Робокоп

Робокоп
Робокоп
	Афиша театрального релиза Майка Брайана
Режиссер	Пол Верховен
Написал	Эдвард Ноймайер ; Майкл Майнер ;
Продюсер:	Арне Шмидт
В главных ролях	Питер Веллер ; Нэнси Аллен ; Дэниел О'Херлихи ; Ронни Кокс ; Куртвуд Смит ; Мигель Феррер ;
Кинематография	Йост Вакано
Под редакцией	Фрэнк Дж. Уриосте
Музыка	Бэзил Поледурис
Производство ; компания	Снимки Орион
Распространено	Снимки Орион
Дата выпуска	17 июля 1987 г. ;
Время работы	102 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	13,7 миллиона долларов
Театральная касса	53,4 миллиона долларов

Робокоп — американский научно-фантастический боевик 1987 года режиссёра Пола Верховена по сценарию Эдварда Ноймайера и Майкла Майнера. В фильме снимались Питер Уэллер , Нэнси Аллен , Дэниел О'Херлихи , Ронни Кокс , Куртвуд Смит и Мигель Феррер . разворачивается в охваченном преступностью Детройте в ближайшем будущем. Действие фильма «Робокоп» В центре внимания полицейского Алекса Мерфи (Веллер), убитого бандой преступников, но возрожденного мегакорпорацией Omni Consumer Products в роли киборга -полицейского Робокопа . Не зная о своей прежней жизни, Робокоп проводит кампанию против преступности, примиряясь с оставшимися фрагментами своей человечности.

Фильм был задуман Ноймайером во время работы на съемках фильма «Бегущий по лезвию» (1982), и он разработал идею вместе с Майнером. Их сценарий был куплен в начале 1985 года продюсером Джоном Дэвисоном от имени Orion Pictures . Найти директора оказалось сложно; Верховен дважды отвергал сценарий, потому что не понимал его сатирического содержания, пока его жена не убедила его в его ценности. Съемки проходили с августа по октябрь 1986 года, в основном в Далласе , штат Техас. Роб Боттин возглавил команду по созданию спецэффектов, создав практические эффекты , жестокую кровь и костюм Робокопа.

Верховен подчеркивал насилие на протяжении всего фильма, делая его настолько диковинным, что стал комичным. Цензурные комиссии сочли это слишком радикальным, и несколько сцен были сокращены или изменены, чтобы получить приемлемый театральный рейтинг . «Робокоп» добился финансового успеха после выхода в июле 1987 года, заработав 53,4 миллиона долларов. Рецензенты похвалили его как остроумный боевик с более глубокими философскими посылами и сатирой, но выразили противоречие по поводу его крайней жестокости. Фильм был номинирован на несколько премий, а также получил премию «Оскар» и ряд премий «Сатурн» .

«Робокоп» подвергся критической переоценке с момента его выхода на экраны и был назван одним из лучших фильмов 1980-х годов и одним из величайших когда-либо созданных научно-фантастических фильмов и боевиков. Фильм получил высокую оценку за изображение робота, пострадавшего от утраты человечества, в отличие от стоических и бесчувственных персонажей-роботов той эпохи. Робокопа продолжают анализировать по таким темам, как природа человечества, личная идентичность, корпоративная жадность и коррупция, и рассматривается как упрек политике рейганомики той эпохи . Его успех создал франшизу : сиквелы «Робокоп 2» (1990) и «Робокоп 3» (1993), детские мультсериалы, телешоу с живыми актерами, видеоигры , комиксы , игрушки, одежду и другие товары. Ремейк . вышел в 2014 году

Сюжет

недалекого будущего В антиутопии Детройт находится на грани социального и финансового краха. Охваченный преступностью и истощающимися ресурсами, город предоставляет мегакорпорации Omni Consumer Products (OCP) контроль над полицейским управлением Детройта . Старший президент OCP Дик Джонс демонстрирует ED-209 правоохранительных органов, , дроида предназначенного для замены полиции. ЭД-209 выходит из строя и жестоко убивает добровольца, позволяя амбициозному младшему руководителю Бобу Мортону познакомить председателя OCP («Старик») со своим собственным проектом: Робокоп .

Тем временем офицера полиции Алекса Мерфи переводят в участок Метро Вест. Мёрфи и его новая напарница Энн Льюис преследуют известного преступника Кларенса Боддикера и его банду: Эмиля Антоновски, Леона Нэша, Джо Кокса и Стива Мина. Банда устраивает засаду и пытает Мерфи, пока Боддикер не застрелит его. Мортон превращает труп Мёрфи в Робокопа, киборга в тяжелой броне , не помнящего о своей прежней жизни. Робокоп запрограммирован на три основные директивы: служить общественному доверию, защищать невиновных и соблюдать закон. Четвертая основная директива, Директива 4, засекречена.

Робокоп, назначенный на Metro West, хвалится средствами массовой информации за его жестокую и эффективную кампанию против преступности. Льюис подозревает, что он Мёрфи, узнавая уникальный способ, которым он держит свой пистолет в кобуре (трюк, которому Мёрфи научился, чтобы произвести впечатление на своего сына). Пережив кошмар смерти Мерфи во время технического обслуживания, Робокоп встречает Льюиса, который обращается к нему как к Мерфи. Во время патрулирования Робокоп арестовывает Эмиля, который узнает манеры Мерфи, что способствует отзыву Робокопа. Затем Робокоп использует полицейскую базу данных, чтобы идентифицировать сообщников Эмиля и просмотреть полицейское досье Мерфи. Он вспоминает дальнейшие воспоминания, когда исследовал бывший дом Мерфи, его жена и сын уехали после его смерти.

В другом месте Джонс заставляет Боддикера убить Мортона в отместку за попытку Мортона узурпировать его положение в OCP. Робокоп выслеживает банду Боддикера. После перестрелки Робокоп жестоко допрашивает Боддикера, пока тот не признается, что работает на Джонса. Он не может убить Боддикера, поскольку это нарушит его основные директивы. Робокоп пытается арестовать Джонса в Башне OCP, но активируется Директива 4: надежная мера по нейтрализации Робокопа, когда он действует против руководителя OCP. Джонс признает свою вину в смерти Мортона и выпускает ED-209, чтобы уничтожить Робокопа. Хотя он убегает, Робокоп подвергается нападению полиции по приказу OCP и серьезно поврежден. Его спасает Льюис, который приводит его на заброшенный сталелитейный завод, чтобы он отремонтировал себя.

Возмущенная недостаточным финансированием и нехваткой кадров OCP, полиция объявляет забастовку; Детройт погружается в хаос, по всему городу вспыхивают беспорядки. Джонс освобождает Боддикера и его оставшуюся банду, вооружая их мощным оружием, чтобы уничтожить Робокопа. Людей Боддикера быстро уничтожают на сталелитейном заводе, но Льюис тяжело ранен; Робокоп, запертый под стальными балками, убивает Боддикера, нанеся ему удар в горло. Робокоп противостоит Джонсу в Башне OCP во время заседания совета директоров, раскрывая правду об убийстве Мортона. Джонс берет Старика в заложники, но Старик увольняет Джонса, аннулируя Директиву 4. Робокоп стреляет в Джонса, в результате чего тот врезается в окно и насмерть. Старик хвалит стрельбу Робокопа и спрашивает его имя. Он отвечает: «Мерфи».

Бросать

(Слева направо) Питер Веллер (на фото 2016 г.), Ронни Кокс (2019 г.), Куртвуд Смит (2010 г.) и Мигель Феррер (2015 г.)

Питер Уэллер в роли Алекса Мерфи / Робокопа: офицер полиции Детройта, убитый при исполнении служебных обязанностей и возродившийся в виде киборга. ^{[ 1 ]}
Нэнси Аллен в роли Энн Льюис: крутой и преданный полицейский ^{[ 2 ]}
Дэниел О'Херлихи в роли «Старика»: исполнительный директор OCP. ^{[ 3 ]}
Ронни Кокс в роли Дика Джонса: старшего президента OCP ^{[ 4 ]}
Куртвуд Смит в роли Кларенса Боддикера: криминального авторитета в союзе с Диком Джонсом ^{[ 1 ]}
Мигель Феррер в роли Боба Мортона: амбициозный младший руководитель OCP, ответственный за проект «Робокоп». ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Помимо основного состава, в «Робокопе» участвуют Пол МакКрейн в роли Эмиля Антоновски, Рэй Уайз в роли Леона Нэша, Джесси Д. Гойнс в роли Джо Кокса и Кэлвин Юнг в роли Стива Мина, членов банды Боддикера. В актерский состав также входит Роберт ДоКуи в роли сержанта Уоррена Рида. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Майкл Грегори в роли лейтенанта Хеджкока, Фелтон Перри в роли сотрудника OCP Дональда Джонсона, Кевин Пейдж в роли младшего руководителя OCP г-на Кинни (застреленного ED-209) и Ли де Бру в роли владельца склада кокаина Сала. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Марио Мачадо и Лиза Гиббонс играют ведущих новостей Кейси Вонг и Джесс Перкинс соответственно. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} а ведущего телешоу Биксби Снайдера играет С.Д. Немет. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} Энджи Боллинг и Джейсон Левин появляются в роли жены и сына Мерфи. ^{[ 6 ]} «Робокопа» Режиссер Пол Верховен появляется в эпизодической роли посетителя танцующего ночного клуба. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} продюсер Джон Дэвисон озвучивает ED-209, ^{[ 5 ]} а режиссер Джон Лэндис появляется в рекламе фильма. ^{[ 6 ]} Партнер Смита, Джоан Пиркл, появляется в роли секретаря Дика Джонса. ^{[ 10 ]}

Производство

Концепция и написание

«Робокоп» был задуман в начале 1980-х годов Universal Pictures младшим сценаристом и начинающим сценаристом Эдвардом Ноймайером . ^{[ а ]} Поклонник научно-фантастических фильмов на тему роботов, «Звездных войн » и боевиков, Ноймайер проявил интерес к комиксам для взрослых, одновременно исследуя их на предмет потенциальной адаптации. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Научно-фантастический фильм 1982 года «Бегущий по лезвию» снимался на площадке Warner Bros. за офисом Ноймайера, и он неофициально присоединился к съемкам, чтобы узнать о кинопроизводстве. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Его работа там дала ему идею для Робокопа : «У меня было видение далекого мира типа «Бегущего по лезвию» , где был полностью механический полицейский, обретающий ощущение настоящего человеческого интеллекта». ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Следующие несколько ночей он провел за написанием 40-страничного плана. ^{[ 12 ]}

Исследуя материалы, представленные для Universal, Ноймайер наткнулся на студенческое видео начинающего режиссера Майкла Майнера. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Пара встретилась и обсудила схожие концепции: «Робокоп» на тему роботов Майнера Ноймайера и рок- музыкальный клип . В интервью 2014 года Майнер рассказал, что у него тоже была идея под названием SuperCop . ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} Они сформировали рабочее партнерство и потратили около двух месяцев на обсуждение идеи и два-три месяца на переписку по ночам и выходным, помимо своей обычной работы. ^{[ б ]} Их сотрудничество поначалу было трудным, поскольку они плохо знали друг друга, и им приходилось учиться конструктивно критиковать друг друга. ^{[ 18 ]}

На Ноймайера рано убили своего главного героя психологический фильм ужасов «Психо» (1960), главный герой которого был убит в начале фильма. Вдохновленный комиксами и своим опытом работы с корпоративной культурой, Ноймайер хотел высмеять бизнес-культуру 1980-х годов. Он отметил растущую агрессию американских финансовых служб в ответ на растущее японское влияние и популярность на -стрит Уолл «Книги пяти колец» , книги 17-го века о том, как убивать более эффективно. Ноймайер также считал, что Детройта упадок автомобильной промышленности произошел из-за роста бюрократии. Неисправность ED-209 в зале заседаний OCP была основана на офисных мечтах Ноймайера о том, как робот ворвался на собрание и всех убил. ^{[ 12 ]}^{[ 16 ]}^{[ 19 ]} Майнер описал фильм как «комическое облегчение для циничного времени» во время президентства Рональда Рейгана , когда экономист « Милтон Фридман и « Чикагские мальчики» грабили мир при поддержке Рейгана и Центрального разведывательного управления . Итак, когда у вас есть этот полицейский, который работает для корпорации, которая настаивает: «Вы принадлежите мне», а он по-прежнему поступает правильно — в этом суть фильма». Ноймайер и Майнер придумали новости и рекламу внутри вселенной «Медиа-брейки», которые появляются в «Робокопе» , а к декабрю 1984 года был завершен сценарий . ^{[ 10 ]}

Разработка

Первый вариант сценария «Робокоп: Будущее правоохранительных органов » был передан друзьям и коллегам из отрасли в начале 1985 года. ^{[ с ]} Месяц спустя Ноймайеру и Майнеру поступило два предложения: одно от Atlantic Releasing. ^{[ 17 ]} и еще один от режиссера Джонатана Каплана и продюсера Джона Дэвисона из Orion Pictures . ^{[ 13 ]}^{[ 20 ]} Опытный продюсер категории «Б » и фильмов «Б», таких как пародия «Самолет!». (1980) Дэвисон сказал, что его привлекла сатира сценария. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 20 ]} Он показывал фильмы Ноймайера и Майнера, в том числе «Мэдиган» (1968), «Грязный Гарри» (1971) и «Безумный Макс 2» (1981), чтобы продемонстрировать желаемый тон. После того, как Орион дал зеленый свет проекту, Ноймайер и Майнер приступили к работе над вторым проектом. ^{[ 21 ]}

Дэвисон продюсировал фильм вместе со своей компанией Tobor Pictures. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Ноймайеру и Майнеру заплатили несколько тысяч долларов за права на сценарий и 25 000 долларов на переписывание. После выпуска они имели право на восемь процентов прибыли продюсера. ^{[ 17 ]}^{[ 24 ]} Контакты Дэвисона с кукольниками, аниматорами и дизайнерами практических эффектов были важны для Верховена, который раньше не имел с ними опыта. ^{[ 13 ]} Продюсеры обсуждали изменение сеттинга Детройта, но Ноймайер настаивал на его важности из-за провала автомобильной промышленности. Связь между Кларенсом Боддикером и Диком Джонсом была добавлена по предложению Ориона. ^{[ 12 ]}

Каплан ушел, чтобы руководить Проектом X (1987), и поиск ему замены занял шесть месяцев; многие потенциальные клиенты отказались из-за названия фильма. ^{[ д ]} Проект был предложен Дэвиду Кроненбергу , Алексу Коксу и Монте Хеллману ; Хеллман присоединился к нам в качестве директора второго подразделения . ^{[ 17 ]}^{[ 25 ]}^{[ 28 ]} Майнер попросил стать режиссером, но Орион отказался доверить проект стоимостью 7 миллионов долларов непроверенному режиссеру. ^{[ 12 ]}^{[ 29 ]} Он отказался от должности режиссера второго блока, чтобы поставить «Смертельное оружие» (1989); ^{[ 12 ]}^{[ 21 ]} Исполнительный директор Orion Барбара Бойл предложила в качестве режиссера Пола Верховена, которого хвалили за работу над «Оранжевым солдатом» (1977) и его первым англоязычным фильмом « Плоть + кровь » (1985). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 21 ]} Верховен просмотрел первую страницу и отверг сценарий как ужасный, что остановило проект. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 21 ]} Бойль отправил Верховену еще один экземпляр, предложив ему обратить внимание на подтекст. ^{[ 12 ]} Верховен по-прежнему не интересовался, пока его жена Мартина не прочитала ее и не посоветовала ему дать ей шанс, заявив, что он упустил «душу» истории о человеке, потерявшем свою личность. Не владея свободно английским языком, Верховен сказал, что сатира не имеет для него смысла; ^{[ 10 ]} его внимание привлекла сцена, когда Робокоп возвращается в заброшенный дом Мерфи и переживает воспоминания о своей прежней жизни. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Дэвисон, Ноймайер и Верховен обсуждали проект в Culver Studios особняке . ^{[ 12 ]} Верховен хотел снять серьезный фильм; Ноймайер дал ему комиксы, чтобы объяснить желаемый тон, в том числе «2000 год нашей эры» с персонажем судьей Дреддом . ^{[ 12 ]}^{[ 21 ]} Ноймайер и Майнер написали третий вариант по просьбе Верховена, работая над травмами и поздними ночами; 92-страничная редакция включала сюжет о романтическом романе между Мерфи и Льюисом. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 21 ]} Прочитав его, Верховен признал свою неправоту и вернулся ко второму варианту в поисках комиксной тональности. ^{[ 12 ]}^{[ 21 ]}^{[ 30 ]}

Кастинг

Шесть-восемь месяцев ушло на поиск актера на роль Алекса Мерфи/Робокопа. ^{[ 13 ]}^{[ 26 ]} Арнольд Шварценеггер , ^{[ 13 ]} Майкл Айронсайд , ^{[ 31 ]} Рутгер Хауэр , Том Беренджер , Арманд Ассанте ^{[ 25 ]} Кейт Кэррадайн и Джеймс Римар . Рассматривались ^{[ 21 ]} Орион отдавал предпочтение Шварценеггеру, звезде их недавнего успеха «Терминатор» (1984). ^{[ 25 ]} но он и другие актеры считались слишком внушительными физически, чтобы в костюме Робокопа можно было поверить; Считалось, что Шварценеггер будет похож на Michelin Man или Pillsbury Doughboy . ^{[ 13 ]}^{[ 26 ]}^{[ 31 ]} Другие сопротивлялись, потому что их лицо было бы в значительной степени скрыто шлемом. ^{[ 26 ]} Дэвисон сказал, что Веллер был единственным человеком, который хотел сняться в фильме. ^{[ 26 ]} Низкая зарплата, которую он получал, была в его пользу, как и его хорошее владение телом благодаря тренировкам по боевым искусствам и марафонскому бегу, а также его фанатская база в жанре научной фантастики после его выступления в «Приключениях Бакару Банзая в 8-м измерении » (1984). . Верховен сказал, что нанял его, потому что «у него был очень хороший подбородок». ^{[ 25 ]}^{[ 29 ]}^{[ 26 ]} Веллер провел месяцы, работая с мимомом Мони Якимом, разрабатывая плавный стиль движений с жестким финалом, нося форму американского футбола, чтобы приблизиться к готовому костюму. ^{[ 10 ]}^{[ 32 ]} Веллер сказал, что работа с Верховеном была его главной причиной, по которой он предпочел эту роль появлению в фильме « Жизнь Кинг-Конга» (1986). ^{[ 15 ]}^{[ 33 ]}

Стефани Цимбалист была выбрана на роль партнерши Мерфи Энн Льюис, но отказалась от участия из-за контрактных обязательств перед Remington Steele (который был отменен в 1986 году, но был возобновлен из-за его популярности). ^{[ и ]} Ее заменившая Нэнси Аллен сочла название фильма ужасным, но нашла сценарий захватывающим. Аллен была известна своими длинными светлыми волосами, но Верховен хотел их подстричь, чтобы персонаж не был сексуализирован. Ее волосы стриглись восемь раз, прежде чем был достигнут желаемый вид. ^{[ 37 ]} Для своей роли Аллен прошла обучение в полицейской академии и обратилась за советом к своему отцу , лейтенанту полиции . ^{[ 37 ]} Верховен призвал ее вести себя мужественно и набрать вес, чего она добилась, бросив курить. ^{[ 11 ]}

Куртвуд Смит проходил прослушивание на роль Боддикера и Джонса. Он был известен в основном благодаря работе на телевидении, не имел успеха в кино и считал «Робокопа» фильмом категории B с потенциалом. ^{[ 10 ]} По сценарию персонаж должен был носить очки, чтобы он выглядел как нацистской партии член Генрих Гиммлер . Смит не знал об этом и интерпретировал это как то, что персонаж имеет умный и милитаристский фасад, чтобы скрыть себя «насмешливым и ухмыляющимся наркобароном». ^{[ 10 ]} Айронсайду предложили роль, но он не хотел участвовать в другом фильме со спецэффектами или играть «психопата» после работы над « Крайним предубеждением» (1987). ^{[ 25 ]}^{[ 31 ]}^{[ 38 ]} Роберт Пикардо также пробовался на эту роль. ^{[ 39 ]}

Считалось, что Ронни Кокс играл в целом хороших персонажей, и он сказал, что это создавало впечатление, что он не может играть более мужские роли. ^{[ 40 ]} Из-за этого Верховен выбрал его на роль злодея Дика Джонса. ^{[ 41 ]} Кокс сказал, что играть злодея было «в миллионы раз веселее, чем играть хороших парней». ^{[ 42 ]} Джонс, по его словам, не имеет сострадания и является «злым [сукиным сыном]». ^{[ 40 ]} Мигель Феррер не был уверен, будет ли фильм успешным, но отчаянно нуждался в работе и принял бы любое предложение. ^{[ 15 ]} «Старик» был основан на MCA Inc. генеральном директоре Лью Вассермане , которого Ноймайер считал влиятельным и устрашающим человеком. ^{[ 12 ]} Телеведущий Биксби Снайдер был написан как американизированная, более экстремальная версия британского комика Бенни Хилла . ^{[ 10 ]} Радиоведущему Говарду Стерну предложили неуказанную роль, но он отказался от нее, потому что считал эту идею глупой (хотя позже он похвалил готовый фильм). ^{[ 43 ]}

Съемки

Фотография мэрии Далласа. — Мэрия Далласа выглядит как внешний вид штаб-квартиры OCP. Чтобы сделать его выше, использовалась матовая живопись.

Основные съемки начались 6 августа 1986 года с бюджетом в 11 миллионов долларов. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Йост Вакано был оператором после работы с Верховеном над «Оранжийским солдатом» . ^{[ 22 ]}^{[ 45 ]} Верховен хотел стать «Бегущего по лезвию» художником-постановщиком Лоуренсом Дж. Поллом , но Дэвисон сказал, что может позволить себе либо отличного художника-постановщика, либо отличный костюм Робокопа – не то и другое. ^{[ 12 ]}^{[ 37 ]} Уильям Сэнделл был нанят. ^{[ 46 ]} Монте Хеллман снял несколько боевых сцен. ^{[ 47 ]}

«Робокоп» снимался в основном на натуре в Далласе . ^{[ 10 ]}^{[ 45 ]}^{[ 48 ]} с дополнительными съемками в Лас-Колинасе и Питтсбурге . ^{[ 8 ]}^{[ 45 ]}^{[ 49 ]} Верховен хотел, чтобы место съемок намекало на ближайшее будущее. ^{[ 45 ]} Детройт был отвергнут, потому что в нем было много невысоких зданий, много зданий из коричневого камня и зданий в викторианском стиле. ^{[ 26 ]}^{[ 45 ]} Ноймайер сказал, что это также союзный город, поэтому снимать там становится дороже. ^{[ 50 ]} Детройт ненадолго появился в ночное время на аэрофотоснимках в начале фильма. ^{[ 16 ]} Чикаго был отклонен по эстетическим соображениям, Нью-Йорк из-за высоких затрат, а Калифорния, потому что, по словам Дэвисона, Орион хотел дистанцироваться от проекта. ^{[ 26 ]}^{[ 45 ]} Даллас был выбран вместо Хьюстона, потому что здесь есть современные здания и старые, менее ухоженные территории, где можно использовать взрывчатку. ^{[ 45 ]} График съемок в Далласе составлял девять недель, но вскоре стало ясно, что это займет больше времени. На основании отснятых материалов «Орион» одобрил продление графика и увеличение бюджета до 13,1 миллиона долларов. ^{[ 32 ]}^{[ 44 ]}^{[ 51 ]} Во время съемок погода менялась; Летом в Далласе температура часто составляла от 90 до 115 ° F (от 32 до 46 ° C), ^{[ 26 ]}^{[ 37 ]}^{[ 52 ]} а погода в Питтсбурге была холодная. ^{[ 10 ]}

Костюм Робокопа был готов только через некоторое время после начала съемок. Это не повлияло на график съемок, но лишило Веллера месяца костюмированной репетиции, на который он рассчитывал. ^{[ ж ]} Веллер был разочарован костюмом; ему было слишком тяжело двигаться, как он тренировался, и он часами пытался адаптироваться. ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}^{[ 53 ]} Он изо всех сил пытался видеть сквозь тонкий козырек шлема и взаимодействовать с объектами (или хватать их) в перчатках. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Веллер поссорился с Верховеном и был уволен, а Лэнс Хенриксен на замену рассматривался ; Однако, поскольку костюм был разработан для Веллера, ему было предложено наладить отношения. ^{[ 25 ]} Мим Мони Яким помог Веллеру разработать более медленный и осознанный способ передвижения. ^{[ 15 ]} Опыт Веллера в костюме ухудшился из-за теплой погоды, из-за которой он потел до 3 фунтов (1,4 кг) в день. ^{[ 26 ]}^{[ 32 ]} Верховен начал принимать рецептурные лекарства, чтобы справиться с бессонницей, вызванной стрессом, и снимал сцены в нетрезвом виде. ^{[ 55 ]}

Фотография сталелитейного завода Уилинг-Питтсбург. — Сталелитейный завод в Пенсильвании стал местом финальной битвы Робокопа и Кларенса Боддикера.

Он часто ставил сцены с актерами перед съемками. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Импровизация также поощрялась, поскольку Верховен считал, что она может дать интересные результаты. Смит импровизировал некоторые причуды своего персонажа, например, приклеивал жевательную резинку к столу секретаря и плевал кровью на стойку полицейского участка: « А что, если я плюю кровью на стол?» ... У [Верхувена] на лице появилась легкая улыбка, и мы сделали это». ^{[ 10 ]} Ноймайер находился на съемочной площадке во время съемок и время от времени писал дополнительные сцены, в том числе новогоднюю вечеринку после того, как увидел какой-то реквизит в праздничных шляпах, и новость о Стратегической оборонной инициативы . сбое платформы ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 21 ]} Верховен нашел присутствие Ноймайера неоценимым, потому что они могли обсудить, как адаптировать сценарий или локацию, чтобы сцена получилась. ^{[ 45 ]}

Верховен заработал репутацию человека, склонного к вербальной агрессии и нелюдимому поведению на съемочной площадке; Смит сказал, что он никогда не кричал на актеров, но был слишком поглощен съемками, чтобы быть общительным. ^{[ 10 ]} Кокс и Аллен тепло отзывались о Верховене. ^{[ 37 ]}^{[ 58 ]} В перерывах между съемками Уеллер проводил время с актерами, сыгравшими его врагов (в том числе Смитом, Рэем Уайзом и Кэлвином Юнгом), которые вели здоровый образ жизни, который поддерживал Уеллера в его подготовке к Нью-Йоркскому марафону . ^{[ 15 ]}

Для производства использовался ряд локаций в Далласе и его окрестностях. Офис в башне Ренессанс Тауэр использовался для интерьера OCP; Внешний вид компании — мэрия Далласа , модифицированная матовой краской , чтобы казаться выше. ^{[ г ]} Лифт OCP был лифтом на площади Америк . ^{[ 48 ]}^{[ 60 ]} Внешний вид полицейского участка Детройта выглядит как средняя школа Crozier Tech ; его интерьер — зал Сынов Германа , а мэрия — Муниципальное здание Далласа . ^{[ 60 ]} Сцены, в которых банда Боддикера взрывает витрины магазинов, были сняты в районе Дип Эллум . Один взрыв оказался сильнее, чем ожидалось; видно, как актеры уходят с дороги, Смиту пришлось снять пальто, потому что оно загорелось, а задействованные актеры получили дополнительно 400 долларов в качестве каскадеров. ^{[ 10 ]}^{[ 45 ]} в районе Взорвавшаяся заправка Shell находилась искусств . ^{[ 48 ]}^{[ 60 ]} где местные жители, не подозревавшие о съемках, вызвали пожарных. ^{[ 1 ]} Сцена была написана для пламени, чтобы изменить надпись на «ад»; Дэвисон одобрил это, но в фильме этого нет. Майнер назвал это досадным упущением. ^{[ 10 ]}

Ночной клуб был бывшим клубом Starck. Верховен был снят на видео, демонстрируя, как должны танцевать клабберы, и отснятый материал был использован в фильме. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Другие места в Далласе включали бульвар Сезара Чавеса , арену Реюньон. ^{[ 60 ]} и автостоянка Crescent . ^{[ 50 ]} Финальная битва между Робокопом и бандой Боддикера была снята на сталелитейном заводе в Монессене , недалеко от Питтсбурга. ^{[ ч ]} Съемки закончились в конце октября 1986 года. ^{[ 64 ]}

Постпродакшн

«Рок-магазин» Бэзила Поледуриса

Основная тема Робокопа Бэзила Поледуриса . В исполнении Sinfonia of London партитура сочетает в себе оркестровую музыку с синтезаторами.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Дополнительное увеличение бюджета на 600 000 долларов было одобрено Orion на постпродакшн и музыкальное сопровождение, в результате чего бюджет увеличился до 13,7 миллиона долларов. ^{[ я ]}^{[ я ]}

Фрэнк Дж. Уриосте был редактором фильма. ^{[ 65 ]} На этом этапе было снято несколько кадров пикапа , в том числе смерть Мерфи, снятие шлема Робокопа и кадры его кобуры на ноге. ^{[ 66 ]} После сцены в зале заседаний OCP, в которой Робокоп называет себя Мерфи, в другой сцене выяснилось, что Льюис был жив в больнице, прежде чем показать Робокопа в патруле. Считалось, что последняя сцена ослабляет чувство триумфа первой, и была удалена. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Верховен хотел, чтобы медиа-паузы в фильме внезапно прерывали повествование и тревожили зрителя. На него повлияло Пита Мондриана , в котором были резкие черные линии, разделяющие цветные квадраты. искусство ^{[ 10 ]} Питер Конн был режиссером многих медиа-брейков, но режиссером «TJ Lazer» был Ноймайер. ^{[ 69 ]}

Жестокий контент «Робокопа » затруднил получение рейтинга R от Американской ассоциации киноискусства (MPAA), которая ограничила просмотр фильма зрителями старше 17 лет без сопровождения взрослых. Первоначально он получил более строгий рейтинг X , ограничивающий просмотр фильма для лиц старше 17 лет. ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}^{[ 70 ]} Хотя в некоторых сообщениях говорится, что ему отказывали в присвоении рейтинга R одиннадцать раз, Верховен сообщил, что на самом деле их было восемь. ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]} MPAA выразило несогласие с несколькими сценами, включая смерть Мерфи и убийство ED-209 руководителя. ^{[ 51 ]}^{[ 65 ]} Сцены насилия были сокращены и добавлены паузы для СМИ, чтобы поднять настроение; Верховен вспомнил, что один рецензент был сбит с толку их резким внешним видом в фильме, и пожаловался, что киномеханик использовал не ту кинопленку . ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}

MPAA также возражало против сцены, где мутировавшего Эмиля разбивает машина Боддикера, но Верховен, Дэвисон и Орион отказались удалить ее, потому что во время тестовых показов она неизменно вызывала самый большой смех. ^{[ 13 ]}^{[ 71 ]} Верховен сделал насилие комичным и сюрреалистичным и считал, что из-за сокращений сцены кажутся более (а не менее) жестокими. ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]} Он сказал, что его маленькие дети смеялись над версией с рейтингом X, а зрители меньше смеялись над версией с рейтингом R. ^{[ 10 ]}^{[ 51 ]} По словам Верховена, людям «нравится видеть насилие и ужасные вещи». ^{[ 51 ]} Продолжительность фильма 103 минуты. ^{[ 72 ]}

Бэзил Поледурис написал музыку к фильму после работы с Верховеном над «Плотью + кровью» . ^{[ 5 ]} Робокопа В партитуре сочетаются синтезаторы и оркестровая музыка, отражающая киборгскую природу . Музыку исполнила лондонская Симфония . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Спецэффекты и дизайн

Спецэффекты

В команду по спецэффектам, возглавляемую Робом Боттином , входили Фил Типпетт , Стефан Дюпюи , Барт Миксон и Крейг Дэвис . ^{[ Дж ]} Эффект был очень жестоким, потому что Верховен считал, что это делает сцены смешнее. ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]} Он сравнил жестокость смерти Мерфи с распятием Иисуса , что стало эффективным способом вызвать сочувствие к персонажу. ^{[ 10 ]}^{[ 65 ]}^{[ 71 ]} Сцена была снята на заброшенном автосборочном заводе в Лонг-Бич, Калифорния , на приподнятой сцене, которая позволяла операторам контролировать эффекты снизу. ^{[ 77 ]} Чтобы показать, как Мерфи разобрали в результате обстрела, протезы рук были отлиты из альгината и заполнены трубками , которые могли перекачивать искусственную кровь и сжатый воздух. Левая рука Веллера, прикрепленная к его плечу с помощью липучки и управляемая тремя операторами, была спроектирована так, чтобы взрываться контролируемым образом, поэтому ее можно было легко собрать для повторных выстрелов. ^{[ 77 ]} Правую руку Веллера отдернули от тела моноволоконной проволокой . ^{[ 19 ]}^{[ 77 ]} Детальная, четко сформулированная копия верхней части тела Веллера была использована, чтобы изобразить Боддикера, стреляющего Мерфи в голову. ^{[ 71 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Слепок лица Веллера был изготовлен из вспененного латекса , который был запечен, чтобы сделать его эластичным и похожим на плоть, и помещен на череп из стекловолокна, содержащий пиропатрон крови и заряд взрывчатого вещества. Шарнирно-сочлененная голова управлялась четырьмя кукловодами и имела детали из пота и крови. Двигатель вентилятора, прикрепленный к телу, заставлял его вибрировать, словно трясясь от страха. Заряд в черепе был соединен проводом со спусковым крючком пистолета Смита для синхронизации эффекта. ^{[ 79 ]}

Тающая мутация Эмиля была вдохновлена научно-фантастическим фильмом 1977 года «Невероятный тающий человек» . ^{[ 80 ]} Боттин спроектировал и изготовил протез Эмиля, создав головной убор из пенолатекса и соответствующие перчатки, которые создавали впечатление, будто кожа Эмиля тает «с его костей, как соус зефира». ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Второй фрагмент, изображающий дальнейшую деградацию, был наложен поверх первого. Дюпюи раскрашивал каждую картину по-разному, чтобы подчеркнуть прогрессирующую деградацию Эмиля. Протезы были применены к шарнирно-сочлененному манекену, чтобы показать, как Эмиля сбила машина Боддикера. Голову ослабили, чтобы она отлетела; случайно он закатился на капот автомобиля. Эффект был завершен разжиженным телом Эмиля (сырая курица, суп и подливка), омывающим лобовое стекло. ^{[ 81 ]} Тот же манекен заменяет Робокопа, когда его раздавливают стальные балки (крашеное дерево). ^{[ 81 ]} Верховен хотел, чтобы Робокоп убил Боддикера, ударив его ножом в глаз, но считалось, что усилия по созданию эффекта будут напрасными из-за опасений цензуры. ^{[ 82 ]}

Роковое падение Дика Джонса показано покадровой марионеткой Кокса, анимированной Рокко Джоффре. Ограниченное время разработки вынудило Джоффра использовать поролоновую куклу с алюминиевым каркасом вместо более качественной шарнирной версии. Он был наложен на матовую картину Марка Салливана, изображающую улицу внизу. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Убийство ED-209 руководителя OCP г-на Кинни снималось в течение трех дней. Тело Кевина Пейджа было покрыто 200 пиропатронами, но Верховен был недоволен результатом и через несколько месяцев вернул его, чтобы переснять его в построенной студией воссоздании зала заседаний. Пейдж снова был покрыт более чем 200 пиропатронами и пластиковыми пакетами, наполненными тыквенными спагетти и искусственной кровью. Пейдж описал сильную боль, когда каждый взрыв пиропатрона ощущался как удар. ^{[ 8 ]} В сцене на складе кокаина каскадера Боддикера швырнули через стеклянные панели, оснащенные детонирующим шнуром, который разбился за микросекунды до того, как он ударится. ^{[ 84 ]} Желатиновые капсулы, наполненные опилками и сверкающим составом, стреляли из пневматического пистолета по Робокопу, чтобы создать эффект рикошетирующих пуль. ^{[ 85 ]}

Робокоп

Боттину было поручено разработать костюм Робокопа. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 86 ]} Он исследовал из «Звездных войн» персонажа C-3PO и его жесткий костюм, затруднявший движения. ^{[ 86 ]} На Боттина также повлияли конструкции роботов в фильмах «Метрополис» (1927), «День, когда Земля остановилась» (1951), ^{[ 16 ]}^{[ 65 ]} и несколько супергероев комиксов. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Он разработал около 50 дизайнов на основе отзывов Верховена (который настаивал на более машинном характере). ^{[ 87 ]}^{[ 89 ]} прежде чем остановиться на элегантной эстетике, вдохновленной работами японского иллюстратора Хадзиме Сораямы . ^{[ 90 ]} Верховен признал свои нереалистичные ожидания после прочтения японской научно-фантастической манги ; Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать это, что способствовало задержке костюма. ^{[ 10 ]}

Масштаб костюма Робокопа был беспрецедентным: его проектирование и изготовление превышали стоимость и сроки. ^{[ 26 ]}^{[ 45 ]}^{[ 78 ]} На создание костюма ушло шесть месяцев из гибкого вспененного латекса, полужесткого и полностью жесткого полиуретана и шлема из стекловолокна. ^{[ 26 ]}^{[ 87 ]}^{[ 91 ]} Подвижные секции соединялись алюминием и шарикоподшипниками. ^{[ 91 ]} Костюм поддерживается внутренними ремнями с крючками, позволяющими плавно двигаться во время боевых сцен. ^{[ 78 ]} Было изготовлено семь костюмов, в том числе огнестойкий вариант и костюмы, изображающие полученные повреждения. ^{[ 92 ]} Сообщения об их весе варьируются от 25 до 80 фунтов (от 11 до 36 кг). ^{[ к ]} Пистолет Робокопа, Auto-9, представляет собой Beretta 93R с удлиненным стволом и увеличенной рукояткой. Он был модифицирован для стрельбы холостыми пулями , а боковые отверстия были вырезаны для обеспечения разнонаправленных дульных вспышек при каждой очереди из трех выстрелов. ^{[ 96 ]}

ЭД-209

Чтобы выделить бюджет на разработку ED-209, Типпет разработал предварительные эскизы и нанял Дэвиса для разработки полномасштабной модели, которая была построена с помощью Паулы Луккези. ^{[ 75 ]} Верховен хотел, чтобы ED-209 выглядел злобно, и считал, что ранним проектам Дэвиса не хватало «убийственной» эстетики. На Дэвиса повлияли косатки и самолет ВВС США LTV A-7 Corsair II . Он подошел к дизайну с современной американской эстетикой и политикой корпоративного дизайна, которая, по его мнению, отдавала предпочтение внешнему виду, а не функциональности, включая чрезмерные и непрактичные компоненты. Глаза он добавлять не стал, думая, что они сделают ЭД-209 симпатичнее. ^{[ 97 ]} На изготовление полностью шарнирно-сочлененной модели из стекловолокна ушло четыре месяца, она стоила 25 000 долларов, имела высоту 7 футов (2,1 м) и вес от 300 до 500 фунтов (от 140 до 230 кг). ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} 100-часовая рабочая неделя взяла свое, и Дэвис свел к минимуму детализацию ног ED-209, так как не думал, что они будут показаны. ^{[ 101 ]} Позже модель использовалась в рекламных турах. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 102 ]}

Дэвис потратил еще четыре месяца на создание двух миниатюрных копий размером 12 дюймов (30 см) для покадровой анимации. ^{[ 103 ]} Две небольшие модели позволили более эффективно анимировать и снимать сцены, что сэкономило время на создании 55 кадров, необходимых за три месяца. ^{[ 103 ]} Типпетт был ведущим аниматором ED-209, которому помогали Рэндал М. Дутра и Гарри Уолтон. ^{[ 13 ]}^{[ 100 ]}^{[ 104 ]} Типпетт считал движение ED-209 «неживотным», как если бы он вот-вот упадет, прежде чем поймать себя. ^{[ 100 ]} Для полноты характера дроиду придали рык леопарда. Дэвисон временно озвучил голос ЭД-209, который был сохранен в фильме. ^{[ 105 ]}

Другие эффекты и дизайн

RoboCop содержит семь матовых эффектов, в основном нарисованных Джоффром. Каждый штейн был нарисован на мазоните . Джоффр руководил съемками на месте, чтобы замаскировать камеру, в которую вставлена матовая пленка, и вспомнил, что ему пришлось выползать с выступа пятиэтажного дома, чтобы сделать правильный снимок площади Америк. ^{[ 106 ]} Логотип Робокопа из полированной стали был разработан с использованием фотографических эффектов, супервайзер Питер Куран на основе черно-белого эскиза Ориона. Куран создал увеличенную матовую версию и подсветил ее. Второй проход был сделан с использованием листа алюминия позади него, чтобы создать светоотражающие детали. ^{[ 64 ]} Видение Робокопа было создано с помощью сотен чернильных линий на ацетате, наложенных на существующие кадры. Пришлось сделать несколько попыток, чтобы добиться правильной толщины линии; сначала линии были слишком толстыми или слишком тонкими. ^{[ 107 ]} Полагая, что термографическая фотография будет дорогостоящей, Куран воспроизвел тепловое зрение, используя актеров в трико, окрашенных тепловыми красками, и снимал сцену с помощью поляризационного фильтра . ^{[ 108 ]} Механическое кресло для подзарядки Робокопа было разработано Джоном Забруки . ^{[ 109 ]} Модель зала заседаний OCP в Дельта-Сити была создана под руководством арт-директора Гейл Саймон. ^{[ 110 ]}

Полицейские машины в фильме представляют собой модели Ford Taurus 1986 года выпуска , окрашенные в черный цвет. ^{[ 49 ]} Модель Taurus была выбрана для первого года выпуска автомобиля из-за его футуристического аэродинамического стиля. Автомобиль должен был иметь индивидуальный интерьер, на котором будут графически отображаться фотографии, отпечатки пальцев и другая соответствующая информация, но эта концепция была сочтена слишком амбициозной. ^{[ 13 ]}^{[ 64 ]} Модель 6000 SUX, управляемая Боддикером и другими, представляла собой Oldsmobile Cutlass Supreme , модифицированный Джином Уинфилдом и основанный на дизайне Чипа Фуза . Были изготовлены две рабочие машины, а третья, вышедшая из строя, использовалась после взрыва. ^{[ 111 ]} В рекламе 6000 SUX изображен пластилиновый динозавр, анимированный Доном Уоллером и заблокированный Стивом Чиодо . ^{[ 111 ]}

Выпускать

Контекст

Эксперты отрасли с оптимизмом смотрели на театральное лето 1987 года (июнь – сентябрь). ^{[ 112 ]} Сезон был сосредоточен на жанровых фильмах — научной фантастике, ужасах и фэнтези, — которые, как было доказано, приносят доход, если не уважение индустрии. ^{[ 113 ]} Другие фильмы, такие как «Роксана» , «Цельнометаллическая оболочка» и «Неприкасаемые », были ориентированы на более старшую аудиторию (старше 25 лет), которую в последние годы игнорировали фильмы, ориентированные на подростков. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Комедийному боевику «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» предсказывали, что он будет доминировать в кинотеатрах. ^{[ 112 ]} но ожидалось, что многие другие фильмы будут иметь хорошие результаты, в том числе приключенческий боевик «Иштар» , комедии «Гарри и Хендерсоны» , «Кто эта девушка» и «Космические шары» , боевик «Хищник» и такие сиквелы, как «Супермен IV: В поисках мира» и «Живые дневные огни» , последний фильм о Джеймсе Бонде . ^{[ 112 ]}^{[ 115 ]} Мюзикл «Ла Бамба» предсказывал «Робокоп» , что станет хитом . ^{[ 12 ]}^{[ 116 ]} Перед выпуском он получил положительные отзывы, в том числе положительный отраслевой показ (считающийся редкостью) и предварительные показы, продемонстрировавшие уверенность студии в фильме. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

Маркетинг

Логотип Робокопа, использованный в фильме

Продвижение фильма считалось трудным. ^{[ 119 ]} Для газеты Los Angeles Times Джек Мэтьюз описал «Робокопа» как «ужасное название для фильма, которое, как ожидается, понравится взрослому человеку». Глава отдела маркетинга Orion Чарльз Гленн сказал, что у компании есть «определенная ответственность … это звучит как « Робот Робби », или Гоботы , или что-то еще. Ничего подобного». ^{[ 119 ]} Кампания . началась за три месяца до выхода фильма, когда в кинотеатры было разослано 5000 трейлеров, ориентированных на взрослых и всей семьи Директор по продвижению «Ориона» Ян Кин сказал, что дети и взрослые положительно отреагировали на персонажа Робокопа. ^{[ 119 ]} Мигель Феррер вспомнил, как зрители театра насмешливо смеялись над трейлером, что его обескуражило. ^{[ 120 ]} Модели и актеры в костюмах Робокопа из стекловолокна появлялись в городах по всей Северной Америке. Персонаж появлялся на автогонках во Флориде, на лазерном шоу в Бостоне, в метро в Нью-Йорке, а дети могли сфотографироваться с ним в галерее Sherman Oaks Galleria в Лос-Анджелесе. ^{[ 119 ]}

Неполная версия фильма без рейтинга была досрочно показана критикам, что было нетрадиционно для боевика. Гленн рассудил, что критики, отдававшие предпочтение более ранним работам Верховена, оценят «Робокопа» . Отзывы в целом были положительными, в них содержались расценки на рекламные материалы, что на тот момент сделало его одним из фильмов года с лучшими рецензиями. ^{[ 119 ]} За неделю до релиза была показана телевизионная реклама и ограничены театральные показы для публики. ^{[ 119 ]} В Великобритании фильм вышел без сокращений, что BBFC оправдала комическим избытком насилия и четкой границей между героем и злодеями. ^{[ 121 ]}

Театральная касса

Робокоп начал широкий выпуск в Северной Америке 17 июля 1987 года. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} За первые выходные фильм заработал 8 миллионов долларов в 1580 кинотеатрах — в среднем 5068 долларов на кинотеатр. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} Это был фильм номер один на выходных, опередивший переиздание анимационного фильма 1937 года « Белоснежка и семь гномов» (7,5 миллиона долларов) и сиквела ужасов «Челюсти: Месть» (7,2 миллиона долларов), оба из которых также были в прокате. первая неделя выпуска. ^{[ 124 ]}^{[ 126 ]} «Робокоп» сохранил позицию номер один во вторые выходные с дополнительным сбором в 6,3 миллиона долларов, опередив «Белоснежку» (6,05 миллиона долларов) и дебютную комедию « Летняя школа» (6 миллионов долларов). ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Это был четвертый по прибылям фильм за третий уик-энд с общей суммой в 4,7 миллиона долларов после «Бамбы» (5,2 миллиона долларов ) и дебютов фильмов ужасов «Пропавшие мальчики» (5,2 миллиона долларов) и «Живой дневной свет» (11,1 миллиона долларов ). ^{[ 129 ]}

Робокоп так и не вернул себе первое место, но оставался в первой десятке в течение шести недель. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} К концу проката фильм собрал около 53,4 миллиона долларов и имел скромный успех. ^{[ 25 ]}^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ ii ]} Это был четырнадцатый по кассовым сборам фильм года после «Крокодил Данди» (53,6 миллиона долларов), «Бамба» (54,2 миллиона долларов) и «Облава» (57,4 миллиона долларов). ^{[ 130 ]} Данные о показе фильма за пределами Северной Америки недоступны. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}

Отчасти из-за более высоких цен на билеты и дополнительной недели театрального лета. ^{[ 114 ]} 1987 год установил рекорд кассовых сборов в 1,6 миллиарда долларов и превысил предыдущий рекорд в 1,58 миллиарда долларов, установленный в 1984 году. В отличие от того лета, когда было показано несколько блокбастеров, таких как «Охотники за привидениями» и «Индиана Джонс и Храм Судьбы» , лето 1987 года было успешным. только один: «Полицейский из Беверли-Хиллз II» . Однако другие фильмы (включая «Робокоп» ) показали себя скромно, заработав в общей сложности 274 миллиона долларов — на 50 процентов больше, чем в 1986 году. ^{[ 115 ]}^{[ 131 ]} Средний возраст аудитории продолжал расти, поскольку показатели подростковых фильмов, таких как «Робокоп» и «Полицейский из Беверли-Хиллз 2», снизились на 22 процента по сравнению с аналогичными фильмами 1986 года. Выручка фильмов для взрослых выросла на 39 процентов. ^{[ 131 ]} Робокоп стал одним из неожиданных летних успехов и способствовал улучшению состояния Ориона. ^{[ 21 ]}^{[ 132 ]}

Прием

Критический ответ

Черно-белая фотография Нэнси Аллен в 1984 году. — *Variety* В обзоре была отмечена Нэнси Аллен *(на фото 1984 года)* как единственная человеческая теплота в *«Робокопе»* .

Робокоп открыт для в целом положительных отзывов. ^{[ 25 ]}^{[ 51 ]} Опросы аудитории, проведенные CinemaScore, показали, что кинозрители поставили фильму среднюю буквенную оценку A-. ^{[ 133 ]}

Критики заметили влияние в фильме боевиков «Терминатор» (1984) и «Чужие» (1986), а также повествований «Франкенштейн» (1931), «Репомен» (1984) и телесериала « Полиция Майами» . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} «Робокоп» создал четкое футуристическое видение Детройта, написали два рецензента, как это «Бегущий по лезвию» для Лос-Анджелеса. сделал ^{[ 116 ]}^{[ 134 ]} Ряд критиков изо всех сил пытались определить жанр фильма, написав, что он сочетает в себе социальную сатиру и философию с элементами боевика, научной фантастики, триллеров , вестернов , фарса , мелодрамы, снафф-фильмов , комиксов о супергероях и кэмпа , не будучи при этом производными. ^{[ л ]}

Некоторые издания сочли режиссуру Верховена умной и мрачно-комической, предлагающей острую социальную сатиру, которая, по предположению The Washington Post, в руках другого режиссера была бы простым боевиком. ^{[ 136 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} Другие, такие как Дэйв Кер из Chicago Reader , полагали, что фильм был чрезмерно срежиссирован, а европейскому стилю кинопроизводства Верховена не хватало ритма, напряжения и динамики. Согласно обзору Chicago Reader , типичная способность Верховена изображать «неряшливое психологическое» через физическое тело не смогла должным образом использовать «арийскую вежливость» Робокопа. ^{[ 139 ]}^{[ 142 ]} The Washington Post и Роджер Эберт высоко оценили игру Веллера и его способность вызывать сочувствие и передавать рыцарство и уязвимость, скрываясь под громоздким костюмом. Веллер обладал определенной красотой и изяществом, писал рецензент The Washington Post , что добавляло мифичности и делало его убийство еще более ужасным. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Напротив, Веллер «почти не зарегистрировался» под маской Chicago Reader . ^{[ 139 ]} Variety назвал Нэнси Аллен единственной человеческой теплотой в фильме, а Куртвуда Смита - хорошо подобранным «больным садистом». ^{[ 143 ]}

Многие рецензенты отметили насилие в фильме. ^{[ м ]} это было настолько чрезмерным Для Эберта и Los Angeles Times , что стало намеренно комичным: Эберт написал, что убийство ED-209 руководителя подорвало ожидания аудитории относительно, казалось бы, серьезного и простого научно-фантастического фильма. Рецензент Los Angeles Times считал, что сцены насилия одновременно передают садизм и остроту. ^{[ 137 ]}^{[ 141 ]} Другие рецензенты были более критичны, в том числе Кер и Уолтер Гудман, которые считали, что сатира « Робокопа » и критика корпоративной коррупции являются оправданием для использования жестоких визуальных эффектов. ^{[ 142 ]}^{[ 144 ]} Газета Chicago Reader обнаружила, что насилие носило «задумчивый, мучительный характер … как будто Верховен был одновременно потрясен и очарован» им, а The Christian Science Monitor сообщила, что критическая похвала «отвратительному» фильму продемонстрировала предпочтение «стиля перед содержанием». ". ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

Кер и The Washington Post заявили, что сатира на корпорации и взаимозаменяемое использование руководителей корпораций и уличных преступников была самой успешной попыткой фильма, изображая их необузданную жадность и бессердечное пренебрежение с остроумной критикой игровых шоу и военной культуры . ^{[ 136 ]}^{[ 142 ]} Некоторые рецензенты оценили экранизацию классического повествования о трагическом герое, жаждущем мести и искупления, а газета Los Angeles Times написала, что типичная клише-история о мести была преобразована, превратив главного героя в машину, которая продолжает поддаваться человечности, эмоциям и идеализму. Газеты Los Angeles Times и The Philadelphia Inquirer сочли победу Робокопа удовлетворительной, поскольку она представляла собой басню о порядочном герое, борющемся с коррупцией, злодеями и кражей человечности, на его стороне были мораль и технологии. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 141 ]} The Washington Post согласилась, что «сердцем» фильма является история о том, как Мерфи вновь обретает человечность: «Поскольку все наши герои из плоти и крови подводят нас — от брокеров до игроков в мяч, — нам нужен храбрый человек, настоящий честный человек». стрелок, который не дурачится с Фи Бета Каппасами и никогда ничего не сует себе в нос . Что нужно этому миру, так это «Робокоп». ^{[ 136 ]}

Похвалы

Робокоп получил специальное достижение за лучший звуковой монтаж ( Стивен Флик и Джон Посписил ) на 60-й церемонии вручения премии Оскар . У фильма было еще две номинации: «Лучший монтаж» Фрэнка Дж. Уриосте (проиграл Габриэлле Кристиани за драматический фильм «Последний император» ) и «Лучший звук » Майкла Дж. Кохута , Карлоса Делариоса , Аарона Рочина и Роберта Уолда (проиграл Биллу Роу). и Иван Шаррок для «Последнего императора» ). ^{[ 145 ]} В комедийном ролике на мероприятии персонаж Робокопа спас ведущего Пи-Ви Германа из ED-209. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

На 42-й церемонии вручения кинопремии Британской академии получил «Робокоп» две номинации: «Лучший грим и прическа» для Карлы Палмер (проиграл Фабрицио Сфорца в «Последнем императоре ») и «Лучшие специальные визуальные эффекты» для Боттина, Типпета, Курана и Джоффра (проиграл Джорджу Гиббсу) . , Ричард Уильямс , Кен Ралстон и Эдвард Джонс для фантастического фильма 1988 года « Кто подставил кролика Роджера» ). ^{[ 148 ]}

На 15-й церемонии вручения премии «Сатурн» фильм «Робокоп» получил наибольшее количество номинаций. Он получил награды за лучший научно-фантастический фильм , лучшую режиссуру Верховена, лучший сценарий Ноймайера и Майнера, лучший грим Боттена и Дюпюи и лучшие спецэффекты Курана, Типпетта, Боттина и Джоффра. Фильм получил еще три номинации, в том числе за лучшую мужскую роль (Веллер) и за лучшую женскую роль (Аллен). ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}

После выпуска

Домашние СМИ

«Робокоп» был выпущен на видеокассете VHS в начале 1988 года по цене 89,98 долларов; ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} а объем продаж составил около 24 миллионов долларов. ^{[ 13 ]}^{[ iii ]} Орион продвигал фильм, предложив бывшему президенту США Ричарду Никсону пожать руку актеру в костюме Робокопа. Никсону заплатили 25 000 долларов, которые он пожертвовал Американскому клубу мальчиков . ^{[ 25 ]}^{[ 151 ]} Робокоп был популярным прокатом, достигнув пика номер один в середине марта 1988 года. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} Спрос на аренду превысил предложение; По оценкам, на 100 семей приходилось одна копия фильма на видеокассете, что затрудняло поиск новых выпусков, таких как «Грязные танцы» , «Хищник» и «Взвод» . Самая длинная очередь ожидания была у «Робокопа» . ^{[ 157 ]} Фильм был выпущен в формате S-VHS в 1988 году, это был один из первых фильмов, в котором был принят этот формат, и его предлагали бесплатно при покупке фирменных проигрывателей S - VCR . ^{[ 152 ]}

Расширенный жестокий контент, удаленный из театрального релиза в США, был восстановлен на Criterion Collection лазерном диске , который включал аудиокомментарии Верховена, Ноймайера и Дэвисона. ^{[ 13 ]}^{[ 158 ]} Неразрезанная версия фильма была доступна в других выпусках домашних СМИ. ^{[ 13 ]} Он был выпущен на DVD компанией Criterion в сентябре 1998 года. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} В июне 2004 года DVD-версия была выпущена в бокс-сете трилогии с «Робокопом 2» (1990) и «Робокопом 3» (1993). В это издание вошли короткометражки о создании фильма и дизайне Робокопа. ^{[ 159 ]} В августе 2007 года было выпущено издание, посвященное 20-летию фильма, которое включало театральную и неразрезанную версии фильма, предыдущие дополнения и новые короткометражки о спецэффектах и злодеях. ^{[ 159 ]}

Запланированный на Blu-ray в 2006 году дебют Sony Pictures Home Entertainment был отменен за несколько дней до выпуска, поскольку обзоры указывали на плохое качество видео. Новая версия была выпущена в 2007 году компанией Fox Home Entertainment без дополнительных функций. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Обзоры показали, что визуальное качество фильма улучшилось, но изображения по-прежнему воспринимались зернистыми или слишком темными. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} Трилогия была выпущена в виде бокс-сета Blu-ray Disc в октябре 2010 года. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

Фильм был восстановлен в разрешении 4К с оригинального негатива камеры в 2013 году. ^{[ 167 ]} из двух дисков был выпущен ограниченный тираж на Blu-ray В 2019 году компанией Arrow Video , который включал коллекционные предметы (плакат и открытки), новые комментарии историков кино и фанатов, удаленные сцены, новые короткометражки с Алленом и директором по кастингу Джули Зельцер. а также театральные, расширенные и телевизионные версии фильма. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} В 2022 году «Эрроу» переиздала набор на Ultra HD Blu-ray , который включал в себя неразрезанные сцены, повторно отсканированные с негатива, чтобы соответствовать качеству сканов театральной версии. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

Другие СМИ

Считалось, что «Робокопа» легче продавать, чем другие фильмы с рейтингом R, и, ^{[ 119 ]} Несмотря на жестокое содержание, его товары были ориентированы на более молодую аудиторию. Среди товаров были пистолеты и другие игрушки, комиксы, ^{[ н ]} аттракционы в тематических парках, романы ^{[ 65 ]} и фигурки RoboCop Ultra Police, которые были выпущены вместе с мультсериалом 1988 года «Робокоп» . ^{[ 93 ]} К моменту выхода фильма Marvel Comics опубликовала черно-белую адаптацию фильма по комиксам без насилия и языка взрослых; ^{[ 119 ]}^{[ 172 ]} видеоигра находилась в разработке, и велись переговоры о выпуске к Рождеству футболок, других видеоигр и кукол Робокопа. Постер фильма, нарисованный Майком Брайаном, как сообщается, был более популярен, чем выпуск Sports Illustrated Swimsuit Issue. ^{[ 119 ]}^{[ 173 ]} а его новеллизация, написанная Эдом Наха , к июлю вышла во втором издании. ^{[ 119 ]}^{[ 174 ]} С момента своего выпуска «Робокоп» продолжал продаваться с коллекционными фигурками, одеждой и посудой. ^{[ о ]} В книге 2014 года «Робокоп: окончательная история » подробно описывается франшиза «Робокоп» . ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

История Робокопа была продолжена в комиксах, первоначально созданных Marvel. Адаптация фильма была переиздана в цвете для продвижения серии из 23 выпусков, выходившей в период с 1987 по 1992 год, когда права были переданы Dark Horse Comics . Dark Horse выпустила ряд мини-сериалов, в том числе «Робокоп против Терминатора» (1992), в котором Робокоп противостоял Скайнету и его Терминаторам из франшизы «Терминатор» . ^{[ 32 ]}^{[ 172 ]} История была хорошо принята, и за ней последовали другие сериалы, в том числе «Главный подозреваемый» (1992), «Рулетка» (1994) и «Смертельные кольца» (1996). ^{[ 32 ]} Серию «Робокоп» продолжили компании Avatar Press (2003), Dynamite Entertainment (2010) и Boom! Студии (2013). ^{[ 32 ]}^{[ 172 ]}

Было выпущено несколько игр, основанных на фильме или вдохновленных им. был Одноименный сайд-скроллер выпущен для игровых автоматов в 1988 году и портирован на другие платформы, такие как ZX Spectrum и Game Boy . ^{[ 93 ]}^{[ 181 ]} RoboCop Versus The Terminator , адаптация одноименного комикса, была выпущена в 1994 году. RoboCop , шутер от первого лица 2003 года , был плохо принят и привел к закрытию разработчика Titus Interactive . ^{[ 32 ]} «Робокоп: Город изгоев» (2023) продолжает повествование «Робокопа» , действие которого происходит между «Робокопом 2» и «Робокопом 3» . ^{[ 182 ]}

Тематический анализ

Корпоративная власть

Центральная тема «Робокопа» — власть корпораций. Те, кто изображен в фильме, коррумпированы и жадны, приватизируют государственные службы и облагораживают Детройт. ^{[ 13 ]}^{[ 183 ]} Самопровозглашенный хиппи , выросший во время Уотергейтского скандала и войны во Вьетнаме , Майнер критиковал политику Рональда Рейгана в поддержку бизнеса и считал, что Детройт был разрушен американскими корпорациями. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 65 ]} Детройт, представленный в фильме, описывается как охваченный изнасилованиями, преступностью и «рейганомикой, пошедшей наперекосяк», где джентрификация и неограниченный капитализм приводят к тому, что корпорации ведут войну, а полиция становится организацией, ориентированной на прибыль. ^{[ 65 ]}^{[ 136 ]}^{[ 139 ]} Майнер сказал, что выход из-под контроля преступности особенно опасает республиканцев или правых, но Робокоп возлагает вину за наркотики и преступность на развитие технологий и приватизацию государственных служб, таких как больницы, тюрьмы и полиция. ^{[ 13 ]} Хотя в сценарии присутствовала критика политики эпохи Рейгана, Верховен не понимал городской политики, такой как приватизация тюрем . ^{[ 15 ]}^{[ 51 ]} Веллер сказал, что экономика просачивания вниз, которую поддерживал Рейган, была «чушью» и не работала достаточно быстро для тех, кто в ней нуждался. ^{[ 15 ]}

Майкл Робертсон охарактеризовал «Медиа-брейки» на протяжении всего фильма как прямую критику неолиберальной политики Рейгана. Робертсон сосредоточил внимание на заявлении OCP о том, что оно является частной собственностью на Робокопа, несмотря на то, что использовало труп Мерфи. «Старик» был основан на Рейгане, а политика корпорации ставит жадность и прибыль выше прав личности. Полиция намеренно недофинансируется, и создание Робокопа направлено на замену ее более эффективной силой. Джонс признает, что не имеет значения, будет ли работать ЭД-209, потому что у них есть контракты на поставку запчастей на годы. Вместе с Боддикером он замышляет коррумпировать рабочих, привлеченных для строительства Дельта-Сити с помощью наркотиков и проституции. ^{[ 184 ]} Дэвисон считал, что фильм политически либерален , но насилие делает его « фашизмом для либералов». ^{[ 65 ]} Он занимает позицию в поддержку профсоюзов; Начальник полиции, веря в необходимость своей службы, отказывается бастовать, но недостаточно финансируемая, неукомплектованная и неукомплектованная полиция в конечном итоге уходит. OCP рассматривает забастовку как возможность разработать больше роботов. ^{[ 185 ]}

Человечество и смерть

Еще одна центральная тема — вопрос о том, что такое человечность и сколько от Мерфи осталось в Робокопе. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Ноймайер хотел, чтобы зрители спрашивали, «что осталось» от Мерфи, и описал путь персонажа как преодоление его трансформации. ^{[ 83 ]} Как офицер, Мерфи работает на корпорацию, которая настаивает на том, что владеет людьми на основании отказов, и может делать с останками Мерфи все, что захочет. Однако он поступает правильно и борется против требований своих корпоративных хозяев. ^{[ 10 ]} Несмотря на свою нечеловеческую внешность, у Робокопа есть душа, он испытывает настоящие человеческие страхи и обладает глубинным сознанием, которое делает его больше, чем машиной. ^{[ 65 ]} Однако Брукс Лэндон говорит, что Мерфи мертв; хотя он помнит жизнь Мерфи, Робокоп не является (и никогда не сможет быть) Мерфи и обретает достаточно человечности, чтобы воссоединиться со своей семьей. ^{[ 186 ]} Дейл Брэдли пишет, что Робокоп — это машина, которая ошибочно думает, что это Мёрфи из-за своих составных частей, и верит только в то, что внутри неё есть человеческий дух. ^{[ 187 ]} Альтернативная точка зрения состоит в том, что личность Робокопа - это новая конструкция, частично основанная на фрагментах личности Мерфи. ^{[ 188 ]} Славой Жижек описывает Мерфи как человека между жизнью и смертью, который умер и одновременно реанимировался с помощью механических частей. Когда он вновь обретает свою человечность, он превращается из запрограммированного другими в свое прежнее состояние существа желания. Жижек называет возвращение живых мертвецов фундаментальной человеческой фантазией, желанием избежать смерти и отомстить живым. ^{[ 189 ]}

Смерть Мерфи продолжительна и жестока, поэтому зрители могут увидеть Робокопа, пропитанного человечностью, отнятой у него бандой Боддикера и OCP. ^{[ 51 ]} Верховен считал важным признать присущую человечеству тьму, чтобы избежать неизбежного взаимного уничтожения. На него повлияли детские переживания во время Второй мировой войны и бесчеловечные действия, свидетелем которых он стал. Верховен считал, что концепция безупречного героя умерла после войны, и у последующих героев появилась темная сторона, которую им пришлось преодолеть. ^{[ 51 ]} Описывая разницу между созданием фильмов в Европе и Америке, Верховен сказал, что европейский Робокоп будет исследовать духовные и психологические проблемы состояния Робокопа; американская версия фокусируется на мести. ^{[ 51 ]} Он включил в фильм христианскую мифологию; Жестокая смерть Мерфи аналогична распятию Иисуса перед его воскресением в роли Робокопа, американского Иисуса, который ходит по воде на сталелитейном заводе и владеет пистолетом. ^{[ 10 ]}^{[ 65 ]} Верховен сказал, что он не верил в воскресение Иисуса , но «[он] может видеть ценность этой идеи, чистоту этой идеи. Так что с художественной точки зрения это абсолютно верно». ^{[ 10 ]}^{[ 65 ]} Сцену возвращения Робокопа в дом Мёрфи сравнивают с поиском Эдемского сада или подобного рая. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Брукс Лэндон описывает этот фильм как типичный для жанра киберпанк , потому что он не рассматривает Робокопа как лучше или хуже, чем обычные люди (просто другой), и просит зрителей считать его новой формой жизни. ^{[ 51 ]}^{[ 186 ]} В фильме этот технологический прогресс не рассматривается как обязательно негативный, а просто как неизбежный результат прогресса, который изменит жизнь человека и его понимание того, что значит быть человеком. ^{[ 186 ]} Персонаж Робокопа олицетворяет борьбу человечества за освоение технологий. ^{[ 12 ]} У главных героев нет романтических интересов или явных сексуальных желаний. Пол Сэммон описал сцену, где Робокоп стреляет в бутылки с детским питанием, как символ отношений, которых у него с Льюисом никогда не будет. ^{[ 13 ]}^{[ 81 ]} Тейлор согласился, но считал, что конфронтация между Мортоном и Джонсом в ванной OCP была сексуализирована. ^{[ 65 ]}

Мужественность и авторитет

Винс Манчини описывает 1980-е годы как период, когда кинематографические герои были однозначно хороши, как это показано в фильмах, пропагандирующих пригородную жизнь, материализм и недвусмысленных злодеев, таких как « В поисках утраченного ковчега» (1981) и «Назад в будущее » (1985). ^{[ 13 ]} Некоторые фильмы десятилетия посылают сообщение о том, что власть хороша и заслуживает доверия, но «Робокоп» демонстрирует, что власть имущие несовершенны, а Детройт разделен жадностью, капитализмом и дешевой иностранной рабочей силой. ^{[ 13 ]} Уэллер описал Робокопа как эволюцию строгих героев 1940-х годов, таких как Гэри Купер и Джимми Стюарт , которые жили честно; современная публика теперь приветствует искалеченного полицейского, жестоко мстящего. ^{[ 51 ]}

Сьюзен Джеффордс считает «Робокопа» одним из многих фильмов десятилетия о «твердых телах», в которых изображены идеальные, сильные, мужественные тела, которые должны защищать «мягкие тела»: неэффективных и слабых. Робокоп демонстрирует силу, искореняя преступность и спасая город с помощью насилия. Пули безвредно рикошетят от его брони; попытки атаковать его промежность (типичное слабое место) только вредят нападавшему, демонстрируя бескомпромиссную силу и мужественность, необходимые для устранения преступлений. ^{[ 190 ]} По мнению Дариана Лидера , добавление чего-то неестественного к биологическому телу необходимо для того, чтобы быть по-настоящему мужским. В тело Робокопа встроена технология — символическое дополнение, которое делает его больше, чем обычным человеком. ^{[ 191 ]}

Наследие

Культурное влияние

«Робокоп» считается новаторским произведением в жанре научной фантастики. ^{[ 65 ]} В отличие от многих главных героев того времени, главный герой фильма - не роботоподобный человек, стойкий и непобедимый, а человекоподобный робот, на которого влияет его утраченная человечность. ^{[ 65 ]} В интервью 2013 года, последовавшем за банкротством Детройта и объявлением города самым опасным местом в Соединенных Штатах, Ноймайер рассказал о предвидении фильма: «Сейчас мы живем в мире, который я предлагал в «Робокопе» … как большие корпорации отнесутся к этому. заботятся о нас и ... как они этого не делают». ^{[ 190 ]}^{[ 192 ]} Верховен охарактеризовал «Робокопа» как фильм, опередивший свое время, который невозможно улучшить с помощью цифровых эффектов. ^{[ 193 ]} Уэллер сказал, что этот опыт съемок был одним из худших в его жизни, главным образом из-за костюма Робокопа. ^{[ 194 ]} Верховен также считал съемки «Робокопа» неудачным опытом, отчасти из-за трудностей со спецэффектами и других проблем. ^{[ 195 ]} Однако Феррер назвал это лето лучшим в своей жизни. ^{[ 120 ]}

Влияние фильма не ограничивалось Северной Америкой, и Ноймайер вспоминал, что нашел нелицензированные куклы Робокопа на продажу возле Колизея в Риме . ^{[ 12 ]} Он сказал, что многие лаборатории робототехники используют приставку «Робо-» для проектов, связанных с фильмом, и он был нанят в качестве консультанта ВВС США по футуристическим концепциям из-за его участия в «Робокопе» . ^{[ 19 ]} Сразу после его выхода Верховен использовал свой успех, сняв научно-фантастический фильм « Вспомнить все» (1990, также с Коксом) и эротический триллер «Основной инстинкт» (1992). ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Он также работал с Ноймайером над похожим по тональности научно-фантастическим фильмом «Звездный десант» (1997). ^{[ 5 ]} В 2020 году Guardian Скотт Тобиас из написал, что, оглядываясь назад, «Робокоп» стал началом неофициальной научно-фантастической трилогии Верховена об авторитарном управлении (за которой последовали «Вспомнить все» и «Звездный десант» ). ^{[ 196 ]} Ранее Кокс играл роль человека, игравшего моральных персонажей, и отметил, что Робокоп изменил свой имидж и - благодаря фильмам «Полицейский из Беверли-Хиллз» - способствовал его карьере в кино, сделав его одним из самых знаковых злодеев десятилетия. ^{[ 40 ]}^{[ 42 ]}^{[ 197 ]}

Персонажи Робокоп, ЭД-209 и Кларенс Боддикер считаются культовыми. ^{[ п ]} Такие строки, как «Мертвый или живой, ты пойдешь со мной» Робокопа, «У тебя есть 20 секунд, чтобы подчиниться» ED-209 и «Я бы купил это за доллар» телеведущего Биксби Снайдера, являются одними из самых узнаваемых в фильме. ^{[ q ]} Фильм упоминался в различных средствах массовой информации, на телевидении (в том числе в «Гриффинах» , ^{[ 210 ]} В Филадельфии всегда солнечно , ^{[ 211 ]} Красный Карлик , ^{[ 212 ]} Южный Парк , ^{[ 213 ]} и Симпсоны ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}) к фильмам (в том числе Hot Shots! Part Deux ^{[ 216 ]} и Готовься к первому игроку ^{[ 217 ]}) и видеоигры ( Deus Ex ^{[ 218 ]} и его приквел Deus Ex: Human Revolution. ^{[ 219 ]}). Креативный директор Doom Eternal (2020) Хьюго Мартин назвал это источником вдохновения. ^{[ 220 ]} Робокоп (озвучивает Веллер) — игровой персонаж файтинга Mortal Kombat 11 (2019). ^{[ 221 ]} Этот персонаж послужил источником вдохновения для дизайна Nintendo Power Glove (1989). ^{[ 222 ]} и появлялся в рекламе KFC в 2019 году (снова озвучивает Веллер), ^{[ 223 ]} и «Прямая линия» в 2020 году с Черепашками-ниндзя и Шмелем . ^{[ 224 ]}

К 30-летию выхода «Робокопа » в 2017 году Уэллер посетил показ фильма Alamo Drafthouse Cinema в мэрии Далласа (в своем родном городе) и назвал фильм данью уважения городу. ^{[ 33 ]}^{[ 48 ]} В августе 2023 года был выпущен краудфандинговый , а также даны фильм документальный «РобоДок: Создание Робокопа». В нем рассказывается о производстве и влиянии Робокопа интервью многим актерам и съемочной группе. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} высотой 10 футов (3,0 м) Статуя Робокопа будет установлена в Детройте. Впервые предложенное в 2011 году, на его строительство было выделено 70 000 долларов, а по состоянию на 2024 год ^[update]Статуя была завершена и ожидает установки. ^{[ р ]}

Современный прием

«Робокопа» назвали одним из лучших научно-фантастических и боевиков всех времен. ^{[ с ]} и входит в число лучших фильмов 1980-х годов. ^{[ т ]} Несколько публикаций назвали его одним из величайших боевиков всех времен: ^{[ 193 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} Согласно агрегатору обзоров Rotten Tomatoes , он имеет рейтинг одобрения 92% на основе 85 обзоров со средней оценкой 8,1 из 10. чрезмерен и кровав, Согласно веб-сайту: «Несмотря на то, что «Робокоп» он также является удивительно умным научно-фантастическим фильмом, который использует ультранасилие, чтобы замаскировать свою сатиру на американскую культуру». ^{[ 247 ]} На сайте Rotten Tomatoes этот фильм занял 139-е место в списке 200 самых важных фильмов для просмотра и один из 300 самых важных фильмов. ^{[ 248 ]}^{[ 249 ]} фильм получил оценку 70 из 100 На Metacritic на основе 17 «в целом положительных отзывов». ^{[ 250 ]} В 2000-х годах The New York Times включила его в список 1000 «лучших фильмов всех времен». ^{[ 251 ]} и Empire поставили фильм на 404-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен. ^{[ 252 ]}

Кинематографисты выразили свою признательность «Робокопу» и назвали его источником вдохновения для своей карьеры, в том числе Анна Боден и Райан Флек . ^{[ 253 ]} Нил Бломкамп ^{[ 24 ]} и Ли Уоннелл ^{[ 254 ]} и Кен Рассел , назвавший его лучшим научно-фантастическим фильмом со времен Фрица Ланга » « Метрополиса (1927). ^{[ 255 ]} Во время пандемии COVID-19 он входил в число боевиков, рекомендованных режиссером Джеймсом Ганном . ^{[ 256 ]}

Сиквелы и адаптации

К ноябрю 1987 года «Орион» дал добро на разработку сиквела с рейтингом PG , который позволил бы детям смотреть фильм без сопровождения взрослых. ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}^{[ 259 ]} и связан с 12-серийным мультсериалом «Робокоп» , выпущенным Marvel Productions в 1988 году. ^{[ 32 ]}^{[ 65 ]} Ноймайер и Майнер начали писать сценарий к фильму, но были уволены после отказа работать во время забастовки Гильдии писателей Америки в 1988 году , и их заменил Фрэнк Миллер , чей второй проект был превращен в «Робокоп 2» , а первый вариант стал вторым продолжением, «Робокоп 3» . ^{[ 12 ]}^{[ 260 ]} Уэллер повторил свою роль в первом продолжении фильма режиссера Ирвина Кершнера . ^{[ 261 ]} который получил неоднозначные отзывы и, по оценкам, потерял деньги. ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}

«Робокоп 3 » режиссера Фреда Деккера был ориентирован на более молодую аудиторию, которая способствовала продажам товаров. Роберт Джон Берк заменил Уэллера в главной роли, а Аллен вернулся в роли Энн Льюис в третий и последний раз в сериале. ^{[ 32 ]}^{[ 37 ]}^{[ 65 ]} Фильм потерпел неудачу у критиков и с финансовой точки зрения. ^{[ 264 ]} Телесериал с живыми актерами был выпущен в 1994 году, но получил плохую оценку критиков и был отменен после 22 серий. В сериале с Ричардом Иденом в роли Робокопа использовались аспекты идей Ноймайера и Майнера «Робокоп 2» . ^{[ 32 ]}^{[ 65 ]}^{[ 93 ]} Второй мультсериал «Робокоп: Альфа-коммандос» вышел в 1998 году. ^{[ 32 ]}^{[ 65 ]} Пейдж Флетчер сыграл Робокопа в четырехсерийном мини-сериале «Робокоп: Главные директивы» (2001). Сериал, действие которого происходит через десять лет после событий первого фильма, игнорирует события сиквелов. ^{[ 32 ]}^{[ 65 ]} После многих лет финансовых трудностей «Орион» и права на «Робокопа» были куплены MGM в конце 1990-х. ^{[ 32 ]}^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}

Перезапуск первого фильма 2014 года, также названного «Робокоп» , был снят Хосе Падилья и в главной роли Джоэл Киннаман . Фильм получил неоднозначные отзывы, но имел финансовый успех. ^{[ 12 ]}^{[ 24 ]}^{[ 267 ]} Верховен сказал, что он «должен быть мертв» до того, как будет предпринята попытка перезагрузки, а Аллен считал, что «культовый» фильм не следует переделывать. ^{[ 37 ]} Было объявлено , что «Робокоп возвращается» , продолжение «Робокопа» , игнорирующее другие фильмы сериала, находится в разработке в 2022 году. Режиссером фильма станет Эйб Форсайт , который переписывает сценарий, написанный Ноймайером, Майнером и Джастином Роудсом. ^{[ 265 ]}^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}

Сноски

^ Бюджет 1987 года в размере 13,7 миллиона долларов эквивалентен 36,7 миллионам долларов в 2023 году.
↑ Кассовые сборы 1987 года в размере 53,4 миллиона долларов эквивалентны 143 миллионам долларов в 2023 году.
^ 1988 года Стоимость VHS в размере 89,98 долларов США эквивалентна 232 долларам США в 2023 году. По оценкам, продажи VHS принесли около 24 миллионов долларов США, что эквивалентно 61,8 миллионам долларов США в 2023 году.

Примечания

^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 12 ]}^{[ 21 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 11 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 53 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 1 ]}^{[ 48 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 19 ]}^{[ 45 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 13 ]}^{[ 21 ]}^{[ 44 ]}^{[ 51 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 13 ]}^{[ 54 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 26 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 116 ]}^{[ 135 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 134 ]}^{[ 141 ]}^{[ 140 ]}^{[ 142 ]}^{[ 144 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 25 ]}^{[ 51 ]}^{[ 65 ]}^{[ 119 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 25 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 193 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Галлахер, Дэнни (11 июля 2017 г.). « Робокопу , фильму, который взорвал кинопроизводство Далласа, исполняется 30 лет» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Берк-Блок, Кэндис (7 июля 1987 г.). «Роль актрисы в «Робокопе» снова удивит» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Умер номинант на премию «Оскар» Дэн О’Херлихи» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Проверено 29 января 2021 г.
^ Миска, Брэд (9 сентября 2020 г.). «MGM разрабатывает серию приквелов «Робокопа» , посвященную злодейскому вице-президенту Omni Дику Джонсу» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Брю, Саймон (22 октября 2013 г.). « Робокоп : Где они сейчас?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Робокоп (1987)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роберсон, Крис Чан (30 сентября 2017 г.). « Робокоп : Как сейчас выглядят актеры?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Паркер, Райан (14 июля 2017 г.). « Робокопа Смерть актера с рейтингом X не была достаточно кровавой для Пола Верховена» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Яквинта, Крис (10 мая 2012 г.). «ОКР: из Робокопа Биксби Снайдер » . ИГН . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль Абрамс, Саймон (12 февраля 2014 г.). « Робокоп : Устная история» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Коэн, Иван (14 февраля 2014 г.). «26 вещей, которые вы, вероятно, не знали об оригинальном Робокопе » . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб Тобиас, Скотт (13 февраля 2014 г.). « Сценарист «Робокопа» Эд Ноймайер обсуждает происхождение фильма» . Растворение . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Манчини, Винс (20 июля 2017 г.). « Робокоп в 30 лет — остров мрачной сатиры за десятилетие черлидинга» . Упрокс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гольдберг 1988 , с. 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сетчфилд, Ник (14 марта 2012 г.). «Создание Робокопа – расширенная версия» . SFX . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Саммон 1987 , стр. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мэтьюз, Джек (1 сентября 1987 г.). «Слово уже вышло: хорошее письмо по-прежнему окупается: летние кассовые хиты засверкали на бумаге, прежде чем засверкали на экране» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Голдберг 1988 , стр. 22–23.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Дополнительный технологический выпуск: как не позволить себе летающий автомобиль» . Порок . 5 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гольдберг 1988 , стр. 23–24.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Гольдберг 1988 , с. 25.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987а , с. 58.
^ Дрейк 1987 , с. 20.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Флеминг, Майк младший (11 июля 2018 г.). «Нил Бломкамп срежиссирует нового Робокопа для MGM; Джастин Роудс переписывает сценарий сиквела создателей Эда Ноймайера и Майкла Майнера» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Литтлтон, Оливер (17 июля 2012 г.). «5 вещей, которые вы могли не знать о фильме Пола Верховена «Робокоп », вышедшем сегодня 25 лет назад» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Уоррен 1987 , с. 19.
^ Роби, Тим (7 февраля 2014 г.). « Робокоп : Кровавое рождение оригинального фильма» . Растворение . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 5 марта 2022 г.
^ Рабин, Натан (20 сентября 2000 г.). «Алекс Кокс» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гольдберг 1988 , стр. 23, 25.
^ Нидерост 1987d , стр. 36, 38.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Де Семлен, Фил (16 мая 2016 г.). « Герои 80-х: Майкл Айронсайд» . Империя . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хокер, Тим (6 февраля 2014 г.). «История Робокопа » . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 14 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Питер Уэллер объясняет, как он «обманывал» свой путь в Робокопа » . Развлекательный еженедельник . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Боббин, Джей (1 января 1987 г.). « Ремингтон Стил вернулся во второй раунд» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Барк, Эд (12 августа 1986 г.). «Броснан, звезда сериала, попавшая в телевизионную ловушку» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Джейкобс, Александра (24 ноября 2003 г.). «Роли актрисы старше 40 лет? «Это большой жирный ноль» » . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Спрай, Джефф (14 февраля 2014 г.). «Эксклюзив: Нэнси Аллен из Робокопа о эпической химии актеров в оригинале, ремейке и Верховене против Кершнера» . Сифы . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Кэй, Дон (7 декабря 2020 г.). «Как Total Recall оживил запоминающегося злодея» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Покросс, Адам (1 июня 2020 г.). «Вспомнить все в 30 лет: Кохааген, Бенни и Джонни Кэб вспоминают умопомрачительный шедевр Пола Верховена» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Миллс, Нэнси (18 августа 1987 г.). «Признание активов признания» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Покросс, Адам (24 июня 2020 г.). «Ронни Кокс играл только в «приятных парней-бойскаутов», пока Пол Верховен не сделал его плохим» . Сифы . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харрис, Уилл (5 июля 2012 г.). «Ронни Кокс из Deliverance о Робокопе, Вспомнить все и славу полицейского рока» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Эванс, Брэдфорд (9 февраля 2017 г.). «Утраченные роли Говарда Стерна» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Робокоп (1987)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 18 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Галлахер, Дэнни (11 июля 2017 г.). «Режиссер Пол Верховен о «Робокопе» , кусочке «американской чепухи», изменившей его карьеру» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Гудман, Уолтер (17 июля 1987 г.). «Фильм: Робокоп », полицейская драма с Питером Уэллером» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
^ Филлипс, Кейт (10 ноября 1999 г.). «Монте Хеллман» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вилонски, Роберт (8 сентября 2017 г.). « Робокоп », которому сейчас 30, по-прежнему остается самым далласским фильмом, когда-либо созданным, несмотря на то, что действие происходит в Детройте . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Виладас, Пилар (1 ноября 1987 г.). «Дизайн в кино: хорошие парни не живут в белых коробках: в сегодняшних фильмах современный дизайн означает амбиции, деньги, власть, а теперь и зло» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейтс 1987а , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Маккенна, Кристина (18 июля 1987 г.). «Верхувен добивается добра с помощью насилия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Нидерост 1987c , с. 46.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нидерост 1987c , с. 48.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987а , с. 61.
^ Коллис, Кларк (14 августа 2006 г.). «Робокоп: Коллекционное издание» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Бейтс 1987a , стр. 17, 20.
^ Нидерост 1987a , с. 60.
^ Бейтс 1987a , с. 20.
^ Нидерост 1987a , с. 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Взгляд на места съемок «Робокопа» в Далласе, снятые с 1986 года по сегодняшний день 2012 года» . Комиссия по кинематографии Далласа . 2012. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Бейтс 1987a , с. 21.
^ Кинг 1986 .
^ Галлахер, Дэнни; Маскино, Брайан (11 июля 2017 г.). « Робокоп против реальности: взгляд на места сцен фильма в Далласе» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Саммон 1987 , стр. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Тейлор, Дрю (13 февраля 2014 г.). «10 причин, почему оригинальный Робокоп не может превзойти ремейк» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Саммон 1987 , стр. 23, 38.
^ Уоррен 1987 , с. 72.
^ Саммон 1987 , стр. 41.
^ Саммон 1987 , стр. 8–9, 24.
^ «Кино» . Лос-Анджелес Таймс . 20 мая 1987 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уоррен 1987 , с. 20.
^ « Робокоп » . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ « Робокоп » . Filmtracks.com . 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «80 величайших фильмов 80-х» . Симфония Лондона . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 12, 15.
^ Нидерост 1987c , стр. 46, 48.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Саммон 1987 , стр. 23.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нидерост 1987 , с. 23.
^ Саммон 1987 , стр. 23–24.
^ Перейти обратно: ^а ^б «50 величайших эффектов макияжа в кино (страница 3)» . Игровой радар+ . 21 января 2013. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Саммон 1987 , стр. 39.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейтс 1987a , с. 23.
^ Саммон 1987 , стр. 32.
^ Саммон 1987 , стр. 31–32.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987 , стр. 20–21.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бейтс 1987b , с. 19.
^ Нидерост 1987 , с. 22.
^ Нидерост 1987 , стр. 21–22.
^ Фольк-Вайс 2021 , 28:00.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987 , стр. 22–23.
^ Саммон 1987 , стр. 27.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чеккини, Майк (12 февраля 2019 г.). « Робокоп : Франшиза убывающей отдачи» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Бейтс 1987a , с. 18.
^ Саммон 1987 , стр. 26.
^ Саммон 1987 , стр. 19, 27.
^ Саммон 1987 , стр. 15.
^ Саммон 1987 , стр. 15–16.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бейтс 1987a , с. 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бейтс 1987c , с. 25.
^ Саммон 1987 , стр. 16.
^ Саммон 1987 , стр. 16, 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 16, 19.
^ Саммон 1987 , стр. 19–20.
^ Саммон 1987 , стр. 20.
^ Саммон 1987 , стр. 11.
^ Саммон 1987 , стр. 24.
^ Саммон 1987 , стр. 28.
^ Перман, Стейси (3 января 2020 г.). «Его реквизит снимался в сотнях голливудских фильмов и телешоу. Теперь он уходит со сцены спустя 42 года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Саммон 1987 , стр. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 35–36.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэтьюз, Джек (23 апреля 1987 г.). « Продолжение «Полицейского» — самая горячая перспектива лета 87-го» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Броеске, Пэт Х. (8 июня 1987 г.). «Летние крики — вторжение начинается: смотрите супергероику!!!: трепет перед мутантами и монстрами!!!: восхищайтесь сошедшими с ума технологиями!!!: съеживайтесь перед дьявольскими пришельцами!!!» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хармец, Альжан (9 сентября 1987 г.). «Летнее кино устанавливает рекорд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маслин, Джанет (13 сентября 1987 г.). «Просмотр фильма: Летние предзнаменования денег и секса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маслин, Джанет (2 августа 1987 г.). «Просмотр фильма; Лето обслуживает спящих» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Мэтьюз, Джек (7 июля 1987 г.). «Всегда ожидаю самого лучшего от Стэнли Кубрика» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Гольдштейн, Патрик; Печчиа, Дэвид (9 августа 1987 г.). «The Buzz Biza: взгляд на «слово» в фильмах этого лета» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Мэтьюз, Джек (21 июля 1987 г.). «Маркетинг механического героя» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мюррей, Ноэль (11 декабря 2009 г.). «Мигель Феррер» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ « Робокоп (1987)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Робокоп (1987) » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Робокоп (1987) » . Числа . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Внутренние выходные 1987 года 29» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ «Касса выходного дня» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ «Кино» . Лос-Анджелес Таймс . 22 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ «Отечественные выходные 1987 года 30» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ « Робокоп » снова стал фильмом №1 по кассовым сборам . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 29 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 5 января 2021 г.
^ «Внутренние выходные 1987 года 31» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ «Отечественные кассовые сборы за 1987 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сипли, Майкл (29 августа 1987 г.). «Странный сценарий летнего киносезона» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «Корпорация Orion Pictures объявила о преобразовании с...» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 1988 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «Синемаскор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рики, Кэрри (17 июля 1987 г.). «Столкновение футуристических полицейских и баронов-разбойников» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоу, Дессон (17 июля 1987 г.). « Робокоп (R)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кемпли, Рита (17 июля 1987 г.). « Робокоп (R)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эберт, Роджер (17 июля 1987 г.). « Робокоп » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ « Робокоп » . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грэм, Пэт (1987). « Робокоп » . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерритт, Дэвид (24 июля 1987 г.). «Стоп-кадры» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилмингтон, Майкл (17 июля 1987 г.). «Обзоры фильмов: высокие оценки за высокие технологии и высокий стиль: Робокоп : свирепое прикосновение высокоэнергетической сообразительности» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кер, Дэйв (17 июля 1987 г.). « Робокоп обладает небольшой силой в своем ударе» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ « Робокоп » . Разнообразие . 1 января 1987 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гудман, Уолтер (16 августа 1987 г.). «Просмотр фильма; Друзья-шутники: привлекательность никогда не стареет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ «59-я церемония вручения премии Оскар 1987» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
^ Мерчан, Джордж (14 декабря 2010 г.). «Крутые видео: «Оскар», «Пи-Ви Герман» и «Робокоп » . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Маслин, Джанет (13 апреля 1988 г.). «Обзор/Телевидение; Кризис идентичности для премии «Оскар»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Кинономинации 1988» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 9 января 2021 г.
^ «Кинопремии» . SaturnAwards.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ « Робокоп » лидирует в номинациях на премию «Сатурн » Ассошиэйтед Пресс . 7 апреля 1988 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рекламный щит 1987 , с. 58.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хант, Деннис (8 января 1988 г.). за 89,95 долларов « Полицейский из Беверли-Хиллз 2» — это не кража; HBO и Вестрон все еще борются за взвод » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Хант, Деннис (16 декабря 1988 г.). «Крошечный шаг для Super VHS на большом рынке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ О'Коннер, Патрисия Т. (31 января 1988 г.). «Домашнее видео/Новинки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Воланд, Джон (18 февраля 1988 г.). «Видеочарты: Прокат Дежа Вю» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Хант, Деннис (17 марта 1988 г.). «Видеочарты: «Полицейский» уходит; «Хилл» поднимается» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Хант, Деннис (5 февраля 1988 г.). «Поставка кассет не удовлетворяет спрос» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Джагернаут, Кевин (17 июля 2014 г.). «С Днем Рождения, Робокоп ! Послушайте комментарии Пола Верховена на DVD и посмотрите обзор «Сискель и Эберт»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гилкрист, Тодд (16 октября 2007 г.). «Двойной дайджест: Робокоп » . ИГН . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
^ « Робокоп : Коллекция критериев» . ИГН . 7 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Дроубо, Бен (14 августа 2006 г.). «Что случилось [так в оригинале] с Робокопом на Blu-ray?» . Engadget . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ «Sony Робокопу : ваше увольнение» . Дайджест Hi-Def . 13 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 14 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брекке, Питер (10 октября 2007 г.). « Робокоп » . Дайджест Hi-Def . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ « Робокоп Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Маккатчеон, Дэвид (31 августа 2010 г.). « Трилогия Робокопа в HD» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Шаффер, Р.Л. (22 октября 2010 г.). « Робокопа Обзор Blu-ray трилогии » . ИГН . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ «MGM объявляет о ежегодном праздновании 90-летия» . КомикМикс . 22 января 2014 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
^ Сквайрс, Джон (30 августа 2019 г.). «Arrow переносит оригинальный Робокоп на Blu-ray в США и Великобритании с совершенно новыми бонусными функциями» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Боуэн, Чак (5 декабря 2019 г.). Пола Верховена «Обзор: «Робокоп» получил стальную книгу Blu-ray Video Arrow Video» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Дуарте, М. Энуа (3 апреля 2022 г.). « Робокоп — 4K Ultra HD Blu-Ray (ограниченное издание)» . Дайджест Hi-Def . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
^ Арриго, Энтони (24 мая 2022 г.). « Обзор RoboCop 4K: я бы купил это за (более) доллар» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джаспер, Гэвин (22 января 2018 г.). «История комиксов о Робокопе » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Ллойд, Брайан (24 апреля 2020 г.). «10 лучших постеров к научно-фантастическим фильмам всех времен» . Развлечения.ie . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 11 июня 2024 г.
^ « Робокоп » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Николсон, Макс (23 октября 2013 г.). «NECA представляет Робокопа фигурку для NES» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Шедин, Джесси (31 мая 2013 г.). « Робокоп снова в Hot Toys» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Мозер, Кэссиди (1 июня 2015 г.). «Поврежденные в боях Робокопа Компания Hot Toys анонсировала набор фигурок и Алекса Мерфи» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аллан, Скут (17 сентября 2019 г.). «10 подарков фанатам Робокопа » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Саатофф, Эван (2 декабря 2014 г.). «Рецензия на книгу: Робокоп : Полная история» . Рождение. Кино. Смерть . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Люсье, Жермен (20 октября 2014 г.). «Смотрите Робокопа фотографии за кадром из новой официальной книги» . /Фильм . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Колберн, Рэндалл (30 ноября 2017 г.). «Непреходящая привлекательность Робокопа для грустной, мерцающей музыкальной темы Game Boy» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Люк, Коул (2 ноября 2023 г.). «Когда действие «Робокопа: Город изгоев »? Объяснение хронологии фильмов» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 июня 2024 г.
^ Кларк, Кристал (10 февраля 2014 г.). 1987 года «Человек против машины: почему «Робокоп» был потрясающим тогда и культовым сейчас» . Сифы . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Робертсон 2008 , стр. 219–220.
^ Райзман, Авраам (9 февраля 2017 г.). «30 лет спустя Робокоп актуален как никогда» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лэндон 1987 , с. 20.
^ Брэдли 2008 , с. 16.
^ Брэдли 2008 , с. 17.
^ Жижек 1992 , с. 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лири, Джон Патрик (2 июня 2014 г.). «Экономика жесткой экономии подобна удару в пах» . Герника . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Лидер 1996 , стр. 27–29.
^ Джой, Оливер (25 июля 2013 г.). « Создатель Робокопа : Детройт показывает, что вымышленное будущее фильма уже за нами» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «25 величайших боевиков всех времен!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Эберт, Роджер (5 ноября 1993 г.). « Робокоп 3 » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Нидерост 1987d , с. 36.
^ Тобиас, Скотт (1 июня 2020 г.). «Вспомнить все в 30 лет: захватывающее напоминание о Поле Верховене в его лучших проявлениях» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Гилкрист, Тодд (28 июня 2012 г.). «Почему Робокоп и злодей из «Вспомнить все» Ронни Кокс ненавидит ремейки: «Эти фильмы чертовски хорошо держатся » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Блейн, Лукас (20 ноября 2020 г.). « Робокопу нужна новая видеоигра» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Уолд, Скотт; и др. (17 июня 2021 г.). «100 величайших кинороботов всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Филлани, Алессандро (7 мая 2020 г.). «Следующий персонаж DLC Mortal Kombat 11 — Робокоп в исполнении оригинального актера Питера Уэллера» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Татум, Жасмин (31 января 2014 г.). «Промо: Разбор трейлера нового « Робокопа »» . Сложный . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Найт, Рози (7 ноября 2017 г.). «9 моментов с идеальными практическими эффектами из фильмов Пола Верховена» . Нердист . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Скиретта, Питер (24 апреля 2014 г.). Hot Toys «Cool Stuff: фигурка Робокопа ED-209 в масштабе шестого масштаба » . /Фильм . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Орбесен, Джеймс (20 февраля 2014 г.). «Правило Робокопа: когда в ремейках больше убийств, но меньше жестокости» . Атлантика . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Блейн, Лукас (15 июля 2021 г.). «Четыре вещи, которые Робокоп : Город-изгой может сделать, чтобы порадовать фанатов» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Маккормик, Колин (20 июля 2021 г.). «Ура Ки-Яй: 10 лучших крылатых фраз из боевиков всех времен» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Чаксфилд, Марк (15 марта 2021 г.). «30 острот о героях боевиков: лучшие цитаты о героях боевиков» . Короткий список . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Чайлд, Бен (9 июля 2012 г.). « Ремейк Робокопа вышел из строя из-за восстановления ЭД-209?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Дрейвен, Дерек (29 июля 2021 г.). « Робокоп : 15 самых смешных цитат из фильма 1987 года» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Макфарланд, Кевин (5 марта 2012 г.). «Гриффины: «Сжигая Баит» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Фаулер, Мэтт (6 августа 2015 г.). «10 лучших серий в Филадельфии всегда солнечно» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Красный карлик IV: Хаос продолжается» на DVD в феврале . Новости Би-би-си . 9 января 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Лонго, Крис (30 октября 2019 г.). «Южный парк: Рейтинг лучших эпизодов Хэллоуина» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Стаббс, Дэн (5 февраля 2021 г.). « Симпсоны» — краткий обзор «Дом ужасов на дереве XXXI»: пародированная «История игрушек», «Симпсоны» — компьютерная графика, а Гомер — антимаскер» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Харрисон, Марк (5 сентября 2014 г.). «15 скрытых жемчужин Симпсонов за последние 15 лет» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Шеппард, Роб (30 октября 2017 г.). «Почему горячие кадры! Фильмы - последние великие пародии» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Райсман, Авраам (28 марта 2018 г.). «Вот все отсылки к «Первому игроку приготовиться»» . Стервятник . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Спектор, Уоррен (6 декабря 2000 г.). «Вскрытие: Deus Ex от Ion Storm» . Разработчик игры . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Мисра, Риа (12 февраля 2014 г.). «Был ли Deus Ex: Human Revolution переосмыслением Робокопа ?» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Гилл, Патрик (27 марта 2020 г.). «7 невероятных идей для Doom Eternal» . Полигон . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Инь-Пул, Уэсли (6 мая 2020 г.). « Mortal Kombat 11 получит сюжетное DLC и трёх новых игровых персонажей, включая Робокопа » . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Россен, Джейк (22 февраля 2017 г.). «Устная история силовых перчаток Nintendo» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Вайс, Джош (21 февраля 2019 г.). « Робокоп — новый полковник KFC, и он убьет тебя, если ты спросишь о секретном рецепте» . Сифы . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Стэнли, ТЛ (16 марта 2020 г.). « Робокоп , черепаха-ниндзя и трансформер снова в деле, чтобы… продать страховку?» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Миска, Брэд (18 июля 2019 г.). « РобоДок: Краткий обзор создания Робокопа, рассказывающий о смерти Мерфи [Видео]» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Миска, Брэд (18 июля 2017 г.). «Питер Уэллер отказался участвовать в этом потрясающем документальном фильме о Робокопе » . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.
^ Пиррелло, Фил (28 августа 2023 г.). « РобоДок: Краткий обзор создания Робокопа, посвященный удивительной команде спецэффектов [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Суебсенг, Асавин (29 августа 2013 г.). «Behind The Saga привезет Робокопа в Детройт гигантскую статую » . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Хиндс, Джули (14 января 2020 г.). в Детройте «Статуя Робокопа , великолепная навязчивая идея вот уже 9 лет, почти готова» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Херцфельд, Лаура (4 апреля 2012 г.). «Детройт получает статую Робокопа » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Рубин, Нил (21 января 2022 г.). « Робокопа из Детройта переместили — и он почти готов к съемке крупным планом» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Бургин, Майкл (13 ноября 2018 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «100 лучших научно-фантастических фильмов» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Фишер, Расс. «50 величайших научно-фантастических фильмов всех времен» . Триллерист . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Трэвис, Бен; Уайт, Джеймс (27 мая 2020 г.). «50 величайших научно-фантастических фильмов» . Империя . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Шеперд, Джек (2020). «30 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «150 главных научно-фантастических фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Андерс, Чарли Джейн (19 октября 2015 г.). «50 блестящих научно-фантастических фильмов, которые каждый должен посмотреть хотя бы раз» . ио9 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Роткопф, Джошуа; Хаддлстон, Том (5 апреля 2019 г.). «101 лучший боевик, когда-либо созданный» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «60 лучших боевиков» . Империя . 1 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 22 июня 2020 г.
^ «80 величайших фильмов 80-х» . Последствие звука . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
^ Чаксфилд, Марк (9 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х: величайшие фильмы 1980-х» . Короткий список . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ де Семлен, Фил; Ньюджент, Джон; Троуэр, Эмма; Уайт, Джеймс; Уильямс, Оуэн; Джолин, Дэн (11 мая 2016 г.). «80 лучших фильмов 80-х: 39-1» . Империя . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Барон, Мэтт; Галлахер, Брендан; Топшер, Грег; Серафино, Джейсон; Вуд, Дженнифер; Монро, Джастин; Скарано, Росс; Акино, Тара (16 февраля 2018 г.). «50 лучших фильмов 80-х» . Сложный . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Пиррелло, Фил (8 марта 2019 г.). «Лучшие научно-фантастические фильмы 80-х» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Бэнкс, Алек (2020). «68 классических фильмов 80-х, которые должен увидеть каждый знатный читатель» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ « Робокоп (1987) » . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «200 главных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ «200 главных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ « Робокоп (1987) » . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ Найт, Рози (8 января 2019 г.). «Режиссёры «Капитан Марвел» о том, как оригинальный «Робокоп» вдохновил их фильм» . Nerdist.com . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Ньюби, Ричард (2 июня 2018 г.). «Как «обновление» лежит на плечах Робокопа » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ « Робокоп » . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Фаулер, Мэтт (18 апреля 2020 г.). «Джеймс Ганн рекомендует 54 боевика, чтобы вылечить карантинный блюз» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Гольдберг 1988 , стр. 25, 72.
^ «Сначала...» . Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 1987 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
^ Клэди, Леонард (1 ноября 1987 г.). «Сиквелы: Продолжение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Гольдберг 1988 , с. 72.
^ Реньолдс, Эндрю (21 мая 2013 г.). «Оглядываясь назад на Робокопа 2 » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ « Робокоп 2 » . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Фабрикант, Джеральдин (13 августа 1990 г.). «Медиа-бизнес; Орион видит, как угасает его финансовая звезда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Ламби, Райан (26 сентября 2012 г.). «10 замечательных вещей о Робокопе 3 » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кит, Борис (20 ноября 2019 г.). « Возвращение Робокопа приземляет режиссера «Маленьких монстров» Эйба Форсайта (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ «MGM получит активы Orion» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 10 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Биррелл, Марк (3 июня 2020 г.). «5 причин, почему «Робокоп 2014» не так плох, как люди говорят (и 5 причин, почему это так)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Терни, Дрю (1 сентября 2020 г.). «Сценарист Эд Ноймайер о сокрытии «более серьезных проблем» за жанром и Робокопа будущем возвращения » . Сифы . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Чилтон, Луи (21 ноября 2019 г.). «Новый фильм «Робокоп» станет прямым продолжением оригинала» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 марта 2022 г.

Цитируемые работы

Книги

Лидер Дариан (1996). Почему женщины пишут больше писем, чем отправляют? . Лондон: Фабер и Фабер. стр. 27–28. ISBN 978-0-571-17619-9 .
Жижек, Славой (октябрь 1992 г.). Взгляд наперекосяк: знакомство с Жаком Лаканом через популярную культуру . Кембридж, Массачусетс : MIT Press . п. 22. ISBN 978-0-262-74015-9 .

Журналы

Брэдли, Дейл (сентябрь 2008 г.). «Возвращение репрессированных: киберсубъективность в Робокопе» (PDF) . Невидимая культура: электронный журнал визуальной культуры (10). Рочестер, Нью-Йорк : Рочестерский университет . Проверено 31 января 2021 г.
Робертсон, Майкл (сентябрь 2008 г.). «Собственность и приватизация в Робокопе». Международный журнал права в контексте . 4 (3). Кембридж , Англия: Издательство Кембриджского университета : 217–235. дои : 10.1017/S1744552308003029 . S2CID 144031924 .

Журналы

Бейтс, Дэн (декабрь 1987a). «На натуре с актерами и съемочной группой Робокопа» . Синефантастика . Том. 18, нет. 1. Форест-Парк, Иллинойс : Четвертый замок Micromedia. стр. 16–25 . Проверено 20 января 2021 г.
Бейтс, Дэн (декабрь 1987b). «Создание Робокопа» . Синефантастика . Том. 18, нет. 1. Форест-Парк, Иллинойс : Четвертый замок Micromedia. п. 19 . Проверено 20 января 2021 г.
Бейтс, Дэн (декабрь 1987c). «Создание ЭД-209» . Синефантастика . Том. 18, нет. 1. Форест-Парк, Иллинойс : Четвертый замок Micromedia. п. 25 . Проверено 20 января 2021 г.
Дрейк, резюме (декабрь 1987 г.). «Продюсер Джон Дэвисон» . Синефантастика . Том. 18, нет. 1. Форест-Парк, Иллинойс : Четвертый замок Micromedia. п. 20 . Проверено 20 января 2021 г.
Голдберг, Ли (февраль 1988 г.). «Робописатели!». Старлог . № 127. США: Starlog Group, Inc., стр. 22–25, 72.
Лэндон, Брукс (декабрь 1987 г.). «Киберпанк будущее» . Синефантастика . Том. 18, нет. 1. Форест-Парк, Иллинойс : Четвертый замок Micromedia. п. 22 . Проверено 20 января 2021 г.
Нидерост, Эрик (апрель 1987 г.). «В ногу с «Робокопом» ». Старлог . № 117. США: Starlog Group, Inc., стр. 58–61.
Нидерост, Эрик (август 1987 г.). «Робокоп Роб» . Фангория . Нет. 66. Атланта, Джорджия : Fangoria Publishing, LLC. стр. 20–23. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 14 января 2021 г.
Нидерост, Эрик (август 1987c). «Кодовое имя Питера Веллера: Робокоп». Старлог . № 121. США: Starlog Group, Inc., стр. 45–48.
Нидерост, Эрик (сентябрь 1987 г.). «Война, память и Робокоп». Старлог . № 122. США: Starlog Group, Inc., стр. 36–39.
«Новый телохранитель Никсона?» . Рекламный щит . Нью-Йорк : Penske Media Corporation . 26 декабря 1987 г. с. 58 . Проверено 2 января 2024 г.
Сэммон, Пол М. (ноябрь 1987 г.). «Расстрел Робокопа» . Синефекс . № 32. США. ISSN 0198-1056 . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 23 января 2021 г.
Уоррен, Билл (октябрь 1987 г.). «Робокоп – сильная рука закона». Старлог . № 123. США: Starlog Group, Inc., стр. 17–20, 72.

Другой

Кинг, Питер Б. (29 октября 1986 г.). «Голливуд обращается к сталелитейному заводу Монессена для съемок «Робокопа» » . Питтсбург Пресс . п. С6 . Проверено 19 января 2021 г.
Фольк-Вайс, Брайан (12 октября 2021 г.). «Робокоп». Фильмы, которые сделали нас (телепродукция). 3 сезон. 4 серия. Netflix .

Внешние ссылки

Робокоп в каталоге художественных фильмов AFI
Робокоп в AllMovie
Робокоп на IMDb
Робокоп в базе данных TCM Movie
Проекционная будка, эпизод 16: Робокоп (1987) – Специальные гости: Нэнси Аллен, Ронни Кокс, Мигель Феррер, Монте Хеллман, Майкл Майнер, Эд Наха, Эд Ноймайер и Джерри Паффендорф

[74] Бюджет 1987 года в размере 13,7 миллиона долларов эквивалентен 36,7 миллионам долларов в 2023 году.

[142] Кассовые сборы 1987 года в размере 53,4 миллиона долларов эквивалентны 143 миллионам долларов в 2023 году.

[170] 1988 года Стоимость VHS в размере 89,98 долларов США эквивалентна 232 долларам США в 2023 году. По оценкам, продажи VHS принесли около 24 миллионов долларов США, что эквивалентно 61,8 миллионам долларов США в 2023 году.

[16] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

[19] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}

[23] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}

[31] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 12 ]}^{[ 21 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

[41] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 11 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

[59] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 53 ]}

[68] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 1 ]}^{[ 48 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

[71] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 19 ]}^{[ 45 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

[73] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 13 ]}^{[ 21 ]}^{[ 44 ]}^{[ 51 ]}

[87] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 13 ]}^{[ 54 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

[107] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 26 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

[153] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 116 ]}^{[ 135 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

[159] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 134 ]}^{[ 141 ]}^{[ 140 ]}^{[ 142 ]}^{[ 144 ]}

[188] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 25 ]}^{[ 51 ]}^{[ 65 ]}^{[ 119 ]}

[196] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

[224] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}

[229] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}

[252] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 25 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}

[262] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 193 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

[269] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}

[DallasHistory-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Галлахер, Дэнни (11 июля 2017 г.). « Робокопу , фильму, который взорвал кинопроизводство Далласа, исполняется 30 лет» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.

[SunSentinelLewis-2] Берк-Блок, Кэндис (7 июля 1987 г.). «Роль актрисы в «Робокопе» снова удивит» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 29 января 2021 г.

[BBCOherlihy-3] «Умер номинант на премию «Оскар» Дэн О’Херлихи» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Проверено 29 января 2021 г.

[BloodDisgustingCox-4] Миска, Брэд (9 сентября 2020 г.). «MGM разрабатывает серию приквелов «Робокопа» , посвященную злодейскому вице-президенту Omni Дику Джонсу» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.

[DOGWhereareThey-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Брю, Саймон (22 октября 2013 г.). « Робокоп : Где они сейчас?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[BFICast-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Робокоп (1987)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.

[CBRCast-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роберсон, Крис Чан (30 сентября 2017 г.). « Робокоп : Как сейчас выглядят актеры?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 января 2021 г.

[THRPage-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Паркер, Райан (14 июля 2017 г.). « Робокопа Смерть актера с рейтингом X не была достаточно кровавой для Пола Верховена» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.

[IGNBixby-9] Яквинта, Крис (10 мая 2012 г.). «ОКР: из Робокопа Биксби Снайдер » . ИГН . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 11 января 2021 г.

[EsquireOral-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль Абрамс, Саймон (12 февраля 2014 г.). « Робокоп : Устная история» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.

[VultureTidbits-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Коэн, Иван (14 февраля 2014 г.). «26 вещей, которые вы, вероятно, не знали об оригинальном Робокопе » . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.

[TheDissolveNeumeier-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб Тобиас, Скотт (13 февраля 2014 г.). « Сценарист «Робокопа» Эд Ноймайер обсуждает происхождение фильма» . Растворение . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.

[UproxxRetro-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Манчини, Винс (20 июля 2017 г.). « Робокоп в 30 лет — остров мрачной сатиры за десятилетие черлидинга» . Упрокс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEGoldberg198822-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гольдберг 1988 , с. 22.

[SFX-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сетчфилд, Ник (14 марта 2012 г.). «Создание Робокопа – расширенная версия» . SFX . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 1 января 2021 г.

[FOOTNOTESammon19877-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Саммон 1987 , стр. 7.

[LATimesNeumeier-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мэтьюз, Джек (1 сентября 1987 г.). «Слово уже вышло: хорошее письмо по-прежнему окупается: летние кассовые хиты засверкали на бумаге, прежде чем засверкали на экране» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEGoldberg198822–23-20] Голдберг 1988 , стр. 22–23.

[ViceNeumeier-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Дополнительный технологический выпуск: как не позволить себе летающий автомобиль» . Порок . 5 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 8 января 2021 г.

[FOOTNOTEGoldberg198823–24-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гольдберг 1988 , стр. 23–24.

[FOOTNOTEGoldberg198825-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Гольдберг 1988 , с. 25.

[FOOTNOTENiderost1987a58-25] Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987а , с. 58.

[FOOTNOTEDrake198720-26] Дрейк 1987 , с. 20.

[DeadlineBlomkamp-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с Флеминг, Майк младший (11 июля 2018 г.). «Нил Бломкамп срежиссирует нового Робокопа для MGM; Джастин Роудс переписывает сценарий сиквела создателей Эда Ноймайера и Майкла Майнера» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[IndieWireCast-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Литтлтон, Оливер (17 июля 2012 г.). «5 вещей, которые вы могли не знать о фильме Пола Верховена «Робокоп », вышедшем сегодня 25 лет назад» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 2 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEWarren198719-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Уоррен 1987 , с. 19.

[Telegraph-30] Роби, Тим (7 февраля 2014 г.). « Робокоп : Кровавое рождение оригинального фильма» . Растворение . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 5 марта 2022 г.

[AVClubAlexCox-32] Рабин, Натан (20 сентября 2000 г.). «Алекс Кокс» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEGoldberg198823,_25-33] Перейти обратно: ^а ^б Гольдберг 1988 , стр. 23, 25.

[FOOTNOTENiderost1987d36,_38-34] Нидерост 1987d , стр. 36, 38.

[EmpireIronside-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Де Семлен, Фил (16 мая 2016 г.). « Герои 80-х: Майкл Айронсайд» . Империя . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 2 декабря 2020 г.

[IGNHistory-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хокер, Тим (6 февраля 2014 г.). «История Робокопа » . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 14 января 2020 г.

[EWWeller30th-37] Перейти обратно: ^а ^б «Питер Уэллер объясняет, как он «обманывал» свой путь в Робокопа » . Развлекательный еженедельник . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 29 января 2021 г.

[OrlandoSentinelZimbalist-38] Боббин, Джей (1 января 1987 г.). « Ремингтон Стил вернулся во второй раунд» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.

[SunSentinelZimbalist-39] Барк, Эд (12 августа 1986 г.). «Броснан, звезда сериала, попавшая в телевизионную ловушку» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.

[ObserverZimbalist-40] Джейкобс, Александра (24 ноября 2003 г.). «Роли актрисы старше 40 лет? «Это большой жирный ноль» » . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 6 января 2021 г.

[SyFyAllen-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Спрай, Джефф (14 февраля 2014 г.). «Эксклюзив: Нэнси Аллен из Робокопа о эпической химии актеров в оригинале, ремейке и Верховене против Кершнера» . Сифы . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.

[DOGCast-43] Кэй, Дон (7 декабря 2020 г.). «Как Total Recall оживил запоминающегося злодея» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.

[SyFyat30-44] Покросс, Адам (1 июня 2020 г.). «Вспомнить все в 30 лет: Кохааген, Бенни и Джонни Кэб вспоминают умопомрачительный шедевр Пола Верховена» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.

[LATimesRonnyCox-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с Миллс, Нэнси (18 августа 1987 г.). «Признание активов признания» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[SYFYCox-46] Покросс, Адам (24 июня 2020 г.). «Ронни Кокс играл только в «приятных парней-бойскаутов», пока Пол Верховен не сделал его плохим» . Сифы . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.

[AVClubCox-47] Перейти обратно: ^а ^б Харрис, Уилл (5 июля 2012 г.). «Ронни Кокс из Deliverance о Робокопе, Вспомнить все и славу полицейского рока» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[Stern-48] Эванс, Брэдфорд (9 февраля 2017 г.). «Утраченные роли Говарда Стерна» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 февраля 2012 г.

[afi-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Робокоп (1987)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 18 января 2021 г.

[DallasObserverVerhoeven-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Галлахер, Дэнни (11 июля 2017 г.). «Режиссер Пол Верховен о «Робокопе» , кусочке «американской чепухи», изменившей его карьеру» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[NYTimesGoodmanSandell-51] Гудман, Уолтер (17 июля 1987 г.). «Фильм: Робокоп », полицейская драма с Питером Уэллером» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.

[AVClubHellman-52] Филлипс, Кейт (10 ноября 1999 г.). «Монте Хеллман» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 8 января 2021 г.

[DallasNewsLocations-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вилонски, Роберт (8 сентября 2017 г.). « Робокоп », которому сейчас 30, по-прежнему остается самым далласским фильмом, когда-либо созданным, несмотря на то, что действие происходит в Детройте . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[LAtimesDesign-54] Перейти обратно: ^а ^б Виладас, Пилар (1 ноября 1987 г.). «Дизайн в кино: хорошие парни не живут в белых коробках: в сегодняшних фильмах современный дизайн означает амбиции, деньги, власть, а теперь и зло» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEBates1987a17-55] Перейти обратно: ^а ^б Бейтс 1987а , с. 17.

[LATimesVerhnMakesGood-56] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Маккенна, Кристина (18 июля 1987 г.). «Верхувен добивается добра с помощью насилия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[FOOTNOTENiderost1987c46-57] Нидерост 1987c , с. 46.

[FOOTNOTENiderost1987c48-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нидерост 1987c , с. 48.

[FOOTNOTENiderost1987a61-60] Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987а , с. 61.

[EWWeller-61] Коллис, Кларк (14 августа 2006 г.). «Робокоп: Коллекционное издание» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 14 января 2021 г.

[FOOTNOTEBates1987a17,_20-62] Бейтс 1987a , стр. 17, 20.

[FOOTNOTENiderost1987a60-63] Нидерост 1987a , с. 60.

[FOOTNOTEBates1987a20-64] Бейтс 1987a , с. 20.

[FOOTNOTENiderost1987a59-65] Нидерост 1987a , с. 59.

[DallasFilmCommission-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Взгляд на места съемок «Робокопа» в Далласе, снятые с 1986 года по сегодняшний день 2012 года» . Комиссия по кинематографии Далласа . 2012. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 8 января 2021 г.

[FOOTNOTEBates1987a21-67] Бейтс 1987a , с. 21.

[FOOTNOTEKing1986-69] Кинг 1986 .

[DallasObserverLoc-70] Галлахер, Дэнни; Маскино, Брайан (11 июля 2017 г.). « Робокоп против реальности: взгляд на места сцен фильма в Далласе» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[FOOTNOTESammon19878-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Саммон 1987 , стр. 8.

[IndieWire10Things-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Тейлор, Дрю (13 февраля 2014 г.). «10 причин, почему оригинальный Робокоп не может превзойти ремейк» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[FOOTNOTESammon198723,_38-76] Саммон 1987 , стр. 23, 38.

[FOOTNOTEWarren198772-77] Уоррен 1987 , с. 72.

[FOOTNOTESammon198741-78] Саммон 1987 , стр. 41.

[FOOTNOTESammon19878–9,_24-79] Саммон 1987 , стр. 8–9, 24.

[LATimesRating-80] «Кино» . Лос-Анджелес Таймс . 20 мая 1987 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEWarren198720-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уоррен 1987 , с. 20.

[BBFCRuntime-82] « Робокоп » . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.

[FilmTracks-83] « Робокоп » . Filmtracks.com . 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Проверено 4 февраля 2021 г.

[Sinfonia-84] «80 величайших фильмов 80-х» . Симфония Лондона . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[FOOTNOTESammon198712,_15-85] Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 12, 15.

[FOOTNOTENiderost1987c46,_48-86] Нидерост 1987c , стр. 46, 48.

[FOOTNOTESammon198723-88] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Саммон 1987 , стр. 23.

[FOOTNOTENiderost198723-89] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нидерост 1987 , с. 23.

[FOOTNOTESammon198723–24-90] Саммон 1987 , стр. 23–24.

[EmilGamesRadar-91] Перейти обратно: ^а ^б «50 величайших эффектов макияжа в кино (страница 3)» . Игровой радар+ . 21 января 2013. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2021 г.

[FOOTNOTESammon198739-92] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Саммон 1987 , стр. 39.

[FOOTNOTESammon198740-93] Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 40.

[FOOTNOTEBates1987a23-94] Перейти обратно: ^а ^б Бейтс 1987a , с. 23.

[FOOTNOTESammon198732-95] Саммон 1987 , стр. 32.

[FOOTNOTESammon198731–32-96] Саммон 1987 , стр. 31–32.

[FOOTNOTENiderost198720–21-97] Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987 , стр. 20–21.

[FOOTNOTEBates1987b19-98] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бейтс 1987b , с. 19.

[FOOTNOTENiderost198722-99] Нидерост 1987 , с. 22.

[FOOTNOTENiderost198721–22-100] Нидерост 1987 , стр. 21–22.

[FOOTNOTEVolk-Weiss202128:00-101] Фольк-Вайс 2021 , 28:00.

[FOOTNOTENiderost198722–23-102] Перейти обратно: ^а ^б Нидерост 1987 , стр. 22–23.

[FOOTNOTESammon198727-103] Саммон 1987 , стр. 27.

[DOGDiminishing-104] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чеккини, Майк (12 февраля 2019 г.). « Робокоп : Франшиза убывающей отдачи» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.

[FOOTNOTEBates1987a18-105] Бейтс 1987a , с. 18.

[FOOTNOTESammon198726-106] Саммон 1987 , стр. 26.

[FOOTNOTESammon198719,_27-108] Саммон 1987 , стр. 19, 27.

[FOOTNOTESammon198715-109] Саммон 1987 , стр. 15.

[FOOTNOTESammon198715–16-110] Саммон 1987 , стр. 15–16.

[FOOTNOTEBates1987a24-111] Перейти обратно: ^а ^б Бейтс 1987a , с. 24.

[FOOTNOTEBates1987c25-112] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бейтс 1987c , с. 25.

[FOOTNOTESammon198716-113] Саммон 1987 , стр. 16.

[FOOTNOTESammon198716,_40-114] Саммон 1987 , стр. 16, 40.

[FOOTNOTESammon198716,_19-115] Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 16, 19.

[FOOTNOTESammon198719–20-116] Саммон 1987 , стр. 19–20.

[FOOTNOTESammon198720-117] Саммон 1987 , стр. 20.

[FOOTNOTESammon198711-118] Саммон 1987 , стр. 11.

[FOOTNOTESammon198724-119] Саммон 1987 , стр. 24.

[FOOTNOTESammon198728-120] Саммон 1987 , стр. 28.

[Chair-121] Перман, Стейси (3 января 2020 г.). «Его реквизит снимался в сотнях голливудских фильмов и телешоу. Теперь он уходит со сцены спустя 42 года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[FOOTNOTESammon198712-122] Саммон 1987 , стр. 12.

[FOOTNOTESammon198735–36-123] Перейти обратно: ^а ^б Саммон 1987 , стр. 35–36.

[LATimes87SummerPrev-124] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэтьюз, Джек (23 апреля 1987 г.). « Продолжение «Полицейского» — самая горячая перспектива лета 87-го» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[LATimesGenrePrev-125] Броеске, Пэт Х. (8 июня 1987 г.). «Летние крики — вторжение начинается: смотрите супергероику!!!: трепет перед мутантами и монстрами!!!: восхищайтесь сошедшими с ума технологиями!!!: съеживайтесь перед дьявольскими пришельцами!!!» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[NYTimesummerHits-126] Перейти обратно: ^а ^б Хармец, Альжан (9 сентября 1987 г.). «Летнее кино устанавливает рекорд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 1 января 2021 г.

[NYTimesummerPostMortem-127] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маслин, Джанет (13 сентября 1987 г.). «Просмотр фильма: Летние предзнаменования денег и секса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 1 января 2021 г.

[NYTimesleeper-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маслин, Джанет (2 августа 1987 г.). «Просмотр фильма; Лето обслуживает спящих» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.

[LATimesIndustryPrev-129] Мэтьюз, Джек (7 июля 1987 г.). «Всегда ожидаю самого лучшего от Стэнли Кубрика» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.

[LATimesEarlyBuzz-130] Гольдштейн, Патрик; Печчиа, Дэвид (9 августа 1987 г.). «The Buzz Biza: взгляд на «слово» в фильмах этого лета» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[LATimesJuly21Marketing-131] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Мэтьюз, Джек (21 июля 1987 г.). «Маркетинг механического героя» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[AVClubFerrer-132] Перейти обратно: ^а ^б Мюррей, Ноэль (11 декабря 2009 г.). «Мигель Феррер» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[BBFCViolence-133] « Робокоп (1987)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.

[BOMOverall-134] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Робокоп (1987) » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[TheNumbersOverall-135] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Робокоп (1987) » . Числа . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[BOMWeekendJuly17toJuly19-136] Перейти обратно: ^а ^б «Внутренние выходные 1987 года 29» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.

[LATimesBOJul21-137] «Касса выходного дня» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.

[LATimesBOJuly22-138] «Кино» . Лос-Анджелес Таймс . 22 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.

[BOMWeekendJuly24toJuly26-139] «Отечественные выходные 1987 года 30» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.

[NYTimesBOWeekend-140] « Робокоп » снова стал фильмом №1 по кассовым сборам . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 29 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 5 января 2021 г.

[BOMWeekendJuly31toAug2-141] «Внутренние выходные 1987 года 31» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.

[BOMNA1987-143] «Отечественные кассовые сборы за 1987 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.

[LATimes87PostMortem-144] Перейти обратно: ^а ^б Сипли, Майкл (29 августа 1987 г.). «Странный сценарий летнего киносезона» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[LATimesOrions-145] «Корпорация Orion Pictures объявила о преобразовании с...» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 1988 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[CinemaScore-146] «Синемаскор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.

[PhillyInquirReview-147] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рики, Кэрри (17 июля 1987 г.). «Столкновение футуристических полицейских и баронов-разбойников» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 8 января 2020 г.

[WaPoReviewDesson-148] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хоу, Дессон (17 июля 1987 г.). « Робокоп (R)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.

[WaPoReviewKempley-149] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кемпли, Рита (17 июля 1987 г.). « Робокоп (R)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 8 января 2020 г.

[RogerEbertReview-150] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эберт, Роджер (17 июля 1987 г.). « Робокоп » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.

[TimeOutReview-151] « Робокоп » . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.

[ChicagoReaderReview-152] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Грэм, Пэт (1987). « Робокоп » . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 8 января 2020 г.

[CSMReview-154] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерритт, Дэвид (24 июля 1987 г.). «Стоп-кадры» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.

[LATimesWilmingtonReview-155] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилмингтон, Майкл (17 июля 1987 г.). «Обзоры фильмов: высокие оценки за высокие технологии и высокий стиль: Робокоп : свирепое прикосновение высокоэнергетической сообразительности» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.

[ChicagoTribuneKehr-156] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кер, Дэйв (17 июля 1987 г.). « Робокоп обладает небольшой силой в своем ударе» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.

[VarietyReview-157] « Робокоп » . Разнообразие . 1 января 1987 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Проверено 8 января 2020 г.

[NYTimesGoodman-158] Перейти обратно: ^а ^б Гудман, Уолтер (16 августа 1987 г.). «Просмотр фильма; Друзья-шутники: привлекательность никогда не стареет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 1 января 2021 г.

[Academy1988-160] «59-я церемония вручения премии Оскар 1987» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.

[OscarsAppearance-161] Мерчан, Джордж (14 декабря 2010 г.). «Крутые видео: «Оскар», «Пи-Ви Герман» и «Робокоп » . JoBlo.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[OscarsAppearance2-162] Маслин, Джанет (13 апреля 1988 г.). «Обзор/Телевидение; Кризис идентичности для премии «Оскар»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2022 г.

[BAFTA-163] «Кинономинации 1988» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 9 января 2021 г.

[SaturnPast-164] «Кинопремии» . SaturnAwards.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 5 ноября 2020 г.

[SaturnNoms-165] « Робокоп » лидирует в номинациях на премию «Сатурн » Ассошиэйтед Пресс . 7 апреля 1988 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.

[FOOTNOTEBillboard198758-166] Перейти обратно: ^а ^б Рекламный щит 1987 , с. 58.

[LATimesVHS-167] Перейти обратно: ^а ^б Хант, Деннис (8 января 1988 г.). за 89,95 долларов « Полицейский из Беверли-Хиллз 2» — это не кража; HBO и Вестрон все еще борются за взвод » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[LATimesVHS5-168] Хант, Деннис (16 декабря 1988 г.). «Крошечный шаг для Super VHS на большом рынке» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[NYTimesVHS-169] О'Коннер, Патрисия Т. (31 января 1988 г.). «Домашнее видео/Новинки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 1 января 2021 г.

[LATimesVHS2-171] Воланд, Джон (18 февраля 1988 г.). «Видеочарты: Прокат Дежа Вю» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[LATimesVHS3-172] Хант, Деннис (17 марта 1988 г.). «Видеочарты: «Полицейский» уходит; «Хилл» поднимается» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[LATimesVHS4-173] Хант, Деннис (5 февраля 1988 г.). «Поставка кассет не удовлетворяет спрос» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[IndieWireLaserdisc-174] Джагернаут, Кевин (17 июля 2014 г.). «С Днем Рождения, Робокоп ! Послушайте комментарии Пола Верховена на DVD и посмотрите обзор «Сискель и Эберт»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.

[IGNHomeMedia2007-175] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гилкрист, Тодд (16 октября 2007 г.). «Двойной дайджест: Робокоп » . ИГН . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.

[IGNHomeMedia2008-176] « Робокоп : Коллекция критериев» . ИГН . 7 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.

[EngagetBluRay-177] Дроубо, Бен (14 августа 2006 г.). «Что случилось [так в оригинале] с Робокопом на Blu-ray?» . Engadget . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.

[HiDefDigestBluRay1-178] «Sony Робокопу : ваше увольнение» . Дайджест Hi-Def . 13 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 14 января 2021 г.

[HiDefDigestBluRay2-179] Перейти обратно: ^а ^б Брекке, Питер (10 октября 2007 г.). « Робокоп » . Дайджест Hi-Def . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.

[BluRay2007BReview2-180] « Робокоп Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.

[IGNHomeMediaBluRay-181] Маккатчеон, Дэвид (31 августа 2010 г.). « Трилогия Робокопа в HD» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.

[IGNHomeMediaBluRay2-182] Шаффер, Р.Л. (22 октября 2010 г.). « Робокопа Обзор Blu-ray трилогии » . ИГН . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.

[2013Restoration-183] «MGM объявляет о ежегодном праздновании 90-летия» . КомикМикс . 22 января 2014 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.

[BloodyDisgustingBluRay-184] Сквайрс, Джон (30 августа 2019 г.). «Arrow переносит оригинальный Робокоп на Blu-ray в США и Великобритании с совершенно новыми бонусными функциями» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.

[SlantBluRay-185] Боуэн, Чак (5 декабря 2019 г.). Пола Верховена «Обзор: «Робокоп» получил стальную книгу Blu-ray Video Arrow Video» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 14 января 2021 г.

[BluRay2022Slate-186] Дуарте, М. Энуа (3 апреля 2022 г.). « Робокоп — 4K Ultra HD Blu-Ray (ограниченное издание)» . Дайджест Hi-Def . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.

[BluRay2022Dread-187] Арриго, Энтони (24 мая 2022 г.). « Обзор RoboCop 4K: я бы купил это за (более) доллар» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.

[DOGCOmics-189] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джаспер, Гэвин (22 января 2018 г.). «История комиксов о Робокопе » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.

[PosterBryan-190] Ллойд, Брайан (24 апреля 2020 г.). «10 лучших постеров к научно-фантастическим фильмам всех времен» . Развлечения.ie . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 11 июня 2024 г.

[NPRNaha-191] « Робокоп » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[IGNNECA-192] Николсон, Макс (23 октября 2013 г.). «NECA представляет Робокопа фигурку для NES» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2021 г.

[IGNHotToys-193] Шедин, Джесси (31 мая 2013 г.). « Робокоп снова в Hot Toys» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 31 января 2021 г.

[IGNSideShow-194] Мозер, Кэссиди (1 июня 2015 г.). «Поврежденные в боях Робокопа Компания Hot Toys анонсировала набор фигурок и Алекса Мерфи» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 31 января 2021 г.

[ScreenRangMerch-195] Перейти обратно: ^а ^б Аллан, Скут (17 сентября 2019 г.). «10 подарков фанатам Робокопа » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[BMDBook-197] Саатофф, Эван (2 декабря 2014 г.). «Рецензия на книгу: Робокоп : Полная история» . Рождение. Кино. Смерть . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[SlashFilmBook-198] Люсье, Жермен (20 октября 2014 г.). «Смотрите Робокопа фотографии за кадром из новой официальной книги» . /Фильм . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[AVClubGameBoy-199] Колберн, Рэндалл (30 ноября 2017 г.). «Непреходящая привлекательность Робокопа для грустной, мерцающей музыкальной темы Game Boy» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.

[RogueCity-200] Люк, Коул (2 ноября 2023 г.). «Когда действие «Робокопа: Город изгоев »? Объяснение хронологии фильмов» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 июня 2024 г.

[SyFyThemes-201] Кларк, Кристал (10 февраля 2014 г.). 1987 года «Человек против машины: почему «Робокоп» был потрясающим тогда и культовым сейчас» . Сифы . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.

[FOOTNOTERobertson2008219–220-202] Робертсон 2008 , стр. 219–220.

[VulureThemes-203] Райзман, Авраам (9 февраля 2017 г.). «30 лет спустя Робокоп актуален как никогда» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[FOOTNOTELandon198720-204] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лэндон 1987 , с. 20.

[FOOTNOTEBradley200816-205] Брэдли 2008 , с. 16.

[FOOTNOTEBradley200817-206] Брэдли 2008 , с. 17.

[FOOTNOTEŽižek199222-207] Жижек 1992 , с. 22.

[GuericaMag-208] Перейти обратно: ^а ^б Лири, Джон Патрик (2 июня 2014 г.). «Экономика жесткой экономии подобна удару в пах» . Герника . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.

[FOOTNOTELeader199627–29-209] Лидер 1996 , стр. 27–29.

[CNNThemes-210] Джой, Оливер (25 июля 2013 г.). « Создатель Робокопа : Детройт показывает, что вымышленное будущее фильма уже за нами» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.

[ActionEW-211] Перейти обратно: ^а ^б ^с «25 величайших боевиков всех времен!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2021 г.

[EbertWeller-212] Эберт, Роджер (5 ноября 1993 г.). « Робокоп 3 » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 8 января 2021 г.

[FOOTNOTENiderost1987d36-213] Нидерост 1987d , с. 36.

[TheGuardianREtro-214] Тобиас, Скотт (1 июня 2020 г.). «Вспомнить все в 30 лет: захватывающее напоминание о Поле Верховене в его лучших проявлениях» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.

[THRCox-215] Гилкрист, Тодд (28 июня 2012 г.). «Почему Робокоп и злодей из «Вспомнить все» Ронни Кокс ненавидит ремейки: «Эти фильмы чертовски хорошо держатся » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[CulturalIconicRoboCop-216] Блейн, Лукас (20 ноября 2020 г.). « Робокопу нужна новая видеоигра» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicRoboCop2-217] Уолд, Скотт; и др. (17 июня 2021 г.). «100 величайших кинороботов всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicRoboCop3-218] Филлани, Алессандро (7 мая 2020 г.). «Следующий персонаж DLC Mortal Kombat 11 — Робокоп в исполнении оригинального актера Питера Уэллера» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicED209-219] Татум, Жасмин (31 января 2014 г.). «Промо: Разбор трейлера нового « Робокопа »» . Сложный . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicED2092-220] Найт, Рози (7 ноября 2017 г.). «9 моментов с идеальными практическими эффектами из фильмов Пола Верховена» . Нердист . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicED2093-221] Скиретта, Питер (24 апреля 2014 г.). Hot Toys «Cool Stuff: фигурка Робокопа ED-209 в масштабе шестого масштаба » . /Фильм . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicED2094-222] Орбесен, Джеймс (20 февраля 2014 г.). «Правило Робокопа: когда в ремейках больше убийств, но меньше жестокости» . Атлантика . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalIconicBoddicker-223] Блейн, Лукас (15 июля 2021 г.). «Четыре вещи, которые Робокоп : Город-изгой может сделать, чтобы порадовать фанатов» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalDeadorAlive-225] Маккормик, Колин (20 июля 2021 г.). «Ура Ки-Яй: 10 лучших крылатых фраз из боевиков всех времен» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalDeadorAlive2-226] Чаксфилд, Марк (15 марта 2021 г.). «30 острот о героях боевиков: лучшие цитаты о героях боевиков» . Короткий список . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[Cultural20Seconds-227] Чайлд, Бен (9 июля 2012 г.). « Ремейк Робокопа вышел из строя из-за восстановления ЭД-209?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalBuyThatforaDollar-228] Дрейвен, Дерек (29 июля 2021 г.). « Робокоп : 15 самых смешных цитат из фильма 1987 года» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalFamilyGuy-230] Макфарланд, Кевин (5 марта 2012 г.). «Гриффины: «Сжигая Баит» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalSunny-231] Фаулер, Мэтт (6 августа 2015 г.). «10 лучших серий в Филадельфии всегда солнечно» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalRedDwarf-232] «Красный карлик IV: Хаос продолжается» на DVD в феврале . Новости Би-би-си . 9 января 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalSouthpark-233] Лонго, Крис (30 октября 2019 г.). «Южный парк: Рейтинг лучших эпизодов Хэллоуина» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalSimpsons-234] Стаббс, Дэн (5 февраля 2021 г.). « Симпсоны» — краткий обзор «Дом ужасов на дереве XXXI»: пародированная «История игрушек», «Симпсоны» — компьютерная графика, а Гомер — антимаскер» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalSimpsons2-235] Харрисон, Марк (5 сентября 2014 г.). «15 скрытых жемчужин Симпсонов за последние 15 лет» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalHotShots-236] Шеппард, Роб (30 октября 2017 г.). «Почему горячие кадры! Фильмы - последние великие пародии» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalRPO-237] Райсман, Авраам (28 марта 2018 г.). «Вот все отсылки к «Первому игроку приготовиться»» . Стервятник . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalDeusEx-238] Спектор, Уоррен (6 декабря 2000 г.). «Вскрытие: Deus Ex от Ion Storm» . Разработчик игры . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[CulturalDeusExHR-239] Мисра, Риа (12 февраля 2014 г.). «Был ли Deus Ex: Human Revolution переосмыслением Робокопа ?» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[PolyGonDoom-240] Гилл, Патрик (27 марта 2020 г.). «7 невероятных идей для Doom Eternal» . Полигон . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[MortalKombat-241] Инь-Пул, Уэсли (6 мая 2020 г.). « Mortal Kombat 11 получит сюжетное DLC и трёх новых игровых персонажей, включая Робокопа » . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.

[MFPowerGlove-242] Россен, Джейк (22 февраля 2017 г.). «Устная история силовых перчаток Nintendo» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[SYFYKFC-243] Вайс, Джош (21 февраля 2019 г.). « Робокоп — новый полковник KFC, и он убьет тебя, если ты спросишь о секретном рецепте» . Сифы . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[DirectLineAd-244] Стэнли, ТЛ (16 марта 2020 г.). « Робокоп , черепаха-ниндзя и трансформер снова в деле, чтобы… продать страховку?» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[BloodyDisDocu-245] Миска, Брэд (18 июля 2019 г.). « РобоДок: Краткий обзор создания Робокопа, рассказывающий о смерти Мерфи [Видео]» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.

[BloodDisDocuWell-246] Миска, Брэд (18 июля 2017 г.). «Питер Уэллер отказался участвовать в этом потрясающем документальном фильме о Робокопе » . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 15 января 2021 г.

[ColliderRoboDoc-247] Пиррелло, Фил (28 августа 2023 г.). « РобоДок: Краткий обзор создания Робокопа, посвященный удивительной команде спецэффектов [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[MotherJonesStatue-248] Суебсенг, Асавин (29 августа 2013 г.). «Behind The Saga привезет Робокопа в Детройт гигантскую статую » . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.

[DetroitFreep-249] Хиндс, Джули (14 января 2020 г.). в Детройте «Статуя Робокопа , великолепная навязчивая идея вот уже 9 лет, почти готова» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.

[EWStatue-250] Херцфельд, Лаура (4 апреля 2012 г.). «Детройт получает статую Робокопа » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.

[DetroitStatueNews-251] Рубин, Нил (21 января 2022 г.). « Робокопа из Детройта переместили — и он почти готов к съемке крупным планом» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.

[BestSciFiPaste-253] Бургин, Майкл (13 ноября 2018 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiIGN-254] «100 лучших научно-фантастических фильмов» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiThrillist-255] Фишер, Расс. «50 величайших научно-фантастических фильмов всех времен» . Триллерист . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.

[BestSciFiEmpire-256] Трэвис, Бен; Уайт, Джеймс (27 мая 2020 г.). «50 величайших научно-фантастических фильмов» . Империя . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiGRadar-257] Шеперд, Джек (2020). «30 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiRT-258] «150 главных научно-фантастических фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFii09-259] Андерс, Чарли Джейн (19 октября 2015 г.). «50 блестящих научно-фантастических фильмов, которые каждый должен посмотреть хотя бы раз» . ио9 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[ActionTimeOut-260] Перейти обратно: ^а ^б Роткопф, Джошуа; Хаддлстон, Том (5 апреля 2019 г.). «101 лучший боевик, когда-либо созданный» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.

[ActionEmpire2016-261] Перейти обратно: ^а ^б «60 лучших боевиков» . Империя . 1 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 22 июня 2020 г.

[80sCoS-263] «80 величайших фильмов 80-х» . Последствие звука . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.

[80sShortList-264] Чаксфилд, Марк (9 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х: величайшие фильмы 1980-х» . Короткий список . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sEmpire-265] де Семлен, Фил; Ньюджент, Джон; Троуэр, Эмма; Уайт, Джеймс; Уильямс, Оуэн; Джолин, Дэн (11 мая 2016 г.). «80 лучших фильмов 80-х: 39-1» . Империя . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[Best80sComplex-266] Барон, Мэтт; Галлахер, Брендан; Топшер, Грег; Серафино, Джейсон; Вуд, Дженнифер; Монро, Джастин; Скарано, Росс; Акино, Тара (16 февраля 2018 г.). «50 лучших фильмов 80-х» . Сложный . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.

[Bestof80sCollider-267] Пиррелло, Фил (8 марта 2019 г.). «Лучшие научно-фантастические фильмы 80-х» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[80sHighSnobiety-268] Бэнкс, Алек (2020). «68 классических фильмов 80-х, которые должен увидеть каждый знатный читатель» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[RottenTomatoes-270] « Робокоп (1987) » . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[RT200-271] «200 главных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 29 января 2021 г.

[RT300-272] «200 главных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.

[Metacritic-273] « Робокоп (1987) » . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[NYTimesBest-274] «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[Empire500-275] «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 2 мая 2020 г.

[NerdistMarvel-276] Найт, Рози (8 января 2019 г.). «Режиссёры «Капитан Марвел» о том, как оригинальный «Робокоп» вдохновил их фильм» . Nerdist.com . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[Whannell-277] Ньюби, Ричард (2 июня 2018 г.). «Как «обновление» лежит на плечах Робокопа » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[KenRussell-278] « Робокоп » . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[IGNGunn-279] Фаулер, Мэтт (18 апреля 2020 г.). «Джеймс Ганн рекомендует 54 боевика, чтобы вылечить карантинный блюз» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[FOOTNOTEGoldberg198825,_72-280] Гольдберг 1988 , стр. 25, 72.

[LATimesequelAug87-281] «Сначала...» . Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 1987 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.

[LATimesequelNov87-282] Клэди, Леонард (1 ноября 1987 г.). «Сиквелы: Продолжение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEGoldberg198872-283] Гольдберг 1988 , с. 72.

[DOGRoboCop2-284] Реньолдс, Эндрю (21 мая 2013 г.). «Оглядываясь назад на Робокопа 2 » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[RottenTomatoesRobo2-285] « Робокоп 2 » . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[NYTimesMediaBusiness-286] Фабрикант, Джеральдин (13 августа 1990 г.). «Медиа-бизнес; Орион видит, как угасает его финансовая звезда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 апреля 2021 г.

[DOGRobo3-287] Ламби, Райан (26 сентября 2012 г.). «10 замечательных вещей о Робокопе 3 » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[THRReturns-288] Перейти обратно: ^а ^б Кит, Борис (20 ноября 2019 г.). « Возвращение Робокопа приземляет режиссера «Маленьких монстров» Эйба Форсайта (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[UPI-289] «MGM получит активы Orion» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 10 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.

[ScreenRantRobo2014-290] Биррелл, Марк (3 июня 2020 г.). «5 причин, почему «Робокоп 2014» не так плох, как люди говорят (и 5 причин, почему это так)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[SyFyReturns-291] Терни, Дрю (1 сентября 2020 г.). «Сценарист Эд Ноймайер о сокрытии «более серьезных проблем» за жанром и Робокопа будущем возвращения » . Сифы . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[RadioTimesReturns-292] Чилтон, Луи (21 ноября 2019 г.). «Новый фильм «Робокоп» станет прямым продолжением оригинала» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 14 ]

[ 13 ]

[ б ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ с ]

[ 17 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ д ]

[ 25 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 26 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ и ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ ж ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ г ]

[ 60 ]

[ ч ]

[ 64 ]

[ я ]

[ я ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ Дж ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ к ]

[ 96 ]

[ 75 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Catalonia Germany United States
Other	IdRef