геноцид гватемальцев

геноцид гватемальцев
Часть гражданской войны в Гватемале
Раскопки трупов жертв гражданской войны в Гватемале в Комалапе, Чимальтенанго.
Расположение	Гватемала
Дата	Гражданская война (1960–1996) Тихий Холокост (1981–1983)
Цель	Народы майя , предполагаемые коммунисты
Тип атаки	Насильственные исчезновения , геноцид , геноцидальная резня , суммарные казни , пытки , сексуальное насилие , государственный терроризм , военные преступления , преступления против человечества
Летальные исходы	Период молчаливого Холокоста (1981–1983): всего 162 000, в том числе 134 600 майя. Гражданская война: всего 200 000, в том числе 166 000 майя
Преступники	Военные правительства Гватемалы , местные ополчения
Мотив	Антикоммунизм Антимайские настроения Правый терроризм

Геноцид в Гватемале , также известный как геноцид майя , или Тихий Холокост (Испанский: Genocidio guatemalteco , Genocidio maya или Holocausto silencioso ) — массовое убийство коренного населения майя во время гражданской войны в Гватемале (1960–1996 гг.), совершенное последовательными поддерживаемыми США военными правительствами Гватемалы, которые впервые пришли к власти после спровоцированного ЦРУ в 1954 году. Государственный переворот в Гватемале . Массовые убийства, насильственные исчезновения , пытки и суммарные казни партизан и особенно гражданских лиц со стороны сил безопасности были широко распространены с 1965 года и были давней политикой военного режима. Хьюман Райтс Вотч (HRW) задокументировала «чрезвычайно жестокие» действия вооруженных сил, в основном против гражданского населения.

Репрессии достигли уровня геноцида в северных провинциях, где преобладали коренные народы, где действовала « Партизанская армия бедноты» . Там гватемальские военные сочли майя перешедшими на сторону повстанцев и начали кампанию массовых убийств и исчезновений крестьян майя. Хотя массовые убийства коренных крестьян происходили и раньше во время войны, систематическое применение террора против них началось примерно в 1975 году и достигло пика в первой половине 1980-х годов. Военные совершили 626 убийств майя во время конфликта. и признал разрушение 440 деревень майя в период с 1981 по 1983 год. В некоторых муниципалитетах по крайней мере одна треть деревень была эвакуирована или разрушена. По оценкам исследования, проведенного Отделением по делам несовершеннолетних Верховного суда в марте 1985 года , более 200 000 детей потеряли по крайней мере одного родителя во время войны и что в период с 1980 по 1985 год от 45 000 до 60 000 взрослых гватемальцев были убиты. Дети часто становились объектами массовых убийств со стороны армии, в том числе во время резни в Рио-Негро в период с 1980 по 1982 год. В отчете HRW за 1984 год говорилось об «убийстве тысяч людей военным правительством, которое поддерживает свою власть с помощью террора».

По оценкам, 200 000 гватемальцев были убиты во время войны, в том числе не менее 40 000 человек « пропали без вести ». 92% казней гражданского населения были осуществлены правительственными силами. Спонсируемая ООН Комиссия по разъяснению истории (CEH) задокументировала 42 275 жертв нарушений прав человека и актов насилия на основе 7 338 показаний. 83% жертв составили майя и 17% ладино . 91% жертв были убиты в период с 1978 по 1984 год, 81% - с 1981 по 1983 год, причем 48% смертей произошли только в 1982 году. В своем итоговом отчете в 1999 году CEH пришел к выводу, что геноцид произошел со стороны Вооруженных сил Гватемалы и что обучение офицерского корпуса в США методам борьбы с повстанцами «оказало существенное влияние на нарушения прав человека во время вооруженного противостояния». ", но США не несут прямой ответственности за какие-либо акты геноцида. Бывшему военному диктатору генералу Эфраину Риосу Монтту (1982–1983) было предъявлено обвинение за участие в наиболее интенсивном этапе геноцида . В 2013 году он был осужден за заказ убийства 1771 человека из числа коренного населения Иксиля . но этот приговор был отменен, и повторное судебное разбирательство по делу не было завершено к моменту его смерти в 2018 году.

Переворот 1954 года в Гватемале

Меморандум, в котором описывается организация ЦРУ военизированного свержения президента Хакобо Арбенса в июне 1954 года.

Государственный переворот 1954 года сверг демократически избранного президента Гватемалы Хакобо Арбенса и ознаменовал конец гватемальской революции . Целью переворота было остановить и обратить вспять все более прогрессивную политику демократически избранного правительства Гватемалы, которая противоречила деловым интересам американских компаний в период холодной войны, особенно United Fruit Company (ныне Chiquita). Он установил военную диктатуру Карлоса Кастильо Армаса , первого из серии поддерживаемых США авторитарных правителей в Гватемале. Переворот во многом стал результатом тайной операции ЦРУ под кодовым названием PBSuccess .

Сигнальная машина

Гватемальская разведка направлялась и осуществлялась в основном двумя органами: один, Разведывательный отдел армии, впоследствии названный Разведывательным управлением Генерального штаба национальной обороны и широко известный как «G-2» или S-2 . Другое, разведывательное подразделение, называемое Управлением безопасности президента, также известное как «Архиво» или АГСАЭМП (Архивы и вспомогательные службы Генерального штаба президента).

Archivo было создано на деньги и при поддержке американских советников при президенте Энрике Перальта Азурдиа , в то время оно было известно как Президентское разведывательное управление . Телекоммуникационная база данных, известная как Региональный телекоммуникационный центр или La Regional, была интегрирована в это агентство и служила важной частью гватемальской разведывательной сети. La Regional обеспечивала связь между президентским разведывательным управлением и всеми основными органами безопасности, включая национальную полицию, казначейскую гвардию и судебную полицию, посредством междугородней частоты VHF-FM. Ла-Регион также использовался как хранилище записей и разведданных, собранных о подозреваемых в «подрывной деятельности», в число которых входили левые, профсоюзные деятели, студенческие активисты, духовенство и т. д. Эти разведданные использовались для составления списков лиц, подлежащих убийству.

Приказы о совершении убийств и «исчезновениях» передавались по иерархии силам безопасности более низкого уровня, таким как Судебная полиция (позже переименованная в Детективный корпус Национальной полиции и DIT) или Казначейская гвардия, чьи агенты, известные как «конфиденциалы», – могли быть вызваны из провинциальных армейских гарнизонов для отправки в столицу с неустановленными целями. с Казначейской полицией и национальной полицией Конфиденциальные контракты также можно было заключать либо через командующих провинциальными армиями, либо путем прямого контакта с командирами провинциальных полицейских служб. Конфиденциалы , собранные в столице с использованием этой системы, часто использовались в тайных операциях с использованием «эскадронов смерти».

Межамериканский суд по правам человека заявил, что спецслужбы Гватемалы несут ответственность за многочисленные нарушения прав человека. Комиссия по установлению истины пишет, что их деятельность включала «использование незаконных центров содержания под стражей или «тайных тюрем», которые существовали почти на всех армейских объектах, во многих полицейских участках и даже в домах и других частных помещениях. В этих местах жертв не было. лишь произвольно лишали свободы, но почти всегда подвергались допросам, сопровождавшимся пытками и жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство обращением . В большинстве случаев задержанные исчезали или были казнены».

ЦВЗ заявил, что ни разу в ходе внутреннего вооруженного противостояния партизанские группировки не обладали военным потенциалом, необходимым для того, чтобы представлять непосредственную угрозу государству. Число повстанцев было слишком мало, чтобы иметь возможность конкурировать на военной арене с армией, которая имела больше войск и превосходное вооружение, а также лучшую подготовку и координацию. Государство и армия прекрасно осознавали, что военная мощь повстанцев не представляет реальной угрозы политическому порядку Гватемалы. ЦВЗ приходит к выводу, что государство намеренно преувеличило военную угрозу повстанческого движения, что оправдано концепцией внутреннего врага. Объединение всех оппонентов под одним знаменем, демократических или иных, пацифистских или партизанских, законных или нелегальных, коммунистических или некоммунистических, послужило оправданием многочисленных и серьезных преступлений. Столкнувшись с широко распространенной политической, социально-экономической и культурной оппозицией, государство прибегло к военным операциям, направленным на физическое уничтожение или абсолютное запугивание этой оппозиции, посредством плана репрессий, осуществляемого главным образом армией и силами национальной безопасности. На этом основании ЦВЗ объясняет, почему подавляющее большинство жертв действий, совершенных государством, были не бойцами партизанских отрядов, а гражданскими лицами. В результате геноцида должно было погибнуть около 35 000 человек.

Репрессии 1960-х и 1970-х годов.

«Славная победа» , фреска Диего Риверы , высмеивающая роль США, United Fruit Company, католической церкви и вооруженных сил в гватемальском перевороте 1954 года.

Использование террора военными и полицейскими силами в Гватемале началось в середине 1960-х годов, когда военное правительство начало использовать «исчезновения» в качестве тактики для демонтажа инфраструктуры партизан PGT и MR-13. 3 и 5 марта 1966 года группа G-2 и судебная полиция совершили обыск в трех домах в городе Гватемала, захватив двадцать восемь профсоюзных активистов и членов PGT. В число взятых в плен входили большая часть членов центрального комитета PGT и лидер крестьянской федерации Леонардо Кастильо Флорес. Все они впоследствии «исчезли», находясь под стражей силами безопасности, и в последующие месяцы стали известны в гватемальской прессе как «28». За этим инцидентом последовала волна необъяснимых «исчезновений» и убийств в городе Гватемала и в сельской местности, о которых сообщила пресса города Гватемала.

Когда цензура прессы была на какое-то время отменена, родственники «28» и других людей, «пропавших без вести» в военной зоне Сакапа-Исабаль, обратились в прессу или в Ассоциацию студентов университетов (АЕС). Впоследствии, используя свой юридический отдел, АЭУ добился применения хабеас корпус от имени «исчезнувших» лиц. Правительство отрицало свою причастность к убийствам и исчезновениям. 16 июля 1966 года AEU опубликовал подробный отчет о злоупотреблениях в последние месяцы режима Перальты, в котором назвал тридцать пять человек, причастных к убийствам и исчезновениям, включая военных комиссаров и сотрудников Амбулаторной военной полиции (PMA) по согласованию. с Г-2. После публикации этого доклада нападения «эскадронов смерти» на АЭУ и университет Сан-Карлоса стали усиливаться. Многие студенты-юристы и члены АЭУ были убиты.

Использование такой тактики резко возросло после инаугурации президента Черногории Хулио Сезара Мендеса , который – в попытке успокоить правые элементы в армии – дал ей карт-бланш на использование «любых необходимых средств» для умиротворения страны. Впоследствии военные реализовали программу борьбы с повстанцами автономно от Президентской палаты и назначили заместителя министра обороны полковника Мануэля Франсиско Сосу Авилу главным «координатором борьбы с повстанцами». Кроме того, Генеральный штаб армии и Министерство обороны взяли под свой контроль Президентское разведывательное управление, которое контролировало пристройку Ла-Регион , и переименовали его в Службу национальной безопасности Гватемалы (Servicio de Seguridad Nacional de Guatemala – SSNG).

В городе и в деревне с беспрецедентной скоростью стали пропадать или умирать лица, подозреваемые в левых симпатиях. В сельской местности большинство «исчезновений» и убийств совершались армейскими патрулями в форме и местными известными ПМА или военными комиссарами, тогда как в городах похищения и «исчезновения» обычно совершались хорошо вооруженными людьми в штатском, действующими за пределами армии. и полицейские объекты. Армия и полиция отрицают ответственность, указывая пальцем на правые полувоенные отряды смерти, независимые от правительства Гватемалы.

Одним из самых известных отрядов смерти, действовавших в этот период, был МАНО, также известный как Мано Бланка («Белая рука»); Первоначально сформированный МЛН как военизированный фронт в июне 1966 года, чтобы помешать президенту Мендесу Черногории вступить в должность, МАНО было быстро захвачено военными и включено в антитеррористический аппарат государства. МАНО, хотя и был единственным отрядом смерти, сформированным независимо от правительства, в основном состоял из военных и получал значительное финансирование от богатых землевладельцев. MANO также получало информацию от военной разведки через La Regional , с которой оно было связано с Генеральным штабом армии и всеми основными силами безопасности.

Первые листовки МАНО появились 3 июня 1966 года в Гватемале , объявляя о предстоящем создании «Белой руки» или «руки, которая искоренит национальных ренегатов и предателей отечества». В августе 1966 года листовки MANO были распространены над Гватемалой с помощью легких самолетов, открыто приземлившихся в секторе ВВС авиабазы ​​Ла-Аврора. Их основной посыл заключался в том, что все патриотически настроенные граждане должны полностью поддержать инициативу армии по борьбе с повстанцами и что армия является «институтом величайшей важности на любой широте, представителем власти, порядка и уважения», и что для «нападения на нее, разделения или желать его уничтожения есть бесспорная измена отечеству».

Программа Сакапа: 1966–68 гг.

Благодаря увеличению военной помощи со стороны Соединенных Штатов, гватемальская армия численностью 5000 человек в октябре 1966 года предприняла масштабные усилия по умиротворению в департаментах Сакапа и Исабаль, получившие название «Операция Гватемала». Полковник Карлос Арана Осорио был назначен командующим «военной зоной Сакапа-Исабаль» и возглавил программу борьбы с терроризмом под руководством и обучением 1000 американских « зеленых беретов » . Под юрисдикцией полковника Араны военные стратеги вооружали и использовали различные военизированные отряды смерти в дополнение к регулярным армейским и полицейским подразделениям в тайных террористических операциях против гражданской базы поддержки ВСР. Личный состав, вооружение, средства и оперативные инструкции этим организациям поставлялись вооруженными силами. Эскадроны смерти действовали безнаказанно – правительство разрешило им убивать любых мирных жителей, которых считали повстанцами или пособниками повстанцев. Гражданский состав армейских военизированных формирований состоял в основном из фанатиков правого толка, связанных с MLN , основанным и возглавляемым Марио Сандовалем Аларконом , бывшим участником переворота 1954 года. К 1967 году гватемальская армия заявила, что имеет под своим прямым контролем 1800 гражданских военизированных формирований.

Были составлены черные списки подозреваемых в пособничестве партизанам и лиц с коммунистическими взглядами. когда войска и военизированные формирования продвигались через Сакапу, систематически арестовывая подозреваемых повстанцев и коллаборационистов; заключенные были либо убиты на месте, либо «исчезли» после того, как их доставили в секретные места содержания под стражей. В деревнях, которые военные считали поддерживающими ВСР, армия публично казнила крестьянских лидеров, угрожая казнить еще больше, если жители деревни не будут сотрудничать с властями. Среди многочисленных тайных объектов, используемых армией для содержания под стражей без связи с внешним миром и пыток подозреваемых, был штаб армии в деревне Ла-Пальма недалеко от Рио-Хондо, Сакапа, где сотни людей, подозреваемых в принадлежности к ВСР, были подвергнуты пыткам и казнены под руководством начальника бюро G-2 Эрнана Овидио Моралеса Паиса в 1966 и 1967 годах. Правительственные силы часто публично сбрасывали тела жертв, чтобы разжечь террор; в прессе регулярно появлялись сообщения о неузнаваемых трупах, найденных плавающими в реке Мотагуа, изувеченными пытками. По сообщениям, рыбаки муниципалитета Гуалан прекратили ловить рыбу в Мотагуа из-за большого количества изуродованных тел, обнаруженных в сетях.

По оценкам, число жертв армейских контртеррористических операций на востоке исчисляется тысячами и десятками тысяч. В отчете 1976 года Amnesty International привела оценки, что в период с октября 1966 года по март 1968 года в Сакапе армией и военизированными организациями было убито от 3000 до 8000 крестьян. По другим оценкам, число погибших в Сакапе в период Мендеса составило 15 000 человек. В результате полковник Арана Осорио впоследствии за свою жестокость получил прозвище «Мясник Сакапы». Многие высокопоставленные ветераны террористической кампании, ставшие известными как «Группа Сакапа», продолжали занимать посты великих держав при последующем военном режиме. Среди тех, кто участвовал в программе Сакапа, были четыре будущих президента Гватемалы - полковник Арана Осорио (1970–1974), генерал Кьель Эухенио Лаугерруд Гарсия (1974–1978), генерал Ромео Лукас Гарсия (1978–1982) и генерал Оскар Умберто. Мехия Викторес (1983–1986). Начальник разведки гарнизона Араны - полковник Герман Чупина Барахона - впоследствии стал командиром Мобильной военной полиции (ПМА), а затем и начальником Национальной полиции.

Президентство Араны: 1970–74 гг.

В июле 1970 года полковник Карлос Арана Осорио вступил в должность президента республики. Арана, поддерживаемая армией, представляла собой альянс MLN – создателей «эскадрона смерти MANO» – и Институционально-демократической партии (MLN-PID). Арана был первым из ряда военных правителей, связанных с Институционально-демократической партией, которые доминировали в политике Гватемалы в 1970-х и начале 1980-х годов (его предшественник Хулио Сезар Мендес, хотя и находился под властью армии, был гражданским лицом). Арана был избран на платформе, обещавшей подавление вопросов правопорядка и подрывную деятельность. Полковник Арана, руководивший террористической кампанией в Сакапе, был антикоммунистическим сторонником жесткой линии и крайним правым, который однажды заявил: «Если необходимо превратить страну в кладбище, чтобы ее умиротворить, я без колебаний сделать это».

Несмотря на минимальную активность вооруженных повстанцев в то время, 13 ноября 1970 года Арана объявила «осадное положение» и ввела комендантский час с 21:00 до 5:00 утра, в течение которого все транспортные средства и пешеходы, включая машины скорой помощи, пожарные машины , медсестрам и врачам — были запрещены на всей территории страны. Осада сопровождалась серией обысков, проводимых полицией по домам, что, как сообщается, привело к задержанию 1600 человек в столице за первые пятнадцать дней «осадного положения». В то время иностранные журналисты цитировали высокопоставленные правительственные источники, которые признали 700 казней, совершенных силами безопасности или военизированными отрядами смерти за первые два месяца «осадного положения». Это подтверждается секретным бюллетенем Разведывательного управления Министерства обороны США от января 1971 года, в котором подробно описывается уничтожение сотен подозреваемых «террористов и бандитов» в сельской местности Гватемалы силами безопасности.

В то время как репрессии продолжались в сельской местности, правительство Араны начало беспрецедентную волну убийств и «исчезновений» в столице, несмотря на минимальную партизанскую активность. Арана основал новое агентство тайной полиции в штатском, известное как «Детективный корпус национальной полиции», которое специализировалось на наблюдении и политической полицейской деятельности. Это новое агентство безопасности, работающее в тандеме со специальными военными и подразделениями «4-го корпуса» Национальной полиции, похитило и убило тысячи подозреваемых в подрывной деятельности в городе Гватемала во время «осадного положения». Как и в предыдущей кампании в Сакапе, тела были найдены плавающими в реках. Каждый день изуродованные неопознанные трупы выставлялись в амфитеатре Главной больницы города Гватемалы для опознания родственниками пропавших без вести. Среди жертв были критики Араны в средствах массовой информации, члены левых политических движений, профсоюзные деятели и студенческие активисты. Как и в предыдущих репрессиях, силовики осуществляли массовые исчезновения целых групп лиц. В одном случае, 26 сентября 1972 года, детективный корпус задержал в ходе одного рейда восемь высших руководителей и соратников ПГТ – половины центрального комитета партии. Все восемь человек были переданы командиру отделения «4-го корпуса» и печально известному палачу Хуану Антонио «Эль Чино» Лиме Лопес, и больше их никто не видел.

По данным Amnesty International и отечественных правозащитных организаций, таких как «Комитет родственников пропавших без вести лиц», в период с 1970 по 1973 год более 15 000 гражданских противников сил безопасности были найдены мертвыми или «пропавшими без вести». Несколько выживших после политического задержания силами безопасности рассказали о таких пытках, как удушение резиновым «капюшоном», наполненным инсектицидом. Многие убийства были приписаны таким группам, как «Охо пор Оджо» (« Око за око» ), описанным в телеграмме Госдепартамента США как «в основном военное членство с некоторым гражданским сотрудничеством». Помимо преследования лиц, которых называют подрывниками и политическими противниками, силы безопасности также преследуют обычных преступников под прикрытием групп социальной чистки, таких как «Стервятник-мститель».

Amnesty International упомянула Гватемалу как одну из нескольких стран, в которых действует чрезвычайное положение в области прав человека, в своем ежегодном отчете за 1972–1973 годы сославшись на «высокий уровень исчезновений граждан Гватемалы» как на серьезную и постоянную проблему. В целом в период с 1966 по 1973 год было убито или «пропало» около 42 000 мирных жителей Гватемалы.

Этапы геноцида

Репрессии в Гватемале и в восточных регионах оставили повстанцев без сильной гражданской поддержки и снизили способность повстанцев организовывать и поддерживать любые грозные партизанские силы. Однако народное недовольство нарушениями прав человека и социальным неравенством в Гватемале сохранялось. Повстанческое движение бездействовало недолго, и новая партизанская организация, назвавшая себя « Партизанская армия бедняков» (EGP), вошла в леса Искана к северу от департамента Киче на юге Мексики в январе 1972 года, в том же году, когда полковник Арана объявил об окончании «осадного положения». Без ведома гватемальских спецслужб EGP внедрилась в среду коренных жителей и действовала тайно в течение трех лет, проведя свою первую конференцию в 1974 году.

EGP провела свою первую акцию с убийством известного землевладельца Хосе Луиса Аренаса на территории его фермы «Ла Перла» в субботу, 7 июня 1975 года. Перед его офисом находилось примерно от двух до трехсот крестьянских рабочих, которые должны были получить оплату. . Среди рабочих были спрятаны четыре члена EGP, которые уничтожили радиосвязь фермы и казнили Аренаса. После убийства партизаны обратились к фермерам на иксильском языке , сообщив им, что они были членами Партизанской армии бедняков и убили «Иксканского тигра» из-за его предполагаемых многочисленных преступлений против членов общины. Затем нападавшие бежали в сторону Чаджула . в то время как сын Хосе Луиса Аренаса, который в то время находился в Сан-Луис-Искане, укрылся на близлежащей горе и ждал прибытия самолета, который отвезет его прямо в Гватемалу, в президентский дворец. Там он немедленно сообщил об этом министру обороны генералу Фернандо Ромео Лукасу Гарсиа . Ромео Лукас ответил: «Вы ошибаетесь, в этом районе нет партизан».

Несмотря на отрицание генерала Ромео Лукаса, правительство ответило волной репрессий против тех, кто, по его мнению, входил в состав гражданских механизмов поддержки EGP. Правительство традиционно рассматривало кооперативы как средство подрывной деятельности левых сил. В связи с тем, что кооперативы были в значительной степени раскрыты, разведывательным службам (G-2) было относительно легко сопоставить имена кооперативистов, чтобы определить цели для последующей программы уничтожения. Крестьяне, принадлежавшие к кооперативам, начали исчезать или обнаруживаться мертвыми во всех индейских общинах Эль-Киче, индивидуально и коллективно. В одном случае, 7 июля 1975 года, то есть через месяц после убийства Аренаса, группа армейских десантников в форме прибыла на вертолетах UH-1H на рынок Икскан-Гранде. Там они схватили 30 мужчин, являвшихся членами кооператива «Халбал», и увезли их на вертолетах; впоследствии все они «исчезли». Убийства и исчезновения сопровождались тревожным письмом на мимеографе, отправленным в то же время кооперативам города Гватемалы от имени отряда смерти МАНО правящей партии МЛН:

«Мы знаем о вашей прокоммунистической позиции… Мы знаем по опыту, что все рабочие организации и кооперативы всегда попадают во власть проникших в них коммунистических лидеров. У нас есть организация и сила, чтобы предотвратить повторение этого… Есть ТРИДЦАТЬ ТЫСЯЧ ТАЙНЫХ КРЕСТЬЯНСКИХ МОГИЛ СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ..."

Случай с тридцатью мужчинами, задержанными 7 июля, а также семь других случаев «исчезновений» среди того же кооператива были упомянуты в заявлении под присягой генералу Кьеллу Лаугеруду в ноябре 1975 года. Министерство внутренних дел в ответ отрицало, что « исчезнувших» лиц были задержаны правительством. Было подтверждено, что в общей сложности 60 лидеров кооперативов были убиты или «исчезли» в Искане в период с июня по декабрь 1975 года. Еще 163 лидера кооперативов и деревень были убиты «эскадронами смерти» в период с 1976 по 1978 год. Полагая, что католическая церковь составляла основную часть Из социальной базы ЭГП режим также начал выделять мишеней среди катехизаторов. В период с ноября 1976 года по декабрь 1977 года «эскадроны смерти» убили 143 катехизатора «Католической акции» «епархии Эль-Киче». Задокументированные случаи убийств и насильственных исчезновений за это время представляют собой небольшую часть истинного числа убийств, совершенных правительственными войсками, особенно в горных районах коренных народов, поскольку о многих убийствах людей не сообщалось.

Резня в Панзосе

В 1978 году репрессии против сельскохозяйственных кооперативов коренных народов начали распространяться из департамента Киче на другие территории, входящие в Северную трансверсальную полосу (FTN). В Панзосе уроженцы Альта-Верапаса начали подвергаться нарушениям прав человека, которые сопровождались их выселением с их земель фермерами и местными властями, которые поддерживали экономические интересы Izabal Mining Operations Company (EXMIBAL) и Transmetales.

В 1978 году военный патруль находился в нескольких километрах от уездного центра Пансос, в месте, известном как «Кинич». В то время организационные возможности крестьян были повышены за счет комитетов, которые требовали права собственности на их землю, и это явление беспокоило помещиков. Некоторые из этих землевладельцев просили защиты у губернатора Альта-Верапаса, в том числе Флавио Монсон, который заявил: «Некоторые крестьяне, живущие в деревнях и поселках, хотят сжечь городское население, чтобы получить доступ к частной собственности».

29 мая 1978 года крестьяне из деревень Каабончито, Семокоч, Рубецул, Кангуача, Сепакай, финка Моягуа и района Ла-Соледад решили провести публичную демонстрацию на Пласа-де-Пансос, чтобы настоять на своих претензиях на землю и выразить свое недовольство, которое было вызвано произволом помещиков, гражданских и военных властей. Сотни мужчин, женщин и детей из числа коренного населения вышли на площадь муниципального центра Пансоса со своими инструментами, мачете и палками. Один из участников демонстрации утверждает: "Идея заключалась в том, чтобы ни с кем не воевать, требовалось выяснение статуса земли. Люди приезжали из разных мест и у них было оружие".

Существуют разные версии того, как началась стрельба: некоторые говорят, что она началась, когда «Мама Макин» — важный крестьянский лидер — толкнула солдата, оказавшегося у нее на пути; другие утверждают, что это началось с того, что люди, пытавшиеся проникнуть в муниципалитет, продолжали толкать друг друга, что было расценено солдатами как акт агрессии. Тогдашний мэр Уолтер Овердик сказал, что «люди в середине группы толкали тех, кто был впереди». Свидетель рассказывает, что один протестующий отобрал у солдата пистолет, но не воспользовался им, а несколько человек говорят, что военный голос кричал: «Раз, два, три! Огонь!»

Стрельба продолжалась пять минут и велась из штатного огнестрельного оружия, которое было на вооружении военных, а также из трех пулеметов, расположенных на берегу площади. От 30 до 106 местных жителей (цифры различаются) были убиты армией. Несколько крестьян с мачете ранили нескольких солдат. Ни один солдат не пострадал от обстрела. Площадь была залита кровью.

Армия немедленно закрыла основные подъездные пути. несмотря на это, «коренные жители были в ужасе». Армейский вертолет пролетел над городом и забрал раненых солдат.

Геноцид при Лукасе Гарсии

После резни в Панзосе репрессии против коренного населения стали все более безжалостными, и стала проявляться практика систематических убийств и актов геноцида. В тот же период произошло несколько менее известных массовых убийств. 8 сентября 1978 года мобильная военная полиция Монтероса, Эскипулас, действуя по приказу местных землевладельцев Сезара Лемуса и Доминго Интериано, похитила восемь крестьян из Олопы , департамент Чикимула . 26 сентября военная полиция вернулась в Олопу и арестовала еще 15 жителей деревни. Впоследствии все они были найдены мертвыми в результате утопления и повешения. На следующий день помощник мэра Аматилло Франсиско Гарсия обратился в суд Олопы, чтобы сообщить о событиях и попросить опознать тела для их захоронения. В ту же ночь Гарсия также был похищен и убит. В общей сложности в 1978 году Мобильная военная полиция убила более 100 жителей деревни Олопа, в том числе нескольких религиозных деятелей, 15 женщин и более 40 детей. Крестьяне сообщили, что ПМА убивала маленьких детей в Олопе, хватая их и ломая им спины о колени.

«Командование Тайной антикоммунистической армии [ESA] предъявляет посредством этого бюллетеня «ультиматум» следующим профсоюзным деятелям, профессионалам, рабочим и студентам: ... [оно] предупреждает их всех, что оно уже обнаружило их и прекрасно знает, где найти этих гнусных коммунистических лидеров, которые уже приговорены к СМЕРТИ, которая поэтому будет приведена в исполнение без пощады...»

Бюллетень № 6, 3 января 1979 г., ЕКА

В то же время в Гватемале ситуация с похищениями и исчезновениями от рук судей ухудшилась после того, как полковник Герман Чупина Бараона был назначен главой Национальной полиции. Чупина открыто говорила о необходимости «истребить» левых. 4 августа 1978 года старшеклассники и студенты университетов вместе с другими представителями народного движения организовали первый городской протест массового движения периода Лукаса Гарсиа. В протестах, задуманных как марш против насилия, приняли участие около 10 000 человек. Новый министр внутренних дел при президенте Лукасе Гарсиа Дональдо Альварес Руис пообещал разогнать любые протесты, организованные без разрешения правительства. Затем протестующих встретил Pelotón Modelo ( образцовый взвод ) Национальной полиции Гватемалы, находившийся тогда под командованием нового генерального директора полковника Хермана Чупины Бараоны (как и генерал Ромео Лукас Гарсия, член «группы Сакапа» и бывший командующий ПМА). Использование нового снаряжения для борьбы с беспорядками, подаренного Агенты правительства США и взвода окружили участников марша и применили к ним слезоточивый газ. Студенты были вынуждены отступить, а десятки человек, в основном подростки школьного возраста, были госпитализированы. За этим последовали новые протесты и убийства в конце года. В сентябре 1978 г. всеобщая забастовка вспыхнула в знак протеста против резкого повышения стоимости проезда в общественном транспорте ; правительство отреагировало жестко, арестовав десятки протестующих и ранив многих других. Однако в результате кампании правительство согласилось на требования протестующих, в том числе об установлении на общественный транспорт субсидий .

Опасаясь того, что сценарий, разворачивающийся в то время в Никарагуа, повторится в Гватемале, правительство генерала Ромео Лукаса Гарсиа начало крупномасштабную тайную программу выборочных убийств, которую курировали в первую очередь министр внутренних дел Дональдо Альварес Руис и начальник национальной полиции полковник Немец Чупина Бараона, который вместе контролировал все военные и военизированные службы безопасности. В число мишеней входили крестьяне, профсоюзные деятели, члены кооперативов, студенческие активисты, сотрудники университетов, представители судебных органов, церковные лидеры и члены центристских и левых политических партий. В смерти этих людей, названных правительством «подрывниками», в основном виновата новая организация линчевателей, называющая себя «Тайной антикоммунистической армией» (ESA), группа, связанная с офисом полковника Германа Чупина. ЕКА объявило о своем существовании 18 октября 1978 года после забастовок за проезд на автобусах и подготовило серию бюллетеней, в которых объявлялось о своем намерении убивать оппонентов правительства. Параллельная операция по борьбе с обычными преступниками началась примерно в то же время, когда ЕКА начало свою деятельность. В убийствах обычных «преступников», совершенных службами безопасности, впоследствии возложили ответственность за отряд смерти под названием «Эскуадрон де ла Муэрте» (ЭМ). Этой новой волне массовых убийств способствовала правительственная рекламная кампания, в ходе которой представители правительства регулярно предоставляли статистические данные об убийствах «диверсантов» и «преступников», которые власти приписывали ЕКА и EM, якобы в качестве способа использования средств массовой информации. преуменьшить ответственность правительства и терроризировать левых.

Статистические данные, опубликованные в отечественной прессе (часто исходящие от представителей правительства) и правозащитных организаций, позволяют предположить, что в Гватемале в 1979–1980 годах было убито как минимум 8 195 человек, что превышает «осадное положение» полковника Араны в 1970–71 годах. . Похищения и исчезновения гражданских лиц «эскадронами смерти» совершались на глазах у общественности хорошо вооруженными сотрудниками, иногда открыто называвшими себя сотрудниками сил безопасности и передвигавшимися на транспортных средствах, легко идентифицируемых как принадлежащие Национальной полиции Гватемалы и другим службам безопасности, особенно «красным». Джипы Toyota либо без опознавательных знаков, либо с номерами военных лицензий. Неузнаваемые трупы часто находили изуродованными и со следами пыток.

Тела многих из похищенных в городе «эскадронами смерти» были захоронены в Сан-Хуан-Комалапе , департамент Чимальтенанго , который стал известен как свалка трупов. В марте 1980 года трупы студенческой активистки Лилианы Негрерос и еще трех десятков человек были найдены в овраге на окраине Комалапы. Большинство из них были убиты гарротой или выстрелом в затылок и имели следы пыток. Посольство США назвало это открытие «зловещим» и предположило, что ответственность за него несут крайне правые. Источники в ЦРУ указали, что «высшие уровни правительства Гватемалы через иерархию Национальной полиции полностью осведомлены о предыстории места захоронения… [Это] было местом, где Детективный корпус национальной полиции избавлялся от своих жертв после допросов».

Новое агентство, известное как Президентский генеральный штаб (известное под испанской аббревиатурой EMP), было передано под командование полковника Эктора Исмаэля Монтальвана Батреса в 1979 году. После его формирования EMP взяло под свой контроль телекоммуникационное подразделение La Regional , которое было переименовано в Archivo. General y Servicios de Apoyo del EMP – AGSAEMP – или Archivo сокращенно . Как документально подтверждено в отчете Amnesty International за 1981 год, телекоммуникационная пристройка Национального дворца служила командным центром «эскадронов смерти», как это было в начале 1970-х годов при Аране. В составе Национальной полиции существовал центр, известный как Объединенный оперативный центр (Centro de Operaciones Conjuntas de la Policía – COCP), который пересылал разведданные о «диверсантах» из штаб-квартиры Национальной полиции в Архивы . Такая информация включала имена потенциальных жертв «эскадронов смерти». Позже из архивов Национальной полиции были извлечены документы, которые были отправлены COCP в EMP, чтобы уведомить своих агентов о «правонарушителях-подрывниках» и их местонахождении, включая точные адреса.

В Национальном дворце должна была собраться специальная группа, известная как CRIO (Центр воссоединения информации и операций), для проверки оперативной разведки и планирования противоповстанческих операций. В состав CRIO вошли все главные руководители разведки и безопасности страны, в том числе генерал Ромео Лукас Гарсия, полковник Чупина, министр внутренних дел Дональдо Альварес, генерал Гектор Антонио Кальехас-и-Каллехас (начальник группы G-2 под командованием Лукаса) и руководители Казначейской полиции и начальника миграционной службы. Именно на основе заседаний ЦРИО были составлены «расстрельные списки» для «эскадронов смерти».

Геноцид при генерале Бенедикто Лукасе

Начиная с середины 1970-х годов, правительство начало собирать войска в сельской местности в дополнение к существующим отрядам ПМА и местным военным комиссарам в противоповстанческих операциях против ЕГП. Уровень милитаризации в сельской местности увеличился после 1979 года, когда консервативные старейшины треугольника Иксиль начали обращаться к армии за поддержкой в ​​устранении коммунистов. В этот период исчезновения и убийства крестьян в регионе Иксиль возросли. В 1981 году генерал Бенедикто Лукас Гарсия (брат президента) стал начальником штаба гватемальской армии и провел новую кампанию по борьбе с повстанцами с помощью американской MilGroup и советников из Израиля и Аргентины.

В расчете на возобновление поставок военного имущества из США (в том числе вертолетов) и военная техника ), а также агрессивная политика принудительного призыва на военную службу, армия смогла мобилизовать войска для крупномасштабной операции по зачистке местного Альтиплано. Операция по зачистке началась на побережье Тихого океана в августе 1981 года и в последующие месяцы распространилась на высокогорье. В то время Национальный институт кооперативов (INACOOP) объявил 250 сельских кооперативов незаконными в Гватемале из-за предполагаемых связей с марксистской подрывной деятельностью. Впоследствии армия использовала официальные списки членов этих кооперативов, чтобы выследить тех, кто, по их мнению, сочувствовал коммунистам, а многие члены кооперативов из числа коренного населения в высокогорье были убиты армейскими отрядами смерти или «исчезли» после взятия под стражу.

1 октября 1981 года новая «оперативная группа», известная как «Иксимче», была развернута для противоповстанческой операции через Чимальтенанго, а позже в том же году перебралась в Эль-Киче и часть Сололы. 20 октября 1981 года в Рабинале, Баха Верапас, военные захватили и вооружили 1000 индийских мужчин и организовали из них один из первых «гражданских патрулей» десятилетия. подвиг, который в то время был незаконным согласно конституции Гватемалы. За считанные месяцы армия широко внедрила эту систему в сельской местности. Создавая эти ополчения, генерал Бенедикто Лукас фактически создал структуру, которая заменила местное правительство и напрямую подчинялась военной власти белых ладино .

Под руководством Бенедикто Лукаса Гарсиа то, что началось как кампания выборочных репрессий, направленная против определенных слоев гватемальского общества, начало превращаться в политику истребления. Массовые убийства общин майя стали обычным явлением, что в то время воспринималось как заметное изменение стратегии. В некоторых населенных пунктах региона военные заставили всех жителей покинуть свои дома и сконцентрироваться в округе, находящемся под военным контролем. Некоторые семьи повиновались; другие укрылись в горах. Киче, укрывшиеся в горах, были идентифицированы армией с партизанами и подверглись военной осаде и постоянным нападениям, которые не позволяли им получить еду, кров и медицинскую помощь. Источники в отделе по правам человека Католической церкви оценили число погибших в результате правительственных репрессий в 1981 году более чем в 11 000 человек, причем большинство жертв были коренными крестьянами горных районов Гватемалы.

В 2018 году Бенедикто Лукас Гарсиа и трое других будут успешно осуждены за пытки и изнасилование 19-летней Эммы Гуадалупе Молины Тейссен в 1981 году. Бенедикто Лукас Гарсия и трое других мужчин схватили Тайссен на контрольно-пропускном пункте, а затем использовали ее задержание в качестве политической пропаганды в это время. Их также признали виновными в насильственном исчезновении ее брата-подростка.

Геноцид при Риос Монтте

В отдаленных горных районах Гватемалы, где военные классифицировали наиболее изолированные районы как более доступные для партизан, они определили многие деревни и общины как «красные» и нацелили их на уничтожение. Это было особенно верно в Эль-Киче , где армия еще со времен Бенедикто Лукаса имела хорошо задокументированное убеждение, что все коренное население района Иксиль было сторонником ЭГП. Основной частью стратегии Риоса Монтта по умиротворению Эль-Киче была «Операция София», которая началась 8 июля 1982 года по приказу начальника штаба армии Эктора Марио Лопеса Фуэнтеса . «Операция София» была спланирована и проведена 1-м батальоном воздушно-десантных войск Гватемалы с задачей «уничтожить диверсионные элементы в районе Киче».

Во время правления Риоса Монтта жестокое обращение с гражданским населением со стороны армии и ПКК достигло беспрецедентного уровня, даже по сравнению с поведением армии при Бенедикто Лукасе. Эти злоупотребления часто сводились к излишним убийствам: гражданские лица в «красных» районах, как сообщается, были обезглавлены, задушены , сожжены заживо, забиты до смерти или зарублены мачете. По оценкам, по меньшей мере 250 000 детей по всей стране потеряли по крайней мере одного родителя в результате насилия; только в провинции Эль-Киче таких детей насчитывалось 24 000. Во многих случаях гватемальские военные специально нападали на детей и пожилых людей. Сообщалось, что солдаты убивали детей на глазах у их родителей, разбивая их головы о деревья и камни. Amnesty International зафиксировала, что уровень изнасилований гражданских женщин военными за этот период увеличился. Солдаты время от времени насиловали беременных женщин. Гватемальские военные также проводили псевдооперации против крестьян, совершая изнасилования и массовые убийства, маскируясь под партизан. Одним из примеров является убийство до 300 мирных жителей правительственными солдатами в деревне Лас-Дос-Эррес 7 декабря 1982 года. Злоупотребления включали «закапывание некоторых заживо в деревенском колодце, убийство младенцев, ударяя их головами о стены, сохранение жизни молодым женщинам». быть изнасилованным в течение трех дней. Это был не единичный инцидент, скорее, это было одно из более чем 400 массовых убийств, задокументированных комиссией по установлению истины, некоторые из которых, по мнению комиссии, представляли собой «акты геноцида » .

резюмировал Монтт был христианином-евангелистом, и его религиозный фанатизм дал богословское оправдание массовым убийствам, логику которых журналист Винсент Бевинс следующим образом: «Они коммунисты и, следовательно, атеисты, и, следовательно, они демоны, и поэтому вы можете убивать их." Большинство жертв исповедовали традиционные религии майя.

В базе данных CIIDH зарегистрировано 18 000 убийств, совершенных правительственными войсками в 1982 году. Только в апреле 1982 года (первый полный месяц пребывания у власти генерала Эфраина Риоса Монтта) военные совершили 3330 задокументированных убийств, что составляет примерно 111 в день. По оценкам историков и аналитиков, общее число погибших может превысить это число на десятки тысяч. По оценкам некоторых источников, число погибших в период Риос-Монта достигло 75 000 человек, в основном в течение первых восьми месяцев с апреля по ноябрь 1982 года.

Возрождение государственного терроризма в городских районах

После свержения генерала Эфраина Риоса Монтта в результате государственного переворота 8 августа 1983 года новое правительство генерала Оскара Умберто Мехиа Виктореса приступило к систематическому уничтожению остатков оппозиции, используя ранее установленные средства пыток, внесудебных убийств и «насильственных исчезновений», в частности в руках «Департамента технических расследований» (ДТИ), специализированных подразделений Национальной полиции и разведывательного подразделения «Архиво». В целях избирательного террора CRIO была воссоздана, и в президентском дворце снова были проведены встречи между высокопоставленными руководителями службы безопасности для координации репрессий. Среди офицеров, принимавших участие в процессе отбора CRIO, были новый начальник G-2 полковник Байрон Дизраэль Лима Эстрада; начальник EMP Хуан Хосе Маррокин Саласар и начальник национальной полиции полковник Эктор Бол де ла Крус. За первый полный месяц пребывания Мехиа Виктореса у власти количество задокументированных ежемесячных похищений подскочило с 12 в августе до 56 в сентябре. Среди жертв были ряд сотрудников Агентства США по международному развитию , представители умеренных и левых политических партий, а также католические священники. Информация была «получена посредством пыток» и использовалась CRIO для координации совместных военных и полицейских рейдов на предполагаемые убежища повстанцев, в которых сотни людей были схвачены и «исчезли» или позже найдены мертвыми. Было задействовано специальное противоповстанческое подразделение Национальной полиции под командованием полковника Гектора Бола де ла Круса, известное как Бригада специальных операций (BROE), которое действовало на базе пятого полицейского участка в городе Гватемала . BROE выполняло работу подразделений Национальной полиции, которые были расформированы при предыдущем правительстве (например, « Коммандос-шесть »), и было связано с десятками документально подтвержденных насильственных исчезновений.

В отчете Организации Объединенных Наций Комиссия по правам человека Гватемалы сообщила о 713 внесудебных казнях и 506 исчезновениях гватемальцев в период с января по сентябрь 1984 года. В секретном отчете Министерства обороны США от марта 1986 года отмечалось, что с 8 августа 1983 года по 31 декабря В 1985 г. всего было зарегистрировано 2883 похищения людей (3,29 в день); до 1984 года в среднем совершалось 137 похищений в месяц (всего около 1644 случаев). В докладе эти нарушения связываются с систематической программой похищений и убийств, проводимой силами безопасности под командованием Мехиа Виктореса, отмечая, что «хотя преступная деятельность составляет небольшой процент случаев, и время от времени люди «исчезают», чтобы отправиться в другое место, За большинством похищений несут ответственность силы безопасности и военизированные формирования. Повстанческие группировки сейчас обычно не используют похищения людей в качестве политической тактики».

В период с 1984 по 1986 год военная разведка (G-2) содержала оперативный центр противоповстанческих программ на юго-западе Гватемалы на южной авиабазе в Реталулеу . Там G-2 управляла тайным центром допросов подозреваемых в повстанцах и коллаборационистах. Сообщается, что захваченные подозреваемые содержались в заполненных водой ямах по периметру базы, закрытых клетками. Чтобы не утонуть, заключенных заставляли держаться за клетки над ямами. Тела замученных до смерти заключенных и живых заключенных, намеченных к исчезновению, были выброшены из самолета IAI-201 «Аравас» ВВС Гватемалы над Тихим океаном (« полеты смерти »).

Выберите список массовых убийств

Резня в Ла-Льороне, Эль-Эстор

Ла-Льорона, расположенная примерно в 18 километрах от Эль-Эстора, департамент Исабаль (часть Северной поперечной полосы), представляла собой небольшую деревню, насчитывавшую не более двадцати домов. Большинство первых поселенцев, прибывших туда, были из районов Сенау и Пансос, оба в Альта-Верапасе. В 1981 году население насчитывало около 130 человек, все они были представителями этнической группы кекчи. Мало кто из людей говорил по-испански, и большинство из них работали на собственных кукурузных полях, время от времени они работали на местных землевладельцев. В окрестностях находятся деревни Эль-Бонго, Сосела, Бенке, Рио-Пита, Санта-Мария, Биг-План и Нью-Хоуп. Конфликты в этом районе были связаны с землевладением, что подчеркивало неопределенность границ, существовавших между фермами и общинами, а также отсутствие прав собственности. Поскольку Национальный институт аграрной трансформации (ИНТА) не был зарегистрирован в качестве законного владельца земли, занятой Ла Льороной, члены общины продолжали считать, что земля принадлежала государству, которое предприняло шаги для получения права собственности на нее. в собственность. Однако фермер, пользовавшийся большим влиянием в этом районе, оккупировал часть земли, что вызвало конфликт между ним и членами общины; По своей собственной инициативе жители деревни разработали новую границу между землями общины и землей фермера, но проблема оставалась нерешенной.

Во второй половине семидесятых годов о присутствии партизан в деревнях впервые сообщил Рамон, командир aparacimiento, который разговаривал с людьми и сказал, что они были членами Партизанской армии бедняков. Они проехали множество деревень, расспросили, какие проблемы испытывают их жители, и предложили их решить. Они сказали крестьянам, что земля принадлежит беднякам, а также сказали крестьянам, что они должны им доверять. В 1977 году партизанский командир Рамон регулярно посещал деревню Ла-Льорона и, узнав, что вопрос владения землей вызывает множество проблем в обществе, научил людей практиковать новые измерения, которые сеяли страх среди землевладельцев. В том же году группа под командованием Рамона произвольно казнила испанского землевладельца Хосе Эрнандеса недалеко от Эль-Рекрео, которым он владел. После этого акта для защиты интересов помещиков была сформирована подпольная группа наемников, получившая прозвище «борцы с богатыми»; Государственные власти Эль-Эстора организовали группу и платили ее членам за счет средств крупных землевладельцев. Эта нерегулярная группа была связана с военными комиссарами региона и командующими армией, но существовало и взаимное соперничество. Секретная организация убила несколько человек, в том числе жертв, не имевших никакого отношения к повстанческим группировкам.

В декабре 1978 года лидер группы ЕГП Рамон был схвачен солдатами военного отряда в Эль-Эсторе и переведен в военную зону Пуэрто-Барриос; после двух лет заключения он сбежал и вернулся в Эль-Эстор; но на этот раз он вернулся офицером армии G2 и присоединился к группе солдат, пришедшей в деревню. Вечером 28 сентября 1981 года армейский офицер, которого сопровождали четыре солдата и военный комиссар, встретился примерно с тридцатью мирными жителями. В семь часов около тридцати гражданских лиц, в основном из «Нуэва-Эсперанса», включая нескольких «информаторов», известных военной разведке, собрались вокруг Ла-Льороны вместе с некоторыми военными комиссарами и небольшой группой солдат и армейских офицеров. Затем они вошли в деревню. Гражданские лица и комиссары вошли в двенадцать домов, каждый из них вывел людей из своих домов и застрелил их снаружи; те мужчины, которые пытались бежать, также были убиты. Женщин, пытавшихся защитить своих мужей, избивали. Пока военные комиссары и гражданские лица казнили мужчин, солдаты забирали вещи жертв; в течение получаса виновники нападения покинули село. Тела жертв, всего четырнадцать человек, лежали перед домами. Женщины побежали в ближайшую деревню Эль-Бонго и попросили о помощи, несмотря на то, что их бы убили, если бы они рассказали о случившемся. Через несколько часов женщины вернулись с людьми, которые помогли им закопать тела. Несколько дней спустя вдовы с почти 60 детьми, оставшимися без отца, были приняты приходом Эль-Эстор в течение нескольких дней, пока солдаты не заставили их вернуться в свою деревню. Две вдовы казненных 29 сентября установили тесные отношения с военными комиссарами Бонго. Эта ситуация вызвала разногласия, которые до сих пор существуют в обществе.

В селе была нарушена экономическая и общественная деятельность: вдовам пришлось занять место своих мужей; из-за незнания земледелия они собрали очень мало кукурузы и бобов. Также были широко распространены болезни, особенно среди детей и стариков, не было еды и одежды. Учитель, работавший в селе, приходил только на неполный рабочий день, в основном из-за страха, но ушел после того, как понял, что оставаться не стоит, потому что молодым людям приходится работать. Они также не могли тратить деньги на путешествия. Следующие четыре года в деревне не было учителя. События окончательно спровоцировали распад общины. Некоторые деревенские женщины знали, что их мужья были убиты, потому что они знали еще троих, связанных с партизанами, и они также были вовлечены в земельный спор.

По данным Комиссии по выяснению истории, землевладелец, с которым у жителей деревни возник земельный спор, воспользовался ситуацией, чтобы присвоить еще двенадцать акров земли.

Список других массовых убийств и массовых исчезновений в сельской местности

В отчете «Восстановления исторической памяти» перечислено 422 массовых убийства, совершенных обеими сторонами конфликта; однако в нем также говорится, что они сделали все, что могли, для получения информации, и поэтому список неполный; поэтому в список включены некоторые случаи, задокументированные и в других отчетах. Большинство документально подтвержденных массовых убийств, совершенных государственными деятелями, произошли в период с 1981 по 1983 год.

Выберите армейские убийства

#	Расположение	Отделение	Дата	Первопричина
1	Сансирисай, Халапа	Прогресс	конец марта 1973 г.	Войска под руководством тогдашнего начальника штаба армии генерала Эфраина Риоса Монтта убили множество безоружных крестьян в отместку за захват земель крестьянами Ксинка в Эль-Прогрессо в Восточной Гватемале. Официально зарегистрированное число погибших составило пятнадцать человек, хотя истинное число оценивается в сотни.
2	Халбал (кооператив), Икскан	Киш	7 июля 1975 г.	Вскоре после первых известных партизанских действий EGP в этом районе на рынок Икскан-Гранде прибыл отряд армейских десантников. Там они схватили 30 мужчин, являвшихся членами кооператива «Халбал», и увезли их на вертолетах; впоследствии все они «исчезли».
3	Олопа (муниципалитет)	Чикимула	Сентябрь 1978 г.	Около 100 жителей деревни были убиты или «исчезли» мобильной военной полицией Монтерос, Эскипулас в муниципалитете Олопа в результате серии массовых убийств в 1978 году, в том числе несколько религиозных деятелей, 15 женщин и более 40 детей. В ходе одного инцидента, произошедшего 16 сентября, офицеры ПМА похитили 15 крестьян, которые позже были найдены мертвыми в результате утопления и повешения. Сообщается, что члены ПМА убивали детей, ломая им спины о колени.
4	Чаджул (муниципалитет)	Киш	9 декабря 1979 г.	Армия похитила девять крестьян из Успантана и перевезла их в Чаджул на вертолете. Двум крестьянам, захваченным армией, удалось бежать, а оставшиеся были одеты армией в оливково-серую одежду. После того как крестьян переодели в форму, они были вооружены дробовиками и солдаты приказали им маршировать по дороге за пределами Чаджула. Затем солдаты расстреляли всех семерых. Армия объявила, что крестьяне — это партизаны, пытавшиеся атаковать отряд в Чаджуле.
5	Сан-Хуан-Коцаль (деревня), община Иксиль	Киш	28 июля 1980 г.	Армия казнила 64 крестьян в отместку за рейд EGP на военные казармы в Сан-Хуан-Коцале.
6	Комалапа (муниципалитет)	Чимальтенанго	4 февраля 1981 г.	В первую неделю февраля подразделения армии провели обыски в деревнях Папа-Чала, Пацай и Панимачак в муниципалитете Компала. При этом армия убила 168 крестьян, включая женщин и детей.
7	Кокоб (деревня), Небай	Киш	17 апреля 1981 г.	15 апреля повстанцы EGP атаковали армейский патруль из деревни Кокоб недалеко от Небая, убив пять человек. 17 апреля в село была переброшена усиленная рота ВДВ. Согласно отчету ЦРУ, они обнаружили лисьи норы, партизан и враждебно настроенное население. «Солдаты были вынуждены стрелять во все, что движется». Армия убила 65 мирных жителей, в том числе 34 детей, пятерых подростков, 23 взрослых и двух пожилых людей.
8	Сан-Франциско Котцаль (деревня), Сообщество Иксиль	Киш	Май 1981 г.	Армия прибыла на центральную площадь общины в штатском, выстроила в ряд крестьян из числа коренного населения – мужчин, женщин и детей – и начала требовать удостоверения личности. Информатор армии с капюшоном, закрывающим лицо, начал опознавать убитых подозреваемых в подрывной деятельности. Тридцать пять человек были казнены, еще тридцать пять увезены и пропали без вести.
9	Эль Арболито (деревня, кооператив), Ла Либертад	я обманываю	17–24 июня 1981 г.	Около 50 жителей деревни были убиты, а неизвестное количество человек было схвачено и «исчезло» в Эль-Арболито. Выжившие описывают инсценировку казней, сжигание зажигательными предметами и удушение капюшонами, наполненными химикатами. Других заставили надеть резиновые перчатки на руки и другие части тела, которые подожгли, в некоторых случаях сожгли до костей.
10	Панакаль (деревня), Рабиналь	Баха Верапас	3–4 декабря 1981 г.	Всего было убито 52 члена общины Панакал, в том числе пятеро 3 декабря 1981 года и 47 на следующий день.
11	Пичеч (село), ​​Рабиналь	Баха Верапас	1 ноября 1981 г. - 2 января 1982 г.	Пичеч пережил три массовых убийства, в общей сложности погибло 97 человек. Сюда входят тридцать два человека, убитые 1 ноября 1981 года, тридцать убитых 22 ноября 1981 года и тридцать пять человек, убитых 2 января 1982 года.
12	Чисис (деревня), Сан-Хуан-Коцаль	Киш	13 февраля 1982 г.	Чисис был военной целью армии, которая считала деревню символом EGP и полагала, что это был штаб партизан, где планировались нападения в Чаджуле, Котцале и Небадже. В январе 1982 года EGP во второй раз атаковала военную базу Котцаль; Атака длилась 2 часа 20 минут, в результате чего погибло 100 военных и 20 партизан. Батальоны ПАК и армии в отместку полностью уничтожают Чисис, оставив после себя около 200 убитых мирных жителей.
13	Xix (село), ​​Чаджул	Киш	16 февраля 1982 г.	В общей сложности 51 член общины был убит в XIX в результате серии инцидентов, самым смертоносным из которых стала резня 18–20 человек 16 февраля 1982 года. Среди жертв были одиннадцать детей и выпотрошенная беременная женщина. Других заперли в своих домах и сожгли заживо или избили мачете.
14	Ilom (village), Chajul	Киш	23 марта 1982 г.	Армейские информаторы помогали войскам проверять предполагаемых партизан среди группы коренных крестьян из Илома; 96 обвиняемых крестьян были казнены на глазах у своих семей. До этого армейские и гражданские патрули убили по меньшей мере двадцать восемь мужчин из деревни, в том числе 16, которые были схвачены 15 января 1982 года и исчезли. Еще 60 детей умерли от болезней и голода в течение нескольких месяцев после резни.
15	Chel (village), Chajul	Киш	3 апреля 1982 г.	В рамках операции «Виктория 82» солдаты армии из военного форта «Ла Перла» ворвались в поселок Чел, поскольку он был объявлен «диверсионным». В результате нападения погибли 95 мирных жителей.
16	Ла Пласуэла, Сан-Мартин Хилотепек	Чимальтенанго	17 апреля 1982 г.	В течение трех месяцев солдаты неоднократно нападали на гражданское население Ла-Пласуэлы, убив в общей сложности 150 человек.
17	Акул (село), ​​Небай	Киш	апрель 1982 г.	Борьба с EGP. Было 17 смертей.
18	План де Санчес (деревня), Рабиналь	Баха Верапас	18 июля 1982 г.	Армия подвергла насилию и убила 250 жителей деревни майя (в основном пожилых людей, женщин и детей) после первого обстрела деревни с воздуха и из минометов. Солдаты насиловали и казнили молодых девушек и убивали детей, разбивая их о землю и бросая в горящие дома.
19	Санта-Анита-лас-Каноас (деревня), Сан-Мартин-Хилотепеке	Чимальтенанго	14 октября 1982 г.	14 октября 1982 года солдаты убили 14 жителей. За предыдущие месяцы силы безопасности убили более 30 жителей деревни.
20	Дос-Эррес (деревня), Ла-Либертад	я обманываю	8 декабря 1982 г.	В ходе очевидной псевдооперации, получившей название «Операция Кусторез», 58 Кайбиле, замаскированные под партизан, вошли в Дос-Эррес 6 декабря 1982 года. В течение следующих нескольких дней Кайбиле насиловали молодых девушек, вырывали зародыши из утроб беременных женщин и избивали жителей деревни. молотками по головам перед тем, как выбросить тела в колодец. По меньшей мере 225 жителей деревни были убиты, а возможно, и 300.
21	Сумаль, Небай	Киш	Март 1983 г.	Солдаты временной заставы на Сумальских холмах захватили группу из восьми-десяти человек, скрывавшихся на холмах возле заставы, и заживо сожгли их на костре.
22	Поселение беженцев, Пенас Бланкас	Альта Верапас	8 августа 1983 г.	Amnesty International получила сообщения о том, что 8 августа 1983 года в лагере для перемещенных лиц недалеко от Пенас-Бланкас были убиты 32 человека, в том числе 14 детей.
23	Ксевкальвиц (деревня), Небай	Киш	29 мая 1984 г.	В село прибыла группа из 100 солдат армейского отряда Сумалито, в результате чего жители деревни бежали в горы. Большая часть солдат ушла, за исключением группы солдат, спрятавшихся в засаде. Когда некоторые жители деревни вернулись и попытались укрыться в одном из домов, они попали в засаду. В результате последовавшей резни было убито двадцать пять мужчин, женщин и детей.
24	Ксеатзан Баджо (деревня), Пацун	Чимальтенанго	18 января 1985 г.	Армия пытала и убила 8 человек (все гражданские патрульные) в здании школы и заставила других членов гражданского патруля вытирать кровь в здании школы и закапывать останки. В отчете католической церкви за июль 1985 года говорилось, что за следующие семь месяцев армией в Пацуне было убито более 60 крестьян.
25	Ксеукальвиц (деревня), Небай	Киш	28–29 июля 1986 г.	Военные из отряда «Ла Перла» убили 33 безоружных жителя деревни, включая женщин и детей, после обстрела деревни из пулеметов и минометов.
25	Чиул (деревня), Кубулько	Баха Верапас	21 мая 1988 г.	По словам очевидцев, военнослужащие захватили сотни жителей и доставили их в местный военный гарнизон, где разлучили детей с родителями. По словам Арнульфо Ошлая, пережившего резню, 116 детей в возрасте от двух до 15 лет были подвергнуты пыткам и брошены в колодец на территории учреждения, где они утонули.

Возмещение ущерба и примирение

Спонсируемая ООН Комиссия по разъяснению истории (CEH) задокументировала 42 275 жертв нарушений прав человека во время гражданской войны на основе 7 338 показаний. 83% выявленных жертв были майя и 17% — ладино . Правительство несет ответственность за 93% нарушений, включая 92% произвольных казней и 91% насильственных исчезновений.

В заключительном отчете CEH рекомендовано несколько мер по содействию возмещению ущерба и примирению , включая создание Национальной программы возмещения ущерба, поиски пропавших без вести и эксгумацию жертв, чтобы принести покой семьям. В докладе также содержится призыв к официальным публичным извинениям как от президента, так и от бывшего руководства НРЕГ, созданию памятников , проведению праздника в память о жертвах и широкому распространению доклада для просвещения о войне и продвижения культуры «взаимное уважение». В докладе ЦВЗ пропагандировалась социальная и аграрная реформа , в частности заявлялась о необходимости реформировать судебную систему и бороться с расизмом и социальным неравенством .

Из этих рекомендаций лишь немногие были реализованы к 2012 году. Национальная программа репараций (исп. Programa Nacional de Resarcimiento, или PNR) была создана в 2003 году и призвана сосредоточить внимание на «материальной реституции, экономической реституции, культурной реституции, достойном жертвах и психосоциальная компенсация». По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев , по состоянию на март 2012 года в PNR было зарегистрировано 52 333 жертвы, из них более 24 000 жертв и/или семей получили денежные компенсации за преступления, включая изнасилования, пытки, казни и насильственные исчезновения. Были приняты и другие меры, такие как присвоение улицам имен жертв и учреждение «Дня достоинства» в память о жертвах. PNR в первую очередь работала над экономическим возмещением ущерба.

После публикации отчета ЦЭЗ в 1999 году президент Альваро Арсу извинился за роль правительства в зверствах войны. Экс-лидеры НРЕГ также извинились и попросили прощения у пострадавших. В 2012 году президент Отто Перес Молина отрицал факт геноцида в Гватемале, утверждая, что это невозможно, поскольку большая часть армии была коренной.

Отчет был распространен по всей стране, но лишь часть его была переведена на языки майя . Кроме того, высокий уровень неграмотности затруднил чтение письменного доклада для населения в целом.

Эксгумации жертв проводились по всей Гватемале, что позволило установить некоторую правду благодаря обнаружению тел. Было создано несколько НПО для оказания психологической поддержки семьям, ставшим свидетелями эксгумации, а группы судебно-медицинской экспертизы помогли опознать останки. Это обеспечило как закрытие некоторых семей, когда они находят своих близких, так и потенциальные доказательства для будущего судебного преследования со стороны правительства за преступления.

Хотя Гватемала добилась некоторых форм возмещения ущерба, она сталкивается со значительной нестабильностью и социальным неравенством. Многие из примерно 1,5 миллионов человек, перемещенных в результате гражданской войны, так и остались перемещенными. Один миллион человек мигрировал в Соединенные Штаты. Кроме того, в 2005 году при общей численности населения в 12 миллионов человек было совершено 5338 убийств. Примером высокого уровня насилия и нестабильности в Гватемале является столкновение между протестующими и полицией в октябре 2012 года, когда полиция открыла огонь по группе протестующих учителей, убив семерых. В стране по-прежнему высоки уровни бедности , неграмотности , детской смертности и недоедания .

Преследования и осуждения

Мужчины майя несут останки своих семей после эксгумации в департаменте Альта Верапас , Гватемала.

В 1999 году военизированный член Кандидо Норьега был приговорен к 50 годам заключения за участие в гибели десятков людей, когда он служил в гватемальской армии.

В августе 2009 года суд в Чимальтенанго приговорил Фелипе Кусанеро , местного фермера, который входил в сеть военизированных формирований, которые передавали армии информацию о подозреваемых левых, живущих в их деревнях во время кампании по борьбе с повстанцами в Гватемале, к 150 годам тюремного заключения за свою часть. в исчезновении полудюжины коренных членов фермерской общины майя за двухлетний период 1982–1984 годов. Он был первым человеком, когда-либо осужденным за совершение актов насильственного исчезновения во время Гражданской войны. Он предстал перед тремя судьями, чтобы вынести приговор. За каждую из своих жертв он получил по 25 лет тюремного заключения. Это предложение было названо «знаковым». Иларион Лопес, отец одной из жертв, сказал: «Мы жаждали не мести, а правды и справедливости». Семьи обратились к Кусанеро, чтобы сообщить им, где находятся их тела. После этого Кусанеро сфотографировали, как его унесла полиция. К августу 2011 года четыре бывших офицера гватемальского спецназа (Каибилес) были приговорены к 6060 годам тюремного заключения каждый за участие в резне в Дос-Эрресе. В марте 2011 года пятый бывший солдат, Педро Пиментель Риос, также был приговорен к 6060 годам заключения (после экстрадиции из США) за участие в «Дос Эррес».

В марте 2013 года начался суд над бывшим президентом и диктатором Хосе Эфраином Риосом Монттом по обвинению в геноциде по меньшей мере 1771 члена майя-иксилов. Кадры из документального фильма Памелы Йейтс 1983 года « Когда дрожат горы » о войне между вооруженными силами Гватемалы и коренным населением майя Гватемалы были использованы в качестве судебно-медицинских доказательств в деле о геноциде против Хосе Эфраина Риоса Монтта. 10 мая 2013 года Риос Монтт был признан виновным в геноциде и преступлениях против человечности. Его приговорили к 80 годам лишения свободы (50 лет за геноцид и 30 лет за преступления против человечности). Он является первым бывшим главой государства, осужденным за геноцид судом в своей стране. Однако десять дней спустя Конституционный суд Гватемалы отменил приговор. 7 июля 2015 года Риос Монтт был признан психически неспособным предстать перед судом за совершение геноцида.

В 2015 году произошло популистское восстание, которое в конечном итоге привело к президента Отто Переса Молины отставке и тюремному заключению . Прежде чем заняться политикой в ​​1990-х годах, он занимал посты директора военной разведки, руководителя администрации президента и главного представителя вооруженных сил по Гватемальским мирным соглашениям. 21 августа 2015 года прокуратура Гватемалы представила доказательства причастности Переса к коррупционной сети, а 1 сентября конгресс проголосовал за лишение его иммунитета, что повлекло за собой его отставку с поста президента на следующий день. 3 сентября 2015 года он был арестован.

В мае 2018 года Бенедикто Лукас Гарсиа, бывший начальник военной разведки Мануэль Антонио Кальехас-и-Каллехас, и военная зона № 17 старших офицеров Франсиско Луис Гордильо Мартинес и Уго Рамиро Салданья Рохас были признаны виновными не только в преступлениях против человечности, но и в сексуальных нарушениях при отягчающих обстоятельствах, связанных с делом Молины Тейссен. Это дело, по которому был вынесен обвинительный приговор за насильственное исчезновение ее брата-подростка, стало первым решением суда в судебных процессах по делу о геноциде в Гватемале, в которых фигурировало насильственное исчезновение ребенка. Трое судей, в том числе Лукас Гарсия и Кальехас-и-Каллехас, получил наказание в виде 58 лет тюремного заключения, а Луис Гордилло получил 33 года тюремного заключения. В ноябре 2019 года Лукасу Гарсиа, Кальехасу и Кальехасу и полковнику в отставке Сезару Октавио Ногере Аргете были предъявлены дополнительные уголовные обвинения, связанные с геноцидом майя Иксиль. Луису Энрике Мендосе Гарсиа, который был третьим командующим гватемальской армией во время правления Эфраина Риоса Монтта, вскоре после этого также будут предъявлены обвинения в геноциде и преступлениях против человечности против населения майя Иксиль. Сезар Октавио Ногера Аргета умер в ноябре 2020 года, когда вместе с двумя его сообвиняемыми все еще подвергался судебному преследованию.

В январе 2022 года пять бывших военизированных офицеров проправительственного патруля гражданской самообороны были приговорены к 30 годам тюремного заключения за изнасилование нескольких женщин из числа коренного населения во время геноцида в начале 1980-х годов.

День памяти

Песня REM — «Цветы Гватемалы» это память о геноциде .

Статуя креста была построена в память о геноциде в Дос-Эрресе .

См. также

Основная статья: Очерк исследований геноцида

• Центральноамериканский кризис
• Государственный переворот 1982 года в Гватемале
• Гражданская война в Гватемале
• История Гватемалы
• Права человека в Гватемале
• Никарагуанская революция
• Гражданская война в Сальвадоре
• Колумбийский вооруженный конфликт
• Внутренний конфликт в Перу
• Список гражданских войн
• Список конфликтов в Центральной Америке
• Список конфликтов в Северной Америке
• Список конфликтов в Южной Америке
• Список кампаний этнической чистки
• Список геноцидов
• Список войн по числу погибших
• МИНУГУА : миссия Организации Объединенных Наций по проверке/миротворчеству в Гватемале, 1994–2004 гг.
• Архив национальной полиции Гватемалы
• Антикоммунистические массовые убийства
• Отрицание зверств в отношении коренных народов
• Этническая чистка
• Этноцид
• Геноцид
• Отрицание геноцида
• Политика признания Геноцида
• Геноциды в истории (1946–1999 гг.)
• Геноцид коренных народов
• Ла Льорона (фильм)
• 500 лет (фильм)
• Когда горы дрожат

Внешние ссылки

• Документальный фильм производства ABC Australia «Геноцид в Америке» (1999) Видео
• Гватемала: Память молчания: Цинил На 'Таб' Аль: Отчет Комиссии по разъяснению истории: Выводы и рекомендации. Комиссия по историческому разъяснению. 1999. 82 страницы. По-английски. В архиве .
• Комиссия по разъяснению истории (Гватемала). (1999). Память молчания: доклад гватемальской комиссии по установлению истины. 4383 страницы. На испанском языке . Архивы .

Ссылки

Цитируемые работы

• Международная амнистия (1981). Гватемала: правительственная программа политических убийств . Серия отчетов Amnesty International. Публикации Amnesty International. п. 32. ISBN  9780862100261 .
• Андерсон, Томас П. (1988). Политика в Центральной Америке: Гватемала, Сальвадор, Гондурас и Никарагуа (переработанная ред.). Издательская группа Гринвуд. п. 256. ИСБН  9780275928834 .
• Беккет, Ян; Пимлотт, Джон (2011). Противодействие повстанцам: уроки истории . Перо и меч. п. 240. ИСБН  9781848843967 .
• Хомский, Ноам; Герман, Эдвард (2014). Вашингтонская связь и фашизм третьего мира: политическая экономия прав человека . Том. I. Книги Хеймаркет. п. 462. ИСБН  9781608464487 .
• «Трагедия вооруженного противостояния» . Гватемала: Память молчания (PDF) (Отчет). Гватемальская комиссия по разъяснению истории. 1999. Архивировано из оригинала 15 января 2003 года.
• Комиссия по выяснению истории: дело № 44 (1999 год). «Показательное дело № 44» . Гватемала: Память о молчании (на испанском языке). Архивировано из оригинала (интернет-издание) 6 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• — (1999). «Показательное дело №61» . Гватемала: Память о молчании (на испанском языке). Архивировано из оригинала (интернет-издание) 6 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• — (1999). «Показательное дело № 92» . Гватемала: Память о молчании (на испанском языке). Архивировано из оригинала (интернет-издание) 6 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• — (1999). «Показательное дело № 107» . Гватемала: Память о молчании (на испанском языке). Архивировано из оригинала (интернет-издание) 6 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г. {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• Diario de Centro América (2 июня 1978 г.). «Интервью с Уолтером Овердиком, мэром Пансоса». Diario de Centro América, официальная газета Республики Гватемала (на испанском языке).
• Данкерли, Джеймс (1988). Название «Власть на перешейке: политическая история современной Центральной Америки» . Версо. п. 691. ИСБН  9780860919124 .
• Грандин, Грег; Кляйн, Наоми (2011). Последняя колониальная резня: Латинская Америка в холодной войне . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  9780226306902 .
• Рабочая группа Латинской Америки (1991). Центральноамериканское обновление . Том. 1–7 . Проверено 16 марта 2015 г.
• Лопес, Пол Д. (1985). Аграрный кризис в современной Гватемале . Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина.
• МакКлинток, Майкл (1985). «Государственный террор и народное сопротивление в Гватемале» . Американская связь . Том. 2. Лондон, Великобритания: Зед. ISBN  9780862322595 .
• Международная группа по правам меньшинств (1994). Международный доклад группы по правам меньшинств . Группа. п. 1981. ISBN  9781897693407 . Проверено 5 октября 2012 г.
• Ширмер, Дженнифер (1988). Гватемальский военный проект: насилие под названием демократия . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN  978-0-8122-3325-4 .
• Торрес Ривас, Эдельберто (1980). «Гватемала: кризис и политическое насилие». Отчет NACLA по Америке . Том. 14–18. Североамериканский конгресс по Латинской Америке .
• Государственный департамент США (28 марта 1986 г.). Пропавшие без вести в Гватемале: 1977–86 . Университет Джорджа Вашингтона: Государственный департамент, секретный отчет.
• Государственный департамент США (1967). "Гватемала". Назначение террора: Специальное подразделение армии . Электронный архив национальной безопасности. Том. Справочная книга № Университета Джорджа Вашингтона: Архив национальной безопасности.
• Государственный департамент США (4 февраля 1974 г.). Тема: Внутренняя безопасность: забастовки «отряда смерти» (PDF) . Университет Джорджа Вашингтона: Государственный департамент США, секретная телеграмма.

Дальнейшее чтение

• Ария, Артуро. «Популярная культура, культуры коренных народов, геноцид и этноцид в Гватемале». Бюллетень американской антропологии , том. 7 июля 1983 г., стр. 57–77.
• Бретт, Родерик Лесли. Истоки и динамика геноцида: политическое насилие в Гватемале. Пэлгрейв Макмиллан, 2016.
• Кармак, Роберт. Урожай насилия: индейцы майя и кризис в Гватемале. Университет Оклахомы Пресс, 1988.
• Грандин, Грег. Век революции: насилие со стороны повстанцев и противоповстанческих сил во время долгой холодной войны в Латинской Америке . Издательство Университета Дьюка, 2010.
• Игонне, Этель. Тихий геноцид: Гватемала, 1981–1983 гг. Издательство Транзакций, 2009.
• Хичкок, Р. (Ред.). Геноцид коренных народов: критический библиографический обзор (1-е изд.). Глава 10: Геноцид в Гватемале. Рутледж. 2011.
• Джонас, Сюзанна, МакКоган, Эд и др., редакторы. Гватемала: Суд над тиранией . Публикации синтеза, 1984.
  • В этом томе собраны показания, данные на Постоянном народном трибунале в Гватемале в 1984 году. Он включает в себя как презентации экспертов, так и показания очевидцев, выживших. Во вступительном слове «Примечание для читателя» редакторы утверждают, что «полный текст протокола, включая более длинные версии презентаций, был опубликован на испанском языке мадридским отделением IEPALA под названием Tribunal Permanente de los Pueblos: Sesión Guatemala ».
• Монтехо, Виктор, и Перера, Виктор. Свидетельство: Смерть гватемальской деревни. Кербстоун Пресс, 1987.
• Ротенберг, Дэниел и Комиссия по разъяснению истории (Гватемала). (2012). Память молчания: отчет гватемальской комиссии по установлению истины (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан.
• Сэнфорд, Виктория, Дуйос Альварес-Аренас, София и др. «Сексуальное насилие как оружие во время геноцида в Гватемале», Виктория Сэнфорд, Катерина Стефатос и др., редакторы, « Гендерное насилие в мире и войне». Издательство Рутгерского университета, 2016, стр. 34–46.
• Симон, Жан-Мари. Гватемала: Вечная весна, Вечная тирания. Нортон, 1987.
• Уилкинсон, Дэниел. Тишина на горе . Хоутон Миффлин, 2002.