Жаклин Кеннеди Онассис

Внешние видео
Внешние видео
	Жаклин Кеннеди , первые дамы, влияние и изображение, c-span

Жаклин Кеннеди Онассис
Жаклин Кеннеди Онассис
	Кеннеди в 1961 году
Первая леди Соединенных Штатов
	В роли ; 20 января 1961 г. - 22 ноября 1963 г.
Президент	Джон Ф. Кеннеди
Предшествует	Мами Эйзенхауэр
Преуспевает	Леди Берд Джонсон
Личные данные
Рожденный	Жаклин Ли Бувье ; 28 июля 1929 г. ; Саутгемптон, Нью -Йорк , США
Умер	19 мая 1994 г. (в возрасте 64 лет) ; Нью -Йорк, США
Место отдыха	Арлингтонское национальное кладбище
Политическая партия	Демократический
Супруги	; Джон Ф. Кеннеди ( м. 1953; умер в 1963 году) ; Аристотель Онссис ( м. 1968; умер в 1975 году)
Внутренний партнер	Морис Темпельсман (1980–1994)
Отношения	Семья Бувье
Дети	4, включая Кэролайн , Джон -младший и Патрик
Родители	Джон Верну Бувье III ; Джанет Ли Бувье ;
Родственники	Ли Радзивилл (сестра) ; Джанет Аучинклосс Рутерфурд (сводная сестра) ;
Образование	Вассар колледж ; Университет Джорджа Вашингтона ( BA ) ;
Занятие	Светская ; Редактор книги ; журналист ;
Подпись

Жаклин Ли " Джеки " Кеннеди Онассис ^{[ А ]} ( урожденная Bouvier / ˈ B Uː V I Eɪ / ; 28 июля 1929 г. - 19 мая 1994 г.) был американским писателем, редактором книги и светской , которая служила первой леди Соединенных Штатов с 1961 по 1963 год, в качестве жены президента Джона Ф. Кеннеди . Популярная первая леди, она полюбовалась американской общественности своей преданностью своей семье, посвящением историческому сохранению Белого дома , кампании, которые она привела к сохранению и восстановлению исторических достопримечательностей и архитектуры вместе с ее интересом к американской истории, культуре и искусство. В течение своей жизни ее считали международной иконой для ее уникального выбора моды, и ее работа в качестве культурного посла Соединенных Штатов сделала ее очень популярной во всем мире. ^{[ 1 ]}

После изучения истории и искусства в колледже Вассар и окончательного бакалавра гуманитарных наук по французской литературе в Университете Джорджа Вашингтона в 1951 году, Бувье начал работать в Вашингтоне Таймс-Херальд в качестве запроса на фотографа. ^{[ 2 ]} В следующем году она встретилась с тогдашним конгрессменом Джоном Ф. Кеннеди из Массачусетса на званом обеде в Вашингтоне. В том же году он был избран в Сенат , а пара вышла замуж 12 сентября 1953 года в Ньюпорте, штат Род -Айленд . У них было четверо детей, двое из которых умерли в младенчестве . После избрания ее мужа в президенты в 1960 году Кеннеди была известна своим широко разрекламированным восстановлением Белого дома и акцентом на искусство и культуру, а также своим стилем. Она также отправилась во многие страны, где ее беглость в иностранных языках и истории сделала ее очень популярной. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В возрасте 33 лет она была названа Time «Женщина года» журнала в 1962 году.

ее мужа После убийства и похорон в 1963 году Кеннеди и ее дети в значительной степени вышли из общественного мнения. В 1968 году она вышла замуж за греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса , что вызвало противоречие. После смерти Onassis в 1975 году у нее была карьера редактора книг в Нью -Йорке, сначала в Viking Press , а затем в Doubleday , и работала над восстановлением своего публичного имиджа. Даже после своей смерти она считается одной из самых популярных и узнаваемых первых дам в американской истории, а в 1999 году она была названа одним из самых привыкших мужчин и женщин Гэллапа 20-го века. ^{[ 5 ]} Она умерла в 1994 году и была похоронена на национальном кладбище Арлингтона вместе с президентом Кеннеди и двумя их детьми, один из меророжденных и один, который умер вскоре после рождения. ^{[ 6 ]} Исследования историков, проведенных периодически Научно -исследовательским институтом Siena College с 1982 года, последовательно обнаруживали, что Кеннеди Онассис оценивает в одну из самых высоко уважаемых первых женщин оценками историков.

Ранняя жизнь (1929–1951)

Семья и детство

Жаклин Ли Бувье родилась 28 июля 1929 года в больнице Саутгемптона в Саутгемптоне, штат Нью -Йорк , у Уолл -стрит Стокрокера Джона Верну «Блэк Джек» Бувье III и социалиста Джанет Нортон Ли . ^{[ 7 ]} Ее мать была из ирландского происхождения, ^{[ 8 ]} и ее отец имел французское , шотландское и английское происхождение. ^{[ 9 ]}^{[ B ]} Названная в честь своего отца, она была крещена в церкви Святого Игнатия Лойола на Манхэттене и выросла в римско -католической вере. ^{[ 12 ]} Кэролайн Ли , ее младшая сестра, родилась четыре года спустя 3 марта 1933 года. ^{[ 13 ]}

Жаклин Бувье провела свои ранние детские годы в Манхэттене и в Ласате , страновом поместье Бувье в Восточном Хэмптоне на Лонг -Айленде . ^{[ 14 ]} Она посмотрела на своего отца, который также отдавал предпочтение ее сестре, назвав его старшего ребенка «самой красивой дочерью, которую когда -либо имел мужчина». ^{[ 15 ]} Биограф Тина Санти Флаэрти сообщает о ранней уверенности Жаклин к себе, увидев связь с похвалой ее отца и позитивным отношением к ней, и ее сестра Ли Радзивилл заявила, что Жаклин не получила бы ее «независимость и индивидуальность» Был со своим отцом и дедушкой по отцовской линии, Джоном Верну Бувье -младшим. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} С раннего возраста Жаклин была энтузиазмом Equestrienne и успешно соревновалась в спорте, а на лошадях оставалась страсть на всю жизнь. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Она взяла уроки балета , была заядлым читателем и преуспела в изучении иностранных языков, включая французский , испанский и итальянский . ^{[ 19 ]} Французский был особенно подчеркнут в ее воспитании. ^{[ 20 ]}

Манхэттена В 1935 году Жаклин Бувье была зачислена в школу Чапина , где она училась 1–7 классы. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} Она была яркой ученицей, но часто плохо себя ведет; Одна из ее учителей назвала ее «милым ребенком, самой красивой маленькой девочкой, очень умной, очень художественной и полной дьявола». ^{[ 22 ]} Ее мать приписала это поведение, чтобы она завершила свои задания перед одноклассниками, а затем выступила в скуке. ^{[ 23 ]} Ее поведение улучшилось после того, как директор предупредила ее, что ни одно из ее положительных качеств не будет иметь значения, если она не ведет себя. ^{[ 23 ]}

Брак Бувье был напряжен алкоголизмом и внебрачными делами отца ; Семья также боролась с финансовыми трудностями после аварии Уолл -стрит в 1929 году . ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]} Они расстались в 1936 году и развелись четыре года спустя, когда пресс -публикация публикация интимных деталей раскола. ^{[ 25 ]} По словам ее двоюродного брата Джона Х. Дэвиса , Жаклин была глубоко затронута разводом и впоследствии имела «тенденцию часто выходить в свой собственный мир». ^{[ 14 ]} Когда их мать вышла замуж за нефтяного стандартного наследника наследника Хью Дадли Аучинклос -младшего , сестры Бувье не присутствовали на церемонии, потому что она была организована быстро, и путешествия были ограничены из -за Второй мировой войны . ^{[ 26 ]} Они получили три сминала от предыдущих браков Аучинклосса: Хью «Юша» Аучинклос III, Томас Гор Аучинклосс и Нина Гор Аучинклосс . Жаклин сформировала самую близкую связь с Юша, которая стала одним из ее самых доверенных доверенных лиц. ^{[ 26 ]} Позже брак родил еще двух детей, Джанет Дженнингс Аучинклосс в 1945 году и Джеймс Ли Аучинклос в 1947 году. ^{[ 27 ]}

В качестве свадебного подарка мистер Аучинклосс представил свою новую жену Джанет с машиной. Но, находясь в глубине Второй мировой войны , новые автомобили не производились. Итак, мистер Аучинклосс дал ей новый кабриолет Ford Deluxe 1940 года. Жаклин, 13 в то время, научилась ездить в этом Форде 1940 года. Она продолжала использовать машину со своими братьями и сестрами в течение 1940 -х годов. Незадолго до ее окончания Университета Джорджа Вашингтона в 1951 году семья Auchincloss продала Ford. Автомобиль сейчас проживает в семейной коллекции Крампли в Техасе.

Аучинклосса После повторного брака, поместье Меррвуд в Маклине, штат Вирджиния , стало основной резиденцией сестер Бувьера, хотя они также провели время в своем другом поместье, ферме Хаммерсмит в Ньюпорт, Род -Айленд , и в домах своего отца в Нью -Йорке и Лонг -Айленде Полем ^{[ 14 ]}^{[ 28 ]} Хотя она сохранила отношения со своим отцом, Жаклин Бувье также считала своего отчима как близкую отцовскую фигуру. ^{[ 14 ]} Он дал ей стабильную обстановку и побалование детства, которое она иначе никогда бы не испытывала. ^{[ 29 ]} Приспособившись к повторному браку своей матери, она иногда чувствовала себя посторонним в кругу общения осы аучинклос, приписывая чувство, что она католика, а также была ребенком развода, что в то время не было распространено в этой социальной группе. ^{[ 30 ]}

После семи лет в Чапине Жаклин Бувье училась в школе Холтон-Армса в северо-западе Вашингтона, округ Колумбия , с 1942 по 1944 год и школы мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут , с 1944 по 1947 год. ^{[ 8 ]} Она выбрала мисс Портер, потому что это была школа -интернат, которая позволила ей дистанцироваться от Auchincloss и потому, что школа уделяется подготовительным классам в колледже. ^{[ 31 ]} В ее старшем классе Bouvier была признана за «ее остроумие, ее достижения в качестве лошадей и ее нежелание стать домохозяйкой». Позже она наняла своего друга детства Нэнси Такерман, чтобы стать ее социальным секретарем в Белом доме. ^{[ 32 ]} Она окончила высшие ученики своего класса и получила Мемориальную премию Марии МакКинни за выдающиеся достижения в литературе. ^{[ 33 ]}

Колледж и ранняя карьера

Осенью 1947 года Жаклин Бувье поступила в колледж Вассар в Покипси, штат Нью -Йорк , в то время в женское учреждение. ^{[ 34 ]} Она хотела поступить в колледж Сары Лоуренс , ближе к Нью -Йорку, но ее родители настаивали на том, чтобы она выбрала более изолированный Вассар. ^{[ 35 ]} Она была опытным учеником, который участвовал в школьных художественных и драматических клубах и написала для своей газеты. ^{[ 14 ]}^{[ 36 ]} Из -за ее неприязни к местоположению Вассара в Покипси она не принимала активного участия в его социальной жизни и вместо этого отправилась обратно в Манхэттен на выходные. ^{[ 37 ]} она дебютировала в высшем обществе Летом , прежде чем поступить в колледж, и стала частым присутствием в нью -йоркских социальных функциях. Обозреватель Херста Игорь Кассини назвал ее « дебютанте года». ^{[ 38 ]} Она провела свой младший курс (1949–1950) во Франции-в Университете Гренобла в Гренобле , а также в Сорбонне в Париже-в программе обучения через колледж Смит . ^{[ 39 ]} Вернувшись домой, она перешла в Университет Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, получив степень бакалавра искусств по французской литературе в 1951 году. ^{[ 27 ]} В первые годы ее брака с Джоном Ф. Кеннеди она посещала уроки непрерывного образования в американской истории в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 27 ]}

Во время посещения Джорджа Вашингтона Жаклин Бувье выиграла двенадцатимесячную юношескую редакцию в Vogue журнале ; Она была выбрана более сотнями других женщин по всей стране. ^{[ 40 ]} Эта должность влечет за собой работу в течение шести месяцев в офисе журнала в Нью -Йорке и проведет оставшиеся шесть месяцев в Париже. ^{[ 40 ]} Прежде чем начать работу, она отпраздновала свое выпускное обучение в колледже и окончание средней школы своей сестры, путешествуя с ней в Европу на лето. ^{[ 40 ]} Поездка была предметом ее единственной автобиографии, одного специального лета , в соавторстве с Ли; Это также единственная из ее опубликованных работ, в которых изображены рисунки Жаклин Бувье. ^{[ 41 ]} В свой первый день в Vogue управляющий редактор посоветовал ей уйти и вернуться в Вашингтон. По словам биографа Барбары Лиминг , редактор был обеспокоен перспективами брака Бувье; Ей было 22 года, и она считалась слишком старой, чтобы быть одинокой в своих социальных кругах. Она последовала совету, оставила работу и вернулась в Вашингтон после всего одного дня работы. ^{[ 40 ]}

Бувье вернулся в Меррвуд и был направлен другом семьи в Вашингтон Таймс-Херальд , где редактор Фрэнк Уолдроп нанял ее в качестве администратора частичной занятости. ^{[ 42 ]} Неделю спустя она попросила более сложную работу, и Уолдроп отправил ее в городской редактор Сидни Эпштейн, который нанял ее в качестве «запросительной девушки с камерой», несмотря на ее неопытность, заплатив ей 25 долларов в неделю. ^{[ 43 ]} Он вспомнил: «Я помню ее как эту очень привлекательную, симпатичную девушку, и все парни в редакции, которые хорошо смотрели на нее». ^{[ 44 ]} Эта позиция требовала, чтобы она задавала остроумные вопросы для людей, выбранных случайным образом на улице, и сфотографировались для публикации в газете вместе с выбранными цитатами из их ответов. ^{[ 14 ]} В дополнение к случайным виньеткам « Человек на улице », она иногда искала интервью с интересующими людьми, такими как шестилетняя Триша Никсон . Бувье взяла интервью у Тричии через несколько дней после того, как ее отец Ричард Никсон был избран на вице -президентство на выборах 1952 года . ^{[ 45 ]} В течение этого времени Бувье был кратко помолвлен с молодым биржевым брокером по имени Джон Хастед. После всего лишь месяца знакомства пара опубликовала объявление в New York Times в январе 1952 года. ^{[ 46 ]} Через три месяца она отменила помолвку, потому что она нашла его «незрелым и скучным», как только она познакомилась с ним. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Брак с Джоном Ф. Кеннеди

Жаклин и представитель США Джон Ф. Кеннеди принадлежали к тому же кругу общения и были официально представлены общим другом, журналистом Чарльзом Л. Бартлеттом , на ужине в мае 1952 года. ^{[ 14 ]} Ее привлекали внешность, остроумие и богатство Кеннеди. Пара также разделяла сходство католицизма, писать, наслаждаясь чтением и ранее проживающим за границей. ^{[ 49 ]} Кеннеди был занят баллотированием на место в Сенате США в Массачусетсе ; Отношения стали более серьезными, и он предложил ей после ноябрьских выборов. Бувье потребовалось некоторое время, чтобы принять, потому что ей было поручено покрыть коронацию королевы Елизаветы II в Лондоне для Вашингтона Таймс-Херальда . ^{[ 22 ]}

После месяца в Европе она вернулась в Соединенные Штаты и приняла предложение Кеннеди о браке. Затем она подала в отставку с позиции в газете. ^{[ 50 ]} Их помолвка была официально объявлена 25 июня 1953 года. Ей было 24 года, и ему было 36 лет. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Бувье и Кеннеди поженились 12 сентября 1953 года в церкви Святой Марии в Ньюпорте, штат Род -Айленд , в мессе, отмечаемой архиепископом Бостона Ричардом Кушингом . ^{[ 53 ]} Свадьба считалась социальным событием сезона с примерно 700 гостями на церемонии и 1200 на приемной, последовавшей на ферме Hammersmith . ^{[ 54 ]} было Свадебное платье спроектировано Энн Лоу из Нью -Йорка, и в настоящее время находится в президентской библиотеке Кеннеди в Бостоне. Платья ее сопровождающих также были созданы Лоу, которой не записал Жаклин Кеннеди. ^{[ 55 ]}

Молодожены проехали в Акапулько , Мексика, а затем поселились в их новом доме, Хикори Хилл в Маклин, штат Вирджиния , в пригороде Вашингтона, округ Колумбия, округ Колумбия. ^{[ 56 ]} У Кеннеди развились теплые отношения со своими родителями, Джозефом и Роуз Кеннеди . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} В первые годы их брака пара столкнулась с несколькими личными неудачами. Джон Кеннеди страдал от болезни Аддисона и от хронической и порой изнурительной боли в спине, которая усугублялась военной травмой; В конце 1954 года он перенес почти смертельную операцию позвоночника. ^{[ 60 ]} Кроме того, Жаклин Кеннеди получила выкидыш в 1955 году, а в августе 1956 года родила мертворожденную дочь, Арабеллу. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Впоследствии они продали свое поместье Хикори Хилл брату Кеннеди Роберту , который занимал его со своей женой Этель и их растущей семьей, и купил таунхаус на улице Н -стрит в Джорджтауне . ^{[ 8 ]} Кеннеди также проживал в квартире на 122 Bowdoin Street в Бостоне , в их постоянной резиденции в Массачусетсе во время карьеры Конгресса Джона. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Кеннеди родила дочь Кэролайн 27 ноября 1957 года. ^{[ 61 ]} В то время она и ее муж проводили кампанию через Массачусетс за его переизбрание в Сенат , и они позировали со своей маленькой дочерью для обложки журнала 21 апреля 1958 года . ^{[ 65 ]}^{[ C ]}^{[ который? ]} Они путешествовали вместе во время кампании в рамках своих усилий по сокращению физического разделения, которое характеризовало первые пять лет их брака. Достаточно скоро Джон Кеннеди начал замечать ценность, которую его жена добавила в свою кампанию в Конгрессе. Кеннет О'Доннелл вспомнил, что «размер толпы был в два раза больше», когда она сопровождала своего мужа; Он также вспомнил ее как «всегда веселую и обязательную». Однако мать Джона Роуз заметила, что Жаклин не была «естественной кампанией» из-за ее застенчивости и была неудобна с слишком большим вниманием. ^{[ 67 ]} В ноябре 1958 года Джон был переизбран на второй срок. Он приписывал видимость Жаклин в рекламе и ограбив жизненно важные активы в обеспечении своей победы и назвал ее «просто бесценной». ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

В июле 1959 года историк Артур М. Шлезингер -младший посетил комплекс Кеннеди в Порт -Хианнис, штат Массачусетс , и впервые поговорил с Жаклин Кеннеди; Он обнаружил, что у нее «огромное осознание, всевидный глаз и безжалостное суждение». ^{[ 70 ]} В том же году Джон Кеннеди отправился в 14 штатов, но Жаклин сделала долгие перерывы от поездок, чтобы провести время со своей дочерью Кэролайн. Она также консультировала своего мужа по улучшению его гардероба в подготовке к президентской кампании, запланированной на следующий год. ^{[ 71 ]} В частности, она отправилась в Луизиана, чтобы посетить Эдмунда Реджи и помочь своему мужу получить поддержку в штате для его президентской заявки. ^{[ 72 ]}

Первая леди Соединенных Штатов (1961–1963)

Кампания за президентство

Кеннеди и ее муж голосуют в Бостонской публичной библиотеке в день выборов, ок. 8 ноября 1960 года

2 января 1960 года Джон Ф. Кеннеди, тогдашний сенатор США из Массачусетса, объявил о своей кандидатуре на президентство в офисном здании Сената Рассела и начал свою кампанию по всей стране. В первые месяцы года выборов Жаклин Кеннеди сопровождала своего мужа на кампанию, такие как свисткие стопы и ужины. ^{[ 73 ]} Вскоре после начала кампании она забеременела. Из-за ее предыдущих беременностей высокого риска она решила остаться дома в Джорджтауне. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Жаклин впоследствии участвовала в кампании, написав еженедельную синдицированную газетную колонку «Жена кампании», отвечая на переписку и дал интервью в средствах массовой информации. ^{[ 22 ]}

Несмотря на ее несчастное участие в кампании, Кеннеди стала предметом интенсивного внимания средств массовой информации с ее выбором моды. ^{[ 76 ]} С одной стороны, ее восхищались за ее личный стиль; Она часто встречалась в женских журналах наряду с кинозвездами и названа одной из 12 лучших женщин в мире. ^{[ 77 ]} С другой стороны, ее предпочтение французским дизайнерам и ее расходы на ее гардероб принесла ее негативную прессу. ^{[ 77 ]} Чтобы преуменьшить ее богатый опыт, Кеннеди подчеркнула объем работы, которую она выполняла для кампании, и отказалась публично обсудить свой выбор одежды. ^{[ 77 ]}

13 июля, на Национальном съезде Демократической партии 1960 года в Лос -Анджелесе, партия выдвинула на пост президента Джона Ф. Кеннеди. Жаклин не присутствовала на номинации из -за ее беременности, которая была публично объявлена десять дней назад. ^{[ 78 ]} 26 сентября 1960 года Она была в порту Хианнис, когда она смотрела дебаты , которые были первыми в стране, телевизионными президентскими дебатами, между ее мужем и кандидатом от республиканцев Ричардом Никсоном , который был действующим вице -президентом. Мариан Кэннон, жена Артура Шлезингера, смотрела с ней дебаты. Через несколько дней после дебатов Жаклин Кеннеди связалась с Шлезингером и сообщила ему, что Джон хочет его помощи вместе с помощью Джона Кеннета Гэлбрейта в подготовке к третьим дебатам 13 октября; Она хотела, чтобы они дали своему мужу новые идеи и речи. ^{[ 79 ]}^{[ который? ]} 29 сентября 1960 года Кеннеди появились вместе для совместного интервью с лицами от человека , опрошенного Чарльзом Коллингвудом . ^{[ 78 ]}

Как первая леди

Жаклин и Джон Ф. Кеннеди, Андре и Мари-Маделин Малро, Линдон Б. и леди Берд Джонсон до ужина, май 1962 года. Жаклин Кеннеди носит платье, разработанное Олегом Кассини . ^{[ 80 ]}

8 ноября 1960 года Джон Ф. Кеннеди узко победил республиканского противника Ричарда Никсона на президентских выборах в США . ^{[ 22 ]} Чуть более двух недель спустя, 25 ноября, Жаклин Кеннеди родила первого сына пары Джона Ф. Кеннеди -младшего. ^{[ 22 ]} Она провела две недели, выздоравливая в больнице, в течение которых самые мелкие детали как условия ее, так и ее сына сообщили средства массовой информации в том, что считалось первым случаем национального интереса к семье Кеннеди. ^{[ 81 ]}

Муж Кеннеди был приведен к присяге на пост президента 20 января 1961 года. В 31 год Кеннеди была третьей молодой женщиной, которая служила первой леди, а также первой первой леди безмолвного поколения . ^{[ 22 ]} Она настаивала на том, что они также держали семейный дом вдали от глаз общественности и арендовали Глен Ору в Мидлбурге . ^{[ 82 ]} Как президентская пара, Кеннеди отличался от Eisenhowers их политической принадлежностью, молодежью и их отношениями со СМИ. Историк Джил Трой отметил, что, в частности, они «подчеркивали смутные выступления, а не на конкретные достижения или страстные обязательства» и, следовательно, хорошо вписываются в «прохладную, ориентированную на телевизионную культуру" ^{[ 83 ]} Дискуссия о выборе моды Кеннеди продолжалась за ее годы в Белом доме, и она стала законодателем моды, наняв американского дизайнера Олега Кассини для разработки своего гардероба. ^{[ 84 ]} Она была первой президентской женой, которая наняла пресс -секретаря , Памелу Турюр , и тщательно управляла своим контактом со средствами массовой информации, обычно уклоняясь от публичных заявлений и строго контролируя степень, в которой ее дети сфотографировали. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Средства массовой информации изобразили Кеннеди идеальной женщиной, которая заставила академик Маврину Бизли заметить, что она «создала нереалистичные средства массовой информации для первых женщин, которые бросили бы ее преемника». ^{[ 86 ]} Тем не менее, она привлекла во всем мире позитивное внимание общественности и привлекла союзников для Белого дома и международной поддержки администрации Кеннеди и ее политики в холодной войне . ^{[ 87 ]}

Хотя Кеннеди заявила, что ее приоритетом в качестве первой леди было позаботиться о президенте и их детях, она также посвятила свое время продвижению американского искусства и сохранения ее истории. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Восстановление Белого дома стало ее главным вкладом, но она также продвинула дело, проведя общественные события, которые собрали элитные фигуры из политики и искусства. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Одной из ее нереализованных целей было создание Департамента искусств, но она внесла свой вклад в создание национального фонда искусства и национального фонда гуманитарных наук , созданных во время пребывания Джонсона. ^{[ 89 ]}

Восстановление Белого дома

Кеннеди посещала Белый дом дважды, прежде чем она стала первой леди: впервые в качестве туриста в школе в 1941 году и снова в качестве гостя общинной первой леди Мами Эйзенхауэр незадолго до инаугурации своего мужа. ^{[ 88 ]} Она была встревожена, обнаружив, что комнаты особняка были снабжены невыразительными частями, которые демонстрировали мало исторического значения ^{[ 88 ]} и сделала его своим первым крупным проектом в качестве первой леди, чтобы восстановить свой исторический характер. В свой первый день в резиденции она начала свои усилия с помощью прихода сестринского декора . Она решила сделать семейные кварталы привлекательными и подходящими для семейной жизни, добавив кухню на семейный этаж и новые комнаты для своих детей. 50 000 долларов, которые были присвоены для этих усилий, были почти сразу исчерпан. Продолжая проект, она создала комитет по изобразительному искусству для контроля и финансирования процесса восстановления и запросила советы раннего американского эксперта по мебели Генри дю Пон . ^{[ 88 ]} Чтобы решить проблему финансирования, был опубликован гид Белого дома, продажи которой использовались для восстановления. ^{[ 88 ]} Работая с Рэйчел Ламберт Меллон , Жаклин Кеннеди также наблюдала за перепроектиностью и пересадкой Роза Гарда и Восточного сада, который был переименован в Сад Жаклин Кеннеди после убийства ее мужа. Кроме того, Кеннеди помогла остановить разрушение исторических домов на площади Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия, потому что она чувствовала, что эти здания являются важной частью столицы страны и сыграли важную роль в своей истории. Она помогла остановить разрушение исторических зданий вдоль площади, в том числе здание Ренвика, в настоящее время часть Смитсоновского института, и ее поддержка исторического сохранения также достигла за пределами Соединенных Штатов, поскольку она привлекла международное внимание к храмам до н.э. Абу Симбел, который подвергся опасности быть затопленной Египтой Асуанской плотиной. ^{[ 88 ]}

До годов Кеннеди в качестве первой леди, президенты и их семьи взяли мебель и другие предметы из Белого дома, когда они ушли; Это привело к отсутствию оригинальных исторических произведений в особняке. Она лично написала возможным донорам, чтобы выследить эту пропавшую мебель и другие исторические интересы. ^{[ 90 ]} Жаклин Кеннеди инициировала законопроект Конгресса, установивший, что мебель Белого дома будет собственностью Смитсоновского института, а не доступной для ухода экс-президентов, чтобы претендовать на свои собственные. Она также основала Историческую ассоциацию Белого дома , Комитет по сохранению Белого дома , должность постоянного куратора Белого дома , фонда «Фонда Белого дома» и фонда приобретения Белого дома . ^{[ 91 ]} Она была первым президентским супругом, который нанял куратора Белого дома. ^{[ 85 ]}

14 февраля 1962 года Жаклин Кеннеди в сопровождении Чарльза Коллингвуда из CBS News взяла американские телевизионные зрители на экскурсию по Белому дому . В туре она заявила: «Я так сильно чувствую, что в Белом доме должны быть как можно более прекрасная коллекция американских картин. Это так важно ... обстановка, в которой президентство представлено миру, иностранным посетителям. Американский народ должен гордиться этим. ^{[ 91 ]} Фильм смотрели 56 миллионов телевизионных зрителей в Соединенных Штатах, ^{[ 88 ]} и позже был распределен по 106 странах. Кеннеди выиграл награду попечителей попечителей телевизионных искусств и наук за это на премии «Эмми» в 1962 году, которая была принята от ее имени Леди Берд Джонсон . Кеннеди была единственной первой леди, которая выиграла Эмми. ^{[ 85 ]}

Иностранные поездки

Джеки Кеннеди была культурным послом Соединенных Штатов, известной своей культурной и дипломатической работой во всем мире, и иногда путешествовала без президента Кеннеди в разные страны для продвижения культурного обмена и дипломатических отношений. Ее высоко ценили иностранные высокопоставленные лица, поскольку она бегло владела иностранными языками, такими как французский, испанский и итальянский, а также ее культурные знания, чтобы установить прочные отношения с иностранными лидерами и выступление. Она была награждена Французским легионом Чести, высшей гражданской наградой, врученной французским правительством, став первой первой леди и первой американской женщиной, которая стала таким получателем. Ее роль культурного посла оказала значительное влияние на культурную дипломатию и помогла укрепить связи между Соединенными Штатами и другими странами.

Языковые навыки Жаклин и культурные знания были уважаемыми французским народом, и ее визит во Францию с президентом Кеннеди в 1961 году считался большим успехом. Во время визита она выступила на французском языке в Американском университете в Париже, который широко восхвалял за его красноречие. В своей речи Жаклин Кеннеди рассказала о важности культурного обмена между Францией и Соединенными Штатами, и она подчеркнула общие ценности и историю двух наций.

На протяжении всего президентства своего мужа и больше, чем любая из предыдущих первых женщин, Кеннеди совершила много официальных визитов в другие страны, самостоятельно или с президентом. ^{[ 27 ]} Несмотря на первоначальное беспокойство, что у нее может не быть «политической апелляции», она оказалась популярной среди международных высокопоставленных лиц. ^{[ 83 ]} Перед первым официальным визитом Кеннеди во Францию в 1961 году на французском языке была застрелена телевизионная особенность с первой леди на газоне Белого дома. Прибыв в страну, она впечатлила общественность своей способностью говорить по -французски, а также свои обширные знания о французской истории. ^{[ 92 ]} По завершении визита журнал Time , казалось, был в восторге от первой леди и отметил: «Был также тот парень, который пришел с ней». Даже президент Кеннеди шутил: «Я человек, который сопровождал Жаклин Кеннеди в Париж - и мне это понравилось!» ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Из Франции Кеннеди отправились в Вену, Австрия, где советский премьер Никиту Хрущев попросили пожать руку президента для фотографии. Он ответил: «Я хотел бы сначала пожать ей руку». ^{[ 95 ]} Хрущев позже послал ей щенка, Пушунка ; Животное было значимым для того, чтобы быть потомством Срельки , собаки, которая отправилась в космос во время советской космической миссии. ^{[ 96 ]}

По настоянию посла США в Индии Джон Кеннет Гэлбрейт Кеннеди совершил экскурсию по Индии и Пакистану со своей сестрой Ли Радзивилл в 1962 году. Тур был достаточно задокументирован как в фотожурналистике, так и в журналах и мемуарах Гэлбрейта. Президент Пакистана, Аюб Хан , дал ей лошадь по имени Сардар в качестве подарка. Во время своего визита в Белый дом он узнал, что он и первая леди имели общий интерес к лошадям. ^{[ 97 ]} Корреспондент журнала Life Anne Chamberlin написала, что Кеннеди «великолепно проводила себя», хотя и отмечая, что ее толпа была меньше, чем те, которые привлекла президент Дуайт Эйзенхауэр и королева Елизавета II , когда они ранее посещали эти страны. ^{[ 98 ]} В дополнение к этим широко разрекламированным поездкам в течение трех лет администрации Кеннеди она отправилась в страны, включая Афганистан , Австрия, Канаду, ^{[ 99 ]} Колумбия , Великобритания, Греция , Италия , Мексика, ^{[ 100 ]} Марокко , Турция и Венесуэла . ^{[ 27 ]} В отличие от своего мужа, Кеннеди свободно говорила на испанском, которое она использовала для обращения с латиноамериканской аудиторией. ^{[ 101 ]}

Смерть младшего сына

В начале 1963 года Кеннеди снова была беременна, что заставило ее сократить свои официальные обязанности. Она провела большую часть лета в доме, который она и президент арендовали на острове Скво, который находился недалеко от комплекса Кеннеди на Кейп -Код, штат Массачусетс . 7 августа (на пять недель до запланированной сроки) она пошла на труд и родила мальчика Патрика Бувье Кеннеди через экстренную кесарево сечение на соседней базе ВВС Отис . Легкие младенца не были полностью развиты, и его перевели из Кейп -Код в Бостонскую детскую больницу , где он умер от заболевания гиалиновой мембраны через два дня после рождения. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Кеннеди остался на базе ВВС Отис, чтобы выздороветь после кесарева сечения; Ее муж отправился в Бостон, чтобы быть со своим маленьким сыном и присутствовал, когда он умер. 14 августа президент вернулся в Отис, чтобы забрать ее домой и произнес импровизированную речь, чтобы поблагодарить медсестер и летчиков, которые собрались в ее номере. В знак признательности она представила персонал больницы с рамкой и подписанными литографиями Белого дома. ^{[ 104 ]}

Первая леди пострадала от смерти Патрика ^{[ 105 ]} и продолжил войти в состояние депрессии . ^{[ 106 ]} Тем не менее, потеря их ребенка оказала положительное влияние на брак и сблизила пару в их общем горе. ^{[ 105 ]} Артур Шлезингер писал, что, хотя Джон Кеннеди всегда «считал Джеки искренней привязанностью и гордостью,« их брак »никогда не казался более твердым, чем в последующие месяцы 1963 года». ^{[ 107 ]}^{[ который? ]} Подруга Жаклин Кеннеди Аристотель Онссис знала о своей депрессии и пригласила ее на свою яхту выздороветь. У президента Кеннеди первоначально были оговорки, но он смягчился, потому что он верил, что это будет «хорошо для нее». Поездка была широко не одобрена в пределах администрации Кеннеди, большей частью широкой публики и в Конгрессе. Первая леди вернулась в Соединенные Штаты 17 октября 1963 года. Позже она скажет, что сожалеет о том, что была отсутствующей, пока она была, но была «меланхолией после смерти моего ребенка». ^{[ 106 ]}

Убийство и похороны Джона Ф. Кеннеди

21 ноября 1963 года первая леди и президент отправились в политическую поездку в Техас с несколькими целями; Это был первый раз, когда она присоединилась к своему мужу в такой поездке в США ^{[ 108 ]} После завтрака 22 ноября они отправились в очень короткий рейс на Air Force One Форт -Уэрт от базы ВВС на поле Dallas's Love Field , в сопровождении губернатора Техаса Джоном Конналли и его женой Нелли . ^{[ 109 ]} На первой леди была ярко -розовый костюм Chanel и шляпу PillBox , ^{[ 1 ]}^{[ 110 ]} который был лично отобран президентом Кеннеди. ^{[ 111 ]} 9,5-мильная (15,3 км) автоколонна должна была отвезти их в торговый март , где президент должен был выступить на обед. Первая леди сидела налево своего мужа в третьем ряду мест в президентском лимузине , а губернатор и его жена сидели перед ними. Вице -президент Линдон Б. Джонсон и его жена следовали в другой машине в автоколонне. ^{[ Цитация необходима ]}

После того, как автоколонна повернула за угол на улицу Вязов в Дили Плаза , первая леди услышала, что она считает мотоциклом . Она не понимала, что это был выстрел, пока не услышала крик губернатора Конналли. Через 8,4 секунды выстрелили еще два выстрела, и один из выстрелов ударил ее мужа по голове. Почти сразу же она начала подниматься на заднюю часть лимузина; секретной службы Агент Клинт Хилл позже сказал Комиссии Уоррена , что, по его мнению, она достигает багажника, чтобы что -то сходило с правого заднего бампера машины. ^{[ 112 ]} Хилл побежал к машине и прыгнул на нее, направив ее обратно на свое место. Когда Хилл стоял на заднем бампере, Associated Press фотограф Айк Альтгенс сделал фотографию, которая была представлена на первых страницах газет по всему миру. ^{[ 113 ]} Позже она засвидетельствует, что видела картинки, «я вылезающую по спине. Но я не помню этого вообще». ^{[ 114 ]}

Президент был отправлен на 3,8-мильную (6,1 км) поездку в больницу Паркленда . По просьбе первой леди ей было разрешено присутствовать в операционной. ^{[ 115 ]}^{[ страница необходима ]} Президент Кеннеди никогда не восстановил сознание. Он умер вскоре после того, как в возрасте 46 лет. После того, как ее муж был объявлен мертвы что они сделали с Джеком ». ^{[ 116 ]} Она продолжала носить розовый костюм, окрашенный кровью, когда она села на Air Force One и стояла рядом с Джонсоном, когда он принял присягу в качестве президента. Необразованный иск стал символом убийства ее мужа и был пожертвован Национальному управлению архивами и записями в 1964 году. В соответствии с условиями соглашения с ее дочерью Кэролайн, иск не будет представлен на публичном выставке до 2103 года. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Биограф Джонсона Роберт Каро написал, что Джонсон хотел, чтобы Жаклин Кеннеди присутствовал на его присяге, чтобы продемонстрировать легитимность своего президентства лоялистам Джона Кеннеди и миру в целом. ^{[ 119 ]}

Кеннеди играла активную роль в планировании государственных похорон своего мужа , моделировав их после Авраама Линкольна . службы ^{[ 120 ]} Она попросила закрытую шкатулку, отменив пожелания своего зятя Роберта. ^{[ 121 ]} Похоронная служба состоялась в соборе Святого Матфея Апостола в Вашингтоне, округ Колумбия, а погребение происходило на соседнем Арлингтонском национальном кладбище . Кеннеди возглавляла процессию пешком и зажег вечное пламя - по ее просьбе - в могиле. Леди Жанна Кэмпбелл сообщила в Лондонском вечернем стандарте : «Жаклин Кеннеди дала американскому народу ... одна вещь, которую им всегда не хватало: величество». ^{[ 120 ]}

Через неделю после убийства, ^{[ 122 ]} Новый президент Линдон Б. Джонсон издал распоряжение , которое установило Комиссию Уоррена , возглавляемая главным судьей Эрлом Уорреном , чтобы расследовать убийство. Десять месяцев спустя комиссия опубликовала свой отчет, обнаружив, что Ли Харви Освальд действовал в одиночку, когда убил президента Кеннеди. ^{[ 123 ]} В частном порядке его вдова мало заботилась о расследовании, заявив, что даже если у них есть правильный подозреваемый, это не вернет ее мужа. ^{[ 124 ]} Тем не менее, она дала показания Комиссии Уоррена. ^{[ D ]} После убийства и освещения в средствах массовой информации, которые были сосредоточены на ней во время и после захоронения, Кеннеди отступил от официального общественного взгляда, кроме краткого появления в Вашингтоне в честь агента секретной службы Клинт Хилл , который поднялся на борт лимузина в Далласе попытаться защитить ее и президента.

Жизнь после убийства (1963–1975)

Траурный период, а затем и публичные выступления

Не позволяйте этому забыть, что, как только было место, на один короткий, блестящий момент, который был известен как Camelot.
Снова будут отличные президенты ... но никогда не будет другого Камелота. ^{[ 127 ]}

- Кеннеди, описывающая годы президентства ее мужа на всю жизнь

29 ноября 1963 года - на неделю после убийства ее мужа - Кеннеди дала интервью в порту Гианнис Теодор Х. Уайт из журнала Life . ^{[ 128 ]} На этой сессии она сравнила годы Кеннеди в Белом доме с короля Артура мифическим Камелотом , комментируя, что президент часто играл титульную песню Лернера и Лоуэ, музыкальной записи прежде чем отступить в постель. Она также процитировала королеву Гиневере из мюзикла, пытаясь выразить, как ощущалась потеря. ^{[ 129 ]} Эра администрации Кеннеди впоследствии названа «эрой Камелота», хотя историки позже утверждают, что сравнение не подходит, и Роберт Даллек заявил, что «усилия Кеннеди по лионизации [ее мужа] должны были предоставить терапевтический щит против иммобилизации горя ". ^{[ 130 ]}

Кеннеди и ее дети оставались в Белом доме в течение двух недель после убийства. ^{[ 131 ]} Желая «сделать что-то хорошее для Джеки», президент Джонсон предложил ей посол во Францию , осознавая ее наследие и любовь к культуре страны, но она отказалась от предложения, а также последующие предложения посома в Мексику и Мексику и Мексику и Мексику и Мексику и Мексику и Великобритания . По ее просьбе Джонсон переименовал в Флориды космический центр в космическом центре Джона Ф. Кеннеди через неделю после убийства. Позже Кеннеди публично похвалил Джонсона за его доброту к ней. ^{[ 132 ]}

Кеннеди провел 1964 год в трауре и сделал мало публичных выступлений. Зимой после убийства она и дети оставались в Аверелла Харримана доме в Джорджтауне. 14 января 1964 года Кеннеди выступила с телевидением из Управления генерального прокурора, поблагодарив общественность за «сотни тысяч сообщений», которую она получила с момента убийства, и сказала, что она поддерживала привязанность Америки к своей покойной муж. ^{[ 133 ]} Она приобрела дом для себя и своих детей в Джорджтауне, но продала его позже в 1964 году и купила квартиру с пентхаусом на 15-м этаже за 250 000 долларов на 1040 Пятой авеню на Манхэттене в надежде на то, чтобы иметь больше конфиденциальности. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

В последующие годы Кеннеди присутствовала на выбранных мемориальных посвящениях своему покойному мужу. ^{[ E ]} Она также наблюдала за созданием президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди , которая является хранилищем официальных документов администрации Кеннеди. ^{[ 140 ]} Разработанный архитектором IM PEI , он расположен рядом с кампусом Массачусетского университета в Бостоне. ^{[ 141 ]}

Несмотря на то, что он поручил уполномоченному отчету Уильяма Манчестера о смерти президента Кеннеди, смерти президента , Кеннеди подвергалась значительному вниманию средств массовой информации в 1966–1967 годах, когда она и Роберт Кеннеди пытались заблокировать свою публикацию. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Они подали в суд на издателей Harper & Row в декабре 1966 года; Иск был урегулирован в следующем году, когда Манчестер снял отрывки, в которых подробно описывались личная жизнь президента Кеннеди. Уайт рассматривал испытание как подтверждение мер, которые, в частности, семья Кеннеди, Жаклин, была готова принять для сохранения публичного имиджа Джона. ^{[ Цитация необходима ]}

Во время войны во Вьетнаме в ноябре 1967 года журнал Life назвал Кеннеди «неофициальный посол Америки», когда она и Дэвид Ормсби-Гор , бывший посол Великобритании в Соединенных Штатах во время администрации Кеннеди, отправились в Камбоджу, где они посетили религиозный комплекс Англора . Что с начальником государства Нородом Сиханук . ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} По словам историка Милтона Осборна , ее визит был «началом ремонта в Камбоджианские отношения, которые были в очень низком приливе». ^{[ 147 ]} Она также присутствовала на похоронных службах Мартина Лютера Кинга -младшего в Атланте, штат Джорджия , в апреле 1968 года, несмотря на ее первоначальное нежелание из -за толпы и напоминаний о смерти президента Кеннеди. ^{[ 148 ]}

Отношения с Робертом Ф. Кеннеди

После убийства ее мужа Жаклин Кеннеди сильно полагалась на своего зятя Роберта Ф. Кеннеди ; Она наблюдала, как он «меньше всего похож на его отца» братьев Кеннеди. ^{[ 149 ]} Он был источником поддержки после того, как она перенесла выкидыш в начале своего брака; Это был он, а не ее муж, который остался с ней в больнице. ^{[ 150 ]} После убийства Роберт стала суррогатным отцом для своих детей до тех пор, пока его собственная крупная семья и его обязанности, как генеральный прокурор, требовал, чтобы он уменьшил внимание. ^{[ 133 ]} Он приписывал ее убедить его остаться в политике, и она поддержала его бег 1964 года для сенатора Соединенных Штатов из Нью -Йорка. ^{[ 151 ]}

в январе 1968 года Наступление TET во Вьетнаме привело к снижению числа опросов президента Джонсона, и советники Роберта Кеннеди призвали его вступить в предстоящую президентскую гонку. Когда Арт Бучвальд спросил его, намеревается ли он бежать, Роберт ответил: «Это зависит от того, что Джеки хочет, чтобы я сделал». ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Она встретилась с ним примерно в это время и призвала его бежать после того, как ранее посоветовала ему не следовать за Джеком, а «быть собой». В частном порядке она беспокоилась о его безопасности; Она считала, что Бобби было более не понравилось, чем ее муж, и что в Соединенных Штатах было так много ненависти ». ^{[ 154 ]} Она призналась ему в этих чувствах, но, по ее собственному сообщению, он был «фаталистичен», как она. ^{[ 152 ]} Несмотря на ее опасения, Жаклин Кеннеди выступила за своего зятя и поддерживала его, ^{[ 155 ]} И в какой -то момент даже прямо показал оптимизм, что благодаря своей победе члены семьи Кеннеди снова будут занимать Белый дом. ^{[ 152 ]}

Сразу после полуночи PDT 5 июня 1968 года разгневанный боевик иордан по имени Сирхан Сирхан смертельно ранил Роберта Кеннеди через несколько минут после того, как он и толпа его сторонников праздновали его победу на президентских первичных выборах в Калифорнии. ^{[ 156 ]} Жаклин Кеннеди бросилась в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к своей жене Этель, ее зять Тед , и других членов семьи Кеннеди у его постели в больнице Глудного Самаритянина . Роберт Кеннеди никогда не восстановил сознание и умер на следующий день. Ему было 42 года. ^{[ 157 ]}

Брак с Аристотелем Онассис

После смерти Роберта Кеннеди в 1968 году Кеннеди, как сообщается, перенесла рецидив депрессии, которую она перенесла в те дни после убийства своего мужа почти пять лет назад. ^{[ 158 ]} Она стала бояться своей жизни и жизни ее двух детей, сказав: «Если они убивают Кеннеди, то мои дети - цели ... Я хочу выйти из этой страны». ^{[ 159 ]}

20 октября 1968 года Жаклин Кеннеди вышла замуж за своего давнего друга Аристотеля Онассиса , греческого судоходного магната, который смог обеспечить конфиденциальность и безопасность, которую она искала для себя и своих детей. ^{[ 159 ]} Свадьба состоялась на Скорпиосе , частном греческом острове Онассиса в Ионинском море . ^{[ 160 ]} После выхода замуж за Onassis она взяла законное имя Жаклин Онассис и, следовательно, потеряла право на защиту секретной службы, что является правом вдовы президента США. Брак принес ее значительную неблагоприятную рекламу. Тот факт, что Аристотель развелся, а его бывшая жена Атина Ливанос все еще жил, приводил к предположению, что Жаклин может быть отлучена от католической церкви отлучения, хотя это беспокойство было явно отвергнуто бостонским архиепископом , кардиналом Ричардом Кушингом , как «бессмысленное». ^{[ 161 ]} Она была осуждена некоторыми как «публичного грешника», ^{[ 162 ]} и стал целью папарацци , который последовал за ней повсюду и прозвали ее «Джеки О». ^{[ 163 ]}

В 1968 году наследница миллиардера Дорис Дьюк , с которой Жаклин Онассис была друзьями, назначила ее вице -президентом Фонда реставрации Ньюпорта . Onassis публично отстаивал фонд. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

с 15 комнатами Во время их брака Жаклин и Аристотель Онассис населяли шесть различных резиденций: ее квартира на Пятой авеню в Манхэттене, ее лошадиная ферма в Пипак-Гладстоун, Нью-Джерси , ^{[ 166 ]} Его квартира на Avenue Foch в Париже, его частное островное Скорпиос , его дом в Афинах и его яхта Кристина О. Онассис гарантировала, что ее дети продолжили связь с семьей Кеннеди, когда Тед Кеннеди часто посещал их. ^{[ 167 ]} У нее развились тесные отношения с Тедом, и с тех пор он участвовал в ее публичных выступлениях. ^{[ 168 ]}

Здоровье Аристотеля Онассиса быстро ухудшилось после смерти его сына Александра в авиакатастрофе в 1973 году. ^{[ 169 ]} Он умер от дыхательной неудачи в возрасте 69 лет в Париже 15 марта 1975 года. Его финансовое наследие было серьезно ограничено в соответствии с греческим законодательством, что диктовало, насколько не греки, выживший супруг, мог наследовать. После двухлетнего юридического спора Жаклин Онассис в конечном итоге приняла урегулирование в размере 26 миллионов долларов от Кристины Оноссис - дочери и единственного наследника Аристотеля - и отказалась от всех других претензий в поместье Онссис. ^{[ 170 ]}

Более поздние годы (1975–1990 гг.)

После смерти ее второго мужа Онассис постоянно вернулась в Соединенные Штаты, разделив свое время между Манхэттеном, виноградником Марты и комплексом Кеннеди в порту Гианнис, штат Массачусетс. В 1975 году она стала консалтинговым редактором в Viking Press , которая занимала два года. ^{[ f ]}

После почти десятилетия избегания участия в политических мероприятиях Онассис приняла участие в Национальном съезде Демократической партии 1976 года и ошеломила собравшихся делегатов, когда она появилась в галерее посетителей. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Она подала в отставку из прессы Викинг в 1977 году после того, как Джон Леонард из «Нью -Йорк Таймс» заявила, что она несет некоторую ответственность за публикацию Викинга Джеффри Арчер романа , скажем, президенту? , установленный в вымышленном будущем президентстве Теда Кеннеди и описывая заговор против него. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Два года спустя она появилась вместе со своей свекровью Роуз Кеннеди в Faneuil Hall в Бостоне, когда Тед Кеннеди объявил, что собирается бросить вызов действующему президенту Джимми Картеру за кандидатуру в Демократическую партию на пост президента. ^{[ 176 ]} Она участвовала в последующей президентской кампании, которая была неудачной. ^{[ 177 ]}

После ее отставки из Viking Press Onassis была нанята Doubleday , где она работала в качестве помощника редактора под руководством старого друга, Джона Тернера Сарджента -старшего. Среди книг, которые она отредактировала для компании, - Ларри Гоник это В ^{[ 178 ]} Английский перевод трех томов Нагба Махфуза Каирской трилогии (с Мартой Левин), ^{[ 179 ]} и автобиографии балерины Гелси Киркленд , ^{[ 180 ]} певица-песен Карли Саймон , ^{[ 181 ]} и модная икона Диана Вриланд . ^{[ 180 ]} Она также поощряла Дороти Уэст , ее соседку на винограднике Марты и один из последних выживших членов Гарлемского эпохи Возрождения , чтобы завершить роман «Свадьба» (1995), историю с несколькими поколениями о расе, классе, богатстве и власти в США Позже книга была адаптирована в качестве мини -сериала в 1998 году с участием Халле Берри и Линн Уитфилд и созданного Опры Уинфри Harpo Productions .

В дополнение к ее работе в качестве редактора, Onassis участвовала в культурном и архитектурном сохранении. В 1970 -х годах она руководила исторической кампанией по сохранению, чтобы спасти великий центральный терминал от сноса и отремонтирования структуры на Манхэттене. ^{[ 182 ]} Доска внутри терминала признает ее выдающуюся роль в его сохранении. В 1980 -х она была главной фигурой в протестах против запланированного небоскреба в Columbus Circle, который бы бросил большие тени в Центральном парке; ^{[ 182 ]} Проект был отменен. Более поздний проект продолжился, несмотря на протесты: большой небоскреб с двойной тауэр, The Time Warner , был завершен в 2003 году. Ее исторические усилия по сохранению также включают ее влияние в кампанию по спасению Оланы , домом Фредерика Эдвина в северной части штата Нью-Йорк. Она была награждена медалью Федерации изобразительных искусств за ее преданность делу исторического сохранения в Нью -Йорке. ^{[ 183 ]}

Onassis оставался предметом значительного внимания прессы, ^{[ 184 ]} Особенно от фотографа папарацци Рона Галелла , который последовал за ней и сфотографировала ее, когда она занималась своей обычной деятельностью; Он сделал откровенные фотографии ее без разрешения. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} В конечном итоге она получила запретительный приказ против него, и ситуация привлекла внимание к проблеме фотографии папарацци. ^{[ 187 ]}^{[ G ]} С 1980 года до ее смерти Онассис сохранила тесные отношения с Морисом Темпельсманом , промышленником и алмазом, родившимся в бельгийском происхождении, который был ее компаньоном и личным финансовым консультантом. ^{[ 190 ]}

В 1988 году онассис стала первой бабушкой, когда ее дочь Кэролайн-вышла замуж за дизайнера Эдвина Шлоссберга -родила дочь Роуз , ^{[ 191 ]} последуют Татьяна Селия (р. 1990) и Джон Бувье (р. 1993). ^{[ 191 ]} Позже Кэролайн вспомнит: «Я никогда не видела ее такой счастливой, как когда -то у детей». ^{[ 191 ]}

В начале 1990 -х годов онссис поддержал Билла Клинтона и внес деньги в свою президентскую кампанию. ^{[ 192 ]} После выборов она встретилась с первой леди Хиллари Клинтон и посоветовала ей воспитывать ребенка в Белом доме. ^{[ 193 ]} В ее мемуарах Живой истории Клинтон написала, что Onassis был «источником вдохновения и совета для меня». ^{[ 192 ]} Консультант -демократ Энн Льюис заметила, что Onassis обратилась к Клинтонам, «так, как она не всегда действовала в сторону ведущих демократов в прошлом». ^{[ 194 ]}

Болезнь, смерть и похороны

Могила Onassis на национальном кладбище в Арлингтоне

В ноябре 1993 года онассис была выброшена с ее лошади во время участия в охоте на лис в Мидлбурге, штат Вирджиния , и была доставлена в больницу для осмотра. опухший лимфатический узел был обнаружен В ее пахе , который первоначально был диагностирован врачом, вызванный инфекцией. ^{[ 195 ]} Падение с лошади способствовало ухудшению здоровья в течение следующих шести месяцев. ^{[ 196 ]} В декабре у онссии появились новые симптомы, в том числе боль в животе и опухшие лимфатические узлы в ее шее, и у нее была диагностирована неходовая лимфома . ^{[ 195 ]}^{[ 197 ]} Она начала химиотерапию в январе 1994 года и публично объявила о диагнозе, заявив, что первоначальный прогноз был хорошим. ^{[ 195 ]} Она продолжала работать в Doubleday, но к марту рак распространился на ее спинной мозг, мозг и печень, и к маю он был признан терминалом. ^{[ 195 ]}^{[ 197 ]}

Онассис совершила свою последнюю поездку домой из Нью -Йоркской больницы - Медицинский центр Корнелла 18 мая 1994 года. ^{[ 195 ]}^{[ 197 ]} На следующую ночь в 10:15 вечера она погибла во сне в своей квартире в Манхэттене в возрасте 64 лет с ее детьми рядом с ней. ^{[ 197 ]} Утром ее сын, Джон Ф. Кеннеди -младший, объявил о смерти своей матери прессе, заявив, что ее «окружены друзьями и ее семьей и ее книгами, а также людей и вещей, которые она любила». Он добавил, что «она сделала это по -своему, и на своих собственных условиях, и нам все повезло с этим». ^{[ 198 ]}

23 мая 1994 года ее похоронная месса была проведена в нескольких кварталах от ее квартиры в церкви Святого Игнатия Лойола - католического прихода, где она была крещена в 1929 году и подтверждена в подростковом возрасте - и не попросила камеры, чтобы снимать событие, для конфиденциальности. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} Она была пострадала на национальном кладбище в Арлингтоне в Арлингтоне, штат Вирджиния, вместе с президентом Кеннеди, их сыном Патриком и их мертворожденной дочерью Арабеллой. ^{[ 14 ]}^{[ 195 ]} Президент Билл Клинтон выступил с восхвалой на ее службе на могиле. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

Она оставила имущество, которое ее исполнители оценили в млн . Долл. США 43,7 (эквивалентно 89,8 млн. Долл. США в 2023 году). ^{[ 203 ]}

Наследие

Икона стиля

Жаклин Кеннеди стала глобальной модной иконой во время президентства своего мужа. После выборов 1960 года она поручила американскому дизайнеру модельеров Франции и подруге семьи Кеннеди Олег Кассини создать оригинальный гардероб для ее выступления в качестве первой леди. С 1961 по 1963 год Кассини одела ее во многие из своих ансамблей, в том числе ее инаугурационное дневное пальто и первое гала -платье, а также много нарядов для ее посещений в Европу, Индию и Пакистан. В 1961 году Кеннеди потратил 45 446 долларов больше на моду, чем годовой зарплату в 100 000 долларов, которую ее муж заработал в качестве президента. ^{[ 216 ]}

Кеннеди предпочитал французскую кутюр , в частности, работа Шанель , Баленсиага и Живанши , но знала, что в ее роли первой леди она будет носить работу американских дизайнеров. ^{[ 217 ]} Запомнив, что ее вкус к парижскому моду подвергался критике в прессе, она написала редактору моды Диане Вриланд , чтобы попросить подходящих американских дизайнеров, особенно тем, кто мог воспроизвести образ Парижа. ^{[ 217 ]} После рассмотрения письма, которое выразило ее неприязнь к отпечаткам и ее предпочтения «ужасно простая, покрытая одежда», Вриланд порекомендовал Норману Нореллу , которого считали первым дизайнером Америки и известным своей высококачественной простотой и хорошим качеством работы. Она также предложила Бен Цукерману , другому уважаемому портным, который регулярно предлагал переосмысление Paris Couture, и дизайнера спортивной одежды Стелла Слоат, которая иногда предлагала копии Givenchy. ^{[ 217 ]} Первым выбором Кеннеди для ее инаугурационной дневной пальто изначально была модель фиолетовой шерсти Цукермана, которая была основана на дизайне Пьера Кардина , но вместо этого она поселилась на пальто Кассини Фанера и носила Цукерман для экскурсии по Белому дому с Мами Эйзенхауэр. ^{[ 217 ]}

В своей роли первой леди Кеннеди предпочитала носить чистые костюмы с юбкой до середины колена, три четверти рукава на кусочках на выемках, из рукавов A платья , над перчатками , низкими. -Пели насосы и шляпы для пиблок . ^{[ 216 ]} Названный «Джеки», эти предметы одежды быстро стали тенденциями моды в западном мире. Больше, чем любая другая первая леди, ее стиль был скопирован коммерческими производителями и большим сегментом молодых женщин. ^{[ 27 ]} Ее влиятельная прическа с буфтом , описанную как «взрослое преувеличение волос маленьких девочек», была создана мистером Кеннетом , который работал на нее с 1954 по 1986 год. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} Ее вкусы в очках также были влиятельными, самыми известными из которых были пары на заказ, предназначенные для нее французским дизайнером Франсуа Пинтон. Монета «Jackie O Glasses» все еще используется сегодня для обозначения этого стиля негабаритных овальных солнцезащитных очков. ^{[ 220 ]}

Покинув Белый дом, Кеннеди претерпел смену в стиле. Ее новые взгляды состояли из широкоугольных брюшных костюмов , шелковых платок Hermès и больших, круглых солнцезащитных очков. ^{[ 221 ]} Она начала носить джинсы на публике в рамках повседневной жизни своего взгляда. ^{[ 222 ]}

Жаклин Кеннеди Онассис приобрела большую коллекцию ювелирных изделий на протяжении всей своей жизни. Ее тройное жемчужное ожерелье , разработанное американским ювелиром Кеннетом Джей Лейн , стало ее фирменным украшением во время ее пребывания в качестве первой леди в Белом доме. Часто упоминается как «ягодная брошь», двухфутовую кластерную брошь клубники из рубин с стеблями и листьями алмазов, разработанных французским ювелиром Жаном Шлумбергером для Tiffany & Co. , была лично выбрана и отдана ей мужем. За несколько дней до его инаугурации в январе 1961 года. ^{[ 223 ]} На ней так часто носили золотые и эмалевые браслеты Шлюмбергера в начале и середине 1960-х годов, что пресса называла их «браслетами Джеки»; Она также предпочитала его белую эмаль и золотую «банановую» серьги. Кеннеди носили ювелирные изделия, спроектированные Van Cleef & Arpels на протяжении 1950 -х годов, ^{[ 224 ]} 1960 -е годы ^{[ 224 ]} и 1970 -е годы; Ее сентиментальным фаворитом был обручальное кольцо Van Cleef & Arpels, предоставленное ей президентом Кеннеди.

Кеннеди, католик, был известен тем, что носил мантилью в мессе и в присутствии папы. ^{[ 225 ]}

Мэри Тайлер Мур Лора Персонаж Дик Ван Дайк Петри, которая символизировала «хорошую природу» Белого дома Кеннеди, часто одеваясь как Кеннеди. ^{[ 226 ]}

Кеннеди был назван в Международный Зал Славы Списка «Лучший список» в 1965 году. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} Многие из ее фирменной одежды сохранились в библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; В 2001 году были выставлены произведения из коллекции в Музее Метрополитен в Нью -Йорке. «Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома», выставка, посвященная ее временю в качестве первой леди. ^{[ 229 ]}

В 2012 году журнал Time включал Жаклин Кеннеди Onassis в свой список 100 мод. ^{[ 230 ]} В 2016 году Форбс включил ее в список «10 значков моды и тенденции, которые они сделали знаменитыми». ^{[ 231 ]}

Исторические оценки

В 2020 году журнал Time включила ее имя в список 100 женщин года. Она была названа женщинами 1962 года за ее усилия по возвышению американской истории и искусства. ^{[ 232 ]}

Жаклин Кеннеди Онассис считается обычной в своей роли первой леди, ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]} Хотя Фрэнк Н. Магилл утверждала, что ее жизнь была подтверждением, что «слава и знаменитость» изменили способ, которым первые дамы оцениваются исторически. ^{[ 235 ]} Хэмиш Боулз , куратор выставки «Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома» в Метрополитен -музее искусств , приписала ее популярность к чувству неизвестного, которое ощущалось в ее уходе от публики, которое он назвал «чрезвычайно привлекательным». ^{[ 236 ]} После ее смерти Келли Барбер назвала Жаклин Кеннеди Онассис «самой интригующей женщиной в мире», что, по словам ее роста также из -за ее принадлежности к ценным причинам. ^{[ 237 ]} Историк Карл Сферацца Энтони подвести итог, что бывшая первая леди «стала желательной фигурой той эпохи, которая, чья привилегия не может быть легко достигнута большинством американцев, но с которой другие могли бы стремиться подражать». ^{[ 213 ]} С конца 2000 -х годов традиционная личность Onassis была вызвана комментаторами при обращении к модным политическим супругам. ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]} Широкий спектр комментаторов положительно приписывал работу Жаклин Кеннеди Онассис в восстановлении Белого дома, в том числе Хью Сити , ^{[ 213 ]}^{[ 240 ]} Letitia Baldrige , ^{[ 241 ]} Лора Буш , ^{[ 242 ]} Кэтлин П. Галоп, ^{[ 243 ]} и Карл Энтони. ^{[ 244 ]}

С 1982 года Научно -исследовательский институт Сиены периодически проводил опросы, просящие историков оценить американские первые дамы в соответствии с совокупным баллом по независимым критериям их происхождения, ценности для страны, разведки , мужества , достижений, целостности , лидерства , их собственных женщин, женщин, публичный имидж и ценность для президента. Постоянно, Onassis занимает место среди трех восьми высоко оцененных первых женщин в этих опросах. ^{[ 245 ]} С точки зрения кумулятивной оценки, оносис был ранжирован:

8-й лучший из 42 в 1982 году ^{[ 245 ]}
7-й лучший из 37 в 1993 году ^{[ 245 ]}
4-й лучший из 38 в 2003 году ^{[ 245 ]}
3-й лучший из 38 в 2008 году ^{[ 245 ]}
3-й лучший из 39 в 2014 году ^{[ 245 ]}

В опросе научно-исследовательских институтов Siena 2008 года Onassis был оценен в пятерку из всех критериев, заняв второе место в прошлом, 4-е место по разведке, 2-е место по ценности для страны, 4-е место в том, чтобы быть ее »,-это 2-е место по ценности для страны, 4-е место в ее», что она ее », 2-е место, 4-е место в ее», что она-на 4-е место в ее « Собственная женщина », 4-е место по честности, 5-е место в своих достижениях, 2-е место в мужестве , 4-е место по лидерству, 1-е место по публичному имиджу и 3-е место в своей ценности для президента. ^{[ 246 ]} В опросе 2003 года Onassis стала пятеркой в половине категорий, заняв 1-е место по опыту, 5-е место по разведке, 4-е место по мужеству, 4-е место по цене для страны и 1-е место по публичному образу. ^{[ 247 ]} В опросе Siena Research Institute, в рейтинге американских первых дам, в рейтинге 20-го и 21-го века по дополнительным вопросам опроса, онссис занял второе место по управлению семейной жизнью, на 4-е место по продвижению женщин-проблем, 3-го числа как Политический актив, 4-й старший государственный коммуникатор и второй самый высокий для создания длительного наследия. ^{[ 245 ]} В опросе 2014 года онассис и ее первый муж также заняли 6-е место из 39 первых пар с точки зрения того, чтобы быть «парой власти». ^{[ 248 ]}

В опросе научно -исследовательских институтов Siena College Institute 1982 года Onassis оценивается наименьшим по критериям целостности. В последующих итерациях опроса исторические уважения к ее честности заметно улучшились. Первоначальное неодобрительное мнение о ее честности, возможно, было связано с чувствами к ее браку с Аристотелем Онассиса. Общие мнения историков в отношении Onassis в целом, похоже, стали более благоприятными в последующие годы, поскольку она, во втором вдовстве, продемонстрировала свою независимость в своей карьере в публикации. ^{[ 249 ]}

Почести и мемориалы

Средняя школа под названием Жаклин Кеннеди Онассис Средняя школа международной карьеры была посвящена Нью -Йорком в 1995 году, первой средней школы, названной в ее честь. Он расположен по адресу 120 West 46th Street между шестой и седьмой проспектами, и ранее был средней школой исполнительских искусств . ^{[ 250 ]}
Государственная школа 66 в районе Ричмонд -Хилл в Квинсе , штат Нью -Йорк, была переименована в честь бывшей первой леди. ^{[ 251 ]}
Главный водохранилище в Центральном парке , расположенном в Манхэттене, недалеко от ее квартиры, было переименовано в ее честь как водохранилище Жаклин Кеннеди Онассис . ^{[ 252 ]}
Основной входной фойе на Восточной 42 -й улице, напротив Перехин -сквер, в Гранд Центральный Терминал в Нью -Йорке, была переименована в Жаклин Кеннеди Онассис Фойе, в честь ее работы в 1970 -х годах спасения терминала. ^{[ 253 ]}
Муниципальное художественное общество Нью -Йорка представляет медаль Жаклин Кеннеди Онассис человеку, чьи работы и дела внесли выдающийся вклад в город Нью -Йорк. Медаль была названа в честь бывшего члена совета директоров MAS в 1994 году за ее неутомимые усилия по сохранению и защите великой архитектуры Нью -Йорка. ^{[ 254 ]} Она сделала свое последнее публичное выступление в муниципальном художественном обществе за два месяца до ее смерти в мае 1994 года. ^{[ 255 ]}
Жаклин Бувье Кеннеди Онассис Холл в Университете Джорджа Вашингтона (ее альма -матер) в Вашингтоне, округ Колумбия . ^{[ 256 ]}
сад Жаклин Восточный сад Белого дома был переименован в Кеннеди в ее честь. ^{[ 257 ]}
В 2007 году ее имя и ее первого мужа были включены в список людей на борту японской миссии Кагуи в Луну , запущенную 14 сентября в рамках Планетарного общества . кампании «Желание на Луну» ^{[ 258 ]} Кроме того, они включены в список на борту НАСА лунной разведывательной реконструкции .
Школа и награда в Американском балетном театре были названы в его честь в честь ее детского изучения балета. ^{[ 259 ]}
Книга компаньона для серии интервью между мифологом Джозефом Кэмпбеллом и Биллом Мойерсом , силой мифа , была создана под ее руководством до ее смерти. Редактор книги, Бетти Сью Флауэрс , пишет в редактора примечании «Сила мифа» : «Я благодарен ... Жаклин Ли Бувье Кеннеди Онассис, редактор Doubleday , чей интерес к книгам Джозефа Кэмпбелла был главным двигателем в Публикация этой книги ". Через год после ее смерти в 1994 году Мойерс посвятил книгу компаньона своей серии PBS « Язык жизни» следующим образом: «Жаклин Кеннеди Оноссис. Когда вы плывете в Итаку». Ссылка на стихотворение « Итака » CP Cavafy, которое Морис Темпельсман читал на своих похоронах. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}
Белая беседка посвящена Жаклин Кеннеди Онассис на Северной Мэдисон -стрит в Мидлбурге, штат Вирджиния . Первая леди и президент Кеннеди часто посещали небольшой город Мидлбург и намеревались уйти в отставку в соседнем городе Атока. Она также охотилась с охотой на Мидлбург много раз. ^{[ 262 ]}

Изображения

Жаклин Смит изображает Жаклин Кеннеди в телевизионном фильме 1981 года Жаклин Бувье Кеннеди , изображая свою жизнь до конца президентства JFK. ^{[ 263 ]} Продюсер фильма Луи Рудольф заявил о создании «позитивного портрета женщины, которую, как я думал ее. ^{[ 264 ]} Хотя Смит получила похвалу за ее выступление, ^{[ 265 ]} С Мэрилинн Престон называет ее «убедительной в невозможной роли», ^{[ 266 ]} Том Слэйлз написал: «Джаклин Смит не смогла выйти из сумок Gucci». ^{[ 267 ]}

Блэр Браун изображает Жаклин Кеннеди в мини -сериале 1983 года Кеннеди , установленной во время президентства Кеннеди. ^{[ 268 ]} Браун использовал парики и макияж, чтобы лучше напоминать Кеннеди, и сказала, сыграв роль, которую она получила другое мнение об убийстве: «Я поняла, что это женщина, наблюдающая за публичным исполнением своего мужа». ^{[ 269 ]} Джейсон Бэйли похвалил ее выступление, ^{[ 270 ]} В то время как Андреа Муллани отметила свое сходство с Кеннеди и генералом застенчивость. ^{[ 271 ]} Браун был номинирован на телевизор BAFTA в качестве лучшей актрисы и золотистого глобуса в качестве лучшей актрисы в мини -сериале или телевизионном фильме . ^{[ 272 ]}

Марианна епископ, Сара Мишель Геллар и Рома Дауни изображают Жаклин Кеннеди Онассис в мини -сериале 1991 года, женщина по имени Джеки , покрывающая всю свою жизнь до смерти Аристотеля Онассиса. ^{[ 273 ]} Обратившись к этой роли, Дауни подумал: «Я думал, что я был странный выбор, потому что я не думал, что выгляжу что -то вроде ее, и я был ирландцем». ^{[ 274 ]} Половина гардероба Дауни была разработана Шелли Комарова ^{[ 275 ]} И Дауни заявила, что, хотя она давно питала «большое уважение и восхищение» к Жаклин Кеннеди Онассис, она не знала о проблемах в своем детстве. ^{[ 276 ]} Рецензент Рик Коган похвалил Дауни за то, что он сделал «удивительно прекрасную работу в требовательной титульной роли», ^{[ 277 ]} В то время как Говард Розенберг оплакивал выступление Дауни, не смогли «проткнуть эту толстую глазурь поверхностности». ^{[ 278 ]} Способность приписывала роль повышения профиля Дауни. ^{[ 279 ]} В 1992 году мини -сериал выиграл премию Эмми за выдающиеся мини -сериалы. ^{[ 280 ]}

Рода Гриффис Кеннеди в фильме 1992 года изображает Жаклин , снятую незадолго до и после убийства Джона Кеннеди. ^{[ 281 ]} Это был дебют в художественном фильме Гриффиса. ^{[ 282 ]} Гриффис сказала, что ей рассказал ее ортодонт о своем сходстве с Кеннеди, и она была сыграна в качестве ее после того, как он ходил на прослушивания для этой роли. ^{[ 283 ]}

Салли Тейлор-Ишервуд , Эмили Ванкамп и Джоан Уалли изображают Жаклин Кеннеди Онассис в телевизионной мини-сериале 2000 года Джеки Бувье Кеннеди Онассис , освещая хронологическую жизнь всю свою жизнь. ^{[ 284 ]} Уолли подготовился к этой роли, слушая записи голоса Жаклин Кеннеди Онассис вместе с работой с тренером по диалекту; К концу производства она разработала привязанность к ней. ^{[ 285 ]} Лаура Фрис оценила Уолли как у Жаклин Кеннеди Онассис харизму, несмотря на то, что она «душевная и царственная» сама по себе ^{[ 286 ]} В то время как Рон Вертхаймер рассматривал Уолли как пассивного в этой роли и посетовал: «Кинопроизводители отдали Джеки в роли Форреста Гэмпа в шляпе« Пиллет », кто -то, кто продолжает проходить близко к центру вещей, не касаясь, или меня очень сильно трогает». ^{[ 287 ]}

Стефани Романов изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2000 года тринадцать дней , проходящих во время кубинского ракетного кризиса. ^{[ 288 ]} Филипп Френч из The Guardian отметил, что ее небольшая роль, и быть вне «петли» было точным роли женщин в «начале шестидесятых». ^{[ 289 ]} Лора Клиффорд назвала Романов «неубедительным» в этой роли. ^{[ 290 ]}

Джилл Хеннесси изображает Жаклин Кеннеди в телевизионном фильме 2001 года Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]} Хеннесси подготовилась к выступлению, просмотрев часы архивных кадров Кеннеди и сослалась на одну из причин ее предпочтения мини -сериала - это отличительность, не сосредоточившись на «строго на людях или только на Джеки». ^{[ 293 ]} Рецензенты Анита Гейтс ^{[ 294 ]} и Терри Келлехер ^{[ 295 ]} полагал, что Хеннесси привнесла «элегантность» этой роли, в то время как Стив Оксман стал выступлением: «Хеннесси просто не обладает правильной естественной благодати. Но эта фотография имеет привычку рассказывать нам больше, что [sic] это показывает, и актриса управляет управлением сообщить о самых важных элементах истории, даже не заставляя ее убедить ». ^{[ 296 ]}

Жаклин Биссет изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2003 года « Принц Америки:« Историка Джона Ф. Кеннеди -младшего » . ^{[ 297 ]} Биссет сказал, что очки, которые она использовала во время фильма, были удержанием от предыдущей роли в греческом магнате . ^{[ 298 ]} Нил Гензлингер думал, что Бисет "должен был знать лучше" в роли роли ^{[ 299 ]} В то время как Кристен Тауэр написала Биссет, изображая Кеннеди как мать, была «другим центральным светом, чем многие ведущие фильмы». ^{[ 300 ]}

Жанна Трипплхорн изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2009 года Grey Gardens для одной сцены. ^{[ 301 ]}^{[ 302 ]} Трипплхорн сказала, что у нее были вопросы об Эдит Бувье Бил, на что, по ее мнению, ответа будет, будучи частью фильма, остается нерешенным. ^{[ 303 ]} Трипплхорн получила разнообразные реакции на ее выступление ^{[ 304 ]}^{[ 305 ]}^{[ 306 ]} В то время как Брайан Лоури отметила ее сходство с Кеннеди и небольшую роль. ^{[ 307 ]}

Кэти Холмс изображает Жаклин Кеннеди в мини -сериале 2011 года «Кеннеди» , установленную во время президентства Кеннеди и его сиквела 2017 года The Kennedys: после Камелота , сосредоточенной на своей жизни после 1968 года. ^{[ 308 ]}^{[ 309 ]} Мэри Макнамара ^{[ 310 ]} и Хэнк Левер ^{[ 311 ]} Рассмотрел результативность Холмса с нейтралитетом в своих обзорах Кеннеди, в то время как Хэдли Фриман назвал ее «бескровной» в этой роли. ^{[ 312 ]} Холмс заявил, что он повторил эту роль, была «большей проблемой» для того, чтобы действовать в течение более поздних периодов жизни Кеннеди. ^{[ 313 ]} Когда его спросили о одновременном фильме Джеки , Холмс сказал: «Я думаю, что это действительно захватывающе. Это [sic] просто свидетельствует о том, насколько удивительной была Жаклин Кеннеди Онассис и как она значила для нашей страны». ^{[ 314 ]} Холмс также заявил, что оба следует наблюдать из -за того, что охватывают разные периоды жизни Джеки. ^{[ 315 ]} В Kennedys: после Камелота выступление Холмса было благоприятно просмотрено Даниэлем Файнбергом ^{[ 316 ]} и Эллисон Кин ^{[ 317 ]} Пока Кристи Тернквист ононила ее. ^{[ 318 ]}

Минка Келли изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2013 года «Батлер» , давая главному герою фильма Сесил один из галстуков ее мужа после его убийства. ^{[ 319 ]}^{[ 320 ]} Келли сказала, что она была запугана и напугана, взяв на себя роль. ^{[ 321 ]} Келли призналась, что испытывала затруднения с совершенствованием голоса Кеннеди, ходила заснуть, слушая ее », и имела дискомфорт с шерстяной одеждой, связанной с этой ролью. ^{[ 320 ]}

Джиннифер Гудвин изображает ее в телевизионном фильме 2013 года «Убивая Кеннеди» . ^{[ 322 ]}^{[ 323 ]} Гудвин использовал интимные фотографии, чтобы лучше изобразить Жаклин Кеннеди и была обеспокоена «оправдать свою справедливость и сыграть ее как можно точнее, не делая ее впечатления». ^{[ 324 ]} Шобар Роб Лоу сказал о том, чтобы увидеть Гудвина в костюме Pink Chanel: «Это сделало это реальным. Если бы я был под какими -либо иллюзиями относительно того, что мы делали, увидев ее в этот культовый момент, я бы сказал, отрезвляющий». ^{[ 325 ]} Том Карсон написал, что «уязвимость товара на торговой марке» Гудвина значительно отражает Джеки ». ^{[ 326 ]} Пока Брюс Миллер назвал ее миром ^{[ 327 ]} и Роберт Ллойд ^{[ 328 ]} и Брайан Лоури ^{[ 329 ]} ПАНГАН ее выступление.

Ким Аллен изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года LBJ . ^{[ 330 ]} Рэй Беннетт отметил в своем обзоре фильма, что Аллен был в неявшей роли. ^{[ 331 ]}

Натали Портман изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года Джеки , снятой во время президентства JFK и непосредственного последствия убийства. ^{[ 332 ]}^{[ 333 ]} Портман признался, что был запуган, принимая роль и проводил исследования в подготовке к съемок. ^{[ 334 ]} Найджел М. Смит написал, что, изобразив Кеннеди, Портман "взял на себя, возможно, самую большую проблему в ее карьере". ^{[ 335 ]} Манохла Даргис, ^{[ 336 ]} Дэвид Джемстоун, ^{[ 337 ]} и Питер Брэдшоу ^{[ 338 ]} похвалила ее выступление. Портман был номинирован на лучшую актрису на премию Оскар , ^{[ 339 ]} Aacta Awards , ^{[ 340 ]} Awfj , ^{[ 341 ]} Афка , ^{[ 342 ]} и BSFC , ^{[ 343 ]} и выиграл категорию обществом онлайн -критиков . ^{[ 344 ]}

Джоди Бальфур изображает Жаклин Кеннеди в восьмом эпизоде второго сезона « драма -сериала Netflix Корона » под названием «Дорогая миссис Кеннеди», установленное во время визита Кеннеди в июнь 1961 года в Букингемский дворец и немедленную реакцию на Убийство Джона Ф. Кеннеди . ^{[ 345 ]}

Смотрите также

Примечания

^ Прозвище " Джеки О " после ее второго брака.
^ Ее французская семья родилась в деревне долины реки Рона в Понт-Сен-Эсприт и ушла из Франции в США в первые годы 19-го века. ^{[ 10 ]} Хотя французские и английские предки Бувьеров были в основном средним классом, ее дедушка по отцовской линии Джон Верноу Бувье -младший сфабриковал более благородное происхождение для семьи в своей книге «Семейство семейства тщеславия», наши предки , позже опровергнутые исследованием ее двоюродного брата Джона. Хаги Дэвис . ^{[ 11 ]}
^ Сначала она выступила против предложения журнала об обложке, не желая, чтобы ребенок использовался, чтобы принести пользу политической карьере своего мужа, но она передумала в обмен на обещание от своего тестя, чтобы Джон прекратил кампанию Летом поехать в Париж с ней. ^{[ 66 ]}
^ Были некоторые смешанные чувства по поводу того, следует ли ей показать, что Эрл Уоррен, в частности, указывает на нежелание интервьюировать ей, в то время как Джон Дж. Макклой сразу выступал против такого расследования. Будущий президент Джеральд Форд , которая работала в Комиссии Уоррена, предложила «наиболее неофициально», давая ей интервью со стороны сотрудника. ^{[ 125 ]} С различными мнениями о том, что делать затянувшись, Уоррен провела короткую встречу с Кеннеди в ее квартире. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
^ В мае 1965 года она, Роберт и Тед Кеннеди присоединились к королеве Елизавете II в Раннимеде , Англия, где они посвятили официальный мемориал Соединенного Королевства JFK. Мемориал включал в себя несколько акров Meadowland, предоставленных навсегда из Великобритании в США, недалеко от того места, где король Джон подписал Великую хартию в 1215 году. ^{[ 137 ]} В 1967 году она присутствовала на крещении ВМС США авианосца USS John F. Kennedy (CV-67) ^{[ 138 ]} В Ньюпорте News, Вирджиния, мемориал в порту Hyannis и парк недалеко от Нью -Росс , Ирландия. Она также присутствовала на частной церемонии на национальном кладбище Арлингтона, в которой произошло движение гроба ее мужа, после чего его восстановили, чтобы чиновники на кладбище могли построить более безопасное и стабильное вечное пламя и приспособить обширное движение туристов. ^{[ 139 ]}
^ До работы по изданию занятости она получила опыт, связавшись с несколькими посмертными биографиями президента Кеннеди. Первым из них был Джон Ф. Кеннеди, президент Хью Сити , который был опубликован через год после его смерти в 1964 году. Саймон Майкл Бесси, редактор Sidey в Atheneum, вспоминал ее как прочитав Галли и представил подробные заметки о них. Несмотря на это воспоминание, Сити не признала ее вклад в книгу. В следующем году она помогла Теду Соренсену со своей книгой Кеннеди . Соренсен сказал Грегу Лоуренсу, что после окончания «первого проекта» своей «первой большой книги» он дал Рейнс -Рукопись, так как он думал, что она будет полезна, и она предоставила ему несколько комментариев к книге. Соренсен похвалила ее помощь в его консультанте -мемуарах , так как он писал, что она «оказалась превосходным редактором, исправляя типографские ошибки, оспаривая ошибочные предположения, защищая некоторые из кадровых решений ее мужа, предлагая полезные разъяснения и неоднократно устанавливая рекорд вопросы не известны мне ». ^{[ 171 ]}
^ обнаженной 1970 - фотографии солнечной ванны Onassis в годов были опубликованы В середине х . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Craughwell-Varda, Кэтлин (14 октября 1999 г.). Ищу Джеки: Американские иконы моды . Херст книги . ISBN 978-0-688-16726-4 Полем Получено 1 мая 2011 года .
^ "Фотография" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 года - через Pinterest.
^ Холл, Мими (26 сентября 2010 г.). «Джеки Кеннеди Онассис: типичная икона стиля и благодати Америки» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 13 февраля 2011 года .
^ Бахманн, Элейн Райс. «Около 1961 года: интерьеры Белого дома Кеннеди» (PDF) . История Белого дома . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Получено 13 февраля 2011 года .
^ Ньюпорт, Фрэнк; Мур, Дэвид В.; Саад, Лидия (13 декабря 1999 г.). «Большинство восхищенных мужчин и женщин: 1948–1998» . Гэллап. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 18 августа 2009 г.
^ Деталь захоронения: Onassis, Жаклин K (раздел 45, могила S-45 -в ANC Explorer.
^ Потткер, с. 64
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Потткер, с. 7
^ Flaherty, Ch. 1, подраздел «первые годы».
^ «Джеки, двоюродный брат Америки» .
^ Дэвис, Джон Х. (1995). Bugvers: Портрет в американской семье . Книги национальной прессы. ISBN 978-1-882605-19-4 .
^ Spoto, pp. 22, 61.
^ Рате, Адам (16 февраля 2019 г.). «Ли Радзивилл умер» . Yahoo! Полем Получено 16 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака в 64» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2001 года . Получено 9 февраля 2017 года .
^ Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онссис: Нерассказанная история . Нью -Йорк: Томас Данн Книги. С. 6–8.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Трейси, с. 9–10.
^ Cosgrove-Mather, Bootie (1 апреля 2004 г.). «Новая книга: уроки Джеки О» . CBS News.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Glueckstein, Fred (октябрь 2004 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис: Экестреном» (PDF) . Конная . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Получено 8 сентября 2012 года .
^ Харрисон, Мим (16 мая 2021 г.). «Исполнение Джеки Кеннеди как полигот» . Америка двуязычная .
^ Трейси, с. 38
^ Потткер, с. 74; Spoto, p. 28
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Жизнь Жаклин Б. Кеннеди» . Джон Ф. Кеннеди Президентская библиотека и музей . Получено 6 апреля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Харрис, с. 540–541.
^ Flaherty, Ch. 1, «школьные дни»; Потткер, с. 99; Leaming, p. 7
^ Leaming (2001), p. 5; Флаэрти, гл. 1, «Школьные дни».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Трейси, с. 17
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Биография первой леди: Джеки Кеннеди» . Биографическая информация первых женщин . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 21 февраля 2012 года .
^ Потткер, с. 114
^ Потткер, с. 8
^ Потткер, стр. 100–101.
^ Spoto, p. 57
^ Мид, Ребекка (11 апреля 2011 г.). «Ювеналия Джеки» . Житель Нью -Йорка .
^ Spoto, p. 63.
^ Потткер, стр. 113–114
^ Потткер, стр. 113–114; Leaming, pp. 10–11.
^ Spoto, pp. 67–68.
^ Потткер, с. 116; Лиминг, с. 14–15.
^ Leaming, стр. 14–15.
^ Leaming, p. 17
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Leaming (2014), с. 19–21
^ Onassis, Жаклин Кеннеди; Radziwill, Lee Bouvier (1974). Одно особенное лето . Нью -Йорк: Delacorte Press . ISBN 978-0-440-06037-6 .
^ Spoto, Donald (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: жизнь Макмиллан. Стр. 88–8 ISBN 978-0-312-24650-1 - через Google Books.
^ Трейси, с. 72–73.
^ Бернштейн, Адам (18 сентября 2002 г.). «Вашингтонский звездный редактор Сидни Эпштейн умирает» . The Washington Post . Получено 21 февраля 2020 года .
^ Бизли, с. 79; Адлер, с. 20–21.
^ Leaming (2014), с. 25
^ Spoto, pp. 89–91.
^ Трейси, с. 70
^ О'Брайен, с. 265–266
^ Харрис, с. 548–549.
^ «Сенатор Кеннеди выйти замуж осенью» . New York Times . 25 июня 1953 г. с. 31 Получено 29 ноября 2015 года .
^ Природа, с. 8
^ «Свадьба Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди» . jfklibrary.org . Джон Ф. Кеннеди Президентская библиотека и музей . Получено 6 февраля 2016 года .
^ jfklibrary.org Archived 8 февраля 2009 г. В The Wayback Machine специальная выставка отмечается 50 -летие свадьбы Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди.
^ Рид Миллер, Розмари Э. (2007). Нити времени . T & S Press. ISBN 978-0-9709713-0-2 .
^ Смит, Салли Беделл (2004). Грейс и сила: частный мир Белого дома Кеннеди . Случайный дом. ISBN 978-0-375-50449-5 .
^ О'Брайен, с. 295–296.
^ Leaming (2001), с. 31–32.
^ Гуллен, Кевин (13 мая 2007 г.). «Найдя свой путь в дневниках клана, буквы раскрывают более сложный матриарх Кеннеди» . Бостонский глобус .
^ Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Back Bay Books, стр. 99–106, 113, 195–197 (2004).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Большой год для клана». Время . 26 апреля 1963 года.
^ «Миссис Кеннеди теряет ребенка» . New York Times . 24 августа 1956 г.
^ Томпсон, Джонатан (29 мая 2017 г.). «Бостон: экскурсия по городу, которую JFK назвал домом» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 10 января 2022 года . Получено 16 августа 2020 года .
^ Медведь, Роб (29 мая 2013 г.). «В его день рождения на карту составил много домов Джона Ф. Кеннеди» . Оченой . Получено 16 августа 2020 года .
^ Leaming (2014), с. 90
^ Хейманн, с. 61.
^ Spoto, pp. 142–144.
^ «Представление кампании Джеки Кеннеди, до президентских выборов 1960 года» . iagreetosee.com.
^ Охота и паркера, с. 167
^ Schlesinger (1978), p. 17
^ Spoto, p. 146
^ Brasted, Челси (18 ноября 2013 г.). «JFK обязат кредит Луизиане за победу в президентских выборах 1960 года» . The Times-Picayune . Архивировано с оригинала 22 ноября 2013 года . Получено 14 февраля 2016 года .
^ Spoto, p. 152
^ Бизли, с. 72
^ Wertheime, Molly Meijer (2004). Изобретение голоса: риторика американских первых дам двадцатого века .
^ Малваг, Джейн (20 мая 1994 г.). «Некролог: Жаклин Кеннеди Онассис» . Независимый .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бизли, с. 72–76.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Spoto, pp. 155–157.
^ Schlesinger, p. 69
^ Кассини, с. 153
^ Spoto, p. 164.
^ «История поместья Глен Ора» . HouseHistree.com . Получено 1 февраля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бизли, с. 76
^ Бизли, с. 73–74.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Малоизвестные факты о наших первых дамах» . FirstLadies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бизли, с. 78–83.
^ Schwalbe, с. 111–127.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Жаклин Кеннеди в Белом доме» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 11 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Жаклин Кеннеди - первая леди» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис» . Encyclopædia Britannica . Получено 10 августа 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эббот, Джеймс; Райс, Элейн (1997). Проектирование Camelot: реставрация Белого дома Кеннеди . Томсон. ISBN 978-0-442-02532-8 .
^ Goodman, Sitey and Baldrige, с. 73–74.
^ "Нация: LA Presidente" . Время . 9 июня 1961 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2011 года . Получено 2 июня 2010 года .
^ Блэр, В. Грейнгер (3 июня 1961 г.). «Просто эскорт, Кеннеди шутит в роли очарования жены Париж; первая леди выигрывает букеты из прессы - у нее также есть краткий шанс посетить музей и полюбоваться Мане» . New York Times . Получено 16 ноября 2015 года .
^ Перри, Барбара А. (2009). Жаклин Кеннеди: Первая леди нового границы . Университетская пресса Канзаса. ISBN 978-0-7006-1343-4 .
^ Tchieher and Gragg, p. 83.
^ Стекло, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Джеки Кеннеди принимает Сардара, 23 марта 1962 года» . Политик .
^ Стекло, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди начинает поездку в Южную Азию, 12 марта 1962 года» . Политик .
^ Лонг, Таня (1 мая 1961 г.). «Оттава реагирует на миссис Кеннеди с« особым сиянием тепла »; премьер -министр приветствует ее в парламенте - толпа подбадривает ее на выставке лошадей и во время визита в художественную галерею» . New York Times . Получено 16 ноября 2015 года .
^ «Новарный помощник Жаклин Кеннеди умирает» . Тайбэй времена . 24 марта 2015 года.
^ Рабе, Стивен Г. (1999). Самая опасная область в мире: Джон Ф. Кеннеди противостоит коммунистической революции в Латинской Америке . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс. п. 1 ISBN 0-8078-4764-X .
^ Бесчлосс, Майкл. (2011). Исторические разговоры о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . ISBN 978-1-4013-2425-4 .
^ Тараборрелли, Дж. Рэнди. Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . Warner Books: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1
^ Кларк, Терстон (1 июля 2013 г.). «Смерть в первой семье» . Тщеслаковая ярмарка .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Левингстон, Стивен (24 октября 2013 г.). «Для Джона и Джеки Кеннеди смерть сына, возможно, привлекла их ближе» . The Washington Post . Получено 17 октября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Leaming (2014), с. 120–122.
^ Schlesinger, p. XIV
^ Leaming (2014), с. 123.
^ Bugliosi, pp. 30, 34.
^ Форд, Элизабет; Митчелл, Дебора С. (март 2004 г.). Макияж в фильмах: до и после в голливудских фильмах, 1941–2002 . Макфарланд. п. 149. ISBN 978-0-7864-1721-6 Полем Получено 1 мая 2011 года .
^ Природа, с. 36
^ «Свидетельство Клинтона Дж. Хилла, специального агента, секретной службы» . Уоррен Комиссия Слушания . Архив убийства и исследовательский центр. С. 132–144 . Получено 26 ноября 2012 года .
^ Траск, с. 318
^ «Уоррена комиссионные слушания» . Фонд Мэри Феррелл. 1964. с. 180.
^ Манчестер, Уильям (1967). Смерть президента . Нью -Йорк: Харпер и Роу . ISBN 978-0-88365-956-4 .
^ «Выборы от дневника Леди Берд по убийству: 22 ноября 1963 года» . Леди Берд Джонсон: Портрет первой леди . Пбс . Получено 1 марта 2008 года .
^ Кеттлер, Сара (12 апреля 2019 г.). «Почему Жаклин Кеннеди не сняла свой розовый костюм после того, как JFK была убита» . Биография .
^ Хорин, Кэти (14 ноября 2013 г.). «Умный розовый костюм Жаклин Кеннеди, сохраненный в памяти и держался вне поля зрения» . New York Times . Получено 26 декабря 2014 года .
^ Дорогой, с. 329.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кэмпбелл, Леди Жанна (25 ноября 1963 г.). «Волшебное величие миссис Кеннеди». Лондонский вечерний стандарт . Лондон п. 1
^ Хилти, с. 484.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Линдон Б. Джонсон:« Приказ 11130 - назначение комиссии, которая сообщает об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди, «29 ноября 1963 года» . Американский президентский проект . Калифорнийский университет - Санта -Барбара. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 5 декабря 2015 года .
^ «В стране; нераскрытые тайны мотива» . New York Times . 29 сентября 1964 года . Получено 17 мая 2020 года .
^ Лиминг, Барбара (30 сентября 2014 г.). «Зима ее отчаяния» . Тщеслаковая ярмарка .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уайт (1987), с. 203.
^ Leaming (2014), с. 171.
^ Эпилог , в жизни , 6 декабря 1963 г., с. 158–159.
^ Spoto, pp. 233–234.
^ Уайт, Теодор Х. (6 декабря 1963 г.). «Для президента Кеннеди, эпилога». Жизнь . Тол. 55, нет. 23. ISSN 0024-3019 .
^ Томлин, с. 295
^ Охотник, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди находится в новом доме; снижается 3-акровый участок в Арлингтоне» (PDF) . New York Times . С. 1, 13 . Получено 13 апреля 2015 года .
^ Андерсен, стр.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Spoto, pp. 239-240.
^ «1040 Пятая авеню: где жила Джеки О.» . Абагонд . 27 августа 2008 г. Получено 16 августа 2020 года .
^ Хейманн, Клеменс Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Атриатские книги. ISBN 978-0-7434-9738-1 .
^ Андерсен, Кристофер П. (2003). Сладкая Кэролайн: Последний ребенок Камелота . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-103225-7 .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис» . USISTORY.com .
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «27 мая 1967 года - Жаклин, Кэролайн и Джон при крещении США Джона Ф. Кеннеди» . 7 января 2013 года . Получено 15 ноября 2014 года - через YouTube.
^ «Тело JFK переехало на постоянную могилу» . История.com.
^ Трейси, с. 180.
^ «Ad Classics: JFK Presitarial Library / Im Pei» . Архидали. 7 августа 2011 г. Получено 2 марта 2023 года .
^ Миллс, с. 363.
^ Schlesinger, Vol 2., p. 762.
^ Белый, с. 98–99.
^ «Жаклин Кеннеди посещает Ангкор Ват» . Devata.org. 6 января 2010 г. Архивировано с оригинала 24 марта 2010 года . Ноябрь 1967 г.
^ Природа, с. 32
^ Литтл, Гарриет Фитч (21 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди« Очарование » . Phnom Penh Post .
^ Leaming (2014), с. 237–238.
^ Томас, с. 91
^ Hersh, p. 85
^ Трейси, с. 194.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Flynt и Eisenbach, p. 216
^ Хейманн, с. 141.
^ Томас, с. 361.
^ Ford, p. 273
^ Моррисс, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди претендует на победу; а затем выстрелится» . New York Times . п. 1 Получено 29 декабря 2015 года .
^ Хилл, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, привлечен к суду; Джонсон назначает группу по насилию» . New York Times . Архивировано с оригинала 26 января 2016 года . Получено 29 декабря 2015 года .
^ Потткер, с. 257
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сили, Кэтрин (19 июля 1999 г.). «Джон Ф. Кеннеди -младший, наследник грозной династии» . New York Times . Получено 8 ноября 2009 года .
^ Spoto, p. 266
^ «Кардинал претендует на идею отлучения», «Чудолевая», «В разговоре о Джеки Кеннеди» . Юго -восточный Миссурийский . 23 октября 1968 года - через Google News.
^ «Римские католики: кардинал и Джеки» . Время . 1 ноября 1968 года . Получено 12 мая 2014 года .
^ Трейси, с. 211.
^ Колацелло, Боб (март 1994 г.). «Финальная загадка Дорис Герцог» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 5 сентября 2020 года .
^ «Герцог, Дорис | Учимся давать» . Научиться давать . Получено 5 сентября 2020 года .
^ Барнс, Валери (25 ноября 1973 г.). «Peapack убежище для миссис Ониссис» . New York Times .
^ Хейманн, с. 90
^ Hersh, p. 512.
^ Spoto, p. 282
^ Трейси, с. 232.
^ Лоуренс, с. 13–14.
^ Суббота, с. 324
^ Ривз, с. 124–127.
^ Carmody, Deirdre (15 октября 1977 г.). «Миссис Онассис подает в отставку в редактировании» . New York Times . п. 1. ISSN 0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 года .
^ Silverman, pp. 71–72.
^ Leaming (2014), с. 292
^ Лоуренс, с. 95
^ Spoto, p. 319
^ "Hutchins Mss., 1972–1999" . Университет Индианы.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} МакГи, Селия (декабрь 2010 г.). «Когда -то редактор, теперь субъект» . New York Times .
^ «Джеки О.: Жизнь в книгах» . Oprah.com . Получено 11 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Адлер, Билл (13 апреля 2004 г.). Красноречивая Жаклин Кеннеди Онассис - портрет, по ее собственным словам . Тол. 1. Харперколлинс. ISBN 978-0-06-073282-0 .
^ Schuyler, David (2018). Олана Фредерик Церковь на Гудзоне: искусство, пейзаж и архитектура . Хадсон, Нью -Йорк: Международные публикации Rizzoli/The Olana Partnership. п. 193. ISBN 978-0-8478-6311-2 .
^ «Джеки подает в суд на индейцев в винограднике Марты на пляже» . Чикаго Трибьюн . 23 января 1989 года.
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «1040 Пятая авеню: необычный сосед из Нью -Йорка Джеки О» . Тщеслаковая ярмарка . 16 октября 2013 г. Получено 16 августа 2020 года - через YouTube.
^ "Рон Галелла" . Музей современного искусства . Получено 16 августа 2020 года .
^ Жарен, Джозеф (2 января 2005 г.). «Фотограф засады покидает кусты» . New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
^ Бьянки, Мартин (11 сентября 2023 г.). «Джеки Кеннеди и голый миллиард долларов: 50 лет с момента первого случая« Месть порно » » . El País English .
^ Ньюман, Энди (19 декабря 2013 г.). «Аль Гольдштейн, издатель, который вытащил роман из секса, умирает на 77» . New York Times . п. А1.
^ Шмидт, Сьюзен (2 августа 1997 г.). «Донор DNC с глазами на бриллиантах». The Washington Post . Получено 7 августа 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Андерсен, Кристофер П. (2014). Хороший сын: JFK Jr. и мать, которую он любил . Галерея книги. п. 269. ISBN 978-1-4767-7556-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Клинтон, с. 135–138.
^ Колберт, Элизабет (13 октября 2003 г.). «Студент: как Хиллари Клинтон намеревалась овладеть Сенатом» . Житель Нью -Йорка . Получено 16 ноября 2015 года .
^ Льюис, Кэти (25 августа 1993 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис обращается к президенту Клинтону - она заканчивает длинную политическую изоляцию» . Сиэтл времена .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Leaming (2014), с. 308–309.
^ «Падение, когда охота на лис отмечает начало конца Джеки О» . Сегодня . 13 апреля 2004 г. Получено 3 декабря 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Альтман, Лоуренс К. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; нельзя было сделать больше, миссис Кеннеди-онссис сказала» . New York Times . Получено 24 июня 2011 года .
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «JFK Jr. говорит с прессой за пределами ...» 6 сентября 2015 года . Получено 20 декабря 2017 года - через YouTube.
^ Apple, RW Jr. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: обзор; Жаклин Кеннеди Онассис похоронен» . New York Times . п. А1.
^ Spoto, p. 22
^ Хорвиц, Пол Ф. (24 мая 1994 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис отдыхала на вечном пламени» . New York Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Получено 8 марта 2020 года .
^ Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «В этот день - смерть первой леди; Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака в 64» . New York Times . Получено 8 марта 2020 года .
^ Джонстон, Дэвид Кей (21 декабря 1996 г.). «Имущество миссис Ониссис стоит меньше, чем предполагаемое» . New York Times . Получено 11 апреля 2016 года .
^ Тирни, Том (1985). Отличные модные дизайны пятидесятых: бумажные куклы в полном цвете: 30 костюмов Haute Couture от Dior, Balenciaga и других . Нью -Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-24960-3 Полем OCLC 17308697 .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака» . New York Times . 20 мая 1994 года . Получено 4 февраля 2021 года .
^ Swanson, Kelsey (2005). «От святого до грешника и обратно: Жаклин Кеннеди Онассис реабилитирует ее образ» . Университет Санта -Клары, студенческий журнал истории, серия II . 10 (статья 9): 70–86 . Получено 4 февраля 2021 года .
^ Свансон, с. 78
^ Swanson p. 76
^ Swanson p. 75
^ Свансон, с. 71
^ Свансон, с. 80–82.
^ Свансон, с. 84–85.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Прочное заклинание Джеки Кеннеди» . National Geographic Channel. 15 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 25 января 2016 года . Получено 31 января 2016 года .
^ И я цитирую (пересмотренное издание): окончательная коллекция цитат, высказываний и шуток для современного речевого режима . Томас Данн Книги. 2003. с. 355. ISBN 978-0-312-30744-8 .
^ «Смерть тезки Джаке О. вдохновляет Джеки Джойнер-Керси на новый рекорд прыжков в длину США» . Самолет 6 июня 1994 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Возвращение взгляда Джеки-своего рода мода от платьев-а-линии до облегающих курток» . Newsweek . 28 августа 1994.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Боулз, Хэмиш ; Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди (2001). Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома: выбор из библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . Метрополитен Музей искусств. С. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9 .
^ Коллинз, Эми Файн (1 июня 2003 г.). «Это должен был быть Кеннет» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Вонг, стр. 151–154
^ «Джеки О солнцезащитные очки - как она изменила историю моды» . МУКИ СВЕИ . Получено 16 августа 2022 года .
^ «Стиль Жаклин Кеннеди меняется после Белого дома» . Реферат . Получено 5 сентября 2022 года .
^ «Джеки Кеннеди: стиль пост-камелота» . Жизнь . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 9 октября 2009 г.
^ «Сокровища библиотеки Кеннеди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Коллекция Жаклин Кеннеди от Camrose & Kross» . Архивировано с оригинала 12 марта 2013 года . Получено 16 августа 2020 года .
^ «Черное кружевное мантилью Жаклин Кеннеди с безупречным происхождением» . Университетский архив . 10 июня 2020 года . Получено 9 июня 2021 года .
^ Фарбер, Дэвид (2004). Хроники шестидесятых . Publications International Ltd. p. 153. ISBN 1-4127-1009-х .
^ «Международный список лучших одетых: Международный зал славы: женщины» . Тщеслаковая ярмарка . 1965. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Получено 15 февраля 2012 года .
^ Ламберт и Зилха, с. 64–69, 90.
^ «Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома» . Метрополитен -музей искусств . Получено 11 апреля 2016 года .
^ Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). «Все времена 100 модных икон: принцесса Диана» . Время . Получено 1 февраля 2017 года .
^ Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 значков моды и тенденции, которые они сделали знаменитыми» . Форбс .
^ «1962: Жаклин Кеннеди» . Время . 5 марта 2020 года . Получено 6 марта 2020 года .
^ Уитакер, Морган (30 января 2016 г.). "Кем будет следующая первая леди (или первая джентльмен) из США?" Полем Аол
^ Опекун, Эмили (17 августа 2015 г.). «Витамины и икра: знакомство с Меланией Трамп» . Bloomberg Politics . Получено 4 сентября 2015 года .
^ Магилл, с. 2817.
^ Браун, Денин Л. (19 ноября 2013 г.). «Стороннее наследие Жаклин Кеннеди, мастера формирования публичного выступления» . The Washington Post . Получено 20 ноября 2013 года .
^ Барбер, Келли (8 июня 1994 г.). «Джеки Кеннеди была образцом для подражания» . Письма в редактор. Allegheny Times - через Google News.
^ Сухай, Лиза (23 марта 2016 г.). «Мелания Трамп - следующая Джеки Кеннеди? (+Видео)» . Христианский научный монитор . Архивировано с оригинала 31 марта 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .
^ Коннолли, Кэти (28 ноября 2008 г.). «Почему Мишель Обама - не следующая Джеки О» . Newsweek .
^ Карш, Юсуф; Трэвис, Дэвид (2009). Относительно героев . Давид Р. Годин. п. 170. ISBN 978-1-56792-359-9 .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис умирает в 1994 году» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 мая 2015 года.
^ Буш, Лора (2010). Говорят от сердца . Скрибнер. С. 183. ISBN 978-1-4391-5520-2 .
^ Галоп, Кэтлин П. (весна 2006). «Историческое сохранение наследия Жаклин Кеннеди Онассиса» . Форум журнал . Национальный фонд исторического сохранения . Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 6 марта 2016 года .
^ Энтони, Карл (4 сентября 2013 г.). «Политическое и общественное влияние Жаклин Кеннеди» . FirstLadies.org. Архивировано с оригинала 1 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин "Элеонора Рузвельт сохраняет первое место, так как лучшая первая леди Америки Мишель Обама входит в обучение как 5 -е место, Хиллари Клинтон падает в 6 -й Клинтон, которая больше всего видит первой леди как президентского материала; Лора Буш, Пэт Никсон, Мами Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могла бы сделать больше на офисе Элеоны Power Пара ; & FDR Top scri.siena.edu . Siena Research Institute. 15 февраля 2014 года . Получено 16 мая 2022 года .
^ «Рейтинг первой дамы Америки Элеонора Рузвельт по -прежнему #1 Эбигейл Адамс восстанавливает 2 -е место, Хиллари переезжает с 5 к 4 -м; Джеки Кеннеди с 4 -го по 3 -е место Мэри Тодд Линкольн остается в 36 -м» (PDF) . Siena Research Institute. 18 декабря 2008 г. Получено 16 мая 2022 года .
^ «Рейтинг первой Америки Элеонора Рузвельт по -прежнему #1 Эбигейл Адамс восстанавливает 2 -е место, Хиллари переезжает с 2 по 5 -е место; Джеки Кеннеди с 7–4 -й Мэри Тодд Линкольн с обычного последнего места» (PDF) . scri.siena.edu . Siena College Research Center. 29 сентября 2003 г. Получено 23 октября 2022 года .
^ «Пара пары 2014 года» (PDF) . scri.siena.edu/ . Siena Research Institute/C-Span Изучение первых женщин Соединенных Штатов . Получено 9 октября 2022 года .
^ «Элеонора Рузвельт, Хиллари Клинтон Топ -опрос первой леди» (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский колледж. 10 января 1994 . Получено 23 октября 2022 года .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис Средняя школа» . Департамент образования Нью -Йорка . Получено 16 августа 2020 года .
^ «PS 66 Queens - школа Жаклин Кеннеди Онассис» . Ps66q.com .
^ Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). «Центральный парк честь для Жаклин Онассис» . New York Times . Получено 15 августа 2012 года .
^ 2 июля; Закладка +, 2014 • Сотрудники журнала Metro •. «Нью -Йорк Центральный Терминал Фойе, посвященный Кеннеди Онассиса» . www.metro-magazine.com . Получено 23 декабря 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Медаль Жаклин Кеннеди Онассис» . Муниципальное искусство Общество . Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года.
^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Последнее публичное появление миссис Онассис» . Planetpr. Март 1994 . Получено 16 августа 2020 года - через YouTube.
^ «Жаклин Бувье Кеннеди Онассис (JBKO) зал» . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано с оригинала 10 августа 2020 года . Получено 16 августа 2020 года .
^ Zweifel и Buckland, p. 87
^ «Отправьте новогоднее сообщение на Луну на Японской миссии Селена: Базз Алдрин, Рэй Брэдбери и другие пожелали на Луне» (пресс -релиз). Планетарное общество . 11 января 2007 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 14 июля 2007 года .
^ «Школа Жаклин Кеннеди Онассис в американском балетном театре» . Американский балетный театр . Получено 15 августа 2012 года .
^ Fitzpatrick, Elayne Wareing (2009). Путешествие назад . Xlibris, Corp. p. 71. ISBN 978-1-4363-8242-7 .
^ Макфадден, Роберт Д. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: спутник; тихо на ее стороне, публика в конце» . New York Times . Получено 14 сентября 2014 года .
^ Потткер, с.181.
^ Лейтч, Уилл (2 декабря 2016 г.). «Джеки: Смерть становится ее» . Новая Республика .
^ О'Коннор, Джон Дж. (14 октября 1981 г.). «ТВ:« Жаклин Бувье Кеннеди » . New York Times .
^ Хейл, Эмили (13 сентября 2016 г.). «Натали Портман может быть (наконец), фанаты Джеки Кеннеди хотят» . The Washington Post .
^ Престон, Марейлин (13 октября 1981 г.). « Жаклин Бувье Кеннеди» - наивный и туманный взгляд на годы Камелота » . Чикаго Трибьюн . п. 29
^ Shales, Том (14 октября 1981 г.). "Слава! Фортуна! Джеки! Пух!" Полем The Washington Post .
^ Пруд, Нил (24 февраля 2017 г.). «Первые дамы: их жизнь, их влияние, их подражатели» . Парад .
^ Холл, Джейн (28 ноября 1983 г.). «20 лет спустя» . Люди .
^ Бейли, Джейсон (10 марта 2009 г.). «Кеннеди: полная серия» . DVD разговор.
^ Муллани, Андреа. "Кеннеди" . EyeForfilm.co.uk.
^ Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия телевизионных режиссеров . Пресс чучела. п. 199. ISBN 978-0-8108-6138-1 .
^ Килиан, Майкл (10 июля 1991 г.). «Актрисы всех размеров приносят самоуверенность на новые высоты» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года .
^ Кинг, Сьюзен (12 октября 1991 г.). «Женщина по имени Рома» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 18 февраля 2020 года .
^ Кан, Ева (13 октября 1991 г.). «Телевидение; одежда помогает сделать женщину» . New York Times .
^ Килиан, Майкл (15 июля 1991 г.). "Джеки Ода" . Чикаго Трибьюн . Архивировано с оригинала 10 декабря 2018 года.
^ Коган, Рик (11 октября 1991 г.). «Слишком 2 часа: мини-сериал на Джеки Кеннеди сделал в пастелях поп-псих» . Чикаго Трибьюн . Архивировано с оригинала 10 декабря 2018 года.
^ Розенберг, Говард (11 октября 1991 г.). «Обзор телевидения: NBC« Джеки »: О, нет» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Получено 18 февраля 2020 года .
^ Купер, Чет. «Интервью с Ромой Дауни» . Способность .
^ «Победители Эмми 1992 года» . New York Times . 1 сентября 1992 года.
^ Уиллис, Джон (2000). Screen World 1993, vol. 44 (John Willis Screen World) . Аплодисменты театра и кино книги. п. 140. ISBN 978-1-55783-175-0 .
^ Шенли, Патрик (1 декабря 2016 г.). «Джеки Кеннеди: 16 актрис, которые сыграли бывшую первую леди» . Голливудский репортер .
^ Рот, Элизабет Шульте (16 ноября 2012 г.). «Закон о классе» . Атлантан . Современная роскошь. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ "Кеннеди фильмы" . Daily Beast . 29 апреля 2010 г.
^ Браунфилд, Пол (3 ноября 2000 г.). «Они чувствуют себя защитны о Джеки» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 18 февраля 2020 года .
^ Фри, Лора (1 ноября 2000 г.). «Обзор:« Джеки Бувье Кеннеди Онассис » . Разнообразие .
^ Wertheimer, Ron (3 ноября 2000 г.). «Телевизионные выходные; Правило № 1: улыбка. Похоже, крутой и отстраненный. Всегда» . New York Times .
^ «Тринадцать дней» . pluggedin.com.
^ Французский, Филипп (18 марта 2001 г.). «Тринадцать дней» . Хранитель .
^ «Тринадцать дней» . Помалывая обзоры . Получено 16 августа 2020 года .
^ Розенберг, Говард (3 марта 2001 г.). «Кеннеди -трагедии пересмотрели в« Weepy «Женщины из Камелота » . Los Angeles Times .
^ Soichet, Emmanuelle (16 сентября 2001 г.). «Знакомые лица в новых местах» . Los Angeles Times .
^ Боббин, Джей (4 марта 2001 г.). «Женщины Кеннеди: мини-сериал рассматривает трагедию, полученную в жизни Камелота» . Чикаго Трибьюн .
^ «Television Review; вернемся к Кеннеди, с акцентом на женщин» . New York Times . 3 марта 2001 г.
^ «Обзор выборов и кастрюли: Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . Люди . 5 марта 2001 г.
^ Оксман, Стив (1 марта 2001 г.). «Обзор:« Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота » . Разнообразие .
^ Хэл Эриксон (2012). «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди -младшего (2003)» . Фильмы и телевизионный отдел. The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 9 октября 2010 года .
^ Пирс, Скотт Д. (9 января 2003 г.). «Jfk Jr. Movie просто плохо» . Deseret News .
^ Genzlinger, Neil (11 января 2003 г.). «Телевизионный обзор; сын известного отца, наиболее известного своим именем» . New York Times .
^ Тауэр, Кристен (23 ноября 2016 г.). «До Натали Портман эти актрисы также изобразили Джеки Кеннеди» . Женская одежда ежедневно .
^ «Трипплехорн добавляет цвет в« Серые сады » . Рейтер . 5 ноября 2007 г.
^ Нуссбаум, Эмили (12 апреля 2009 г.). "Хэмптон готический" . Нью-Йорк .
^ Рохтер, Ларри (7 апреля 2009 г.). « Серые сады», в том числе бэк -сюжет » . New York Times .
^ Паттерсон, Трой (17 апреля 2009 г.). «Разлагающие подготовки» . Сланец .
^ "Серые сады" . Los Angeles Times . 18 апреля 2009 г.
^ Виганд, Дэвид (18 апреля 2009 г.). «Обзор телевидения: Дрю Барримор в« Серых садах » . Сан -Франциско Хроника .
^ Лоури, Брайан (9 апреля 2009 г.). «Обзор:« Серые сады » . Разнообразие .
^ Андрева, Нелли (13 октября 2014 г.). «Кэти Холмс вернется как Джеки О в« Кеннеди: после Камелота » . Крайний срок Голливуд . Получено 12 апреля 2017 года .
^ Перес, Лекси (16 марта 2017 г.). «Премьера Camelot»: Кэти Холмс, Мэтью Перри, играя в иконы и наследие семьи » . Голливудский репортер .
^ Макнамара, Мэри (1 апреля 2011 г.). «Телевизионный обзор:« Кеннеди » . Los Angeles Times .
^ Штувер, Хэнк (31 марта 2011 г.). «Обзор телевидения: о Кеннеди, как Кеннеди, но никогда не полностью« Кеннеди » . The Washington Post .
^ Фриман, Хэдли (4 апреля 2011 г.). «Kennedys решает старые основания в жизни и знания JFK» . Хранитель .
^ Бьянко, Роберт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс сравнивает ее« Джеки »с Натали Портман» . USA сегодня .
^ Станхоп, Кейт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс говорит, что он рассказывает о роли Джеки Кеннеди после« Джеки »: есть место для обоих» . Голливудский репортер .
^ «Мэтью Перри на Теде Кеннеди:« Безусловно самая сложная роль, которую я когда -либо играл » » . Star Tribune . 30 марта 2017 года.
^ Файнберг, Даниэль (31 марта 2017 г.). « The Kennedys: после Camelot»: TV Review » . Голливудский репортер .
^ Кин, Эллисон (31 марта 2017 г.). « Обзор Кеннеди - после Камелота»: Кэти Холмс, Мэтью Перри берут акценты, подотчетность » . Коллайдер
^ Turnquist, Кристи (1 апреля 2017 г.). « Кеннеди: после Камелота», Кэти Холмс, Мэтью Перри в плохих париках и паршивом письме (обзор) » . Орегоновский .
^ Дершовиц, Джессика (25 мая 2012 г.). «Минка Келли сыграет Джеки Кеннеди в« Батлере » . CBS News.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кресс, Дженнифер (8 февраля 2013 г.). «Минка Келли:« Я не достоин »актерского мастерства с Опрой» . Люди .
^ «Минка Келли: Это было« пугающе », играя Джеки Кеннеди в« Батлере » . Жизнь и стиль . 2 августа 2013 г. Архивировано с оригинала 18 ноября 2015 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ Хибберд, Джеймс (28 мая 2013 г.). «Роб Лоу, чтобы сыграть JFK в фильме Nat Geo» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 28 мая 2013 года .
^ Барнс, Бронвин (20 июня 2013 г.). «Кто делает лучшего Джеки Кеннеди: Джиннифер Гудвин или Кэти Холмс? - опрос» . Развлечения еженедельно .
^ Труитт, Брайан (10 ноября 2013 г.). «Джиннифер Гудвин каналы интимной стороны Джеки Кеннеди» . USA сегодня .
^ « Убийство Кеннеди»: коллега по фильму Джиннифер Гудвин говорит, что Роб Лоу направлял JFK » . Fox News. 8 ноября 2013 года.
^ Карсон, Том (8 ноября 2013 г.). «Обзор GQ: убийство Кеннеди намного веселее, чем другие биографии JFK» . GQ .
^ Миллер, Брюс (9 ноября 2013 г.). «Обзор:« Убийство Кеннеди »предлагает уважительный, но сцкий взгляд на убийство» . Sioux City Journal .
^ Ллойд, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Обзор:« Убийство Кеннеди » - это не легенда» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
^ Лоури, Брайан (5 ноября 2013 г.). «Обзор телевидения:« Убийся Кеннеди » . Разнообразие .
^ Макнари, Дэйв (19 августа 2015 г.). «Ким Аллен сыграла в роли Джеки Кеннеди в« LBJ »Роба Райнера » . Разнообразие .
^ "Tiff Film Review: Роб Райнер" LBJ " . thecliffedge.com. 15 сентября 2016 года.
^ Хоупвелл, Джон (14 мая 2015 г.). «Натали Портман снимается в роли Жаклин Кеннеди в« Новой драме »(эксклюзив)» . Разнообразие . Получено 15 июня 2016 года .
^ Уипп, Гленн (26 января 2017 г.). «Четыре шага Натали Портман - некоторые простые, некоторые не - стать Джеки Кеннеди» . Los Angeles Times .
^ Гуррасио, Джейсон (14 сентября 2016 г.). «Как Натали Портман подготовилась к своему достойку Оскара в роли Джеки Кеннеди» . Бизнес -инсайдер . Получено 9 октября 2016 года .
^ Смит, Найджел М. (8 января 2017 г.). «Натали Портман: возвращая Джеки Онассиса к жизни» . Хранитель .
^ Даргис, Манохла (1 декабря 2016 г.). « Джеки»: Под сорняками вдовы, мифом маркетолога » . New York Times .
^ Эдельштейн, Дэвид (1 декабря 2016 г.). «Джеки жестоко интимная и превосходная хрупкая» . Стервятник .
^ Брэдшоу, Питер (19 января 2017 г.). «Jackie Review - Натали Портман интеллектуальна и готовясь к вдове JFK» . Хранитель .
^ «Натали Портман на номинации на Оскар за роль Джеки» . Би -би -си. 20 февраля 2017 года.
^ «Николь Кидман, Мел Гибсон выиграл Aacta International Awards перед Golden Globes» . Австралийская вещательная корпорация. 7 января 2017 года.
^ Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты AWFJ Eda Award 2016» . Альянс женщин -журналистов . Получено 17 декабря 2016 года .
^ Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): Сандингевые приземляются Top упоминания, Trevante Rhodes Double nformanted» . Wardswatch . Наград wardswatch.com . Получено 15 декабря 2016 года .
^ «Номинанты премии Ассоциации кинокритиков Чикаго 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 12 декабря 2016 года .
^ «20 -й ежегодный онлайн -кинематографический общество премий» . Общество онлайн -критиков . 27 декабря 2016 года . Получено 27 декабря 2016 года .
^ Гаудетт, Эмили (18 декабря 2017 г.). «Платье королевы и Джеки Кеннеди, покрытое кровью: Элизабет действительно встречала Жаклин Оноссис?» Полем Newsweek . Получено 23 декабря 2017 года .

Библиография

Адлер, Билл (2009). Красноречивая Жаклин Кеннеди Онассис: портрет, по ее собственным словам . HarperCollins.
Badrul Alam, Mohammed (2006). Джеки Кеннеди: Trailblazer . Новая история публикации. ISBN 978-1-59454-558-0 .
Андерсен, Кристофер (2015). Хороший сын: JFK Jr. и мать, которую он любил . Галерея книги. ISBN 978-1-4767-7557-9 .
Бизли, Маурин (2005). Первые дамы и пресса: незаконченное партнерство эпохи средств массовой информации . Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-2312-0 .
Брэдфорд, Сара (2000). Королева Америки: жизнь Жаклин Кеннеди Онассис . Викинг.
Bugliosi, Винсент (2007). Четыре дня в ноябре: убийство Джона Ф. Кеннеди . WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-33215-5 .
Каро, Роберт А. (2013). Прохождение власти: том 4 лет лет Линдона Джонсона (иллюстрированное переиздание изд.). Винтаж. ISBN 978-0-375-71325-5 .
Кассини, Олег (1995). Тысяча дней магии: одевать первую леди для Белого дома . Rizzoli International Publications . ISBN 978-0-8478-1900-3 .
Клинтон, Хиллари Родхэм (2003). Живая история . Скрибнер. ISBN 978-0-7432-2225-9 .
Flaherty, Tina (2004). Чему учила Джеки: уроки из замечательной жизни Жаклин . Нью -Йорк: группа пингвинов. ISBN 978-1-101-49427-1 .
Флинт, Ларри; Дэвид, доктор философии Эйзенбах (2011). Одна нация под сексом: как частная жизнь президентов, первых дам и их любовников изменила ход американской истории . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-230-10503-4 .
Гудман, Джон; Sitey, Хью; Baldrige, Letitia (2006). Mystique Кеннеди: Создание Camelot: эссе . Национальные географические книги . ISBN 978-0-7922-5308-2 .
Форд, Линн Э. (2008). Энциклопедия женщин и американской политики . Факты в файле. ISBN 978-0-8160-5491-6 .
Харрис, Билл (2012). Книга фактов First Ladies - пересмотренная и обновленная: детство, ура, браки, кампании, достижения и наследие каждой первой леди от Марты Вашингтон до Мишель Обамы . Черная собака и левенталь. ISBN 978-1-57912-891-3 .
Херш, Бертон (2010). Эдвард Кеннеди: интимная биография . Контрапункт. ISBN 978-1-58243-628-9 .
Хейманн, К. Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Саймон и Шустер . ISBN 978-0-7434-9738-1 .
Хейманн, К. Дэвид (2009). Бобби и Джеки: история любви . Атриатские книги. ISBN 978-1-4165-5624-4 .
Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: Brother Protector . Храмовая издательство Университета. ISBN 978-1-56639-766-7 .
Охота, янтарь; Партера, Дэвид (2014). Кеннеди жены: триумф и трагедия в самой публичной семье Америки . Lyons Press. п. 167. ISBN 978-0-7627-9634-2 .
Кеннеди, Жаклин (2011). Жаклин Кеннеди: Исторические разговоры о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . Гиперион . ISBN 1-4013-2425-8 .
Ламберт, Элеонора; Зилха, Беттина (2004). Ultimate Style - лучший из лучших одетый список . Ассулин. ISBN 2-84323-513-8 .
Лоуренс, Грег (2011). Джеки как редактор: Литературная жизнь Жаклин Кеннеди Онассиса . Томас Данн Книги. ISBN 978-0-312-59193-9 .
Leaming, Barbara (2001). Кеннеди Миссис Кеннеди: Пропавшая история свободной прессы . ISBN 978-0-684-86209-5 .
Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онссис: Нерассказанная история . Макмиллан . ISBN 978-1-250-01764-2 .
Миллс, Джуди (1998). Роберт Кеннеди . Миллбрук Пресс. ISBN 978-1-56294-250-2 .
Магилл, Фрэнк Нортен (1999). Словарь мировой биографии: 20 -й век, ун . Routledge. ISBN 978-1-57958-048-3 .
Мигер, Майкл; Грагг, Ларри Д. (2011). Джон Ф. Кеннеди: биография . Гринвуд.
О'Брайен, Майкл (2006). Джон Ф. Кеннеди: биография . Святой Мартин Гриффин. С. 265–266. ISBN 978-0-312-35745-0 .
Потткер, Ян (2002). Джанет и Джеки: История матери и ее дочери Жаклин Кеннеди Онассиса . Святой Мартин Гриффин . ISBN 978-0-312-30281-8 .
Ривз, Ричард (1977). Соглашение . Харкорт Брэйс Йованович. ISBN 978-0-15-122582-8 .
Сабато, Ларри Дж. (2013). Кеннеди полувека: президентство, убийство и длительное наследие . Блумсбери, США. ISBN 978-1-62040-280-1 .
Schlesinger, Arthur M., Jr. (2002) [1965]. Тысяча дней: Джон Ф. Кеннеди в Белом доме . Моряк книги. ISBN 978-0-618-21927-8 .
Шлезингер, Артур (1978). Роберт Кеннеди и его время, том 2 . Моряк книги. ISBN 978-0-618-21928-5 .
Silverman, AL (2008). Время их жизни . Нью -Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-35003-1 .
Spoto, Donald (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: жизнь . Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-97707-8 .
Швалбе, Кэрол Б. (2005). «Жаклин Кеннеди и пропаганда холодной войны». Журнал вещания и электронных СМИ . 49 (1): 111–127. doi : 10.1207/s15506878jobem4901_7 . ISSN 0883-8151 . S2CID 146316495 .
Томлин, Грегори М. (2016). Холодная война Мурроу: публичная дипломатия для администрации Кеннеди . Университет Небраски Пресс.
Трейси, Кэтлин (2008). Книга Jacqueline Kennedy Onassis: портрет американской иконы . Адамс СМИ. ISBN 978-1-59869-530-4 .
Траск, Ричард Б. (1994). Фотографии боли: фотография и убийство президента Кеннеди (в твердом переплете изд.). Йоман Пресс. ISBN 0-9638595-0-1 .
Запад, JB, с Мэри Линн Котц (1973). Наверху в Белом доме: моя жизнь с первыми дамами . Трус, Макканн и Геогеган . SBN 698-10546-X.
Белый, Марк (2013). Кеннеди: культурная история американской иконы . Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-7867-2102-3 .
Уайт, Г. Эдвард (1987). Эрл Уоррен: общественная жизнь . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-504936-7 .
Вольф, Перри (1962). Экскурсия по Белому дому с миссис Джон Ф. Кеннеди . Doubleday & Company .
Вонг, Ализа З. (2010). Уиллетт, Джули (ред.). Энциклопедия американской индустрии красоты: парикмахерские, знаменитость . Санта -Барбара, Калифорния: Гринвуд. С. 151–154. ISBN 978-0-313-35949-1 .
Zweifel, Джон; Бакленд, Гейл (1994). Белый дом в миниатюре: на основе копии Белого дома Джона, Яна, и Zweifel Fam . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-03663-3 .
Каталог выставки, продажа 6834: поместье Жаклин Кеннеди Онассис 23–26 апреля 1996 года . Sotheby's : 1996.
Белый дом: исторический гид . Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество : 2001. ISBN 0-912308-79-6 .

Внешние ссылки

Жизнь Жаклин Б. Кеннеди в президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди
Жаклин Ли Бувье Кеннеди в Белом доме
Жаклин Кеннеди из C-Span 's First Ladies: влияние и изображение
Джеки Кеннеди Архивировал 23 мая 2017 года в The Wayback Machine в библиотеке National First Ladies
Последняя воля и завещание Жаклин К. Онассиса
Жаклин Кеннеди Онассис в IMDB
Появления на C-Span

Почетные названия
Предшествует Мами Эйзенхауэр	Первая леди Соединенных Штатов 1961–1963	Преуспевает Леди Берд Джонсон

[1] Прозвище " Джеки О " после ее второго брака.

[13] Ее французская семья родилась в деревне долины реки Рона в Понт-Сен-Эсприт и ушла из Франции в США в первые годы 19-го века. ^{[ 10 ]} Хотя французские и английские предки Бувьеров были в основном средним классом, ее дедушка по отцовской линии Джон Верноу Бувье -младший сфабриковал более благородное происхождение для семьи в своей книге «Семейство семейства тщеславия», наши предки , позже опровергнутые исследованием ее двоюродного брата Джона. Хаги Дэвис . ^{[ 11 ]}

[69] Сначала она выступила против предложения журнала об обложке, не желая, чтобы ребенок использовался, чтобы принести пользу политической карьере своего мужа, но она передумала в обмен на обещание от своего тестя, чтобы Джон прекратил кампанию Летом поехать в Париж с ней. ^{[ 66 ]}

[130] Были некоторые смешанные чувства по поводу того, следует ли ей показать, что Эрл Уоррен, в частности, указывает на нежелание интервьюировать ей, в то время как Джон Дж. Макклой сразу выступал против такого расследования. Будущий президент Джеральд Форд , которая работала в Комиссии Уоррена, предложила «наиболее неофициально», давая ей интервью со стороны сотрудника. ^{[ 125 ]} С различными мнениями о том, что делать затянувшись, Уоррен провела короткую встречу с Кеннеди в ее квартире. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

[144] В мае 1965 года она, Роберт и Тед Кеннеди присоединились к королеве Елизавете II в Раннимеде , Англия, где они посвятили официальный мемориал Соединенного Королевства JFK. Мемориал включал в себя несколько акров Meadowland, предоставленных навсегда из Великобритании в США, недалеко от того места, где король Джон подписал Великую хартию в 1215 году. ^{[ 137 ]} В 1967 году она присутствовала на крещении ВМС США авианосца USS John F. Kennedy (CV-67) ^{[ 138 ]} В Ньюпорте News, Вирджиния, мемориал в порту Hyannis и парк недалеко от Нью -Росс , Ирландия. Она также присутствовала на частной церемонии на национальном кладбище Арлингтона, в которой произошло движение гроба ее мужа, после чего его восстановили, чтобы чиновники на кладбище могли построить более безопасное и стабильное вечное пламя и приспособить обширное движение туристов. ^{[ 139 ]}

[177] До работы по изданию занятости она получила опыт, связавшись с несколькими посмертными биографиями президента Кеннеди. Первым из них был Джон Ф. Кеннеди, президент Хью Сити , который был опубликован через год после его смерти в 1964 году. Саймон Майкл Бесси, редактор Sidey в Atheneum, вспоминал ее как прочитав Галли и представил подробные заметки о них. Несмотря на это воспоминание, Сити не признала ее вклад в книгу. В следующем году она помогла Теду Соренсену со своей книгой Кеннеди . Соренсен сказал Грегу Лоуренсу, что после окончания «первого проекта» своей «первой большой книги» он дал Рейнс -Рукопись, так как он думал, что она будет полезна, и она предоставила ему несколько комментариев к книге. Соренсен похвалила ее помощь в его консультанте -мемуарах , так как он писал, что она «оказалась превосходным редактором, исправляя типографские ошибки, оспаривая ошибочные предположения, защищая некоторые из кадровых решений ее мужа, предлагая полезные разъяснения и неоднократно устанавливая рекорд вопросы не известны мне ». ^{[ 171 ]}

[196] обнаженной 1970 - фотографии солнечной ванны Onassis в годов были опубликованы В середине х . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

[Craughwell-Varda1999-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Craughwell-Varda, Кэтлин (14 октября 1999 г.). Ищу Джеки: Американские иконы моды . Херст книги . ISBN 978-0-688-16726-4 Полем Получено 1 мая 2011 года .

[3] "Фотография" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 года - через Pinterest.

[4] Холл, Мими (26 сентября 2010 г.). «Джеки Кеннеди Онассис: типичная икона стиля и благодати Америки» . USA сегодня . Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 13 февраля 2011 года .

[5] Бахманн, Элейн Райс. «Около 1961 года: интерьеры Белого дома Кеннеди» (PDF) . История Белого дома . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Получено 13 февраля 2011 года .

[GallupWomen-6] Ньюпорт, Фрэнк; Мур, Дэвид В.; Саад, Лидия (13 декабря 1999 г.). «Большинство восхищенных мужчин и женщин: 1948–1998» . Гэллап. Архивировано с оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 18 августа 2009 г.

[7] Деталь захоронения: Onassis, Жаклин K (раздел 45, могила S-45 -в ANC Explorer.

[8] Потткер, с. 64

[Pottker7-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Потткер, с. 7

[Flaherty-10] Flaherty, Ch. 1, подраздел «первые годы».

[11] «Джеки, двоюродный брат Америки» .

[12] Дэвис, Джон Х. (1995). Bugvers: Портрет в американской семье . Книги национальной прессы. ISBN 978-1-882605-19-4 .

[14] Spoto, pp. 22, 61.

[15] Рате, Адам (16 февраля 2019 г.). «Ли Радзивилл умер» . Yahoo! Полем Получено 16 февраля 2019 года .

[NYTobituary-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака в 64» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2001 года . Получено 9 февраля 2017 года .

[17] Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онссис: Нерассказанная история . Нью -Йорк: Томас Данн Книги. С. 6–8.

[Tracy9-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Трейси, с. 9–10.

[19] Cosgrove-Mather, Bootie (1 апреля 2004 г.). «Новая книга: уроки Джеки О» . CBS News.

[Jacqueline-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Glueckstein, Fred (октябрь 2004 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис: Экестреном» (PDF) . Конная . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Получено 8 сентября 2012 года .

[21] Харрисон, Мим (16 мая 2021 г.). «Исполнение Джеки Кеннеди как полигот» . Америка двуязычная .

[Tracy38-22] Трейси, с. 38

[23] Потткер, с. 74; Spoto, p. 28

[jfklibrary-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Жизнь Жаклин Б. Кеннеди» . Джон Ф. Кеннеди Президентская библиотека и музей . Получено 6 апреля 2015 года .

[Harris540-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Харрис, с. 540–541.

[26] Flaherty, Ch. 1, «школьные дни»; Потткер, с. 99; Leaming, p. 7

[27] Leaming (2001), p. 5; Флаэрти, гл. 1, «Школьные дни».

[Tracy17-28] Jump up to: ^а ^{беременный} Трейси, с. 17

[FirstLadies-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Биография первой леди: Джеки Кеннеди» . Биографическая информация первых женщин . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 21 февраля 2012 года .

[30] Потткер, с. 114

[31] Потткер, с. 8

[32] Потткер, стр. 100–101.

[33] Spoto, p. 57

[34] Мид, Ребекка (11 апреля 2011 г.). «Ювеналия Джеки» . Житель Нью -Йорка .

[Spoto63-35] Spoto, p. 63.

[36] Потткер, стр. 113–114

[37] Потткер, стр. 113–114; Leaming, pp. 10–11.

[Spoto67-38] Spoto, pp. 67–68.

[39] Потткер, с. 116; Лиминг, с. 14–15.

[40] Leaming, стр. 14–15.

[41] Leaming, p. 17

[prixdeparis-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Leaming (2014), с. 19–21

[43] Onassis, Жаклин Кеннеди; Radziwill, Lee Bouvier (1974). Одно особенное лето . Нью -Йорк: Delacorte Press . ISBN 978-0-440-06037-6 .

[44] Spoto, Donald (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: жизнь Макмиллан. Стр. 88–8 ISBN 978-0-312-24650-1 - через Google Books.

[45] Трейси, с. 72–73.

[46] Бернштейн, Адам (18 сентября 2002 г.). «Вашингтонский звездный редактор Сидни Эпштейн умирает» . The Washington Post . Получено 21 февраля 2020 года .

[47] Бизли, с. 79; Адлер, с. 20–21.

[48] Leaming (2014), с. 25

[Spoto89-49] Spoto, pp. 89–91.

[50] Трейси, с. 70

[O-51] О'Брайен, с. 265–266

[52] Харрис, с. 548–549.

[NYTEngagement-53] «Сенатор Кеннеди выйти замуж осенью» . New York Times . 25 июня 1953 г. с. 31 Получено 29 ноября 2015 года .

[54] Природа, с. 8

[55] «Свадьба Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди» . jfklibrary.org . Джон Ф. Кеннеди Президентская библиотека и музей . Получено 6 февраля 2016 года .

[56] rary.org Archived 8 февраля 2009 г. В The Wayback Machine специальная выставка отмечается 50 -летие свадьбы Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди.

[57] Рид Миллер, Розмари Э. (2007). Нити времени . T & S Press. ISBN 978-0-9709713-0-2 .

[58] Смит, Салли Беделл (2004). Грейс и сила: частный мир Белого дома Кеннеди . Случайный дом. ISBN 978-0-375-50449-5 .

[OBrien295-59] О'Брайен, с. 295–296.

[Mrs.Kennedy31-60] Leaming (2001), с. 31–32.

[61] Гуллен, Кевин (13 мая 2007 г.). «Найдя свой путь в дневниках клана, буквы раскрывают более сложный матриарх Кеннеди» . Бостонский глобус .

[Dallek-62] Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Back Bay Books, стр. 99–106, 113, 195–197 (2004).

[Reference1A-63] Jump up to: ^а ^{беременный} «Большой год для клана». Время . 26 апреля 1963 года.

[64] «Миссис Кеннеди теряет ребенка» . New York Times . 24 августа 1956 г.

[65] Томпсон, Джонатан (29 мая 2017 г.). «Бостон: экскурсия по городу, которую JFK назвал домом» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 10 января 2022 года . Получено 16 августа 2020 года .

[66] Медведь, Роб (29 мая 2013 г.). «В его день рождения на карту составил много домов Джона Ф. Кеннеди» . Оченой . Получено 16 августа 2020 года .

[67] Leaming (2014), с. 90

[68] Хейманн, с. 61.

[70] Spoto, pp. 142–144.

[71] «Представление кампании Джеки Кеннеди, до президентских выборов 1960 года» . iagreetosee.com.

[72] Охота и паркера, с. 167

[73] Schlesinger (1978), p. 17

[74] Spoto, p. 146

[75] Brasted, Челси (18 ноября 2013 г.). «JFK обязат кредит Луизиане за победу в президентских выборах 1960 года» . The Times-Picayune . Архивировано с оригинала 22 ноября 2013 года . Получено 14 февраля 2016 года .

[76] Spoto, p. 152

[77] Бизли, с. 72

[78] Wertheime, Molly Meijer (2004). Изобретение голоса: риторика американских первых дам двадцатого века .

[79] Малваг, Джейн (20 мая 1994 г.). «Некролог: Жаклин Кеннеди Онассис» . Независимый .

[Beasleyfashion-80] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бизли, с. 72–76.

[Spoto155-81] Jump up to: ^а ^{беременный} Spoto, pp. 155–157.

[82] Schlesinger, p. 69

[83] Кассини, с. 153

[84] Spoto, p. 164.

[85] «История поместья Глен Ора» . HouseHistree.com . Получено 1 февраля 2021 года .

[Beasley,_p._76-86] Jump up to: ^а ^{беременный} Бизли, с. 76

[87] Бизли, с. 73–74.

[firstladies1-88] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Малоизвестные факты о наших первых дамах» . FirstLadies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .

[bimage-89] Jump up to: ^а ^{беременный} Бизли, с. 78–83.

[90] Schwalbe, с. 111–127.

[jfklibrarytwo-91] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Жаклин Кеннеди в Белом доме» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 11 апреля 2016 года .

[miller-92] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Жаклин Кеннеди - первая леди» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано с оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .

[93] «Жаклин Кеннеди Онассис» . Encyclopædia Britannica . Получено 10 августа 2012 года .

[DesigningCamelot-94] Jump up to: ^а ^{беременный} Эббот, Джеймс; Райс, Элейн (1997). Проектирование Camelot: реставрация Белого дома Кеннеди . Томсон. ISBN 978-0-442-02532-8 .

[Goodman-95] Goodman, Sitey and Baldrige, с. 73–74.

[Time060961-96] "Нация: LA Presidente" . Время . 9 июня 1961 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2011 года . Получено 2 июня 2010 года .

[97] Блэр, В. Грейнгер (3 июня 1961 г.). «Просто эскорт, Кеннеди шутит в роли очарования жены Париж; первая леди выигрывает букеты из прессы - у нее также есть краткий шанс посетить музей и полюбоваться Мане» . New York Times . Получено 16 ноября 2015 года .

[98] Перри, Барбара А. (2009). Жаклин Кеннеди: Первая леди нового границы . Университетская пресса Канзаса. ISBN 978-0-7006-1343-4 .

[99] Tchieher and Gragg, p. 83.

[100] Стекло, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Джеки Кеннеди принимает Сардара, 23 марта 1962 года» . Политик .

[101] Стекло, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди начинает поездку в Южную Азию, 12 марта 1962 года» . Политик .

[102] Лонг, Таня (1 мая 1961 г.). «Оттава реагирует на миссис Кеннеди с« особым сиянием тепла »; премьер -министр приветствует ее в парламенте - толпа подбадривает ее на выставке лошадей и во время визита в художественную галерею» . New York Times . Получено 16 ноября 2015 года .

[103] «Новарный помощник Жаклин Кеннеди умирает» . Тайбэй времена . 24 марта 2015 года.

[104] Рабе, Стивен Г. (1999). Самая опасная область в мире: Джон Ф. Кеннеди противостоит коммунистической революции в Латинской Америке . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс. п. 1 ISBN 0-8078-4764-X .

[105] Бесчлосс, Майкл. (2011). Исторические разговоры о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . ISBN 978-1-4013-2425-4 .

[106] Тараборрелли, Дж. Рэнди. Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . Warner Books: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1

[VanityFair-107] Кларк, Терстон (1 июля 2013 г.). «Смерть в первой семье» . Тщеслаковая ярмарка .

[Levingston2013-108] Jump up to: ^а ^{беременный} Левингстон, Стивен (24 октября 2013 г.). «Для Джона и Джеки Кеннеди смерть сына, возможно, привлекла их ближе» . The Washington Post . Получено 17 октября 2015 года .

[Leaming120-109] Jump up to: ^а ^{беременный} Leaming (2014), с. 120–122.

[110] Schlesinger, p. XIV

[111] Leaming (2014), с. 123.

[Bugliosi-112] Bugliosi, pp. 30, 34.

[FordMitchell2004-113] Форд, Элизабет; Митчелл, Дебора С. (март 2004 г.). Макияж в фильмах: до и после в голливудских фильмах, 1941–2002 . Макфарланд. п. 149. ISBN 978-0-7864-1721-6 Полем Получено 1 мая 2011 года .

[114] Природа, с. 36

[cjhill-115] «Свидетельство Клинтона Дж. Хилла, специального агента, секретной службы» . Уоррен Комиссия Слушания . Архив убийства и исследовательский центр. С. 132–144 . Получено 26 ноября 2012 года .

[PotP-116] Траск, с. 318

[117] «Уоррена комиссионные слушания» . Фонд Мэри Феррелл. 1964. с. 180.

[Manchester-118] Манчестер, Уильям (1967). Смерть президента . Нью -Йорк: Харпер и Роу . ISBN 978-0-88365-956-4 .

[119] «Выборы от дневника Леди Берд по убийству: 22 ноября 1963 года» . Леди Берд Джонсон: Портрет первой леди . Пбс . Получено 1 марта 2008 года .

[120] Кеттлер, Сара (12 апреля 2019 г.). «Почему Жаклин Кеннеди не сняла свой розовый костюм после того, как JFK была убита» . Биография .

[Smart_Pink_Suit,_Preserved_in_Memory-121] Хорин, Кэти (14 ноября 2013 г.). «Умный розовый костюм Жаклин Кеннеди, сохраненный в памяти и держался вне поля зрения» . New York Times . Получено 26 декабря 2014 года .

[caro-122] Дорогой, с. 329.

[Campbell-123] Jump up to: ^а ^{беременный} Кэмпбелл, Леди Жанна (25 ноября 1963 г.). «Волшебное величие миссис Кеннеди». Лондонский вечерний стандарт . Лондон п. 1

[124] Хилти, с. 484.

[125] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Линдон Б. Джонсон:« Приказ 11130 - назначение комиссии, которая сообщает об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди, «29 ноября 1963 года» . Американский президентский проект . Калифорнийский университет - Санта -Барбара. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 5 декабря 2015 года .

[126] «В стране; нераскрытые тайны мотива» . New York Times . 29 сентября 1964 года . Получено 17 мая 2020 года .

[127] Лиминг, Барбара (30 сентября 2014 г.). «Зима ее отчаяния» . Тщеслаковая ярмарка .

[White-128] Jump up to: ^а ^{беременный} Уайт (1987), с. 203.

[129] Leaming (2014), с. 171.

[131] Эпилог , в жизни , 6 декабря 1963 г., с. 158–159.

[132] Spoto, pp. 233–234.

[133] Уайт, Теодор Х. (6 декабря 1963 г.). «Для президента Кеннеди, эпилога». Жизнь . Тол. 55, нет. 23. ISSN 0024-3019 .

[134] Томлин, с. 295

[nyt12071963-135] Охотник, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди находится в новом доме; снижается 3-акровый участок в Арлингтоне» (PDF) . New York Times . С. 1, 13 . Получено 13 апреля 2015 года .

[136] Андерсен, стр.

[Spoto239-137] Jump up to: ^а ^{беременный} Spoto, pp. 239-240.

[138] «1040 Пятая авеню: где жила Джеки О.» . Абагонд . 27 августа 2008 г. Получено 16 августа 2020 года .

[139] Хейманн, Клеменс Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Атриатские книги. ISBN 978-0-7434-9738-1 .

[140] Андерсен, Кристофер П. (2003). Сладкая Кэролайн: Последний ребенок Камелота . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-103225-7 .

[141] «Жаклин Кеннеди Онассис» . USISTORY.com .

[142] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «27 мая 1967 года - Жаклин, Кэролайн и Джон при крещении США Джона Ф. Кеннеди» . 7 января 2013 года . Получено 15 ноября 2014 года - через YouTube.

[143] «Тело JFK переехало на постоянную могилу» . История.com.

[145] Трейси, с. 180.

[146] «Ad Classics: JFK Presitarial Library / Im Pei» . Архидали. 7 августа 2011 г. Получено 2 марта 2023 года .

[147] Миллс, с. 363.

[148] Schlesinger, Vol 2., p. 762.

[149] Белый, с. 98–99.

[150] «Жаклин Кеннеди посещает Ангкор Ват» . Devata.org. 6 января 2010 г. Архивировано с оригинала 24 марта 2010 года . Ноябрь 1967 г.

[Alam32-151] Природа, с. 32

[152] Литтл, Гарриет Фитч (21 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди« Очарование » . Phnom Penh Post .

[153] Leaming (2014), с. 237–238.

[154] Томас, с. 91

[155] Hersh, p. 85

[156] Трейси, с. 194.

[FlyntEisenbach-157] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Flynt и Eisenbach, p. 216

[158] Хейманн, с. 141.

[159] Томас, с. 361.

[160] Ford, p. 273

[NYTjune61968-161] Моррисс, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди претендует на победу; а затем выстрелится» . New York Times . п. 1 Получено 29 декабря 2015 года .

[NYTsirhan-162] Хилл, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, привлечен к суду; Джонсон назначает группу по насилию» . New York Times . Архивировано с оригинала 26 января 2016 года . Получено 29 декабря 2015 года .

[163] Потткер, с. 257

[jfkjr-164] Jump up to: ^а ^{беременный} Сили, Кэтрин (19 июля 1999 г.). «Джон Ф. Кеннеди -младший, наследник грозной династии» . New York Times . Получено 8 ноября 2009 года .

[165] Spoto, p. 266

[166] «Кардинал претендует на идею отлучения», «Чудолевая», «В разговоре о Джеки Кеннеди» . Юго -восточный Миссурийский . 23 октября 1968 года - через Google News.

[167] «Римские католики: кардинал и Джеки» . Время . 1 ноября 1968 года . Получено 12 мая 2014 года .

[168] Трейси, с. 211.

[169] Колацелло, Боб (март 1994 г.). «Финальная загадка Дорис Герцог» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 5 сентября 2020 года .

[:0-170] «Герцог, Дорис | Учимся давать» . Научиться давать . Получено 5 сентября 2020 года .

[171] Барнс, Валери (25 ноября 1973 г.). «Peapack убежище для миссис Ониссис» . New York Times .

[172] Хейманн, с. 90

[173] Hersh, p. 512.

[174] Spoto, p. 282

[175] Трейси, с. 232.

[176] Лоуренс, с. 13–14.

[178] Суббота, с. 324

[179] Ривз, с. 124–127.

[carmody19771015-180] Carmody, Deirdre (15 октября 1977 г.). «Миссис Онассис подает в отставку в редактировании» . New York Times . п. 1. ISSN 0362-4331 . Получено 28 ноября 2019 года .

[181] Silverman, pp. 71–72.

[182] Leaming (2014), с. 292

[183] Лоуренс, с. 95

[184] Spoto, p. 319

[185] "Hutchins Mss., 1972–1999" . Университет Индианы.

[nytimes.com-186] Jump up to: ^а ^{беременный} МакГи, Селия (декабрь 2010 г.). «Когда -то редактор, теперь субъект» . New York Times .

[187] «Джеки О.: Жизнь в книгах» . Oprah.com . Получено 11 января 2015 года .

[Adler-188] Jump up to: ^а ^{беременный} Адлер, Билл (13 апреля 2004 г.). Красноречивая Жаклин Кеннеди Онассис - портрет, по ее собственным словам . Тол. 1. Харперколлинс. ISBN 978-0-06-073282-0 .

[189] Schuyler, David (2018). Олана Фредерик Церковь на Гудзоне: искусство, пейзаж и архитектура . Хадсон, Нью -Йорк: Международные публикации Rizzoli/The Olana Partnership. п. 193. ISBN 978-0-8478-6311-2 .

[190] «Джеки подает в суд на индейцев в винограднике Марты на пляже» . Чикаго Трибьюн . 23 января 1989 года.

[191] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «1040 Пятая авеню: необычный сосед из Нью -Йорка Джеки О» . Тщеслаковая ярмарка . 16 октября 2013 г. Получено 16 августа 2020 года - через YouTube.

[192] "Рон Галелла" . Музей современного искусства . Получено 16 августа 2020 года .

[193] Жарен, Джозеф (2 января 2005 г.). «Фотограф засады покидает кусты» . New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.

[194] Бьянки, Мартин (11 сентября 2023 г.). «Джеки Кеннеди и голый миллиард долларов: 50 лет с момента первого случая« Месть порно » » . El País English .

[195] Ньюман, Энди (19 декабря 2013 г.). «Аль Гольдштейн, издатель, который вытащил роман из секса, умирает на 77» . New York Times . п. А1.

[197] Шмидт, Сьюзен (2 августа 1997 г.). «Донор DNC с глазами на бриллиантах». The Washington Post . Получено 7 августа 2023 года.

[Andersen2-198] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Андерсен, Кристофер П. (2014). Хороший сын: JFK Jr. и мать, которую он любил . Галерея книги. п. 269. ISBN 978-1-4767-7556-2 .

[LH135-199] Jump up to: ^а ^{беременный} Клинтон, с. 135–138.

[NewYorker10132003-200] Колберт, Элизабет (13 октября 2003 г.). «Студент: как Хиллари Клинтон намеревалась овладеть Сенатом» . Житель Нью -Йорка . Получено 16 ноября 2015 года .

[SeattleTimes93-201] Льюис, Кэти (25 августа 1993 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис обращается к президенту Клинтону - она заканчивает длинную политическую изоляцию» . Сиэтл времена .

[death-202] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Leaming (2014), с. 308–309.

[203] «Падение, когда охота на лис отмечает начало конца Джеки О» . Сегодня . 13 апреля 2004 г. Получено 3 декабря 2017 года .

[nytdeath-204] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Альтман, Лоуренс К. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; нельзя было сделать больше, миссис Кеннеди-онссис сказала» . New York Times . Получено 24 июня 2011 года .

[205] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «JFK Jr. говорит с прессой за пределами ...» 6 сентября 2015 года . Получено 20 декабря 2017 года - через YouTube.

[206] Apple, RW Jr. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: обзор; Жаклин Кеннеди Онассис похоронен» . New York Times . п. А1.

[207] Spoto, p. 22

[nytburial-208] Хорвиц, Пол Ф. (24 мая 1994 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис отдыхала на вечном пламени» . New York Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Получено 8 марта 2020 года .

[209] Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «В этот день - смерть первой леди; Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака в 64» . New York Times . Получено 8 марта 2020 года .

[210] Джонстон, Дэвид Кей (21 декабря 1996 г.). «Имущество миссис Ониссис стоит меньше, чем предполагаемое» . New York Times . Получено 11 апреля 2016 года .

[211] Тирни, Том (1985). Отличные модные дизайны пятидесятых: бумажные куклы в полном цвете: 30 костюмов Haute Couture от Dior, Balenciaga и других . Нью -Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-24960-3 Полем OCLC 17308697 .

[212] «Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака» . New York Times . 20 мая 1994 года . Получено 4 февраля 2021 года .

[213] Swanson, Kelsey (2005). «От святого до грешника и обратно: Жаклин Кеннеди Онассис реабилитирует ее образ» . Университет Санта -Клары, студенческий журнал истории, серия II . 10 (статья 9): 70–86 . Получено 4 февраля 2021 года .

[214] Свансон, с. 78

[215] Swanson p. 76

[216] Swanson p. 75

[217] Свансон, с. 71

[218] Свансон, с. 80–82.

[219] Свансон, с. 84–85.

[NationalGeographic-220] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Прочное заклинание Джеки Кеннеди» . National Geographic Channel. 15 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 25 января 2016 года . Получено 31 января 2016 года .

[221] И я цитирую (пересмотренное издание): окончательная коллекция цитат, высказываний и шуток для современного речевого режима . Томас Данн Книги. 2003. с. 355. ISBN 978-0-312-30744-8 .

[222] «Смерть тезки Джаке О. вдохновляет Джеки Джойнер-Керси на новый рекорд прыжков в длину США» . Самолет 6 июня 1994 г.

[fashion-223] Jump up to: ^а ^{беременный} «Возвращение взгляда Джеки-своего рода мода от платьев-а-линии до облегающих курток» . Newsweek . 28 августа 1994.

[bowles-224] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Боулз, Хэмиш ; Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди (2001). Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома: выбор из библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . Метрополитен Музей искусств. С. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9 .

[vf-225] Коллинз, Эми Файн (1 июня 2003 г.). «Это должен был быть Кеннет» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 3 декабря 2012 года .

[226] Вонг, стр. 151–154

[227] «Джеки О солнцезащитные очки - как она изменила историю моды» . МУКИ СВЕИ . Получено 16 августа 2022 года .

[228] «Стиль Жаклин Кеннеди меняется после Белого дома» . Реферат . Получено 5 сентября 2022 года .

[LIFE-229] «Джеки Кеннеди: стиль пост-камелота» . Жизнь . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 9 октября 2009 г.

[230] «Сокровища библиотеки Кеннеди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2007 года.

[jackiesjewelry.com-231] Jump up to: ^а ^{беременный} «Коллекция Жаклин Кеннеди от Camrose & Kross» . Архивировано с оригинала 12 марта 2013 года . Получено 16 августа 2020 года .

[232] «Черное кружевное мантилью Жаклин Кеннеди с безупречным происхождением» . Университетский архив . 10 июня 2020 года . Получено 9 июня 2021 года .

[233] Фарбер, Дэвид (2004). Хроники шестидесятых . Publications International Ltd. p. 153. ISBN 1-4127-1009-х .

[234] «Международный список лучших одетых: Международный зал славы: женщины» . Тщеслаковая ярмарка . 1965. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Получено 15 февраля 2012 года .

[235] Ламберт и Зилха, с. 64–69, 90.

[236] «Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома» . Метрополитен -музей искусств . Получено 11 апреля 2016 года .

[237] Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). «Все времена 100 модных икон: принцесса Диана» . Время . Получено 1 февраля 2017 года .

[238] Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 значков моды и тенденции, которые они сделали знаменитыми» . Форбс .

[239] «1962: Жаклин Кеннеди» . Время . 5 марта 2020 года . Получено 6 марта 2020 года .

[240] Уитакер, Морган (30 января 2016 г.). "Кем будет следующая первая леди (или первая джентльмен) из США?" Полем Аол

[241] Опекун, Эмили (17 августа 2015 г.). «Витамины и икра: знакомство с Меланией Трамп» . Bloomberg Politics . Получено 4 сентября 2015 года .

[242] Магилл, с. 2817.

[243] Браун, Денин Л. (19 ноября 2013 г.). «Стороннее наследие Жаклин Кеннеди, мастера формирования публичного выступления» . The Washington Post . Получено 20 ноября 2013 года .

[244] Барбер, Келли (8 июня 1994 г.). «Джеки Кеннеди была образцом для подражания» . Письма в редактор. Allegheny Times - через Google News.

[245] Сухай, Лиза (23 марта 2016 г.). «Мелания Трамп - следующая Джеки Кеннеди? (+Видео)» . Христианский научный монитор . Архивировано с оригинала 31 марта 2016 года . Получено 2 апреля 2016 года .

[246] Коннолли, Кэти (28 ноября 2008 г.). «Почему Мишель Обама - не следующая Джеки О» . Newsweek .

[247] Карш, Юсуф; Трэвис, Дэвид (2009). Относительно героев . Давид Р. Годин. п. 170. ISBN 978-1-56792-359-9 .

[248] «Жаклин Кеннеди Онассис умирает в 1994 году» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 мая 2015 года.

[249] Буш, Лора (2010). Говорят от сердца . Скрибнер. С. 183. ISBN 978-1-4391-5520-2 .

[250] Галоп, Кэтлин П. (весна 2006). «Историческое сохранение наследия Жаклин Кеннеди Онассиса» . Форум журнал . Национальный фонд исторического сохранения . Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 6 марта 2016 года .

[251] Энтони, Карл (4 сентября 2013 г.). «Политическое и общественное влияние Жаклин Кеннеди» . FirstLadies.org. Архивировано с оригинала 1 марта 2016 года.

[Siena2014-252] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин "Элеонора Рузвельт сохраняет первое место, так как лучшая первая леди Америки Мишель Обама входит в обучение как 5 -е место, Хиллари Клинтон падает в 6 -й Клинтон, которая больше всего видит первой леди как президентского материала; Лора Буш, Пэт Никсон, Мами Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могла бы сделать больше на офисе Элеоны Power Пара ; & FDR Top scri.siena.edu . Siena Research Institute. 15 февраля 2014 года . Получено 16 мая 2022 года .

[2008Siena-253] «Рейтинг первой дамы Америки Элеонора Рузвельт по -прежнему #1 Эбигейл Адамс восстанавливает 2 -е место, Хиллари переезжает с 5 к 4 -м; Джеки Кеннеди с 4 -го по 3 -е место Мэри Тодд Линкольн остается в 36 -м» (PDF) . Siena Research Institute. 18 декабря 2008 г. Получено 16 мая 2022 года .

[254] «Рейтинг первой Америки Элеонора Рузвельт по -прежнему #1 Эбигейл Адамс восстанавливает 2 -е место, Хиллари переезжает с 2 по 5 -е место; Джеки Кеннеди с 7–4 -й Мэри Тодд Линкольн с обычного последнего места» (PDF) . scri.siena.edu . Siena College Research Center. 29 сентября 2003 г. Получено 23 октября 2022 года .

[255] «Пара пары 2014 года» (PDF) . scri.siena.edu/ . Siena Research Institute/C-Span Изучение первых женщин Соединенных Штатов . Получено 9 октября 2022 года .

[256] «Элеонора Рузвельт, Хиллари Клинтон Топ -опрос первой леди» (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский колледж. 10 января 1994 . Получено 23 октября 2022 года .

[257] «Жаклин Кеннеди Онассис Средняя школа» . Департамент образования Нью -Йорка . Получено 16 августа 2020 года .

[258] «PS 66 Queens - школа Жаклин Кеннеди Онассис» . Ps66q.com .

[259] Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). «Центральный парк честь для Жаклин Онассис» . New York Times . Получено 15 августа 2012 года .

[260] 2 июля; Закладка +, 2014 • Сотрудники журнала Metro •. «Нью -Йорк Центральный Терминал Фойе, посвященный Кеннеди Онассиса» . www.metro-magazine.com . Получено 23 декабря 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[261] «Медаль Жаклин Кеннеди Онассис» . Муниципальное искусство Общество . Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года.

[262] Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : «Последнее публичное появление миссис Онассис» . Planetpr. Март 1994 . Получено 16 августа 2020 года - через YouTube.

[263] «Жаклин Бувье Кеннеди Онассис (JBKO) зал» . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано с оригинала 10 августа 2020 года . Получено 16 августа 2020 года .

[264] Zweifel и Buckland, p. 87

[265] «Отправьте новогоднее сообщение на Луну на Японской миссии Селена: Базз Алдрин, Рэй Брэдбери и другие пожелали на Луне» (пресс -релиз). Планетарное общество . 11 января 2007 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 14 июля 2007 года .

[266] «Школа Жаклин Кеннеди Онассис в американском балетном театре» . Американский балетный театр . Получено 15 августа 2012 года .

[267] Fitzpatrick, Elayne Wareing (2009). Путешествие назад . Xlibris, Corp. p. 71. ISBN 978-1-4363-8242-7 .

[McFaddentemp-268] Макфадден, Роберт Д. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: спутник; тихо на ее стороне, публика в конце» . New York Times . Получено 14 сентября 2014 года .

[269] Потткер, с.181.

[270] Лейтч, Уилл (2 декабря 2016 г.). «Джеки: Смерть становится ее» . Новая Республика .

[271] О'Коннор, Джон Дж. (14 октября 1981 г.). «ТВ:« Жаклин Бувье Кеннеди » . New York Times .

[272] Хейл, Эмили (13 сентября 2016 г.). «Натали Портман может быть (наконец), фанаты Джеки Кеннеди хотят» . The Washington Post .

[273] Престон, Марейлин (13 октября 1981 г.). « Жаклин Бувье Кеннеди» - наивный и туманный взгляд на годы Камелота » . Чикаго Трибьюн . п. 29

[274] Shales, Том (14 октября 1981 г.). "Слава! Фортуна! Джеки! Пух!" Полем The Washington Post .

[275] Пруд, Нил (24 февраля 2017 г.). «Первые дамы: их жизнь, их влияние, их подражатели» . Парад .

[276] Холл, Джейн (28 ноября 1983 г.). «20 лет спустя» . Люди .

[277] Бейли, Джейсон (10 марта 2009 г.). «Кеннеди: полная серия» . DVD разговор.

[278] Муллани, Андреа. "Кеннеди" . EyeForfilm.co.uk.

[279] Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия телевизионных режиссеров . Пресс чучела. п. 199. ISBN 978-0-8108-6138-1 .

[280] Килиан, Майкл (10 июля 1991 г.). «Актрисы всех размеров приносят самоуверенность на новые высоты» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года .

[281] Кинг, Сьюзен (12 октября 1991 г.). «Женщина по имени Рома» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 18 февраля 2020 года .

[282] Кан, Ева (13 октября 1991 г.). «Телевидение; одежда помогает сделать женщину» . New York Times .

[283] Килиан, Майкл (15 июля 1991 г.). "Джеки Ода" . Чикаго Трибьюн . Архивировано с оригинала 10 декабря 2018 года.

[284] Коган, Рик (11 октября 1991 г.). «Слишком 2 часа: мини-сериал на Джеки Кеннеди сделал в пастелях поп-псих» . Чикаго Трибьюн . Архивировано с оригинала 10 декабря 2018 года.

[285] Розенберг, Говард (11 октября 1991 г.). «Обзор телевидения: NBC« Джеки »: О, нет» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Получено 18 февраля 2020 года .

[286] Купер, Чет. «Интервью с Ромой Дауни» . Способность .

[287] «Победители Эмми 1992 года» . New York Times . 1 сентября 1992 года.

[288] Уиллис, Джон (2000). Screen World 1993, vol. 44 (John Willis Screen World) . Аплодисменты театра и кино книги. п. 140. ISBN 978-1-55783-175-0 .

[289] Шенли, Патрик (1 декабря 2016 г.). «Джеки Кеннеди: 16 актрис, которые сыграли бывшую первую леди» . Голливудский репортер .

[290] Рот, Элизабет Шульте (16 ноября 2012 г.). «Закон о классе» . Атлантан . Современная роскошь. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Получено 24 июня 2017 года .

[291] "Кеннеди фильмы" . Daily Beast . 29 апреля 2010 г.

[292] Браунфилд, Пол (3 ноября 2000 г.). «Они чувствуют себя защитны о Джеки» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 18 февраля 2020 года .

[293] Фри, Лора (1 ноября 2000 г.). «Обзор:« Джеки Бувье Кеннеди Онассис » . Разнообразие .

[294] Wertheimer, Ron (3 ноября 2000 г.). «Телевизионные выходные; Правило № 1: улыбка. Похоже, крутой и отстраненный. Всегда» . New York Times .

[295] «Тринадцать дней» . pluggedin.com.

[296] Французский, Филипп (18 марта 2001 г.). «Тринадцать дней» . Хранитель .

[297] «Тринадцать дней» . Помалывая обзоры . Получено 16 августа 2020 года .

[298] Розенберг, Говард (3 марта 2001 г.). «Кеннеди -трагедии пересмотрели в« Weepy «Женщины из Камелота » . Los Angeles Times .

[299] Soichet, Emmanuelle (16 сентября 2001 г.). «Знакомые лица в новых местах» . Los Angeles Times .

[300] Боббин, Джей (4 марта 2001 г.). «Женщины Кеннеди: мини-сериал рассматривает трагедию, полученную в жизни Камелота» . Чикаго Трибьюн .

[301] «Television Review; вернемся к Кеннеди, с акцентом на женщин» . New York Times . 3 марта 2001 г.

[302] «Обзор выборов и кастрюли: Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . Люди . 5 марта 2001 г.

[303] Оксман, Стив (1 марта 2001 г.). «Обзор:« Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота » . Разнообразие .

[304] Хэл Эриксон (2012). «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди -младшего (2003)» . Фильмы и телевизионный отдел. The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 9 октября 2010 года .

[305] Пирс, Скотт Д. (9 января 2003 г.). «Jfk Jr. Movie просто плохо» . Deseret News .

[306] Genzlinger, Neil (11 января 2003 г.). «Телевизионный обзор; сын известного отца, наиболее известного своим именем» . New York Times .

[307] Тауэр, Кристен (23 ноября 2016 г.). «До Натали Портман эти актрисы также изобразили Джеки Кеннеди» . Женская одежда ежедневно .

[308] «Трипплехорн добавляет цвет в« Серые сады » . Рейтер . 5 ноября 2007 г.

[309] Нуссбаум, Эмили (12 апреля 2009 г.). "Хэмптон готический" . Нью-Йорк .

[310] Рохтер, Ларри (7 апреля 2009 г.). « Серые сады», в том числе бэк -сюжет » . New York Times .

[311] Паттерсон, Трой (17 апреля 2009 г.). «Разлагающие подготовки» . Сланец .

[312] "Серые сады" . Los Angeles Times . 18 апреля 2009 г.

[313] Виганд, Дэвид (18 апреля 2009 г.). «Обзор телевидения: Дрю Барримор в« Серых садах » . Сан -Франциско Хроника .

[314] Лоури, Брайан (9 апреля 2009 г.). «Обзор:« Серые сады » . Разнообразие .

[315] Андрева, Нелли (13 октября 2014 г.). «Кэти Холмс вернется как Джеки О в« Кеннеди: после Камелота » . Крайний срок Голливуд . Получено 12 апреля 2017 года .

[316] Перес, Лекси (16 марта 2017 г.). «Премьера Camelot»: Кэти Холмс, Мэтью Перри, играя в иконы и наследие семьи » . Голливудский репортер .

[317] Макнамара, Мэри (1 апреля 2011 г.). «Телевизионный обзор:« Кеннеди » . Los Angeles Times .

[318] Штувер, Хэнк (31 марта 2011 г.). «Обзор телевидения: о Кеннеди, как Кеннеди, но никогда не полностью« Кеннеди » . The Washington Post .

[319] Фриман, Хэдли (4 апреля 2011 г.). «Kennedys решает старые основания в жизни и знания JFK» . Хранитель .

[320] Бьянко, Роберт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс сравнивает ее« Джеки »с Натали Портман» . USA сегодня .

[321] Станхоп, Кейт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс говорит, что он рассказывает о роли Джеки Кеннеди после« Джеки »: есть место для обоих» . Голливудский репортер .

[322] «Мэтью Перри на Теде Кеннеди:« Безусловно самая сложная роль, которую я когда -либо играл » » . Star Tribune . 30 марта 2017 года.

[323] Файнберг, Даниэль (31 марта 2017 г.). « The Kennedys: после Camelot»: TV Review » . Голливудский репортер .

[324] Кин, Эллисон (31 марта 2017 г.). « Обзор Кеннеди - после Камелота»: Кэти Холмс, Мэтью Перри берут акценты, подотчетность » . Коллайдер

[325] Turnquist, Кристи (1 апреля 2017 г.). « Кеннеди: после Камелота», Кэти Холмс, Мэтью Перри в плохих париках и паршивом письме (обзор) » . Орегоновский .

[326] Дершовиц, Джессика (25 мая 2012 г.). «Минка Келли сыграет Джеки Кеннеди в« Батлере » . CBS News.

[Cress-327] Jump up to: ^а ^{беременный} Кресс, Дженнифер (8 февраля 2013 г.). «Минка Келли:« Я не достоин »актерского мастерства с Опрой» . Люди .

[328] «Минка Келли: Это было« пугающе », играя Джеки Кеннеди в« Батлере » . Жизнь и стиль . 2 августа 2013 г. Архивировано с оригинала 18 ноября 2015 года . Получено 24 июня 2017 года .

[329] Хибберд, Джеймс (28 мая 2013 г.). «Роб Лоу, чтобы сыграть JFK в фильме Nat Geo» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 28 мая 2013 года .

[330] Барнс, Бронвин (20 июня 2013 г.). «Кто делает лучшего Джеки Кеннеди: Джиннифер Гудвин или Кэти Холмс? - опрос» . Развлечения еженедельно .

[331] Труитт, Брайан (10 ноября 2013 г.). «Джиннифер Гудвин каналы интимной стороны Джеки Кеннеди» . USA сегодня .

[332] « Убийство Кеннеди»: коллега по фильму Джиннифер Гудвин говорит, что Роб Лоу направлял JFK » . Fox News. 8 ноября 2013 года.

[333] Карсон, Том (8 ноября 2013 г.). «Обзор GQ: убийство Кеннеди намного веселее, чем другие биографии JFK» . GQ .

[334] Миллер, Брюс (9 ноября 2013 г.). «Обзор:« Убийство Кеннеди »предлагает уважительный, но сцкий взгляд на убийство» . Sioux City Journal .

[335] Ллойд, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Обзор:« Убийство Кеннеди » - это не легенда» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.

[336] Лоури, Брайан (5 ноября 2013 г.). «Обзор телевидения:« Убийся Кеннеди » . Разнообразие .

[337] Макнари, Дэйв (19 августа 2015 г.). «Ким Аллен сыграла в роли Джеки Кеннеди в« LBJ »Роба Райнера » . Разнообразие .

[338] "Tiff Film Review: Роб Райнер" LBJ " . thecliffedge.com. 15 сентября 2016 года.

[Portman-339] Хоупвелл, Джон (14 мая 2015 г.). «Натали Портман снимается в роли Жаклин Кеннеди в« Новой драме »(эксклюзив)» . Разнообразие . Получено 15 июня 2016 года .

[340] Уипп, Гленн (26 января 2017 г.). «Четыре шага Натали Портман - некоторые простые, некоторые не - стать Джеки Кеннеди» . Los Angeles Times .

[341] Гуррасио, Джейсон (14 сентября 2016 г.). «Как Натали Портман подготовилась к своему достойку Оскара в роли Джеки Кеннеди» . Бизнес -инсайдер . Получено 9 октября 2016 года .

[342] Смит, Найджел М. (8 января 2017 г.). «Натали Портман: возвращая Джеки Онассиса к жизни» . Хранитель .

[343] Даргис, Манохла (1 декабря 2016 г.). « Джеки»: Под сорняками вдовы, мифом маркетолога » . New York Times .

[344] Эдельштейн, Дэвид (1 декабря 2016 г.). «Джеки жестоко интимная и превосходная хрупкая» . Стервятник .

[345] Брэдшоу, Питер (19 января 2017 г.). «Jackie Review - Натали Портман интеллектуальна и готовясь к вдове JFK» . Хранитель .

[346] «Натали Портман на номинации на Оскар за роль Джеки» . Би -би -си. 20 февраля 2017 года.

[347] «Николь Кидман, Мел Гибсон выиграл Aacta International Awards перед Golden Globes» . Австралийская вещательная корпорация. 7 января 2017 года.

[348] Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты AWFJ Eda Award 2016» . Альянс женщин -журналистов . Получено 17 декабря 2016 года .

[349] Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): Сандингевые приземляются Top упоминания, Trevante Rhodes Double nformanted» . Wardswatch . Наград wardswatch.com . Получено 15 декабря 2016 года .

[350] «Номинанты премии Ассоциации кинокритиков Чикаго 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 12 декабря 2016 года .

[351] «20 -й ежегодный онлайн -кинематографический общество премий» . Общество онлайн -критиков . 27 декабря 2016 года . Получено 27 декабря 2016 года .

[352] Гаудетт, Эмили (18 декабря 2017 г.). «Платье королевы и Джеки Кеннеди, покрытое кровью: Элизабет действительно встречала Жаклин Оноссис?» Полем Newsweek . Получено 23 декабря 2017 года .

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ B ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ C ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Жаклин Кеннеди Онассис
Life events	Hammersmith Farm Hickory Hill Kennedy Compound La Querida Wexford 1040 Fifth Avenue First Lady of the United States White House restoration Televised White House tour Tour of India and Pakistan White House Historical Association White House Curator Committee for the Preservation of the White House Assassination of John F. Kennedy State funeral of John F. Kennedy John F. Kennedy Presidential Library and Museum Eternal Flame and burial site
Fashion	Wedding dress of Jacqueline Bouvier Pink Chanel suit
Honors and memorials	Jacqueline Kennedy Garden Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir Jacqueline Kennedy Onassis School ballet
Related	Cultural depictions Jackie O (1997 opera) Jackie (2016 film)
Family	John F. Kennedy (first husband, presidency) Aristotle Onassis (second husband) Caroline Kennedy (daughter) John F. Kennedy Jr. (son) Patrick Bouvier Kennedy (son) Jack Schlossberg (grandson) Rose Schlossberg (granddaughter) Tatiana Schlossberg (granddaughter) John Vernou Bouvier III (father) Janet Lee Bouvier (mother) Lee Radziwill (sister) Hugh D. Auchincloss (stepfather) Janet Auchincloss Rutherfurd (half-sister) Edith Ewing Bouvier (aunt) Edith Bouvier Beale (cousin) James T. Lee (grandfather) John Vernou Bouvier Jr. (grandfather) Pushinka (dog)

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Japan Australia Czech Republic Spain Portugal Netherlands Norway Latvia Croatia Sweden Poland Israel Finland Catalonia
Academics	CiNii
Artists	ULAN MusicBrainz
People	Trove Deutsche Biographie
Other	IdRef NARA SNAC 2