Монархия Испании

Король Испании
Король Испании
Испанский : король Испании
	Герб короля Испании
Действующий
	Фелипе VI ; С 19 июня 2014 года
Подробности
Стиль	Его Величество
Наследник предполагается	Леонор, принцесса Астурии
Первый монарх	Изабелла I Кастилии и Фердинанд II Арагона ( католические монархи Испании )
Резиденция	Королевский дворец Мадрид (официальный) ; Дворец Зарзуэла (частная)
Веб -сайт	Испанская монархия

Монархия Испании или испанской монархии ( испанский : монаркия Эспаньола ) является конституционной формой правительства Испании . Он состоит из наследственного монарха , который царствует как глава государства , является самой высокой должностью страны. ^{[ 1 ]} Нынешний король - Фелипе VI с 19 июня 2014 года, после отречения его отца, короля Хуана Карлоса I.

Испанская монархия конституционно называется Короной ( Испанский : Ла Корона ), и она включает в себя правящий монарх , его или ее королевскую семью и королевскую семью , которая поддерживает и облегчает суверена в выполнении его обязанностей и прерогативах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Королевская семья в настоящее время представлена королем Фелипе VI , королевой Летизией , их дочерьми Леонором, принцессой Астурии и Инфантой Софией , и родителями короля, королем Хуана Карлоса I и королевы Софии .

Испанская конституция 1978 года восстановила ^{[ 1 ]}^{[ Примечание 1 ]} Конституционная монархия как форма правительства для Испании после окончания диктатуры Франциско Франко и восстановления демократии в 1977 году . Конституция 1978 года подтвердила роль царя Испании как живую персонификацию и воплощение испанской нации и символ непреходящего единства и постоянства Испании, а также инвестируется как «арбитр и модератор» испанских институтов. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Конституционно суверен является главой государства и главнокомандующего испанскими вооруженными силами . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Конституция кодифицирует использование королевских стилей и титулов, королевских прерогативов , наследственной преемственности в короне , компенсации и непредвиденных обстоятельств в регентском монарха языке в случаях меньшинства или выведенных в голову . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Согласно Конституции, монарх также играет важную роль в продвижении отношений с «народами ее исторического сообщества». ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Монарх служит почетным президентом организации иберо-американских государств , представляющих более 700 000 000 человек в двадцати четырех странах-членах по всему миру.

История

Династическая линия от первых визиготических королей до Фелипе VI

Монархия в Испании имеет свои корни в королевстве и его христианских преемниках Наварре Астурии , визиготском (позже Леон и Кастилии ) и Арагоне , которые сражались с реконкистом или восстановительностью иберийского полуострова после завоевания Умайяда в Эпании в 8 -м веке. Одной из самых ранних влиятельных династий был дом Хименеса , которая объединила большую часть Кристиан Иберии под ее руководством в 11 -м веке. Из Санчо III из Наварры (р. 1000–1035) до Урраки из Леона и Кастилии (р. 1106–1125) члены семьи Хименеса заявили о историческом визиготическом названии Император Тотиус Эспании или Император из Испании . Правители Хименесы стремились принести свои королевства в европейское мейнстрим и часто участвовали в кросс- пиреневых альянсах и браках, и стали покровителями реформ Cluniac (ок. 950- C. 1130). Сын и наследник Урраки Альфонсо VII из Леона и Кастилии , первой из испанской ветви бордовой семьи , был последним, кто претендовал на имперский титул Испании , но разделил его империю среди своих сыновей. Гражданская война Кастильского (1366–1369) закончилась смертью короля Петра (р. 1334–1369) от рук своего незаконного сводного брата Генри, 1-го граста Трастамары, который правил Генрихом II (р. 1369–1379)) Полем Генрих II стал первым из Дома Трастамара , который правят испанским королевством. Наследник короля Петра, его внучка Кэтрин из Ланкастера , вышла замуж за Генриха III , воссоединяя династии в лице их сына, короля Иоанна II .

Семейный союз католических монархов

В 15 -м веке брак между Изабеллой I из Кастилии и Фердинанд II из Арагона , оба члена Палаты Трастамара , известных как католические монархи , объединились два важных царства иберийского полуострова . Каждое королевство сохраняло свою основную структуру. Последний претендент на корону Византийской Андреас империи Палайолог , который стал «Императором Константинополя», вручил свой имперский титул Фердинанду II из Арагона и Изабеллы I из Кастилии в его «Последние завещания», ^{[ 5 ]} от 7 апреля 1502 года, ^{[ 6 ]} Хотя испанские монархи никогда не использовали название. В 1492 году католические монархи завоевали королевство Гранада на юге Испании, последнюю мусульманскую территорию на иберийском полуострове. Объединение Испании отмечено с этой даты, хотя испанские королевства продолжали эту дату.

Территории испанской империи за рубежом были зависимостями Короны Кастилии, и Кастилия оказала огромное влияние. ^{[ 7 ]} После испанских исследований и урегулирования в Карибском бассейне, испанского завоевания империи ацтеков и испанского завоевания империи инков , Корона создала высокие суды («Audiencias») и вице -король в важных регионах ( Мексика , 1535; Панама , 1538, который был позже заменен Лимой , 1542). Вице-король (вице-король) и аудитории были эффективными администраторами королевской политики.

Габсбургская монархия

В 1505 году испанская монархия перешла в дом Габсбурга в лице короля Чарльза I (также Император Священной Римской, в роли Карла V), сына королевы Джоанны и короля Филиппа I из Кастилии (обычно Филипп красивый на английском языке). С смертью Фердинанда II из Арагона в 1516 году арагонские земли были добавлены к территориям Чарльза и Джоанны. Со своей матерью и со-монархом Джоанна, ограниченными в Тордисалах , утверждал, что я злился, Чарльз я был единственным правителем, но юридическая ситуация оставалась немного неоднозначной, пока ее смерть в 1555 году не оставила Чарльза несомненным единственным Не его главное название. Только в правлении своего сына Филиппа II из Испании с 1556 года «король Испании» стал обычным способом обратиться к монарху, в Испании и остальной части Европы.

Царствование Филиппа ознаменовало пик испанского золотого века (1492–1659), период великой колониальной экспансии и торговли. Латиноамериканская корона сохранила контроль над и прибыли от всех операций в зарубежных колониях (по крупным королевским активам в соответствии с монополией на торговлю), включая работорговлю , разработанную в соответствии с тем, как в Regalía . средне-средневозодебной системе ^{[ 8 ]} Смерть в 1700 году Карла II , последняя от испанских габсбургов, вызвала войну испанской преемственности .

Бурбонская монархия

С смертью бездетного Карла II преемственность на престол была оспорена. Чарльз II назначил своей сестры Марии Терезы , Филиппа Франции , герцога Анжу , в качестве его наследника. Возможное объединение Испании с Францией, двух крупных европейских держав в то время, вызвало испанскую войну преемственности в 18 -м веке, кульминацией которого стало участие в договорах Утрехта (1713) и Растатта (1714) , которые сохранили Европейский баланс власти. Полем

Филипп V был первым членом Палаты Бурбона (испанский: Борбон ), который правят Испании. Эта династия все еще правит сегодня под Фелипе (Филипп) VI.

В середине восемнадцатого века, особенно в соответствии с Чарльзом III из Испании , испанская корона начала амбициозный и далеко идущий проект по осуществлению крупных реформ в администрации Испании и Испанской империи. Эти изменения, совместно известные как реформы Бурбона , пытались рационализировать администрацию и принести больший доход от зарубежной империи. ^{[ 9 ]}

Во время наполеоновских войн французский император Наполеон Бонапарт заставил Фердинанда VII отречься в 1808 году , и бурбоны стали предметом популярного сопротивления французскому правлению. Тем не менее, отказ Фердинанда от либеральной испанской конституции 1812 года , а также его министерские назначения, в частности, исключение либералов, постепенно разрушали популярную поддержку испанской монархии. С прагматической санкцией 1830 года Фердинанд отложил закон о Салике , введенный Филиппом V, который запрещал женщинам стать суверенами Испании. Таким образом, как это было привычено до прибытия Бурбонов, старшая дочь Фердинанда VII Изабелла стала его наследницей предполагаемой . Противники прагматического санкции утверждали, что его никогда не было официально обнародовано, утверждая, что младший брат Фердинанда VII, принца Карлоса , законного наследника Короны в соответствии с Салическим законом.

Первая испанская республика

В сентябре 1873 года первая испанская республика была основана . Переворот D'Etat восстановил династию Бурбона на престол в 1874 году.

Вторая испанская республика и диктатура Франциско Франко

В 1931 году испанские местные выборы одержали победы (особенно в городских районах) для кандидатов, способствующих прекращению монархии и созданию республики. Столкнувшись с беспорядками в городах, Альфонсо XIII отправился в изгнание, но не отказался от. Последующее временное правительство превратилось в относительно недолговечную вторую испанскую республику . Гражданская война в Испании началась в 1936 году и закончилась 1 апреля 1939 года с победой генерала Франциско Франко и его коалиции союзных организаций, обычно называемых националистами. Фашистская Италия и нацистская Германия помогли Франко в гражданской войне в Испании. Советский Союз поддержал республиканское правительство, как и Мексика при правительстве Лазаро Карденаса .

После шестнадцати лет без монархии или королевства в 1947 году Испания снова стала Царством генералом Франко, который утверждал, что управляет Испанией как глава государства Королевства Испании через закон о правопреемстве . Однако без короля на престоле он управлял коалицией союзных организаций из гражданской войны в Испании, включая, помимо прочего, политическую партию Фаланж , сторонники королевской семьи Бурбона и карлистами , пока его смерть в 1975.

Восстановление монархии

Несмотря на союз Франко с карлистами, Франко назначил Хуана Карлоса I де Борбона своим преемником, которому приписывают председательство в переходе Испании от диктатуры к демократии, полностью одобряя политические реформы.

Нездоровый с темпами демократических реформ, новый король, известный своей грозной личностью, уволил Карлоса Ариаса Наварро и назначил реформатора Адольфо Суареса президентом правительства в 1977 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В следующем году король подписал закон новой либеральной демократической конституции Испании , которая была одобрена 88% избирателей. Хуан Карлос «Быстрый остроумие и устойчивый нерв» прервал попытку военного переворота в 1981 году , когда король использовал специально разработанный центр командования во дворце Зарзуэла, чтобы осудить переворот и командовать одиннадцати капитаном военного, чтобы противостоять. ^{[ 12 ]}

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную жизнь, по словам автора Джона Хупера. ^{[ 12 ]} Хуан Карлос не председательствовал на церемониях, таких как открытие больниц и мостов так часто, как монархи в других странах. Вместо этого он работал над созданием надежных политических обычаев при переходе на одну правительственную администрацию в другую, подчеркивая конституционное право и протокол, а также представлять испанское государство внутри страны и международного уровня, в то же время стремясь поддерживать профессионально беспартийную, но независимую монархию. ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]}

Корона, Конституция и Королевские прерогативы

Корона Испании ( La Corona de España ), с ее корнями в Виготском королевстве с 5 -го века и последующих государств -преемников, признана в Разделе II Корона , статьи 56–65 конституции Испании 1978 года . ^{[ 1 ]} Конституционно монарх воплощает и олицетворяет «неразрешимое» единство и постоянство испанского государства и представляет собой юридическую личность государства и, по продлению, выполняет роль « Отца нации ». Как объединяющая фигура для нации, в 2010 году король Хуан Карлос работал над тем, чтобы «преодолеть разрыв» между соперничеством Испании поляризованные политические партии для разработки единой стратегии в ответ на продолжающийся экономический кризис в конце 2000-х годов . ^{[ 13 ]}

Согласно испанской конституции, проголосовавшей на референдуме , власть суверенитета исходит от народа, поэтому именно те же самые люди дают королю власть для правления: ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Национальный суверенитет принадлежит испанскому народу, от которого исходят все государственные полномочия.
- Статья 2 (2) конституции Испании 1978 года. ^{[ 15 ]}

Монарх « арбитраж и модерирует регулярное функционирование учреждений » и принимает наибольшее представление испанского государства в международных отношениях. ^{[ 1 ]} Монарх выполняет функции, прямо присваиваемые ему Конституцией и законами. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Король является главой государства, символом его единства и постоянства. Он арбитражает и модерирует регулярное функционирование учреждений, принимает наибольшее представление испанского государства в международных отношениях, особенно в отношении народов его исторического сообщества и выполняет функции, прямо присваиваемые ему Конституцией и законами.
- Раздел II The Crown , Статья 56, Испанская конституция 1978 года. ^{[ Примечание 2 ]}

После вступления в корону и провозглашенного перед генералами Кортеса, король клянется клятой добросовестно выполнять свои конституционные обязанности и соблюдать Конституцию и законы государства. Кроме того, Конституция дает королю дополнительную ответственность за обеспечение соблюдения Конституции. Наконец, король клянется уважать права испанских граждан и самоуправляемых сообществ. Принц Астурий, после достижения возраста большинства, в дополнение к любому регенту (-ам) после вступления в должность, клянется той же клятвой, что и кляч, а также дальнейшая клятва верности монарху.

Король, провозглашаемый перед генералами Кортеса, поклятся добросовестно выполнять свои обязанности, подчиняться Конституции и законам и гарантировать, что они подчиняются и уважают права граждан и самоуправляемых сообществ.

Наследный принц, достигающий совершеннолетия, и регенты или регенты, поступившие на должность, будут клянуться как к присяге, так и клятиве верности королю.
- Раздел II The Crown , Статья 61, Испанская конституция 1978 года.

Клятва гласит следующее:

Я добровольно клянусь выполнять свои функции, поддерживать и следить за тем, чтобы Конституция и законы поддерживаются, и уважать права граждан и автономных сообществ.
- клятва короля Испании

Фелипе из Бурбона и Греции дает клятву перед генералами Кортеса во время церемонии провозглашения в Паласио -де -Лас Кортес, Мадрид , 19 июня 2014 года.

Конституция 1978 года, Раздел II, Корона , статья 62, очерчивает полномочия короля, в то время как правительство и администрация Раздела IV , статья 99, определяет роль короля в назначении премьер -министра и создание Совета министров/правительства Полем ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} в разделе VI Судебная власть , статья 117, статьи 122 по 124, описывает роль короля в независимой судебной власти страны . ^{[ 17 ]} Однако в соответствии с конституционным конвенцией , установленным Хуаном Карлосом I, король осуществляет свои прерогативы, обращаясь к совету правительства, сохраняя при этом политически беспартийную и независимую монархию. Получение правительственного совета не обязательно связывает монарха с выполнением совета, за исключением случаев, когда предписано Конституцией. Его действия всегда должны быть подписаны в порядке, установленном в разделе 64. Без такой контактной подписи они не должны быть действительными, за исключением случаев, предусмотренных в разделе 65 (2). ^{[ 18 ]}

Это обязан королю:

Санкционировать и обнародовать законы
Вызвать и растворить генералов Кортеса и призывать к выборам в соответствии с условиями, предусмотренными в Конституции.
Призывать к референдуму в случаях, представленных в Конституции.
Предложить кандидата на пост президента правительства и, в зависимости от обстоятельств, назначить его или ее или удалить его или ее с должности, как это предусмотрено в Конституции.
Назначить и уволить членов правительства в отношении . президента предложения правительства
Выдать указы, утвержденные в Совете министров , чтобы предоставить гражданские и военные офисы, почести и различия в соответствии с законом.
Чтобы быть проинформированным о государственных делах и, для этой цели, председательствуют на заседаниях Совета министров всякий раз, он считает нужным, к президенту просьбы правительства.
Осуществлять высшее командование вооруженными силами
Использовать право на помилование в соответствии с законом, который не может разрешить общие помилования.
Использовать высокий патронаж Королевских академий.
- Раздел II The Crown , Статья 62, Испанская конституция 1978 года. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Стили, названия и источник чести

Конституция 1978 года подтверждает, что название монарха - король Испании , но он также может использовать другие названия, исторически связанные с короной. ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ Примечание 3 ]}

Согласно Королевскому указу 1368/1987 гг. Регулирование титулов, процедуры и почестей королевской семьи и регентов, короля и его жены, королевы, консорт , будут официально рассматриваться как «Его величество и ее величество» ( их величества , испанский : Су Мейджестад , Су представляет его или ее ), а не традиционное « католическое величество » ( Су Католика Мейджестад ). Принц -консорт , муж королевского режима , будет иметь стиль «его королевское высочество» ( Su Alteza Real ). ^{[ 19 ]} Вдовы и вдова монархов должны сохранять эти стили до вступления в повторный брак. ^{[ 19 ]} Наследник с рождения придерживается титула Принца Астурии , а другие титулы, исторически связанные с очевидным наследником. ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]} Эти дополнительные названия включают принца Вианы , исторически связанный с наследником, очевидным для королевства Наварре ; С названиями принца Жироны и герцога Монбланк, исторически связанными с наследником, очевидным для короны Арагона , среди прочих. Другие дети монарха и дети наследника, очевидные, будут иметь титул и звание младенцев или инфанты (принц или принцесса), и создали его или ее королевское высочество ( Su Alteza Real ). ^{[ 19 ]} Дети младенца или инфанты Испании "должны рассмотреть испанские грандиозные " и адрес «Ваше Превосходительство». ^{[ 19 ]} Королевский указ дополнительно ограничивает способность любого регента использовать или создавать названия во время меньшинства или недееспособность монарха. ^{[ 19 ]} Ни один дальнейший конституционный язык не предписывает названия или формы адреса к четвертому поколению или правнуков правящего монарха.

После его отречения в 2014 году Хуан Карлос I и его жена София сохраняют вежливые титулы короля и королевы Испании. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Позиция монарха как источника чести в Испании кодифицирована в статье 62 (F); Монарх обязан «присматривать за гражданскими и военными позициями и наградами и отличиями в соответствии с законом». ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]} Согласно испанскому министерству юстиции , титулы дворянства и грандиозных изделий создаются «суверенной грацией короля» и могут быть переданы наследникам получателя, которые не могут продавать название. ^{[ 23 ]} Названия могут вернуться к короне, когда их вакансия наблюдается. ^{[ 23 ]} Пресседация названий может следовать за одним из нескольких курсов, перечисленных в названии концессии , когда создается название. ^{[ 23 ]} Как правило, большинство названий в настоящее время унаследованы абсолютными познавательными первородством (по состоянию на 2006 год), в которой первенство наследует все названия независимо от пола. Тем не менее, владелец титула может назначить своего преемника, преемственности путем назначения или рассеять свои титулы среди своих детей-с самым старшим, получившим титул с самым высоким рейтингом, посредством дистрибуции . ^{[ 23 ]}

Во время своего правления в период между 1975 и 2014 годами король Хуан Карлос наградил пиражи двум своим бывшим премьер -министрам, которые ушли из активной политики: Адольфо Суарес , который был создан 1 -й герцог Суареса ; и Леопольдо Кальво-Сотело , который был создан 1-й маркиз Лари-де-де Рибадео . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Все последовательные политики остаются активными в политике.

Король предоставляет не только военные и гражданские приказы, но и выдают награды за различие, как правило, по совету правительства. Орден Золотого флиса , одного из старейших выживших приказов рыцарства, является самой высокой честью, которую может даровать король Испании. Вторым для того, чтобы наградить король Мэй, является приказ Чарльза III «гражданам, которые, с их усилиями, инициативой и работой, принесли выдающуюся и необычайную службу для страны». ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Лауреат Крест Святого Фердинанда является высшей военной премией Испании за галантность. Другие приказы, украшения и медали включают в себя порядок Католика Изабеллы , Орден Альфонсо Х , Королевский и военный орден святого Герменегилда , Орден Святого Раймундо де Пенафорт , Орден военных заслуг , Орден военно -морских заслуг , Орден аэрофотоснимков , порядок гражданских заслуг , порядок культурных заслуг , порядок Калатравы , Орден Рыцари Сантьяго , Орден Сант Джорди д'Альфама и Орден Алькантары , среди других.

Невидимность и Lèse Majesté

Испанский монарх лично невосприимчивый от судебного преследования за акты, совершенные министрами правительства от имени короля. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Хотя он является номинально исполнительным директором, его действия не являются действительными, если только не подписано министром, который затем несет политическую и юридическую ответственность за рассматриваемый закон. Эта юридическая конвенция отражает концепцию суверенного иммунитета , которая развивалась в аналогичных конституционных монархиях. Правовая концепция суверенного иммунитета превратилась в другие аспекты законодательства об иммунитете в аналогичных либеральных демократиях , таких как парламентский иммунитет , судебный иммунитет и квалифицированный иммунитет в Соединенных Штатах. Поскольку правящий монарх, король Испании, обладает абсолютным суверенным иммунитетом, он не может быть обвинен в каком -либо суде в испанском государстве. Этот иммунитет применяется как к гражданским, так и к уголовным делам. Суверенный иммунитет зарезервирован исключительно для нынешнего владельца Управления короля. Это не распространяется на любого другого члена королевской семьи. Когда Хуан Карлос я отрекся от престола его преемника Фелипе VI, он автоматически утратил свой конституционный суверенный иммунитет и может быть обвинен в суде. Тем не менее, Парламент принял специальное законодательство до его отрекания, что утверждает, что он может быть предпринят только Верховный суд Испании и никто другой.

Лицо царя Испании является непринужденным и не привлечен к ответственности. Его действия всегда должны быть подписаны в порядке, установленном в разделе 64. Без такой контактной подписи они не должны быть действительными, за исключением случаев, предусмотренных в разделе 65 (2).
- Раздел II The Crown , Статья 56, Испанская конституция 1978 года. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ Примечание 4 ]}

Концепция Lèse-Majesté ( Lesa-Majestad ) существует в испанской юриспруденции , которая является преступлением или преступлением, нарушающим достоинство главы государства или самого государства. Согласно статье 56 Конституции 1978 года, монарх и достоинство испанского государства являются одним и тем же: «Король является главой государства, символом его единства и постоянства». ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Площающие законы Испании о Лезе-Маджесте могут нести штрафы и до двух лет тюрьмы. ^{[ 30 ]} Концепция находится в пределах той же юридической сферы, что и законодательство, запрещающее осквернение флага в других демократических странах. Кроме того, Lèse-Majesté распространяется на любых иностранных руководителей государства, посещающих Испанию, и других членов королевской семьи, а также к испанскому президенту правительства в качестве назначенного королем.

Испанский законов сатирический журнал El Jueves был оштрафован за нарушение испанских Lèse-Majesté после публикации проблемы с карикатурой принца и принцессы Астурий, участвующих в сексуальном общении на их обложке в 2007 году. ^{[ 31 ]} В 2008 году 400 сепаратистов Каталонии сожгли образы короля и королевы в Мадриде, ^{[ 32 ]} А в 2009 году два галицианских сепаратиста были оштрафованы за сжигание чучелов короля. ^{[ 33 ]}

Последовательность и регентство

Согласно статье 57, Корона Испании унаследована преемниками короля Хуана Карлоса I De Borbón через мужское предпочтение . ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} При разработке новой конституции адвокат и либеральный конгрессмен Хоакин Сатрустегуи (1909–1992) настаивал на том, что фраза «законного наследника исторической династии» была включена в текст, чтобы подчеркнуть, что монархия была историческим институтом, предшествующим конституции или предыдущей режим. ^{[ 1 ]}

Корона Испании унаследована преемниками Х.М. Хуана Карлоса I де Борбона, законного наследника исторической династии. Пресседация на престол должна следовать регулярному порядку первородства и представления, первая линия, предпочитающая последующие линии; и в той же линии, чем ближе, более отдаленной; и в том же классе мужчина над женщиной и в том же поре, старший над младшим.
- Раздел II Корона , статья 57 (1), Испанский конституция 1978 года. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ Примечание 5 ]}

Познание мужчин-преференции познаваемости в Испании практиковалось в Испании с 11-го века в различных визиготических государствах-преемниках и кодифицированных в Siete Partidas , когда женщины могут наследовать при определенных обстоятельствах. ^{[ 34 ]} Однако, с преемственностью Филиппа V в 1700 году, первой из испанских бурбонов, женщины были запрещены преемственности до тех пор, пока Фердинанд VII не вновь не представила право и назначил свою старшую дочь Изабеллу к 1833 году его наследником .

Дискуссия по внесению поправок в закон о правопреемстве вышла на первый план 31 октября 2005 года, когда Инфанта Леонор родилась у нынешнего короля и королевы Испании. Поправка в закон в абсолютную первородство позволило бы первенцу унаследовать трон, будь то наследник или женщина. Администрация Дня Запатеро провозгласила свое намерение внести поправки в закон преемственности; Однако с рождением второй дочери короля проблема была отложена. Проложив путь, в 2006 году король Хуан Карлос издал указ, реформировав преемственность в благородные названия от примирации мужского предпочтения до абсолютного первородства. ^{[ 23 ]} Поскольку порядок преемственности в Короне кодифицирован в Конституции, его реформа обязывает сложный процесс, который включает в себя роспуск парламента, конституционные выборы и референдум.

Если все строки, обозначенные законом, вымерли, Конституция оставляет за собой право генерала Кортеса на обеспечение преемственности «таким образом, наиболее подходящим для Испании». ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Конституция 1978 года лишает членов королевской семьи (а также их потомков) от преемственности, если они вступают в брак против выраженного запрета монарха и генералов Кортеса. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Наконец, статья 57 далее предусматривает, что «отречения и отречения и любые сомнения на самом деле или по закону, которые могут возникнуть в связи с преемником к короне, должны быть урегулированы органическим актом». ^{[ 2 ]}

Конституционно нынешние наследники Фелипе VI: ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}^{[ 35 ]}

Принцесса Астурии , старшая дочь короля
Инфанта София , младшая дочь короля
Инфанта Елена, герцогиня Луго , старшая дочь короля Хуана Карлоса I.
Фелипе Хуан Фроил де Маричалар и Бурбон , из Инфанта Елена.
Виктория Федерика де Маричалар и Борбон , дочь Инфанты Елены.
Инфанта Кристина , младшая дочь короля Хуана Карлоса I.
Хуан Урдангарин и Бурбон , старшие из Инфанты Кристина.
Пабло Урдангарин и Бурбон , Середина из Инфанты Кристина.
Мигель Урдангарин и Бурбон , младшие из Инфанты Кристина.
Ирен Урдангарин и Борбон , дочь Инфанты Кристина.

Конституция описывает регенерию монархии и опекунства личности монарха в случае его меньшинства или недееспособности. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Управление Регента (и) и опекунство монарха (независимо от того, находится ли монарх в его меньшинстве или недееспособен) не обязательно может быть тем же человеком. В случае меньшинства монарха, выжившая мать или отец, или самый старый родственник юридического возраста, который ближайший к престолу, сразу же предположит, что Управление Регента, которая в любом случае должно быть испанским. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Если монарх становится недееспособным, и это неспособность признается генералами Кортеса, то принц Астурий (очевидный наследник) должен немедленно стать регентом, если он возраст. Если принц Астурии сам является несовершеннолетним, то генералы Кортеса должны назначать регентство, которое может состоять из одного, трех или пяти человек. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Человек короля в его меньшинстве попадает под опекунство личности, обозначенного в завещании умершего монарха, при условии, что он или она достигает совершеннолетия и испанской национальности. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Если в завещании не было назначено ни одного опекуна, то отец или мать примут опекунство, пока они остаются вдовами. В противном случае, генералы Кортеса должны назначать как регента, так и опекуна, которые в данном случае не могут быть удержаны одним и тем же лицом, за исключением отца или матери прямого отношения короля. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Король, правительство и генералы Кортеса

Конституция определяет обязанности правительства. ^{[ 16 ]} Правительство состоит из президента правительства и государственных министров . Правительство проводит внутреннюю и внешнюю политику , гражданскую и военную администрацию, а также защиту нации во имя короля. Кроме того, правительство осуществляет исполнительную власть и законом правила. ^{[ 16 ]} Наиболее прямой прерогативой, которую упражнения монарха при формировании правительств испанского языка является в процессе выдвижения и назначения президента правительства ( президент дель Гобиерно де Эспана ). ^{[ 16 ]}^{[ 36 ]}^{[ Примечание 6 ]} После всеобщих выборов ( генералов Кортеса Кортес ) и других обстоятельств, предусмотренных в Конституции, король встречается и интервьюирует и собеседовает с лидерами политической партии, представленными в Корте, а затем консультируется с спикером Конгресса (кто в этом экземпляр, представляет весь общий Cortes).

После каждого продления Конгресса и других дел, представленных в соответствии с Конституцией, король должен после консультации с представителями, назначенными политическими группами с представительством парламента, и через спикера Конгресса назначать президентство правительства.
Кандидат, назначенный в соответствии с положениями вышеизложенного подраздела, должен представлять Конгрессу политическую программу правительства, которое он или она намерен сформировать и искать доверие Палаты.
- Раздел II Правительство и администрация , статья 99 (1) и (2), испанская конституция 1978 года. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]}^{[ Примечание 7 ]}

Конституционно, монарх может назначить любого, кого он считает подходящим, как его прерогатива. Тем не менее, для него остается прагматичным назначать человека, скорее всего, будет пользоваться доверием Корта и сформировать правительство , обычно политического лидера, чья партия приказывает наибольшее количество мест в Корте. ^{[ 16 ]} Чтобы Корона назначила политического лидера, чья партия контролирует, что Кортес можно рассматривать как королевское одобрение демократического процесса, фундаментальная концепция, закрепленная в Конституции 1978 года. По политическому обычаю все кандидаты короля были от партий, которые занимают наибольшее количество мест в Корте. Король обычно может объявить своего кандидата на следующий день после всеобщих выборов.

Кандидат короля представлен до Корта спикером, где кандидат и его политическая повестка дня обсуждаются и представлены для голосования доверия ( Cuestión de Consianza ) Cortes. ^{[ 16 ]} Простое большинство подтверждает кандидатуру и его программу. ^{[ 16 ]} После того, как кандидат считается подтвержденным спикером Конгресса депутатов, король назначает его новым президентом правительства на церемонии, проведенной в Салон -де -Аудисиасах во дворце Ла -Зарзуэла , официальной резиденции короля. ^{[ 16 ]} Во время церемонии инаугурации президент правительства придерживается присяги к открытой конституции рядом с Библией . Клятва, принятая президентом Запатеро на его второй срок полномочий 17 апреля 2004 года, была: ^{[ 37 ]}

Я клянусь, под моей совестью и честью, чтобы добросовестно выполнить обязанности Управления президента правительства с верностью короля, повиноваться и применять Конституцию в качестве основного закона государства и в секрете . министров .
- Присяга президента Родригеса Запатеро , данная перед королем 17 апреля 2004 года, Ла Зарзуэла. ^{[ Примечание 8 ]}

Однако, если общее большинство не было получено при первом голосовании доверия, то тот же кандидат и программа повторно разобладаются на второй голос в течение сорока восьми часов. ^{[ 16 ]} После второго голосования, если доверие со стороны Кортеса все еще недостаточно, то монарх снова встречается с политическими лидерами и спикером и представляет нового кандидата за голосование доверия. ^{[ 16 ]} Если в течение двух месяцев ни один кандидат не завоевал доверие Корта, то король растворяет Кортес и призывает к новым всеобщим выборам. ^{[ 16 ]} Королевский указ короля подписан спикером Конгресса. ^{[ 16 ]}

В политической жизни Испании король уже будет знаком с различными политическими лидерами в профессиональном качестве и, возможно, менее формально в более социальном качестве, способствуя их встрече после всеобщих выборов. И наоборот, выдвижение лидера партии, чья партия поддерживает множество и которые уже знакомы с их партией Манифест , облегчает более плавный процесс выдвижения. В случае коалиций политические лидеры, как правило, встретились бы заранее, чтобы вывести коалиционные соглашения до их встречи с королем. После назначения президент правительства формирует администрацию, министры которых назначаются и сняты королем по совету президента. Ни один министр не может принять свое назначение до тех пор, пока они не дадут своей присяге, чтобы повиноваться Конституции с лояльностью королю. ^{[ 1 ]}

Еще в 1975 году Хуан Карлос выразил мнение о том, что его роль в правительстве «коронованной демократии» будет для того, чтобы он мог бы советовать и ориентироваться это, чтобы привлечь короля излишне в его решения. ^{[ 1 ]} Поэтому Хуан Карлос воздерживался от председательствующих на собраниях кабинета, за исключением особых случаев или обстоятельств. ^{[ 1 ]} Как правило, король руководит заседаниями кабинета один или два раза в год (более регулярно, если это необходимо), чтобы быть непосредственно информированными министрами непартийных национальных и международных проблем. ^{[ 1 ]} Тем не менее, король встречается еженедельно, обычно во вторник утром, с президентом правительства. ^{[ 1 ]}^{[ Примечание 9 ]} Во время экономического спада в конце 2000-х годов , которая охватила нацию, король осторожно использовал свое влияние, чтобы облегчить двухпартийный ответ на кризис. ^{[ 13 ]}

Правительства и Кортес сидят в течение не более четырех лет, когда президент подвергает в отставку королю свою отставку и советует королю растворить Кортес, что вызвало всеобщие выборы. В рамках прерогативы короля растворить Кортес, если в конце четырех лет президент не просил о его роспуске, согласно статье 56 Раздела II. ^{[ Примечание 10 ]} Президент может призвать к более ранним выборам, но не раньше года после предыдущих всеобщих выборов. Кроме того, если правительство теряет доверие Кортеса, то оно должно уйти в отставку. В случае, если президент умирает или станет недееспособным во время наступления на должность, тогда правительство в целом уходит в отставку, и происходит процесс кандидатуры и назначения королевской номинации. В то же время вице-президент будет принимать повседневную деятельность, даже если сам вице-президент может быть назначен королем.

Королевское согласие, судебная власть и обнародование законов

Конституция предоставляет санкцию ( королевское согласие ) и обнародование (публикация) законов с королем, в то время как Раздел III Генералы Кортеса , в составлении главы 2, в составе счетов описывается метод, с которым принимаются законопроекты. Согласно статье 91, в течение пятнадцати дней, когда генералы Кортеса приняли законопроект, король должен отдать свое согласие и опубликовать новый закон. Статья 92 инвестирует короля в право призывать на референдум по совету президента и предыдущего разрешения Конгресса. ^{[ 2 ]}

Никакое положение в рамках Конституции не инвестирует короля в способность непосредственно наложить вето на законодательство; Тем не менее, ни одно положение не запрещает королю удерживать королевское согласие, фактически вето. Когда средства массовой информации спросили короля Хуана Карлоса , будет ли он одобрить законопроект 2005 года, легализуя гей -браки (подразумевается, что он не может одобрить законопроект), он ответил: «Сою эль -Рей де Эспанья, не Эль -де -Белгика» («Я - король из Испании, а не Бельгии ») - ссылки на короля Баудуина из Бельгии , который отказался подписать бельгийский закон, легализующий аборт в Бельгии. ^{[ 38 ]}

Согласно Разделу VI Конституции, справедливость в Испании «исходит от народа и управляется от имени короля судьями и мировыми членами судебной власти». ^{[ 17 ]} Для короля остается королевская прерогатива назначить двадцати членов Генерального совета судебной власти Испании (Верховный суд Испании), а затем назначить президента Верховного суда , назначенного Генеральным советом, согласно статье 122, подраздела 3, Конституции. ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]} Однако в соответствии с конвенцией кандидатуры короля были с советом правительства того времени.

Генеральный совет судебной власти должен состоять из президента Верховного суда, который должен председательствовать над ним, и из двадцати членов, назначенных королем на пятилетний период, из которых двенадцать должны быть судьями и магистратами всех судебных категории, в соответствии с условиями, предусмотренными органическим актом; Четверо, назначенные Конгрессом и четыре сенатом, избранные в обоих случаях тремя пятными их членами среди юристов и других юристов признанной компетенции с более чем пятнадцатилетней профессиональной практикой.
- Раздел VI Судебная власть , статья 122 (3). ^{[ 2 ]}^{[ Примечание 11 ]}

Кроме того, король назначает государственного прокурора по советам правительства, согласно статье 124. ^{[ 17 ]} Король может предоставить помилование в соответствии с законом; Тем не менее, король не может разрешить общее прощение правительственных министров, которые были признаны преступной ответственностью или виновными в измене в криминальной статье Верховного суда, согласно статьям 62 и 102. ^{[ 17 ]}

Король и международная дипломатия

Конституционно король аккредитает испанские послы в международных штатах и правительствах, а иностранные представители в Испанию аккредитованы до него. Однако правительство дня управляет дипломатической политикой от имени монарха. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Кроме того, для монарха остается ответственность выразить согласие государства международным обязательствам и договорам, которые должны соответствовать конституции Испании. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Во время своего правления Хуан Карлос последовал за внешней политикой в течение первого десятилетия своего царства придумал рекоунтер и примирение , что значительно улучшило положение Испании на мировой арене. ^{[ 1 ]} Король примирил давнюю историческую напряженность с Нидерландами и развил отношения с Францией и Германией, которые привели непосредственно к вступлению в Испанию в европейское сообщество и в НАТО. ^{[ 1 ]} После напряженности между Франко и папением по поводу реформ второго Ватиканского совета , личные отношения Хуана Карлоса с последовательными папами значительно улучшили дипломатические отношения между Священным Престолом и Испанией, а также с Папой Павлом VI благословения Демократической реформы Хуана Карлоса. ^{[ 1 ]}^{[ Примечание 12 ]} По словам историка Чарльза Пауэлла, цель короля - выиграть полное принятие Испании другими европейскими державами. ^{[ 1 ]} Король, самопровозглашенный европейский , был удостоен престижной премии за Чарлема в 1982 году за свою стойкую работу по демократии и поддержку европейского единства. ^{[ 1 ]} Конституция дает монарха особую ответственность за содействие отношениям испанского языка с членами его исторического сообщества, народов, ранее участвующих в Испанской империи , а также отношения с Португалией и Бразилии. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Выполняя эту ответственность, король Испании является президентом двадцать три члена иберо-американской государственной организации . При поддержке демократии различные элементы в политическом обществе Ибера-Америки обратились за советом к королю о том, как перейти от диктатуры к демократии. ^{[ 1 ]} За его усилия к 2008 году король был признан самым популярным лидером во всех ибеамериканских сообществах. ^{[ 39 ]}

Монарху помогает в его дипломатических миссиях министерства иностранных дел , а высокопоставленные члены Министерства иностранных дел предоставляются королю, когда он находится за границей, представляя Испанию. ^{[ 40 ]} Королевская домохозяйство координирует с министерством иностранных дел для обеспечения успешных дипломатических обязательств. Кроме того, другие члены королевской семьи, в частности, принц Астурий, могут представлять испанское государство на международном уровне. Хотя испанская монархия не зависит от правительства, важно, чтобы королевские речи совместимы с правительственной внешней политикой для проецирования единых дипломатических усилий. Чтобы достичь баланса, королевские домашние спичрариторы связываются с министерством иностранных дел, чтобы гарантировать, что официальные речи сталкиваются с желаемым дипломатическим тоном между взглядами короля и государственной политикой. ^{[ 1 ]}^{[ Примечание 13 ]}^{[ 41 ]} Когда это необходимо и уместно, король и его правительство могут сосредоточиться на двух разных аспектах в дипломатическом участии. Король может подчеркнуть один аспект, такой как продвижение демократии и исторических отношений; в то время как правительство сосредотачивается на деталях стратегического планирования и двусторонней координации.

Король и члены королевской семьи представляли Испанию в Европе, Латинской Америке, в Соединенных Штатах и в Канаде, нациях на Ближнем Востоке и в Северной Африке, в Китае, Японии, Филиппинах , Австралии, Новой Зеландии и многих странах в Африка Африки к югу от Сахары . Король и принц Астурии обратились к многим международным организациям, в которые входят Организация Объединенных Наций , институты Европейского Союза , Совет Европы , Организация американских государств , ЮНЕСКО , Международная организация труда и Лига арабских лиг . С 2000 года Фелипе представлял Испанию в половине всех дипломатических обязательств.

Король как главнокомандующий

Роль короны в испанских вооруженных силах коренится в традициях и патриотизме, как показано в символах и истории военных. Роль испанского монарха в цепочке командования сил устанавливается Конституцией 1978 года и другим законом - акты парламента, королевские указы и т. Д. ^{[ 2 ]}

Это обязан королю ... чтобы осуществлять высшее командование вооруженными силами.
- Название II Корона , статья 62 (h), испанская конституция 1978 года. ^{[ 2 ]}

Король осуществляет высшее командование вооруженными силами и другими полномочиями относительно национальной обороны, которые предусмотрены в Конституции и других законах.
- Раздел 1 Корона , статья 3, Закон о национальной обороне, 17 ноября 2005 г. ^{[ 42 ]}^{[ Неполная короткая цитата ]}

Однако Раздел IV Конституции предоставляет управление вооруженными силами и формулирование политики национальной обороны с президентом правительства , гражданским работником, который назначен и назначен королем, подтвержденным избранным конгрессом депутатов и, как таковой , является представителем испанского народа.

Королевский указ 1310 от 5 октября 2007 г. ^{[ 43 ]}^{[ Неполная короткая цитата ]} Требует, чтобы Совет национальной обороны сообщил монарху, и что король должен быть председателем совета, когда он посещает его сессии. Совет по национальной обороне является высшим консультативным органом в Испании по вопросам безопасности и обороны и выполняет ту же основную функцию, что и Совет по национальной безопасности США . Король Хуан Карлос возглавлял первое полное заседание Совета 10 ноября 2007 года, на котором была рассмотрена недавно предложенная директива национальной обороны вместе с продолжающимися военными миссиями в Афганистане, Косово, Боснии и Ливане. ^{[ 44 ]}^{[ Неполная короткая цитата ]}

Как главнокомандующий вооруженными силами, король занимает высшее офис в военной цепочке командования. Среди звания короля включают генерал -капитана армии, флот и воздушные и космические силы. ^{[ 45 ]}^{[ Неполная короткая цитата ]} Король-единственный офицер в армии, который занимал это 5-звездочное генеральное звание. Король очень интересует все аспекты военной политики, о чем свидетельствуют «прямое участие в жизни испанских вооруженных сил». ^{[ 46 ]}^{[ Неполная короткая цитата ]} Участие короля в испанской военной жизни связано с его конституционной обязанностью «арбитраж и умеренной» регулярной работы государственных учреждений. Служение в вооруженных силах считается ожиданием очевидного наследника, Хуан Карлос и Фелипе VI служили в различных ветвях вооруженных сил, прежде чем они станут королями. Монарх сделал свое стремление к сильной связи с вооруженными силами в речах в его офицерском корпусе:

Я не чувствую незнакомца в вашей компании, и мои функции не ограничиваются тем, чтобы быть вашим королем и владеть высшим командованием вооруженных сил. Я также ваш компаньон ... Я чувствую еще один среди вас ... потому что моя юность была сформирована, как и ваша и со многими из вас, в военных академиях, где хвалят достоинства и внедряются качества, которые не изменяются временем или Изменения, которые могут произойти в обществе ... в моем сердце, во всех моих существах, бок о бок с моей любовью к стране, пальпитация военного духа, и я чувствую, что всегда отождествляется со своими спутниками в армии, с вашими заботами, вашими печали, ваши удовлетворение и ваш надежды. Поэтому, когда я вижу тебя радостно, я рад. Когда я чувствую тебя грустным, мне грустно. И все, абсолютно все ваши заботы, все абсолютно все ваши проблемы тяготеют к вашему королю и капитану генерального компаньона с той же интенсивностью, которая ощущается вами. ^{[ Эта цитата нуждается в цитате ]}
- Хуан Карлос Пасхальный военный адрес, 1980 ^{[ недостаточно конкретный, чтобы проверить ]}

Современная монархия

Благотворительный, культурный и религиозный покровительство

Члены Королевской семьи часто приглашают некоммерческие благотворительные , культурные или религиозные организации в Испании или на международном уровне, чтобы стать их покровителями , роль, которую признает Конституция Испании. ^{[ 86 ]} Королевский патронаж передает чувство официального доверия, поскольку организация проверяется на пригодность. Королевское присутствие часто значительно повышает профиль организации и привлекает общественные интересы и освещение в средствах массовой информации, которые организация, возможно, не получила иначе, помогая в благотворительном деле или культурном мероприятии. Роялс использует свою значительную знаменитость , чтобы помочь организации собрать средства или повлиять на государственную политику или содействовать государственной политике.

Члены королевской семьи также стремятся к благотворительным и культурным причинам, представляющим для себя особый интерес. Как принц, король Фелипе возглавлял принца Фонда Астурии ( Fundación Príncipe de Asturias ), целью которого является продвижение «научных, культурных и гуманистических ценностей , которые являются частью универсального наследия человечества». ^{[ 87 ]} Фонд Принца Астурии проводит ежегодные церемонии награждения , признавая вклад отдельных лиц, организаций и организаций, которые делают заметные достижения в науках, гуманитарных или общественных делах. Фелипе является президентом Фонда Codespa, который финансирует конкретную деятельность по экономическому и социальному развитию в Иберо-Америке и других странах, и является президентом испанской отделения Ассоциации европейских журналистов , которая состоит из достижения специалистов по коммуникациям. ^{[ Примечание 16 ]}^{[ 88 ]} Фелипе также служит почетным председателем церемоний национальных премий Министерства культуры . ^{[ 89 ]}

Королева София уделяет большую часть своего времени Фонду королевы Софии ( Фонд Рейны София ). ^{[ 90 ]} Основанный в 1977 году из частных фондов королевы, некоммерческая организация стремится помочь, продвигать и развивать духовные и физические потребности мужчин и женщин из разнообразных слоев, с особым акцентом на прогресс, благосостояние и справедливость. ^{[ 90 ]} Инфанта Елена, герцогиня Луго , старшая дочь короля, является директором культурных и социальных проектов Фонда Mapfre , ^{[ 91 ]} в то время как Инфанта Кристина, герцогиня Пальма де Маллорка , младшая дочь короля, служила посомом доброй воли в Организации Объединенных Наций в 2 -й мировой ассамблеи по старению и является членом Фонда Дали Совета попечителей , президента Международного фонда Парусный спорт с ограниченными возможностями и директор социального обеспечения в Фонде La Caixa в Барселоне , где она живет со своей семьей. ^{[ 92 ]}

Король, королева и инфанта Кристина-все члены Bilderberg Group , неформальный аналитический центр, сосредоточенный на Соединенных Штатах и Европейских отношениях, и других мировых вопросах. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Король Хуан Карлос построил традицию представления ежегодных национальных выступлений в канун Рождества под названием «Mensaje de Sm Juan Carlos I», личные сообщения от себя как короля на страну, которые транслируются радио и телевидением через различные средства массовой информации. ^{[ 96 ]} Король Хуан Карлос обычно ссылался на социальные или экономические проблемы, с которыми сталкивается нация, а также на позитивные послания благотворительности, доброй воли и религиозной веры. В 2004 году речь была тесно связана с бомбардировками поезда Мадрида 2004 года ; В 2006 году он рассказал о необходимости стать объединенной нацией против терроризма (в неявной поддержке антитеррористической политики Сапатеро), и он упомянул растущую силу иммигрантов в Испании и оценил их вклад в экономику.

Домохозяйство короля

Королевская организация домохозяйства, конституционно Дом Его Величества Короля , ^{[ Примечание 17 ]} Поддерживает и облегчает монарха и членов королевской семьи в выполнении их конституционно наследственных обязанностей и обязанностей. ^{[ 2 ]}^{[ 97 ]} Королевское домохозяйство финансируется за счет ежегодных бюджетов, составленных правительством того дня, консультация с монархом, и одобряет Кортес для одобрения, а затем выплачивается непосредственно монарху. Королевская домохозяйство координирует с различными министерствами государственной администрации и получает свои советы и поддержку, где это необходимо, хотя никоим образом не является частью государственной администрации Королевского домохозяйства. ^{[ 97 ]} Королевские сотрудники домохозяйства служат в удовольствии от монарха и не уходят в отставку, когда правительство Испании уходит в отставку во время избирательных циклов. Королевским домохозяйством управляется главой домохозяйства , который осматривает и контролирует все операции по домохозяйствам через различные бюро или офисы Генерального секретариата. Главу домохозяйства помогает генеральный секретарь. ^{[ 97 ]} Генеральный секретариат разделен на различные отделы, которые включают Секретариат (Бюро) короля Хуана Карлоса (с 2014 года); планирование и координация; Секретариат (Бюро) Х.М. Королева; службы безопасности; коммуникация; протокол; и администрация, инфраструктура и услуги. ^{[ 97 ]} До отца от отца у Фелипе VI был свой собственный секретариат в качестве принца Астурий.

Испанские вооруженные силы представлены главой военной палаты , который не консультирует короля по вопросам национальной обороны, которая является портфелем министра обороны и президента правительства посоветовать королю. Скорее, глава военной палаты координирует королевские военные операции и церемонии и готовит королевскую семью к любым военным мероприятиям. ^{[ 97 ]} Военная палата направлена командиром, который должен быть активным генерал-лейтенантом или генералом в испанских военных, и находится под прямым приказом короля. ^{[ 97 ]} Командир ведет офис с военным юридическим консультантом, аудитором и участками отделов по персоналу, протоколу, операциям и логистике. ^{[ 97 ]} Королю назначено личным помощникам-лагерем для его помощи, и, по расширению своей жене Королеве и принцессе Софии. ^{[ 97 ]} Помощники-де-лагерь взяты из всех служб, из армии, из военно-морского флота, от воздушных и космических сил и из гражданской гвардии. ^{[ 97 ]} Принцесса Астурии имеет право, в будущем, личного помощника-лагеря, извлеченного из армии, военно-морского флота и воздушных и космических сил. ^{[ 97 ]}

Глава домохозяйства, генерального секретаря и глава военной палаты считается высокопоставленным персоналом и получает компенсацию на уровне высокопоставленных должностных лиц правительства. ^{[ 97 ]} В 2004 году в королевской доме работало 100 сотрудников.

Департамент по связям с общественностью Королевского домохозяйства управляет и поддерживает официальный веб -сайт от имени королевской семьи, известной как Casa de Sm El Rey . На веб -сайте перечислены биографическая информация о членах непосредственной королевской семьи, вмещает их деятельность, записывает выступления на мероприятиях, и публикует их ожидаемый дневник предстоящих событий, а также другую информацию. Кроме того, Департамент по связям с общественностью публикует дневник короля о его частных собраниях и минутах встреч , пока другая сторона соглашается. ^{[ 13 ]}

Резиденции и королевские места

Король и королева председательствуют многим официальным функциям во дворце Ориента в Мадриде . ^{[ 98 ]} Тем не менее, король Фелипе и королева Летизия и их семья проживают в павильоне , скромном доме в поместье Эль -Пардо, недалеко от резиденции его родителей в Ла Зарзуэле. ^{[ 12 ]}^{[ 99 ]} Король Хуан Карлос и королева София провели большую часть своего времени во дворце Ла Зарзуэла , бывшей охотничьей домике в поместье Эль -Пардо на окраине Мадрид. Сам Дворец Эль Пардо служил «гостевым домом» для посещения глав государств с 1980 -х годов.

Ориентарный дворец и дворцы эль -Пардо поместья являются частью « испанских королевских мест », коллективный термин, используемый для обозначения набора дворцов, монастырей и монастырей, построенных под королевским покровительством на протяжении всей истории. Королевские места принадлежат государству и управляются Патримонио Националом (национальное наследие) от имени правительства дня и предоставлялись королем в качестве главы государства. Всякий раз, когда член королевской семьи не находится в резиденции, королевский сайт предоставляется для публичных посещений. Королевское домохозяйство координирует напрямую с Национальным советом по наследию и соответствующим государственным министерствам или другими интересами в их планировании и постановке государственных мероприятий, причем королевские сайты часто предоставляют установку.

Хуан Карлос начал традицию того, чтобы отвезти свою семью в ежегодные отпуск на остров Пальма -де -Маллока , оставаясь там во дворце Маривента с 1960 -х годов. ^{[ 12 ]} Хуан Карлос, известный как увлеченный яхтсмен, была представлена яхта Балеарскими островами и консорциум местных лидеров бизнеса в 2001 году в рамках усилий по дальнейшему ассоциации королевской семьи с островами и продвижения островов как туриста место назначения. ^{[ 100 ]} Яхта, известная как « Фортуна» , также принадлежит государству и управляется Патримонио Национал. ^{[ 100 ]}

Годовой бюджет и налогообложение

Конституционно монарх имеет право на компенсацию от годового государственного бюджета за поддержание его семьи и администрации семьи и домашних хозяйств и свободно распределяет эти средства в соответствии с законами. ^{[ 2 ]}^{[ 97 ]} Согласно королевскому домохозяйству, «цель этих ресурсов состоит в том, чтобы глава государства мог выполнять свои задачи с независимостью, которая присуща его конституционным функциям, а также с должной эффективностью и достоинством». ^{[ 97 ]} Годовой бюджет оплачивает вознаграждения для старшего управленческого персонала, управленческого персонала и карьерных государственных служащих, других незначительных кадровых должностей и за общие расходы. ^{[ 97 ]} Глава домохозяйства, генерального секретаря и других зарплат управленческого персонала должен быть сопоставим с другими министрами администрации в правительстве, хотя никоим образом они не являются частью правительства или администрации. ^{[ 97 ]} Таким образом, опыт управленческого персонала увеличивается, уменьшается или замораживает их оплату в соответствии с колебаниями заработной платы государственного министра. ^{[ 97 ]} Кроме того, годовой бюджет оплачивает обслуживание и расходы старших членов королевской семьи, которые выполняют королевские обязанности; который включает в себя продукты, одежду и туалетные распределения. ^{[ 97 ]} Бюджет, утвержденный Cortes на 2010 год, составил чуть менее 7,4 миллиона евро, что лишь немного больше, чем потрачен на монархию Люксембурга . ^{[ 97 ]} В 2011 году король обратился к многолетней критике монархии; Как потрачен годовой бюджет, присуждаемый монархии и королевской семье. ^{[ 71 ]} В отчете показано, что только 9,6% из 8,4 млн. Евро были зарегистрированы в этом году для монархии членам королевской семьи в качестве «заработной платы и репрезентативных обязанностей», причем разница, отмеченная для оперативных расходов в королевских домохозяйствах, таких как зарплата персонала домохозяйства, различные страховые взносы и обязательства, услуги и «добавки», такие как накладные расходы. ^{[ 71 ]} В 2012 году монархия вызвала дополнительные 7% вырубленности в солидарности с правительственными чиновниками. ^{[ 70 ]}

В годовом бюджете не включается обслуживание и содержание испанских королевских мест, которые принадлежат государству и предоставляются королю в качестве главы государства, но управляемый Патримонио Национал от имени правительства дня. Испанские королевские сайты открыты для публики, когда члены королевской семьи не находятся в резиденции. Техническое обслуживание и содержание включают в себя работоспособность , внутреннее штатное расписание и питание. ^{[ 97 ]} Бюджет управляется с профессиональными процедурами бухгалтерского учета государственного управления и проверяется государственными аудиторами. ^{[ 97 ]} Все члены королевской семьи подлежат налогообложению и ежегодно предоставляют налог на подоходный налог и налоговые декларации на налога и активизии и осуществляют соответствующие платежи. ^{[ 97 ]}

Смотрите также

Примечания

^ По словам историка Чарльза Пауэлла , этот термин восстановил , а не восстановлен , был сознательным выбором, чтобы найти среднюю землю, приемлемая монархистами, которые рассматривали монархию 1975 года как восстановление и франконисты, которые приняли мнение, что генерал Франко по существу установил Новая монархия, кроме предыдущего исторического офиса.
^ Испанский : Король является главой государства, символом его единства и постоянства, арбитра и модерирует регулярное функционирование институтов, предполагает самое высокое представление испанского государства в международных отношениях, особенно в отношении народов их исторического сообщества и выполняет функции, которые прямо приписывают конституцию и законы.
^ Король Испании также может использовать официальный адрес своего католического величества , согласно Альманаху де Готе, стр. 336 (2000). Однако, согласно Королевскому указу, опубликованному в 1987 году, формальный адрес используется его величество .
^ Испанский : Человек царя Испании невозможна и не подлежит ответственности. Их действия всегда будут одобрены в порядке, установленном в статье 64, не имея достоверности без указанного одобрения, за исключением положений статьи 65.2.
^ Испанский : Корона Испании является наследственным в преемниках С.М. Дона Хуана Карлоса I из Бурбона, законного наследника исторической династии. Пресседация на троне будет следовать регулярному порядку первенца и представления, будучи всегда предпочитавшей линию перед последующими; вдоль той же линии, самая отдаленная степень; В той же степени мужчина для женщины и в том же поре, самый старый человек, как меньше.
^ Президент правительства, как правило, известен как премьер -министр во многих публикациях на английском языке, так как титульный президент , вне академических и деловых кругов, имеет республиканский оттенок, отсутствующий в президенте Испании .
^ Испанский :
Статья 99. # После каждого обновления Конгресса депутатов и в других конституционных предположениях, в которых он поступает, король, после консультации с представителями, назначенными политическими группами с парламентским представительством, и через президент Конгресса Уилл предложить кандидату на президентство правительства. # Предлагаемый кандидат в соответствии с положениями предыдущего раздела будет представить Конгрессу депутатов политическую программу правительства, которая намерена обучить и запросить доверие Палаты.
^ Испанский : Клянусь/обещаю, за мою совесть и честь, верно соблюдать министры
^ Исключение на этих еженедельных встречах - в августе, а король - в отпуске в Майорке. Затем президент или вице -президент отправляются в Мажейку, чтобы встретиться с королем.
Назначение III : arbitra y modera el funcionamiento regular de las institucionesстатья
^ Испанский : Генеральный совет судебной власти будет состоять из президента Верховного суда, который будет председательствовать над ним, и двадцатью членами, назначенными королем в течение пяти лет. Из них двенадцать среди судей и магистратов всех судебных категорий, в терминах, установленных органическим законом; Четыре по предложению Конгресса депутатов и четыре по предложению Сената, избранные в обоих случаях крупной профессией.
^ Хуан Карлос имел особые отношения с Папой Павлом VI, чья смерть сильно повлияла на короля.
^ Речи короля, как правило, отражают взгляды короля и рассматриваются королем перед событием. При подтверждении в министерстве иностранных дел речи рассматриваются так, что они в основном общие по своей природе и политически нейтрально с точки зрения конкретной политики, за которым следует правительство.
^ Хуан Диз Николас, профессор социологии с 1971 года и соучредитель (1963–69) и последнего генерального директора (1976–77) из бывшего института De la Hepalión Pública, а также первого генерального директора (1977–1979 гг. ) нынешних Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), оба в государственной администрации. Во время политического перехода к демократии (1973–1982) он занимал несколько высоких государственных учреждений, он был президентом Испанской федерации социологии (1995–98), президента Форума по социальной интеграции иммигрантов (1999–2002 годы) и Вице-президент по членам и финансам Международной социологической ассоциации (ISA). В настоящее время он избран членом Европейской академии наук и искусств, членом консультативной группы высокого уровня по диалогу между народами и культурами Средиземного моря (лично назначенным президентом Европейской комиссии), членом Исполнительного комитета Ассоциация обследования мировых ценностей и член различных научных и консультативных комитетов.
^ Консервативное радио -ток -шоу Ведущий Федерико Хименес Лосантос из Cadena Cope Radio Network, принадлежащий и управляемой римско -католической церковью Испании, призвал Хуана Карлоса отречься от его молчаливого одобрения предполагаемой либеральной повестки дня.
журналисту Заинтересованность Фелипе к печатной журналистике был раскрыт, когда он сказал El País, что если бы он не родился принцем, что он хотел бы стать печатным журналистом, по словам Джона Хупера в новых испанцах .
^ Литеральный перевод - это «Дом Хм Короля», часто перевод на английский как «Королевский дом» или «Королевское домашнее хозяйство».

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. Пауэлл, Чарльз . Хуан Карлос из Испании; Самостоятельно сделанный монарх . St. Martin's Press, Inc.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и "Títulu II. De la Corona, Wikisource " Архивировано ноября с оригинала 12 Получено 27 мая
^ Конституция Испании , 1978, Раздел II, статья 56, подраздел 2 и внесен в поправки Королевским указом 1368/1987, от 6 ноября.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Раздел II, статья 56, подраздел 1.
^ 19. PK Enepekides, «Венский завет Андреас Палайологи от 7 апреля 1502 года», Файлы Международного византинового конгресса XI, Мюнхен, 1958, из. 138.
^ Норвич, Джон Юлиус, Византия - упадок и падение , с. 446.
^ Джеймс Локхарт и Стюарт Шварц, ранняя Латинская Америка , архивировав 5 апреля 2023 года на машине Wayback . Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета 1983, с. 19
^ Бергаса Пердомо, Оскар (2018). «Рабство в американских колониальных империях: движение и рынки». В Luxán Meléndez, Santiago de; FigueIroa-rêgo, João (ред.). Табак и рабство в имперской ребратировании иберийской имперской ребративы (с. XV-XX) . Doi : 10.4000/books.cidehus . ISBN 9791036531132 Полем Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 24 апреля 2022 года .
^ Джеймс Локхарт и Стюарт Шварц, ранняя Латинская Америка . Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета 1983, с. 346–52, 359–68.
^ Джон Хупер, новые испанцы , 2001 год, от диктатуры до демократии
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Быстрожившему королю Испании исполняется 70 лет» . BBC News . 4 января 2008 года. Архивировано с оригинала 6 января 2010 года . Получено 18 июня 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Джон Хупер, новые испанцы , 2001 год, привлекательная монархия
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Испанский король ребрендинг для рецессии» . Независимый . Лондон 26 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. (PDF) (PDF) . Официальный штат Дель (BOE) Vobers (BOE). Archived (PDF)Марш 5 2016
^ Испанский конституция 1978 года (на английском языке): «Испанский конституция 1978 года/предварительное название - Wikisource» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Получено 10 октября 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м «Часть IV Правительство и администрация» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 28 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Название VI. DEL судебная власть» . Архивировано с оригинала 6 ноября 2020 года . Получено 12 июня 2009 года .
^ [1] Архивировано 19 ноября 2012 года в Машины Wayback . разделе 56.3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Королевский указ 1368/1987, от 6 ноября, по режиму титулов, методов лечения и почестей королевской семьи, и регенты вынуждены 13 августа 2014 года на машине Wayback . Официальный государственный бюллетень (BOE) № 271, 12 ноября 1987 г., с. 33717. (Ссылка: BOE-A-1987-25284)
^ Гудман, Ал; Маллен, Джетро; Левс, Джош (2 июня 2014 г.). «Король Испании Хуан Карлос я отрекается» . CNN. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 2 июня 2014 года .
^ «У Испании будут два царя и два королева» . 13 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 11 января 2022 года . Получено 14 июня 2014 года .
^ Королевский указ 470/2014, от 13 июня, который изменяет Королевский указ 1368/1987, от 6 ноября, о режиме титулов, методов лечения и почестей королевской семьи и регента, вычеркнув 14 февраля 2021 года на машине Wayback . Официальный государственный бюллетень (BOE) № 149, 19 июня 2014 г., с. 46399-46400. (Ссылка: BOE-A-2014-6477)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Дворянство и титулы грандиозной» . Испанский министерство юстиции. 4 января 2008 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2009 года . Получено 31 мая 2009 года .
^ «Никакой Deben Tolerarse Las рекомпенсирует пышные (они не должны терпеть вознаграждения перед мучителями)» . Amnesty International. 30 января 2001 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2011 года . Получено 6 июня 2009 года .
^ « Азнар заплатил государственными деньгами в лобби в Вашингтоне, чтобы получить медаль Конгресса США 25 ноября 2011 года на машине Wayback » (Cadena Ser)
^ «Азнар:« Мусульмане должны извиниться за то, что занимали Испанию в течение 800 лет » . YouTube. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Получено 3 января 2008 года .
^ «Азнар задается вопросом, почему мусульмане не извиняются» за то, что они заняли Испанию восемь веков » . Мир . Арчндд из оригинала 7 января 2020 года . Получено 3 января 2008 года .
^ Королевский указ 1051/2002 Архивировал 30 октября 2020 года в The Wayback Machine , 11 октября, по которым регулирование королевского и выдающегося оштрано немного проведенного висково -антализованного оштранорожного Spangish III передается. Болетин Официальный штат Дель (BOE) № 245, 12 октября 2002 г., стр. 36085-3 (ROE-2002-19803)
^ (Испанский) Орден от 8 мая 2000 года Архивировал 18 октября 2004 года на машине Wayback, с помощью которого регулирование Королевского и очень выдающегося порядка Карлоса III адаптировано к нынешним обстоятельствам и условиям.
^ Гован, Фиона (4 октября 2007 г.). «Испанский король Хуан Карлос защищает монархию» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 27 мая 2009 года .
^ «Испания Королевские секс -карикатуристы оштрафованы» . BBC News . 13 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2012 года . Получено 13 ноября 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Протестующие сжигают фотографии короля Хуана Карлоса в Испании» . Европа новости . 14 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2010 года . Получено 1 июня 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Два оштрафованы за подоженье изображение испанского короля» . Экспатикация . 1 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2014 года . Получено 2 декабря 2009 года .
^ Klapisch-Zuber, Christine (1992). История женщин : Книга II: «Силуация средневековья». Кембридж, Массачусетс и Лондон, Англия: издательство Belknap of Harvard University Press. 1992, 2000 (5 -я печать). Глава 6 «Женщины в пятом до десятого века» Сюзанна Фонай Вемпл, с. 74. По словам Вемпла, венготические женщины из Испании и Аквитании могли унаследовать землю и титул, управлять им независимо от своих мужей и избавиться от этого, как они считают нужным, если у них не было наследников, и представляют себя в суде, появляются в качестве свидетелей (над возраст 14), и договориться о своих собственных браках старше двадцати лет.
^ Название II Корона, статья 57 (1), испанская конституция 1978 года.
^ «Руководство по английскому стилю (Пятое издание: 2005 г. Пересмотрено: март 2009 г.)» (PDF) . Генеральный директор Европейской комиссии по переводу. 1 марта 2009 г. Архивировано с оригинала 24 октября 2020 года . Получено 13 ноября 2007 года .
^ (на испанском) Родригес Сапатеро приведен к присяге на свой второй срок на YouTube ( RTVE канал 24H , 12 апреля 2008 г.)
^ «Дон Хуан Карлос, о однополых браках:« Я король Испании, а не в Бельгии » . Мир (на испанском). 13 мая 2006 г. Арчндд из оригинала 18 декабря 2020 года . Получено 8 января 2007 года .
^ «Урибе-ибероамериканский лидер, который лучше всего ценят граждане его страны» [Урибе-ибероамериканский лидер, который лучше всего ценит граждане его страны]. Эль Мундо (на испанском). 7 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2020 года . Получено 1 декабря 2009 года . Испанская монархия имеет свои корни в Виготском королевстве Толедо , основанном после падения западной Римской империи . Затем Королевство Астурии боролось с Reconquista после завоевания Омейяда в 8 -м веке. Династический брак между Изабеллой I Кастилией и Фердинанд II из Арагона (« Католические монархи ») Объединенные Испания в 15 -м веке. Испанская империя стала одной из первых глобальных держав , поскольку Изабелла и Фердинанд финансировали исследовательское путешествие Кристофера Колумба по Атлантическому океану. Морский маршрут, который он основал, проложил путь к испанскому завоеванию большей части Америки. По состоянию на 2023 год официальный бюджет на испанскую монархию составляет 8,4 миллиона евро, что является одним из самых низких государственных расходов на институт монархии в Европе. <ff> Rtve.es (6 октября 2022 г.). «Королевский дом сохраняет свой бюджет к 2023 году» . Rtve.es (на испанском) . Получено 27 ноября 2023 года .
^ «Испанский министерство иностранных дел и сотрудничества» . Испанский министерство иностранных дел и сотрудничества. 27 января 2009 г. Архивировано с оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 9 декабря 2009 года .
^ Король Хуан Карлос призывает к немедленному прекращению пожара в Газе на YouTube
^ «Boe.es Органический закон 5/2005 от 17 ноября, национальной обороны » стр. 37717–37723. декабря 15 , Получено 21 мая
^ См. Boe.es Real Decreto 1310/2007, de 5 de octubre Archived 10 декабря 2019 года на машине Wayback
^ AFP , 10 октября 2007 г.
^ См. 39/2007, от 19 ноября, из военной помощи 14 Закон
^ Директива национальной обороны 1/2000
^ Испанская статья Википедии о Villespin
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Испанцы говорят, что король Хуан Карлос играет ценную роль» . Мировые новости . 1 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2021 года . Получено 31 мая 2009 года .
^ Sociological Center Агнут 1 июня 2009 года на Wayback Machine официальном сайте
^ Испанская статья Википедии о цис
^ Бернетт, Виктория (17 октября 2008 г.). «Испанцы - королевская боль за испанскую монархию» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гован, Фиона (29 марта 2008 г.). «Король Хуан Карлос из Испании дает наследнику курс переписки по решению» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 1 июня 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гован, Фиона (29 марта 2008 г.). «Король Хуан Карлос из писем Испании своему сыну» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 1 июня 2009 года .
^ «Испанская телевизионная голова уволен за то, что он срезал кадры короля» . Экспатикация . 15 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 6 июля 2014 года . Получено 1 июня 2009 года .
^ Гудман, Ал (4 января 2008 г.). «Не так и с днем рождения для короля Испании» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 10 декабря 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Карваджал, Дорин; Minder, Рафаэль (29 сентября 2012 г.). « Нападающий король ищет искупления, для Испании и его монархии » . New York Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 25 февраля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тремлетт, Джайлс (11 декабря 2011 г.). «Испанская королевская семья, пораженная мошенническим скандалом» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 12 ноября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Элкин, Майк (16 апреля 2012 г.). «Испанские королевские семьи под огнем» . Daily Beast . Архивировано с оригинала 19 апреля 2017 года . Получено 12 ноября 2012 года .
^ (На испанском) Иьяки Урдангарарин участвует в архивном архивировании «Пальма -арена» 29 декабря 2017 года на машине Wayback
^ (На испанском) Антикоррупционные записи Фонд Иьяки Урдангарин Арчнедд 9 ноября 2019 года на машине Wayback
^ (in Spanish)http://politica.elpais.com/politica/2011/11/09/actualidad/1320868088_382205.html Archived 22 May 2020 at the '
^ (На испанском) менеджеры Nóos выставили выставление с выставлением счетов в Институте 1 700 000 евро, когда вынуждено 11 апреля 2019 года на машине Wayback больше не работала
^ "Эль -Рей Аборта урдангарарин от comportmamiento 'no ' ejemplar Архивировано сентября из оригинала 18 Получено 12 октября
^ «От нашего начала до сегодняшнего дня » . WWF. Арчндд из оригинала 25 января 2017 года . Получено 15 апреля 2012 года .
^ WWF. «Казадор Бланко, Сангр Азул» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .
^ Румыния: элита охота на Spree Sparks призывает к лучшему архивированию защиты животных 16 июня 2008 года на машине Wayback , RFE/RL , 27 января 2005 года.
^ «Королевский ряд над российской судьбой» Архивировал 3 сентября 2007 года на машине Wayback , Би -би -си , 20 октября 2006 года.
^ WWF (24 марта 2004 г.). «Стрельба короля бизона вызывает гнев сохранения групп» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Получено 15 апреля 2012 года .
^ «WWF просит поговорить с королем» . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 19 октября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Робертс, Мартин (21 июля 2012 г.). «Король больше не президент» . Telegraph.co.uk . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 19 августа 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Король рассказывает свою зарплату: 292 752 евро» Арчндд 11 сентября 2017 года на машине Wayback El País
^ возглавляемая Аль Шула Группа , «
^ «Саудовская железная дорога будет построена по испанскому консорциуму», архивировав 28 августа 2020 года на машине Wayback «BBC News Business»
^ Minder, Рафаэль (2 июня 2014 г.). «Король вносит мощные изменения, для стабильности» . New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 2 июня 2014 года .
^ «Король Испании посещает последний парад перед отреком» . Журнал Time . Ассошиэйтед Пресс . 8 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
^ «Опросы показывают испанский, довольны монархией» . Архивировано с оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 8 июня 2014 года .
^ «Популярность испанской королевской семьи, повышенная от отречения короля Хуана Карлоса в пользу принца Фелипе» . Ежедневный телеграф . 9 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 11 января 2022 года . Получено 10 июня 2014 года .
^ «Испания все еще монархична благодаря андалузцам и, несмотря на каталонцы и басквы » . El Confidencial (на испанском). 19 JNE 2019. Арчндд из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .
^ «Техническая связь впервые: республика уже обладает такой же поддержкой, как и монархия » . Испанский (на европейском испанском). 10 января 2019 года. Арчндд из оригинала 19 декабря 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .
^ «Обзор | Испанцы предпочитают республику монархии для абсолютного большинства » . public.es . Май 2020 г. Арчндд из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .
^ «Бывший король Испании, чтобы вступить в добровольное изгнание среди обвинений в коррупции» . Los Angeles Times . 4 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2022 года . Получено 2 марта 2021 года .
^ Minder, Рафаэль (3 августа 2020 г.). «Хуан Карлос, бывший король Испании, бросает страну среди многочисленных расследований» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Получено 2 марта 2021 года .
^ «Минтрас Елена и Кристина были вакцинированы в Эмиратах, используя преимущества посещения Хуана Карлоса I» . elconfidencial.com (на испанском). 2 марта 2021 года. Арчндд из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 2 марта 2021 года .
^ Андраде, Моника. «Если был референдум: Республика, 40,9%, монархия 34,9%, с 12,9%не определились » . ctxt.es | Контекст и действие (на испанском). Арчндд из оригинала 4 мая 2023 года.
^ Риано, Мигель (7 января 2021 года). «Фелипе VI стреляет в поддержку монархии в опросах, несмотря на споры его отца » . Независимый (на испанском). Арчндд из оригинала 14 мая 2023 года . Получено 14 мая 2023 года .
^ «Concución Española de 1978 Títullo II. De la Corona» . Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 27 мая 2009 года .
^ «Принц Фонда Астурии» . Архивировано с оригинала 25 августа 2019 года . Получено 12 июня 2009 года .
^ Фонд Codespa Archived 4 мая 2009 г. на машине Wayback
^ «Доставка национальных наград Министерства культуры 2008 года» . Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 10 июля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Королева София Фонд" . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 12 июня 2009 года .
^ "Инфанта Елена" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 12 июня 2009 года .
^ «Инфанта Кристина» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 12 июня 2009 года .
^ Оливер, Марк (4 июня 2004 г.). «Группа Бильдерберг» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 12 декабря 2016 года .
^ «Собрание Бильдерберга 1997 года собралась» . PR Newswire . 13 июня 1997 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2011 года.
^ «Bilderberg Group встречается в Афинах среди жесткой безопасности» . Насдак . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 12 июня 2009 года .
^ Сообщение С.М. Хуана Карлоса I - 2008 на YouTube
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в Королевский домохозяйство архивировано 3 сентября 2012 года на . веб -сайте Hm Hom Hm the King
^ «Официальный сайт Национального наследия» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Получено 26 ноября 2009 года .
^ «Его дом: здесь они будут жить после женитьбы» [Ваш дом: они будут жить здесь после свадьбы]. Мир (на испанском). 2004. Арчндд из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 2 декабря 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Яхта короля выходит дороже » . Век. Арчндд из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 17 августа 2009 года .

Источники

Хупер, Джон (2006). Новые испанцы . Лондон, Англия; Нью -Йорк, Нью -Йорк: книги пингвинов. ISBN 978-0-14-101609-2 .
Пауэлл, Чарльз (1996). Хуан Карлос из Испании; Самостоятельно сделанный монарх . Лондон, Англия: Macmillan Press Ltd. ISBN 0-333-54726-8 .
Престон, Пол (2004). Хуан Карлос; Управление Испанией от диктатуры к демократии . Нью -Йорк, Нью -Йорк; Лондон, Англия: WW Norton & Co. ISBN 0-393-05804-2 .

Наибольшие правительственные веб -сайты

Королевская семья Его Величества Король Архивировал 7 июля 2007 года на машине Wayback
Центре социологических исследований Аученов 1 июня 2009 года в Wayback Machine
Официальный веб -сайт национального наследия архивировал 19 сентября 2009 года на машине Wayback

Новостные статьи

Викирус

Títutulus II. De la Corona, Wikisource Archived 12 ноября 2020 года на машине Wayback

Другие источники

Королева София Фонд архивировал 14 мая 2011 года на машине Wayback
Принц Фонд Астурии
Фонд Кодепы

Внешние ссылки

[4] По словам историка Чарльза Пауэлла , этот термин восстановил , а не восстановлен , был сознательным выбором, чтобы найти среднюю землю, приемлемая монархистами, которые рассматривали монархию 1975 года как восстановление и франконисты, которые приняли мнение, что генерал Франко по существу установил Новая монархия, кроме предыдущего исторического офиса.

[17] Испанский : Король является главой государства, символом его единства и постоянства, арбитра и модерирует регулярное функционирование институтов, предполагает самое высокое представление испанского государства в международных отношениях, особенно в отношении народов их исторического сообщества и выполняет функции, которые прямо приписывают конституцию и законы.

[Catholic_Majesty-22] Король Испании также может использовать официальный адрес своего католического величества , согласно Альманаху де Готе, стр. 336 (2000). Однако, согласно Королевскому указу, опубликованному в 1987 году, формальный адрес используется его величество .

[33] Испанский : Человек царя Испании невозможна и не подлежит ответственности. Их действия всегда будут одобрены в порядке, установленном в статье 64, не имея достоверности без указанного одобрения, за исключением положений статьи 65.2.

[38] Испанский : Корона Испании является наследственным в преемниках С.М. Дона Хуана Карлоса I из Бурбона, законного наследника исторической династии. Пресседация на троне будет следовать регулярному порядку первенца и представления, будучи всегда предпочитавшей линию перед последующими; вдоль той же линии, самая отдаленная степень; В той же степени мужчина для женщины и в том же поре, самый старый человек, как меньше.

[42] Президент правительства, как правило, известен как премьер -министр во многих публикациях на английском языке, так как титульный президент , вне академических и деловых кругов, имеет республиканский оттенок, отсутствующий в президенте Испании .

[43] Испанский :
Статья 99. # После каждого обновления Конгресса депутатов и в других конституционных предположениях, в которых он поступает, король, после консультации с представителями, назначенными политическими группами с парламентским представительством, и через президент Конгресса Уилл предложить кандидату на президентство правительства. # Предлагаемый кандидат в соответствии с положениями предыдущего раздела будет представить Конгрессу депутатов политическую программу правительства, которая намерена обучить и запросить доверие Палаты.

[45] Испанский : Клянусь/обещаю, за мою совесть и честь, верно соблюдать министры

[46] Исключение на этих еженедельных встречах - в августе, а король - в отпуске в Майорке. Затем президент или вице -президент отправляются в Мажейку, чтобы встретиться с королем.

[47] Назначение III : arbitra y modera el funcionamiento regular de las institucionesстатья

[49] Испанский : Генеральный совет судебной власти будет состоять из президента Верховного суда, который будет председательствовать над ним, и двадцатью членами, назначенными королем в течение пяти лет. Из них двенадцать среди судей и магистратов всех судебных категорий, в терминах, установленных органическим законом; Четыре по предложению Конгресса депутатов и четыре по предложению Сената, избранные в обоих случаях крупной профессией.

[50] Хуан Карлос имел особые отношения с Папой Павлом VI, чья смерть сильно повлияла на короля.

[53] Речи короля, как правило, отражают взгляды короля и рассматриваются королем перед событием. При подтверждении в министерстве иностранных дел речи рассматриваются так, что они в основном общие по своей природе и политически нейтрально с точки зрения конкретной политики, за которым следует правительство.

[65] Хуан Диз Николас, профессор социологии с 1971 года и соучредитель (1963–69) и последнего генерального директора (1976–77) из бывшего института De la Hepalión Pública, а также первого генерального директора (1977–1979 гг. ) нынешних Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), оба в государственной администрации. Во время политического перехода к демократии (1973–1982) он занимал несколько высоких государственных учреждений, он был президентом Испанской федерации социологии (1995–98), президента Форума по социальной интеграции иммигрантов (1999–2002 годы) и Вице-президент по членам и финансам Международной социологической ассоциации (ISA). В настоящее время он избран членом Европейской академии наук и искусств, членом консультативной группы высокого уровня по диалогу между народами и культурами Средиземного моря (лично назначенным президентом Европейской комиссии), членом Исполнительного комитета Ассоциация обследования мировых ценностей и член различных научных и консультативных комитетов.

[70] Консервативное радио -ток -шоу Ведущий Федерико Хименес Лосантос из Cadena Cope Radio Network, принадлежащий и управляемой римско -католической церковью Испании, призвал Хуана Карлоса отречься от его молчаливого одобрения предполагаемой либеральной повестки дня.

[103] журналисту Заинтересованность Фелипе к печатной журналистике был раскрыт, когда он сказал El País, что если бы он не родился принцем, что он хотел бы стать печатным журналистом, по словам Джона Хупера в новых испанцах .

[113] Литеральный перевод - это «Дом Хм Короля», часто перевод на английский как «Королевский дом» или «Королевское домашнее хозяйство».

[Self_Made_Monarch-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. Пауэлл, Чарльз . Хуан Карлос из Испании; Самостоятельно сделанный монарх . St. Martin's Press, Inc.

[Wiki_Source_Spa_Constitution_78-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и "Títulu II. De la Corona, Wikisource " Архивировано ноября с оригинала 12 Получено 27 мая

[3] Конституция Испании , 1978, Раздел II, статья 56, подраздел 2 и внесен в поправки Королевским указом 1368/1987, от 6 ноября.

[Title_II-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Раздел II, статья 56, подраздел 1.

[6] 19. PK Enepekides, «Венский завет Андреас Палайологи от 7 апреля 1502 года», Файлы Международного византинового конгресса XI, Мюнхен, 1958, из. 138.

[7] Норвич, Джон Юлиус, Византия - упадок и падение , с. 446.

[8] Джеймс Локхарт и Стюарт Шварц, ранняя Латинская Америка , архивировав 5 апреля 2023 года на машине Wayback . Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета 1983, с. 19

[9] Бергаса Пердомо, Оскар (2018). «Рабство в американских колониальных империях: движение и рынки». В Luxán Meléndez, Santiago de; FigueIroa-rêgo, João (ред.). Табак и рабство в имперской ребратировании иберийской имперской ребративы (с. XV-XX) . Doi : 10.4000/books.cidehus . ISBN 9791036531132 Полем Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 24 апреля 2022 года .

[10] Джеймс Локхарт и Стюарт Шварц, ранняя Латинская Америка . Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета 1983, с. 346–52, 359–68.

[From_Dictatorship_to_Democracy-11] Джон Хупер, новые испанцы , 2001 год, от диктатуры до демократии

[Spain's_fast-living_king_turns_70-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Быстрожившему королю Испании исполняется 70 лет» . BBC News . 4 января 2008 года. Архивировано с оригинала 6 января 2010 года . Получено 18 июня 2009 года .

[An_Engaging_Monarchy-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Джон Хупер, новые испанцы , 2001 год, привлекательная монархия

[Spanish_King_rebrands_for_recession-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Испанский король ребрендинг для рецессии» . Независимый . Лондон 26 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2010 года .

[Spanish_Constitution_of_1978_BOE-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. (PDF) (PDF) . Официальный штат Дель (BOE) Vobers (BOE). Archived (PDF)Марш 5 2016

[16] Испанский конституция 1978 года (на английском языке): «Испанский конституция 1978 года/предварительное название - Wikisource» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Получено 10 октября 2010 года .

[King_and_Prime_Minister-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м «Часть IV Правительство и администрация» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2020 года . Получено 28 мая 2009 г.

[King_and_Judicary-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Название VI. DEL судебная власть» . Архивировано с оригинала 6 ноября 2020 года . Получено 12 июня 2009 года .

[Spanish_Constitution_78-20] [1] Архивировано 19 ноября 2012 года в Машины Wayback . разделе 56.3

[Royal_Decree_1368/1987-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Королевский указ 1368/1987, от 6 ноября, по режиму титулов, методов лечения и почестей королевской семьи, и регенты вынуждены 13 августа 2014 года на машине Wayback . Официальный государственный бюллетень (BOE) № 271, 12 ноября 1987 г., с. 33717. (Ссылка: BOE-A-1987-25284)

[23] Гудман, Ал; Маллен, Джетро; Левс, Джош (2 июня 2014 г.). «Король Испании Хуан Карлос я отрекается» . CNN. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 2 июня 2014 года .

[Telegraph-24] «У Испании будут два царя и два королева» . 13 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 11 января 2022 года . Получено 14 июня 2014 года .

[Royal_Decree_470/2014-25] Королевский указ 470/2014, от 13 июня, который изменяет Королевский указ 1368/1987, от 6 ноября, о режиме титулов, методов лечения и почестей королевской семьи и регента, вычеркнув 14 февраля 2021 года на машине Wayback . Официальный государственный бюллетень (BOE) № 149, 19 июня 2014 г., с. 46399-46400. (Ссылка: BOE-A-2014-6477)

[Spanish_Nobility_and_Grandee_Titles-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Дворянство и титулы грандиозной» . Испанский министерство юстиции. 4 января 2008 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2009 года . Получено 31 мая 2009 года .

[27] «Никакой Deben Tolerarse Las рекомпенсирует пышные (они не должны терпеть вознаграждения перед мучителями)» . Amnesty International. 30 января 2001 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2011 года . Получено 6 июня 2009 года .

[28] « Азнар заплатил государственными деньгами в лобби в Вашингтоне, чтобы получить медаль Конгресса США 25 ноября 2011 года на машине Wayback » (Cadena Ser)

[29] «Азнар:« Мусульмане должны извиниться за то, что занимали Испанию в течение 800 лет » . YouTube. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Получено 3 января 2008 года .

[30] «Азнар задается вопросом, почему мусульмане не извиняются» за то, что они заняли Испанию восемь веков » . Мир . Арчндд из оригинала 7 января 2020 года . Получено 3 января 2008 года .

[31] Королевский указ 1051/2002 Архивировал 30 октября 2020 года в The Wayback Machine , 11 октября, по которым регулирование королевского и выдающегося оштрано немного проведенного висково -антализованного оштранорожного Spangish III передается. Болетин Официальный штат Дель (BOE) № 245, 12 октября 2002 г., стр. 36085-3 (ROE-2002-19803)

[32] (Испанский) Орден от 8 мая 2000 года Архивировал 18 октября 2004 года на машине Wayback, с помощью которого регулирование Королевского и очень выдающегося порядка Карлоса III адаптировано к нынешним обстоятельствам и условиям.

[Spanish_King_Juan_Carlos_defends_monarchy-34] Гован, Фиона (4 октября 2007 г.). «Испанский король Хуан Карлос защищает монархию» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 27 мая 2009 года .

[Spain_royal_sex_cartoonists_fined-35] «Испания Королевские секс -карикатуристы оштрафованы» . BBC News . 13 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2012 года . Получено 13 ноября 2007 года .

[King_under_fire_1-36] Jump up to: ^а ^{беременный} «Протестующие сжигают фотографии короля Хуана Карлоса в Испании» . Европа новости . 14 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2010 года . Получено 1 июня 2009 года .

[Galician_separatists-37] Jump up to: ^а ^{беременный} «Два оштрафованы за подоженье изображение испанского короля» . Экспатикация . 1 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2014 года . Получено 2 декабря 2009 года .

[Visigothic_Women-39] Klapisch-Zuber, Christine (1992). История женщин : Книга II: «Силуация средневековья». Кембридж, Массачусетс и Лондон, Англия: издательство Belknap of Harvard University Press. 1992, 2000 (5 -я печать). Глава 6 «Женщины в пятом до десятого века» Сюзанна Фонай Вемпл, с. 74. По словам Вемпла, венготические женщины из Испании и Аквитании могли унаследовать землю и титул, управлять им независимо от своих мужей и избавиться от этого, как они считают нужным, если у них не было наследников, и представляют себя в суде, появляются в качестве свидетелей (над возраст 14), и договориться о своих собственных браках старше двадцати лет.

[40] Название II Корона, статья 57 (1), испанская конституция 1978 года.

[41] «Руководство по английскому стилю (Пятое издание: 2005 г. Пересмотрено: март 2009 г.)» (PDF) . Генеральный директор Европейской комиссии по переводу. 1 марта 2009 г. Архивировано с оригинала 24 октября 2020 года . Получено 13 ноября 2007 года .

[zapatero_sworn-44] (на испанском) Родригес Сапатеро приведен к присяге на свой второй срок на YouTube ( RTVE канал 24H , 12 апреля 2008 г.)

[48] «Дон Хуан Карлос, о однополых браках:« Я король Испании, а не в Бельгии » . Мир (на испанском). 13 мая 2006 г. Арчндд из оригинала 18 декабря 2020 года . Получено 8 января 2007 года .

[most_popular_leader_in_Ibero-America-51] «Урибе-ибероамериканский лидер, который лучше всего ценят граждане его страны» [Урибе-ибероамериканский лидер, который лучше всего ценит граждане его страны]. Эль Мундо (на испанском). 7 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2020 года . Получено 1 декабря 2009 года . Испанская монархия имеет свои корни в Виготском королевстве Толедо , основанном после падения западной Римской империи . Затем Королевство Астурии боролось с Reconquista после завоевания Омейяда в 8 -м веке. Династический брак между Изабеллой I Кастилией и Фердинанд II из Арагона (« Католические монархи ») Объединенные Испания в 15 -м веке. Испанская империя стала одной из первых глобальных держав , поскольку Изабелла и Фердинанд финансировали исследовательское путешествие Кристофера Колумба по Атлантическому океану. Морский маршрут, который он основал, проложил путь к испанскому завоеванию большей части Америки. По состоянию на 2023 год официальный бюджет на испанскую монархию составляет 8,4 миллиона евро, что является одним из самых низких государственных расходов на институт монархии в Европе. <ff> Rtve.es (6 октября 2022 г.). «Королевский дом сохраняет свой бюджет к 2023 году» . Rtve.es (на испанском) . Получено 27 ноября 2023 года .

[ec.europa.eu-52] «Испанский министерство иностранных дел и сотрудничества» . Испанский министерство иностранных дел и сотрудничества. 27 января 2009 г. Архивировано с оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 9 декабря 2009 года .

[54] Король Хуан Карлос призывает к немедленному прекращению пожара в Газе на YouTube

[55] «Boe.es Органический закон 5/2005 от 17 ноября, национальной обороны » стр. 37717–37723. декабря 15 , Получено 21 мая

[56] См. Boe.es Real Decreto 1310/2007, de 5 de octubre Archived 10 декабря 2019 года на машине Wayback

[57] AFP , 10 октября 2007 г.

[58] См. 39/2007, от 19 ноября, из военной помощи 14 Закон

[59] Директива национальной обороны 1/2000

[60] Испанская статья Википедии о Villespin

[King_plays_valuable_role-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Испанцы говорят, что король Хуан Карлос играет ценную роль» . Мировые новости . 1 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2021 года . Получено 31 мая 2009 года .

[62] Sociological Center Агнут 1 июня 2009 года на Wayback Machine официальном сайте

[63] Испанская статья Википедии о цис

[A_royal_pain_for_the_Spanish_monarchy-64] Бернетт, Виктория (17 октября 2008 г.). «Испанцы - королевская боль за испанскую монархию» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 2 декабря 2009 года .

[private_royal_letters-66] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гован, Фиона (29 марта 2008 г.). «Король Хуан Карлос из Испании дает наследнику курс переписки по решению» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 1 июня 2009 года .

[private_royal_letters_2-67] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гован, Фиона (29 марта 2008 г.). «Король Хуан Карлос из писем Испании своему сыну» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 1 июня 2009 года .

[King_jeered-68] «Испанская телевизионная голова уволен за то, что он срезал кадры короля» . Экспатикация . 15 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 6 июля 2014 года . Получено 1 июня 2009 года .

[Not_so_happy_birthday_for_Spain's_king-69] Гудман, Ал (4 января 2008 г.). «Не так и с днем рождения для короля Испании» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 10 декабря 2009 года .

[Chastened_King_Seeks_Redemption,_for_Spain_and_His_Monarchy-71] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Карваджал, Дорин; Minder, Рафаэль (29 сентября 2012 г.). « Нападающий король ищет искупления, для Испании и его монархии » . New York Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 25 февраля 2017 года .

[Spanish_royal_family_hit_by_fraud_scandal-72] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тремлетт, Джайлс (11 декабря 2011 г.). «Испанская королевская семья, пораженная мошенническим скандалом» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 12 ноября 2012 года .

[Spanish_royal_s_under_fire-73] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Элкин, Майк (16 апреля 2012 г.). «Испанские королевские семьи под огнем» . Daily Beast . Архивировано с оригинала 19 апреля 2017 года . Получено 12 ноября 2012 года .

[74] (На испанском) Иьяки Урдангарарин участвует в архивном архивировании «Пальма -арена» 29 декабря 2017 года на машине Wayback

[75] (На испанском) Антикоррупционные записи Фонд Иьяки Урдангарин Арчнедд 9 ноября 2019 года на машине Wayback

[76] (in Spanish)http://politica.elpais.com/politica/2011/11/09/actualidad/1320868088_382205.html Archived 22 May 2020 at the '

[77] (На испанском) менеджеры Nóos выставили выставление с выставлением счетов в Институте 1 700 000 евро, когда вынуждено 11 апреля 2019 года на машине Wayback больше не работала

[78] "Эль -Рей Аборта урдангарарин от comportmamiento 'no ' ejemplar Архивировано сентября из оригинала 18 Получено 12 октября

[79] «От нашего начала до сегодняшнего дня » . WWF. Арчндд из оригинала 25 января 2017 года . Получено 15 апреля 2012 года .

[80] WWF. «Казадор Бланко, Сангр Азул» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .

[81] Румыния: элита охота на Spree Sparks призывает к лучшему архивированию защиты животных 16 июня 2008 года на машине Wayback , RFE/RL , 27 января 2005 года.

[82] «Королевский ряд над российской судьбой» Архивировал 3 сентября 2007 года на машине Wayback , Би -би -си , 20 октября 2006 года.

[83] WWF (24 марта 2004 г.). «Стрельба короля бизона вызывает гнев сохранения групп» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Получено 15 апреля 2012 года .

[84] «WWF просит поговорить с королем» . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 19 октября 2012 года .

[JuanCarlosOustedfrompresidency-85] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Робертс, Мартин (21 июля 2012 г.). «Король больше не президент» . Telegraph.co.uk . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 19 августа 2012 года .

[Politica.elpais.com-86] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Король рассказывает свою зарплату: 292 752 евро» Арчндд 11 сентября 2017 года на машине Wayback El País

[Al_Shoula-Led_Group_Wins_Saudi_Contract_for_Haramain_Railway-87] возглавляемая Аль Шула Группа , «

[Saudi_railway_to_be_built_by_Spanish-led_consortium-88] «Саудовская железная дорога будет построена по испанскому консорциуму», архивировав 28 августа 2020 года на машине Wayback «BBC News Business»

[89] Minder, Рафаэль (2 июня 2014 г.). «Король вносит мощные изменения, для стабильности» . New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 2 июня 2014 года .

[Time-abdication-90] «Король Испании посещает последний парад перед отреком» . Журнал Time . Ассошиэйтед Пресс . 8 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .

[Polls_show_Spanish_happy_with_monarchy-91] «Опросы показывают испанский, довольны монархией» . Архивировано с оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 8 июня 2014 года .

[92] «Популярность испанской королевской семьи, повышенная от отречения короля Хуана Карлоса в пользу принца Фелипе» . Ежедневный телеграф . 9 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 11 января 2022 года . Получено 10 июня 2014 года .

[93] «Испания все еще монархична благодаря андалузцам и, несмотря на каталонцы и басквы » . El Confidencial (на испанском). 19 JNE 2019. Арчндд из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .

[94] «Техническая связь впервые: республика уже обладает такой же поддержкой, как и монархия » . Испанский (на европейском испанском). 10 января 2019 года. Арчндд из оригинала 19 декабря 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .

[95] «Обзор | Испанцы предпочитают республику монархии для абсолютного большинства » . public.es . Май 2020 г. Арчндд из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .

[96] «Бывший король Испании, чтобы вступить в добровольное изгнание среди обвинений в коррупции» . Los Angeles Times . 4 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2022 года . Получено 2 марта 2021 года .

[97] Minder, Рафаэль (3 августа 2020 г.). «Хуан Карлос, бывший король Испании, бросает страну среди многочисленных расследований» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Получено 2 марта 2021 года .

[98] «Минтрас Елена и Кристина были вакцинированы в Эмиратах, используя преимущества посещения Хуана Карлоса I» . elconfidencial.com (на испанском). 2 марта 2021 года. Арчндд из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 2 марта 2021 года .

[99] Андраде, Моника. «Если был референдум: Республика, 40,9%, монархия 34,9%, с 12,9%не определились » . ctxt.es | Контекст и действие (на испанском). Арчндд из оригинала 4 мая 2023 года.

[100] Риано, Мигель (7 января 2021 года). «Фелипе VI стреляет в поддержку монархии в опросах, несмотря на споры его отца » . Независимый (на испанском). Арчндд из оригинала 14 мая 2023 года . Получено 14 мая 2023 года .

[101] «Concución Española de 1978 Títullo II. De la Corona» . Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 27 мая 2009 года .

[Prince_of_Asturias_Foundation-102] «Принц Фонда Астурии» . Архивировано с оригинала 25 августа 2019 года . Получено 12 июня 2009 года .

[104] Фонд Codespa Archived 4 мая 2009 г. на машине Wayback

[105] «Доставка национальных наград Министерства культуры 2008 года» . Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 10 июля 2016 года .

[QSF-106] Jump up to: ^а ^{беременный} "Королева София Фонд" . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 12 июня 2009 года .

[107] "Инфанта Елена" . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 12 июня 2009 года .

[108] «Инфанта Кристина» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 12 июня 2009 года .

[109] Оливер, Марк (4 июня 2004 г.). «Группа Бильдерберг» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 12 декабря 2016 года .

[prweb97-110] «Собрание Бильдерберга 1997 года собралась» . PR Newswire . 13 июня 1997 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2011 года.

[111] «Bilderberg Group встречается в Афинах среди жесткой безопасности» . Насдак . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 12 июня 2009 года .

[112] Сообщение С.М. Хуана Карлоса I - 2008 на YouTube

[Royal_Household-114] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в Королевский домохозяйство архивировано 3 сентября 2012 года на . веб -сайте Hm Hom Hm the King

[Spanish_royal_sites-115] «Официальный сайт Национального наследия» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Получено 26 ноября 2009 года .

[Su_casa-116] «Его дом: здесь они будут жить после женитьбы» [Ваш дом: они будут жить здесь после свадьбы]. Мир (на испанском). 2004. Арчндд из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 2 декабря 2009 года .

[Fortuna-117] Jump up to: ^а ^{беременный} «Яхта короля выходит дороже » . Век. Арчндд из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 17 августа 2009 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ Примечание 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ Примечание 2 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ Примечание 3 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ Примечание 4 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ Примечание 5 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ Примечание 6 ]

[ Примечание 7 ]

[ 37 ]

[ Примечание 8 ]

[ Примечание 9 ]

[ Примечание 10 ]

[ 38 ]

[ Примечание 11 ]

[ Примечание 12 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ Примечание 13 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ Примечание 14 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ Примечание 15 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

v Т и Монархи Испании
List of monarchs \| Monarchs' family tree
Dynastic union	Isabella I & Ferdinand V Joanna & Philip I
Personal union	Charles I Philip II Philip III Philip IV Charles II
Real union	Philip V Louis I Philip V Ferdinand VI Charles III Charles IV Joseph Ferdinand VII Isabella II Amadeo Alfonso XII Alfonso XIII Juan Carlos I Felipe VI