Монархия Пакистана

Монархия Пакистана
Монархия Пакистана
	Герб пакистана
	Последнее, чтобы править ; Элизабет II ; 6 февраля 1952 - 23 марта 1956 г.
Подробности
Стиль	Его Величество ; 1947–1952 ; Ее Величество ; 1952–1956
Первый монарх	Джордж VI
Последний монарх	Элизабет II
Формация	14 августа 1947 года
Отмена	23 марта 1956 года

С 1947 по 1956 год доминирование Пакистана было самоуправляющейся страной в Содружестве наций , в котором разделили монарх с Соединенным Королевством и другими владениями Содружества. Конституционные роли монарха в Пакистане были в основном делегированы представителю вице-региона, генерал-губернатору Пакистана .

Доминион был создан Законом об независимости Индии 1947 года , который разделил Британскую Индию на два независимых суверенных государства Индии и Пакистана. Монархия была отменена 23 марта 1956 года, когда Пакистан стал республикой внутри Содружества с президентом в качестве главы государства .

История

Правление Джорджа VI (1947–1952)

В соответствии с Законом о независимости Индии 1947 года британская Индия должна была быть разделена на независимые суверенные государства Индии и Пакистана. С 1947 по 1952 год король Георг VI был сувереном Пакистана, а Пакистан делился сувереном с Соединенным Королевством и другими владениями Содружества наций . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Чтобы отметить независимость Пакистана, король послал послание поздравления своему народу, которое было прочитано лордом Маунтбэттеном в Учредительном собрании Пакистана 14 августа 1947 года. В своем послании король сказал в «достижении вашей независимости по соглашению, Вы подали пример для всех свободных людей по всему миру ». Он сказал пакистанским народу «всегда заверить мою симпатию и поддержку, наблюдая за вашими продолжающимися усилиями по продвижению дела человечества». ^{[ 4 ]}

Король назначил Мухаммеда Али Джинна генерал- губернатором Пакистана и уполномочил его осуществлять и выполнять все полномочия и обязанности в качестве своего представителя в Пакистане. Мохаммад Али Джинна принял следующую присягу: ^{[ 5 ]}

«Я, Мохаммад Али Джинна, торжественно подтверждаю истинную веру и верность Конституции Пакистана, как по закону, и что я буду верен Его Величеству Королю Джорджу VI, в Управлении генерального губернатора Пакистана».

Джинна умер от туберкулеза 11 сентября 1948 года, находясь в должности. ^{[ 6 ]} Король подтвердил назначение сэра Хваджи Назимуддина в качестве следующего генерала-губернатора королевским указом, в котором говорилось: ^{[ 7 ]}

«По совету премьер-министра Пакистана, его величество Король рад назначить Хваджу Назимуддина исполняющим обязанности генерального губернатора Пакистана в вакансии, вызванной грустной кончиной Куай-э-Азама Мохаммада Али Джинна».

В 1951 году сэр Хваджа Назимуддин подал в отставку с должности генерал-губернатора, чтобы стать новым премьер-министром. Король назначил сэра Гулама Мохаммеда третьим генерал-губернатором Пакистана. ^{[ 8 ]}

Король Георг VI умер во сне в ранние часы 6 февраля 1952 года. Смерть короля была глубоко оплачена в Пакистане. Ввиду смерти короля все правительственные учреждения в Пакистане оставались закрытыми 7 февраля. Все места развлечений и деловых домов закрылись, и правительство отменило все официальные обязательства. Большинство пакистанских газет были выданы с черными границами 7 февраля. 15 февраля, в день похорон, национальное молчание наблюдалось по всему Пакистану, и был уволен салют из 56 орудий, по одному на каждый год жизни короля. Все пакистанские флаги были вылечены на полумачке до дня похорон. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В Учредительном собрании Пакистана федеральный законодательный орган Доминиона премьер-министр сэр Хаваджа Назимуддин сказал, что пакистанцы всегда будут помнить о «периоде, в течение которого мусульмане индо-пакистанского подконтинента выпускали внутреннюю часть для себя». ^{[ 12 ]}

Правление Элизабет II (1952–1956)

После смерти Джорджа VI 6 февраля 1952 года его старшая дочь принцесса Элизабет стала новым монархом Пакистана. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]} Она была провозглашена королевой на протяжении всего ее сферы, в том числе в Пакистане, где она была удостоена приветствия 21-ожесточенным салютом 8 февраля. ^{[ 14 ]}^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}^{[ 9 ]}

Эндрю Мичи написал в 1952 году, что «Элизабет II воплощена в своей собственной личности много монархий», поскольку она была королевой Соединенного Королевства, но также была в равной степени королевой Пакистана. Он добавил, что теперь «Элизабет II может быть на практике, а также на теории, одинаково королевой во всех ее сферах». ^{[ 16 ]}

Во время своей коронации в 1953 году Элизабет II была коронована как королева Пакистана и другие независимые сферы Содружества. ^{[ 17 ]} В своей клятве Коронации королева пообещала «управлять народами… Пакистана… в соответствии с их соответствующими законами и обычаями». ^{[ 18 ]} было Коронационное платье королевы вышито цветочными эмблемами каждой нации Содружества , и в нем были три эмблемы Пакистана : пшеница, в овсяной диаманте и листьях золотого кристалла; хлопок, сделанный в серебре с листьями зеленого шелка; и джут, вышитый зеленым шелком и золотой нитью. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Стандарт Пакистана в коронации был несет Мирзу Абол Хасан Испахани . ^{[ 21 ]} Генерал-майор Мохд. Юсуф Хан служил главой пакистанского контингента коронации. ^{[ 22 ]} Пакистанские военно -морские суда Hmps Zulfiqar и Hmps Jhelum приняли участие в обзоре флота в коронации в Spithead 15 июня 1953 года, ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} который стоил приблизительно 81 000 рупий. ^{[ 26 ]}

Восемьдесят мест были зарезервированы для пакистанцев в аббатстве для коронации. ^{[ 22 ]} Премьер -министр Мохаммад Али Богра также присутствовал на коронации 2 июня вместе со своей женой и двумя сыновьями, ^{[ 27 ]} После чего он присутствовал на конференции министров Содружества с 3 июня по 9 июня 1953 года в Лондоне. ^{[ 28 ]}

Правительство Пакистана потратило около 482 000 рупий на коронацию королевы. Премьер -министр Бодра оправдал расходы, сказав, что Пакистан, являющийся членом Содружества, «в таких случаях должен соответствовать другим сестринским доминионам». ^{[ 29 ]}

В 1953 году генерал-губернатор сэр Гулам Мухаммед уволил премьер-министра сэра Хаваджи Назимуддина за попытку выровнять власть Запада и Восточного Пакистана . Премьер -министр попытался отменить это решение, умоляя королеву, но она отказалась вмешаться. ^{[ 30 ]}

На конференции премьер -министров Содружества 1955 года премьер -министр Пакистана сообщил коллегам -лидерам Содружества, что Пакистан примет конституцию республиканцев, но желал, чтобы Пакистан оставался членом Содружества. Лидеры Содружества опубликовали декларацию 4 февраля, в которой было сказано: ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Правительство Пакистана сообщило другим правительствам Содружества о намерении пакистанского народа, который в соответствии с новой конституцией, которая должна быть принята, Пакистан станет суверенной независимой республикой. Правительство Пакистана, однако, объявило и подтвердило желание Пакистана продолжить свое полное членство в Содружестве народов и ее принятие королевы как символа свободной ассоциации своих независимых народов -членов и как таковой Содружество.

В 1955 году правительство Пакистана рекомендовало королеве, чтобы генерал-майор Искандер Мирза должен сменить сэра Гулама Мухаммеда в качестве следующего генерального губернатора, представителя королевы в Пакистане. 19 сентября было официально объявлено, что королева назначила Искандера Мирзы генерал-губернатором, вступившим в силу с 6 октября 1955 года. Мирза вступил в должность после того, как Королевский указатель из королевы был зачитан. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Королева также поздравила уходящего в отставку генерал-губернатора, сэра Гулама Мохаммада, с тем, как он выполнил свои обязанности генерала-губернатора. ^{[ 36 ]}

Отмена

Пакистанская монархия была отменена при принятии республиканской конституции 23 марта 1956 года . ^{[ 37 ]} Пакистан стал республикой в рамках Содружества наций . Королева отправила сообщение новому генерал-президенту Майрзе, в которой она сказала: «Я с близким интересом следовал за прогрессом вашей страны с момента ее создания ... это источник большого удовлетворения для меня, чтобы знать, что ваш Страна намерена оставаться в рамках Содружества. ^{[ 38 ]}

Королева посетила Пакистан в качестве главы Содружества в 1961 и 1997 годах в сопровождении принца Филиппа, герцога Эдинбургского . ^{[ 39 ]}

Пакистан покинул Содружество в 1972 году из -за вопроса о том, что бывшая Восточная провинция Пакистана стала независимой как Бангладеш . Он вернулся в 1989 году, затем был приостановлен от Содружества дважды: сначала с 18 октября 1999 года по 22 мая 2004 года и во -вторых, с 22 ноября 2007 года по 22 мая 2008 года. ^{[ 40 ]}

Королева с Назиром Ахмедом , председателем Комиссии по атомной энергии Пакистана
Королева Елизавета II, посещая Читтагонг , Восточный Пакистан , в 1961 году
Герцог герцогиня и Кембриджская во время их тура по Пакистану в 2019 году

Заголовок

До 1953 года название монарха было одинаковым во всех сферах и территориях. На Экономической конференции Содружества в Лондоне было согласовано, что в декабре 1952 года каждая из сферы королевы , включая Пакистан, может принять свои собственные королевские титулы для монарха. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Официальный титул королевы в Пакистане, согласно официальному провозглашению в газете Пакистана 29 мая 1953 года, был «Элизабет второй, королева Соединенного Королевства и других ее сфер и территорий, глава Содружества». ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}

Поскольку Пакистан был страной мусульманского большинства, фразы Божьей милости и защитника веры были опущены. Название «Защитник веры» отразил позицию суверена как Верховного губернатора Англии , которая, таким образом, формально превосходит архиепископа Кентерберийского . ^{[ 41 ]}

Конституционная роль

Пакистан был одним из сферов Содружества наций , который разделял того же человека, что и суверен и глава государства. ^{[ 2 ]}

Эффективно в соответствии с Законом о независимости Индии 1947 года , ни один министр британского правительства не мог консультировать суверена по каким -либо вопросам, касающимся Пакистана, а это означает, что по всем вопросам владычества Пакистана монарх консультировался исключительно пакистанскими министрами Короны . ^{[ 44 ]} Все пакистанские законопроекты требовали королевского согласия . ^{[ 5 ]} Пакистанский монарх был представлен в Доминионе генерал- губернатором Пакистана , который был назначен монархом по совету пакистанского правительства. ^{[ 45 ]}

Корона и правительство

Пакистанский монарх и федеральный законодательный орган составляли парламент Пакистана. Все исполнительные полномочия Пакистана отдыхали с сувереном. ^{[ 46 ]} Все законы в Пакистане были приняты только с предоставлением королевского согласия , выполненного генерал-губернатором от имени суверена. ^{[ 47 ]} Генерал-губернатор также был ответственен за вызов, предварительный и расторгнутый федеральный законодательный орган. ^{[ 47 ]} Генерал-губернатор имел право выбирать и назначать Совет министров и мог уволить их по его усмотрению. Все пакистанские министры короны занимали должность в удовольствии генерального губернатора. ^{[ 47 ]}

Корона и иностранные дела

Пакистанские послы и представители в зарубежных странах были аккредитованы монархом в его или ее потенциале в качестве суверена пакистанских и пакистанских посланников, отправленных за границу, потребовало королевского одобрения. Письма достоверности и письма отзыва были ранее выпущены монархом. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Корона и суды

В сферах Содружества суверен несет ответственность за отзыв справедливости для всех ее подданных и, таким образом, традиционно считается источником справедливости . ^{[ 50 ]} В Пакистане уголовные преступления по закону считались преступлениями против суверена, а судебные разбирательства за обвинительные преступления были принесены во имя суверена в форме короны по сравнению с [Имя] . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Следовательно, общий закон постановил, что суверен «не может сделать не так»; Монарх не может быть привлечен к ответственности в своих собственных судах за уголовные преступления. ^{[ 53 ]} Генерал-губернатор Пакистана был также освобожден от каких-либо разбирательств против него в любом пакистанском суде. ^{[ 47 ]}

Вице-религиозные резиденции

Представитель пакистанского монарха официально проживал в доме генерал-губернатора в городе Карачи . Все четыре генеральных губернатора жили там до 1956 года, когда монархия была отменена, а резиденция была переименована в дом президента. ^{[ 54 ]}

Все церемонии присяги состоялись в Доме Генерального губернатора Дарбара. Зал также содержит трон, который был создан для короля Эдуарда VII во время его тура по Индии в качестве Принца Уэльского в 1876 году, а также использовалась королевой Марией во время Дели Дурбар в 1911 году. Все генерал-губернаторы забрали приветствия на террасе Дом в национальные дни, когда контингенты охранников прошли мимо. ^{[ 54 ]}

Культурная роль

Корона и награды

В сферах Содружества монарх считается источником чести . ^{[ 55 ]} Точно так же монарх, как суверен Пакистана, вручил награды и награды в Пакистане от своего имени. Большинство из них были награждены по совету «Пакистанских министров его величества» (или «Пакистанские министры Ее Величества»). ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Смотрите также

Корона и силы обороны

Корона сидела на вершине сил обороны Пакистана . Это было отражено на военно -морских судах Пакистана, которые носили префикс HMPS , то есть, пакистанский корабль Ее Величества (или Пакистанский корабль его величества во время правления Джорджа VI). ^{[ 59 ]} Военно -морской флот Пакистана и ВВС Пакистана были известны как Королевский Пакистанский военно -морской флот и Королевские ВВС Пакистана соответственно. Префикс «Королевский» был сброшен, когда пакистанская монархия была отменена. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Пакистанские королевские символы

Флаг генерал -губернатора Пакистана с короной Святого Эдварда
Пакистанский штамп с участием короля Георга VI
Летающий значок Королевских Пакистанских ВВС (RPAF) с участием Короны Тюдоров
Аверс пакистанской медаль 1949 года с королевским кифером короля Георга VI
Значок полка Белуджа , Пакистанская армия , с участием Короны Тюдоров

Список пакистанских монархов

Нет.	Портрет	РЕГАЛЬНАЯ ИМЯ (Рождение - ход)	Правление		Полное имя	Супруг	Королевский дом
Нет.	Портрет	РЕГАЛЬНАЯ ИМЯ (Рождение - ход)	Начинать	Конец	Полное имя	Супруг	Королевский дом
1		Джордж VI (1895–1952)	14 августа 1947 года	6 февраля 1952 года	Альберт Фредерик Артур Джордж	Элизабет Боуэс-Лион	Виндзор
1		Джордж VI (1895–1952)	Генерал-губернаторы: Мухаммед Али Джинна , сэр Хаваджа Назимуддин , сэр Гулам Мухаммед ПРАВДА МИНИСТРЕСТИ: Лиакват Али Хан , сэр Хаваджа Назимуддин
2		Элизабет II (1926–2022)	6 февраля 1952 года	23 марта 1956 года	Элизабет Александра Мэри	Филипп Маунтбаттен	Виндзор
2		Элизабет II (1926–2022)	Gooverns-Heneral: сэр Гулам Мухаммед , Искандер Мирза ПРАВДА МИНИСТРЕСТИ: Сэр Хаваджа Назимуддин , Мохаммад Али Богра , Чаудхри Мухаммед Али

Смотрите также

Ссылки

^ Мэтью, HCG (сентябрь 2004 г.). "Джордж VI" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/33370 . Получено 20 апреля 2008 года . Индия и Пакистан остались среди владения короля, но оба были установлены на курсах республиканцев, став республиками в Содружестве в 1950 и 1956 годах соответственно. ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Kumarasingham, Harshan (2013), «Тропические владения»: привлекательность статуса владычества в деколонизации Индии, Пакистана и Цейлона, Vol. 23 , Труды Королевского исторического общества, с. 223, JSTOR 23726109
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Аман М. Хирорани (2016), разворачивая узел Кашмира , с. 184, ISBN 9789351509721
^ «Его Превосходительство обращение генерал-губернатора к Учредительному собранию Пакистана» (PDF) . Национальное собрание Пакистана . 14 августа 1947 года . Получено 26 июня 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Передача власти и джинны» . РАССВЕТ . 4 февраля 2013 года . Получено 20 августа 2021 года .
^ «Мохаммад Али Джинна (1876-1948)» . Би -би -си . Получено 22 августа 2021 года .
^ Три президента, три премьер -министра: фрагментарные воспоминания о днях автора с Чаудхри Мухаммедом Али ... , Dost Publications, 1996, p. 15, ISBN 9789694960074
^ Текущий ежегодник биографии , HW Wilson Company, 1954, p. 466
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Таблица: объемы 20-23 , Баттерворт., 1952, с. 112
^ Денис Джадд (2012), Джордж VI , Ibtauris, p. LV, ISBN 9780857730411
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ислам: 1950-1952 , Архивные издания, 2004, с. 513, ISBN 9781840970708
^ Учредительное собрание (законодательное собрание) дебатов Пакистана: Официальный отчет · Том 1 , том. 1, Менеджер публикаций, 1952, с. 2
^ Пиллаламарри, Ахилеш. «Когда Элизабет II была королевой Пакистана» . thediplomat.com . Получено 27 августа 2021 года .
^ Баркер, Брайан (1976), когда королева была коронована , Routledge & Kegan Paul, p. 29, ISBN 9780710083975
^ Выбор документов по конституционной истории Британской империи и Содружества: Доминиона и Индия с 1900 года , Greenwood Press, 1985, p. 183, ISBN 9780313273261
^ Мичи, Аллан Эндрю (1952). Корона и люди . Лондон: Secker & Warburg. п. 52 Получено 14 сентября 2017 года .
^ «Коронация королевы Елизаветы II» . YouTube . 27 января 2008 г. Получено 16 мая 2014 года .
^ «Форма и порядок службы, которые должны быть выполнены, и церемонии, которые должны соблюдать в коронации ее величества королевы Елизаветы II в Церкви Святого Петра, Вестминстер, Вестминстер, во вторник, во второй день июня 1953 года. " . Oremus.org . Получено 3 февраля 2013 года .
^ «Ее величество королева Елизавета II Коронационное платье» . Эра моды. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 30 апреля 2011 года .
^ Хардман, Роберт (2018), Королева мира , Рэндом Хаус, ISBN 9781473549647
^ "№ 40020" . Лондонская газета (1 -е добавка). 17 ноября 1953 г. с. 6240.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пакистан. Учредительное собрание (1947-1954). Законодательное собрание (1953), Учредительное собрание (Законодательное собрание) Пакистанских дебатов: Официальный отчет · Том 2 , с. 469 {{citation}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Сувенирская программа, Коронационная обзор флота, Spithead, 15 июня 1953 года , HMSO, Gale и Polden
^ День, А. (22 мая 1953 г.). «Обзор коронации флота» (PDF) . Облачная ассоциация наблюдателей . Получено 3 мая 2015 года .
^ Пакистан , Пакистанские публикации, 1952, с. 167
^ Пакистан. Учредительное собрание (1947-1954). Законодательное собрание (1953), Учредительное собрание (Законодательное собрание) Пакистанских дебатов: Официальный отчет · Том 2 , с. 18 {{citation}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Пакистанские дела: тома 5-6 , вып. 6, Информационное отделение, Посольство Пакистана, 1951, с. 1
^ Schofield, Victoria (2000). «Специальный статус» . Кашмир в конфликте: Индия, Пакистан и бесконечная война . Ibtauris. п. 85. ISBN 9781860648984 Полем Получено 9 июля 2017 года .
^ Пакистан. Учредительное собрание (1947-1954). Законодательный орган (1953), дебаты. Официальный отчет , с. 890 {{citation}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Когда Элизабет II была королевой Пакистана» . Дипломат . 17 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2021 года .
^ Секретариат Содружества (1987), Содружество на саммите: коммюнире руководителей Содружества на собраниях правительства, 1944-1986 , Секретариат Содружества, с. 44, ISBN 9780850923179
^ Обследование Содружества: Том 1 , Центральный офис информации, 1955, с. 115
^ Ахмад Салим (1997), Искандер Мирза, Восстание и Падение президента , Гора издателей, с. 220, 225
^ Сайед Нур Ахмад (2019), от военного положения до военного положения: политика в Пенджабе, 1919-1958 , Тейлор и Фрэнсис, ISBN 9780429716560 Затем Мухаммед Али представил письмо в кабинет и предложил, чтобы кабинет рекомендовал королеве, чтобы принять заявление о отпуске было принято и что генерал Искандар Мирза был назначен исполняющим обязанности генерального губернатора. Кабинет министров согласился, и решение было объявлено немедленно. На следующий день королева дала ей санкцию, а Искандар Мирза взял на себя присягу.
^ Ахмад Салим (1997), Искандер Мирза, Восстание и Падение президента , Гора издателей, с. 220
^ Искандар Мирза (1997), Искандер Мирза говорит: речи, заявления и частные документы , Gora Publishers, P. 294
^ Джон Стюарт Боуман (2000). Колумбия хронология азиатской истории и культуры . Издательство Колумбийского университета. п. 372 . ISBN 978-0-231-11004-4 Полем Получено 22 марта 2011 года .
^ «Королева Елизавета посылает сообщение» , Пакистанские дела , вып. 9, нет. 6, Информационное подразделение, посольство Пакистана, с. 7, 9 апреля 1956 г.
^ «Посещения Содружества с 1952 года» . Официальный сайт британской монархии . Архивировано с оригинала 12 апреля 2015 года . Получено 4 сентября 2012 года .
^ «Профиль: Содружество наций - график» . BBC News . 26 сентября 2014 года . Получено 20 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уир, KC (1953). «Природа и структура Содружества». Американское политологическое обзор . 47 (4): 1022. doi : 10.2307/1951122 . JSTOR 1951122 . S2CID 147443295 .
^ Queen & Commonwealth: 90 Glorious Years (PDF) , Henley Media Group, 2016, с. 61, ISBN 9780992802066
^ Газета Пакистана, экстраординарная, Карачи, пятница, 29 мая 1953 г.
^ Сайед Нур Ахмад (2019), от военного положения до военного положения: политика в Пенджабе, 1919-1958 , Тейлор и Фрэнсис, ISBN 9780429716560 Британский Верховный комиссар относился к Назимуддину с огромным уважением и, услышав, как его просьба согласилась с тем, что королева Елизавета была монархом как Великобритании, так и Пакистана. Тем не менее, было необходимо провести различие между ними. Если Назимуддин хотел бы поставить свое дело перед королевой Пакистана, он был свободен, но Верховный комиссар был представителем только королевы Великобритании и находился в Пакистане только в этом качестве. Он не был представителем королевы Пакистана и не мог быть посредником для переговоров между Назимуддином и его королевой.
^ Карл фон Ворис (1965), Политическое развитие в Пакистане , издательство Принстонского университета, с. 272, ISBN 9781400876389
^ Аллен МакГрат (1996), Разрушение демократии Пакистана , издательство Оксфордского университета, с. 270, ISBN 9780195775839
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бин Сайед, Халид (1955), «Генерал-губернатор Пакистана» , Пакистанский горизонт , 8 (2), Пакистанский институт международных дел: 330–339, JSTOR 41392177
^ Марджори Миллас Уайтмен (1963), Дайджест международного права: том 1 , Государственный департамент США, с. 510
^ Департамент государственной публикации: выпуск 8512 , Правительственная типография США, 1970, с. 70
^ Дэвис, Реджинальд (1976), Элизабет, Наша королева , Коллинз, с. 36, ISBN 9780002112338
^ Учредительное собрание (Законодательное собрание) дебатов Пакистана: Официальный отчет · Том 1 , Менеджер публикаций, 1952, с. 535
^ Пакистанские законы отчеты: Серия Лахора · Том 9, Часть 2 , Правительственная книга депо., 1956, с. 1159, 1161
^ Законы Англии Халсбери , том 12 (1): «Труды короны и практика короны», пункт 101
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История дома губернатора» . Губернатор Синда . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
^ Журнал Содружества: Журнал Королевского общества Содружества · Тома 12-14 , Королевское общество Содружества, 1969, с. 99
^ "№ 39737" . Лондонская газета (6 -я добавка). 30 декабря 1952 г. с. 49
^ "№ 40057" . Лондонская газета (5 -е добавка). 29 декабря 1953 г. с. 49
^ "№ 40673" . Лондонская газета (5 -е добавка). 30 декабря 1955 г. с. 49
^ Shukal, Om Prakash (2007), Excellence in Life , Gyan Publishing House, P. 332, ISBN 9788121209632
^ «История ПН» . Пакистанский флот . Получено 20 августа 2021 года .
^ «Младенчество до независимости» . Пакистанские ВВС . Получено 20 августа 2021 года .

Внешние ссылки

Отчетливое письмо для пакистанского посла в Иракском царстве Хасемитского царства от королевы Елизаветы II до короля Фейсала II из Ирака, 24 января 1955 г.

[1] Мэтью, HCG (сентябрь 2004 г.). "Джордж VI" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/33370 . Получено 20 апреля 2008 года . Индия и Пакистан остались среди владения короля, но оба были установлены на курсах республиканцев, став республиками в Содружестве в 1950 и 1956 годах соответственно. ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[harshan-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Kumarasingham, Harshan (2013), «Тропические владения»: привлекательность статуса владычества в деколонизации Индии, Пакистана и Цейлона, Vol. 23 , Труды Королевского исторического общества, с. 223, JSTOR 23726109

[aman-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Аман М. Хирорани (2016), разворачивая узел Кашмира , с. 184, ISBN 9789351509721

[4] «Его Превосходительство обращение генерал-губернатора к Учредительному собранию Пакистана» (PDF) . Национальное собрание Пакистана . 14 августа 1947 года . Получено 26 июня 2022 года .

[dawn-5] Jump up to: ^а ^{беременный} «Передача власти и джинны» . РАССВЕТ . 4 февраля 2013 года . Получено 20 августа 2021 года .

[6] «Мохаммад Али Джинна (1876-1948)» . Би -би -си . Получено 22 августа 2021 года .

[7] Три президента, три премьер -министра: фрагментарные воспоминания о днях автора с Чаудхри Мухаммедом Али ... , Dost Publications, 1996, p. 15, ISBN 9789694960074

[8] Текущий ежегодник биографии , HW Wilson Company, 1954, p. 466

[The_Table:_Volumes_20-23-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Таблица: объемы 20-23 , Баттерворт., 1952, с. 112

[10] Денис Джадд (2012), Джордж VI , Ibtauris, p. LV, ISBN 9780857730411

[islam-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Ислам: 1950-1952 , Архивные издания, 2004, с. 513, ISBN 9781840970708

[12] Учредительное собрание (законодательное собрание) дебатов Пакистана: Официальный отчет · Том 1 , том. 1, Менеджер публикаций, 1952, с. 2

[13] Пиллаламарри, Ахилеш. «Когда Элизабет II была королевой Пакистана» . thediplomat.com . Получено 27 августа 2021 года .

[14] Баркер, Брайан (1976), когда королева была коронована , Routledge & Kegan Paul, p. 29, ISBN 9780710083975

[15] Выбор документов по конституционной истории Британской империи и Содружества: Доминиона и Индия с 1900 года , Greenwood Press, 1985, p. 183, ISBN 9780313273261

[16] Мичи, Аллан Эндрю (1952). Корона и люди . Лондон: Secker & Warburg. п. 52 Получено 14 сентября 2017 года .

[17] «Коронация королевы Елизаветы II» . YouTube . 27 января 2008 г. Получено 16 мая 2014 года .

[18] «Форма и порядок службы, которые должны быть выполнены, и церемонии, которые должны соблюдать в коронации ее величества королевы Елизаветы II в Церкви Святого Петра, Вестминстер, Вестминстер, во вторник, во второй день июня 1953 года. " . Oremus.org . Получено 3 февраля 2013 года .

[19] «Ее величество королева Елизавета II Коронационное платье» . Эра моды. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 30 апреля 2011 года .

[20] Хардман, Роберт (2018), Королева мира , Рэндом Хаус, ISBN 9781473549647

[21] "№ 40020" . Лондонская газета (1 -е добавка). 17 ноября 1953 г. с. 6240.

[pakcoro-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Пакистан. Учредительное собрание (1947-1954). Законодательное собрание (1953), Учредительное собрание (Законодательное собрание) Пакистанских дебатов: Официальный отчет · Том 2 , с. 469 {{citation}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[23] Сувенирская программа, Коронационная обзор флота, Spithead, 15 июня 1953 года , HMSO, Gale и Polden

[24] День, А. (22 мая 1953 г.). «Обзор коронации флота» (PDF) . Облачная ассоциация наблюдателей . Получено 3 мая 2015 года .

[25] Пакистан , Пакистанские публикации, 1952, с. 167

[26] Пакистан. Учредительное собрание (1947-1954). Законодательное собрание (1953), Учредительное собрание (Законодательное собрание) Пакистанских дебатов: Официальный отчет · Том 2 , с. 18 {{citation}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[27] Пакистанские дела: тома 5-6 , вып. 6, Информационное отделение, Посольство Пакистана, 1951, с. 1

[28] Schofield, Victoria (2000). «Специальный статус» . Кашмир в конфликте: Индия, Пакистан и бесконечная война . Ibtauris. п. 85. ISBN 9781860648984 Полем Получено 9 июля 2017 года .

[29] Пакистан. Учредительное собрание (1947-1954). Законодательный орган (1953), дебаты. Официальный отчет , с. 890 {{citation}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[30] «Когда Элизабет II была королевой Пакистана» . Дипломат . 17 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2021 года .

[31] Секретариат Содружества (1987), Содружество на саммите: коммюнире руководителей Содружества на собраниях правительства, 1944-1986 , Секретариат Содружества, с. 44, ISBN 9780850923179

[32] Обследование Содружества: Том 1 , Центральный офис информации, 1955, с. 115

[33] Ахмад Салим (1997), Искандер Мирза, Восстание и Падение президента , Гора издателей, с. 220, 225

[34] Сайед Нур Ахмад (2019), от военного положения до военного положения: политика в Пенджабе, 1919-1958 , Тейлор и Фрэнсис, ISBN 9780429716560 Затем Мухаммед Али представил письмо в кабинет и предложил, чтобы кабинет рекомендовал королеве, чтобы принять заявление о отпуске было принято и что генерал Искандар Мирза был назначен исполняющим обязанности генерального губернатора. Кабинет министров согласился, и решение было объявлено немедленно. На следующий день королева дала ей санкцию, а Искандар Мирза взял на себя присягу.

[35] Ахмад Салим (1997), Искандер Мирза, Восстание и Падение президента , Гора издателей, с. 220

[36] Искандар Мирза (1997), Искандер Мирза говорит: речи, заявления и частные документы , Gora Publishers, P. 294

[Bowman2000-37] Джон Стюарт Боуман (2000). Колумбия хронология азиатской истории и культуры . Издательство Колумбийского университета. п. 372 . ISBN 978-0-231-11004-4 Полем Получено 22 марта 2011 года .

[38] «Королева Елизавета посылает сообщение» , Пакистанские дела , вып. 9, нет. 6, Информационное подразделение, посольство Пакистана, с. 7, 9 апреля 1956 г.

[39] «Посещения Содружества с 1952 года» . Официальный сайт британской монархии . Архивировано с оригинала 12 апреля 2015 года . Получено 4 сентября 2012 года .

[40] «Профиль: Содружество наций - график» . BBC News . 26 сентября 2014 года . Получено 20 августа 2021 года .

[kc-41] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уир, KC (1953). «Природа и структура Содружества». Американское политологическое обзор . 47 (4): 1022. doi : 10.2307/1951122 . JSTOR 1951122 . S2CID 147443295 .

[42] Queen & Commonwealth: 90 Glorious Years (PDF) , Henley Media Group, 2016, с. 61, ISBN 9780992802066

[43] Газета Пакистана, экстраординарная, Карачи, пятница, 29 мая 1953 г.

[44] Сайед Нур Ахмад (2019), от военного положения до военного положения: политика в Пенджабе, 1919-1958 , Тейлор и Фрэнсис, ISBN 9780429716560 Британский Верховный комиссар относился к Назимуддину с огромным уважением и, услышав, как его просьба согласилась с тем, что королева Елизавета была монархом как Великобритании, так и Пакистана. Тем не менее, было необходимо провести различие между ними. Если Назимуддин хотел бы поставить свое дело перед королевой Пакистана, он был свободен, но Верховный комиссар был представителем только королевы Великобритании и находился в Пакистане только в этом качестве. Он не был представителем королевы Пакистана и не мог быть посредником для переговоров между Назимуддином и его королевой.

[45] Карл фон Ворис (1965), Политическое развитие в Пакистане , издательство Принстонского университета, с. 272, ISBN 9781400876389

[46] Аллен МакГрат (1996), Разрушение демократии Пакистана , издательство Оксфордского университета, с. 270, ISBN 9780195775839

[ggp-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Бин Сайед, Халид (1955), «Генерал-губернатор Пакистана» , Пакистанский горизонт , 8 (2), Пакистанский институт международных дел: 330–339, JSTOR 41392177

[48] Марджори Миллас Уайтмен (1963), Дайджест международного права: том 1 , Государственный департамент США, с. 510

[49] Департамент государственной публикации: выпуск 8512 , Правительственная типография США, 1970, с. 70

[50] Дэвис, Реджинальд (1976), Элизабет, Наша королева , Коллинз, с. 36, ISBN 9780002112338

[51] Учредительное собрание (Законодательное собрание) дебатов Пакистана: Официальный отчет · Том 1 , Менеджер публикаций, 1952, с. 535

[52] Пакистанские законы отчеты: Серия Лахора · Том 9, Часть 2 , Правительственная книга депо., 1956, с. 1159, 1161

[53] Законы Англии Халсбери , том 12 (1): «Труды короны и практика короны», пункт 101

[gghouse-54] Jump up to: ^а ^{беременный} «История дома губернатора» . Губернатор Синда . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.

[55] Журнал Содружества: Журнал Королевского общества Содружества · Тома 12-14 , Королевское общество Содружества, 1969, с. 99

[56] "№ 39737" . Лондонская газета (6 -я добавка). 30 декабря 1952 г. с. 49

[57] "№ 40057" . Лондонская газета (5 -е добавка). 29 декабря 1953 г. с. 49

[58] "№ 40673" . Лондонская газета (5 -е добавка). 30 декабря 1955 г. с. 49

[59] Shukal, Om Prakash (2007), Excellence in Life , Gyan Publishing House, P. 332, ISBN 9788121209632

[60] «История ПН» . Пакистанский флот . Получено 20 августа 2021 года .

[61] «Младенчество до независимости» . Пакистанские ВВС . Получено 20 августа 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

v Т и Главы Пакистан штата
Monarch (1947–1956)	George VI Elizabeth II
President (from 1956)	Mirza A. Khan§ Y. Khan§ Bhutto Chaudhry Zia§ G. Khan Sajjad* Leghari Sajjad* Tarar Musharraf§ Soomro* Zardari Hussain Alvi
§Head of the military regime *Acting President

v Т и Царства Содружества и Доминионы
Current	Antigua and Barbuda (monarchy) Australia (monarchy) Bahamas (monarchy) Belize (monarchy) Canada (monarchy) Grenada (monarchy) Jamaica (monarchy) Realm of New Zealand Cook Islands New Zealand Niue Papua New Guinea (monarchy) Saint Kitts and Nevis (monarchy) Saint Lucia (monarchy) Saint Vincent and the Grenadines (monarchy) Solomon Islands (monarchy) Tuvalu (monarchy) United Kingdom (monarchy)
Former	Barbados (monarchy) Ceylon Fiji (monarchy) The Gambia (monarchy) Ghana (monarchy) Guyana (monarchy) India Ireland (monarchy) Kenya (monarchy) Malawi (monarchy) Malta (monarchy) Mauritius (monarchy) Newfoundland¹ Nigeria (monarchy) Pakistan (monarchy) Rhodesia² (monarchy) Sierra Leone (monarchy) South Africa (monarchy) Tanganyika (monarchy) Trinidad and Tobago (monarchy) Uganda (monarchy)
¹ Annexed by Canada in 1949 ² Rhodesia unilaterally declared independence in 1965, but this was not recognised internationally. Declared itself a republic in 1970.