✖


Jump to content

Награды принцессы Астурийской

(Перенаправлено с Fundaciôn Principe de Asturias )
Награды принцессы Астурийской
Страна Испания
Представлено Леонор, принцесса Астурийская и Фонд принцессы Астурийской
Ранее назывался Награды принца Астурийского (1981–2014)
Награда(ы) 50 000 евро, диплом, скульптура и значок.
Первая награда 1981
Веб-сайт www .fpa .является /в /награды принцессы Астурийской /

Награды принцессы Астурийской [ 1 ] (Испанский: Premios Princesa de Asturias , астурийский: Premios Princesa d'Asturies ), ранее Премия принца Астурийского с 1981 по 2014 год (исп. Premios Príncipe de Asturias ), представляет собой серию ежегодных премий, присуждаемых в Испании принцессой Астурийской. (ранее Фонд принца Астурийского) физическим, юридическим лицам и организациям со всего мира, которые добиться заметных достижений в науках, гуманитарных науках и общественных делах.

Награды вручаются каждый октябрь на торжественной церемонии в Театре Кампоамор [ ast ; es ] в Овьедо , столице Княжества Астурия , и представлены принцессой Астурийской . Каждый лауреат, присутствовавший на церемонии, получает диплом, скульптуру, специально созданную для премии испанским скульптором Жоаном Миро , и значок с эмблемой Фонда. В каждой категории также предусмотрен денежный приз в размере 50 000 евро; эта сумма распределяется, если у категории более одного получателя.

объявила их «исключительным вкладом в культурное наследие человечества» В 2004 году ЮНЕСКО . [ 2 ]

Фон

[ редактировать ]
Церемония вручения премии принцессы Астурийской проходит в Овьедо в театре Кампоамор (на фото церемония 2015 года).

Премия принца Астурийского была учреждена 24 сентября 1980 года с созданием Фонда принца Астурийского на церемонии под председательством Фелипе, принца Астурийского , тогдашнего наследника престола Испании , «для укрепления связей между Княжеством и Принц Астурийский, а также способствовать, поощрять и продвигать научные, культурные и гуманистические ценности, которые составляют часть всемирного наследия человечества». [ 3 ]

После вступления принца на пост короля Испании 19 июня 2014 года было объявлено, что с 2015 года фонд и награды будут переименованы в Премии принцессы Астурийской, чтобы отразить новую предполагаемую наследницу испанского престола Леонор, принцессу Астурии . [ 4 ] Король Фелипе продолжал председательствовать на церемонии награждения до тех пор, пока принцессе Астурийской не исполнилось 18 лет ( возраст совершеннолетия для испанских королевских целей) 31 октября 2023 года. Принцесса Леонор впервые присутствовала на церемонии, вручила награды победителям и произнесла свою первую речь в истории наследница короны во время 39-й церемонии награждения принцессы Астурийской 18 октября 2019 года. Ее отец, тогдашний принц Фелипе, сделал то же самое во время церемонии награждения. Первая церемония вручения награды принца Астурийского 31 октября 1981 года. [ 5 ]

Если лауреат не явится на церемонию получения награды, он не получит ни скульптуру, ни денежную премию, даже если отсутствие вызвано форс-мажорными обстоятельствами. Лишь несколько лауреатов не присутствовали; среди них Боб Дилан , который отказался ехать в Овьедо в 2007 году, но безуспешно просил скульптуру, писатель Филип Рот в 2012 году по медицинским причинам, а также Пау и Марк Газоль в 2015 году, которым не разрешили присутствовать их команды НБА. [ 6 ]

Категории и лауреаты

[ редактировать ]

Премия принца или принцессы Астурийской в ​​области искусств

[ редактировать ]

Впервые она была вручена в 1981 году и направлена ​​на признание работы по развитию и развитию искусства кинопроизводства, театра, танца, музыки, фотографии, живописи, скульптуры, архитектуры или любой другой формы художественного самовыражения.

Боб Дилан

Премия принца или принцессы Астурийской в ​​области коммуникации и гуманитарных наук

[ редактировать ]

Впервые она была вручена в 1981 году и направлена ​​на признание работы по развитию и развитию наук и дисциплин, считающихся гуманистической деятельностью или любой деятельностью, связанной с социальным общением в любой из его форм.

Энни Лейбовиц

Премия принца или принцессы Астурийской за международное сотрудничество

[ редактировать ]
Награда, врученная Клаудио Магрису в 2004 году, была показана на выставке La Trieste di Magris в CCCB в Барселоне в 2011 году.

Впервые она была вручена в 1981 году и направлена ​​на признание индивидуальной или коллективной работы в сотрудничестве с другими людьми по развитию и продвижению общественного здравоохранения, всеобщего образования, охраны и защиты окружающей среды, а также экономического, культурного и социального развития. народы.

Премия принца или принцессы Астурийской в ​​области литературы

[ редактировать ]

Впервые она была вручена в 1981 году и направлена ​​на признание работы по развитию и развитию литературного творчества во всех его жанрах.

Год Изображение Лауреат Страна Обоснование [ Э ] Ссылка
Премия принца Астурийского в области литературы
1981 Хосе Йерро  Испания «сильная лирическая ценность его творчества, представляющая собой историческое свидетельство и в то же время этическую позицию, оба из которых достойны общественного признания». [ 12 ]
1982 Мигель Делибес  Испания «Работы каждого из них, столь отличающиеся друг от друга и в то же время столь глубоко выражающие современную испанскую реальность, наблюдались в очень значительных пространствах с исключительной любовью и преданностью. В обоих случаях их способность изобретать и описывать была проявлена ​​в мастерское владение испанским языком, что гарантирует их выживание в истории испанской литературы». [ 13 ]
Гонсало Торренте Баллестер
1983 Хуан Рульфо  Мексика «большие эстетические качества, глубина изобретательности, меткость и выразительная новизна, а также его решающее влияние на последующее повествование в его стране и выдающееся место, которое он занимает в мире испанской литературы в целом». [ 14 ]
1984 Пабло Гарсиа Баэна  Испания «За его настойчивость в развитии независимого эстетического отношения и за его влияние на новые тенденции в испанской поэзии». [ 15 ]
1985 Анхель Гонсалес  Испания «потому что поэзия через его творчество с парадоксальной нежностью переживает скептицизм эпохи». [ 16 ]
1986 Марио Варгас Льоса  Перу «его необыкновенный дар рассказчика, богатство и разнообразие его работ, наполненных духом творческой свободы и владением языком». [ 17 ]
Рафаэль Лапеса  Испания «его строгая, постоянная и глубокая работа по разъяснению истории испанского языка, а также его плодотворная преподавательская работа в Испании и Америке».
1987 Камило Хосе Села  Испания «за высокое литературное качество его многочисленных и общеизвестных работ, а также за его исключительную важность в испанской литературе этого столетия, на которую он оказал значительное влияние, что делает его, несомненно, заслуживающим этой награды». [ 18 ]
1988 Кармен Мартин Гайте  Испания «За ее обширную карьеру и признанные заслуги в области современного испанского повествования, в рамках которого она и ее работы построили мост между реализмом середины века и интимностью современного романа, уделяя при этом особое внимание проблемам испанских женщин». всех времен». [ 19 ]
Хосе Анхель Валенте «потому что его поэзия, постоянно развивающаяся от первоначального экзистенциального ритма к последующим феноменологическим исследованиям, представляет собой глубокий вопрос о смысле мира, выраженный плотным, символическим языком волнующей красоты, что сделало его одним из лучших современных испанских лириков. ."
1989 Рикардо Гуллон  Испания «в течение всей жизни, страстно посвятившей изучению испанской литературы, сумел вывести свою исследовательскую работу за пределы критики и стать откровением тайны художественного изобретения человечества, высоко личным и подлинным литературным произведением, однако с образцовым мастерством он сумел сделать современную испанскую литературу известной во многих университетах Соединенных Штатов». [ 20 ]
1990 Артуро Услар Пьетри  Венесуэла «создатель современного исторического романа в испанской Америке, чья непрекращающаяся и плодотворная литературная деятельность внесла большой вклад в оживление нашего общего языка, освещение воображения Нового Света и обогащение культурного сообщества Америки». [ 21 ]
1991 Народ Пуэрто-Рико  Пуэрто-Рико «Народу Пуэрто-Рико, чьи представительные власти с образцовой решительностью объявили испанский язык единственным официальным языком своей страны». [ 22 ]
1992 Франсиско Моралес Ньева  Испания «его постоянная работа по обновлению лучших испанских театральных традиций, его творческая сила слова и изобретательность его сценических пространств». [ 23 ]
1993 Клаудио Родригес  Испания «за то, что он пролил свет на повседневную реальность и остался верен ей в своей символической глубине, за его значение в группе поэтов 50-х годов и с точки зрения современной молодой испанской поэзии». [ 24 ]
1994 Карлос Фуэнтес  Мексика «За защиту в своих произведениях свободы воображения и достоинства мысли; за вклад, внесенный его работой в культуру, а также во всеобщую солидарность и прогресс народов мира». [ 25 ]
1995 Карлос Бусоньо  Испания «пример творческого развития, характеризующийся глубокими экзистенциалистскими заботами [...] о критике в теории поэтического выражения, изучении символизма и смысла литературных эпох [...] мост между разными поколениями писателей. Обладая тонкой чувствительностью, он всегда поощрял самую молодую испанскую поэзию. Его книги оказали значительное влияние на университетский мир последних десятилетий». [ 26 ]
1996 Франсиско Умбрал  Испания «Яркий и противоречивый пример полной преданности литературе. Его произведения вечны, и во многих его художественных книгах отдается предпочтение темам личной и исторической памяти. Выдающийся эссеист, блестящий литературный журналист, который вел ежедневную колонку в постоянный урок словесного искусства [...] совершенства стиля [...] способного к лирическому полету и самой сильной сатире, обновившей наш литературный язык». [ 27 ]
1997 Альваро Мутис  Колумбия «за оригинальность и интеллектуальную приверженность его поэтических и повествовательных произведений [...] Его литературное творчество, единогласно признанное одним из величайших достижений испаноязычного мира, связывает принципы магического реализма с проблемами современного человека». [ 28 ]
1998 Франсиско Айяла  Испания «один из наиболее выдающихся интеллектуальных деятелей нашей современной литературы [...] социолог, профессор многих американских университетов, мемуарист, автор статей, [...] мастер использования нашего языка. Вся его работа характеризуется своей ясностью, непредубежденностью и проникновением в человеческое состояние, никогда не боясь достичь того, что находится в глубине». [ 29 ]
1999 Гюнтер Грасс  Германия «Чья литературная работа в области творчества и написания эссе, а также жизненная гражданственность и гуманизм делают его выдающейся фигурой в литературе, критическом гуманизме и моральных обязательствах в наше время. Его произведения высокого эстетического качества приносят страстную услугу ценностям свободы и защиты слабых и оказывает решительную поддержку фундаментальным аспектам современных демократических систем». [ 30 ]
2000 Аугусто Монтерросо  Гватемала «Его повествовательные произведения и эссе создают литературную вселенную необычайной этической и эстетической глубины, подчеркнутую сервантинским меланхоличным чувством юмора. Его повествовательная работа изменила рассказ и придала ему литературную интенсивность и открытость к беспрецедентные сюжетные линии». [ 31 ]
2001 Дорис Лессинг  Великобритания «Таким образом, жюри признает не только одну из бесспорно крупнейших деятелей мировой литературы, чье творчество является плодом всей жизни, посвященной повествованию, но и страстного борца за свободу, которая не пожалела усилий в своей приверженности делу третьего мира. как в ее литературе, так и в личном опыте, который дала ей ее насыщенная жизнь». [ 32 ]
2002 Артур Миллер  Соединенные Штаты «бесспорный мастер современной драматургии, который спроецировал страхи, конфликты и чаяния современного общества посредством театра, продемонстрировав свою выдающуюся независимость духа и критического чувства и переработав вездесущие уроки гуманизма лучших сценических постановок. ." [ 33 ]
2003 Фатема Мернисси  Марокко «Обе писательницы создали литературные произведения в разных жанрах, которые имеют выдающееся качество с эстетической точки зрения и которые с глубокой глубиной рассматривают основные проблемы нашего времени; они обеспечивают взаимодополняющие перспективы в диалоге между культурами». [ 34 ]
Сьюзан Зонтаг  Соединенные Штаты
2004 Клаудио Магрис  Италия «лучшие гуманистические традиции и плюрализм европейской литературы начала двадцать первого века в его творчестве - многогранная Европа без границ, поддерживающая других и открытая для диалога между культурами. Магрис использует мощный повествовательный голос в своих книгах, чтобы выделить определенные ниши, которые представляют собой землю свободы, в которой обретает форму стремление: европейское единство в его историческом разнообразии». [ 35 ]
2005 Нелида Пиньон  Бразилия «автор впечатляющего набора литературных произведений, художественно основанных на реальности и воспоминаниях, а также на фантазии и мечтах. Кроме того, в ее произведениях сливаются разнообразные литературные традиции, составляющие уникальную теорию смешения народов и культур». [ 36 ]
2006 Пол Остер  Соединенные Штаты «За трансформацию в литературе, которую он осуществил, соединив лучшее из американских и европейских традиций, за новаторство, которое он привнес в повествовательный стиль в кино, и за интеграцию ряда приемов, используемых в кино, в литературу. Остеру удалось это сделать». обратиться к юным читателям, исследуя новые перспективы реальности и предоставляя эстетически приятный и бесценный отчет о проблемах, с которыми сталкивается человек и социальные группы в наше время». [ 37 ]
2007 Амос Оз  Израиль «рассказчик, эссеист и журналист, который внес свой вклад в превращение иврита в блестящий инструмент литературного искусства и правдивого раскрытия самых ужасных и универсальных реалий нашего времени, уделяя особое внимание защите мира между народами и осуждая все формы фанатизм." [ 38 ]
2008 Маргарет Этвуд  Канада «За ее выдающуюся литературную работу, в которой с остротой и иронией исследуются разные жанры, а также за то, что она ловко придерживается классической традиции, защищает достоинство женщин и осуждает социальную несправедливость». [ 39 ]
2009 Исмаил Кадаре  Албания «За красоту и глубокую значимость его литературных произведений. Используя повседневный язык, который, тем не менее, полон лиризма, Исмаил Кадаре повествует о трагедии своей земли, непрекращающегося поля битвы. Давая жизнь старым мифам посредством новых слов, он выражает всю скорбь и Его приверженность коренится в великой литературной традиции эллинского мира, которую он проецирует на современную сцену как открытое осуждение любой формы тоталитаризма и защиту разума». [ 40 ]
2010 Амин Маалуф  Франция «которому посредством исторической фантастики и теоретического размышления удалось ясно рассмотреть сложность человеческого существования. Используя интенсивный, многозначительный язык, Маалуф помещает нас в великую средиземноморскую мозаику языков, культур и религий, чтобы создать символическое пространство для встреч и Вопреки отчаянию, смирению и виктимизму, его работа прокладывает собственный путь к толерантности и примирению, мост, который глубоко уходит в общие корни народов и культур». [ 41 ]
2011 Леонард Коэн  Канада «за литературное произведение, которое оказало влияние на три поколения людей во всем мире благодаря созданию им эмоциональных образов, в которых поэзия и музыка сливаются в творчестве неизменной ценности. Ход времени, сентиментальные отношения, мистические традиции Востока и Запад и жизнь, воспетые как бесконечная баллада, составляют произведение, связанное с определенными моментами решающих перемен в конце 20-го и начале 21-го века». [ 42 ]
2012 Филип Рот [ А ]  Соединенные Штаты «Повествовательное произведение Филипа Рота является частью великого американского романа в традициях Дос Пассоса, Скотта Фицджеральда, Хемингуэя, Фолкнера, Беллоу и Маламуда. Персонажи, события и сюжеты формируют сложный взгляд на современную реальность, разрывающуюся между разумом и чувством. такие как знак времени и чувство беспокойства по поводу настоящего. Его литературные качества проявляются в его плавном, остром письме». [ 43 ]
2013 Антонио Муньос Молина  Испания «За глубину и блеск, с которыми он изложил соответствующие фрагменты истории своей страны, важные эпизоды современного мира и значимые аспекты своего личного опыта. Работа, которая превосходно раскрывает его состояние как интеллектуала, преданного своему времени. ." [ 44 ]
2014 Джон Банвилл  Ирландия «За умную, проницательную и оригинальную работу писателя, а также за его альтер-эго, Бенджамина Блэка, автора тревожных критических криминальных романов. Проза Джона Бэнвилла открывает ослепительные лирические пейзажи посредством культурных отсылок, в которых он вдыхает новую жизнь в классические мифы». и красота идет рука об руку с иронией. В то же время он демонстрирует интенсивный анализ сложных человеческих существ, которые заманивают нас в ловушку своим погружением во тьму низости или своего экзистенциала. общение Каждое его произведение привлекает и восхищает мастерством развития сюжета и владением регистрами и выразительными нюансами, а также размышлениями о тайнах человеческого сердца». [ 45 ]
Премия принцессы Астурийской в ​​области литературы
2015 Леонардо Падура  Куба «явно современный автор, укорененный в традициях; исследователь как того, что считается культурным, так и того, что считается популярным; независимый интеллектуал с твердым этическим темпераментом. В обширном творчестве Леонардо Падуры, охватывающем все жанры прозы, есть один источник что характеризует его литературную решимость: интерес к голосам людей и потерянным историям других. Через свои художественные произведения Падура раскрывает проблемы и ограничения, связанные с поиском истины. Безупречное исследование истории. и способы ее изложения. Его работа — великолепное приключение диалога и свободы». [ 46 ]
2016 Ричард Форд  Соединенные Штаты «Его творчество является частью великой традиции американского романа 20-го века. [...] его персонажи, сюжеты и сюжетные линии определяются ироничным, минималистским чувством эпоса. Особое внимание к деталям в его описаниях и его мрачный, пристальный взгляд на повседневную жизнь анонимных, невидимых людей сочетается с отчаянием и эмоциями, исходящими от его рассказов. Все это делает Форда глубоко современным рассказчиком, а также великим летописцем мозаики переплетенных американских историй. общество." [ 47 ]
2017 Адам Загаевски  Польша «В дополнение к размышлениям о творчестве и интенсивной работе по увековечению памяти, поэзия Загаевского подтверждает этический смысл литературы и единым, но разнообразным голосом с его родным польским акцентом объединяет западную традицию, одновременно размышляя о горестях изгнания. Пристальное внимание к лирическим образам, глубокое переживание времени и убежденность в том, что определенный блеск питает пламя художественного творчества, служат вдохновением для одного из самых захватывающих поэтических переживаний этой Европы, наследницы Рильке, Милош и Антонио Мачадо». [ 48 ]
2018 Фред Варгас [ А ]  Франция «Оригинальность ее сюжетов, ирония, с которой она описывает персонажей, глубина ее культурных взглядов и ее бурное воображение, открывающее перед читателями беспрецедентные литературные горизонты. Ее произведения сочетают в себе интригу, действие и размышления в темпе, напоминающем характерная музыкальность прекрасной французской прозы. В каждом из ее романов история предстает как метафора тревожного настоящего. тревожный фон, который для удовольствия читателя всегда решается как логическая задача». [ 49 ]
2019 Сири Хустведт  Соединенные Штаты «Ее работы — одни из самых амбициозных на сегодняшней литературной сцене. Используя феминистскую точку зрения, она обращается к множеству аспектов, которые рисуют конвульсивное, приводящее в замешательство настоящее. Более того, она делает это, используя художественную литературу и эссе, как интеллектуал, озабоченный фундаментальные вопросы современной этики. Ее работы, переведенные более чем на тридцать языков, способствуют междисциплинарному диалогу между гуманитарными и естественными науками». [ 50 ]
2020 Энн Карсон [ С ]  Канада «В различных областях своего творчества Энн Карсон достигла уровня интенсивности и интеллектуального статуса, который ставит ее в число самых выдающихся современных писателей. Изучая греко-латинский мир, она создала корпус новаторской поэтики. В ней жизненная сила великой классической мысли выступает в качестве карты, предлагающей читателю пролить свет на сложности текущего момента времени. Ее творчество сохраняет приверженность эмоциям и мысли, изучению традиций и обновленному присутствию гуманитарных наук как таковых. способ достичь более глубокого понимания нашего времени». [ 51 ]
2021 Эммануэль Каррер  Франция «Эммануэль Каррер создал очень личное произведение, которое создает новое пространство для самовыражения, стирающее границы между реальностью и вымыслом. Его книги способствуют разоблачению человеческого существования, одновременно неустанно анализируя реальность. Каррер рисует четкий портрет современного общества и оказал заметное влияние на литературу нашего времени, а также продемонстрировал твердую приверженность писательству как призванию, неотделимому от самой жизни». [ 52 ]
2022 Хуан Майорга  Испания «за огромное качество, критическое понимание и интеллектуальную приверженность его творчеству: действию, эмоциям, поэзии и мысли. С тех пор, как Майорга начал свою карьеру драматурга, он предложил грандиозное обновление театра, наделив его моральной и философской заботой, которая бросает вызов нашим общество, рассматривая свою работу как театр будущего и человеческого достоинства». [ 53 ]
2023 Харуки Мураками  Япония «за уникальность его литературы, ее универсальный масштаб и способность примирить японскую традицию и наследие западной культуры в амбициозном и новаторском повествовании, которому удалось выразить некоторые из великих тем и конфликтов нашего времени: одиночество, экзистенциальную неопределенность , терроризм и дегуманизация в больших городах, а также забота о своем теле и собственные размышления о творческом процессе». [ 54 ]
2024 Ана Бландиана  Румыния «Ана Бландиана является наследницей самых блестящих европейских традиций, а также радикально уникальным творцом. Сочетая в себе прозрачность и сложность, ее произведения поднимают фундаментальные вопросы о существовании людей, как в одиночку, так и внутри общества, перед лицом природы и история Благодаря своей неукротимой поэзии она продемонстрировала исключительную способность игнорировать цензуру». [ 55 ]

Премия принца или принцессы Астурийской в ​​области социальных наук

[ редактировать ]

Впервые она вручается в 1981 году и направлена ​​на признание творческой и/или исследовательской работы в области истории, права, лингвистики, преподавания, политологии, психологии, социологии, этики, философии, географии, экономики, демографии или антропологии, а также в области дисциплины, соответствующие каждой из этих областей.

Марта Нуссбаум

Премия принца или принцессы Астурийской в ​​области спорта

[ редактировать ]

Впервые она была вручена в 1987 году и направлена ​​на признание карьер, которые благодаря пропаганде, развитию и развитию спорта, а также чувству солидарности и приверженности стали примером пользы, которую занятия спортом могут принести людям.

Год Изображение Лауреат Страна Спорт Обоснование [ Э ] Ссылка
Премия принца Астурийского в области спорта
1987 Себастьян Коу  Великобритания Легкая атлетика «Образцовая спортивная и олимпийская карьера, а также его личность, представитель интересов спортсменов и его активное участие в развитии спорта». [ 56 ]
1988 Хуан Антонио Самаранч  Испания Олимпийские игры «Карьера длиною в жизнь посвящена развитию испанского и международного спорта, особенно в олимпийский год, когда ему удалось преодолеть огромные трудности, чтобы сохранить универсальность Олимпийских игр». [ 57 ]
1989 Севериано Баллестерос  Испания Гольф «развитие спортивной личности, сумевшей за последние годы достичь позиции номер один в мире гольфа». [ 58 ]
1990 Веб-сайт Понс  Испания Мотоцикл «исключительная спортивная карьера [...] его личный вклад в борьбу с наркотиками и активное участие в кампаниях по безопасности дорожного движения». [ 59 ]
1991 Сергей Бубка  Советский Союз Легкая атлетика «Его выдающееся спортивное развитие позволяет ему постоянно превосходить последовательные мировые рекорды в этом соревновании [прыжках с шестом] с тех пор, как он впервые прыгнул на высоту 5,85 метра в 1984 году». [ 60 ]
1992 Мигель Индурайн  Испания Велоспорт «Его личность, характер и темперамент вместе с его харизмой, простотой и скромностью всегда шли рука об руку с его выдающимися качествами как спортсмена». [ 61 ]
1993 Хавьер Сотомайор  Куба Легкая атлетика «Этот харизматичный двадцатишестилетний кубинский спортсмен в настоящее время является олимпийским чемпионом по прыжкам в высоту. Он также является чемпионом мира и обладателем мирового рекорда, которого он достиг 27 июня 1993 года, прыгнув на 2,45 метра». [ 62 ]
1994 Мартина Навратилова  Соединенные Штаты Теннис «Легендарный чемпион по теннису, обладатель восемнадцати титулов Большого шлема и уже более десяти лет находится в авангарде мирового тенниса». [ 63 ]
1995 Хассиба Булмерка  Алжир Легкая атлетика «Спортивные ценности этой спортсменки и человеческие ценности, которые ее украшают. Боулмерка является представителем страны и мира, в котором возможности для занятий спортом не самые благоприятные для женщин». [ 64 ]
1996 Карл Льюис [ А ]  Соединенные Штаты Легкая атлетика «Помимо впечатляющего списка побед, благодаря которым он стал известен как «сын ветра», его образцовое участие в борьбе с допингом». [ 65 ]
1997 Команда Испании по марафону: Абель Антон , Мартин Физ , Хосе Мануэль Гарсия , Фабиан Ронсеро , Альберто Хуздадо и Диего Гарсия.  Испания Легкая атлетика «Спортсмены, которые последовательно выиграли чемпионат Европы 1994 года (первый, второй, третий), чемпионаты мира 1995 года (Мартин Физ), чемпионаты мира 1997 года (Абель Антон) и чемпионат мира 1997 года, причем Абель Антон финишировал первым. Мартин Фис, второй; Фабиан Ронсеро, шестой, и Хосе Мануэль Гарсия, пятнадцатый». [ 66 ]
1998 Арантча Санчес Викарио  Испания Теннис «Она является примером стойкости и жертвенности, а также образцом, которому должны подражать профессионалы во всем мире. Ее человеческие качества также отличают ее». [ 67 ]
1999 Штеффи Граф  Германия Теннис «Она одержала 22 победы на турнирах Большого шлема и была лидером рейтинга профессиональных теннисистов на протяжении 377 недель». [ 68 ]
2000 Лэнс Армстронг [ А ]  Соединенные Штаты Велоспорт «В мире спорта двукратный победитель Тур де Франс символизирует борьбу человека за преодоление болезней, которые во многих случаях считаются смертельными». [ 69 ]
2001 Мануэль Эстиарте  Испания Водное поло «Замечательный случай в испанском и мировом спорте: он участвовал в шести Олимпийских играх подряд, а также в чемпионатах Европы и мира». [ 70 ]
2002 Сборная Бразилии по футболу  Бразилия Футбол «Победа на пяти чемпионатах мира так же важна, как и влияние футбола на низовой уровень в Бразилии. Помимо того, что это спорт, это чувство и страсть, разделяемые всей бразильской нацией». [ 71 ]
2003 Тур де Франс  Франция Велоспорт «Одно из крупнейших спортивных событий в мире, символизирующее величие велоспорта на протяжении ста лет. С самого начала оно воплощало в себе благороднейшие ценности: индивидуальные усилия, командную работу и стремление к успеху. Оно воспитало легендарных спортсменов, которые продолжать жить в нашей коллективной памяти». [ 72 ]
2004 Хишам Эль-Герруж  Марокко Легкая атлетика «его успех представляет собой успех человека, который знал, как восстать против неудач, поскольку завоевание медалей на мировых соревнованиях самого высокого уровня оказалось трудным [...] его твердая приверженность спорту и обществу, особенно молодым и наиболее нуждающийся». [ 73 ]
2005 Фернандо Алонсо  Испания Формула-1 «после многих лет самопожертвования и лишений удалось достичь вершины своего спорта [...] сегодня он является примером для молодежи Испании и мира в целом, поскольку его продолжающаяся карьера является результатом непоколебимого желания доберись до вершины». [ 74 ]
2006 Мужская сборная Испании по баскетболу  Испания Баскетбол «Это выдающееся поколение игроков, возглавляемое Пау Газолем и тренируемое Хосе Висенте «Пепу» Эрнандесом , принесло миру, и особенно молодежи, новый энтузиазм в развитии и развитии спорта». [ 75 ]
2007 Михаэль Шумахер  Германия Формула-1 «Карьера этого спортсмена свидетельствует о величайших достижениях, достигнутых в каждой категории [...] Его гуманитарные ценности были признаны многочисленными мировыми ассоциациями». [ 76 ]
2008 Рафаэль Надаль  Испания Теннис «То, как он реагирует после победы и то, как он подчеркивает заслуги своих оппонентов, заслуживает особого восхищения. Недавно он также учредил благотворительный фонд, носящий его имя, который занимается социальной работой среди обездоленных групп и сотрудничеством в целях развития». [ 77 ]
2009 Yelena Isinbayeva  Россия Легкая атлетика «Елена Исинбаева, считающаяся лучшей прыгуньей с шестом всех времен, установила исторические рекорды и стала единственной женщиной-прыгуньей с шестом, когда-либо преодолевшей барьер в 5 метров, установив в общей сложности 27 мировых рекордов в этом виде спорта». [ 78 ]
2010 Сборная Испании по футболу  Испания Футбол «Их образцовое понимание футбола, основанное на спортивном мастерстве, честной игре и командной работе, объединило миллионы людей вокруг команды, которая вошла в историю». [ 79 ]
2011 Хайле Гебрселассие  Эфиопия Легкая атлетика «выдающийся пример самопожертвования и самосовершенствования [...] Его приверженность миру и взаимопониманию через спорт, а также его гуманитарная и социальная работа в Эфиопии сделали его этическим образцом для подражания для целого поколения спортсменов во всем мире». [ 80 ]
2012 Икер Касильяс  Испания Футбол «пример честной игры, которым все восхищаются. Они совместно продемонстрировали примирительную позицию, которая сгладила традиционные разногласия между игроками и болельщиками». [ 81 ]
Хави Эрнандес
2013 Хосе Мария Оласабаль  Испания Гольф «Достойный преемник духа легендарного Севериано Баллестероса , жюри приняло во внимание похвальную способность идти еще дальше, которую Оласабаль продемонстрировал на протяжении своей долгой и блестящей карьеры, а также его соревновательный дух и человеческие качества, которыми все восхищаются. ." [ 82 ]
2014 Нью-Йоркский марафон  Соединенные Штаты Легкая атлетика «Это высшее выражение спорта, участия граждан и духа солидарности отражается в первое воскресенье ноября каждого года в традиции, широко освещаемой в средствах массовой информации, когда весь город охвачен коллективным энтузиазмом по поводу пробежки легендарных 42 километров и 195 километров. метров». [ 83 ]
Премия принцессы Астурийской в ​​области спорта
2015 Пау Газоль [ А ]  Испания Баскетбол «два брата и выдающиеся спортсмены, совместившие крупные спортивные достижения с образцовой общественной работой». [ 84 ]
Марк Газоль [ А ]
2016 Франсиско Хавьер Гомес Нойя  Испания Триатлон «Помимо его блестящего, неоспоримого послужного списка, жюри высоко оценило его усилия и настойчивость перед лицом невзгод, а также огромную силу духа и похвальный дух самосовершенствования, которые он проявлял на протяжении всей своей карьеры». [ 85 ]
2017 Сборная Новой Зеландии по регби  Новая Зеландия Регби-юнион «Став символом спорта во всем мире, All Blacks также считаются примером расовой и культурной интеграции, передающим ценности единства, дружбы, солидарности и спортивного мастерства». [ 86 ]
2018 Райнхольд Месснер  Италия Восхождение «оба в своих многочисленных экспедициях в Гималаи совершили великие подвиги и отметили новые вехи, став примером и вдохновением для новых поколений альпинистов». [ 87 ]
Кшиштоф Велицкий  Польша
2019 Линдси Вонн  Соединенные Штаты Горные лыжи «лыжница, одержавшая наибольшее количество побед в истории Кубка мира по горным лыжам [...] ее приверженность будущим поколениям, создавшая фонд, носящий ее имя, для оказания поддержки и руководства молодым женщинам посредством передачи образовательных знаний, ценности спорта и личностного развития». [ 88 ]
2020 Карлос Сайнс  Испания Ралли «его исключительные результаты в качестве гонщика на протяжении всей выдающейся, разнообразной и новаторской карьеры, охватывающей более трех десятилетий, среди элиты своего вида спорта [...] признан лучшим раллийным гонщиком всех времен [...] великий дух конкурентоспособности и воли преодолевать препятствия в сочетании с усилиями, дисциплиной и солидарностью, что также нашло отражение в его постоянной поддержке молодых гонщиков на протяжении всей его долгой и успешной спортивной карьеры». [ 89 ]
2021 Тереза ​​Пералес  Испания Плавание «икона международного паралимпийского движения. На протяжении своей долгой и блестящей карьеры [...] она добилась исключительного послужного списка, сравнимого только с ее глубокой, активной и смелой приверженностью социальным вопросам. Как спортсменка она олицетворяет самые замечательные спортивные ценности. Эта награда признает усилия и способность преодолевать препятствия всей группы во всем мире». [ 90 ]
2022 Олимпийский фонд беженцев и Олимпийская команда МОК по делам беженцев. Олимпийские игры «за возможности, которые они предоставляют спортсменам в зонах конфликтов и местах, где нарушаются права человека, не позволяя им заниматься спортивной и личной деятельностью». [ 91 ]
2023 Элиуд Кипчоге  Кения Легкая атлетика «как образец для подражания в мировой легкой атлетике и как лучший марафонец всех времен [...] он проводит значимую социальную работу через фонд, носящий его имя, который занимается облегчением доступа к дошкольному образованию и защитой окружающей среды. ." [ 92 ]
2024 Каролина Марин  Испания Бадминтон «Олимпийская чемпионка – первая и единственная неазиатка – трехкратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы (последняя в 2024 году) и первая европейка, завоевавшая два титула чемпиона мира подряд (2014 и 2015 годы), Каролина Марин стала , после победы на чемпионате мира 2018 года, первый игрок в мире, выигравший три титула в этом соревновании». [ 93 ]

Премия принца или принцессы Астурийской за технические и научные исследования

[ редактировать ]

Впервые она была вручена в 1981 году и направлена ​​на признание работы по стимулированию и развитию исследований в области математики, астрономии и астрофизики, физики, химии, наук о жизни, медицинских наук, наук о Земле и космосе или технологических наук, включая дисциплины, соответствующие каждой из них. этих областей, а также связанных с ними технологий.

Премия принца или принцессы Астурийской за согласие

[ редактировать ]

Впервые она была вручена в 1986 году и направлена ​​на признание работы по защите и продвижению прав человека, а также поощрению и защите мира, свободы, солидарности, всемирного наследия и, в целом, прогресса человечества.

Иегуди Менухин

Образцовый город Астурия

[ редактировать ]

Ежегодно город или общественная организация Княжества Астурия выбирается для получения этой награды, королевского визита и премии в размере 25 000 евро. [ 94 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лауреат не присутствовал на торжественной церемонии вручения награды, поэтому не получил ни скульптуру, ни экономическое пожертвование.
  2. ↑ Морриконе умер до того, как состоялась церемония награждения. Его сын Андреа Морриконе получил награду на церемонии от его имени. [ 7 ]
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час В связи с ограничениями , связанными с пандемией COVID-19 , Фонд освободил лауреатов от присутствия на церемонии. Лауреат решил не ехать в Овьедо, но все же получил скульптуру, значок, диплом и экономическое пожертвование. [ 8 ] [ 9 ]
  4. ↑ Ордин умер до того, как состоялась церемония награждения. Его партнерша и сестра Розалия Брокколо и Мария Ордине получили награду на церемонии от его имени. [ 10 ]
  5. ^ Jump up to: а б Ссылка на каждую награду цитируется (не полностью) из протокола заседания жюри на fpa.es, официальном сайте Фонда принцессы Астурийской. Полный отчет о работе каждого принца или принцессы Астурийского лауреата можно найти в биографических статьях, ссылки на которые указаны в столбце с именем.
  6. ↑ Каррер д'Анкосс умер до того, как состоялась церемония награждения. Награду на церемонии от ее имени получил ее сын Эммануэль Каррер. [ 10 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ " Награды принцессы Астурийской 2015 называются" " . www.vanitatis.elconfidencial.com . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Проверено 9 мая 2021 г.
  2. ^ «ЮНЕСКО признает работу Фонда принца Астурийского» . Эль Мундо (на испанском языке). 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 3 июня 2023 г.
  3. ↑ Фонд принцессы Астурийской. Архивировано 18 декабря 2014 г. на официальном сайте Wayback Machine (на английском языке).
  4. ^ Принцессы Астурийской объявляются . » впервые » VI « Фелипе : «Призы «
  5. ^ «Королевская семья прибудет в этот четверг в Овьедо, чтобы принять участие в церемонии вручения премии принцессы Астурийской» . Ла Вангардия (на испанском языке). 17 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  6. ^ Мантилья, Хесус Руис (19 октября 2018 г.). «Награда принцессы Астурийской: что произойдет, если победители не придут?» . Страна . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  7. ^ Домингес, Амор (12 октября 2020 г.). «Андреа Морриконе приезжает в Астурию, чтобы получить награду принцессы искусств от имени своего отца» . La Nueva España (на испанском языке).
  8. ^ «Награды принцессы Астурийской 2020 — Карлос Сайнс и медицинский работник выступят на церемонии» . Эль Комерсио (на испанском языке). 8 октября 2020 г.
  9. ^ «Вручение Премии принцессы Астурийской 2020 года состоится в актовом зале отеля Reconquista в Ковадонге» . Фонд принцессы Астурийской . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Элиуд Кипчоге, Луис Писарро и Мерил Стрип выступят с речами на церемонии вручения премии принцессы Астурийской в ​​2023 году» . Фонд принцессы Астурийской . 10 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  11. ^ «Премия принцессы Астурийской 2024» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  12. ^ «Хосе Йерро, премия принца Астурийского в области литературы 1981 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  13. ^ «Мигель Делибес и Гонсало Торренте Баллестер, премия принца Астурийского в области литературы 1982 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  14. ^ «Хуан Рульфо, премия принца Астурийского в области литературы 1983 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  15. ^ «Пабло Гарсиа Баэна, премия принца Астурийского в области литературы принца Астурийского Фонд Получено 9 ноября.
  16. ^ «Анхель Гонсалес, премия принца Астурийского в области литературы 1985 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  17. ^ «Марио Варгас Льоса и Рафаэль Лапеса, премия принца Астурийского в области литературы 1986 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  18. ^ «Камило Хосе Села, премия принца Астурийского в области литературы 1987 года» . Фонд принца Астурийского . Проверено 9 ноября 2019 г.
  19. ^ «Кармен Мартин Гайте и Хосе Анхель Валенте, премия принца Астурийского в области литературы 1988 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  20. ^ «Рикардо Гуллон, премия принца Астурийского в области литературы 1989 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  21. ^ «Артуро Услар Пьетри, премия принца Астурийского в области литературы 1990 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  22. ^ «Народ Пуэрто-Рико, премия принца Астурийского в области литературы 1991 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  23. ^ «Франсиско Моралес Ньева, премия принца Астурийского в области литературы 1992 года» . Фонд принца Астурийского . Проверено 9 ноября 2019 г.
  24. ^ «Клаудио Родригес, премия принца Астурийского в области литературы 1993 года» . Фонд принца Астурийского . Проверено 9 ноября 2019 г.
  25. ^ «Карлос Фуэнтес, премия принца Астурийского в области литературы 1994 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  26. ^ «Карлос Бусоньо, премия принца Астурийского в области литературы 1995 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  27. ^ «Франциско Умбрал, премия принца Астурийского в области литературы 1996 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  28. ^ премия принца Астурийского в области литературы «Альваро Мутис , Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа. Получено 9 ноября.
  29. ^ «Франсиско Айяла, премия принца Астурийского в области литературы 1998 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  30. ^ «Гюнтер Грасс, премия принца Астурийского в области литературы 1999» . Фонд принца Астурийского . Проверено 9 ноября 2019 г.
  31. ^ «Аугусто Монтерросо, премия принца Астурийского в области литературы 2000» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  32. ^ «Дорис Лессинг, премия принца Астурийского в области литературы 2001» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  33. ^ «Артур Миллер, премия принца Астурийского в области литературы 2002» . Фонд принца Астурийского . Проверено 9 ноября 2019 г.
  34. ^ «Фатема Мернисси и Сьюзен Зонтаг, премия принца Астурийского в области литературы 2003» . Фонд принца Астурийского . Проверено 9 ноября 2019 г.
  35. ^ «Клаудио Магрис, премия принца Астурийского в области литературы 2004 г.» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  36. ^ «Нелида Пиньон, премия принца Астурийского в области литературы 2005 г.» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  37. ^ «Пол Остер, премия принца Астурийского в области литературы 2006» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  38. ^ «Амос Оз, премия принца Астурийского в области литературы 2007» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  39. ^ «Маргарет Этвуд, премия принца Астурийского в области литературы 2008» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  40. ^ «Исмаил Кадаре, премия принца Астурийского в области литературы 2009» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  41. ^ «Амин Маалуф, премия принца Астурийского в области литературы 2010» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  42. ^ «Леонард Коэн, премия принца Астурийского в области литературы 2011» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  43. ^ «Филип Рот, премия принца Астурийского в области литературы 2012» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  44. ^ «Антонио Муньос Молина, премия принца Астурийского в области литературы 2013» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  45. ^ «Джон Банвилл, премия принца Астурийского в области литературы 2014» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  46. ^ «Леонардо Падура, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2015» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  47. ^ «Ричард Форд, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2016» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  48. ^ «Адам Загаевский, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2017» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  49. ^ «Фред Варгас, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2018» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  50. ^ «Сири Хустведт, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2019» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  51. ^ «Энн Карсон, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2020» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  52. ^ «Эммануэль Каррер, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2021» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  53. ^ «Хуан Антонио Майорга Руано, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы» Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 1 июня. Получено 1 июня.
  54. ^ «Харуки Мураками, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2023» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  55. ^ «Ана Бландиана, премия принцессы Астурийской в ​​области литературы 2024» . Фонд принцессы Астурийской . Проверено 24 мая 2023 г.
  56. ^ «Себастьян Коу, премия принца Астурийского в области спорта 1987 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  57. ^ «Хуан Антонио Самаранч, премия принца Астурийского в области спорта 1988 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  58. ^ «Севериано Бальестерос, премия принца Астурийского в области спорта 1989 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  59. ^ «Сито Понс, премия принца Астурийского в области спорта 1990» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  60. ^ «Сергей Бубка, премия принца Астурийского в области спорта 1991» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  61. ^ «Мигель Индурайн, премия принца Астурийского в области спорта 1992 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  62. ^ «Хавьер Сотомайор, премия принца Астурийского в области спорта 1993 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  63. ^ «Мартина Навратилова, премия принца Астурийского в области спорта 1994» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  64. ^ «Хассиба Булмерка, премия принца Астурийского в области спорта 1995 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  65. ^ «Карл Льюис, премия принца Астурийского в области спорта 1996» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  66. ^ «Команда испанского марафона, награда принца Астурийского в области спорта 1997» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  67. ^ «Первый викарий Санчеса, премия принца Астурийского в области спорта 1998 года» . Фонд принца Астурийского. Архивировано 1 августа. из оригинала Получено 27 октября.
  68. ^ «Штеффи Граф, премия принца Астурийского в области спорта 1999 г.» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  69. ^ «Лэнс Армстронг, премия принца Астурийского в области спорта 2000» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  70. ^ «Мануэль Эстиарте, премия принца Астурийского в области спорта 2001» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  71. ^ «Бразильская футбольная команда, награда принца Астурийского в области спорта 2002» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  72. ^ «Тур де Франс, спортивная награда принца Астурийского 2003» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  73. ^ «Хишам Эль-Герруж, премия принца Астурийского в области спорта 2004» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  74. ^ «Фернандо Алонсо, премия принца Астурийского в области спорта 2005» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  75. ^ «Национальная сборная Испании по баскетболу, награда принца Астурийского в области спорта 2006» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  76. ^ «Михаэль Шумахер, премия принца Астурийского в области спорта 2007» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  77. ^ «Рафаэль Надаль, премия принца Астурийского в области спорта 2008» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  78. ^ «Елена Исинбаева, премия принца Астурийского в области спорта 2009» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  79. ^ «Национальная сборная Испании по футболу, награда принца Астурийского в области спорта 2010» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  80. ^ «Хайле Гебрселассие, премия принца Астурийского в области спорта 2011» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  81. ^ «Икер Касильяс и Хави Эрнандес, премия принца Астурийского в области спорта 2012» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  82. ^ премия принца Астурийского в области спорта» «Хосе Мария Оласабаль , Фонд принца Астурийского. Архивировано 1 августа. из оригинала Получено 27 октября.
  83. ^ «Нью-Йоркский марафон, премия принца Астурийского в области спорта 2014» . Фонд принца Астурийского. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  84. ^ «По и Марк Газоль, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2015» . Фонд принцессы Астурийской . Проверено 27 октября 2019 г.
  85. ^ «Хавьер Гомес Нойя, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2016» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  86. ^ «All Blacks, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2017» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  87. ^ «Рейнхольд Месснер и Кшиштоф Велицкий, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2018» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  88. ^ «Линдси Вонн, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2019» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  89. ^ «Карлос Сайнс, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2020» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  90. ^ «Тереза ​​Пералес, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2021» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  91. ^ «Олимпийский фонд беженцев и олимпийская сборная МОК по делам беженцев, награда принцессы Астурийской в ​​области спорта 2022» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  92. ^ «Премия Элиуда Кипчоге, принцессы Астурийской в ​​области спорта 2023» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  93. ^ «Каролина Марин, премия принцессы Астурийской в ​​области спорта 2024» . Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
  94. ^ «Награда образцовым людям Астурии. Награждена» (на испанском языке). Фонд принцессы Астурийской. Архивировано из оригинала 21 августа. Получено 23 октября.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с наградами принца Астурийского .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_of_Asturias_Awards&oldid=1241423858"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 458cfe9cf9bd5d0f45f041ac70c362dc__1724197080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/dc/458cfe9cf9bd5d0f45f041ac70c362dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Princess of Asturias Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)