Jump to content

Византийская бюрократия и аристократия

(Перенаправлено с византийской бюрократии )
Картина императора Василия II в триумфальном облачении, олицетворяющая императорскую корону и царскую власть, переданную Христом и ангелами.

На протяжении пятого века эллинистические политические системы , философии и теократические христианско-восточные концепции получили власть в восточном грекоязычном Средиземноморье благодаря вмешательству там важных религиозных деятелей, таких как Евсевий Кесарийский ( ок. 260 – ок. 339 ). и Ориген Александрийский ( ок. 185 – ок. 253 ), который сыграл ключевую роль в развитии постоянного христианизированного мировоззрения поздней античности . [1] [ нужна цитата для проверки ] [2]

К VI веку такие идеи уже повлияли на окончательную власть монарха как представителя Бога на земле и его царства как подражания святому царству Бога . [3] Византийская империя представляла собой многоэтническую монархическую теократию, принимавшую, следовавшую и применявшую православно - эллинистические политические системы и философии . [4] [5] Монарх был воплощением закона — nomos empsychos — и его власть была неизмеримой и божественной по происхождению, поскольку он направлял божественную благодать Бога, поддерживая добро. Он был высшим благодетелем, смотрителем и спасителем людей: Эвергетис , Филантропия и Сотер , помазанные всей силой, отстаивающие божественные законы, поскольку он должен был сначала подражать Христу ( christomimetes) во всех своих божественных, благочестивых, любящих ортодоксальных приписывает всем свое земное присутствие. [6] [7]

монарха Люди, в свою очередь, были паройкой (подданными) . Он был единственным администратором и законодателем святой Базилеи и Ойкумены (государства), обладая единоличной властью над государством, землей и своими подданными, чего он достиг благодаря назначению его Богом царем. Это открыло новый этап обожения , на котором эллинистические и восточные придворные церемонии, такие как проскинезис, подчеркивали божественность правителя и становились стандартизированными и очень часто обязательными. [8] На практике имперская власть осуществлялась как администрация — упрощенная и централизованная через наместников, таких как Экзарх , Дук , Катепано , Кефалай и стратеги, которые пользовались тем же всемогуществом и божественностью, данной императором Богом в своих соответствующих губернаторских постах . [9]

Такая концентрация власти оказалась одновременно большой внутренней слабостью и причиной различных переворотов и восстаний, в которых наместники с провинциальными армиями, а иногда и целыми фемами , часто бросали вызов имперской власти, предъявляя свои собственные претензии. Таким образом, такие императоры, как Никифор II Фока ( годы правления 963–969 ) и Ираклий ( годы правления 610–641 ), добились для себя царской власти.

Не существовало никаких кодифицированных законов о престолонаследии, и Римская республика так и не была официально отменена. Теоретически каждый император формально избирался как сенатом (Синклетос), так и армией . На практике, однако, Сенат утратил все свои прежние полномочия и в основном сводился к церемониальной роли, наполненной родственниками или близкими аристократами Императора; в то время как армия практически имела монополию на выборы. Императорам обычно удавалось обеспечить преемственность своих детей косвенными способами, например, назначая их соправителями, и таким образом вводили различные династии . Отсутствие кодифицированных законов и процедур о престолонаследии, а также военизированное состояние Империи привели к многочисленным переворотам и восстаниям, приведшим к нескольким катастрофическим результатам, таким как поражение 1071 года при Манцикерте .

Применяя православно-эллинистические политические схемы, домом монарха было священное королевство Ойкономия , а он был его христолюбивым владельцем и управляющим Ойкономосом , что означало, что ни один человек или учреждение в истории империи по-настоящему не владели какой-либо землей перед лицом государства. высшая собственность. [10] Под руководством императора административной бюрократией империи управляло множество чиновников и придворных чиновников, выбранных непосредственно императором или одним из его представителей. Государственные чиновники действовали не как магистраты или выборные общественные легаты , а как представители, депутаты и наместники монарха в его различных владениях по всей империи. Помимо этих чиновников, существовало большое количество почетных званий, которые император присваивал выдающимся подданным или дружественным иностранным правителям.

За более чем тысячу лет существования империи имперская административная система развивалась, принимая исторические титулы. Поначалу различные титулы империи были такими же, как и у поздней Римской империи . Однако к эпохе Ираклия ( годы правления 610–641 ) многие титулы устарели. Ко времени Алексиоса I ( годы правления 1082–1118 ) многие должности были либо новыми, либо радикально измененными. Однако с этого времени они оставались практически такими же до падения Византийской империи в 1453 году.

Предыстория

[ редактировать ]

В ранний византийский период (с 4 по конец 6 века) административная структура империи представляла собой конгломерат епархиальной системы поздней Римской империи , созданной Диоклетианом и Константином , и Юстиниана нововведений ; в 535 и 536 годах были оформлены административные реформы Юстиниана. Это устранило административную иерархию системы епархий, установленную в предыдущие века, а вместе с ней и строгие военные и гражданские разделения внутри империи, заменив ее различными провинциальными округами, непосредственно управляемыми заместителями императора, по-разному называемыми Страталатами , Стратегоями и Хармостами . [11] Эти депутаты обладали чрезвычайными военными и административными полномочиями в сопровождении новых престижных обладателей титулов в попытке уменьшить коррупцию и упростить прямое управление императором своими владениями, предвещая аналогичные будущие административные реформы, инициированные и одобренные современной божественной православной монархической философией в грекоязычном восточном Средиземноморье. . [10]

После трансформации Византийского государства в VII веке из-за огромных территориальных потерь в результате мусульманских завоеваний эта ранняя структура была заменена тематической военной системой, функции которой были упрощены и специализировались на быстром создании провинциальных армий. Под влиянием православного царствования и эллинистической теократической философии власть была передана военным лидерам, при этом различные действовали в качестве наместников в своих стратеги, катепаны, дук, кефалайи экзархи соответствующих « тематах » или губернаторских должностях, и все они назначались сувереном напрямую. [12] Эти губернаторы, будучи прямыми представителями самого монарха во всех провинциях, пользовались собственным всемогуществом, сопровождаемым божественными атрибутами быть заместителями самого императора в своих округах. Их основными задачами были совместная работа с различными провинциальными подчиненными столичных бюро по эффективному сбору налогов с разных общин («Хора», «Комаи»), с разных имений землевладельцев («проастеион») и с монастырей. эпискепсис ») . Кроме того, и чаще всего, будучи правой рукой императора в управлении внутренними и внешними делами, они должны были обеспечить эффективное управление быстрыми и гибкими провинциальными армиями, направляя их для подавления различных угроз внутри границ или для управления новых успешных территориальных приобретений после длительных кампаний, тем самым играя ключевые роли в качестве главных героев любого вооруженного наступления, возглавляемого императором. [13]

Стратегу турмархи или любому военному губернатору помогали несколько заместителей, главными из которых были или мерархи ( в меньшей степени также называемые топотеретами ). Главные губернаторы провинций и их заместители выполняли равные военные и административные обязанности в пределах главного подразделения внутри фемы, турмы . Этих депутатов, а также любого заместителя или представителя стратегов или любого другого военного губернатора обычно называли Ek prosopou , вторыми после них криты или преторы отвечали за судебные вопросы внутри фемы. Хотя круг задач критов или преторов не был ни фиксированным, ни догматичным, поскольку показано, что они помогают в различных военных кампаниях или, в некоторых случаях, заменяют стратегов в его военных обязанностях. [14]

Из-за отсутствия боевых действий или крупномасштабных сражений в фематах материковой Греции к 12 веку большинством из них стало управлять непосредственно Мегас Ду , под его началом криты или архонты различных прибрежных городов. Фемы сосредоточенных , теперь состоящие из нескольких Архонтатов , были размещены и перепрофилированы исключительно для доходов и содержания византийского флота, выполняя роль налоговой поддержки в значительной степени в отличие от более активных и военных фем Стратега и Катепана, в Малой Азии. Обязанности указанных губернаторов в основном ограничивались сбором различных морских налогов их губернаторств; управление различными крупными городскими центрами, такими как Афины, Коринф или Фивы; и базовый уровень защиты своих провинций от пиратов и любых других сторон. [14]

В «классический» или средний период существования Византийского государства (VIII — конец XI вв.) возникла новая, судоцентричная система. При этом достоинствам определенного уровня присваивались новые титулы, полученные от старых, ныне устаревших государственных должностей. Остался сенаторский класс, включавший в себя большую часть высшего чиновничества; членом его считался каждый чиновник из ранга протоспафария (буквально «первый меченосец»; первоначально глава телохранителей императора). [15] В этот период многие семьи оставались влиятельными на протяжении нескольких столетий, и несколько императоров вышли из аристократии. Можно выделить две группы: столичное гражданское дворянство и провинциальное военное дворянство, причем последнее оставалось региональным и имело крупные земельные владения, но, по-видимому, не имело собственных военных сил, в отличие от современной Западной Европы .

Основой византийской администрации и экономики (до падения Константинополя ) была совместная система налоговых обязательств различных общин внутри , обязанности , которые выполнялись провинциальными чиновниками, такими как эпопты , экзотесы и фемы практикоры различных бюро. Фема (динатои ) состояла из нескольких лиц и учреждений, таких как различные земли, которыми владели многие монастыри (эпискепсис) , солдатские сельскохозяйственные угодья (стратиотаи), поместья (проастеион) землевладельцев ( динатои ) и крестьян . geōrgikē) , причем большая часть деревни или города (хора или комай) состоит из последних. Они были основным источником постоянного и быстрого дохода, который в конечном итоге возник из более раннего эллинистического финансового и административного принципа «эпибола». [16] Эпибол служил доступным инструментом для эллинистических королевств военного времени для простого дохода и быстрого сбора налогов депутатами от различных сельских общин в эллинистический период , после того как он был заимствован и адаптирован из позднеримской и ранневизантийской провинции Египет. , который сохранил свою прежнюю фиксированную финансовую систему, доказывая, что эта мера была косвенным следствием многочисленных войн и вторжений, с которыми Византии приходилось сталкиваться на протяжении всей своей истории. [17]

После реформ Алексиоса I система претерпела различные изменения, в которых из-за отчаянного состояния империи и острой необходимости в доходах для финансирования ее военных кампаний и укрепления границ был сделан ряд упрощений и уступок. Система тем, созданная при Комнинах, оставалась административной основой Византийского государства до его окончательного падения в 1453 году , отличаясь в нескольких ключевых аспектах от своих административных предшественников; это подчеркнуло большую централизацию власти. Различные фемы были разделены на более мелкие районы, называемые «Катепанакия» , которые, в свою очередь, состояли из различных городов и деревень (хора) , монастырских поместий (эпискпесис) , поместий динатоев (проастеион) и различных пронойи грантов . . Темами управлял «Ду» , которого назначал непосредственно император, обычно это был его родственник или близкий аристократ Базилевса . Катепанакией « внутри Темы управлял депутат Ду, которого называли Практор». или «Энергон», они назначались либо монархом, либо самим Ду, с основной задачей сбора налогов и второй ролью в поддержании основного порядка, управления и правосудия в его округе. [18]

Фискальные реформы Алексиоса позволили учреждению или частному лицу каталогизировать и сгруппировать свои земельные владения и, через это, свои финансовые обязательства в документе, называемом практиконом . Новая реформа по существу нарушила целостность «чоры» или деревенского налога, поскольку ее новой целью был сбор различных налогов независимо от того, осуществлялся ли сбор учреждением, отдельным лицом или самой деревней, по сути предлагая их тому, кто предложит самую высокую цену. . Хотя это и было упрощением, оно не было улучшением, поскольку привело к тому, что множество деревень и городов в конечном итоге были добавлены к разным эпискпезисам либо соседних монастырей, либо различных богатых землевладельцев- динатов , которые стали нести ответственность как за свои финансовые обязательства как монашеских учреждений или отдельных лиц, а также финансовые обязательства различных городов и деревень в их владениях. Кульминацией этой тенденции стало окончательное исчезновение финансовой индивидуальности, которой обладала каждая коммуна или город, что нравилось императорам. Василий II боролся и задерживался со специальными налогами, такими как аллелегион . Стать одним из нескольких городов в владениях различных учреждений и отдельных лиц того времени было невыносимым явлением для многих коммун из-за различных финансовых терпимости, которые базилевс предлагал различным монастырским учреждениям и их поместьям, что еще больше ускоряло исчезновение финансовой индивидуальности. из деревень и городов. [19]

В 10 и 11 веках наблюдался рост значения аристократии и увеличение числа новых семей, входящих в нее. Катастрофические потери во второй половине XI века снова вызвали реорганизацию имперской административной системы руками новой династии Комнинов : старые должности и титулы постепенно вышли из употребления, в то время как появился ряд новых почетных знаков, которые означали прежде всего близость о семейном отношении их получателя к Императору. [15] Империя, возглавляемая Комнинами, а позже и их преемники Палеологов , основывалась в первую очередь на земельной аристократии , сохраняя управление государством под жестким контролем ограниченного числа вступающих в смешанные браки аристократических семей; например, в 11 и 12 веках было идентифицировано только 80 гражданских и 64 военных дворянских семьи, что очень мало для такого большого государства. [20] Наконец, в системе Палеолога, как сообщает псевдо-Кодинос , можно различить накопленную за столетия номенклатуру, в которой прежде высокие чины были обесценены, а их место заняли другие, а старое различие между должностью и достоинством исчезло. [15]

Императорские титулы

[ редактировать ]

Это были высшие титулы, обычно ограничивавшиеся членами императорской семьи или несколькими избранными иностранными правителями, дружбы которых желал император.

Титулы, используемые императорами

[ редактировать ]
На оборотной стороне этой монеты работы Мануила I Комнина указан его титул «порфирогеннетос» .
  • Базилевс (βασιλεύς), греческое слово, означающее « суверен ». Первоначально относилось к любому королю эллинистического периода или в любой грекоязычной области Римской империи. Это также относилось к шахам Персии . Ираклий принял его в 629 году, и оно стало по-гречески «император». Ираклий также использовал титулы автократ (αὐτοκράτωρ – «самодержец», «самоправитель») и кириос (κύριος – «Господь»). Византийцы зарезервировали термин « басилевс » среди христианских правителей исключительно для императора в Константинополе и называли западноевропейских королей rēgas , эллинизированной формой латинского слова rex («король»). Женская форма «басилисса» относилась к императрице . К императрицам обращались как eusebestatē avgousta («Благочестивейшая Августа »), а также называли kyria («Леди») или despoina (женская форма слова «деспоты», см. ниже). Первородство или даже наследственность не были юридически установлены в византийской имперской преемственности, потому что в принципе римский император выбирался путем общего одобрения Сената, народа и армии. Это прочно укоренилось в римской «республиканской» традиции, согласно которой наследственное царствование отвергалось, а император номинально представлял собой объединение нескольких должностей республики в одном человеке. [ нужна ссылка ] Многие императоры, стремясь защитить право своих первенцев на трон, короновали их как соимператоров, когда они были еще детьми, гарантируя тем самым, что после их собственной смерти трон не будет даже на мгновение вакантным. В таком случае необходимость в имперском отборе никогда не возникала. предыдущего императора В некоторых случаях новый император взошел на престол после женитьбы на вдове или даже после того, как заставил предыдущего императора отречься от престола и стать монахом . Несколько императоров также были свергнуты из-за предполагаемой неадекватности, например, после военного поражения, а некоторые были убиты.
  • Porphyrogennētos (πορφυρογέννητος), « рожденный в пурпуре ». Происходя из эллинистической бюрократии, императоры, желая подчеркнуть легитимность своего восхождения на престол, добавляли этот титул к своим именам, что означало, что они родились от правящего императора в родильном зале родильного дома. императорский дворец (названный Порфирой , потому что он был облицован плитами красновато-фиолетового камня -порфира ), и поэтому были законными, вне всякого утверждения об обратном.
  • Автократор (αὐτοκράτωρ), «самоправитель» — первоначально эквивалентно императору и использовалось императорами.
  • Basileus Autokratōr ( βασιλεύς αὐτοκράτωρ ) — комбинация титулов, зарезервированных для старшего из нескольких правящих соимператоров (συμβασιλεῖς, symbasileis ), и обозначала человека, обладавшего существенной политической властью.

Титулы, используемые императорской семьей

[ редактировать ]
Император Мануил II Палеолог со своей семьей: императрицей Еленой Драгаш (справа) и тремя их сыновьями Иоанном , Андроником и Теодором . Джон, как наследник и соправитель своего отца, носит точную копию своего императорского костюма.
  • Деспот (δεσπότης), «Господь» — использовался самими императорами со времен Юстиниана I и был почетным обращением к сыновьям правящих императоров. Эллинистические правители широко использовали его, и в византийские времена его часто изображали на монетах вместо Базилевса . В XII веке Мануил I Комнин выделил ему отдельный титул, высший «награждаемый» титул после императора. Первым таким деспотом на самом деле был иностранец Бела III из Венгрии , что означает, что Венгрия считалась зависимым государством Византии. В более поздние времена деспот мог быть держателем деспотата; например, Морейский деспотат с центром в Мистре принадлежал наследнику византийского престола после 1261 года. Женская форма despoina относилась к женщине-деспоту или жене деспота, но она также использовалась для обращения к Императрица.
  • Себастократор (σεβαστοκράτωρ), «Почтенный правитель» — создан Алексиосом I Комнином как комбинация автократора и себастоса (см. ниже). Первым севастократором был брат Алексиоса Исаакиос. По сути, это был бессмысленный титул, обозначавший лишь тесную связь с императором, но стоивший сразу после деспотов . Женская форма — себастократорисса . Первым иностранцем, которого называли себастократом, был Стефан Неманич из Сербии , которому этот титул был присвоен в 1191 году. Болгарский аристократ по имени Калоян также использовал этот титул.
  • Кайсар ( καῖσαρ ), «Цезарь» — первоначально, как и в поздней Римской империи, он использовался для обозначения подчиненного соправителя или наследника и был первым среди «награждаемых» достоинств. Эта должность пользовалась обширными привилегиями, большим престижем и властью. Когда Алексиос I создал себастократора , Кайсар стал третьим по значимости и четвертым после Мануэля I, создавшего деспотов . Женская форма — кайсарисса . Тем не менее, эта должность оставалась очень важной и присуждалась немногим высокопоставленным и выдающимся чиновникам и лишь изредка присуждалась иностранцам. Юстиниан II назначил Тервела , хана булгар , кайсаром в 705 году; затем этот титул превратился в славянский термин «царь» или «царь» (от латинского через болгарский , а затем к русскому, сербскому и т. д.). Титул был также присвоен Георгу II Грузии . Андроник II Палеолог также назвал Роже де Флора , лидера Каталонской Великой компании , кайсаром в 1304 году.
  • Нобелиссимус (νωβελίσσιμος), от латинского Nobilissimus («самый благородный») — первоначально титул, присваиваемый близким родственникам Императора, подчиняющимся только кайсару . В Комненский период этот титул присваивался чиновникам и иностранным сановникам, что ослабляло его статус. Вместо него создавался титул Protonobelissimos , пока он тоже не начал приходить в упадок, но был заменен еще одной расширенной формой: Protonobelissimohypertatos . К концу эпохи Палеологов первый исчез, а второй стал провинциальным чиновником.
  • Куропалатес (κουροπαλάτης), от латинского cura palatii , «руководитель дворца». Впервые засвидетельствовано во времена Юстиниана I , это был чиновник, отвечавший за управление императорским дворцом. Однако большой авторитет и богатство, связанные с этой должностью, а также непосредственная близость к императору означали, что она приобрела большой престиж. Его вручали важным членам императорской семьи, но, начиная с 11 века, он пришел в упадок и обычно вручался вассальным правителям Армении и Грузии .
  • Себастос (σεβαστός), «Август первый» — этот титул представляет собой буквальный греческий перевод латинского термина Август или Августос , который иногда использовался императорами. Как отдельный титул он появился во второй половине XI века и был широко вручен Алексиосом I Комнином своим братьям и родственникам. Женская версия названия была sebastē . Особый титул Протосебаст («Первый достопочтенный») был учрежден для Адрианоса, второго брата Алексиоса, и присвоен также дожу Венеции и султану Икония . В XII веке он использовался детьми императора и севастократа , а также высокопоставленными иностранными сановниками. Однако параллельные процессы распространения и обесценивания титулов в XII веке привели к созданию ошеломляющего множества часто смехотворно больших вариаций с использованием префиксов pan («все»), Hyper («выше»), proto («все») . первый"): примеры включают Пансебаст и Пангиперсебаст . Лишь немногие из них действительно дожили до XII века, и все они быстро потеряли свое значение.

Придворные титулы VIII-XI веков.

[ редактировать ]
Император Никифор III с аурой в окружении персонификаций Истины и Справедливости, а также его старших придворных сановников, из иллюминированной рукописи 1070-х годов. Слева направо: проэдрос и эпи ту каниклеиу , протопроэдрос и протовестиариос (евнух, так как он безбородый), император, проэдрос и деканос , а также проэдрос и мегас примикериос . [21]

В VIII–XI веках, согласно сведениям, предоставленным « Тактиконом Успенского» , «Клеторологионом Филофея» (899 г.) и сочинениями Константина Багрянородного , под императорскими титулами, византийцы различали две отдельные категории достоинств ( ἀξίαι ): «достоинства «по наградам» ( διὰ βραβείων ἀξίαι ), которые представляли собой чисто почетные придворные титулы и присваивались путем награждения символом ранга, и «достоинства по провозглашению» ( διὰ λόγου ἀξίαι ), которые были государственными должностями и присваивались императорское заявление. Первые были далее разделены на три подкатегории, в зависимости от того, кто имел на них право: существовали разные наборы титулов для «Бородатых» ( βαρβάτοι от латинского barbati , то есть не евнухов), евнухов ( ἐκτομίαι ) и женщин. Государственные чиновники обычно сочетали титулы из обеих основных категорий, так что высокопоставленное должностное лицо было одновременно magistros («награждаемый» титул) и logothetēs tou dromou («провозглашенная» должность).

Титулы для «бородатых»

[ редактировать ]

Титулы «по наградам» для «бородатых» (неевнухов) [22] ) были в порядке убывания старшинства:

  • Проэдрос ( πρόεδρος ), «президент» — первоначально предназначался для евнухов (см. ниже), в середине 11 века он был открыт и для «бородатых», особенно для военных чиновников. [23]
  • Магистрос ( μάγιστρος ) — в раннем византийском государстве magister officiorum был одним из самых высокопоставленных чиновников, но, поскольку его обязанности постепенно передавались другим чиновникам, к 8 веку остался только титул. Эта честь оставалась высокой наградой и присуждалась лишь изредка до X века. [24] К началу X века их было 12, первый по старшинству среди них носил титул протомагистроса . После этого число его владельцев было увеличено, и офис исчез где-то в 12 веке. [25]
  • Вестархи ( βεστάρχης ), «глава вести» — принятый во второй половине X века для высокопоставленных евнухов, им начали вручать «бородатых» старших офицеров и судебных чиновников Константинополя около 1050 года, прежде чем он исчез в начало 12 века. [26]
  • Вестес ( βέστης ) — старший почетный титул, впервые засвидетельствованный при Иоанне I Цимисхии . Он вручался как евнухам, так и неевнухам, и просуществовал до начала 12 века. [26] Этот термин этимологически связан с вестиарионом, императорским гардеробом, но, несмотря на более ранние попытки связать вестай и связанный с ним титул вестархеса, главы класса вестая (см. выше), с чиновниками вестиариона (см. ниже ), похоже, такой связи не существовало.
  • Антипат ( ἀνθύπατος ), « проконсул » — первоначально высший ранг для губернаторов провинций, он пережил создание системы тем , пока в 9 веке тоже не стал чисто почетным титулом. Вариант протантипатос был создан в 11 веке, чтобы противодействовать снижению его значения, но оба исчезли к концу 12 века.
  • Патрикий ( πατρίκιος как высший дворянский титул ), «патриций» — Установленный Константином Великим , он оставался одним из самых высоких достоинств до своего исчезновения в комнатнский период , присуждался высокопоставленным чиновникам, включая евнухов, и иностранным правителям. Супруги патрициев носили титул патрикиа (не путать с zōstē patrikia , см. ниже). [27]
  • Протоспафарий ( πρωτοσπαθάριος ), «первый спафарий » — как следует из названия, первоначально это был титул, который носил лидер спатариев ( «меченосцев», телохранителей Императора). Например, в VI веке этот титул носил Нарсес . [28] Позже он стал одним из наиболее распространенных титулов высокого двора, присуждаемых высокопоставленным чиновникам, таким как логотеты , командующие имперскими тагматами или стратеги, отвечающие за ту или иную тему. Титул протоспафария также означал допуск в сенат. Должность просуществовала до периода Палеологов , но опустилась на 35-е место в иерархии.
  • Дишипатос ( δισύπατος ), «дважды консул» — очень редкое достоинство, возникшее, возможно, в VIII веке. [28]
  • Спатарокандидатос ( σπαθαροκανδιδᾶτος ) — смесь титулов спатариос и кандидатос, оба из которых были типами дворцовой стражи в IV–VI веках. Самые ранние упоминания об этом названии относятся к началу 8 века, а название четко засвидетельствовано только с начала 9 века. Его отличительным знаком (брабейон) была золотая цепочка (маниакион), которую носили на груди.[1][3] [ нужна полная цитата ]
  • Спатариос ( σπαθάριος ), « носитель спаты » — как следует из названия, спатариои изначально представляли собой особый корпус императорской гвардии ( спата — разновидность меча). Они выполняли определенные обязанности внутри императорского дворца. Название сохранилось до начала 12 века.
  • Ипатос ( ὕπατος ), « консул » или «Верховный». Как и в Римской республике и Империи, этот титул первоначально давался каждый год двум выдающимся гражданам («обычным консулам»), пока Юстиниан I не прекратил эту практику из-за чрезвычайные расходы, которые это повлекло за собой. Это тоже стало чисто почетным титулом. Этот титул продолжали иногда присваивать императоры при вступлении на престол до конца VII века. Однако почетные консулы продолжали называться, о чем свидетельствуют печати с титулами hypatos или apo hypatōn («бывший консул»). [29] Этот титул часто присваивался правителям южноитальянских городов-государств.
  • Стратор ( στράτωρ ), « Жених (лошади) ».
  • Кандидатос ( κανδιδᾶτος ) — от латинского candidatus , названного так из-за белых туник. Первоначально это была избранная группа стражников, набранная из Scholae Palatinae . Титул исчез в Комненский период.
  • Basilikos mandator , « императорский или королевский посланник».
  • Вестетур ( βεστήτωρ ) — Офицеры императорского гардероба (лат. Vestiarium ). [30]
  • Силентиариос ( σιλεντιάριος ) — Первоначально группа придворных, ответственных за поддержание порядка (в том числе почтительного молчания) во дворце.
  • Stratēlatēs ( στρατηλάτης ), греческий эквивалент латинского magister militum , и apoeparchōn ( ἀποεπάρχων или ἀπὸ ἐπάρχων ), эквивалент латинского ex praefectis — эти два титула перечислены Филофеем как равные. Оба все еще имели высокие достоинства в VI веке, но впоследствии были обесценены. [31]

Титулы для евнухов

[ редактировать ]

В порядке убывания старшинства евнухи получали следующие титулы «по наградам»:

  • Проэдрос ( πρόεδρος ), «президент» — это было совершенно новое звание, введенное в 960-х годах Никифором II Фокой и впервые присвоенное Василию Лакапину , евнуху- паракоймену . Обладателем этого достоинства был также президент Сената, и термин проэдрос часто использовался для обозначения старшинства, например проэдрос нотариев , для протонотариев . Этот титул широко присуждался в 11 веке, когда он был открыт для неевнухов, что побудило к созданию протопроэдроса, чтобы отличать самых старших среди его обладателей. Он исчез во второй половине 12 века. [23]
  • Вестархи ( βεστάρχης ) - принятые во второй половине X века для высокопоставленных евнухов, им награждались «бородатые» старшие военные офицеры и судебные чиновники Константинополя ок. 1050 и далее. Он исчез в начале 12 века. [26]
  • Патрикиос – То же, что и для «Бородатых».
  • Весты ( βέστης ) – То же, что и «Бородатые». [26]
  • Praipositos ( πραιπόσιτος ) — от латинского praepositus , «помещенный раньше».
  • Протоспафарий - То же, что и «Бородатые».
  • Примикериос ( πριμικήριος ) — от латинского primicerius , «первый в списке».
  • Остиариос ( ὀστιάριος ) — от латинского ostiarius , «привратник, привратник».
  • Спатарокубикоуларий ( σπαθαροκουβικουλάριος ), «меченосец» — церемониальный меченосец, приписанный к личной гвардии императора. [32] Позже он стал простым придворным чином. [33]
  • Кубикоуларий ( κουβικουλάριος ) — от латинского Cubaularius , «камергер».
  • Нипсистиариос ( νιψιστιάριος ), от греческого νίπτειν, «мыть руки») — нипсистиариосу было поручено держать золотой, инкрустированный драгоценными камнями таз с водой и помогать императору в совершении ритуальных омовений перед тем, как он выйдет из императорского дворца или проведет церемонии.

Титулы для женщин

[ редактировать ]
  • Zōstē patrikia ( ζωστὴ πατρικία ), «Подпоясанная патрикия » — этот титул, предназначенный для женщин, давался фрейлинам императрицы и, по словам Филофея, занимал очень высокое место в иерархии, даже выше магистров и проэдросов и чуть ниже куропалаты . Название известно с начала 9 века и исчезло в 11 веке. [34] В противном случае женщины носили женские формы титулов своих мужей.

Титулы для иностранцев

[ редактировать ]
  • Эксусиаст ( εξουσιαστής ), «тот, кто осуществляет власть» — этот стиль применялся в империи к некоторым суверенным иностранным правителям.

14–15 века

[ редактировать ]

В Книге должностей порядок командования ставится ниже императора: [35]

  1. Деспот
  2. Себастократор
  3. Цезарь
  4. Мега прислуга
  5. Сладкий Мегас
  6. Протостратор , депутат мегадоместикоса
  7. Мегас стратопедархи
  8. Мэг Приммикерос
  9. Мега коностабли
  10. Мегас друнгариос
  11. Мегас гетерархии
  12. Эпи ту страту
  13. Домой схолы
  14. Мегас Друнгариос , депутат Мегас Ду
  15. Протоспафарий
  16. Мегас архон , депутат мегаприммикериоса
  17. Мегас цаусиос
  18. разведчики
  19. Амириалес , депутат мега друнгариоса
  20. Мегас Аколоутос
  21. Архон ту Аллагион , наместник мегаархона
  22. Проталлагатор
  23. Домой Стен
  24. Вестиарий , наместник Амириалеса
  25. Гетериархи , заместитель мегагетерархов
  26. Стратопедархи Муртатой
  27. Стратопедархи Цаконеса
  28. Стратопедархи одноконных кавалеристов
  29. Стратопедархи арбалетчиков
  30. Протоколы

Дворцовые офисы

[ редактировать ]
  • Паракойменос (буквально «тот, кто спит рядом») — Верховный камергер , спавший в спальне Императора. Обычно евнухи, в течение IX–X веков обладатели этой должности часто действовали как де-факто главные министры Империи.
  • Протовестиариос - обычно несовершеннолетний родственник императора, который заботился о личном гардеробе императора, особенно во время военных походов. Иногда он также отвечал за других членов императорского дома и личные финансы императора. Более старый термин, существовавший до времен Юстиниана I , был куропалата (или куропалат по-гречески). Это произошло от куратора (куратора), бывшего чиновника, отвечавшего за финансовые вопросы. Вестиарий был подчиненным должностным лицом. Протовестиарий . и вестиарий выполняли для императрицы одни и те же функции
  • Папий - консьерж императорских дворцов, отвечающий за ежедневное открытие и закрытие дворцовых ворот.
  • Пинкернес - первоначально виночерпий императора, позже получил старший почетный титул.
  • Каниклейос – хранитель императорской чернильницы, один из высших чиновников императорской канцелярии. В период Комнинов и Палеологов некоторые из его владельцев были де-факто главными министрами Империи.
  • Epi tes трапеции (ὁ ἐπὶ τῆς τραπέζης), «тот, кто отвечает за стол» — должностное лицо, ответственное за обслуживание императорского стола во время банкетов.

Военные офисы

[ редактировать ]
  • Экзарх - экзархи были губернаторами отдаленных частей империи, таких как Италия или Африка. Они пользовались большей степенью независимости, чем другие губернаторы провинций, сочетая в себе как гражданскую, так и военную власть, практически действуя как наместники .
  • Domestikos Доместики изначально были императорскими гвардейцами, которые позже выполняли функции старших штабных офицеров в позднеримской армии . В византийский период они были одними из высших военных должностей и включали:
    • Megas domestikos , Grand Domestic – Верховный командующий армией.
    • Domestikos tōn scholōn , прислуга школ — командир схолаев , первоначально нескольких гвардейских подразделений, позже тагмы . Это был очень престижный титул, и к концу IX века его обладатель исполнял обязанности главнокомандующего армией. Примерно в В 959 году пост был разделен на один внутренний для Востока и один для Запада.
    • Domestikos tōn thematōn , Домовой тем – командующий и организатор военных тем; был один для европейских тем и один для азиатских тем.
  • Катепано - губернатор большей территории, сочетающий две или более темы, например, Катепан Италии , титул, возникший в 9 веке.
  • Стратегос - военный, а затем и гражданский командующий фемы, часто также носивший титул ду . Этот термин в основном эквивалентен «генералу» или «адмиралу», поскольку он использовался в обоих родах войск.
  • Турмарчес — командир турмы , воинской части размером с батальон.
  • Протостратор императора - первоначально хозяин конюшни , при императорах Комнианах и Палеологах этот термин использовался для обозначения командующего армией второго ранга.
  • Стратопедархес , начальник лагеря – отвечает за снабжение армии продовольствием и оружием.
  • Гоплитарх или архегет - командующий всей пехотой большой армии. Этот титул впервые появился в середине 10 века, когда пехота была реорганизована и приобрела большее значение.
  • Протокентарх и кентарх - командиры небольших дивизий полевой армии. Название произошло от латинского центуриона .
  • Мерархес - командир дивизии (мерос) армии. Обычно каждая армия делилась на два-три таких командования.
  • Таксиарх Эс или хилиархиес командир пехотного полка ( таксиархия или хилиархия ) в армии.
  • Каваллариос — титул, заимствованный из латинского caballarius , первоначально означал солдата-кавалериста. В период Палеологов он стал второстепенным придворным титулом. [36]
[ редактировать ]
  • Megas doux , Мегагерцог или Великий герцог — основной эквивалент современного лорда-верховного адмирала . Офис был создан Алексиосом I Комнином , когда он объединил остатки императорского и тематического флотов в единый императорский флот. К концу династии Палеологов мегагерцог был главой правительства и бюрократии, а не только флота.
  • Амиралес — греческая версия слова «Адмирал», введенная в сицилийскую практику; офис, основанный в конце эпохи Палеологов для лидеров западных наемников и редко занимаемый, амиралес был заместителем megas doux .
  • Мегас друнгариос — Первоначально главнокомандующий византийского флота; после создания мегаду его лейтенант, отвечающий за военно-морских офицеров.
  • Друнгариос - Этот титул существовал как в армии, так и на флоте. Во флоте VIII–XI вв. друнгарий возглавлял флот либо центральный императорский флот, либо один из тематических флотов; в армии он возглавлял Друнгос, группировку размером примерно с батальон.
  • Комес или друнгарокомес — командир эскадрильи дромонов .
  • Кентархос или науархос – капитан корабля.

Другие военные звания

[ редактировать ]
  • Этнархес Этнарх , командующий иностранными войсками.
  • Коностаулос - греческая форма латинского Comes stabuli «граф конюшни» и различных европейских феодальных титулов, таких как английский «констебль»; начальник франкских наемников .
  • Hetaireiarchēs — Глава варварских наемников , Hetaireia , преемник федератов . Первоначально подразделялась на Большую ( Мегале ), Среднюю ( Месе ) и Малую ( Микра ) Гетерию .
  • Аколутос , «Аколит» — начальник варяжской гвардии , начиная с эпохи Комнинов.
  • Манглавитаи — категория дворцовых стражников, вооружённых мечом и дубиной ( манглион ). Под командованием Протоманглавита .
  • Topotērētēs , «заместитель» или «лейтенант» — встречается на различных уровнях иерархии, в качестве заместителей командиров имперских тагмат , заместителя друнгариоса .

Административные офисы

[ редактировать ]
Император Феофил в окружении придворных. Из Скилицкой летописи .

Византийская административная природа характеризовалась своей универсальностью и нефиксированными обязанностями при постоянной смене ролей в зависимости от конкретной ситуации. Обширная византийская бюрократия имела множество титулов, более разнообразных, чем аристократические и военные титулы. В Константинополе в любое время обычно были сотни, если не тысячи бюрократов. Подобно членам Церкви и военным, они носили тщательно продуманную одежду , часто включая огромные шляпы. Это некоторые из наиболее распространенных, в том числе недворяне, которые также непосредственно служили императору.

  • Преторианский префект . Преторианская префектура была основана Августом как командование императорской гвардией в Риме. превратил его Диоклетиан в гражданскую должность, в которой несколько префектов действовали от имени императора и отвечали за группу епархий и провинций. Каждый получал регулярные отчеты об управлении от губернаторов провинций, имел собственную казну, платил и снабжал армию продовольствием. Он также был верховным апелляционным судьей; в делах, которые были переданы в его суд из трибунала низшей инстанции, дальнейшая апелляция к Императору не подавалась. Он мог самостоятельно издавать преторианские указы, но они касались лишь мелких вопросов. Эта должность была упразднена в VII веке в рамках широкомасштабных гражданских и военных реформ и превратилась в должность доместикоса .
  • Базилеопатор (βασιλεοπάτωρ), «Отец императора» — исключительный титул, присвоенный только дважды в византийской истории. Хотя басилеопатор не был настоящим отцом императора, и этот титул вообще не обязательно обозначал какие-либо семейные отношения, оба награжденных были тестем императора: Стилианос Зауц при Льве VI Мудром и Роман I Лакапин, недолгое время исполнявший обязанности регента. для Константина VII , прежде чем он стал соправителем. Она занимала первое место среди «указных» должностей и предусматривала широкий спектр административных обязанностей.
  • Протасекретис , «Первый секретарь» — более раннее название главы канцелярии , ответственного за ведение официальных правительственных отчетов и главы класса старших секретарей, известных как асекретис . Среди других подчиненных были чартуларии , отвечающие за имперские документы; кастренсиос , дворцовый камергер; мистикос , личный секретарь; и эйдикос, чиновник казначейства.
  • Протонотарий — в основном использовался в Средней Византии (8-10 вв.), также «Первый секретарь», но в основном работал в качестве главного финансового и исполнительного директора каждой фемы/провинции, непосредственно подчиняясь ее генерал-губернатору, или в качестве имперского секретаря в различных правительственные министерства в столице. Протонотарий, которому было поручено обеспечивать продовольствием тематические войска перед кампанией, временами напоминал комиссара СССР, подчинявшегося только императору. В поздневизантийскую эпоху этот титул встречался только при дворе Палеологов как личный секретарь императора. В постимперские времена этот титул был связан с более высокой административной должностью в органах православной церкви.
  • Chartoularios tou Vestiariou , буквально «хранитель документов для Общественного гардероба» (см. Вестиарион ) — ответственный за чеканку золотых и серебряных монет и оснащение флота.
  • Logothetēs , «тот, кто ведет учет, вычисляет или рассуждает» (буквально «тот, кто задает слово») — секретарь в обширной бюрократии, выполнявший различные работы в зависимости от конкретной должности. В средней и поздней Византийской империи он превратился в высший административный титул , эквивалентный современному министру или государственному секретарю . Различные офисы Логофета включали:

Логофеты изначально имели некоторое влияние на императора, но со временем эти должности стали почетными. В более поздней империи Великий логофет был заменен месазоном ( «посредником»).

Другие администраторы включали:

  • Епарх Константинопольский городской префект Константинополя.
  • Квестор . Первоначально он был бухгалтером или аудитором, но со временем стал судебным органом Константинополя.
  • Трибунос , перевод латинского трибуна — ответственный за содержание дорог, памятников и зданий в Константинополе (в ранние латыноязычные времена за это отвечал эдил, а не трибуны).
  • Магистр ( magister officiorum , magister militum , «maistor» по-гречески) — древнеримский термин, магистр должностей и магистр армии; ко времени Льва III они стали почетными титулами и в конечном итоге от них отказались. [37]
  • Сакеллариос , «казначей; денежный носитель» — при Ираклии почетный надзиратель других дворцовых администраторов, логофетов и т. д. Позже — главный финансовый контролер Империи.
  • Praetor , на латыни «Человек, идущий впереди; первый человек». - Один из старейших римских титулов, существовавший еще до Римской республики. С годами его использование значительно изменилось. Ко времени Феодосия I (379–395) это означало ведущего муниципального магистрата (подобно современному мэру), но с конца 10 века до 1204 года - гражданского губернатора фемы.
  • Кефале , «голова» — губернатор небольшой провинции, обычно города и прилегающей к нему территории, в период Палеологов.
  • Хореяриос — отвечает за раздачу еды из государственных зернохранилищ.
  • Архонт

, , логофет префект , претор, квестор, магистр и сакелларий Членами сената, среди прочих, были протасекретис .

Придворная жизнь

[ редактировать ]

В мирной высоте Средней Византии придворная жизнь «проходила в своего рода балете». [38] с точными церемониями, предписанными для каждого случая, чтобы показать, что «Императорская власть может осуществляться в гармонии и порядке» и «таким образом Империя может отражать движение Вселенной такой, какой она была создана Создателем», по словам императора Константина Багрянородного. , написавший Книгу церемоний , подробно описывающую ежегодный обход Суда. Установлены особые формы одежды для многих классов людей в определенных случаях; на именинах Императора или Императрицы различные группы высокопоставленных чиновников исполняли церемониальные «танцы», одна группа была одета в «сине-белую одежду с короткими рукавами, золотыми полосами и кольцами на лодыжках. В руках они держите то, что называется фенгией ». Вторая группа делает то же самое, но носит «одежду зелено-красную, разделенную на части, с золотыми полосами». Эти цвета были знаками старых фракций, участвовавших в гонках на колесницах, теперь эти четыре группировки объединились в Синие и Зеленые и вошли в официальную иерархию. Как в Версале Людовик XIV , тщательно продуманная одежда и придворные ритуалы, вероятно, были, по крайней мере частично, попыткой задушить и отвлечься от политической напряженности. [ нужна ссылка ]

Евнухи также участвовали в придворной жизни, обычно обслуживая знатных женщин или помогая императору, когда он принимал участие в религиозных церемониях или снимал с себя корону. Евнухи в ранней Византийской империи обычно были иностранцами, и их часто считали имеющими низкий статус. Ситуация изменилась в X веке, когда социальный статус евнухов повысился и евнухами стали становиться представители образованного византийского высшего класса. [39]

Однако даже ко времени Анны Комнины , когда император большую часть времени находился в военных походах, этот образ жизни значительно изменился, а после оккупации крестоносцами он практически исчез. Французский гость [ ВОЗ? ] был потрясен, увидев, что императрица посещает церковь гораздо реже, чем королева Франции. [ нужна ссылка ] Императорская семья в значительной степени отказалась от Большого дворца в пользу относительно компактного Влахернского дворца . [ когда? ] [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Барнс, Т.Д. (1989-11-24), «Панегирик, история и агиография в жизни Константина Евсевия», Создание православия , Cambridge University Press, стр. 94–123, doi : 10.1017/cbo9780511555350.007 , ISBN  9780521351881
  2. ^ Льюис, В. Брэдли (4 апреля 2017 г.). «Неплатоническое платоническое политическое богословие Евсевия Кесарийского». Полис: Журнал древнегреческой политической мысли . 34 (1): 94–114. дои : 10.1163/20512996-12340119 . ISSN   0142-257X . Для Евсевия « Законы» в основном показывают согласие христианской и языческой морали, в то время как его политическая теория сосредоточена на создании и поддержании христианской империи под властью христианского императора, который является королем-философом. Его точка зрения представляет собой один из фундаментальных политических вариантов древнего христианства, который повлиял на более позднюю византийскую политическую теологию, но был в значительной степени отвергнут на Западе.
  3. ^ Манго (2007) , стр. 259–260.
  4. ^ Уолтер, Кристофер (1968). «Дворник (Фрэнсис), Раннехристианская и византийская политическая философия» . Ревю византийских этюдов . 26 (1): 373–376. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
  5. ^ Константелос, Деметриос (апрель 1970 г.). «Византийская филантропия и социальное обеспечение» . Журнал церковной истории . 21 (2): 173–174. дои : 10.1017/S0022046900048703 . S2CID   162224826 .
  6. ^ Патрик Генри III (30 декабря 1967 г.). «Зеркало для Юстиниана: эктезис Агапета Диакона» . Греческие, римские и византийские исследования . 8 (4): 281–308. ISSN   2159-3159 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  7. ^ Рой, Кристиан (январь 2003 г.). «Басилевс как Христомимет» .
  8. ^ Александр, Сюзанна Испания (апрель 1977 г.). «Ираклий, византийская имперская идеология и плиты Давида». Зеркало . 52 (2): 217–237. дои : 10.2307/2850511 . ISSN   0038-7134 . JSTOR   2850511 . S2CID   161886591 .
  9. ^ Чаранис, Питер (июль 1969 г.). «Раннехристианская и византийская политическая философия: истоки и предпосылки. Фрэнсис Дворник». Зеркало . 44 (3): 459–460. дои : 10.2307/2855514 . ISSN   0038-7134 . JSTOR   2855514 .
  10. ^ Jump up to: а б Хизер, Питер; Монкур, Дэвид (2001). Политика, философия и империя в четвертом веке . Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. ISBN  978-0-85323-106-6 . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Проверено 25 апреля 2022 г.
  11. ^ Бери (2018) , с. [ нужна страница ] .
  12. ^ Барнс, Т.Д. (1989-11-24), «Панегирик, история и агиография в жизни Константина Евсевия », Создание православия , Cambridge University Press, стр. 94–123, doi : 10.1017/cbo9780511555350.007 , ISBN  9780521351881
  13. ^ Бери (2016) , с. [ нужна страница ] .
  14. ^ Jump up to: а б Халдон (2004) , с. [ нужна страница ] .
  15. ^ Jump up to: а б с Kazhdan (1991) , p. 623.
  16. ^ Харви, Алан (1993). Земля и налогообложение в царствование Алексия I Комнина: свидетельства Феофилакта Охридского . ПЕРСЕ. OCLC   754219713 .
  17. ^ Зике, Хартмут (01 января 2017 г.), «Историки и экономика: Зосима и Прокопий о развитии экономики пятого и шестого веков», Byzantine Narrative , BRILL, стр. 462–474, doi : 10.1163/9789004344877_036 , ISBN  9789004344877
  18. ^ Франкопан, П. (1 февраля 2007 г.). «Родство и распределение власти в Комненской Византии». Английский исторический обзор . CXXII (495): 1–34. дои : 10.1093/ehr/cel378 . ISSN   0013-8266 .
  19. ^ Каждан, Александр (1993). «Государственное, феодальное и частное хозяйство в Византии». Документы Думбартон-Окса . 47 : 83–100. дои : 10.2307/1291672 . ISSN   0070-7546 . JSTOR   1291672 .
  20. ^ Робин Кормак, «Письмо золотом, Византийское общество и его иконы», 1985, Джордж Филип, Лондон, стр. 180, с использованием Каждана А.П., 1974 (на русском языке) ISBN   0-540-01085-5
  21. ^ Спатаракис, Иоаннис (1976). Портрет в византийских иллюминированных рукописях . Архив Брилла. п. 110. ИСБН  978-90-04-04783-9 .
  22. ^ Евнух в византийской истории и обществе; Шон Тогер; стр. 22
  23. ^ Jump up to: а б Kazhdan (1991) , p. 1727.
  24. ^ Бери (1911) , с. 21.
  25. ^ Kazhdan (1991) , p. 1267.
  26. ^ Jump up to: а б с д Kazhdan (1991) , p. 2162.
  27. ^ Kazhdan (1991) , p. 1600.
  28. ^ Jump up to: а б Бери (1911) , с. 27.
  29. ^ Бери (1911) , с. 26.
  30. ^ Бери (1911) , с. 25.
  31. ^ Бери (1911) , стр. 21, 23–24.
  32. ^ Рингроуз (2003) , с. 234 (Примечание № 86).
  33. ^ Бери (1911) , с. 121.
  34. ^ Kazhdan (1991) , p. 2231.
  35. ^ Хит, Ян (13 ноября 1995 г.). Византийские армии, 1118–1461 гг . Скопа. стр. 18–9. ISBN  978-1-85532-347-6 .
  36. ^ Бартусис, Марк К. (апрель 1988 г.). «Кавалларии Византии». Зеркало . 63 (2): 343–350.
  37. ^ Бери (1911) , с. 32.
  38. ^ Рансиман, Стивен (1975). Византийский стиль и цивилизация . Лондон: Пингвин. [ нужна страница ]
  39. ^ Розенвейн, Барбара (2009). Краткая история средневековья (3-е изд.). Университет Торонто Пресс. [ нужна страница ]

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc9ed477ab98e33b90185443a2ff8f02__1718004540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/02/fc9ed477ab98e33b90185443a2ff8f02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Byzantine bureaucracy and aristocracy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)