождена после восстановления демократии в 1990 году. [ 21 ]
В 2012 году, помимо Радио Непала, в долине Катманду действовало более 15 частных FM-радиостанций и четыре национальные телевизионные сети, транслирующие программы в Непальской Бхасе.
В 2007 году (2064 Бхадра) Nepal Bhasa News стартует на Sagarmatha Television, первом новостном канале Непала. В течение этого периода трое энергичных молодых людей Кришна Каджи Манандхар (К.К. Манандхар), Раджу Напит и Шрисна Стхапит начали выпуск бюллетеня Nepal Bhasa News в течение 30 минут. Информационный бюллетень под названием «Книга Сагарматхи».
Кришна Каджи Манандхар (К.К. Манандхар) (непальский: Кришна Кази Манандхар) все еще работает в средствах массовой информации как практик, занимающийся вопросами разнообразия.
Дата рождения: 21 августа 1980 года.
Кришна Каджи Манандхар - медийная личность, считается одной из выдающихся личностей, работает преподавателем (Колледж Хопа и Бинаяк Сикшья Никетан), ведущим новостей (телевидение Image Channel до сих пор), кинорежиссером в качестве арт-директора, создателем документальных фильмов.
Его разносторонний характер позволил ему практиковать все виды работы в средствах массовой информации, например, писать статьи для газет и журналов, быть инструктором семинаров, публичных выступлений, лидерства, организационной среды, журналистики и массовых коммуникаций.
Зарубежные станции
[ редактировать ]Радиовещательная корпорация Шри-Ланки начала еженедельную получасовую программу в Непале Бхаса 6 ноября 1983 года. [ 22 ] Программа выходит в эфир каждую среду на внешней службе. Однако ее оппоненты в Непале оказали давление на радиостанцию, чтобы она закрылась. В 1966 году Всеиндийское радио - Курсеонг транслировало песни Непала Бхаса во время своей непальской службы. Эта практика была прекращена после аналогичного противодействия. [ 23 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Непал Бхаса Патрика , 5 ноября 1960 года. -
Таунканхе , август 1951 года. -
Непал , осенний выпуск 1988 года. -
Джи , выпуск за декабрь 1963 года. -
Ситу , выпуск за апрель – май 1991 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Левин, Сара и Геллнер, Дэвид Н. (2005) Восстановление буддизма: движение Тхеравады в Непале двадцатого века. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-01908-9 . Страницы 27-28. Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Дитрих, Анджела (1996). «Буддийские монахи и правители Рана: история преследований» . Буддийские Гималаи: журнал Института точных методов Нагарджуны . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ Хатт, Майкл (декабрь 1986 г.). «Разнообразие и изменение языков» (PDF) . Журнал CNAS . Трибхуванский университет . Проверено 13 января 2012 г. Страница 10.
- ^ Туладхар, Прем Шанти (2000). Непал Бхаса Сахитья Итихас: История литературы Непалбхасы. Катманду: Непальская академия Бхаса. ISBN 99933-56-00-Х . Страница 96.
- ^ Джоши, Бхуван Лал и Роуз, Лео Э. (1966) Демократические инновации в Непале: пример политической аккультурации. Издательство Калифорнийского университета. Страница 244.
- ^ Клоппенборг, Риа. «Буддизм Тхеравады в Непале» (PDF) . Кайлас . Проверено 19 января 2012 г. Страницы 306-307.
- ^ Тамракар, Пурна Каджи (2004). «Мой несравненный друг: Кесар Лалл Шреста» . Проверено 14 декабря 2011 г. Страница 81.
- ^ Непальская торговая корпорация (1959). Туристический путеводитель по Непалу. Дели: Непальская торговая корпорация. Страница 45.
- ^ «История непальской журналистики» . Непальский институт прессы. 15 февраля 2010 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Туладхар, Прем Шанти (2000). Непал Бхаса Сахитья Итихас: История литературы Непалбхасы. Катманду: Непальская академия Бхаса. ISBN 99933-56-00-Х . Страница 129.
- ^ Шреста, Бал Гопал (1995). «Непалбхасая Патракарита: Мхига, Таум ва Канхай (Непальская журналистика Бхаса: прошлое, настоящее и будущее)». Памяти Манихарши Джьоти . Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страница 449.
- ^ Махарджан, Харша Ман (2014). Лингвистический и культурный активизм Инап: поиск культурного и языкового признания . В книге «Гражданин, общество и государство: создание инклюзивного будущего для Непала». Дипак Дордже Таманг и Махеш Радж Махарджан, ред. стр. 49-70. Катманду: Книжный пункт Мандала.
- ^ Шреста, Бал Гопал (1995). «Непалбхасая Патракарита: Мхига, Таум ва Канхай (Непальская журналистика Бхаса: прошлое, настоящее и будущее)». Памяти Манихарши Джьоти . Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страница 452.
- ^ Биген, Туладхар (март 2014 г.). «Еженедельная инаугурация Лаханы» . Новые новости (на маратхи).
- ^ Шреста, Бал Гопал (январь 1999 г.). «Невары: коренное население долины Катманду в современном штате Непал)» (PDF) . Журнал CNAS . Проверено 23 марта 2012 г. Страница 101.
- ^ Хридая, Читтадхар (1982, третье издание). Джхигу Сахитья («Наша литература»). Катманду: Непал Бхаса Парисад. Страница 15.
- ^ «История радиовещания в Непале» . Радиовещание в Непале . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ Велптон, Джон (2005). История Непала . Издательство Кембриджского университета. п. 183. ИСБН 9780521804707 . Проверено 3 июля 2013 г.
- ^ Хук, Берт ван ден и Шреста, Балгопал (январь 1995 г.). «Образование на родном языке: пример Непала Бхаса (Невари)» (PDF ) Журнал CNAS . Получено 12 января. Страница
- ^ Хатт, Майкл (декабрь 1986 г.). «Разнообразие и изменение языков» (PDF) . Журнал CNAS . Трибхуванский университет . Проверено 2 февраля 2012 г. Страница 10.
- ^ «Ключевые политические проблемы переходного периода Непала» (PDF) . Отчетность для всех: проблемы средств массовой информации в процессе перехода к демократии в Непале . Международная федерация журналистов (IFJ) Азиатско-Тихоокеанского региона. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2011 г. . Проверено 12 января 2012 г.
Непал Бхаса / язык невари
Страница 5. - ^ «Дакалай Нхапан». Бхинтуна-Пау . Катманду: Непал Бхаса Манка Кхала. 1993. Страница 67.
- ^ «Инап». Инап . 22 февраля 1984 г. Страница 1.
