Jump to content

Ранчо Прайм

Ранчор Прайм — британский писатель. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] исследователь индуистских экологических проблем, [ 5 ] и индуистский религиовед. [ 2 ] [ 6 ] Ранчор Прайм наиболее известен своими книгами по индуизму и экологии . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он ученик А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады . [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] Ранчор Прайм перевел Бхагавад Гиту на английский язык . Он был опубликован с иллюстрациями Б. Г. Шармы под названием « Иллюстрированная Бхагавад-гита: новый перевод с комментариями» .

Ранчор Прайм — советник по вопросам религии и охраны природы Альянса религий и охраны природы . [ 9 ] и он является соучредителем и директором организации «Друзья Вриндавана» , [ 9 ] экологическая благотворительная организация, действующая в Великобритании и Индии . [ 9 ] Он также является членом Международного консультанта по религии, образованию и культуре (ICOREC). [ 10 ] [ 11 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Ранчор родился как Ричард Прайм в 1950-х годах в Лидсе . [ 10 ] Он был воспитан в римско-католической традиции. [ 6 ] С самого раннего возраста он был «пропитан католической преданностью». [ 6 ] Он жил в соборе , жил с -бенедиктинцами монахами и был певчим . [ 6 ]

Во время учебы в колледже искусств и дизайна Челси он «очень быстро потерял веру в материалистический образ жизни». [ 8 ] Он начал искать что-то глубокое и духовное и вместе со своими друзьями употреблял ЛСД и другие наркотики. [ 8 ] В то же время он заинтересовался «мистическим Востоком», который предоставил «огромную духовную традицию, но отличную от Запада». [ 8 ]

В 1970-х годах он присоединился к ИСККОН , широко известному как движение Харе Кришна. [ 8 ] Ричард познакомился с мантрой Харе Кришна через мюзикл « Волосы » , который только что появился в Лондоне . [ 8 ] Одним из центральных элементов мюзикла был весь актерский состав, танцующий на сцене и поющий Харе Кришна. [ 8 ] Позже сестра Ричарда купила пластинку, которая поразила его воображение. [ 8 ] После этого он и его друзья пели Харе Кришна, «не совсем понимая, о чем речь». [ 6 ] [ 8 ] Примерно в то же время А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада отправил шестерых своих первых учеников из Америки в Лондон. [ 6 ] Позже они записали мантру Харе Кришна с The Beatles. [ 8 ] в альбоме Храма Радхи Кришны . В радиоинтервью с Алексом Чедвиком Ранчор Прайм вспоминает: «Один или два раза я видел, как преданные, кришнаиты, поют на Кингс Роуд в Челси . Мой друг сказал: «Почему бы тебе не прийти, они действительно хорошие люди». Я встретил их, и это был один из тех моментов в жизни, когда я понял, что принадлежу здесь, к этим людям». [ 6 ] Ричард вспоминает, что ему потребовалось около трех дней, чтобы стать монахом кришнаитами. [ 6 ]

Я просто знал, что это мое место. Я был готов просто бросить все, но из уважения к другим людям пошел на долгую дискуссию с директором художественного колледжа, который сказал мне, что это очень плохая идея. И я уважительно его выслушал и сказал: «Ну, извини, но я должен это сделать». И тогда отец предложил мне обсудить это с монахами-бенедиктинцами. Поэтому я выполнил его просьбу и остался на неделю в бенедиктинском монастыре недалеко от Лондона [...] Я прекрасно провел время у бенедиктинцев, это аббатство в Сассексе , пока они читали свои утренние четки , я воспевал Кришну на четках, и я совершал длительные прогулки с большинством монахов в общине, обсуждал свое решение и говорил им, что я действительно чувствую, что Бог призывает меня сделать это. В конце недели настоятель монастыря услышал, что я планирую вернуться в храм, чтобы присоединиться к храму Кришны, и попросил меня встретиться. Я пошел к нему, и он сказал: «Некоторые монахи, некоторые из них, пришли ко мне и предложили Ричарду присоединиться к храму Кришны, мы хотели бы провести молитвенное бдение всю ночь, чтобы помолиться за его душу, потому что , мы волнуемся». И настоятель сказал: «Я сказал им, что не стоит беспокоиться, потому что он поступает правильно», и он сказал мне: «Если бы я был в твоем возрасте, я бы сделал то же самое». Так что я никогда не чувствовал никакого конфликта между ними, потому что, в конечном счете, самое главное Иисус Христос учил нас любить Бога – любя Бога, вы можете любить друг друга, и это именно то же самое, чему учит Кришна. На мой взгляд, никакого конфликта быть не должно. [ 6 ]

Он получил посвящение от ИСККОН основателя А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады и получил имя Ранчора дас. [ 12 ] что означает «слуга Кришны». [ 6 ] В случае Кришны Ранчор означает «человек, не желающий сражаться в этом единственном случае». [ 6 ] Однажды Кришна не захотел сражаться и покинул поле битвы, не сражаясь, поэтому его прозвали Ранчор. [ 6 ]

Экологическая работа в Индии

[ редактировать ]

В 1975 году Ранчор Прайм приехал в Индию , где испытал «достаточно сильный культурный шок». впервые [ 6 ] Он сильно заболел и впал в депрессию, считая это «трудным местом». [ 6 ] Во время своего первого визита в Индию он совершил паломничество в священный город Вриндаван , место рождения Кришны . [ 6 ] «Это было довольно просто. В те дни у нас не было много удобств для западных посетителей Индии. Это была действительно новая идея для приезда западных паломников. Некоторые хиппи приезжали, но не совсем паломники в этом смысле. Но я выстоял, и когда я вернулся на Запад, мне потребовалось несколько лет, чтобы переварить, я думаю, опыт Вриндавана». [ 6 ]

На протяжении многих лет он время от времени приезжал во Вриндаван, а пятнадцать лет спустя он стал активно заниматься там экологической работой. [ 6 ] Частично это произошло потому, что он увидел «божественную родину Кришны настолько полуразрушенной». [ 6 ] В то же время, вернувшись в Англию , он начал профессионально работать с экологами, в частности со Всемирным фондом дикой природы , над образовательными программами, работая с религиозными сетями разных вероисповеданий по всему миру, как опираться на их собственные традиционные учения о природе. [ 6 ] По словам Ранчора Прайма, «все религии содержат мощные традиции и учения о том, как жить в этом мире с сочувствием к природе, потому что она является частью творения Бога. В каждой религиозной традиции есть это…» [ 6 ]

Как только он начал заниматься этим, он начал более глубоко задумываться об отношениях традиции Кришны с природой. [ 6 ] В результате он приступил к написанию книги по индуизму и экологии , что привело его во Вриндаван «с совершенно свежим взглядом». [ 6 ] «Вместо того, чтобы просто думать: ну, должно быть, так оно и есть, и я ничего не могу сделать, я стал думать: ну почему он обветшал, почему за ним не ухаживают и что может изменить ситуацию? Я искал людей, с которыми можно было бы поговорить, людей, которые жили здесь, прожили здесь всю свою жизнь и, возможно, тоже думали таким же образом». [ 6 ]

Ранчор Прайм обратился во Всемирный фонд природы в Женеве и предложил им трехлетний проект, базирующийся во Вриндаване, который должен был попытаться извлечь уроки, которые индуизм должен был преподать об экологии, и попытаться применить их таким образом, чтобы «Положительное влияние на все миллионы паломников, которые приезжают во Вриндаван, чтобы они могли усвоить с собой некоторые положительные уроки, а также затем предоставить модельный проект, который можно было бы применить в других местах». [ 6 ]

Нелегко было заставить Всемирный фонд дикой природы согласиться на финансирование проекта. [ 6 ] Поскольку это экологическая организация, она не поддерживает религиозные проекты. [ 6 ] Всемирный фонд дикой природы пришлось убедить в том, что «по сути это был не религиозный проект, а проект по заботе о природе». [ 6 ] В конце концов WWF согласился профинансировать проект. [ 6 ] В финансировании проекта Ранчора WWF «увидел возможность подчеркнуть экологические ценности культур и религиозных традиций, в которых финансируются проекты». [ 13 ] Финансирование было предоставлено на три года, с 1991 по 1994 год, около 40 000 долларов в год. [ 13 ]

Будучи знакомым с экологической ситуацией во Вриндаване, Ранчор Прайм принял участие в «крупных усилиях» по восстановлению лесов на территории Вриндавана. [ 14 ] Вместе с Севаком Шараном, давним жителем этого района, он разработал план по посадке деревьев вдоль одиннадцатикилометровой тропы парикрамы , окружающей священный город. [ 14 ] О важности пути парикрамы свидетельствует тот факт, что по нему проходят более двух миллионов паломников в год. [ 14 ] В последующие месяцы ИСККОН пожертвовал полтора акра земли рядом с тропой паломничества под питомник, в котором можно посадить и вырастить 10 000 деревьев местного происхождения. [ 13 ] Официально проект был инициирован 21 ноября 1991 года, в день фестиваля Вринды Деви , богини, олицетворяющей местную флору и считающейся царицей Вриндавана. [ 13 ] Все присутствующие на церемонии дали следующее обещание:

Лес Вриндавана — священная игровая площадка Радхи и Кришны . Однако мы, жители этого региона, вырубили деревья, загрязнили реку Ямуна и испортили ее пыль своим мусором и сточными водами. Я обещаю, что отныне я буду делать все, что в моих силах, чтобы защитить Вриндаван от дальнейшего разрушения и вернуть ему первоначальную красоту. [ 13 ]

Первым этапом проекта было поощрение участия общественности, чтобы посаженные деревья были защищены и выжили. [ 13 ] На двухкилометровом участке пути парикрамы было посажено около двух тысяч деревьев и кустарников. [ 13 ] Второй этап включал дальнейшую посадку растений вдоль всей тропы и продолжение разъяснительной работы с привлечением местного населения. [ 13 ] По пути было решено несколько экологических проблем. [ 13 ]

После того, как финансирование подошло к концу, Ранчор для продолжения работы основал собственную благотворительную организацию под названием «Друзья Вриндавана». [ 6 ] В настоящее время он занимается сбором денег на Западе для продолжения поддержки работы в Индии. [ 6 ] Ранчор Прайм:

Я не думал, что это будет просто, и, возможно, потребуется поколение, два поколения, чтобы переломить ситуацию, я думаю, но я верю, что она будет повернута. Это не только мы, сейчас многие люди берутся за эту работу, и в качестве бремени, стресса, который в основном вызван ростом населения - за последние 50 лет население Индии утроилось, вероятно, население Вриндавана увеличилось на более того, это создает огромное давление, и потребуется много времени, чтобы его изменить, но по мере того, как давление возрастает, растет и необходимость срочно найти решение. [ 6 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]
Книги
Статьи
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc3776bcdb9f6ec91ba4137f62e1163f__1687347120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/3f/dc3776bcdb9f6ec91ba4137f62e1163f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ranchor Prime - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)