Jump to content

КП Сасидхаран

КП Сасидхаран
Рожденный ( 1938-06-10 ) 10 июня 1938 г.
Умер 17 июня 2015 г. (17 июня 2015 г.) (77 лет)

К. П. Сасидхаран (10 июня 1938 - 17 июня 2015) был профессором английской литературы, критиком, писателем и переводчиком с малаялама. Он был лауреатом премии «Советская земля» и премии Кералской академии Сангит Натака. Он одинаково хорошо владел английской и малаяламской литературой. Его вклад в малаялам включает несколько романов, сборник рассказов, а также исследования и переводы с английского на малаялам. [ 1 ]

Образование

[ редактировать ]

Его обучение проходило в Монкомбу в Керале , округ Алаппужа , где он учился в средней школе Авиттам Тирунал (1952-55), после чего он учился в колледже Санатана Дхарма , расположенном в Алаппуже , между 1955 и 1957 годами, чтобы получить средний уровень. Он получил степень бакалавра (с отличием) по английскому языку и литературе (1957–60) в Университетском колледже Тируванантапурама . В 1991 году он получил степень доктора философии (доктор философии) в Университете Каликута .

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Он начал свою карьеру в качестве преподавателя английского языка в колледже Св. Томаса, Коженчерри , в 1960 году. В следующем году он перешел в Государственный колледж Виктории, Палаккад , где продолжал работать до 1971 года. В 1971 году он стал профессором и заведующим кафедрой английского языка в колледже Махараджи в Эрнакуламе , где он оставался на этой должности до 1990 года. Он занял пост директора Институт . Он оставался там до тех пор , ) пока не перешел в Керала Бхаша , академическое издательство правительства штата, в качестве его директора (1992-93

Изданные книги

[ редактировать ]
  • Антасулла Манушьяр (роман) Мангалодаям Триссур, 1966.
  • Уппу (роман) Кооперативное общество Сахитья Правартхака, Коттаям, 1968.
  • Удиккунну Астамиккунну (Рассказы) SPCS, Коттаям, 1968.
  • Vedanthikkas (Сатира - выходит в еженедельнике Mathrubhumy) Публикация Poorna, Кожикоде, 1970.
  • Дорогая (Сборник рассказов) SPCS, Коттаям, 1970.
  • Аанакомпум Курангукалум (Рассказы) DC Books Коттаям, 1978.
  • Калагхаттатхинте Сабдангал (Исследование) Текущие книги, 1978.
  • Джуд Неясный (перевод) SPCS, Национальный книжный киоск, Коттаям, 1979.
  • Рушьян Сахитян Энту Энтуконту (Исследование русской литературы) Типографии Прабхата, Тируванантапурам, 1981.
  • Исследования Кришны (на английском языке) McMillan Books, Нью-Дели, 1982.
  • Кавитхаюте Саапхалиам (Исследование) Типография Мангала, 1982 год.
  • Кавитхаюте Муну Важикал (Исследование) Книжный клуб, 1983.
  • Маранамилатха Ваялар (Исследование) Индия Пресс Коттаям, 1984.
  • Ленин Пиранна Маннил (Путешествие) Книжный дом Прабхата, Тируванантапурам, 1985 год.
  • КесаваДев - Серия «Создатели индийской литературы» (исследование) Академия Сахитья Кералы, 1985.
  • Поэты в меняющемся мире (Исследование (на английском языке)) Konark Publishers, Нью-Дели, 1991.
  • Кариккаттайил Ила Виринджу (Детская литература) Государственный институт языков, Керала, 1998.
  • Юлий Цезарь (перевод) DC Books, 2000.
  • Генрих V (перевод) DC Books, 2000.
  • Веселые жены Виндзора (перевод) DC Books, 2000.
  • Троил и Крессида (перевод) DC Books, 2000.
  • Цимбелин (перевод) DC Books, 2000.
  • Ричард III (перевод) DC Books, 2000.
  • Все хорошо, что хорошо кончается (перевод) DC Books, 2000.
  • Урок любви (перевод) DC Books, 2000.
  • Алкестида (перевод) Издательство Мангала, 2000.
  • Война и мир (перевод) Chintha Publications. Тируванантапурам, 2010 г.
  • Преступление и наказание (перевод) Chintha Publishers, Тируванантапурам, 2010 г.
  • Горбун из Нотр-Дама (перевод) Chintha Publishers, Тируванантапурам, 2010.

Ссылки (ссылки)

[ редактировать ]

1. http://www.sbcollege.org/library/authcat.php?idauth=Sasidharan,K%20P

2. https://www.amazon.com/Julius-Ceasar-K-P-Sasidharan-William-Shakespere/dp/B007E5F7DY

3. https://www.amazon.in/Yudhavum-Samadhanavum-Leo-Tolstoy/dp/9383155434/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1452241958&sr=1-2

4. http://www.indulekha.com/kuttavum-sikshayum-novel-dostoyevsky-chintha

5. http://www.maebag.com/OldVer/Product/18483/Malayalam_novel_Notredamile_Koonan__Victo_Hugo,_K_P_Sasidharan

6. https://www.amazon.com/Julius-Ceasar-William-Shakespere-K-P-Sasidharan/dp/B007E5F7DY/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1454335730&sr=1-3&refinements=p_n_feature_nine_browse-bin%3A3291506011

  1. ^ «Национальная библиотека» .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e298815f53612aa00950ad85e8cdfb3__1708511460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/b3/4e298815f53612aa00950ad85e8cdfb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
K. P. Sasidharan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)